Issuu

Danilo J. Brack, Esq

978.453.7225

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA Tempo em Boston: • Segunda-feira

648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Sol com poucas nuvens (32°/26°) • Terça-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Chuva e neve (44°/39°)

4 321 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3214 - Mon, Jan 7th to Tue, Jan 8th of 2019

www.braziliantimes.com #braziliantimes

BELEZA João de Arruda e Simone Mocelin

A clínica orgulha-se em oferecer uma coleção soﬁsticada de preenchedores dérmicos

Combata as rugas com enchimento dérmicos na Rio Medical

COMUNIDADE

Torcedor do Atlético Mineiro, Cleidiomar optou por receber a quantia única de US$ 650 mil

leia mais na

SORTE GRANDE Cartaz do evento de Hamilton de Holanda

Conheça Hamilton de Holanda leia mais na

PÁGINA 03 A D V E RT I S I N G

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

99 TRIPLE PLAY POR MÊS

POR 2 ANOS

Por $25 a mais por mês você tem

781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA

PÁGINA 06

Mais um brasileiro de Massachusetts fatura raspadinha

de US$1 milhão

O bilhete premiado foi comprado na Lexington Shell

Nova diretoria da CDLE/ USA vai ser empossada no ﬁnal de janeiro A CDLE existe em Boston há 12 anos e é uma instituição sem fins lucrativos, que se propõe a agregar as iniciativas dos empreendedores brasileiros nos Estados Unidos, apoiando-os na defesa de seus interesses. leia mais na PÁGINA 16

Henrique e Gustavo moravam em Portugal antes de se mudarem para os EUA

ESTELIONATO

Após prisão por estelionato, brasileiros vão ser entregues ao ICE Conforme a notícia divulgada, eles são acusados de montar um esquema internacional que visava fraudar a rede de lojas de departamentos Belk, com sede na Carolina do Norte. leia mais na PÁGINA 02

General News

Monday, January 7th, 2019

CRIME

Brasileiros vão ser entregues ao ICE após prisão por estelionato Da Redação do Brazilian Times

jornal Brazilian Times divulgou no final de dezembro a prisão dos irmãos brasileiros Henrique Teixeira Mendes de Almeida, de 29 anos, e Gustavo Teixeira Mendes de Almeida. Eles foram presos por agentes do Departamento de Polícia de Wilmington, na Carolina do Norte, e ambos são registrados como residentes na Flórida. Conforme a notícia divulgada, eles são acusados de montar um esquema internacional que visava fraudar a rede de lojas de departamentos Belk, com sede na Carolina do Norte. A prisão aconteceu em 18 de dezembro e depois de algumas investigações, a polícia divulgou que vasculharam um carro alugado pelos suspeitos e encontraram 94 cartões de crédito, 102 cartões magnéticos de brindes da Belk valendo US$ 300 cada, dezenas de mercadorias da Belk, uma máquina de leitura de cartões, além de uma lista dos endereços das filiais da Belk na região sudeste. A lista continha nomes de várias filiais já riscados, o que indicava que os brasileiros já teriam ido a estes locais. Eles

vai responder por 21 acusações de fraudar equipamentos eletrônicos e uma tentativa de obter propriedade alheia através de mentira. De acordo com o Departamento de Polícia, um agente especializado na prevenção de prejuízos foi quem denunciou o esquema ao serviço de emergências 911, após reconhecer os irmãos através de um comunicado que circulou nas ﬁliais da loja de departamentos. Tal comunicado alertava sobre os dois indivíduos e os agentes prenderam os dois suspeitos na ﬁlial da Belk em Mayfaire. Ainda conforme as investigações, Henrique e Gustavo também portavam passaportes de diversos países e cédulas de identidade (ID) com informações e nomes

Henrique e Gustavo moravam em Portugal antes de se mudarem para os EUA

diferentes. Um porta-voz do WPD que os irmãos chegaram aos EUA oriundos de Portugal. As autoridades detalharam que, embora os cartões tivessem em nome deles, as tarjas magnéticas estavam relacionadas com informações roubadas de cartões bancários de diversas partes do mundo. Os brasileiros teriam usado essas informações roubadas para comprar cartões magnéticos de presente (gift cards) nas lojas da Belk e, então, utilizavam esses cartões para comprar mercadorias.

Posteriormente, eles enviavam as mercadorias compradas a Coral Springs (FL), onde eles as vendiam no mercado negro internacional. Henrique e Gustavo foram autuados e enviados à Penitenciária do Condado de New Hanover, sob a ﬁança de US$ 125 mil cada. O WPD informou que o Serviço Secreto, FBI, ICE, Departamento de Polícia de Charlotte-Mcklenburg e o Departamento de Polícia de Coral Springs ajudaram na investigação.

Monday, January 7th, 2019

General News

DIVULGAÇÃO

Conheça Hamilton de Holanda Virtuoso, brilhante e único são alguns dos adjetivos na vida deste músico, que contagia plateias em turnês por todo o mundo, construindo uma carreira de inúmeros prêmios. Da Redação do Brazilian Times

os 42 anos, 37 dos quais dedicados à música, Hamilton de Holanda carrega na bagagem a fusão do incentivo familiar com o bacharelado em Composição pela Universidade de Brasília e a prática das rodas de choro e samba. Essa identidade o permite transitar com tranquilidade pelas mais diferentes formações (solo, duo, trio, quarteto, quinteto, orquestra), consolidando, assim, uma maneira de expor ideias musicais e impressões sobre a vida com "o coração na ponta dos dedos". Hoje, 17 anos depois de adicionar duas cordas extras - 10 no total -, reinventa o bandolim e liberta o emblemático instrumento brasileiro do legado de algumas de suas influências e gêneros. O aumento do número de cordas, aliado à velocidade de solos e improvisos, inspira uma nova geração a se aproximar do bandolim e de conceber formações com uma nova instrumentação. Se é jazz, samba, rock, pop, lundu ou choro, não mais importa. Nos EUA, a imprensa logo o apelidou de "Jimmy Hendrix do bandolim". A busca de Hamilton não é pelo novo, e sim por uma música focada na beleza e na espontaneidade. Diante dele, existe um novo mundo cheio de possibilidades. Seu norte é "Moderno é Tradição", e o importante não é o passado, nem o futuro, mas, sim, a intercessão onde esses dois se confundem, a vida no momento presente, no "é", no aqui e agora. Ao lado de seu empresário/parceiro artístico Marcos Portinari, juntos há 11 anos, as ideias fervilham, fluem livremente, e os projetos não param. Há pouco mais de três anos, criaram o Baile do Almeidinha, gafieira contemporânea que traz no currículo cerca de 70 edições e mais de uma centena de convidados ilustres. Hamilton é um músico de estilo único. Passeia por diversos gêneros tendo o bandolim como aglutinador de ideias. O choro é sua primeira referência: seu primeiro repertório era composto por músicas de artistas como Pixinguinha, Jacob do Bandolim e Ernesto Nazareth. A atmosfera sem raízes na Brasília onde cresceu o fez se apropriar das mais diferentes tradições culturais com muito

ASSESSORIA DE IMPRENSA HAMILTON DE HOLANDA Miriam Roia miriamroia@gmail.com (21) 99142-0018 Vivi Drumond vivi.drumond@gmail.com (21) 98756-7742

samba, frevo e bossa nova, entre outros estilos. A Música Popular Brasileira é a sua matriz desde o início. A paixão e comprometimento com essa herança musical nacional é tão grande que, a partir de sua iniciativa, no ano 2000 foi criado o Dia Nacional do Choro, que é comemorado em 23 de abril, data de nascimento de Pixinguinha. Em sua trajetória consta o prêmio de melhor instrumentista por unanimidade, na única edição e nas duas categorias - erudito e popular, do Icatu Hartford de Artes 2001, permitindo-lhe viver em Paris por um período de um ano, dando asas internacionais ao seu trabalho. Com seu primeiro CD solo "01 byte 10 cordas", que também foi o primeiro CD de bandolim 10 solo do mundo, recebeu o título CHOC de uma das mais importantes publicações europeias de música, "Le Monde de la Musique". Hamilton participou também de importantes solenidades, no Brasil e no mundo, sendo convidado a tocar para presidentes e autoridades. Da imprensa francesa, recebeu carinhosamente o título de "Príncipe do Bandolim", e da brasileira,"Rei", pela Revista Bravo. Em

Cartaz do evento de Hamilton de Holanda

janeiro de 2005, no Midem, principal feira de música do mundo, fez o show de lançamento oﬁcial das comemorações do ano do Brasil na França. Celebrou o centenário da imigração japonesa no Brasil, tocou o Hino Nacional nos Jogos Panamericanos do Rio de Janeiro e participou da abertura dos primeiros Jogos Mundiais Indígenas, entre outras solenidades. O bandolinista foi diversas vezes indicado ao Latin Grammy e levou o troféu em duas edições: em 2016, na categoria Melhor Disco Instrumental com 'Samba de Chico', e em 2015, na categoria Melhor Canção Brasileira, com 'Bossa Negra', parceria com Diogo Nogueira e Marcos Portinari. Onze de seus discos ﬁguram nas listas de indicações do prêmio: 'Brasilianos' (entre os melhores discos instrumentais no Latin Grammy 2007), 'Brasilianos 2' (entre os melhores discos de jazz de 2008), 'Luz da Aurora', parceria com Yamandu Costa (indicado ao Melhor Disco Instrumental de 2010), 'Brasilianos 3' (nas categorias Melhor Disco Instrumental e Melhor Engenharia de Som de 2012), 'Hamilton de Holanda Trio' (indicado entre os melhores discos de música instrumental na edição de 2013), 'Caprichos' (indicado ao Grammy de 2014 como Melhor Disco Instrumental), 'Bossa Negra' (Melhor Disco de Samba/Pagode de 2015; indicado e premiado como Melhor Canção Brasileira de 2015), 'Baile do Almeidinha' (indicado ao Latin Grammy 2015 como Melhor Engenharia de Som) e 'Samba de Chico' (nominado ao Latin Grammy 2016 como Melhor Disco de Música Instrumental e Melhor Engenharia de Som). Hamilton de Holanda e Marcos Portinari foram indicados entre os Melhores Produtores de 2017 com 'Casa de Bituca'. E, em 2018, 'Jacob 10ZZ' recebeu a indicação na categoria Melhor Disco Instrumental. Com uma carreira sólida, o bandolinista vem se apresentando em diversos eventos e festivais de grande importância no Brasil e no mundo. Já dividiu o palco com Wynton Marsalis, Hermeto Pascoal, John Paul Jones (Led Zepellin), Milton Nascimento, Chico B u a r q u e , C h u c h o Va l d e s , E g b e r t o

Gismonti, Zeca Pagodinho, Stefano Bollani, Djavan, Richard Galliano, Marisa Monte, Alcione, Maria Bethânia, Dave Matthews Band e Seu Jorge, entre outros, além de ter participado de uma noite singular com os músicos do Buena Vista Social Club. Consta também na sua discograﬁa participações especiais nos CDs/DVDs de artistas como Maria Bethânia, Djavan, Cesaria Évora, Beth Carvalho, Diogo Nogueira, Zélia Duncan, Dona Ivone Lara, Ivan Lins e João Bosco. Em constante produção, Hamilton enﬁleira 37 lançamentos em 37 anos de música. Em 2016, o Baile do Almeidinha celebrou quatro anos e ganhou uma versão infantil, o Bailinho do Almeidinha. A edição de estreia contou com o lançamento do disco infanto-juvenil 'Alegria', gravado em parceria com a Orquestra do Estado do Mato Grosso, regida pelo maestro Leandro Carvalho. No primeiro semestre de 2016, ao lado do seu Trio, o bandolinista estreou o premiado 'Samba de Chico'. Na sequência, lançou o DVD 'Mundo de Pixinguinha', que traz a inédita abordagem para a obra de Pixinguinha, com interpretações originais das composições e com a participação de consagrados nomes do jazz e da música instrumental internacional. No segundo semestre, Hamilton de Holanda comemorou 10 anos de seu premiado Quinteto com a gravação do disco 'Casa de Bituca', que lançou em parceria com a Biscoito Fino. O trabalho homenageia o cancioneiro de Milton Nascimento, no ano em que o compositor mineiro celebra 75 anos de vida. O bandolinista iniciou o ano de 2018 com a estreia de Som da Imagem, projeto autoral que une música ao vivo e imagens do cotidiano projetadas. Em paralelo, pelas comemorações do centenário de Jacob do Bandolim, Hamilton tece um trabalho com qualidade à altura do homenageado. Em parceria com a Deck, acaba de lançar o box de luxo 'Hamilton de Holanda toca Jacob do Bandolim', com quatro discos de identidades completamente diferentes, que exaltam o preciosismo do mestre: 'Jacob 10ZZ', 'Jacob Bossa', 'Jacob Black' e 'Jacob Baby'. O primeiro deles foi indicado ao Latin Grammy 2018.

Opinion

The Best Journal For You!

Monday, January 7th of 2019 www.braziliantimes.com

OPORTUNIDADE ÚNICA!

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Seminário orienta quem está comprando a casa própria pela primeira vez nos EUA Da Redação do Brazilian Times

o dia 8 de janeiro vai acontecer na cidade de Everett (Massachusetts), um seminário que vai ajudar as pessoas que ainda não compraram a sua primeira casa nos Estados Unidos ou estão em sua primeira compra. Intitulado “Comprando a casa própria nos EUA”, o evento será realizado no restaurante Braza Grill, localizado no 158 School Street, às 6:00 pm e seguirá até as 8:00 pm. A equipe é liderada por Olga Rotaru, corretora com mais de 10 anos de experiência no mercado imobiliário. Nosso grupo é formado por 4 corretores de diferentes nacionalidades. “Falamos Inglês, Português, Mandarim, Russo, Romeno, Árabe e Francês. Trabalhamos em Real State em tempo integral, continuamente se esforçando para oferecer serviços de alta qualidade a compradores e vendedores como também locadores e

inquilinos”, continua. Segundo Olga, ela e sua equipe estabelecemos uma meta para realizar quatro seminários para a comunidade brasileira em 2019, sendo um por trimestre. “Se pudermos orientar 20 famílias e entregá-las ao seu primeiro lar, nossa missão será cumprida”, aﬁrma. Os interessados em saber mais sobre o assunto devem enviar texto para Olga

Equipe está pronta para atender a comunidade

ADVERTISING

Olga Rotaru está feliz em ajudar a comunidade

e reservar o seu lugar no evento para (857) 373-9257. Olga imigrou para os Estados Unidos em 2005 e se estabeleceu na área de Malden e Everett. Como muitos imigrantes, ela enfrentou os desaﬁos de se estabelecer em um novo país e uma nova comunidade. No início, ela dividiu um apartamento com duas pessoas e começou a sonhar com o seu próprio pequeno espaço. “Quando pensei que poderia me dar ao luxo de mudar para o meu próprio apartamento de um quarto, fui recusada repetidamente por proprietários devido à falta de histórico de crédito ou baixa renda”, fala ressaltando que “pensou que não deveria ser tão difícil para uma jovem trabalhadora obter acesso a necessidades básicas”. Por isso esta foi uma das razões que a levou a querer ajudar pessoas como ela a se estabelecerem em um novo país, orientá-los sobre como conseguir a casa própria e depois investir em imóveis e acumular riquezas através

deles. Olga está no mercado imobiliário há 12 anos, é fundadora e líder de equipe do North Star International Group desde 2017. “Sintome honrada quando os clientes retornam após anos para mais negócios ou me apresentam a seus amigos e familiares e se referem a mim como ‘a melhor corretor de imóveis’”, ﬁnaliza. Olga destaca que Everett e cidades vizinhas são lugares perfeitos para começar comprar a primeira casa. Os preços são acessíveis, enquanto os aluguéis continuam a subir. A compra de uma casa de 2 e 3 famílias proporciona a oportunidade de quitá-la com a ajuda dos inquilinos. “Nosso seminário “ Comprando a casa própria nos EUA “ É uma cortesia da equipe North Star International Keller Williams. No evento vamos explicar claramente todo o processo na compra de um imóvel nos Estados Unidos”, disse.

Monday, January 7th, 2019

General News

CRIME

Imigrantes compram documentos

falsos nas ruas de Los Angeles Da Redação do Brazilian Times

as ruas de Los Angeles, na Califórnia, é comum se deparar com vários tipos de vendedores ambulantes. Sorvetes, cachorrosquentes, e outros produtos são vendidos no coração da cidade, mas uma atividade ilícita está a chamar a atenção da comunidade. A venda discreta de um produto que atende imigrantes indocumentados ansiosos para trabalhar – documentos falsos. Quem passa pelo local pode ouvir os gritos, em espanhol, “Mica, mica”, uma gíria que os espanhóis usam para os documentos que oferecem para os imigrantes poderem trabalhar. Os vendedores, em uma calçada lotada em frente ao epicentro do comércio, perguntam em alta voz “o que os imigrantes precisam”. De acordo com eles, os documentos são feitos rapidamente e aceitos pela maioria dos empresários. De acordo com as informações, eles oferecem um conjunto de documentos, que são um cartão da seguridade social e um Green Card, pelo valor de US$ 80 a US$ 200, dependendo do poder de negociação do cliente e da qualidade da falsiﬁcação. Estes documentos falsos se tornaram um bom investimento para os imigrantes indocumentados que buscam uma possibilidade de arrumar emprego, principalmente em restaurantes, hotéis e muitos outros estabelecimentos da segunda maior cidade do país. De acordo com Wayne Cornelius, especialista em imigração na Universidade da

Califórnia, em San Diego, “estas falsificações, apesar de caras, são consideradas extremamente importantes para os imigrantes, pois conseguem acesso a empregos”. Wayne é diretor emérito do Programa de Pesquisa de Campo de Migração Mexicana da universidade. Pesquisas mostram que aproximadamente oito milhões de imigrantes em situação irregular compõem a força tarefa dos Estados Unidos e nos últimos 50 anos a taxa de desemprego caiu. Isso significa que há muitos postos de trabalho para os recémchegados, mostrando um cenário de empregadores dispostos a contratar quem chegam. Muitos empregadores afirmam que quando um imigrante surge para uma vaga de emprego e apresenta os seus documentos, eles não são obrigados a fiscalizar se são verdadeiros ou não. O Brazilian Times divulgou divulgou recente que as autoridades estão a investigar a história de alguns imigrantes que trabalhavam no Trump National Golf Club e apresen-

Documentos falsos são vendidos em público

taram documentos de Social Security e Green Cards falsos para isso. Duas imigrantes foram à mídia e deram várias entrevistas sobre o assunto. Victorina Morales, imigrante ilegal na folha de pagamento do clube, e Sandra Díaz, residente legal empregada no local há três anos, relataram que quando ainda não tinha documentos, usaram falsificações. Os outros dois imigrantes e ex-funcionárias do clube, que estão no país em situação ilegal, e afirmaram que foram contratadas da mesma maneira. A indústria ilícita que vende documentos falsos cresceu muito nos últimos anos com a ajuda de redes sociais e usando uma tecnologia sofisticada. Alguns grupos operam além das fronteiras internacionais. Métodos de pagamento fora do setor bancário tradicional, como o Venmo, tornaram-se comuns, de acordo com os investigadores. O

marketing é discreto, às vezes feito na dark web. Para tentar dissuadir as fraudes e o crescimento deste setor de falsificação, em 2017, o Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS, sigla em inglês) começou a emitir Green Cards com alguns recursos de segurança, como a incorporação de imagens holográficas. Companhias que têm contratos federais devem usar o E-Verify, sistema eletrônico para detectar essas falsificações. Além disso, 22 estados exigem que pelo menos alguns empregadores, públicos e privados, usem o sistema. Em relação aos vendedores de documentos citado no começo deste texto, que usam as ruas de Los Angeles para promover o serviço, quando os policiais apareceram, eles (vendedores) rapidamente desaparecem.

Monday, January 7th, 2019

General News

SORTE

Coluna

Mais um brasileiro de Massachusetts

Saúde da Mulher

fatura raspadinha de US$1 milhão

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

Os Benefícios de Uma Boa Risada Para a Saúde

Da Redação do Brazilian Times

véspera de ano novo foi um dia especial na vida de um brasileiro que mora em Massachusetts. Cleidiomar R. da Silva, que reside na cidade de Lexington, faturou a quantia de US$ 1 milhão na Loteria do Estado. O bilhete premiado foi o da raspadinha “The Fastest Road to 1$ Million” (A estrada mais rápida para 1 milhão, em tradução livre). Com este prêmio, o brasileiro se torna o 36º vencedor do jogo. Ele escolheu receber a quantia única e o valor caiu para US$ 650 mil. Durante uma entrevista, Silva disse que planeja utilizar o dinheiro para comprar uma casa e investir em uma poupança para que os ﬁlhos cursem a universidade. O bilhete premiado foi comprado na Lexington Shell, localizada na 915 Waltham Street, em Lexington. A loja receberá US$ 10 mil de incentivo pela venda. Segundo a diretoria da Loteria Estadual, ainda existem 86 bilhetes com

Por Lídia Ferreira

uando foi a última vez que você se pegou no meio de uma boa gargalhada? Mesmo em momentos difíceis, muitas das vezes podemos encontrar motivos para sorrir. Passado as festas de ﬁm de ano, estamos agora a frente de mais um ano e não podemos ao menos saber o que nos aguarda. No entanto, talvez, mesmo que você não perceba as possibilidades que o futuro te reserva, gostaria de falar sobre os benefícios de manter o sorriso e assim aumentar as chances de ser uma pessoa mais saudável.

Torcedor do Atlético Mineiro, Cleidiomar optou por receber a quantia única de US mil

prêmios no valor de US$ 1 milhão para o jogo “The Fastest Road to $1 milhão”, cuja a raspadinha custa US$ 30.

Vários são os benefícios que o riso traz para a saúde, mas primeiro, vamos entender o processo que o nosso corpo experimenta quando sorrimos. O sorriso é uma reação biológica do corpo a um estímulo, que é manifestada por uma expressão facial quando os lábios se elevam para as extremidades. Sorrir é um ato que não é ensinado, mais a forma como manifestamos alegria pode estar relacionada ao fator cultural, quando percebemos através da comunicação maneiras diferentes de expressarmos as emoções. Os sorrisos não estão sempre relacionados a alegria. Na verdade existe uma classificação de 19 tipos de sorrisos, sendo somente 6 de alegria genuína. Alguns dos estímulos que levam uma pessoa a sorrir são: o medo, a surpresa, a vergonha, o desprezo, a ironia, até mesmo a maldade. O sorriso também pode revelar a sua personalidade pois demonstram características peculiares a seu respeito. O sorriso contagia, podendo ser reconhecido a distância e dificilmente podemos segurar um sorriso quando estamos junto de alguém que está soltando uma boa gargalhada, mesmo quando não sabemos o motivo. Mas porque é tão importante ter o hábito de sorrir? Quais são os benefícios de rir para a saúde? 1 Sorrir faz bem para o coração - Boas risadas podem colaborar para o aumento do bom colesterol no sangue (HDL). 2 Rir faz bem para o cérebro - Além de ajudar aliviar o estresse, rir também colabora com o processo de memorização, principalmente porque ao sorrir, o corpo diminui o cortisol (hormônio responsável pelo o estresse). Quando sorrimos liberamos a dopamina, que está relacionada a recompensa e ao prazer. Diminuindo o estresse o cérebro tem maior capacidade de absorver informações e por isso contribui com a nossa memória. 3 Sorrir fortalece o sistema imunológico - Da mesma maneira que uma boa risada pode ser responsável por diminuir o nível de estresse, rir também influência no sistema imunológico pois aumenta o número de anticorpos e de célu las imu n es q u e co mb atem as infecções, levando o organismo a uma maior resistência às doenças. 4 Rir beneficia os pulmões - Quando damos uma boa gargalhada aumentamos o nível de absorção de oxigênio pelos os pulmões promovendo uma melhor limpeza, devido a liberação dos resíduos além do dióxido de carbono. 5 Rir fortalece os relacionamentos Quando estamos próximos de alguém em que confiamos, normalmente não temos

receio de soltar uma gargalhada. Sorrir com alguém ou para alguém pode demonstrar empatia (a capacidade de se colocar no lugar do outro). Porém mesmo quando não temos intimidade com alguém ou encontramos um desconhecido que libera um sorriso sincero, é possível que esse sorriso possa gerar um sentimento de confiança para com essa pessoa. Quando compartilhamos de momentos felizes ou de uma conversa agradável, mesmo que por pouco tempo, podemos fortalecer o relacionamento somente pela a experiência de sorrir juntos. 6 Sorrir influência o sistema digestivo Quando rimos estimulamos os músculos abdominais que interfere no sistema gastrointestinal proporcionando uma melhor digestão. 7 Sorrir contribui para evitar rugas Muitas mulheres investem muito dinheiro para retardar os sinais do envelhecimento, como as temidas rugas. No entanto, um remédio que está à mão de todos sem custo algum é o ato de sorrir. Ao sorrir, uma pessoa movimenta cerca de 12 músculos da face, já durante uma gargalhada 24 músculos e quando existe a combinação da gargalhada com conversa é possível movimentar 84 músculos. 8 Sorrir aumenta o poder de atrair pessoas - Pessoas que sorridentes são consideradas mais atraentes. Pesquisas afirmam que ao sorrir uma pessoa pode contagiar outras pessoas e com isso se tornar mais atraentes, além de aumentar as chances de formar novas amizades. 9 Sorriso contribui para a longevidade - pessoas que são consideradas sorridentes tendem a viver em média de 5 a 7 anos a mais do que as demais pessoas. 10 Sorriso influência na autoestima uma boa risada também pode ser influenciar o humor. Pessoas que fazem do sorriso um hábito, normalmente são mais seguras. Para sorrir basta querer, mas ter um sorriso bonito é também necessário cuidar da saúde bucal. Manter os dentes saudáveis além de bom hálito é fundamental. Consulte um dentista pelo ou menos uma vez por ano. Diariamente, cuide dos seus dentes, não só fazendo uma boa escovação após as refeições, mais também evitando algumas substâncias que podem prejudicar os dentes, assim como: excesso de ingestão de bebidas ácidas e do cigarro. Outra observação importante é trocar de escova de dente a cada 3 meses. Seja você uma pessoa risonha ou não, aproveite o início do ano para praticar um bom sorriso e veja a diferença que pode contribuir para você ser mais feliz e saudável.

Monday, January 7th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Paralisação do governo afeta processos imigratórios,

aﬁrma advogado Da Redação do Brazilian Times

Segundo ele, durante a paralisação, somente protocolos de casos de pessoas presas pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês)

é que serão aceitos. Em uma entrevista ao Brazilian Times, o advogado explicou que “o sistema automático de informação terá updates infreDanilo Brack aﬁrma que Trump não pode cancelar asilo, mas pode fazer alterações no processo

O advogado especialista em Imigração, Danilo Brack, alertou a comunidade para o fato de que a paralisação do Governo dos Estados Unidos afeta os processos relacionados a imigrantes.

quentes devido à falta de pessoal”. Segundo ele, o Tribunal de Imigração não é essencial em momentos como este, à não ser casos de pessoas detidas. “A corte de Boston, por exemplo, está com apenas dois juízes e no máximo

três funcionários assistentes trabalhando e por isso protocolos não estão sendo aceitos”, aﬁrmou. Ainda segundo Brack, protocolos enviados pelo correio são carimbados com a data recebida, mas somente serão processados quando tudo voltar ao normal.

“As audiências serão remarcadas também quando houver normalização”, ﬁnalizou. Se você tem alguma dúvida sobre processos imigratórios ou quer marcar uma consulta com o advogado, ligue no telefone 978453-7225

The Best Journal For You!

Monday, January 7th of 2019 www.braziliantimes.com

Classic Productions IX ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Os Notáveis Um evento de homenagens, exposições de artes, cultura e historia. Local:

04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking..

Venha Prestigiar os Notáveis TV MIDIA SPONSOR

Monday, January 7th, 2019

General News

SERVIÇO

Dentplant atende em Somerville e Framingham Da Redação do Brazilian Times

m belo sorriso é o cartão de visita que abre as portas para muitas pessoas. Mas além da beleza estética, cuidar dos dentes também é sinônimo de cuidar da saúde. Por isso, os proﬁssionais da Dentplant oferecem para a comunidade brasileira em Massachusetts, os melhores serviços e uma equipe altamente qualiﬁcada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. Para este mês, a clínica está com algumas promoções que visam incentivar as pessoas a buscar um atendimento

A Dentplant atende em Somerville e em Framingham

odontológico e assim, ter um belo sorrio e também manterá higiene bucal. Para quem precisa de implante dentário, a clínica está cobrando apenas $997 (não inclui a coroa), sendo que o preço normal aplicado é de $1,800.

A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um

melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços:

Somerville: Framingham: 281 Broadway, 100 Concord Street, telefone (617) 591-9888 telefone (508) 872-2624. Para mais informações acesse o site www.dentplant.com.

IMIGRAÇÃO

Geórgia autoriza cidadãos denunciarem “cidades amigas de imigrantes” Da Redação do Brazilian Times

o longo dos últimos anos, assembleias legislativas em todos os Estados Unidos tentam conter cidades consideradas “amigáveis demais” aos imigrantes indocumentados. Entretanto, a Geórgia é o único estado que criou um conselho independente e com uma missão especíﬁca: Punir as localidades que não estão fazendo o suﬁciente para combater a imigração clandestina. Normalmente, essa responsabilidade cabe aos Procuradores gerais do estado, mas na Geórgia os moradores podem registrar uma queixa contra qualquer cidade ou município que julgarem estar infringindo a lei estadual de imigração. Um caso recente contra a pequena cidade liberal de Decatur, envolvendo a queixa feita por um ativista contra a imigração clandestina, que dedica a vida a isso, chamou a atenção. Em seguida, o vice-governador, o republicano Casey Cagle, entrou com uma queixa acusando Decatur de violar a lei estadual de imigração, em 2018, quando ele estava concorrendo a governador. No Facebook, ele ameaçou suspender a verba estadual ao município. “Os políticos liberais da cidade de Decatur estão tentando colocar os interesses dos estrangeiros ilegais criminosos à frente de nossa segurança e eu não vou permitir isso!”, postou Cagle. De acordo com o Brazilian Voice, poucos moradores locais já ouviram falar sobre isso, mas o Conselho de Revisão de

Repressão às Imigrações da Geórgia (IERB) foi criado há 7 anos, quando o Estado aprovou uma das leis de imigração mais rígidas do país. A maioria de seus membros não é advogada ou especialista em imigração. Todos são voluntários e todos são nomeados políticos, o que no estado faz com que seja a maioria republicana. E embora tecnicamente não seja um tribunal, o conselho foi agraciado com poderes de um tribunal: Ele investiga alegações de irregularidades, intima as testemunhas e ouve depoimentos. O IERB tem o poder de recomendar sanções contra os municípios que estão “errados” e, ﬁnalmente, reter milhões de fundos estatais como punição. Até agora, porém, o órgão cobrou apenas uma multa duradoura, US$ 1.000 contra Atlanta. Um punhado de cidades pequenas, no entanto, foi forçado a gastar tempo e dinheiro se defendendo contra as acusações. Dois dos membros do conselho de imigração recusaram-se a sair anos após o término dos mandatos e só o ﬁzeram em

O vice-governador, o republicano Casey Cagle, entrou com uma queixa contra a cidade de Decatur acusando-a de violar a lei estadual de imigração

2018, quando foram processados por um morador em Decatur; acusados de violar a lei da Geórgia. “O conselho da Geórgia é um exemplo do que não fazer, em vez de um modelo para algo eﬁcaz”, disse Jessica Vaughan, diretora de estudos de políticas do Centro de Estudos de Imigração, um grupo nacional de pesquisa e defesa à imigração limitada para os EUA. Estados. “É problemático”, disse Vaughan, “conceder essa autoridade a um grupo nomeado politicamente que não tem experiência no assunto”. A cidade de Decatur entrou com dois processos contra o conselho, alegando que o órgão violou as reuniões públicas e as leis de registros públicos. A Georgia First Amendment Foundation e o Southern Poverty Law Center juntaram-se a um dos processos em dezembro. Sob o mandato de James Balli como presidente, ele fez

esforços para tornar a diretoria mais transparente, incluindo a liberação de registros para um repórter. Balli disse que está apenas cumprindo a lei estadual de imigração em seu estado e, até que a lei seja alterada, ela continuará com a acusação. A lei de 2011 em que o conselho está focado, a HB-87, permite que os policiais detenham qualquer um que considerem “suspeito” e solicitem seus documentos. A lei também exige que cidades e condados, e muitas empresas, usem o E-Verify para garantir que os trabalhadores estejam legalmente no país; e pune aqueles que usam identiﬁcação falsa para conseguir trabalho. “O objetivo é a conformidade, não a punição”, alegou Balli. “Nós não somos anti-imigração”, acrescentando que sua avó era uma imigrante do México. “Não queremos que esta seja a imagem deste fórum”.

Monday, January 7th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr A Lua nova lhe veste de uma qualidade sensível para vislumbrar o que vem pela frente. Em seu encontro na casa dez com Sol-Saturno-Plutão, o convite é para repensar suas estratégias de carreira. Agora é a hora de refletir sobre o que precisa ir embora e o que é possível de continuar, se transformando. Touro 21 abr - 20 mai O momento pede para se livrar de pensamentos ultrapassados e convidar novas perspectivas de expansão de suas ações. Efeito da poderosa conjunção Sol-Lua-Saturno-Plutão na casa nove, que fortalece sua compreensão. Examine de forma minuciosa para onde sua vida está se encaminhando. Gêmeos 21 mai - 20 jun Você se aprofunda na sua intimidade, o que desencadeia uma ponderação sobre as condições da vida que leva. É hora de se liberar e expressar sua autonomia, indagando-se sobre tudo, a começar pelas suas relações e suas finanças, aproveitando a energia conjunta de SolLua-Saturno-Plutão. Câncer 21 jun - 21 jul O encontro de Sol, Lua, Saturno e Plutão, na casa sete pede que você se aproxime mais dos relacionamentos de alta qualidade. Você ganha maior consciência sobre suas interações com as pessoas, visando realizar melhorias e aprender melhor a prestigiar as conexões de confiança estabelecidas. Leão 22 jul - 22 ago Sol, Lua, Saturno e Plutão estabelecem conjunção, incitando transformação. Suas sensibilidades se sintonizam com as questões da rotina, aumentando sua percepção sobre as melhorias possíveis nas suas práticas do dia a dia, assim como o que precisa ser excluído, para progredir na vida. Virgem 23 ago - 22 set A casa cinco hospeda um encontro poderoso entre Sol, Lua, Saturno e Plutão, colocando os prazeres particulares no centro das atenções, e promovendo aperfeiçoamentos das vivências nessa área da vida. Dê preferência a estar reunido com pessoas escolhidas a dedo, e expresse sua melhor face social. Libra 23 set - 22 out Uma consciência inédita se apresenta sobre as movimentações da vida familiar. Com a Lua nova unindo-se a Sol, Saturno e Plutão na casa quatro, a época é propícia à evolução nas interações com os parentes e com a dinâmica do dia a dia no lar. Convide o discernimento para conduzir esse processo. Escorpião 23 out - 21 nov Faça uma seleção criteriosa sobre o que é prioridade na sua vida para colocar cada coisa em seu devido lugar, usando a energia da conjunção entre Sol, Lua Saturno e Plutão na casa três. Esse movimento de retificação dos seus pensamentos lhe conduz a uma prática regular de análise sobre a vida. Sagitário 22 nov - 21 dez De que forma você tem administrado seu orçamento? A Lua nova convoca você a analisar criticamente sua relação com o dinheiro e bens materiais, que associada a Sol, Saturno e Plutão, exige renovação e novos comportamentos. Invista em práticas que sustentam sua base material e no desapego. Capricórnio 22 dez - 20 jan A ocasião pede uma grande avaliação sobre si mesmo diante da associação Sol-Lua-Saturno-Plutão em seu signo. Analise com atenção tanto o que deu certo quanto o que não deu, para assim usar seu discernimento em nome de impulsionar questões fundamentais que influenciam o seu futuro. Aquário 21 jan - 19 fev A harmonia entre Sol, Lua, Saturno e Plutão na casa 12 chama você para avaliar as causas das instabilidades com discernimento e visão transformativa. Volte-se para dentro de si para que sua mente possa lhe conduzir em sua integridade, ponto-chave para fazer escolhas adequadas. Peixes 20 fev - 20 mar Uma atitude circunspecta e crítica com foco em relacionamentos mais próximos vem como consequência da conjunção de Sol, Lua, Saturno e Plutão na casa 11. As dinâmicas de amizade ganham renovação. Perceba quem oferece algo de valioso para a sua vida e prestigie essas pessoas.

“Sofri preconceito por ser bonita e gostosa”, diz mulher de Thammy

Foto divulgação Instagran

mulher de Thammy Miranda, ﬁlho da cantora Gretchen, Andressa Ferreira, usou seu Instagram para aﬁrmar que já “sofreu preconceito” por conta de sua beleza nesta sextafeira (4/1). “Eu, assim como outras mulheres, já sofri

preconceito apenas por ser bonita, gostosa ou estar de biquíni! Por menos julgamento, mais respeito e mais amor próprio!”, escreveu. Thammy e Andressa se casaram em março de 2018, em Las Vegas. O casal já revelou que pretende realizar uma inseminação artiﬁcial para ter um ﬁlho.

Capítulo 88: Ana desconﬁa quando Américo chega cheio de presentes.

Capítulo 49: Sóstenes impede Maria de falar com a neta.

ustavo aﬁrma a Cris/Julia que acredita que Danilo e Maristela sejam pais de Henrique. Alain encontra um brinco de Cris no quarto de Julia. Cris/Julia conhece a avó Albertina, mãe de Eugênio. Alain lê a carta de Julia e hesita sobre o real assassino da moça. Isabel dá dinheiro a Lenita e propõe queimar as provas que uma tem contra a outra. Cris/Julia é impedida de retornar ao presente, ao ver que Danilo está à sua espera no quarto.

uz reclama do silêncio de Gabriel. Aranha e Stella decidem seguir Mirtes. Machado flagra Leonardo filmando Rita de Cássia. Olavo vê Maria conversando com Sóstenes e descobre o segredo que envolve Luz. Mirtes finge não conhecer Aranha e Stella, que desmascara a sogra. Afrodite não fala com Nicolau. Marilda volta para Serro Azul. Fabim invade a casa de Eurico, e Lucilene o vê. Olavo tenta impedir Laura de investigar o passado de Luz.

Capítulo 138: Carmen pede a Dom Sabino que desista do duelo.

arocas ameaça se afastar de Dom Sabino, caso o pai mantenha a decisão de duelar. Samuca e Marocas questionam a atuação de Mariacarla como interventora. Dom Sabino se despede da família. Lalá consegue trocar a bala da arma de Dom Sabino, enquanto Eliseu dorme. Lalá conta a Vera Lúcia como conseguiu dinheiro. Bento lê as regras do duelo para os oponentes. Marocas desfalece e todos percebem que ela foi atingida.

Capítulo 118: Adela pede desculpa pela grosseria de Barrabás.

bel se apresenta à Gabriela. João ﬁca enciumado. Bêbado, Antipas sofre sem Herodíade e Salomé. Gabriela se explica para João. Lázaro diz que é melhor que Jesus evite a cidade de Jerusalém. Gabriela se irrita com o ciúme de João. Kesiah a admira. Antipas reencontra Judas Iscariotes. Madalena não vê Petronius no palácio. O centurião sonha com sua amada. João tenta se desculpar com Gabriela.

Monday, January 7th, 2019

General News

TRÁGICO

Brasileira tem morte repentina em Maryland Da Redação do Brazilian Times

a véspera da virada para 2019, a brasileira Mônica Bilia faleceu prematuramente no estado de Maryland. Ela era recém-casada com um norteamericano e, em virtude disso, a cunhada, Katrina Stanﬁeld, residente em Middletown (MD), iniciou uma campanha no site

GoFundMe.com a campanha beneﬁcente com o objetivo é angariar US$ 18.500 que serão utilizados para pagar as despesas com o funeral e a passagens de vinda para os EUA de que alguns parentes que virão para à cerimônia fúnebre. Até a tarde deste domingo (06) havia sido arrecado pouco mais de US$11,387 e os interessados em ajudar pode acessar o link goo.gl/8vqawx. Na página da campanha foi escrito: “A esposa do meu irmão caçula (Jeremy), Mônica, que também era a minha cunhada, a tão esperada tia da minha ﬁlha e o membro mais novo da minha família, morreu repentinamente na véspera do ano novo. Quando a Mônica chegou aos Estados Unidos, ela trouxe o brilho, a luz do sol brasileiro para compartilhar com o resto de nós. O Jeremy estava tão entusiasmado por conhecer alguém que fosse tão entusiasmado e alegre como ele é com relação

Foto divulgada na página da campanha

às menores coisas. Nós teremos para sempre carinho pelos vídeos dela no Instagram e postagens no Facebook, os quais revelam o entusiasmo dela pela vida e o amor pela aventura. Os vídeos favoritos do Jeremy são os dela conversando com os animais de estimação deles em português”. Os detalhes do funeral ainda não foram divulgados e estão em processo de ﬁnalização. Mônica pede para que as pessoas entrem em contato com ela através do Facebook ou do e-mail: KatrinaStanﬁeld@gmail.com para mais informações.

General News

Monday, January 7th, 2019

IMIGRAÇÃO

Governo de Trump diﬁculta vistos para quem quer trabalhar e investir nos EUA Aumento de burocracia e de custos restringem entrada daqueles que tentam emigrar legalmente para o país, incluindo brasileiros Da Redação do Brazilian Times

discurso que levou Donald Trump à Casa Branca indicava que o governo americano seria muito mais duro com imigrantes que vivem nos EUA sem documentos de residência. Mas, passados quase dois anos de seu governo, a situação pode ter piorado também para quem emigra para os EUA legalmente. Mesmo profissionais altamente qualificados e investidores estão tendo mais dificuldade de se fixar no país, o que também afeta brasileiros. A maior parte das mudanças ocorreu por procedimentos administrativos, sem alterações em leis. Um processo de imigração ficou, em média, 25% a 30% mais caro. Mais documentos passaram a ser exigidos, e há mais casos em que entrevistas presenciais passaram a ser obrigatórias. Novas restrições afetam cônjuges de imigrantes legais, e quem passou recentemente pelo processo percebeu isso: “O que eu vejo é que o processo de imigração ficou mais detalhado, mais cauteloso. Há menos espaço para aventureiros”, afirmou o advogado paulista Fábio Andrés Fadiga, de 43 anos, que acabou de obter o EB2, destinado a profissionais muito qualificados, e que vai morar na Flórida. “Tentar obter o visto de residência exige muito mais preparação, planos e cuidado na busca de profissionais que ajudam nesse processo”. Luciane Tavares, diretora jurídica do Visalex, escritório especializado baseado na Flórida, dá o exemplo do visto H1B, em que um empregador americano pede o visto para um funcionário. O governo americano eliminou a possibilidade de a empresa fazer vários pedidos simultâneos para a mesma pessoa, que elevavam a possibilidade de o pedido ser aceito por sorteio. Agora, só pode ser feito um pedido por candidato. Além disso, o governo pretende acabar com a autorização para que o cônjuge possa trabalhar, ampliando a pressão para que as empresas que querem trazer empregados de outros países paguem maiores salários, desestimulando a importação de mão de obra. Nos vistos de transferência de executivos e de pessoas com notório saber, estão sendo exigidos mais documentos e novas entrevistas presenciais. O visto para quem pretende investir nos EUA, concedido para quem tem ao menos US$ 500 mil (R$ 1,95 milhão), deve ter esse piso aumentado em breve. Os vistos de estudantes estão mais burocráticos e caros. GRUPOS VULNERÁVEIS Pessoas que pretendem pedir asilo também sofrem restrições. Agora, além de a violência doméstica não ser aceita como razão para o refúgio, o governo americano inverteu a ordem de exame dos pedidos, e

passou a analisar primeiro as últimas solicitações apresentadas. Desse modo, o pedido pode ser negado em um período curto, de um mês, por exemplo, enquanto antes o processo poderia demorar de três a cinco anos, período no qual os requerentes tinham autorização para ter vida normal nos Estados Unidos. “Tudo o que é discricionário está mais rigoroso. Os EUA mudaram sua política, buscam apenas os profissionais mais qualificados possíveis, as pessoas mais dedicadas e, no caso de asilo, os casos mais graves”, afirmou Tavares. “Para obter um EB5, o visto de investidor, um processo hoje custa de US$ 18 mil a US$ 20 mil, sendo que antes saía por US$ 12 mil”.

Enquanto isso, imigrantes que viviam regularmente nos EUA, mas em uma situação menos segura, estão mais vulneráveis. A partir deste ano, em momentos diferentes segundo a nacionalidade, cerca de 310 mil salvadorenhos, haitianos e nicaraguenses perderão o chamado Status de Proteção Temporária (TPS, na sigla em inglês), e a autorização para viver nos EUA. A medida afeta pessoas que deixaram seus países por causa da violência ou de desastres naturais e viviam há décadas no território americano. Apesar disso, o grupo pode ter dificuldades de obter greencard ou cidadania, e seus integrantes poderão ser deportados. “O governo Trump está mudando a vida de milhares de pessoas que não têm mais relações com seus países de origem. Isso pode separar famílias. Não tenho dúvidas que muitos deles ficarão nos EUA como ilegais”, afirmou Michael Shifter, presidente do centro de estudos Inter-American Dialogue, acrescentando que o auge do problema deve ocorrer em setembro, quando vence o prazo para que 263 mil salvadorenhos se regularizem. Outro grupo vulnerável ainda está legal

Pressões de Trump diﬁculta vistos para quem quer trabalhar e investir nos EUA

apenas por decisões judiciais: os chamados sonhadores (dreamers), jovens que chegaram aos EUA menores de idade acompanhando pais sem documentos, mas que no governo de Barack Obama conseguiram, com um ato administrativo, o

chamado DACA, permissão para viver nos EUA. Há mais de um ano Trump decidiu acabar com o programa, mas duas liminares garantem sua sobrevivência, que beneﬁcia cerca de 700 mil pessoas, incluindo cerca de seis mil brasileiros.

Monday, January 7th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

HAPPY NEW YEAR, é o que eu desejo a você um ano repleto de realizações e muitas artes. Na coluna de hoje trago um TUTORIAL Calendário de Mesa super foﬁnho, espero que gostem....xoxoxox

CALENDÁRIO DE MESA Lista de material

• 1 folha de papel para scrapbook gramatura 220 Branca • Nas medidas 13x30,5cm e 13x8cm • 1 mini calendário 12 meses • Sobras de papel de scrapbook a sua escolha • Na medida 15x6cm • Cards de scrapdiario (project life) ou sobra de papel para scrapbook • Na medida 10x7,5cm • Cola Bastão • Base de corte • Tesoura • Vincadora • Régua • Botão • Twin (barbante) • Dobradeira • Adesivos a gosto

O Papel 13x30,6 dobre ao meio, para formar a base.

O papel para scrapbook retalho 8x15, usando um gabarito, ou moeda, faça curavas no papel com lápis e corte com a tesoura.

Cole no papel que você dobrou ao meio.

Para o fundo use o papel 13x8 branco vinque com 1cm, depois 3cm e depois 1cm, passe cola.

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Após cortar, vinque os ter lados opostos a parte cortada, com 1cm de cada lado. Para vincar você pode usar a dobradeira, caso você não tenha pode usar uma lapiseira sem graﬁte.

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ﬁcaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

Monday, January 7th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

2019 começa com novidade! Que Beleza!

Studio do Lessa Um lugar simples onde as pessoas se sentem

literalmente em casa e saem como divas.

empre terei um cafezinho, pão de queijo no forno enquanto estou cuidando de vocês. Meu compromisso com minhas clientes será sempre oferecer meu melhor, com os melhores produtos e começar a produção sempre no horário marcado, pois sei que aqui todo mundo tem milhões de coisas

para fazer no mesmo dia e horário é sagrado nos Estados Unidos. Sempre haverá promoções relâmpago no studio do Lessa. Esse espaço será onde criarei meus vídeos e farei lives com entrevistas e tutoriais de maquiagem Toooop. Garanta sua vaga com atendimento exclusivo e hora reservada somente a você. (857) 287-4771

Trabalhos executados por Deivison Lessa:

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência CONTATO:

A D V E R T I S I N G

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Letícia Faraco conta sua experiência no Studio do Lessa Gente ontem fui fazer meus cabelos no Studio do Deivison Lessa e está lindo o Studio, super aconchegante me senti em casa, mas o tratamento é de Spa, meus cabelos estão cada vez mais lindos por um preço super justo. O Lessa é uma pessoa super cativante

de auto estima e Dede que comecei a fazer tratamentos e make-up com ele minha autoestima ﬁcou nas alturas. Super recomendo pois não troco mais de cabelereiro. Espero todas vocês na nossa humilde resistência (Risos). Beijos do Lessa. Tchaaaauuu.

Monday, January 7th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Happy Birthday!

Cool Kids!

MelissaMondardo Aloha! Congratulações para a nossa querida amiga Mellissa Mondardo Schmitz pelo seu aniversário nesta semana. A bela catarinense celebrou seu B-day pela primeira vez em sua nova residência em Kealakekua, Hawaii, ao lado do seu amado Guto e seus ﬁlhos Raphael e Lucas. A Família Aquarela te deseja muita saúde e prosperidade, Mel. Feliz Ano Novo e parabéns!

Lexi DeNiro

Mirela Franca

Paparazzi

' A mais nova nota ‘Paparazzi’, começa hoje na Coluna Social da Aquarela. A empresária e proprietária do restaurante Brazil Grill foi avistada em numa praia paradisíaca em Cabo Verde, curtindo suas merecidas férias. Belíssima!

Hoje a coluna da Aquarela escolheu a princesinha Lexi, neta do empresário João de Matos, como a ‘Cool Kid’ da semana. A princesinha já escolheu... ela será uma Super Model e atriz. O vovô coruja João pira! Go, Miss Lexi, go!

É o Amor!!!

Anota Aí!

Made In Brazil

Claudio &Larissa

Aoooô, vida difícil! Quem está neste momento ‘sofrendo’ muito é o nosso querido e renomado narrador de rodeio, Claudio ‘Barra Pesada’, com seu novo amor. O locutor mais famoso dos EUA, está curtindo suas férias em Braúnas, Minas Gerais. De acordo com seus ‘lives’ e fotos em suas redes sociais, o gente ﬁníssima está apaixonado. A Coluna Social da Aquarela descobriu o nome da bela e feliz companheira do narrador: Larissa. “Eu nunca vi mudo falar, surdo escutar, cego enxergar, mas já vi muita mulher baixinha fazer homem grande chorar.” Seguuura Peãoooo!

Baile do Sul

Jesse Branth

Congrats!

Quem está curtindo muito suas férias na Cidade Maravilhosa é o apresentador e amigo, Jesse Branth. Além de visitar seus familiares, o carioca deu uma passada na bela Ilha da Gigóia, situada no bairro residencial deste colunista. Sorria Jesse, você está na Barra!

O 1° Baile do Sul de 2019 está chegando! A produção da Gato Pretto divulgou nesta semana que, no sábado, dia 9 de março no Anthony’s Club em Malden, a Banda Ponto 5 comandará o evento com muito vanerão. Mais uma vez nas ‘pick-ups’, o renomado DJ Kbrini estará comandando as músicas mais conhecidas e tops do momento. Para maiores informações e reserva de mesas: (617) 596-5182. Anota Aí!

Hello, Girl!

CarolineDuarte CintiaSilva

Parabéns para a querida amiga socialite, Cintia Silva, que comemorou seu aniversário nesta semana em alto estilo na Flórida ao lado dos amigos VIPs. Que a felicidade te acompanhe para sempre, recheada de saúde, prosperidade e paz. Felicidades, bela!

Muitas felicidades para a bela Caroline Duarte que comemorou mais uma primavera nesta semana, ao lado de familiares e amigos. Desejamos a você saúde, paz e sucesso neste ano que se inicia. Parabéns, querida!

Coming soon!

Felipe Araújo

A Floripa Produções divulgou mais uma atração para 2019. A nova revelação da música sertaneja, o cantor Felipe Araújo. O evento será no domingo, dia 17 fevereiro, no Club lido em Revere. Para informações:(617) 2243689. Imperdível!

Valentines Day Love Is In The Air

O Amor está no ar! Pelo 5° ano consecutivo, a renomada companhia de eventos sociais, Giuberti Decor, estará promovendo o jantar à luz de velas ‘Love Is In The Air’, com a presença VIP do cantor Rick Solo. A data do evento será no sábado, dia 16 de fevereiro, no DoubleTree Hotel em Westborough, MA. A produtora Claudia Giuberti informa que será a celebração do amor, seja você casado(a) ou solteiro(a) ou amigo. O importante é amar! Anota aí... Happy Valentine’s Day!

Dupla Dinâmica

Katia e João

A ‘Dupla Dinâmica’ escolhida da Aquarela nesta semana é composta pela bela amiga Kátia Castro e seu querido ﬁlho e ‘body guard’, João Vitor. Os dois curtiram bastante as festas de ﬁnal de ano, com muito amor e alegria.b Que 2019 traga muita saúde e sucesso para vocês em seus caminhos abençoados. Beijos e abraços. Felicidades!

Special News

Monday, January 7th, 2019

SERVIÇO

Combata as rugas com enchimento dérmicos na clínica Rio Medical Da Redação do Brazilian Times

processo natural de envelhecimento pode causar uma perda de plenitude facial, resultando em rugas e dobras desagradáveis. O principal objetivo da clínica Rio Medical é deixar os seus pacientes parecendo tão jovens e vibrantes quanto eles se sentem. A clínica orgulha-se em oferecer uma coleção soﬁsticada de preenchedores dérmicos que ajudam seus pacientes a com os melhores resultados. Para saber mais sobre o assunto ou conhecer mais procedimentos de beleza, entre em contato com a Rio Medical de Hudson para agendar uma consulta. O que são preenchedores dérmicos? Os preenchedores dérmicos são injetáveis que adicionam deﬁnição, volume e consistência ao envelhecimento

Combata as rugas com enchimento dérmicos

da pele. Essencialmente feitos de produtos químicos encontrados naturalmente no corpo, os preenchedores dérmicos são uma forma rápida, segura e eﬁcaz de minimizar os sinais de envelhecimento. Como o gel injetável é removido do corpo com o tempo, injeções periódicas são necessárias para manter os resultados.

mais de uma década. É um dos preenchedores dérmicos mais populares e bem sucedidos disponíveis no mercado atual mais de 15 milhões de tratamentos foram administrados em mais de 65 países em todo o mundo. Restylane é usado principalmente para reduzir rugas e expressões faciais de moderadas a graves.

Restylane O Restylane é um preenchedor dérmico à base de ácido hialurônico, utilizado há

Juvederm Juvederm é um tratamento conﬁável de preenchedores dérmicos que trabalham

para corrigir rugas ao redor do nariz e da boca. Todos os seus produtos são fabricados com tecnologia de ponta, tornando-os alguns dos enchimentos de ácido hialurônico mais estáveis disponíveis no mercado atualmente. E o melhor de tudo, todos os produtos Juvederm contêm um anestésico suave que diminui a dor da injeção. Conheça este e outros tratamentos ofere-cidos pela Clínica Rio Medical, localizada no 265 Washington Street, em Hudson (Massachusetts). O telefone de contato é (978) 951-0400.

SOB NOVA DIREÇÃO

Nova diretoria da CDLE/USA vai ser empossada no ﬁnal de janeiro Da Redação do Brazilian Times

o final de janeiro vai acontecer a cerimônia de posse da nova diretoria da Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos Estados Unidos (CDLE/USA). O evento vai acontecer nas dependências do Dreamland Wax Museum (Museu de Cera de Boston, em Massachusetts), em data ainda a ser definida. Entre os convidados para a posse estão autoridades norte-americanas e brasileiras, empresários e algumas lideranças comunitárias. De acordo com Simone Mocelin, a presidente eleita, também foram convidados empresários que virão do Brasil e do Canadá para prestigiar a posse. A CDLE existe em Boston há 12 anos e é uma instituição sem fins lucrativos, que se propõe a agregar as iniciativas dos empreendedores brasileiros nos Estados Unidos, apoiando-os na defesa de seus

João de Arruda e Simone Mocelin

interesses. A entidade se firmou como ponto inicial de busca de produtos e serviços de referência destinados a toda comunidade brasileira. Com o apoio de sua diretoria, a entidade tem por objetivo principal proporcionar orientações para os associados, bem como o gerenciamento eficaz de seus negócios e disponibiliza alguns serviços, os quais são prestados por profissionais altamente qualificados. Entre eles estão assessoria contábil, jurídica e marketing.

Durante alguns anos a CDLE foi comandada pelo empresário João de Arruda Melo, o qual ao lado de seus diretores conseguiu firmara entidade como uma das mais respeitadas no segmento e um referencial quando o assunto é empre-endedorismo. A nova presidente, Simone Mocelin, afirma que vai seguir o mesmo sistema de trabalho e vai implantar novidades para que mais empresários e empreendedores sejam beneficiados pela entidade. Para saber mais sobre a CDLE/USA, acesse o site www.cdleusa.com ou envie mensagem para o WhatsApp 617-959-3378.

Ao fundo, João de Arruda e Simone Mocelin

Simone Mocelin, a presidente eleita da CDLE

Brazilian Times

Monday, January 7th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES N 1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro o

SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

@PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

18 Brazilian Times

Monday, January 7th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO Framingham - aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Totalmente remodelado. Heat e água quente inclusos. Estaciomento para carro. Ligar para: (508) 8798348. Promoção: 1 mês grátis com assinatura de 13 meses de contrato). #M

65K de Valares, Município de São Geraldo do Baixío- terra com 37 alqueires, pastagem para 320 cabeças de gado. Topografia muito boa, não é alta, não tem buraco. Vendo a $50 mil reais por alqueire, sendo, $500 mil reais à vista Somerville- aluga-se 2 quartos. e o restante com 2 anos de Ambiente familiar. Já disponí- prazo. Interessados ligar no tel: 011-55-31-8747-4585 (whatts vel. (857) 417-2306. #c app). #P Norwood (MA)- apt todo mobiliado, com 2 quartos e 2 vagas Goiás, Inhumas- vende-se pra estacionamento com cable casa com 3 quartos, com suíte, incluso, mais informações por favor mandar mensagem de laje, piso porcelana, próximo texto p/ 339-364-4976. Falar à faculdade com 95 metros quadrados. Valor: $180 mil com Windson. #c reais. Ligar: 508-816-8008. #L Chelsea- aluga-se apartamento para casal, 1 quarto, sala, São José do Almeida, MGcozinha e banheiro. Tudo muito Vendo- uma chácara de amplo. 150sq feet, tudo muito 1000mts. Valor: $80 mil reais. alto. Tem conexão para màquina de lavar e secar. Perto do Chácara- de 1000mts,em São Demoulas e hospital de Everett, Jose do Almeida, na Serra do rota 16. Telefone: (617) 780- Cipó, com uma casa, ótima localização, WhatsApp: 7747968. Já disponível. #c 368-9418. Boston (USA). Valor: Somerville- for rent, large 3 be- $80 mil reais ou negociamos. drooms, 1st floor, price: $2,500 Email: isbrugausa@hotmail. monthly. 60 Bonair Street, #1. com. #h Available now. Call english only: (781) 888-1991. #c Vendo um lindo PredinhoRevere- aluga-se apartamento sendo 1 apartamento com 2 de 2 quartos em condomínio quartos e uma suíte, banheiro de frente para praia, perto do social, cozinha azulejada até Kelly's Roast Beef. Com 1 ba- o teto, àrea de serviço, sala nheiro e meio. Piscina, sauna. grande e varanda, e na parte Valor: $1,900 + luz. Ligar para: de baixo 1 ponto comercial de (857) 249-7811. #a 6 portas de vidro, na cidade Plainville- alugas-se aparta- de Capitão Andrade, a 27 km mentos a partir: 2 Quartos: de G. Valadares. Para mais $1,050. Apartamento moder- informacoes (33) 9-9135no, lindo e espaçoso, grande 2004 que também é o número Sala, banheiro, cozinha com- whatsapp e o email: Dlu@ pleta, grande closet, carpet, gmail.com. #f ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mans- Flórida - Lake Wales, FL- casa field, North Attleboro, Walpole, Mobile home- VENHA MORAR Wrentham and Outlets. Routes PARAÍSO- 3 QUARTOS 1, 106, 95 and 495. Não acei- / 2 BANHEIROS TUDO tamos animais. Tel. 617-916- INCLUÍDO, 30 MILHAS DA 0378. #PM DISNEY. CONDOMÍNIO COM PISCINA/LAGO /QUADRA. Stoughton- aluga-se aparA/C CENTRAL .DIRETO C/ tamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,050 a DONO 561 523-5575. Apenas $1,200 ou 2 quartos: $1,250 $29,000 dólares.#b - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM Framingham- aluga-se apartamentos, Studio: de $900 a $950. Um quarto: $1,150. Dois quartos: $1,300. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378.#PM

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

Promoç : Primeiro ão mês de graça 13 meses(cdom contrato). e Aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Esta unidade acaba de passar por extensa remodelação. Aquecimento e água quente inclusos no aluguel. Excelente propriedade com estacionamento para carro • Ligar para:  (508) 879-8348

Framingham

Vende-se- um salão de beleza em Goiânia (GO). Ótima localização - Tudo funcionando- Só entrar e trabalhar - Área para depilação -Área para cortes em geral (5 pessoas), com espaço para mais cadeiras -Área para manicure e pedicure - Banheiro -Amplo espaço. Valor: R$60 mil, mas vendo por R$55 mil reais. Ligue para Nicodemos: (617) 955-0985. #b Vendo- 5 lotes escriturados e registrados de 450mtrs2 cada. Quadra 30. Lotes, 8,24,15,31,32. Localizados a 300mtrs da praia de Sabacui. Em Nova Vicosa Bahia. Dos lotes pode se vê os pés de coco na praia. Um paraíso de tranquilidade. Praias desertas. A 300mtrs tbm do Rio peruipe, navegável até o mar, excelentes para pesca do robalo. Estudo propostas. valor $12.000 dólares cada. Posso negociar nos 5 lotes por $40 mil dólares. Estudo propostas. Estou construíndo aqui no USA. Preciso vender os lotes pra pagar materiais. Favor não ligar curiosos. Não perca meu tempo e o seu !!! Phone. 1-978-302-8909. Carlos. #a Excelente loja em Maringá (PR)- Loja com área coberta nos fundos pra quatro carros, cozinha, 3 banheiros, porão e uma estufa que pode ser usada para pintura automotiva, localizada entre a Av. Tuiuti e Av. Soﬁa. Valor: $350 mil reais. Tel: 55 (61) 992291315 ou E-mail de contato: alexasouza7@gmail.com. #a Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $699,00

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

(561) 523-5575

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Brazilian Times

Monday, January 7th of 2019

(617) 625-5559

Carteira de motorista e IDem apenas 1 dia, em Seatlle (Washington). Interessados ligar para Marcos no: (347) 321-3381 para maiores detalhes. #Zx SAMSUNG GALAXY S5, 32 gb, capa de proteção, carregador e cabo. Valor $130,00. Samasung Galaxy s7, 32gb. Completo com caixa original. Capa de proteção da samsung, com bateria interna original, vidro de proteção original. Valor: $230,00 - iPhone 6,64gb,carregador e cabo, valor: $220,00 iPhone 6s, 64gb, caixa original, completo. Valor: $250,00. Ligar para rondon: (857) 312-7876, Revere (MA). #d

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Venda especial de colchões - 50% de desconto, fabricados pela Serta, na Mattress Super Store em Revere (MA). Twins, à partir de $399, Full, à partir de $449, Queen à partir de $499 e King à partir de $749. Venha hoje mesmo: (781) 286-9990. #c Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

White man, older, over 60, looking for a companion, is looking for a brazilian woman between 25 to 50, who is compassionate, friendly, caring who wants a friendship, someone who cares about him and his family. My Address: Gary Caplan, 22A Highcrest Rd., in Rosilindale (MA) 02131 or phone: (617) 325-0187. #g

Ganhe prestigio e seja reconhecido em sua cidade sendo colunista social do Brazilian Times (Jornal e revista). Interessados Ligar: 1.857.261.2834, falar com Eddy Sr. #d

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

20 Brazilian Times

Monday, January 7th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA



SERVIÇOS

Seminário- para compradores de casa pela primeira vez. Nosso Seminário de Compradores de Casa pela Primeira Vez está programado para o dia 8 de janeiro, das 6h às 8h, e será realizado no Restaurante Braza Grill, em Everett, no 158 School Street. Todos estão convidados para comparecer. Todos os membros da nossa equipe são corretores de imóveis que trabalham por tempo integral e são bem treinados e continuamente se esforçam para oferecer serviços de alta qualidade. Enviar mensagem de texto para Olga para reservar o seu lugar: 857-373-9257. #a

Seguros- seguro de carro, casa e de vida. Faço também seguro comercial. Atendimento pessoal e cobertura individualizada. Atendo todo o estado de Massachusetts. (781) 5560159. E-mail de contato: Elton. Crespo@LibertyMutual.com. #H

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Reparos em computadoresRealizo reparos em computadores e laptops, montagem de redes de computadores e routers. Design gráﬁco e mídias sociais. Email: fnaclopes@ gmail.com. #M

Montamos plano de comunicação personalizado- A divulgação é essencial para qualquer negócio. É por meio dela que seus clientes estabelecem as suas primeiras impressões. Seus produtos e serviços podem ser os melhores do mercado mas é preciso que sua empresa se torne conhecida para que tenha sucesso. Montamos um plano de comunicação personalizado. Franciele: 978 620 7294. #M

Reparos- em laptop e desktop, remoção de vírus, troca de tela em laptop e outros reparos. LiAccion- somos uma organiza- gar: 1 (781) 866-1383. #d ção sem ﬁns lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Psicoterapia e hipnose- FaMais de 450 já receberam zemos atendimento on-line de nossa ajuda. Salões de bele- psicoterapia, Para pessoas za, restaurantes, escritórios com ansiedade, depressão E de limpeza e muitos, muitos problemas emocionais. 011-55 outros. Aprovamos com ITIN. (27) 99735-8495. #f Ligar: (617) 616-1599. #PM Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver conﬁável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Ipatinga, MG - vendo carro: J6 Diamond, 2011. Com 25K. Versão Luxo, 7 Lugares. Valor: $29,900. - Ar condicionado Digital 2 air bags e muito mais. Contato: professora@claudialana.com.br. #M

INSCRIÇÃO ABERTA É NOVEMBRO 1 - 23 DE JANEIRO VOCÊ PODE QUALIFICAR-SE POR BAIXO OU SEM CUSTO DE SEGURO DE SAÚDE

Sessão de Inscrição para Assistência Médica + Assistência de Imigração Sábado, 12 de Janeiro, das 10:00 às 13:00 Framingham Public Library (Sala Costin da Biblioteca Central) 49 Lexington Street Framingham, MA 01702 Ajuda disponível em: Inglês, Espanhol e Português. O QUE TRAZER: ID da foto do chefe da família (ou seja, licença ou passaporte) -Número do Seguro Social para todos os membros do agregado familiar -Documentos de imigração (cidadãos não americanos) -Documentos de imposto de renda do ano anterior (se disponível) -Comprovante de renda (2 contra cheques mais recentes) -Cartão de seguro de saúde (se disponível)

Precisa de ajuda agora? Ligue para o nosso HelpLine para obter ajuda para solicitar um seguro de saúde: 800-272-4232

Brazilian Times

Monday, January 7th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Contrata-se em Newton Companhia de construçãoestá à procura de pessoas licenciadas na área de eletricidade e encanamento. Início imediato. Favor ligar para: (617) 777-4139. #M West Medford Pizzerialooking for help (front counter). Also looking for cook and pizza maker. Experience needed. Please text or call: (617) 8667892. Full and partime. #d

Companhia de plumbing, em Newton- está contratando aprendiz de plumbing (compreferência para quem tem experiência), mas treinamos. Também contrata uma mulher para trabalhar no amofarichado e estoque. Deve falar inglês. Trabalho full-time. Interessados enviar menssagem por whats app: (617) 458-0350. #a

Contrata-se- uma mulher para trabalhar no amofarichado e estoque. Deve falar inglês. Trabalho full-time. Interessados enviar menssagem por whats app: (617) 458-0350. #b

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) Procura-se- pessoas com 783-4400. #PM interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios Estamos contratando - Tax no Brazilian Times. Deve Preparer e bookeeping para falar inglês, ter carro e ter os escritórios de Stoughton Hyannis, necessário experiência em vendas. Ligar e experiência. Favor mandar para: (617) 625-5559 #PM resumé para: tbatista@ Urgente- The Dry Cleaner tbstaxservices.com #h by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Procuro emprego- me chamo Thiago, cheguei a pouco tempo nos Estados unidos, trabalhava como soldador no Brasil e estou a procura de emprego aqui em Boston precisando muito trabalhar. Meu email: thi18031300@hotmail.com. #M Cheguei- a pouco tempo do Brasil e estou a procura de emprego. Tenho 21 anos, sou pontual e esforçado, aprendo rápido. Não sou ﬂuente mas tenho bom domínio do inglês. Em caso de oportunidades favor entrar em contato. (837) 346 5603. #H Estou procurando- trabalho ou help, tenho 2 anos e meio em pintura, mas já trabalhei em outras áreas da construção, como demoliação, limpeza pós-construção, trabalhei em restaurante, hotel, tenho ingles ﬂuente, tenho ITIN. Meu nome é Minocher (857) 406-8888 WhatsApp, desde já agradeço. #g

#PM

Estou procurando trabalho ou help, tenho 2 anos e meio em pintura, mas já trabalhei em outras áreas da construção, tenho inglês ﬂuente e conhecimento total em informática e parte administrativa, já trabalhei em restaurante também. Meu nome é Minocher: (857) 4068888 - WhatsApp, desde já agradeço. #b

Omni Dental Dentix Group de experiência 36 anos

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro

Especial novos pacientes

Aparelho

Ortodôntico

$147

$49

por mês (Sem Entrada)

limpeza e Raio X

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

(em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm

The Best Journal For You!

Monday, January 7th of 2019

www.braziliantimes.com

ACSH EV MO E N•T L•I D L EEA L ECNI A CE UIC E SE S RD AE NRÇSAH I•P E• XECXC E LEÊLN LCCPS oferece aos alunos: • Grátis – Somos uma escola pública! Tuition School! •No Suporte para- Public ELL & Special Needs •Support Classes de Culturas Mundiais for ELL & Special Needs • Programa Esportivo Competitivo •Extended Programa Antes/Depois Day & Year da Escola • Programa Estudantes de Talento & Talented •Gifted Programas de Arte eProgram Música • Programa pós-Escola Sessão de Informações: Quinta-feira 17 de Janeiro, Info Session: 2019 – 17:30 Terças-feira 5 de Fevereiro,7th 2019 – 9:00 December @5:30PM TourEscolarcomAgendamento: Terças – 917th pela manhã January @5:30PM INSCRIÇÕES VÁLIDAS ATÉ 26/2/2019 @ 12:00

AGORA ACEITANDO INSCRIÇÕES PARA O ANO LETIVO 2019-2020 2 0 6 Ja c k s o n S t re e t L o w e l l M A 0 1 8 5 2 • ( 9 7 8 ) 3 2 3 - 0 8 0 0 • w w w. l c c p s . o rg

N O W A CC E P T I N G A P P L I C AT I O N S ! 2 0 1 8 - 2 0 1 9 206 Jackson Street • Lowell MA 01852 • (978) 323 -0800 • www.lccps.org

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Brazilian Times

Monday, January 7th of 2019

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido.L.M#c

(617) 625-5559

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Monday, January 7th of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

$253/mo

$169/mo

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

24 Months / 12.000 Miles/Year

WITH $3,199 DOWN

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 - Toyota Highlander LE

2019 Toyota Corolla LE

$176/mo

$177/mo

WITH $3,199 DOWN

24 Months / 12.000 Miles/Year

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 Toyota Camry LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

2018 Toyota RAV4 LE

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e conﬁra!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965