Issuu

Danilo J. Brack, Esq

978.453.7225

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA Tempo em Boston: • Sexta-feira

648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

Nublado (40°/23°) • Sábado

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Nublado (28°/26°) • Domingo

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Neve e Chuva (34°/6°)

9 321 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3219 - Fri, Jan 18th to Sun, Jan 20th of 2019

www.braziliantimes.com #braziliantimes

VIOLÊNCIA

LEITURA

A escritora Andresa Espíndula

NÃO ME AME ASSIM

Romance escrito por brasileira vai ser lançado nesta sexta, dia 18

leia mais na

PÁGINA 15

leia mais na

PÁGINA 12 CASA PRÓPRIA

Como a loja tem um bom sistema de câmeras de vigilância, foi fácil capturar a imagem do ladrão e entregá-la aos investigadores.

Os fundadores da Tower Home Loans, Eliseu Dama e Jean Machado

Comprar a primeira casa nos EUA não é difícil com a Home Tower Loan

Brasileiro que roubou loja em NJ é preso em Massachusetts

A Imagem do Luis foi capturada pelo sistema de vigilância da loja

o final da tarde de segunda-feira, dia 14, por volta das 6:30pm, a loja Via Brasil, localizada em Riverside (New Jersey) foi alvo de um roubo praticado por um brasileiro. O assaltante, identificado como Luis Carlos Santos Ligório, estava armado com uma faca e levou milhares de dólares que seriam remessas de clientes do estabelecimento para o Brasil.

leia mais na

PÁGINA 11

A D V E RT I S I N G

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

99 TRIPLE PLAY POR MÊS

POR 2 ANOS

Por $25 a mais por mês você tem

781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA

Material de qualidade destaca a Next Day

Cláudia Hoerig é acusada de assassinato

leia mais na

PÁGINA 10

leia mais na

CONSTRUÇÃO E REFORMA

Os melhores preços de molduras arquitetônicas você encontra na Next Day Moulding Doors & Stairs A política da empresa é fornecer material em madeira da mais alta qualidade a preços competitivos.

MATOU O MARIDO

Julgamento de brasileira acusada de matar o marido pode durar duas semanas

PÁGINA 05

A audiência começou na segunda, dia 14, e já foram ouvidas vários profissionais que serviram como testemunhas para o caso

The Best Journal For You!

Friday, January 18th of 2019 www.braziliantimes.com

Friday, January 18th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Entrada de 247 migrantes pelo Novo México reforça opinião de quem quer construir um muro Da Redação do Brazilian Times

m grande grupo de imigrantes atravessou a fronteira do Novo México, onde não havia muro. Isso chamou a atenção dos ativistas que apoiam a posição do presidente Donald Trump em construir uma barreira nos limites fronteiriços com o país mexicano. Imigrantes se entregam após cruzar a fronteira

De acordo com as informações, agentes de fronteira prenderam 247 imigrantes, muitos precisando de atenção médica, depois que membros do grupo se entregaram às autoridades no início da quarta-feira, dia 16. De acordo com agentes que trabalham na Base de Operações de Camp Bounds Forward, um grande grupo de migrantes que atravessou a fronteira para o Novo México, ilegalmente, se entregou logo após a meia-noite de quarta. Esta informação atiçou ainda mais os ânimos dos apoiadores à construção do muro na fronteira sul do país e muitos a qualiﬁcaram como fácil acesso para a entrada de contrabandistas, membros de gangues e terroristas. A entrada do grupo, sem ﬁscalização e

sem ninguém ser preso, mostrou a fragilidade da segurança na região fronteiriça. “É como um pequeno grupo secreto de pessoas que buscam asilo, semelhantes a ninjas, manobrando em terreno difícil e miraculosamente chegando ao país. Esta foi uma grande massa de pessoas, incluindo muitas crianças desacompanhadas, que chegaram ao Novo México sem serem detectadas. Eles queriam ser pegos”, disse um ativista. Aqueles que não querem ser pegos não serão pegos, segundo as autoridades que aﬁrmam que a ausência de um muro na fronteira torna o país vulnerável. “Se um grupo de 250 migrantes conseguiu atravessar sem ser notado, quantos bandidos estão vindo da mesma maneira?”, indagou outro ativista.

Friday, January 18th of 2019

Opinion

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

SAÚDE

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Por que Alexandria Ocasio-Cortez é a mulher mais importante dos Estados Unidos?

Da Redação do Brazilian Times

celebração de ﬁm de ano na sede da organização religiosa do Vale do Amanhecer, em Framingham (Massachusetts), no domingo, dia 30 de dezembro. Os responsáveis e fundadores da obra na cidade é o líder espiritual Dino Pereira e seu ﬁlho Édgo Pereira. Se o presidente Donald Trump galgou sua fama pela habilidade de lançar frases controversas e divulgar seus desmandos via Twitter, Alexandria mostra ter a mesma capacidade, seja no mundo virtual, seja no terreno dos assuntos espinhosos. Recém-empossada, a congressista tem propostas que provavelmente não serão aprovadas, como acabar com as prisões privadas e trazer de volta todas as tropas americanas em guerras ao redor do mundo. Mas há outros projetos que devem ter alguma aceitação, como o aumento de taxas para grandes fortunas, que já conta com grande apoio popular. Veja seis motivos que tornam Alexandria a mulher mais bombada da política americana em 2019. 1. Uma socialista no Comitê de Serviços Financeiros do Congresso Na quarta-feira (16), Alexandria foi nomeada uma das integrantes do Comitê

de Serviços Financeiros do Congresso. Ela já disse que entre suas prioridades estão resolver a crise dos empréstimos estudantis e analisar os lucros de bancos e de presídios privados. O comitê tem a função de supervisionar as ações das instituições bancárias e do mercado financeiro. Empréstimos, taxas, juros, tudo fica sob alçada do grupo, do qual Alexandria, uma socialista declarada, agora faz parte. 2. Influenciadora digital Inteligente, jovem e carismática, Alexandria sabe usar as redes sociais como só alguém na casa dos 20 sabe -- ela tem 29. Por isso, segundo um levantamento da empresa de inteligência de conteúdo Chartbeat, a congressista tem mais influência nas redes do que a própria imprensa do país. O alcance dela no Twitter, o que significa retweets e likes de outras pessoas em cima do que ela posta, é de 11,8 milhões de pessoas. É

Alexandria acabou de assumir o cargo no Congresso e já começou a militar por um projeto: o aumento da tributação dos super-ricos

a segunda conta com maior projeção nos EUA, atrás apenas da do presidente Trump, com 39,8 milhões. Foi pelo Twitter que ela alicerçou sua campanha e criou um vínculo forte com o eleitorado. E é pelas redes sociais que responde à grande parte das provocações, do jeitinho que Trump faz. Recentemente, depois que um vídeo em que aparece dançando na época da faculdade foi divulgado, ela rebateu com outro vídeo, mas, dessa vez, dançando nos corredores do Congresso. 3. Apoio popular para taxar grandes fortunas Alexandria acabou de assumir o cargo no Congresso e já começou a militar por um projeto: o aumento da tributação dos super-ricos -- aqueles que ganham US$ 10 milhões ou mais anualmente -- de 37 para 70%. Uma pesquisa do jornal “New York Post” aponta que 59% dos eleitores americanos apoiam a proposta. 4. Marketing pessoal:

fazemos Alexandria não perde oportunidade de usar sua história e imagem para garantir que seu nome chegue longe. Durante a campanha em 2018, falou várias vezes sobre ter sido garçonete no bairro do Bronx, estudante de direito na Universidade de Boston, também sobre o esforço da mãe porto-riquenha para criá-la e da falta de dinheiro para a campanha -chegou a publicar uma foto de um par de sapatos furados no Twitter. No dia da posse, usou o indefectível batom vermelho, brincos de argola grandes e um terno branco --símbolo do movimento sufragista americano. 5. Maconha legal em todos os Estados: se depender dela, vai acontecer Outra de suas propostas de campanha é a legalização da maconha em âmbito federal. Inclusive, um dos seus conselheiros é um ex-diretor federal da área de políticas de drogas dos

Estados Unidos, Dan Riﬄe. Alexandria pretende diminuir o encarceramento por crimes considerados pequenos, como porte de maconha. Atualmente, mais da metade dos americanos têm acesso à maconha de forma regularizada, para ﬁns tanto medicinais quanto recreativos. 6. À frente de um acordo ambiental A proposta ambiental de Alexandria ganhou o nome de “Green New Deal”, ou “novo acordo verde”. A ideia é criar um plano para estimular as indústrias a eliminar a emissão de carbono, criando um sistema de energia renovável para combater as mudanças climáticas. A congressista conta apenas como o apoio de 14 deputados, dos 435. A meta para o ousado projeto é que ele seja lançado em 2020 e totalmente implementado até 2035.

Friday, January 18th, 2019

General News

HOMICÍDIO

Julgamento de brasileira acusada de matar o marido pode durar duas semanas A audiência começou na segunda, dia 14, e já foram ouvidas várias proﬁssionais que serviram como testemunhas para o caso Da Redação do Brazilian Times

júri continuará ouvindo testemunhas sobre o caso de assassinato que aconteceu há mais de uma década do condado de Trumbull, em Ohio. O julgamento, que começou na segunda-feira (14), segue por toda a semana. Um júri, que é composto por dez homens e duas mulheres, além de quatro jurados suplentes, se reuniu no ﬁnal da tarde de terça-feira (15). No dia seguinte, eles visitaram a casa onde o major Karl Hoerig foi encontrado morto antes de ouvir as declarações de abertura de ambos os lados. O depoimento das testemunhas começou na tarde de quarta-feira e seguiu até quinta-feira. O julgamento deve demorar de uma semana e meia a duas. Como o Brazilian Times já divulgou em

edições anteriores, a ré é a brasileira Claudia Hoerig, que na época do crime era casada com a vítima, o Major da Força Aérea Karl Hoerig. Karl Hoerig foi assassinado em 15 de março de 2007, mas as autoridades acreditam que o assassinato ocorreu em 12 de março, três dias antes do corpo ser encontrado. Seus colegas da Base Aérea entraram em contato com a polícia de Newton Falls, pois ele ele não apareceu para uma missão de voo programa. Os policiais foram até a

Cláudia Hoerig é acusada de assassinato

c a s a d e l e , n a W. N i n t h S t r e e t , e encontraram o corpo, no interior do imóvel, coberto com uma lona, na parte inferior das escadas. Ele havia sido baleado duas vezes nas costas e uma na cabeça. Um mandado de prisão contra Claudia foi emitido após as autoridades relataram que ela assassinou o marido, esvaziou sua conta bancária e fugiu para o Brasil antes do corpo ser descoberto. O detetive do escritório do Xerife do condado de Trumbull, Pete Pizzulo, que foi a última testemunha de quarta-feira, retornou ao tribunal para interrogatório dos advogados de defesa. Ele testemunhou sobre grande parte das evidências físicas encontradas no local no dia 15 de março de 2007. Durante o interrogatório, na manhã de quinta-feira, o advogado de defesa questionou Pizzulo sobre seu passado, incluindo alegações que o acusaram de roubar dinheiro de uma instituição de caridade. De acordo com nosso parceiro, o Vindicator, em 2009, foi solicitado que Pizzulo que nunca mais trabalhasse na aplicação da lei. Ele trabalhou para o Gabinete do Xerife do Condado de Trumbull até 2008 e seu registro foi encerrado em 2016. Em algum momento, espera-se que Claudia Hoerig assuma a posição, de acordo com advogados de defesa. Depois disso, a acusação chamou um especialista do Departamento Nacional de Álcool, Tabaco e Armas de Fogo para testemunhar sobre a arma que teria sido comprada por Claudia Hoerig em 10 de março de 2007. Além disso, o cientista forense do Departamento de Investigações Criminais de Ohio examinou uma Smith Wesson .257 que foi encontrada na cena do crime e testemunhou que as balas e fragmentos usado para matar Karl Hoerig foram disparados desta arma.

Antes do intervalo para o almoço, os promotores se reuniram chamando um especialista na reconstrução da cena do crime, da Polícia Rodoviária do Estado de Ohio, o soldado Christopher Jester. Ele foi chamado em 2018 para tentar calcular a tr ajetó r ia d as b alas s u p o s tamen te disparadas por Claudia Hoerig. De acordo com o testemunho de Jester, ele visitou a residência e usou dois programas de computador, incluindo a tecnologia a laser, para escanear a casa e criar diagramas. De lá, ele disse ao tribunal que usou um dos buracos de balas para encontrar um caminho reto, usando uma vara e um feixe de laser, para descobrir de onde a bala provavelmente saiu. Segundo o depoimento de Jester, ele usou um modelo com a "estatura de Hoerig, 5'2, para encontrar dois locais de onde as balas poderiam ter sido disparadas contra a vítima”. No entanto, os advogados de defesa de Hoerig apontaram que as representações de Jester foram feitas onze anos após os buracos de balas terem sido feitos. Jester admitiu durante o interrogatório que quaisquer mudanças signiﬁcativas no buraco da bala poderiam ter mudado a trajetória. Além disso, o advogado de defesa questionou se deveria mudar a posição do atirador, por exemplo, como eles estavam de pé, ou se eles estavam usando salto alto ou agachado, poderia ter mudado as medidas de trajetória. Jester admitiu que podia. Na quarta-feira, o procurador John Cornely, um dos advogados do Estado designado para os casos de Hoerig, disse que no próximo julgamento não haverá argumentos para provar que o assassinato de Hoerig foi premeditado, alegando que a brasileira deixou mais de mil pertences pessoais para trás, incluindo mais de 70 pares de sapatos.

General News

06 ENTRETENIMENTO

Raﬁnha Bastos fará apresentações em Boston em Janeiro Da Redação do Brazilian Times

ela primeira vez o humorista Rafinha Bastos estará em Boston para apresentações em meados de Janeiro de 2019. A turnê intitulada “Conquistando a América” contará com espetáculos em Palm Beach/FL no dia 10; de 11 à 13 de Janeiro em Miami/FL; 16 de Janeiro em New York/NY para então chegar à Boston/MA, fazendo 3 apresentações entre 18 e 19 de Janeiro. Depois disso, Rafinha termina sua turnê em Springeld/MA no dia 20 de Janeiro. Os ingressos já podem ser adquiridos através do site www.showsdorafinha.com.br por $30. O humorista chegou ao auge de sua carreira em 2011 depois de deslanchar no ex-programa CQC. Em 2016, Bastos anunciou seu Stand Up na plataforma de filmes Netflix. Garanta agora mesmo seu ingresso, não deixe para última hora, e venha rir muito com um dos humoristas mais renomados do cenário da comédia. A produção em Boston está sendo realizada pela Mr Groove Productions. (Texto: www.vivernoexterior.com)

Raﬁnha Bastos

Friday, January 18th, 2019

General News

BELEZA

Instituto Flavia Leal inaugura loja com evento aberto ao público No coquetel de abertura da nova loja na unidade de Everett, além de promoções e sorteios especiais de inauguração, a proprietária da rede pretende falar do Sistema de vendas e abertura de franquias do Instituto Da Redação do Brazilian Times

orteio de cursos, brindes em produtos, descontos especiais, kits interessantes e muitas novidades em primeiríssima mão. Assim será a inauguração da loja de produtos de beleza da unidade do Instituto Flavia Leal em Everett no dia 22 de janeiro às 7pm em Everett. Produtos da Flavia Leal Cosméticos, assim como os da linha da Image, Dermatologica e Truss, conceituadíssimos no mercado de beleza, serão disponibilizados para compra com descontos bem especiais. “Na noite de inauguração, todos os produtos serão vendidos com desconto: 50% para proﬁssionais da área, 30% para estudantes e 15% para clientes. Isso sem falar nos kits promocionais que estarão disponíveis e no sorteio de cursos”, revela Flavia Leal. Localizada bem na entrada da escola de Everett, a expectativa é de que a loja seja uma espécie de vitrine dos produtos, assim como um grande chamariz de novos alunos e clientes para os serviços ofertados na unidade. Franquias Além da abertura oﬁcial da loja, o evento será a primeira oportunidade em que a

Produtos da Flavia Leal Cosméticos

proprietária do Instituto Flavia Leal irá falar do sistema das franquias. “A loja de Everett já foi construída nos moldes das franchises e aproveitaremos o coquetel para falar sobre os detalhes da franquia, tirar dúvidas dos interessados e dar mais detalhes sobre o processo”, disse a proprietária do Instituto. Entre os tópicos a serem tratados na noite do dia 22, está a possibilidade das pessoas se legalizarem nos Estados Unidos com um investimento baixo em uma franquia do Instituto. SERVIÇO Inauguração loja, dia 22 de janeiro a partir das 7pm. Endereço: 20, Chelsea St. Everett RSVP para o evento - (857)303-1199 Informações sobre a franquia: makeup@ﬂavialeal.com

The Best Journal For You!

Friday, January 18th of 2019

www.braziliantimes.com

Classic Productions IX ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Os Notáveis Um evento de homenagens, exposições de artes, cultura e historia. Local:

04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking..

Venha Prestigiar os Notáveis TV MIDIA SPONSOR

Friday, January 18th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Imigração quase deporta veterano

de guerra nascido nos EUA Jilmar Ramos Gomes, de 27 anos, nasceu em Michigan (Il), mas foi posto em processo de deportação por agentes do ICE Da Redação do Brazilian Times

m veterano dos fuzileiros navais com distúrbio de estresse pós-traumático (PTSD) foi detido por 3 dias para possível deportação antes que as autoridades federais descobrissem que o jovem de 27 anos é um cidadão americano nascido em Michigan (Illinois), informaram advogados na quarta-feira (16). Jilmar Ramos-Gomez atuou como fuzileiro naval e recebeu condecorações por serviços no Afeganistão. “Ele foi condecorado com uma medalha do serviço de defesa nacional, uma medalha de combate ao terrorismo, uma medalha de campanha no Afeganistão e uma ﬁta de ação de combate, entre outros prêmios”, disse a União Americana de Liberdades Civis (ACLU) de Michigan em um comunicado. “Por que eles acham que ele não é cidadão? Eles o confundiram com outra pessoa? Quem sabe”, questionou Miriam Aukerman,

advogada da ACLU. “Este é um indivíduo que é incrivelmente vulnerável, pois sofre de doença mental”. Ramos-Gomez estava na Penitenciária do Condado de Kent depois de ser acusado de invadir e daniﬁcar um alarme de incêndio em um hospital de Grand Rapids, em 21 de novembro. A ACLU detalhou que o PTSD inﬂuenciou o incidente. Ele se declarou culpado e deveria ser libertado em 14 de

dezembro enquanto aguardava sentença, de acordo com a ACLU. Entretanto, o Departamento de Imigração & Fiscalização Aduaneira (ICE) contatou a penitenciária e pediu que Ramos-Gomez fosse mantido preso para ser transferido para a custódia das autoridades migratórias. “Uma vez que ele foi liberado da nossa custódia, ele ﬁcou sob o domínio do ICE, onde eles (agentes) o colocaram em processo de deportação”, disse o subdiretor do condado de Kent, Chuck DeWitt. “Nossos procedimentos foram cumpridos”. DeWitt alegou que não sabia se Ramos-Gomez protestou quando agentes de imigração o pegaram. Ele foi conduzido 70 milhas até um centro de detenção em Battle Creek e libertado depois de 3 dias, depois que o advogado Richard Kessler

O veterano Jilmar Ramos Gomez sofre de distúrbio de estresse pós-traumático PTSD

contatou o ICE em nome da família do veterano. Não houve comentários imediatos por parte do ICE. O porta-voz Khaalid Walls, em Detroit, disse que não poderia responder às perguntas da mídia por causa da paralisação parcial

do governo. A ACLU informou que está “indignada” e exigiu que o xerife do condado de Kent investigasse imediatamente. Aukerman considerou o tratamento de Ramos-Gomez de “espantoso”. (fonte: Brazilian Voice)

Next Day Mouldings (half)

General News

Friday, January 18th, 2019

SERVIÇO

Os melhores preços de molduras arquitetônicas você encontra na Next Day Moulding Doors & Stairs Da Redação do Brazilian Times

om o objetivo principal de atender as necessidades e expectativas de seus clientes, a Next Day Moulding Doors & Stairs utiliza os mais altos padrões da indústria. Isso é alcançado através da criação de relacionamentos individuais com cada um dos clientes. A política da empresa é fornecer material em madeira da mais alta qualidade a preços competitivos. O compromisso é o crescimento por meio de parcerias com os clientes, funcionários e fornecedores, promovendo a conﬁança, respeito e valor. A direção da empresa prisma para que cada funcionário seja conhecido pela sua integridade, competência, caráter e ética de trabalho. Entre estes funcionários está o brasileiro Junior Miranda, que atende os clientes em português, dando total

Junior garante que a Next Day oferece o melhor preço do mercado e possui um sistema de entrega rápida no local indicado pelo cliente.

Junior Miranda garante bom preço e entrega rápida

Next Day Moulding

assistência. Ele explica que a Next Day é a número um em Boston quando o assunto é molduras arquitetônicas para portas e partes de escadas. “Ao longo dos anos, construtores e arquitetos passaram a conﬁar em nosso trabalho pelo extenso estoque de opções, excelentes serviços de entrega e preços jutos”, disse. Junior garante que a Next Day oferece o melhor preço do mercado e possui um sistema de entrega rápida no local indicado pelo cliente. Para melhor atender a comunidade, a Next Day está localizada em dois endereços: 10 Industrial Parkway, Woburn ou 236 Wood Road, Braintree. O telephone do Junior Mirada para mais informações é (781) 530-6161. Para saber mais sobre a empresa ou conhecer os produtos acesse o site www.ndmoulding.com.

Material de qualidade destacam a Next Day

Friday, January 18th, 2019

General News

INVESTIMENTO

Comprar a primeira casa nos EUA não é difícil com a Home Tower Loan Da Redação do Brazilian Times

omprar uma casa nos Estados Unidos não é tão complicado quanto parece, desde que o comprador tenha assistência de proﬁssionais que saibam como proceder e conhecem os caminhos para facilitar a compra. Atualmente, até um imigrante pode comprar um imóvel fazendo uso do Tax ID.

Os fundadores da Tower Home Loans, Eliseu Dama e Jean Machado

Por isso a Home Tower Loan tem se destacado neste segmento, pois tem uma equipe altamente preparada para ajudar desde o momento em que o cliente entra no escritório até a entrega das chaves e mesmo depois disso. Uma das grandes diﬁculdades é a primeira compra, mas com a ajuda da HomeTower Loan, isso não é problema. Utilizando um “programa de entrada” diferenciado para a compra da primeira casa. Através dele, o cliente por dar uma pequena entrada e ainda obter as melhores condições de ﬁnanciamento, mesmo se houver problemas no crédito. A Home Tower Loan é licenciada nos estados de Massachusetts, Flórida, Connecticut e New Hampshire. Trata-se de uma empresa focada em oferecer o que há de melhor no mercado para seus clientes. Fundada em Boston, pelos empresários Eliseu Dama e Jean Machado, com mais de

Os assistentes Marcio Pinheiro e Terry Tabosa

A Home Tower Loan é licenciada nos estados de Massachusetts, Flórida, Connecticut e New Hampshire 15 anos de experiência neste mercado, a empresa é um destaque em seu ramo de atividade. Somente neste ano, a Tower Home Loans ﬁnanciou mais de 600 casas, a maioria para brasileiros em Massachusetts, New Hampshire e Flórida. Em Massachusetts, você encontrada um escritório da Home Tower Loan em 6 Pleasant Street, Malden. O telefone de contato é (877) 807-0677. Para mais informações, acesse o site www.towerhomeloans.com

Friday, January 18th, 2019

General News

NÃO ME AME ASSIM

Romance escrito por brasileira vai ser lançado nesta sexta, dia 18 Da Redação do Brazilian Times

comunidade brasileira em Massachusetts está bastante empolgada com o lançamento do livro “Não me ame assim”, escrito pela catarinense de Araranguá, Andresa Espíndula. A escritora também se mostrou muito animada com o evento e disse que quem for terá uma oportunidade de conversar com ela, rir e falar sobre o livro. Além da cerimônia de lançamento, haverá uma exposição de artes com a artista plástica Patrícia Filikov. Ela apresentará uma coleção de pinturas abstratas comum pé nas nuvens e um pé na história de “Não me ame assim”. Durante o lançamento, haverá uma noite de autógrafos e o evento acontecerá no Clube Portuguese American Recreation Club de Woburn (Massachusetts), localizado no 83 Main Street, e o horário será de 7:00 pm às 10:00pm. A entrada é gratuita e quem quiser adquirir o livro o valor é de apenas US$25 autografado. Quem não tiver oportunidade de ir ao evento, pode encontrar a obra através da Amazon Brasil Lojas Americanas, Submarino e no Canal Shop Time. NÃO ME AME ASSIM Uma história de amor e ódio. Conheça Leah Morris. Por algum motivo ele não

Advogados da TelexFree vão estar no GMB dia 31 A escritora Andresa Espíndula

consegue sair de perto dela, fazendo com que tudo só se torne mais difícil e mais perigoso. Como será que Leah vai escapar deste relacionamento que se torna abusivo com o tempo? Será que uma vida vale o preço de um amor doentio? Leah não sabia do que Aidem era capaz, tão pouco poderia imaginar que Sebastian arriscaria sua própria vida. De repente a história que já estava toda traçada, muda. E quando Leah pensou que estivesse sentido a maior dor possível, a vida mostra que têm coisas que doem tanto, que parecem não serem suportáveis. A dor do sumiço de um ﬁlho é bem maior do que a dor de uma facada. Principalmente quando as atitudes são de alguém em que você conﬁa. Quer saber mais sobre esta história, adquira o livro.

Lucimara Rodrigues e Bryan Rosa representaram o GMB no lançamento do ﬁlme Roma em Washington esta semana

s advogados responsáveis pelo processo de falência da TelexFree vão estar no Grupo Mulher Brasileira às 18 horas do dia 31 próximo para informar a comunidade brasileira sobre o andamento do processo e quando as vítimas devem começar a receber cheques de restituição. O valor das restituições não está determinado mas em reuniões anteriores os advogados disseram que este seria calculado com base em 10%-15% do total perdido na pirâmide. O GMB ﬁca no 697 Cambridge St., Suíte 106, Brighton, MA 02135. Reiteramos a importância de estar presente nesta reunião porque quem perdeu dinheiro na TelexFree e está esperando uma restituição terá condições

de fazer perguntas e tirar todas as suas dúvidas. Nadine Cohen, advogada dos direitos dos consumidores, do Greater Boston Legal Services, e o time de advogados que trabalham no processo, liderados por Steven Darr, estarão presentes. O advogado Darr, em novembro último, disse que um total de 131.351 queixas (claims) haviam sido submetidas, 5.062 são de Massachusetts, totalizando $31.1 milhões. Um total de 21.135 queixas foram questionadas e 1.609 destas objeções foram respondidas. Do total de queixas de Massachusetts, 1.084 (5.1%) foram questionadas e 250 foram respondidas. Perguntas podem ser enviadas para o WhatsApp do Grupo Mulher Brasileira, 617-843-3498.

III Mostra Digaaí de Cinema Brasileiro

onzaga de Pai pra Filho (2012) abre dia 18 de janeiro, sextareira, a III Mostra de Cinema Brasileiro, que terá a música como tema. O ﬁlme de Breno Silveira é estrelado por Chambinho do Acordeon e Júlio Andrade, conta a história de Luiz Gonzaga e e Gonzaguinha. A discussão pós projeção será

facilitada por Tarcísio Alves, cantor, compositor e membro do grupo de forró Roots. A mostra é uma parceria do Espaço Digaaí, com o Grupo Mulher Brasileira, apoio do Consulado do Brasil em Boston e tem curadoria de Allan Oliveira. Os ﬁlmes são grátis e falados em português com legenda em inglês.

Estação Mulher

intonize no Grupo Mulher Brasileira todo sábado, das 11 às 12 horas, na WESX 1230 AM. Entrevistas, opinião, ideias, um diálogo aberto com a nossa

comunidade. Participe do Estação Mulher! Temos sempre entrevistas interessantes e queremos a sua opinião! Sintonize no GMB e ﬁque bem informada(o).

Friday, January 18th, 2019

General News

EDUCAÇÃO

Fundo de Bolsas de Estudo em Memória do Dr. Edward Leitão atribui quatro bolsas de estudo a luso-americanas para seguir carreiras em saúde Da Redação do Brazilian Times

Fundo de Bolsas de Estudo em Memória do Dr. Edward Leitão vai atribuir quatro bolsas de estudo no valor total de $4500 às estudantes luso-americanas Madalena Cardoso, Miranda Melo, Sandra Sousa e Victoria DaSilva, anunciou a Dra. Helena SantosMartins, co-fundadora e membro da organização do fundo. As bolsas serão entregues no Almoço de Reconhecimento e Angariação de Fundos que terá lugar no dia 27 de janeiro de 2019, à 1PM, na Filarmónica de Stº António, na 575 Cambridge Street, Cambridge, MA. Madalena Cardoso, nascida em Lisboa, frequenta a Boston University, onde estuda Biologia, com especialização em Biologia Celular, Biologia Molecular e Genética, e sub-especialização em Inglês. “O meu objetivo é usar as minhas capacidades linguísticas para remover barreiras, porque quando os pacientes e os médicos falam a mesma língua, estabelece-se uma conexão mais profunda, o que resulta em melhores tratamentos,” disse Cardoso. Miranda Melo, Luso-Americana nascida e criada em Lowell, Massachusetts, frequenta o terceiro ano do curso de enfermagem da University of Massachusetts - Lowell. “Espero começar a minha carreira no campo da enfermagem pediátrica. Trabalhar com crianças com situações complexas foi sempre o meu objetivo, porque sou uma pessoa que gosta de ajudar os outros,” disse a estudante. Sandra Sousa, estudante ﬁnalista de enfermagem no Middlesex Community College, é ﬁlha de imigrantes açorianos residentes em Lowell. “Trabalho no campo da saúde há vários anos como assistente médica,” disse Sousa. “Os pacientes portugueses que ajudei ao longo dos anos sempre se mostraram muito gratos pela minha ajuda. Não há melhor maneira de retribuir.”

Victoria DaSilva é estudante do 12º ano do ensino secundário na Austin Prep em Reading, Massachusetts, e planeia começar os seus estudos universitários em pre-medicina no outono de 2019. “Sempre sonhei ser médica, e agora mais do que nunca, quero ser também uma líder na nossa comunidade,” disse DaSilva. A comunidade está convidada a participar no evento de angariação de fundos. O preço por pessoa é de $60 (grátis para crianças com menos de 12 anos). Para mais informações visite http://www.drleitaoscholarshipfund.org. Para reservar o seu bilhete ou fazer um donativo contacte Lucinda Morais, Gerente Administrativa na MAPS, 617864-7600 - lmorais@maps-inc.org, ou Dra. Santos-Martins pelo email drleitaofund@gmail.org. O Fundo gostaria de reconhecer e agradecer aos seus patrocinadores principais: Nível Presidente - Saab Family Foundation; Nível Embaixador - Naveo Credit Union, Mr. Luis M Pedroso, Mrs. Laura Tatosky Leitão, Dr. Stefanos Kales e Mrs. Ana Kales, Dr. Anthony Kales e Mrs. Joyce Kales, Dra. Helena Santos-Martins e Mr. Paulo Martins. Patrocinador Logístico e Agente Fiscal - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. Patrocinadores de

College

Comunicação Social - Radio WJFD, Feel Portugal Magazine e Programa de Radio Portugal73. O Fundo de Bolsas de Estudo em Memória do Dr. Edward Leitão, cujo gestor ﬁscal é a Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS), foi criado em 2015 em nome do muito respeitado e acarinhado médico que faleceu no início

desse ano. O seu objetivo é colmatar a falta de proﬁssionais médicos de língua portuguesa, e especialmente de raízes lusoamericanas, nas comunidades de expressão Portuguesa na Nova Inglaterra. Para contribuir para o fundo, visite http://www.drleitaoscholarshipfund.org. Todos os donativos são isentos de impostos (tax-deductible).

Gente da Gente Fãs e leitores do jornal mais amado de Boston: o casal Thales e Wanessa Campelo.

General News

NOTÍCIAS DO CENTRO DO TRABALHADOR

Friday, January 18th, 2019

NOTÁVEIS

Votação do “Notable Brazilian Awards” registra mais de 124 mil acessos em cinco dias Da Redação do Brazilian Times

Projeto da Driver's License já está no Palácio do Governo

oi oﬁcialmente apresentado ontem o projeto de lei que pede a autorização para que imigrantes, independentemente do status, possam obter a Driver's License no Estado de Massachusetts. A proposta lei foi introduzida com o nome “Work and Family Mobility Act” e dessa vez conta com patrocínio de três fortes lideranças políticas: as deputadas Tricia Farley Bouvier e Christine Barber, e o senador Brendan Crighton. Segundo a Diretora Executiva do Centro do Trabalhador Brasileiro (CTB), Dra Natalícia Tracy, para apresentar a proposta novamente foram realizadas várias reuniões e apoio de diferentes setores. “Discutimos pontos com a linguagem da lei, como ela vai interagir com as legislações vigentes, como será o funcionamento no Massachusetts Registry of Motor Vehicles, além dos custos de implantação. O projeto de lei está sendo liderado pelo Centro do Trabalhador, juntamente com a

Dessa vez, o projeto de lei para a carteira de motorista conta com apoio de fortes lideranças políticas

entidade parceira, The Welcome Projeto Somerville, representada por Ben Echevarria, e também com apoio do Sindicato SEIU32BJ. Agora que o projeto foi introduzido no Palácio do Governo, o trabalho de todas as partes interessadas será conseguir o máximo de apoio dos demais políticos. O projeto pode ir à votação a qualquer momento, no prazo de até um ano e oito meses.

Domésticas querem validar Lei para todo os estados

Grupo de trabalhadoras e Dra Natalícia Tracy durante reunião em Washington D.C

Aliança Nacional das Trabalhadoras Domésticas quer que a lei que estabelece direitos para a categoria seja aprovada para todo

Lenita Reason (Coordenadora de Projetos de Saúde e Segurança do CTB), Mary Caviglia (atendida pela Procuradoria), Danielle Vilella (Coordenadora dos Direitos dos Trabalhadores do CTB, em evento de Juramento do Gabinete de Maura Healey, Procuradora Geral de Massachusetts

o País. Atualmente, somente 8 estados, incluindo Massachusetts, tem uma lei que protege os direitos das trabalhadoras domésticas. Esta semana, a Diretora Executiva do Centro dos Trabalhadores Brasileiros, Dra Natalícia Tracy, junto com representantes do Estado de Connecticut, participou de um evento em Washington D.C, no United States Capitol, onde falou sobre a importância de estender a lei para nível nacional. Uma nova campanha está sendo lançada para que a decisão seja federal, pois 42 estados ainda não tem uma lei que garante direitos aos trabalhadores domésticos, que incluem house cleaning, babás e cuidadores de idosos, entre os proﬁssionais da categoria.

esde o meio dia de sábado, 12, a comunidade brasileira começou a participar do processo de votação para a escolha do Notable Brazilian Awards, idealizado pela Brazilian Community Heritage Foudantion (BCHF), e criado para reconhecer o talento, empreendedorismo, ações solidárias e tudo que engloba a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos. Notable Brazilian Awards entrou para a história como um dos principais eventos que promove o crescimento da imagem brasileira neste país. A lista oficial será divulgada no dia 10 de janeiro, data em que começará o processo de votação. Este ano, o número de indicado bateu recorde e aproximadamente 300 nomes concorrem ao troféu. Também está sendo recorde o número de participantes. Em apenas cinco dias de votação, o site registrou mais de 124 mil acessos. Entre os homenageados estão jornalistas, empresários, profissionais liberais, profissionais da área de saúde, ativistas políticos e comuni-

tários, líderes religiosos, artistas e muito mais. Os nomes são indicados pela própria comunidade que escolhe aqueles que ﬁzeram algo de bom para a sua comunidade ou se destacaram em suas atividades de trabalho. Após o processo de indicação, os organizadores analisam os nomes e selecionam os que seguem para o processo de votação. A partir daí, a comunidade continua tendo um papel importante, pois é ela quem vai votar e ajudar na escolha daqueles que devem receber o troféu. A entrega das homenagens acontece durante um evento realizado na cidade

Trophy

de New York, com coquetel, exposição de quadros, apresentações culturais, entre outros. Para votar em seu notável basta acessar o site www.braziliantimes.com e clique no banner do evento e escolher o estado.

Friday, January 18th, 2019

General News

CRIME

Brasileiro que roubou loja em NJ é preso em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

o ﬁnal da tarde de segunda-feira, dia 14, por volta das 6:30pm, a loja Via Brasil, localizada em Riverside (New Jersey) foi alvo de um roubo praticado por um brasileiro. O assaltante, identiﬁcado como o brasileiro Luis Carlos Santos Ligório, estava armado com uma faca e levou milhares de dólares que seriam remessas de clientes do estabelecimento para o Brasil.

Imagem capturada pelo sistema de vigilância da loja

Mas não demorou muito para que o criminoso fosse encontrado e preso. De acordo com uma entrevista da proprietária da Via Brasil, Juliana Souza, ela recebeu informações policiais no momento em que o brasileiro foi preso. “Eles me disseram que o Luis estava a caminho do aeroporto, possivelmente para deixar o país”, fala. Ela disse que no momento do assalto apenas um funcionário estava na loja. O suspeito teria ligado antes para saber o valor do dólar. Depois ele chegou e ﬁcou no local, um pouco apreensivo, dizendo que estava esperando pelo patrão. Em dado momento, ele conseguiu entrar onde estava o funcionário e apontou uma faca. O funcionário ainda tentou reagir, mas diante das ameaças entregou uma bolsa que estava com milhares de dólares. Luis a pegou e partiu em disparada seguido pelo funcionário. Mas o criminoso jogou uma faca na direção dele fazendo com que interrompesse a perseguição.

Luis foi preso a caminho do aeroporto

Jean, o funcionário, ligou para a proprietária da loja e contou tudo que havia acontecido. Ela, rapidamente, chegou ao local e acionou a polícia. Como a loja tem um bom sistema de câmeras de câmeras de vigilância, foi fácil capturar a imagem do ladrão e entregá-la aos investigadores. Juliana disse que descobriu que parte do dinheiro roubado teria sido enviado, pelo suspeito, ao Brasil. Ela está em contato com a agência que fez a transação para saber se ele conseguiu tudo.

“Apesar do prejuízo estou mais aliviada, pois a polícia conseguiu retirar das ruas mais um criminoso. Nós trabalhamos duro para conseguir as coisas e chega uma pessoa assim, sem amor e sem escrúpulos, e rouba tudo. É revoltante”, disse em entrevista ao Brazilian Globe. “Tenho esperança de conseguir recuperar parte do dinheiro”, continuou. A página do suspeito no Facebook relata que ele é natural de Florianópolis (Santa Catarina).

General News

Friday, January 18th, 2019

IMIGRAÇÃO

Manifestantes em todo o país pedem libertação de imigrante ativista em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

anifestos diante dos escritórios federais de imigração em todo o país pediram a libertação de Eduardo Samaniego, um ativista que defende as comunidades imigrantes em Massachusetts e enfrenta processo de deportação. Em New York (New York), Los Angles (California), Boston e Springﬁeld (Massachusetts), e Hartford (Connecticut), pequenas multidões empunhando cartazes dizendo "Libertem Eduardo agora" e cantaram e bateram tambores e entregaram petições aos funcionários nos escritórios federais. Uma vigília de oração aconteceu na quinta-feira (17), em Atlanta, do lado de fora do tribunal de imigração, onde o imigrante de 26 anos poderá ter seu futuro deﬁnido. "Eduardo deu todo o coração e toda a sua força lutando pelos direitos dos imigrantes, por isso é importante que ele receba o mesmo apoio que deu aos outros", disse sua mãe, Maricela Samaniego, antes dos eventos. "Isso lhe dá esperança e me dá esperança". Samaniego está em custódia federal desde outubro, quando foi preso por não pagar uma tarifa de táxi no valor de US$ 27 em um subúrbio de Atlanta e então as autoridades descobriram que o visto dele havia ultrapassado o prazo. Ele foi uma voz proeminente em manifestações pró imigração e marchas em Massachusetts nos últimos anos, compartilhando sua experiência como estudante universitário sem documentos legais. No ano passado, Eduardo marchou 402 quilômetros de New York até Washington, DC, com outras 10 pessoas em apoio ao DREAM Act, legislação federal que protege certos jovens imigrantes da deportação. Durante sua prisão, em outubro, Eduardo disse à polícia que havia saído sem seu telefone e sua carteira e que havia entrado no táxi porque não sabia como chegar em casa, segundo o relatório da

Os ativistas, liderados pelo Pioneer Valley Workers Center, reclamam que Eduardo está sendo alvo de ataques por causa do seu ativismo em prol dos imigrantes. polícia. Ele contou aos policiais que havia se mudado de Massachusetts há cerca de cinco semanas. Os promotores se recusaram a processar as acusações depois que Eduardo pagou o valor do taxi, de acordo com os registros do tribunal. Mas ele ainda enfrenta deportação porque ultrapassou um período de visto de turista de seis meses, concedido em 2009, segundo a sua advogada, Hiba Ghalib. Os ativistas, liderados pelo Pioneer Valley Workers Center, reclamam que Eduardo está sendo alvo de ataques por causa do seu ativismo em prol dos imigrantes. Eles aﬁrmam que a sua deportação está sendo "acelerada" e que foi colocado em conﬁnamento solitário e submetido a assédio e abuso durante sua detenção.

Eduardo Samaniego sempre foi um forte defensor dos imigrantes

Friday, January 18th, 2019

Áries 21 mar - 20 abr A casa três dá passagem para a Lua em conflito com Vênus e Júpiter, e você sente dificuldades em manifestar sua intelectualidade, pois há obstáculos no fluxo de informações. Quando o ambiente a sua volta não acolhe o que você pensa, pare e analise para saber a hora certa de reapresentar. Touro 21 abr - 20 mai Poupe! É a recomendação enquanto a Lua, na casa material, fica oposta a Vênus e Júpiter. Existem restrições financeiras para suas atuações, mas não se entregue para a frustração. Aja a partir do que tem disponível e seja flexível ao examinar outras possibilidades de recursos. Gêmeos 21 mai - 20 jun Você se sente desconectado emocionalmente com quem mais convive, enquanto seu signo hospeda a Lua em aspectação tensa com Vênus e Júpiter, na casa das relações. Zele por si mesmo. Invista em reconquistar sua harmonia interior pelos seus próprios meios, permitindo as pessoas terem espaço. Câncer 21 jun - 21 jul Oposição Lua-Vênus-Júpiter traz à tona seus sofrimentos no dia a dia e fica mais difícil fazer até as tarefas mais banais. Você não precisa viver nesse martírio, mesmo que as circunstâncias pareçam ser grandes fardos emocionais. Convide a positividade para seguir adiante. Leão 22 jul - 22 ago Com Vênus e Júpiter opostos, a Lua passa pela casa das amizades dificultando a interação coletiva. É possível que perceba alguns danos na socialização. Deixe a descontração de lado, por enquanto, e traga sua mente racional para frente. Não é hora de ser franco. Virgem 23 ago - 22 set A tensão da Lua com Vênus e Júpiter pressiona seu emocional com as exigências da rotina. Aparecem contratempos atrapalhando suas ações. Para não criar drama e se desgastar, evite manifestar seu lado autoritário. Seja paciente e proceda respeitando sua capacidade. Libra 23 set - 22 out Assuma uma atitude de discrição enquanto a Lua está em interação tensa com Vênus e Júpiter. Antes de criar drama, questione se as informações que chegam até você são ou não completamente verídicas. Então, previna-se para que elas não interfiram na forma como você se sente. Escorpião 23 out - 21 nov Não acredite em todas as chances de dinheiro fácil que se apresentarem para você. Suspeite dessas ofertas durante a tensão da Lua com Vênus e Júpiter na área material. Respeite o que seu orçamento lhe permite usar, e empenhe-se em ter um comportamento correto na administração dos bens. Sagitário 22 nov - 21 dez Lua, Vênus e Júpiter em ângulo de tensão frustram você com o impasse entre expressar o que sente e o recuo emocional das pessoas. No lugar de ficar apegado ao reconhecimento dos outros, invista em fazer algo que lhe traga prazer e que promova a estima e o amor por si mesmo. Capricórnio 22 dez - 20 jan O drama corre solto nas dificuldades do dia a dia, com a articulação tensa entre Lua, Vênus e Júpiter, porque você não consegue fazer o que gostaria facilmente. A paciência é uma virtude necessária, tanto para neutralizar a ansiedade quanto para que suas emoções não atrapalhem sua performance. Aquário 21 jan - 19 fev O movimento lunar, que tensiona com Vênus e Júpiter, alerta que não será uma hora favorável para você buscar apoio moral com os amigos. Você pode sentir que suas chances de expressar o que sente estão mais limitadas, já que a socialização fica comprometida com a retração emocional do entorno. Peixes 20 fev - 20 mar Uma tendência de superlativar seus sofrimentos diante dos problemas rotineiros aparece enquanto a Lua estiver de passagem pela casa da família, oposta a Vênus e Júpiter. No lugar de se frustrar, busque o que lhe dá prazer e entenda que reveses são inevitáveis.

TV News

Gisele Bündchen responde à ministra e diz que 'mau brasileiro' é quem faz grilagem e desmata

modelo Gisele Bündchen enviou nesta quarta-feira, 16, uma carta à ministra da Agricultura, Tereza Cristina, respondendo aos comentários feitos pela política sobre ela no início da semana. Tereza disse em entrevista à Rádio Joven Pan que Gisele deveria ser uma "embaixadora" do País no exterior, divulgando como o Brasil produz com preservação à natureza e não criticar "sem conhecimento de causa". A ministra se queixava de críticas feitas de um modo geral sobre a atuação do governo em relação às suas ﬂorestas. "É um absurdo o que fazem hoje com a imagem do Brasil. Infelizmente são maus brasileiros. Por algum motivo vão lá fora levar uma imagem do Brasil e do setor produtivo que não é verdadeiro." E disse na sequência. “Desculpe, Gisele Bündchen, você deveria ser nossa embaixadora e dizer que seu País preserva, está na vanguarda do mundo na

aniel ﬁca intrigado com o quadro de Danilo. Gus-tavo aﬁrma a Cris/Julia e Dora que Lucas tem um relacionamento com Hildegard. Otávio dá dinheiro ao enfermeiro para que mantenha Danilo vivo. Isabel pede que Sheila pressione Bola sobre notícias de Cris. A Guardiã permite que Edméia/ Grace entre no quarto de Julia. Edméia/ Grace conclui que o espelho de Julia é um portal para outra dimensão. Hildegard exige que Eugênio encontre Danilo. Vitor vê Amé-rico com o dinheiro do jogo e repreende o pai. Américo cobra de Margot o paradeiro de Cris.

Gisele Bündchen

preservação, e não meter o pau no Brasil sem conhecimento de causa". Gisele compartilhou em seu perﬁl no Twitter a parte inicial da resposta: “Causou-me surpresa ver meu nome mencionado de forma negativa por defender e me manifestar em favor do meio ambiente pois, desde 2006, venho apoiando projetos e me envolvendo com causas socioambientais, o que sempre ﬁz com muita responsabilidade”, escreve.

arocas ﬁca abalada quando Helen conta que o vírus da varíola foi encontrado em seu sangue. Vanda comunica a Carmen que a conﬁssão de Livaldo possibilitou a recuperação da Samvita. Mateus liberta Marocas. Barão deixa claro a Florêncio que ele mudou de vida e agora atende pelo nome de Adan. Marocas conta a Samuca sobre o vírus. Marocas anuncia à família que todos pensam que eles são portadores de uma doença contagiosa. Damásia, Menelau e Cecílio enfrentam Mateus. Damásia aceita o convite de Elmo para ser sua sócia na padaria.

abriel se incomoda com a presença de Júnior, que provoca o rapaz. Valen-tina chantageia Machado, e Rita de Cássia devolve as lingeries da empresária. A juventude de Maril-da é restabelecida, e Geandro se espanta com a aparência da mãe. Nicolau desconﬁa quando Rivalda fala sobre Afrodite. Liliane conclui que Jurandir está atormentado por seus sentimentos por Milu. Marilda provoca Mirtes. Ypiranga e Scarlet planejam lucrar com a instalação da antena de telefonia. Socorro ameaça Lourdes, que decide sair de casa. Elisa conversa com Jurandir sobre Maltoni.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para

Palavra Cruzada

Passatimes

Friday, January 18th, 2019 Verticais 02 - Psicol Pensamento ou sonho que parece anunciar-nos o futuro 03 - Saliência aguda, que se estende para trás em ângulo agudo (como da ponta de uma seta ou anzol) e que impede a fácil extração da peça, quando cravada 04 - Qualidade de imprudente 07 - Qualidade do que é eminente 08 - Utensílio para escrever, que consiste em um cilindro de metal, baquelite ou matéria plástica, com grafita, da qual se faz projetar pequena ponta para fora por meio de uma mola 10 - Qualidade de insignificante 11 - Qualidade de suficiente 13 - Qualidade de manso 14 - Soma total de uma conta 17 - Refeição leve, geralmente entre o almoço e o jantar

Horizontais 01 - Ret Figura que engrandece ou diminui exageradamente a realidade 05 - Qualidade ou caráter de pródigo 06 - Sensação causada pela vontade de comer 08 - Resto de comida que fica nos pratos 09 - Uso corrente 12 - Qualidade de falaz 15 - Reunião de três coisas análogas 16 - Sarna do gado 18 - Processo e arte de produzir fotografias 19 - Qualidade de recalcitrante

Friday, January 18th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Gente! Que 2019 seja incrível. Já no lado Oeste do país, na Califórnia a mulherada empreendedora está fazendo e acontecendo. A empresária Poliana Sicchieri falou para empresárias locais sobre sua história de sucesso. O local foi o OC Brazil Business Club da incrível Aryadne Woodbridge que desenvolve encontros mensais na região. Poliana é a presidente da Cera Marroquina Cia e 8 outras empresas no KM Simple Health (Kátia Martinho, Homeopata e Nutricionista), Simone & Company (Simojne Talarico- Brasil. Aos 34 anos, ela é uma mulher de negócios forte que está se expanRoss, especialista em marketing), Carol Castro - Skincare, Angelica Powell - praticante de salão, dindo internacionalmente e viu no OC Grace McCloud (Massoterapeuta) , Jordana Luchetti, Brazil Business Club a oportunidade Relações Públicas, Andrea Orsi - Beauty Expert e de começar seus passos no mercado AryAdne Woodbridge, multimídia e Andrea Garcia, da Costa Oeste também como palesShampoo de Colher) trante e coach motivacional - que tem sido uma de suas paixões e carreira de sucesso. Ela queria se encontrar com outras brasileiras fortes e nos convidou, do clube, para um encontro informativo e educativo. Congratulamos algumas de nossas mulheres de negócios: KM Simple Health (Kátia Martinho, Homeopata e Nutricionista), Simone & Company (Simojne Talarico-Ross, especialista em marketing), Carol Castro - Skincare, Angelica Powell - praticante de salão, Grace McCloud (Massoterapeuta) , Jordana Luchetti, Relações Públicas, Andrea Orsi - Beauty Expert e AryAdne Woodbridge, multimídia e Andrea Garcia, Shampoo de Colher Que momento maravilhoso! Todos nós tivemos a chance de compartilhar insumos valiosos e certamente saímos de lá com muito conteúdo bom.

Kelly, Marcelo e Maria

Família reunida

Carlos, Rosineia,Kaio

No Cape Cod a virada foi tudo de bom com a festa realizada pela Kelly Fonseca para nossa comunidade. E o dinheiro arrecada foi para ajudar uma instituição. Que lindo! Que sucesso.

E parabéns a equipe do Elvis Barbershop em Hyannis por sua nova contratação para sua equipe, Jean Daquila! Empresárias no evento da Califórnia OZ Brazil Business Club

Reunião na Califórnia

“O SONHO DA

CASA PRÓPRIA ESTÁ MAIS PERTO DO

QUE VOCÊ IMAGINA”

Nossos programas de ﬁnanciamento permitem que você se qualiﬁque com entradas baixas e os melhores juros do Mercado. Venha conferir. Somos licenciados nos Estados da Flórida, Massachusetts, Connecticut e New Hampshire Tower Home Loans, Competência e experiência na hora de comprar a sua casa!

• FIRST TIME BUYER • SOCIAL SECURITY • TAX ID• REFINANCIAMENTO • AS MELHORES TAXAS DE JUROS DO MERCADO “Antes de tudo, gostaríamos de agradecer por todo o esforço e pelo trabalho duro que vocês nos proporcionaram, especialmente Lee, que foi sempre muito útil e honesto! Encontramos o lar perfeito para nós e tudo aconteceu na devida hora. Eu realmente apreciei tudo que vocês fizeram por nós e recomendo a todos estes profissionais tão prestativos e atenciosos. Mais uma vez - um grande obrigado em nome da nossa família! Vocês são os melhores e continuem com o bom trabalho!” - Talita O Calderon

Aplique online:

www.towerhomeloans.com

6 Pleasant St. 214 Malden, MA 02148

877-807-0677

The Best Journal For You!

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

É DESTAQUE!

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

FICA A DICA

De Olho No Instagram

Essa semana destacamos a página do blogueiro, cabeleireiro, maquiador e personal stylist Antony Paiva. Super talentoso e muito simpático, ele mostra um pouco do seu trabalho e do seu dia a dia em sua página do Instagram. Vale a pena conferir: @antonypaiva.

Saudade do famoso e gostoso pão de queijo com gostinho do Brasil? A dica dessa semana do Bazar são os deliciosos pães de queijo “Golden Cheese Bread”. Nos sabores: tradicional, patê de frango, patê de presunto e bacon, você pode fazer o seu pedido através do telefone: (843) 809-8006.

www.braziliantimes.com

Escola da Construção abre nova turma

Quando o assunto é construção, o empresário e engenheiro brasileiro Jeff Moutinho é referência no assunto. CEO da primeira escola da construção nos EUA, onde os cursos são totalmente ministrados em português - a “High Impact – Escola da Construção”, localizada na cidade de Framingham (MA), tem mudado o destino de seus alunos, que ao se formarem entram rapidamente no concorrido mercado de trabalho, muito bem preparados. Neste sábado (19), inicia-se a mais nova turma para o curso teórico e prático de Instalação de Cerâmica. Se você quer ser um profissional bem sucedido na área da construção e ao final do curso receber o seu diploma, entre em contato com a High Impact pelo telefone: (508) 656-9542, acesse o site: http:// highimpactec.com, e fique por dentro das novidades e outros cursos oferecidos pela Escola da Construção nas páginas das redes sociais da escola: High Impact Escola da Construção (Facebook), @escoladaconstrucao (Instagram) e no canal Jeff Moutinho do YouTube.

ESPORTE Projeto “Basquete para vida!”

Seu ﬁlho (a) gosta de praticar esportes? Que tal proporcionar a ele (a) aulas com o renomado coach Rodrigo Stefanelli? O projeto “Basquete para vida!” da “Escola de Basquete RS8”, tem proporcionado um aprendizado de qualidade no esporte. As aulas, que acontecem em Saugus (MA), estão com as inscrições abertas e acontecem as terças e quintas-feiras, para alunos de 7 à 16 anos. Para mais informações ligue: (857) 237-5243.

Friday, January 18th of 2019

Rosemeire Barbosa Marcela Lima

Pastora Elaine de Jesus

A equipe do Bazar Boston Novo Oﬁcial By Talita, deseja aos aniversariantes muita paz, saúde, amor, sabedoria e realizações!! FELIZ ANIVERSÁRIO!

Friday, January 18th of 2019 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

MUDANDO DE VIDA

ACCION USA ajuda empreendedores

imigrantes e impulsionarem seus negócios

Da Redação do Brazilian Times

m dos grandes problemas enfrentados pelo pequeno e médio empresário imigrante nos Estados Unidos, é conseguir capital suficiente para expandir os seus negócios. Mais do que isso, muitas vezes é necessário fazer o investimento certo, e dar o passo correto na direção do sucesso. A ACCION USA, uma organização privada sem fins lucrativos, trabalha na ajuda aos empreendedores nos Estados Unidos que por algum motivo não tem acesso a crédito com os bancos para suas empresas. A empresa oferece empréstimos e educação financeira a empresários, e já tornou o sonho de expandir negócios e aumentar lucros, uma realidade na vida de muitos brasileiros.

Líder nacional no mercado de micro finanças, a ACCION USA há 24 anos atua nos Estados Unidos. Operando em 48 estados americanos, seja através de escritórios locais como em Boston, Nova Iorque e Miami ou através da internet a ACCION USA oferece empréstimos comerciais de até $50,000 e empréstimos para construir crédito e empréstimos pessoais de até $5,000.

O trabalho da rede ACCION tem ligações diretas com os empresários imigrantes, tanto nos Estados Unidos como também no Brasil, pois o primeiro empréstimo da ACCION Internacional foi recebido por um empresário brasileiro de Recife em 1973. “Aqui nos Estados Unidos, a ACCION USA tem servido a comunidade brasileira de todo o país, principalmente no escritório

de Boston, onde pelo menos 50% dos empréstimos aprovados neste escritório são para empresários brasileiros. Estes empreendedores não apenas recebem ajuda financeira, mas também acesso a uma grande variedade de serviços de educação financeira e oportunidades para a expansão de seus negócios” afirma o consultor de empréstimos da ACCION USA, Rodrigo Cerveira.

OPORTUNIDADE

Ganhe até $25 mil com limpeza de escritórios A Ecosource oferece oportunidade para brasileiros se tornarem patrões Da Redação do Brazilian Times

O sonho de maior parte das pessoas é obter sucesso na vida, tanto familiar quanto profissional. Muitos passam anos e anos trabalhando em busca de atingir a independência financeira e ganhar um pouco mais de dinheiro. Para isso existem diversos caminhos e opções. Mas uma que vem se destacando e ganhando a comunidade brasileiro em Massachusetts é a possibilidade de se tornar o próprio chefe através de uma aquisição de subcontratos de limpeza de escritórios, um segmento bilionário que mais resistiu à recessão. Com pouco investimento, o interessado por ter a

Accion tem mudado a vida de muitas pessoas

Através de palestras e cursos de ministrados pela ACCION USA e de parcerias com outras organizações e empresas, a ACCION USA pode oferecer ajuda aos empreendedores brasileiros em diversas áreas. “Uma parceria importante no estado de Massachusetts é a parceria com a cervejaria SAMUEL ADAMS, através do programa “Brewing the American Dream”. Este é um programa para empresários do ramo de alimentação, bebidas e hospitalidade que oferece acesso a crédito, mas também treinamento gratuito com profissionais nas mais diversas áreas, desde propaganda e embalagens até

contabilidade. Os clientes deste programa também se beneficiam de acesso a mídia e maior visibilidade de suas empresas no mercado. Todos estes benefícios estão disponíveis aos empresários brasileiros da nossa comunidade” completa o consultor. Por ser uma ONG, a ACCION USA pode oferecer maior flexibilidade aos seus clientes. Podem se beneficiar desde o trabalhador autônomo, que ainda não tem registro de sua empresa e opera na informalidade, até as empresas bem estabelecidas. A ONG oferece diversos programas diferentes para seus clientes, desde empréstimos para começar ou melhorar seu crédito nos

EUA até empréstimos comerciais de $50,000. Além de informações sobre acesso aos empréstimos, a ACCION USA também oferece um calendário de palestras nas mais diversas áreas. “Na ACCION USA, nós acreditamos que o acesso ao crédito e a educação financeira são pontos essenciais para o sucesso de seus clientes e suas empresas, por isso em adição aos nossos empréstimos, temos constantemente palestras em vários lugares do país e também através da internet”, opina o consultor. Para requisitar um empréstimo, os empresários podem entrar em contato através do telefone 617616-1599

ADVERTISING

Franquia de limpeza de confiança é coma Ecosource

oportunidade de ganhar de $500 a $25 mil por, garantidos pela Ecosource, uma companhia que tem se tornado parceria da comunidade neste assunto.

ver em inglês. Os contratos anuais oferecidos pela Ecosource oferecem treinamentos, suporte, equipamentos químicos e financiamento garantido.

Os subcontratos oferecem opções de part-time e full-time, mas o candidato precisa saber ler e escre-

Para mais informações, ligue no telefone (855) 541-2952 ou acesse o site www.ecosourcellc.net.

TRAZENDO O SEU

CARRO DE VOLTA!

1071 WESTERN AVE, LYNN - MA Divisa com Saugus, Revere e Lynn

Serviço completo de autobody para recuperar o seu veículo em curtíssimo prazo!

781 420-1153 AUTOBODY4YOU@GMAIL.COM

Trabalhamos com as maiores seguradoras. Ligue Já ou venha nos visitar para um orçamento

Friday, January 18th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Bonde do Forró no Tropical Cafe

Produção de Marabá Productions e Drumond Productions. Marabá, da Marabá Productions fazendo uma foto com a vocalista Juliana para nossa coluna.

Tributo a Chico Rei

Tribalistas US Tour no House of Blues Boston

Juliana do Bonde

Paraná, da dupla Chico Rei e Paraná, está em uma grande turnê pelo Estados Unidos relembrando os grandes sucessos

Carlos Silva, da Ipanema Productions, foi o responsável pela turnê do Bonde do Forró 2019.

Quem chegou em nossa comunidade e está mostrando seu grande talento é o cantor Marcos Brian que subiu ao palco e cantou várias músicas com seu ídolo Paraná.

Brazilian Nites traz o melhor da música brasileira para Boston, Carlinhos Brown, Marisa Montes e Arnaldo Antunes com o espetáculo. Tribalistas: Dia 06 de Fevereiro, no House of Blues Boston.

ACSH EV MO E N•T L•I D L EEA L ECNI A CE UIC E SE S RD AE NRÇSAH I•P E• XECXC E LEÊLN LCCPS oferece aos alunos: • Grátis – Somos uma escola pública! Tuition School! •No Suporte para- Public ELL & Special Needs •Support Classes de Culturas Mundiais for ELL & Special Needs • Programa Esportivo Competitivo •Extended Programa Antes/Depois Day & Year da Escola • Programa Estudantes de Talento & Talented •Gifted Programas de Arte eProgram Música • Programa pós-Escola Sessão de Informações:

Info Session: Terça-feira, 5 de Fevereiro, 2019 – 9:00

December 7th @5:30PM TourEscolarcom Agendamento: Terças – 9 pela manhã January 17th @5:30PM

INSCRIÇÕES VÁLIDAS ATÉ 26/2/2019 @ 12:00

AGORA ACEITANDO INSCRIÇÕES PARA O ANO LETIVO 2019-2020 2 0 6 Ja c k s o n S t re e t L o w e l l M A 0 1 8 5 2 • ( 9 7 8 ) 3 2 3 - 0 8 0 0 • w w w. l c c p s . o rg

N O W A CC E P T I N G A P P L I C AT I O N S ! 2 0 1 8 - 2 0 1 9 206 Jackson Street • Lowell MA 01852 • (978) 323 -0800 • www.lccps.org

Friday, January 18th of 2019

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

COMUNIDADE DE MASSACHUSETTS ENERGY FACILITIES SITING BOARD NOTIFICAÇÃO DE ADJUDICAÇÃO NOTIFICAÇÃO DE AUDIÊNCIA PARA COMENTÁRIOS PÚBLICOS EFSB 14-04A/D.P.U. 14-153A/14-154A NSTAR Electric Company, nome fantasia Eversource Energy Aviso de alteração do projeto Notificamos, por meio deste, que a NSTAR Electric Company, nome fantasia Eversource Energy (“Eversource” ou “Empresa”) enviou à Energy Facilities Siting Board (“Conselho”) um Aviso de alteração do projeto associada ao projeto de transmissão elétrica (“Projeto”) aprovado pelo Conselho na sua decisão final de 1.º de dezembro de 2017, no EFSB 14-04/D.P.U. 14-153/14-154 (“Decisão final”). O Projeto aprovado inclui duas novas linhas de transmissão subterrânea de 115 quilovolts (“kV”) em Everett, Chelsea e East Boston, Massachusetts, bem como uma nova subestação de 115/14-kV (“Subestação”) em East Boston. Em seu Aviso de Alteração do projeto, a Eversource busca aprovação para modificar o local da Subestação. Conforme aprovado na Decisão final, a Subestação seria localizada em um terreno no lado leste de um terreno maior de propriedade da Cidade de Boston (“Terreno da cidade”) na área East Eagle de East Boston. No Aviso de Alteração do projeto, a Eversource busca aprovação para mover a Subestação em 190 pés para o lado oeste do Terreno da cidade. Consequentemente, o escopo deste procedimento está limitado à proposta de transferência da Subestação da Eversource do seu local atual no lado leste do Terreno da cidade (“Local original”) para um novo local no lado oeste do Terreno da cidade (“Novo local”) (“Alteração do projeto”). As duas linhas de transmissão de 115 kV se conectariam à Subestação no Novo local e não seriam mais roteadas ao longo das ruas Condor e East Eagle. O layout e os componentes da Subestação permanecerão substancialmente inalterados em relação ao que foi previamente aprovado na Decisão final.

e-mail, à presidente da sessão e ao expediente eletrônico do Conselho: kathryn. sedor@mass.gov e dpu.efiling@mass. gov. Os comentários enviados por e-mail à presidente da sessão devem ser seguidos de uma cópia impressa enviada pelo correio. Além disso, todos os comentários por escrito devem ser enviados por e-mail à advogada da Eversource, Catherine Keuthen, no ckeuthen@keeganwerlin.com. Jurisdição e escopo de revisão do Conselho O Conselho revisará o Protocolo de alteração do projeto da Empresa para determinar se a proposta de realocação da Subestação dentro da Terreno da cidade alteraria, de forma significativa, as suposições ou conclusões alcançadas pelo Conselho em sua análise dos impactos ambientais nos procedimentos do Projeto original do Conselho. O escopo da análise do Conselho neste processo está limitado à proposta de Alteração do projeto da Eversource. Especificamente, o Conselho está analisando os possíveis impactos da realocação da Subestação do Local original, no lado leste do Terreno da cidade, para o Novo local, no lado oeste do Terreno da cidade, a uma distância de aproximadamente 190 pés. O Conselho não revisará assuntos não relacionados à Alteração do projeto, como a necessidade do Projeto em geral, alternativas do Projeto ou outros assuntos que foram revisados e decididos pelo Conselho na Decisão final, e não estão diretamente relacionados ou afetados pela proposta de realocação da Subestação. Figura 1: Local original e Novo local da Subestação

A figura 1, abaixo, mostra as localizações relativas do Local original, do Novo local e do Terreno da cidade. Oportunidade para comentários públicos O Conselho conduzirá uma audiência pública sobre a Alteração do projeto proposta pela Eversource: Terça-feira, 5 de fevereiro de 2019, às 19h. East Boston High School 86 White Street East Boston, MA 02128

Na audiência para comentários públicos, a Eversource apresentará uma descrição geral da Alteração do projeto proposta. As autoridades públicas e o público em geral terão a oportunidade de fazer perguntas e comentários a respeito da Alteração do projeto. Contaremos com a presença de um intérprete de espanhol/ inglês e de português/inglês. A audiência para comentários públicos será registrada por um relator do tribunal. Os comentários por escrito podem ser enviados na audiência para comentários públicos ou protocolados no Conselho até terça-feira, 19 de fevereiro de 2019. Os comentários devem ser protocolados eletronicamente, por meio de anexo de

Análise pública do Aviso de Alteração do projeto A localização geral, o layout, as dimensões e a configuração da Subestação são descritos e demonstrados nos mapas e planos incluídos no Aviso de Alteração do projeto da Empresa, datado de 15 de novembro de 2018. Cópias do Aviso de Alteração do projeto da Empresa, incluindo todos os anexos, estão disponíveis para inspeção pública nos escritórios do Conselho, na One South Station, Boston, MA 02110, e nos escritórios da advogada da Eversource, Catherine Keuthen, Esq., Keegan Werlin, 99 High Street, Suite 2900, Boston, Massachusetts 021103113. Há também cópias disponíveis nos

seguintes locais:

esclarecimentos sobre o protocolo da pe• Office of the Boston City Clerk, tição. Boston City Hall, One City Hall Em seguida, a petição deve ser protocolada no Conselho por e-mail, como Square, Boston, MA 02201 • East Boston Public Library, 365 anexo, para dpu.efiling@mass.gov. O Bremen Street, East Boston, MA texto do e-mail para o Conselho também deve especificar: (1) o número do proces02128 so (EFSB 14-04A/D.P.U. 15-153A/14Além disso, os Avisos de Alteração 154A; (2) o nome da pessoa física ou judo projeto da Empresa, incluindo seus rídica que esteja protocolando a petição; anexos, estão disponíveis em formato e (3) uma breve descrição do documento. eletrônico no site do Departamento de O registro eletrônico deve também inServiços Públicos, no seguinte endereço: cluir o nome, título e número de telefone https://eeaonline.eea.state.ma.us/DPU/ de uma pessoa para contato, para eventuFileroom. ais esclarecimentos sobre o protocolo da petição Intervenção e participação Pessoas ou grupos que desejam se en- E por último, a petição deve ser enviavolver nestes procedimentos de Alter- da por e-mail para a advogada da Everação do projeto além dos comentários, source, Catherine Keuthen, Esq., no podem protocolar uma petição para inter- ckeuthen@keeganwerlin.com vir como parte ou uma petição para par- Acomodação pública ticipar como participante limitado. Mediante solicitação, cópias do ProtocoA intervenção permite que a pessoa ou lo de Alteração do projeto ou de outros grupo participe da fase probatória deste materiais deste processo podem estar disprocesso, incluindo audiências probatóri- poníveis em um formato acessível às pesas em Boston, caso audiências probatóri- soas com deficiências (como Braille, letas sejam realizadas, e concede o direito ras grandes, arquivos eletrônicos ou em de recorrer de uma decisão final do Con- formato de áudio). Entre em contato com selho sobre esses procedimentos. Um o coordenador da ADA do Departamento participante limitado pode receber diver- com a sua solicitação no DPUADACoorsos dos documentos que serão enviados dinator@mass.gov ou (617) 305-3500. ao Conselho, mas não pode apresentar Acomodações razoáveis na audiência provas ou recorrer da decisão final. As para comentários públicos para pessoas partes e os participantes limitados podem com deficiências estarão disponíveis meapresentar comentários orais ao Conselho diante solicitação. Inclua uma descrição durante a reunião pública na conclusão da acomodação de que você precisa, indo processo, durante a qual o Conselho cluindo o máximo de detalhes possível. deliberará sobre a Decisão provisional. Inclua, também, uma forma de entrarmos Qualquer pessoa interessada em intervir em contato com você, caso precisemos como parte ou participar deste processo de mais informações. Por favor, faça isso como participante limitado deve protoco- com o máximo de antecedência possível. lar uma petição por escrito junto à pres- Os pedidos de última hora poderão não idente da sessão. As petições devem ob- ser atendidos. Entre em contato com o servar os requisitos materiais e referentes coordenador da ADA do Departamento a prazo do art. 980, § 1.05 do CMR, as com a sua solicitação no DPUADACoregras processuais do Conselho. Dentre ordinator@mass.gov ou (617) 305-3500. essas regras está a exigência de que uma Conforme mencionado acima, os serviços petição para intervir “deve declarar a de intérprete do espanhol/inglês e portumaneira pela qual o requerente é afetado guês/inglês serão oferecidos na audiência de forma significativa e específica” pela para comentários públicos. A interpreAlteração do projeto proposta. Os regulatação em idiomas adicionais poderá ser mentos relativos à intervenção e particidisponibilizada mediante solicitação. pação limitada podem ser encontrados no Inclua no seu pedido o(s) idioma(s) site do Conselho no: https://www.mass. necessário(s) e quantas pessoas precisam gov/how-to/file-a-petition-to-intervenede serviço de interpretação. Informe a main-an-efsb-or-dpu-siting-case. neira de entrarmos em contato com você A petição para intervir ou participar como se precisarmos de mais informações. Por participante limitado deve ser protocola- favor, faça isso com o máximo de anteda em três locais. cedência possível. Os pedidos de última Primeiro, a petição deve ser protocolada hora poderão não ser atendidos. Entre em de forma eletrônica, por meio de anexo contato com a presidente da sessão com de e-mail, à presidente da sessão, M. a sua solicitação (informações de contato Kathryn Sedor, no kathryn.sedor@.mass. abaixo). gov até o final do horário comercial Para mais informações sobre esta no(17h), na terça-feira, 19 de fevereiro de tificação, incluindo informações sobre 2019. O texto do e-mail para a presidente intervenção ou participação no processo da sessão deve especificar: (1) o número de adjudicação, entre em contato com a do processo (EFSB 14-04A/D.P.U.14- presidente da sessão no endereço, tele153A/14-154A; fone ou e-mail abaixo: (2) o nome da pessoa física ou jurídica que esteja protocolando a petição; e (3) M. Kathryn Sedor, Esq., Presiding Officer uma breve descrição do documento. O Energy Facilities Siting Board/DPU registro eletrônico deve também incluir One South Station o nome, título e número de telefone de Boston, MA 02110 - EUA uma pessoa para contato, para eventuais (617) 305-3525 ou kathryn.sedor@mass.gov

SPORT

The Best Journal For You!

TIMES

Friday, January 18th of 2019

www.braziliantimes.com

SEM CHANCE

Flamengo “engole” rivais do Rio com reforços para temporada

Da Redação do Brazilian Times

e depender do investimento com reforços para 2019, o Flamengo vai deixar para trás, com folga, Vasco, Botafogo e Fluminense. A soma dos valores gastos pelo clube rubro-negro até agora com a aquisição de novos jogadores chega a R$ 87 milhões. Os três rivais do Rio, juntos, não investiram nem R$ 10 milhões em contratações.

Esse disparate, teoricamente, tende a distanciar o Flamengo do trio, notadamente no Brasileiro. Tudo indica, portanto, que a equipe da Gávea deve disputar o principal campeonato do País um ou dois degraus acima de Vasco, Botafogo e Fluminense. O Flamengo trouxe até agora três nomes de peso

para o seu elenco: Rodrigo Caio, Arrascaeta e Gabigol. Isso o deixa em situação privilegiada não só no futebol do Rio, como em comparação a clubes grandes de São Paulo, Minas e Rio Grande do Sul. No caso dos outros cariocas, o que chama mais a atenção é a perda de jogadores expressivos. O

Arrascaeta se tornou a maior transferência na história entre clubes brasileiros Foto: Dhavid Normando / Futura Press

Rodrigo Caio tentará retomar a carreira no Flamengo - Foto: Dhavid Normando / Futura Press

Gabigol chega como a grande esperança de gols do Flamengo no ano Foto: Dhavid Normando / Futura Press

Fluminense presenciou o adeus de Sornoza, Richard, Marcos Junior, Julio Cesar

e Ayrton Lucas – este, vendido ao Spartak de Moscou por R$ 31 milhões. Em

contrapartida, não adquiriu nenhum atleta renomado. Já o Vasco não contará mais em 2019 com Martin Silva e o meia-revelação Evander. Sem dinheiro, o clube se reforçou timidamente. Por ﬁm, o Botafogo se desfez também de jogadores importantes, como Matheus Fernandes, Igor

Rabello e Luís Ricardo e já desistiu oﬁcialmente de alguma contratação impactante. Vale lembrar que Vasco, Botafogo e Fluminense chegaram à reta ﬁnal do Brasileiro de 2018 com risco de rebaixamento. Na outra ponta da tabela, o Flamengo lutava pelo título.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Brazilian Times

Friday, January 18th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Amarração

do Amor

A Pomba-gira Padilha trará seu homem aos seus pés. Faço qualquer tipo de trabalho com referência de sucessos passados. Sou anunciante do Brazilian Times por 20 anos. Faça a sua previsão para 2019 com as cartas do Tarô.  617.208-7614 • 617.718-4495

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, January 18th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- aluga-se um quarto na Walnut Road, para rapazes. Incluí lavanderia. Ligar e deixar mensagem. Ligarei de volta depois das 5PM. (617) Somerville- aluga-se quarto, 470-0365. #b bom local, com pintura nova. Plainville- alugas-se apartaLigar: (617) 240-0789. #M mentos a partir: 2 Quartos: Somerville- alugo quarto para $1,050. Apartamento moderpessoas independentes em no, lindo e espaçoso, grande ambiente familiar. Tudo in- Sala, banheiro, cozinha comcluído, com cable e internet. pleta, grande closet, carpet, Ótima localização, perto da ar condicionado, lavanderia, Broadway. Valor: $700. Dispo- estacionamento. Próximo: Fonível dia 1º de Fevereiro. Ligar: xboro , Gillette Stadium, Mans(857) 312-0053. #F ﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. RouEverett- alugo quarto, bem tes 1, 106, 95 and 495. Não localizado, excelente. $750 aceitamos animais. Tel. 617(tudo incluído). Ligar: (857) 916-0378. #PM 312-6600. #E Everett- aluga-se apartamento de 3 quartos e meio, màq. Lavar e secar dentro do apto., espaço para 1 veículo de passeio. Pronto para Primeiro de Fevereiro 2019. Deixar mensagem de áudio no Telefone 16173897878. Obs: Mencione número do telefone para resposta. Ligar: 1 (617) 389-7878. #f Somerville- alugo quarto, próximo à Broadway. Disponível dia 1 de Fevereiro. Preço: $650 + billings. Ligar: (617) 955-0985. #c Allston- aluga-se quarto grande para 2 pessoas sem vícios. Deixar mensagem: (857) 5406432. #a Everett- aluga-se quarto, bem localizado. Excelente. $750. Tudo incluído. Falar com Ronaldo. #i Framingham - aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Totalmente remodelado. Heat e água quente inclusos. Estaciomento para carro. Ligar para: (508) 8798348. Promoção: 1 mês grátis com assinatura de 13 meses de contrato). #i Stoughton- aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,050 a $1,200 ou 2 quartos: $1,250 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM Framingham- aluga-se apartamentos, Studio: de $900 a $950. Um quarto: $1,150. Dois quartos: $1,300. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378.#PM

Terreno para construção dentro plano Minha Casa Minha Vida com escritura, no Loteamento Bolan, ao lado do Posto Passarella. Aceito 40% de entrada e parcelo o saldo devedor em 10 vezes. Ótima oportunidade de investimento, esperando por valorização futura. Contato com proprietário: Roberto Eder Brolese e-mail: brolese@gmail. com - Fone/Whats: +55 (48) 98849 6774. #M

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Promoç : Primeiro ão mês de graça 13 meses(cdom contrato). e Aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Esta unidade acaba de passar por extensa remodelação. Aquecimento e água quente inclusos no aluguel. Excelente propriedade com estacionamento para carro • Ligar para:  (508) 879-8348

Framingham

São José do Almeida, MGVendo- uma chácara de IMÓVEIS 1000mts. Valor: $80 mil reais. ESTADOS Chácara- de 1000mts,em São UNIDOS Jose do Almeida, na Serra do Cipó, com uma casa, ótima localização, WhatsApp: Vendo casa- em Avon Park 774-368-9418. Boston (USA). (FL), com 3 quartos, 1 banheValor: $80 mil reais ou nego- ro. Ligar: (561) 619-0185. #i ciamos. Email: isbrugausa@ hotmail.com. #c

Vendo um lindo Predinhosendo 1 apartamento com 2 quartos e uma suíte, banheiro social, cozinha azulejada até o teto, àrea de serviço, sala grande e varanda, e na parte de baixo 1 ponto comercial de 6 portas de vidro, na cidade de Capitão Andrade, a 27 km de G. Valadares. Para mais inforGoiás, Inhumas- vende-se macoes (33) 9-9135-2004 que casa com 3 quartos, com suíte, também é o número whatsapp laje, piso porcelana, próximo à e o email: Dlu@gmail.com. #a faculdade com 95 metros quadrados. Valor: $180 mil reais. 65K de Valares, Município de Ligar: 508-816-8008. #g São Geraldo do Baixío- terra com 37 alqueires, pastagem Vendo- em Belo Horizonte, pe- para 320 cabeças de gado. Toquena loja, no Shopping São pograﬁa muito boa, não é alta, Pedro, B, São Pedro, Zona não tem buraco. Vendo a $50 Sul. Boa para salão ou loja mil reais por alqueire, sendo, de presentes e roupas. Ligar: $500 mil reais à vista e o res011-55-31-3212 5797 ou (31) tante com 2 anos de prazo. In9-9924-0219. Tratar com Vera teressados ligar no tel: 011-5531-8747-4585 (whatts app). #k ou Juliana. #PM

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $699,00

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

(561) 523-5575

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Brazilian Times

Friday, January 18th of 2019

(617) 625-5559

Pão de Mel Caseiro: Pão de Oração a São Judas Tadeu Mel nos recheios: Doce de leiSão Judas Tadeu, glorioso te, Brigadeiro , Beijinho, Bicho Apostolo, ﬁel servo e amigo de pé , Limão , Maracujá. 1 de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Je(781) 853-7954.#M sus, foi causa de que fosseis Samsung Galaxy S7, 32 esquecido por muitos, mas Gb- Desbloqueado, Vidro De agora a Igreja vos honra e Proteção Original, Capa De invoca por todo o mundo Proteção Original Com Bate- como patrono dos casos deria Extra Interna, 1 De Res- sesperados e dos negócios remédio. Rogai por mim to. Ligar Para Rondon: (857) sem que estou tao desolado. Eu 312-7876. Fone Em Excelente vos imploro, fazei uso do priCondição. #M vilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o soCarteira de motorista e ID- corro desapareceu quase por em apenas 1 dia, em Seatlle completo. Assiste-me nesta (Washington). Interessados grande necessidade, para que ligar para Marcos no: (347) eu possa receber as conso321-3381 para maiores deta- lações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, lhes. #Zt tribulações e sofrimentos. Vendo- em Belo Horizonte, São Judas Tadeu alcançai-me pequena loja, no Shopping a graça que vos peco: “Fazer São Pedro, B, São Pedro, seu pedido”. Eu vos imploro, Zona Sul. Boa para salão ou o bendito São Judas Tadeu, loja de presentes e roupas. Li- lembra-me sempre deste favor e nunca deixar gar: 011-55-31-3212 5797 ou grande de vos louvar e honrar como (31) 9-9924-0219. Tratar com meu especial e poderoso paVera ou Juliana. #PM trono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. EPJ

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Ipatinga, MG - vendo carro: J6 Diamond, 2011. Com 25K. Versão Luxo, 7 Lugares. Valor: $29,900. - Ar condicionado Digital 2 air bags e muito mais. Contato: professora@claudialana.com.br. #i

White man, older, over 60, looking for a companion, is looking for a brazilian woman between 25 to 50, who is compassionate, friendly, caring who wants a friendship, someone who cares about him and his family. My Address: Gary Caplan, 22A Highcrest Rd., in Rosilindale (MA) 02131 or phone: (617) 325-0187. #c

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

28 Brazilian Times

Friday, January 18th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

 Vendo caminhão de spray foam montado é só ligar e começar a trabalhar com Graco E25, 200 feet de hose, gerador à diesel mas todos os aparatos para começar a trabalhar. O caminhão GMC/2008 em boas condições. Clean title. Ligue para 781 258 9765. #L Um livro (ficção histórica), em inglês, escrito por um sociólogo brasileiro que mora no Mato Grosso, sobre a segunda guerra mundial, especialmente o mais secreto dos serviços de inteligencia do mundo, o nazista. Está a venda na www.amazon.com. Também procuro um agente literário. Ligar: 011-55 (65) 99941-6426. #L Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

SERVIÇOS

Tradução de documentos juramentada pelos melhores preços do mercado e com entrega super rápida! Orçamentos pelo 301-905-8368 ou pelo email amelo@demelotranslations. com. #M Agente especializado- e profissional dedicado a ajudar as pessoas a obter um visto para o Estados Unidos e Canadá, envie zap para +1-631-9739519 ou deixe seu zap que entro em contato. #F

Seguros- seguro de carro, casa e de vida. Faço também seguro comercial. Atendimento pessoal e cobertura individualizada. Atendo todo o estado de Massachusetts. (781) 5560159. E-mail de contato: Elton. Crespo@LibertyMutual.com. #d Psicoterapia e hipnose- Fazemos atendimento on-line de psicoterapia, Para pessoas com ansiedade, depressão E problemas emocionais. 011-55 (27) 99735-8495. #b

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Reparos em computadores- Eddy, 1.857.261.2834. #PM Realizo reparos em computadores e laptops, montagem de Agente especializado e profissional dedicado a ajudar as redes de computadores e rou- pessoas a obter um visto para ters. Design gráfico e mídias o Estados Unidos e Canadá, sociais. Email: fnaclopes@ envie zap para +1-631-973gmail.com. #i 9519 ou deixe seu zap que entro em contato. #L Montamos plano de comunicação personalizado- A divulgação é essencial para qualquer negócio. É por meio dela que seus clientes estabelecem pequena loja, no Shopping São Pedro, as suas primeiras impressões. B, São Pedro, Zona Sul. Boa para Seus produtos e serviços podem ser os melhores do mersalão ou loja de presentes e roupas. cado mas é preciso que sua Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou empresa se torne conhecida para que tenha sucesso. Mon(31) 9-9924-0219. tamos um plano de comunicação personalizado. Franciele: Tratar com Vera ou Juliana. #PM 978 620 7294. #i

Vendo em Belo Horizonte

Saúde para a melhor idade

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Entre em contato agora mesmo!

Todos os seus benefícios do Medicare e da MassaHealth Standard e mais: • Inscrição em clube de saúde Tudo nenhum scem • Cartão Healthy You pra comprar us Não há to! determinados artigos relacionados à saúde c o-pagame (até $180 por ano ou $45 por trimestre) nto, não há prê m • Cartão do SWH paga por alguns só cuidadoios, medicamentos de venda livre receitado pelo médico. seu médico. • Coordenadores de serviços de apoio PARA SE INSCREVER: geriátrico – GSSC Você qualiﬁca-se à inscrição ao Senior Whole Health (HMO SNP) se: • Serviços Quiropráticos • Tiver 65 anos ou mais, e • Serviços de intérprete • Tiver tanto o Medicare Parte A e B, e qualiﬁcar-se ao MassHealth Medicaid; e • Até $55 por ano para armações para • Morar nos condados de Bristol, Essex, Hampden, óculos Middlesex, Norfolk, Plymouth, Suffolk ou Worcester. • Transporte de ida e volta para consultas médicas Pode inscrever-se a qualquer hora. • E muito mais... é só ligar! Ligue 1-888-566-3526 (grátis) TTY/TDD: 711

Brazilian Times

Friday, January 18th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Help wanted- In Boston area, looking for cleaning person and handyman, full and partime, worker must speak some english. Haveknowledge of cleProcura-se- mecânico com aning and painting. Please Call Gaston: (617) 750-0825. #b experiência. Deve ter ferramentas próprias. Excelente Procura-se- mecânico com condições de trabalho. Traba- experiência. Deve ter ferralho leve. Em Welsley, perto de mentas próprias. Excelente Framingham, Marlboro, Natick condições de trabalho. Trabae região. Please call: (781) lho leve. Em Welsley, perto de 235-4550 ou (781) 235-4440. Framingham, Marlboro, Natick e região. Please call: (781) #k 235-4550 ou (781) 235-4440. #m We Are the NORTHEAST INDUSTRIAL AND RESIDEN- Looking for- office manager TIAL ROOF We offer commer- for dental office. Must be bilincial, industrial and residential gual, portuguese and english. clients comprehensive servi- Please send resume to: tabrizidentalassociates@yahoo. ces from initial roof surveys, com #d roof installations, to predictive/ preventative roof maintenan- Urgente- The Dry Cleaner by ce programs. We partner with Val está precisando de pasthe best companies in the in- sadores urgente. Aplicar pesdustry to bring state-of-the-art soalmente no 5 Crescent Av., materials to your project. Our Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). dedicated, professional staff #PM is committed to providing high quality service and completing Construção- precisa-se de your project to your complete pessoas para trabalhar na satisfaction! 1 (800) 498-5632. área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário #k compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Downtown Boston law office Boston (MA). Chamar: (617) seeking legal assistant for 783-4400. #PM busy firm. Qualifications include: experience in a adminis- Estamos contratando - Tax trative office setting, bilingual Preparer e bookeeping para Portuguese and English and os escritórios de Stoughton e Hyannis, necessário experistrong organizational skills and ência. Favor mandar resumé attention to detail. Please send para: tbatista@tbstaxservices. resume to immparalegaljob@ com #c gmail.com. #a Help wanted- looking for expeCompanhia de construção- rienced mechanic. Must have está à procura de pessoas own tools. Excellent working conditions. Light duty. In Weslicenciadas na área de eletri- ley, next to Framingham, Marlcidade e encanamento. Início boro, Natick area. Please call: imediato. Favor ligar para: (781) 235-4550 or (781) 2354440. #m (617) 777-4139. #h

Contrata-se- uma mulher para trabalhar no almoxarifado e estoque. Deve falar inglês. Trabalho full-time. Interessados enviar menssagem por whats app: (617) 458-0350. #b Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Procuro emprego- falo um pouco de inglês e tenho documentos. Moro em Marlboro (MA). Meu email: cileiafialho246@gmail.com. #L Sou recém chegada- da Florida, onde trabalhei de helper, estou morando em Milford e procuro uma oportunidade de emprego, tenho documentos de permissão de trabalho, mas não sei falar inglês, fui cabeleireira no Brasil durante 13 anos a alguns anos atras. Para contato meu cel. (954)8563020 #k Procuro emprego- me chamo Thiago, cheguei a pouco tempo nos Estados unidos, trabalhava como soldador no Brasil e estou a procura de emprego aqui em Boston precisando muito trabalhar. Meu email: thi18031300@hotmail.com. #i Cheguei- a pouco tempo do Brasil e estou a procura de emprego. Tenho 21 anos, sou pontual e esforçado, aprendo rápido. Não sou fluente mas tenho bom domínio do inglês. Em caso de oportunidades favor entrar em contato. (837) 346 5603. #d

#PM

Estou procurando- trabalho ou help, tenho 2 anos e meio em pintura, mas já trabalhei em outras áreas da construção, como demoliação, limpeza pós-construção, trabalhei em restaurante, hotel, tenho ingles fluente, tenho ITIN. Meu nome é Minocher (857) 4068888 - WhatsApp, desde já agradeço. #c

The Best Journal For You!

Friday, January 18th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Friday, January 18th of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018/2019

Para Lease

Novo 2018 - Prius Prime Advanced

Novo 2018 Toyota - RAV4 AWD LE

Novo 2019 Toyota Tundra SR5 Double Cab 4x4

Novo 2019 Corolla LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e conﬁra!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965