Issuu

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Nublado (44°/39°) • Terça-Feira

Nublado (57°/27°)

Happy New Year! Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

1 321 es Tim

Year XXX - N˚ 3211 - Mon, Dec 31st of 2018 to Tue, Jan 1st of 2019

www.braziliantimes.com #braziliantimes

RELEMBRANDO

VIOLÊNCIA Raulison está preso por tentativa de assassinato

RETROSPECTIVA 2018

leia mais na

PÁGINA 31

PREDADOR SEXUAL

Homem é preso suspeito de apalpar brasileirinha em parque de diversão

A menina disse aos investigadores que o suspeito “se separou intencionalmente de seu grupo de amigos e se aproximou dela”.

Monday, December 31st, 2018

General News

02 PRONUNCIAMENTO

Chefe de gabinete dos EUA diz sentir 'compaixão' pelos imigrantes Da Redação do Brazilian Times

Em referência à paralisação parcial do governo, que já dura nove dias pela falta de acordo sobre a exigência de Trump de ﬁnanciamento para construir o muro fronteiriço, Kelly disse em entrevista ao Los Angeles Times que, "para ser honesto, não é um muro". "O presidente ainda o chama de 'muro'. Em algum momento dirá mais francamente 'barreira' ou 'cerca'; agora se inclina pelas barras de aço", declarou Kelly. "Mas já abandonamos a ideia de um muro de concreto sólido há tempos nesta administração,

quando perguntamos às pessoas o que precisavam e onde precisavam". Kelly, general reformado da Marinha que dirigiu o comando militar responsável da América Latina, foi secretário de Segurança Nacional de Trump antes de se converter em chefe de gabinete da Casa Branca em julho de 2017. Mas a sua relação com o presidente piorou e espera-se que logo seja substituído por Mick Mulvaney, atual diretor de orçamento. Trump pede ao Congresso que aprove uma quantia de cinco

John Kelly, chefe de Gabinete da Casa Branca, durante conversa com a imprensa

bilhões de dólares para a construção de um muro, que a oposição democrata rejeita. Além de culpá-los pela paralisação, o presidente responsabilizou, no sábado, os seus críticos pela morte de duas crianças migrantes sob custódia das autoridades americanas.

"Os imigrantes ilegais não são pessoas ruins... Sinto compaixão por eles, pelas crianças pequenas", disse Kelly, acrescentando que muitos são manipulados por traﬁcantes de pessoas. Assumindo uma posição diferente da de Trump, que chamou a onda de imigrantes de

"invasão" de "muitos membros de gangues e pessoas más", Kelly disse que a maneira de superar o problema da imigração ilegal é "acabar com a demanda de drogas nos Estados Unidos e expandir as oportunidades econômicas" na América Central. (fonte: em.com.br)

Monday, December 31st, 2018

General News

15 ANOS NO AR

Planeta Brasil se despede do ano de 2018 relembrando histórias da comunidade brasileira Crédito: Divulgação/ Globo

Duas calorosas celebrações, que contaram com a presença de alguns dos milhares de entrevistados do programa, foram organizadas para o especial Da Redação do Brazilian Times

'Planeta Brasil' realizou uma edição muito especial no sábado, 29. Para essa emocionante despedida, Fernanda Pontes e Erik Marmo contaram com depoimentos e participação de apresentadores, repórteres e entrevistados que passaram pelo programa nos quinze anos em que a atração foi exibida, compartilhando e conhecendo histórias de brasileiros que vivem nos Estados Unidos.

são imigrantes como os milhares de brasileiros que participaram e viveram momentos incríveis no programa. O público pode conhecer um pouco da

intimidade de Fernanda Pontes e seu dia a dia que envolve as corridas manhãs com a família, sua rotina em casa e a agenda de trabalho. A apresentadora contou como Crédito: Divulgação/ Globo

No especial, o programa inverteu os papéis e acompanhou um pouco da vida dos apresentadores atuais, que vivem as mesmas experiências de pessoas que moram longe de seus países de origem. Eles abriram suas rotinas para mostrar que, seja na Califórnia, na Flórida ou onde for,

Fernanda Pontes celebra o Planeta Brasil com alguns entrevistados que ﬁzeram parte dos

anos do programa

concilia a vida pessoal e proﬁssional no país onde agora é sua casa, mostrando o turbilhão de emoções que, para ela, é viver nos EUA, se surpreendendo, se desaﬁando e se reinventando todos os dias. Do outro lado do país, na Califórnia, Erik Marmo mostrou seu habitual encontro com os amigos para jogar futevôlei e conversar entre uma gravação e outra do programa. Além disso, o apresentador visitou o mercado brasileiro que frequenta, onde conhece desde os funcionários até o dono e os clientes, e retornou ao Salão de Beleza da Gigi, sua primeira entrevista no Planeta Brasil e que continua presente na rotina de Erick até hoje. Na matéria, ele reforçou a importância do encontro e convívio com amigos e com a comunidade brasileira para preservar a essência em meio à vida de imigrante.

Fernanda e Erik também relembraram os momentos proporcionados a eles pelo 'Planeta Brasil' e compartilharam como foi a experiência de se jogar de cabeça em um projeto tão presente na vida de imigrantes brasileiros. Os apresentadores também comentaram a importância de destacar histórias inspiradoras e transformadoras, além de contatos e amizades que levam para além do programa. Convidada especial, Patrícia Poeta, a primeira apresentadora do 'Planeta Brasil', compartilhou com o público a maneira como conciliou a rotina fora do Brasil com a vida proﬁssional e um detalhe extra: o fato de ser mãe de primeira viagem. A jornalista falou de como o trabalho permitiu que ela compartilhasse com as pessoas e com os imigrantes as experiências que ela também estava vivendo. Outros repórteres que passaram pelo programa, como César Augusto, Luciana Demichelli e João Mesquita falaram de suas ricas experiências que fazem parte dos quinze anos do programa. Eles contaram um pouco sobre o impacto do 'Planeta Brasil' e do contato com a comunidade brasileira na vida de cada um deles. E como o sucesso do 'Planeta Brasil' foi construído junto com milhares de pessoas entrevistadas nos últimos 15 anos, eles não poderiam ﬁcar de fora da comemoração. Fernanda Pontes se encontrou com participantes que passaram pela atração em uma celebração calorosa no Orlando Eye, na Flórida. Também para selar a importância da união entre a comunidade brasileira, da qual o programa faz parte, Erik comemorou esse momento com um bom churrasco acompanhado de alguns dos brasileiros que foram os protagonistas da trajetória da atração, em um encontro repleto de alegria e muita emoção. E é assim que o 'Planeta Brasil' se despediu: reencontrando histórias e experiências de vida inspiradoras que mostram a capacidade dos brasileiros de se reinventarem.

Opinion

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Monday, December 31st of 2018

www.braziliantimes.com

Mãe de Felipe chora ao saber que filho morreu sob custódia dos agentes dos EUA

Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

NA FRONTEIRA

Agência dos EUA diz que morte de crianças imigrantes é ‘devastadora’

Diretor da CBP diz que agentes ‘ﬁzeram o possível’ para salvar menina e menino guatemaltecos que morreram sob sua custódia este mês Da Redação do Brazilian Times

s agentes da CBP (Alfândega e Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos, na sigla em inglês) ﬁzeram todo o possível para conseguir ajuda médica para duas crianças imigrantes que morreram sob sua custódia, disse o chefe da agência, Kevin

McAleenan, neste domingo (30). McAleenan disse ao programa “This Week”, da rede de TV ABC, que se passou uma década desde que uma criança morreu sob custódia da agência e que a perda de duas crianças guatemaltecas em três semanas foi “absolutamente

devastadora”. Felipe Gomez Alonzo, 8, foi a segunda criança guatemalteca a morrer neste mês enquanto era detido pelas autoridades norte-americanas, provocando indignação dos defensores da imigração. A morte do menino ocorreu após a morte no início de dezembro de Jakelin Caal, de 7 anos, também da Guatemala. Ela morreu depois de ser detida junto

com seu pai por agentes de fronteira dos Estados Unidos em uma parte remota do Novo México. “Nossos agentes ﬁzeram tudo o que puderam, assim que essas crianças manifestaram sintomas de doença, para salvar suas vidas”, disse McAleenan. Após a segunda morte, a CBP disse que vai realizar exames médicos secundários em todas as crianças sob sua custódia, com foco em menores de 10 anos.

Monday, December 31st, 2018

General News

PROCURADO

Brasileiro procurado pela família está preso por tentativa de assassinato em Massachusetts Por Marcello Malcher

O crime ocorreu em 16 de agosto de 2017 por volta das 9:30pm, perto do Sullivan Square Liquors na Broadway, em Somerville. A polícia chegou ao local e encontrou um homem sangrando e sentado no banco em frente à loja de bebidas. Ele disse que saiu da estação de trem na Sullivan Square e estava indo em direção ao Taco Loco em sua cadeira de rodas quando foi perfurado duas vezes. A vítima não sabia quem e como ele havia sido ferido, segundo a polícia. O cadeirante disse à polícia que depois do ataque, foi até ao Sullivan Square Liquors para obter ajuda e foi retalhado mais sete vezes. O atendente da loja ligou para o 911 e equipes de emergência chegaram para transportá-lo ao hospital. As autoridades revisaram as imagens de

vigilância da loja de bebidas, que mostraram um homem, identiﬁcado posteriormente pela polícia como Raulison Desouza, de 40 anos, atacando a vítima várias vezes na porta da loja. Enquanto os policiais procuravam por câmeras adicionais que pudessem ter registrado o ataque, eles receberam uma chamada de incêndio atrás do liquor store e descobriram a cadeira de rodas em chamas, que estava emprestada à vítima pelo Mass General Hospital. A polícia procurou na área para ver se o momento de atear o fogo havia sido ﬁlmado pelas câmeras. Quando deixaram Taco Loco, Raulison cruzou a Broadway na direção dos policiais. Ele confessou o ataque e que ateou fogo na cadeira de rodas e foi preso no local. De acordo coma polícia, o acusado

Raulison está preso por tentativa de assassinato

disse que queria o homem morto e o golpeou com uma chave de fenda. Ele não conseguia se lembrar onde havia jogado a arma do crime. Os policiais encontraram um isqueiro no bolso de Raulison.

Após ser preso, o brasileiro se recusou a responder outras perguntas às autoridades e solicitou um advogado. Ele foi acusado de tentativa de homicídio e queimar de bens pessoais.

Monday, December 31st, 2018

General News

06 IMIGRAÇÃO

Coluna

Saúde da Mulher

Por Lídia Ferreira

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

A Beleza de Uma Mulher Bold (Ousada) Caixão com corpo de menino de oito anos morto sob custódia dos EUA

Trump culpa democratas por morte de duas crianças imigrantes Da Redação do Brazilian Times

presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, continua a tirar o corpo fora e se esquivar dos temas polêmicos que envolve a imigração ilegal e a segurança na fronteira. Para ele, ó único assunto que lhe interessa é a construção de um muro na região. Neste ﬁnal de semana, o presidente voltou a atacar a oposição e responsabilizou os democratas pela morte das duas crianças imigrantes que estavam sob custódia das autoridades na fronteira. Ao usar a sua conta no Twitter, Trump escreveu, neste sábado (29), que as políticas de imigração "patéticas" dos democratas foram responsáveis em incentivarem as pessoas a acreditarem que podem entrar no país de forma ilegal. "Qualquer morte de crianças ou outras pessoas na fronteira é estritamente culpa dos democratas e de sua patética política

migratória, que permite às pessoas fazer uma longa viagem achando que podem entrar ilegalmente em nosso país", escreveu ele no Twitter. O presidente ressaltou que as crianças já estavam doentes antes de serem entregues às autoridades na fronteira. "As crianças estavam muito doentes antes de serem entregues à patrulha fronteiriça. O pai da menina disse que não foi culpa deles, ele que não havia dado água a ela por dias", acrescentou. Trump reforçou que "a patrulha precisa do muro" na fronteira com o México para conter a imigração.

m 2018 surgiram diversas tendências que determinaram os assuntos que predominaram as notícias ou comportamento de várias pessoas. Uma dessas tendências é o que chamam de ser “bold”.

Mas o que é ser bold? Bold é uma palavra em Inglês que significa corajoso, audacioso, atrevido, nítido, vibrante. Quando dizemos que alguém é “bold”, significa basicamente que essa pessoa tem características de alguém que não tem medo de viver intensamente. O texto de hoje é sobre como viver de forma ousada podendo influenciar o seu bem estar e a vida daqueles que te cercam. Malala Yousafzai, ativista paquistaneza que com apenas 17 anos se tornou a pessoa mais jovens a receber o prêmio Nobel da Paz após sobreviver a um ataque do Taleban quando foi ferida a tiro em sua face. Malala, que luta pelo os direitos à educação para todas as mulheres do Paquistão; em seu discurso nas Nações Unidas no dia do seu aniversário de 16 anos; ressaltou a importância de não viver aprisionada ao medo de lutar pelos os seus ideais. Malala é um exemplo de ser “bold”. Madre Teresa de Calcutá, deixou a família aos 18 anos para seguir o seu chamado religioso. Durante uma viagem de trem na Índia, Madre Teresa decide se dedicar aos doentes e necessitados. Mesmo se abdicando dos seus bens e do contato com os seus familiares, ela viveu intensamente, sempre levando uma palavra amiga de esperança. Madre Teresa recebeu diversos prêmios, além do Prêmio Nobel da Paz em 1979. A norte-americana Amelia Earhart foi a primeira mulher a atravessar o Atlântico de avião em 1928 com 30 anos de idade. Depois desse famoso voo que entrou para a história da aviação, Amélia na época, não foi permitida a comandar o voo. Durante uma entrevista, logo após o voo, Amélia protestou por não ter recebido a permissão de comandar o voo dizendo: "Stultz fez todo o voo. Eu fui apenas bagagem, como um saco de batatas. Talvez um dia eu tente sozinha". Amélia não se acovardou e conquistando o título de ser a segunda pessoa e a primeira mulher a atravessar sozinha o Atlântico. Amélia é um exemplo de ser “bold”, pois viveu de forma ousada, superando o medo e o preconceito por ser mulher. Esses são três de muitos exemplos de mulheres que escolheram viver de maneira a desbravar barreiras aceitando desafios que abriam portas para centenas de milhares de outras pessoas que desejam o mesmo, viver intensamente. Mas para completar o nosso entendimento sobre o que é ser “bold”, irei enumerar algumas opiniões sobre o tema, que deixo como desafio para o seu ano de 2019. O desafio de; independente da sua situação atual, escolha viver com todas as letras maiúsculas ou em destaque como a palavra Bold em negrito significa. Escolha fazer algo que você possa dizer que: fez intensamente, que amou intensamente, que cuidou com extrema intensidade, principalmente de você mesma. Para vivermos intensamente, temos que estar por inteira, de maneira a não deixarmos

nos abater por nenhuma dificuldade, muito menos o medo. Que venha 2019, que venha os novos desafios, sempre com muito equilíbrio e sabedoria para fazermos as nossas escolhas para a transformação para um mundo muito melhor do que o que vivemos hoje. “Bold” é: 1 “Bold tem a ver com entender suas forças e fraquezas, estar pronta para aceitar as consequências caso as coisas não derem certo. Além disso ser “bold” para mim é seguir um passo a frente para realçar a confiança, a autoestima, através da liderança como um todo”. Mahesh Sharma. 2 “Bold significa exigir coragem e atitude ousada para mim. Ele dá a sensação de vontade de agir sobre, falar sobre, ou abordar algo sobre o qual somos apaixonadas, mesmo que seja fora da zona de conforto. Ser ousada significa ser a melhor versão do seu verdadeiro eu, sem pesar, para alcançar o melhor resultado possível de suas ações sem medo e dúvida, a coragem de fazer o que outros não vai intensificar quando os outros estão congelados com medo”. Anônimo. 3 “Para mim ser ousado significa como eu me carrego com confiança, como me sinto confortável na minha própria pele. Ser corajosa significa ser forte e ter um forte auto-respeito. Ser ousada é muito importante porque é a arma para ficar junto com os homens igualmente. Ser ousada é o que o torna forte, resistir a qualquer violência e desigualdade e faz você confiante”. Anônimo 4 “Ser bold é ser autêntica, é ter coragem sem temer as minhas limitações. É não dar desculpas ou justificativas para os meus fracassos, é encarar de frente o que me atormenta sabendo que sou eu que determino o tamanho do meu opressor. É ter atitude de seguir em frente, acreditando que tenho o direito de dizer o que penso mantendo os meus valores princípios, sempre respeitando o outro. Ser ousada, é buscar sempre melhorar como pessoa, reconhecendo a importância da minha missão em relação ao próximo. É saber que não estou aqui a toa, mas sim possuo um papel de extremo valor ao criar oportunidades para outras mulheres a virem a reconhecer o seu caminho para uma vida intensa. É saber que a vida tem seus altos e baixos, mas que a cada etapa, podemos aprender e amadurecer. É sonhar e ajudar outras pessoas a realizarem sonhos. É contribuir para plantar algo de muito valor mesmo que o reconhecimento não venha. É olhar para o outro e saber que dentro de cada um de nós existe um potencial incrível para a realização de algo ainda mais grandioso, mesmo que essa grandiosidade seja feita no silêncio enquanto ninguém está vendo. A beleza de ser uma mulher BOLD para mim, é saber que: Bom mesmo é O Legado que você vai Deixar.

Monday, December 31st, 2018

General News

POSSE PRESIDENCIAL

Correspondente do Brazilian Times vai cobrir posse de Bolsonaro do Salão Nobre Da Redação do Brazilian Times

colunista Marilene Paiva já está no Brasil e de posse da sua credencial para cobrir a cerimônia de posse de Jair Messias Bolsonaro como Presidente do Brasil. Ela relatou em suas redes sociais que sabia que teria acesso ao evento, mas não esperava ser colocada em uma posição tão privilegiada. Ela escreveu que “quando foi buscar sua credencial descobriu que vai ﬁcar no salão Nobre e vai assistir à cerimônia de posse”. Para ela, o sentimento é de uma gratidão e vai “fazer o máximo para representar muito bem a comunidade brasileira de Boston (Massachusetts), que votou de forma esmagadora em

Bolsonaro”. Marilene destaca que está emocionada em fazer parte deste momento histórico no Brasil. Bolsonaro chegou a Brasília na tarde de sábado, dia 29, para se preparar para a posse que acontecerá às 14h na terça-feira, dia 1º de janeiro. Ao ir para a Granja do Torto, residência oﬁcial e de descanso dos presidentes, o futuro ocupante do Planalto foi ovacionado por aproximadamente 40 motociclistas, que aguardavam o comboio de carros oﬁciais. O veículo em que estava Bolsonaro chegou a parar para que ele agradecesse as manifestações positivas. Empresários da cidade também decidiram prestar homenagens a

Marilene Paiva exibe sua credencial obtida para o jornal Brazilian Times na cobertura do evento

Bolsonaro. Eduardo, um dos ﬁlhos do presidente eleito, ﬁlmou um outdoor eletrônico que dava boas-vindas ao capitão

reformado. O vídeo também foi compartilhado pelo próprio Bolsonaro viaTwitter.

Friday, December 28th of 2018

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

AS INDICAÇÕES TERMINARAM.

A lista oficial será divulgada dia 10 de janeiro de 2019

acesse: www.braziliantimes.com

LISTA PARCIAL (atualizada dia 28/12/2018) CALIFORNIA Amen Santo – Mestre capoeira/diretor do Brasil Brasil Cultural Center Almir Da Fonseca – Chef de cozinha Carlo Eller – produz vídeos para internet Jatir Cosme Delazeri – Patrão CTG Márcia Treidler (Mestre Cigarra) – Mestre de Capoeira Roger Vieira - produz vídeos para internet CAROLINA DO NORTE Frederico Castelloes - Capoeirista CONNECTICUT Arilda Costa McClive – Colunista social, fotógrafa Cristiano Alves – Pastor evangélico Nivaldo Jacobi (PALITÓ) - Técnico de som FLORIDA Alexandre Damiani – Business Network Aline Bontempi – Dona da Mr. Fried Foods Amarilis Melo - Life Coach, Terapeuta Quântica Ariane Ferrari – Make-up Artist Boca Melodia – Músico Bruno Silva - Administradores dos 80 grupos de WhatsApp Carmem Pimpinati – Dono da BEM Brazilian Events Claudio Castanhola – Fotógrafa Cleiton Bezerra - Policial Danny Bastos – Escritor e author do livro “How to Empower your Kids” Edivaldo Fontes - Chairman & CEO at VLM Press Flavia Martins - Medical Esthetician Francineyla Fontes – Radialista Gustavo Couto - Executive Vice-Presiden at Five Rings Financial Jorge Neves – Pastor e líder comunitário Keren Silva – Dona da Chocokero e um grupo de mulheres “A Arte de Couponar” Leandro Araujo - Business Executive Lia McCollum - Administradores dos 80 grupos de WhatsApp Maas Luciano – Radialista Márcio Pinheiro Costa - Agente financeiro/Tower Home Loans Mike Chamon – Consultor empresarial Newton Catelano - DJ Otavio Guilherme – dono da TV Florida USA Patrícia Curcovezk – Presidente do Rotary Club Renata Costa - CEO at Office & Co Thiago Torres – DJ Urbano Santos - Presidente do Centro Comunitário Brasileiro (CCB) Vanessa Caetano – empreendedora Xanda Barreto – Dona da Xatu by Xanda Barreto ILLIONOIS Ester de Mello Lima – Empresária na área de Chicago João Paulo Martins - Corretor de Imóveis GEÓRGIA Roberto Vieira - mpresário, jornalista, ativista político e social MASSACHUSETTS Alberto Cuckoo Machado – Empresário/ gráfica e propaganda Alessandra Cunha - Artes Anna Caroline Bernardes Desenvolvimento Humano Ana Conceição - agente de seguro de vida Antônio Da Silva - Fotojornalista/ Fotógrafo Antônio de Albuquerque Souza Junior – Empresário Arlete Falkowski - Professora de língua portuguesa, diretora do Movimento Educacionista nos EUA, Ativista social Bruno Silva - Criador do Boston Oportunidade Carla Grego - Animadora de festa Carla Sella - Corretora de imóveis Carol Bernardes - Coaching & Desenvolvimento Humano Claudio Damata – Empresário da construção

Cristiane Monteiro - Empresária/SPA em Peabody Cristine Lang- Editora e escritora Daise Brandão de Albuquerque – Empresária Danilo Brack – Advogado de imigração Darcíola Rodrigues- Ativista social Deivison Lessa Hogan - Hairstylist Edinho Cardoso - Musico Eder Mareco - Cabelereiro Edilene Silveira - Empresária do ramo de joalheria. Eduardo Ribeiro - Fundação Família Up Down Eduardo Silva - Empresário Edson Jan - Fotógrafo Elaine Lima – Empresário/Elaine Lima Beauty Studio Eliane Brick - Jornalista, radialista, cinema e televisão, ativista social e política Elisabete Vieira - Esteticista Erica Mello - Treinamento Desenvolvimento MasterMind Fabio Castro - Empresário/Elite Graphics Fred Massa - Ator, cineasta Helenita Morais – Fotógrafa/Assistente social Izabella Luiz – Culinária Jack Sampaio – Empresária/London Glass Mirrors Joe Pinto – Empresário ramo imobiliário José Ronaldo Ferreira - Mídia/Site José Tadeu Lopes- Escritório de Advocacia (legal Assistant) Julia Pacheco – Empresária e corretora de imóveis Juninho Texano - Locutor de Rodeios Junior Sampaio - Empresário/London Glass Mirrors Kaado pinheiro - Cineasta Diretor ator e produtor Leila Ribeiro - Atriz Larissa Caroline Souza - Escritora mirim Lidia Gomes Ferreira - Direitos da Mulher Luciana Gomes da Silva - Escritora de livros cristãos Luciano Sztulman – Cirurgião plástico Mara Gomes - Voluntária da Fundação Share Your Love Mara Rubia - Radialista Marcos Campos - Empreendedor e trabalho voluntário Meire Oliveira - Hair stylist Meiroka Nunes – Ativista comunitária Merycley Elkandakly - Voluntária da Share Your Love Foundation Mercia Novais - Newborn Phtographer Michelle Queiroz - Cabeleireira Mirian Grilo – produtora de eventos Nadja Santos – Atriz, apresentadora de TV e Modelo Pastor Josué Ferreira – Ministro do Evangelho Paulo Pacheco – Empresário, diretor e cineasta Priscila Sousa - Ativista política e comunitária Rejane De Musis - Professora de Música Rick Cesar - Cantor Roberto Assis – fotógrafo/diretor do site Conexão TopUSA Rodrigo Philbert - Editor de Video Ronaldo Felício – Voluntário do Bazar Absoluto Sergio De Oliveira - Transportes e Mudanças Internacionais Sibia Keila - Educadora Financeira e Psicóloga Silvia Cunha – Manicure Simoneide Almeida - Atriz comediante Suely DiBara - Empresária, jornalista, radialista e produtora de eventos Thiago Costa - Blogueiro Tina Ortiz - Real Estate Agent na área do Merrimack Valley Valeska Toledo - Educação Especial Vanderleia Sales - Empresária ramo da moda Victor Andrade - Empresário Walter Medeiros - Jornalista, empresário da mídia Wellington de Oliveira - Professor de Teologia Wellington J. Santos – Pastor evangélico Wilza Gonçalves Peres - Cantora sertaneja MISSOURI Carolina Holtmeyer – Ativista/gerencia grupo Via Brasil STL NEVADA

Jiulyana Berlatto - Miss Brasil USA Las Vegas 2012 Sônia Rivelli – Produtora de eventos/Dom Pedro II Brazilian International Foundation NEW HAMPSHIRE Eliadna Gouveia – Missionária em Nashua Jane Lorentz – Empresária/ativista social Lara Lorentz – Agente Imobiliário/Ativista social. Maise Cintra - Pastora e Psicóloga Renata – Empresária ramo da Beleza Ricardo da silva – Empresário/pneus Sandra Regina Pratt - Ativista comunitária NEW JERSEY Arianne Caldeira - Professors de full body Bianka Da Silva - Modelo, Miss Brazil América Mirim 2017 Claudia Cascardo – Empresaria/ Produtora do Miss Brasil América Claudia Martins - Digital Influencer e Blogueira Eliabe Campos - Hair Stylist Euzira Passieri – Salgadeira Fabiola Frozza - esteticista Iolanda Souza - Decoradora Junior Mansur – Empresário/mudanças Kelly Lodi - Fotografia artística Laura vieira - Decoradora Liniker Vieira - Cenografo Lucas Queiroz – Videógrafo e cientista da computação Mara Borello – Realtor Marcus Pachá – Make-up artist Mary Lima - Maquiadora Nathalia celeste - Doceira Neucilene Neu - Fitness Lifestyle Patricia Paiva - Cake designer Regiane Luna - empresária Rona Venturini - Diretora da empresa Profesional Cleaning Services. Roger Costa - Jornalista cultural Rosmena de Sá - Corretora de Imóveis Sebastião Neto (Netinho) - Bartender Sergio Falonne - Chefe de cozinha NEW YORK Anita Mignone - Advogada de imigração Alexander Silva - Radialista Anderson Dias-Moreira - Contra-Mestre e Instrutor de Capoeira Denny Silva – Fotojornalista Emanuel Lobo – Cônsul-adjunto do Brasil Joanna Nova York - Cantora e intérprete Lucke Crosby - Cabeleireiro Marisa Abel - Atriz, fotografa e jornalista Mércia Braga – Fashion Designer Paulo Campos – Fotógrafo Rose Lima - Fotógrafa Tati Vitsic - Design gráfico/Design de estamparia/Ilustração e Artes Plásticas. Thaís Flaitt - Cerimonialista Yolanda Cryan - empreendedora PENSILVÂNIA Adriano Redante – Chef de cozinha Alan Nogueira - Designer de unhas Alexandre Domingues - Professor Aline Pires - Cerimonialista e animação de festa Ana Luiza Andrade – Make-up artist Ana Santos - Editora Ana Paula Ferreira - Health Coach coach de Emagrecimento e Bem -Estar Andreia Keny Souza - Artesã Andreize Fernandes - Decoradora Angel Arts (Paula) – Fotógrafa/ Especialistas e editora de fotos manipuladas Arlete Venturin – Artesã Carlito Andrade - Construtor Claiton Araújo - DJ Claudia Ramalho - Assessora de eventos da comunidade católica Claudiney Arantes - Cabeleireiro Cleonice Fonseca - Instrutora de dança e arte do folclore brasileiro David Ferreira - Policial Delphine dos Santos – Produtora de eventos/Terapeuta em Cura Espiritual Denise Andrade - Professora Universitária Adjunta da St Joseph University Ellen Cristina Isoni - Make-up Artist Elizângela Laureano - Fisiculturista Erick lucar - Hair stylist Fabio Azeredo - Psicólogo Fabiano Ferreira – Pastor e líder evangélico Fabricio de Oliveira - Cenógrafo de festas e eventos

Fabricio Silva - Promoter de Eventos/ empresário Felipe Haubrich - Publicitário Gegê Banderas – Fotógrafo Hayda Borges - Instrutora de YOGA Jacqueline Ferreira - Cerimonialista Jessica Anelli - Publicitária Jessica Marques – Artesã João da Costa - CEO da Lehigh Fine Foods e Professor Universitário em New York Joyce Silvestre - Health Coach Juarez Soares - Fotógrafo Juliana Souza – Empresária Junia Fuentes - Cabelereira -PA Kathia Pérez - Juíza de Paz Lana Palafox - Master Couch Radialista Coordenadora Editorial Leide Cristo - Artesã Leonardo Lorenzi - Diretor e produtor de cinema Linalva Coelho - Empresária Lorena Cristina – Hair designe e unha make-up Lucia Coelho - Líder comunitária/ voluntária social Luis Braga - Empresário Luke Luciano Maciel - Líder Tecnológico de vendas globais da SAP Marcela Venturin – Maquiadora Maria Aparecida (Cida) - Chefe de Cozinha Maria Ferreira- Escritora e missionária Nathalia Celeste - Confeiteira Padre José Luis Furtado – Sacerdote católico Padre José Luiz Queimado - Sacerdote católico Patrícia Dickey - Presidente da Câmara do Comércio de Pennsylvania Rafael Pondé - Cantor e compositor Raphael Rodrigues - Saxofonista Rodrigo Andrade - Cientista Químico Rosa Alves - Decoração de festas e eventos Sabrina Aguiar - Jornalista Sandra Brant-Schaidt - Contadora Sandra Maia – doceira Sandra Oliveira - Cake designer specialist Silvana Pereira – Doceira Simone Salgado – Master Coach e empresária Sonia Souza - Líder comunitária Terezinha Faria - Empresária gastronômica Thaísa Mendes - Tradutora para brasileiros no hospital Abington Valdilene Flor - Cake specialist Vanessa Villar - Analista de Exportação Virgínia Dock - Fotógrafa Wandelson Junior - Fotógrafo WASHINGTON, DC Ana Paula Mendonça- Ativista comunitária Auxiliadora Oliveira – Professora de dança/ativista Carol Mendes – Blogueira e inﬂuenciadora digital Dario Dos Santos - Ativista comunitário Eduardo Mendonça – Músico/diretor do Brazil Center em Seattle Ernesto DaSilva – DJ/Administra grupo de brasileiros em Seattle TEXAS Daniela Melcher - artista plástica Guilherme Marchi - bull rider José Vitor Leme - bull rider Kaique Pacheco - bull rider Lorenilce Monteiro de Souza Mariano Consultoria em marketing Luiz Dunham - Technical Account Manager Rita Menezes – Boleira e doceira Silvano Alves - bull rider Vivi Minami – Coordenadora da Livros para crianças brasileiras nos EUA

Monday, December 31st, 2018

General News

ALERTA

Casos de DUI podem resultar em deportação Durante os festejos de ﬁnal de ano, a polícia nos EUA intensiﬁca a realização de blitz no combate aos motoristas que dirigem intoxicados Da Redação do Brazilian Times

nquanto muitos motoristas estão cientes das graves consequências de serem detidos por dirigir intoxicados (DUI), as penalidades são ainda mais graves para os não cidadãos. Além da possibilidade de prisão, multas e perda de privilégios de condução, a condenação de um DUI por um não cidadão pode resultar na constatação de que ele é inadmissível nos EUA ou passível de deportação. Durante os festejos de ﬁnal de ano, a polícia nos EUA intensiﬁca a realização de blitz nas estradas no combate aos motoristas que dirigem intoxicados. Possíveis consequências: O tipo de processo migratório que o estrangeiro está passando faz grande diferença em como uma convicção o afetará. Por exemplo, se o indivíduo estiver solicitando o ajuste de status para adquirir a residência permanente (green card), o pedido poderá ser negado. Da mesma forma, uma pessoa que está solicitando a naturalização pode ser considerada de mau caráter. Para um indivíduo que não tenha um caso migratório, ele poderá ser posto em

processo de deportação dos EUA. Torpeza moral: De acordo com a Lei de Imigração & Nacionalidade (INA), um não cidadão pode ser deportado dos EUA se for condenado por um crime de depravação moral. Mesmo se uma pessoa é condenada por múltiplos delitos envolvendo DUI, este crime não é geralmente considerado um que envolve torpeza moral. Para que um DUI seja considerado um crime de depravação moral, ele deve conter outros elementos, como dirigir conscientemente

Guarde hoje para ter amanhã

capacidade de projetar a vida, de conseguir se imaginar em um outro tempo, ainda que não muito distante, com outras necessidades, desafios e sonhos, é uma forma muito inteligente e eficaz de se preparar para o futuro. E é até uma forma de trazer o futuro para uma realidade mais consciente. Sai um pouco do plano empírico e entra no seu projeto de vida. Até porque, viver preso ao presente, é bom, mas somente até certo ponto. Afinal, se você não pensa no futuro e gasta tudo o que chega nas suas mãos,

acaba colocando em risco a estabilidade, deixando de construir as bases para um futuro mais tranquilo e feliz.

Quer aprender mais sobre organizar sua vida financeira e sobrar dinheiro?

A condenação de um DUI por um não cidadão pode resultar na constatação de que ele é inadmissível nos EUA

com uma carteira de motorista suspensa. Crimes com agravantes: Além disso, a INA declara que um não cidadão pode ser deportado dos EUA se for condenado por um crime com agravantes. Isto é definido como um crime de violência que resulte num prazo de prisão de 1 ano ou mais. Por algum tempo, houve discordância sobre se uma acusação de DUI poderia ser considerada um crime com agravantes. No entanto, no “Leocal v. Ashcroft”, um caso de 2004 perante a Suprema Corte dos EUA, os juízes determinaram que um DUI não é um crime de violência e nem um crime agravado. Esta decisão resulta mesmo que o não cidadão tenha recebido uma sentença de mais de 1 ano. Quando DUI pode ser motivo de inadmissibilidade ou remoção: Se um DUI resulta numa condenação por posse de substâncias controladas, consequentemente, um imigrante pode ser considerável inadmissível ou removível. Isso pode ocorrer quando a pessoa estava sob a influência de drogas e não de álcool no momento da prisão. No entanto, uma observação importante é que o crime deve ser interpretado como uma convicção de substâncias controladas sob a lei federal e não estatal. As substâncias controladas definidas pelo Estado podem ser diferentes daquelas da lista federal. O registro da condenação pode identificar a substância que estava envolvida. Os advogados de imigração podem recomendar que um cliente evite aceitar um acordo no qual o réu assuma ter estado sob o efeito de substâncias controladas ou pedir que o álcool seja listado no registro de condenação. Evidências de alcoolismo: A INA também permite que um não cidadão seja considerado inadmissível ou deportado se houver evidência de alcoolismo. Embora uma única condenação por DUI provavelmente não seja forte o suficiente para levantar essa possibilidade, várias condenações por DUI podem ser usadas para demonstrar essa evidência. Da mesma forma, uma condenação por DUI que

resultou em lesão corporal também pode ser considerada como prova de que o indivíduo tem um estado de saúde mental perigoso, que é motivo de inadmissibilidade. Esse é o caso quando o distúrbio físico ou mental do indivíduo causa ameaça à propriedade, segurança ou bem-estar do indivíduo ou de outras pessoas. Bom caráter moral: Indivíduos que aplicam para a naturalização nos EUA devem passar por uma entrevista de naturalização. O Bureau de Serviços de Cidadania & Imigração (USCIS) pode levar em consideração qualquer condenação criminal, uma vez que determina se um candidato a cidadão tem bom caráter moral. Além disso, se a condenação fez com que o indivíduo fosse colocado em liberdade condicional, ele ou ela não pode naturalizar-se até que seu período de liberdade condicional tenha terminado. No entanto, o indivíduo pode candidatar-se após o término desse período. Ao estabelecer o bom caráter moral de um indivíduo, a reabilitação e outros fatores positivos, um estrangeiro terá que superar outro obstáculo. Por exemplo, o candidato terá que ser capaz de mostrar que um período signiﬁcativo de tempo ocorreu sem mais incidentes, um histórico de trabalho estável e apenas uma condenação demonstra bom caráter moral. Livre arbítrio: Além disso, uma condenação por DUI pode contar negativamente, ou seja, fazer com que a aplicação de um imigrante seja negada. (fonte: Brazilian Voice) AJUDA: Caso você tenha problemas com as autoridades e precisa de ajuda, o Brazilian Times indica alguns advogados que podem te ajudar. Em Massachusetts: Danilo Brack – 978-453-7225 Ludo Gardini – 855-337-8440 Michele DaSilva - 1(781) 223-6100 Em New York Norka Schell - 1(212) 258-0713

Monday, December 31st, 2018

TV News

Áries 21 mar - 20 abr O sêxtil de Lua com Mercúrio mostra que é nas conversas que você estreita as conexões com as pessoas e estimula o companheirismo. A fase é para descontrair, desanuviar os pensamentos, mesmo que a tensão lunar com Urano e Plutão indique o aparecimento de desafios. Touro 21 abr - 20 mai Lua em sêxtil com Mercúrio faz você pensar em como sua vida se encaminha. A programação da rotina também ganha seu foco. Tudo isso contribui para fortalecer sua individualidade. Porém, com a Lua tensionada com Urano e Plutão, inseguranças aparecem. Não se atormente com as dificuldades. Gêmeos 21 mai - 20 jun Transitando entre as casas cinco e sete, o sêxtil de Lua e Mercúrio favorece as afinidades alavancadas por dinâmicas pautadas na diversão. Não é recomendado sair se aventurando demais, pois a Lua constitui tensão com Urano e Plutão e pede atenção para não ultrapassar seu limite de bem-estar. Câncer 21 jun - 21 jul Aparece alguns impedimentos para você aceitar as mudanças que estão interferindo na sua rotina, e você fica na defensiva conforme a Lua tensiona com Urano e Plutão. Enquanto isso, na harmonia com Mercúrio, a indicação é usar a volubilidade do momento para providenciar melhorias. Leão 22 jul - 22 ago A tensão da Lua com Urano e Plutão alerta que sua racionalidade pode ficar atrapalhada por causa de muita elucubração de sua parte. O medo se manifesta por você se deparar com o desconhecido. Entretanto, Lua e Mercúrio em sêxtil recomenda que você enxergue os problemas como possibilidades de lições. Virgem 23 ago - 22 set Tensa com Urano e Plutão, a Lua pode levar você a ser irresponsável no uso do dinheiro com diversões. Suas inseguranças somente serão ultrapassadas quando você se organizar financeiramente. O sêxtil entre Lua e Mercúrio lembra que é com ponderação e noção de limites que se deve proceder. Libra 23 set - 22 out Com o movimento lunar em seu signo, tensionado com Urano e Plutão na casa das relações, as carências pessoais colidem com as do grupo e obriga você a acomodá-las para não comprometer as interações. No lugar de criticar, estabeleça parcerias, conforme indicação da aspectação Lua-Mercúrio. Escorpião 23 out - 21 nov Suas emoções ficam bastante mexidas com os problemas apresentados pela rotina, com necessidades intrincadas que demandam sua capacidade de mudança. Efeitos da tensão Lua-Urano-Plutão na casa da crise. Evite sofrimentos usando o sêxtil com Mercúrio, que oferece assertividade. Sagitário 22 nov - 21 dez Preze suas amizades, em especial, as trocas de ideias, já que a Lua forma sêxtil com Mercúrio entre a área dos amigos e de seu signo. Práticas coletivas são a bola da vez. Contudo, a Lua cria uma aspectação tensa com Urano e Plutão, alertando para o uso indiscriminado do dinheiro com lazer. Capricórnio 22 dez - 20 jan O eixo trabalho-crise hospeda o sêxtil Lua-Mercúrio e exalta seu lado responsável e afunila seus esforços em prol de soluções para os desafios. É fundamental saber a hora de descansar e de se divertir, pois a tensão da Lua com Urano e Plutão avisa que o volume de demandas será grande. Aquário 21 jan - 19 fev A aspectação entre Lua e Mercúrio lhe veste de otimismo sobre a vida. A convivência com amigos é o que mais nutre sua autoconfiança, já que as conversas são fonte de prazer. Porém, com a tensão lunar com Urano e Plutão, não foque nos contratempos. O momento é de festejar. Peixes 20 fev - 20 mar A fase pede promover o autocuidado e o contentamento de quem está a sua volta. Com Lua e Mercúrio harmonizando, coloque sua atenção na organização do cotidiano. Já o ângulo tenso com Urano e Plutão avisa para não se expor demais, preservando sua privacidade nesse momento.

Anitta celebra carreira internacional e dispara: “Todo mundo me querendo”

Com hits também em espanhol e participações especiais de nomes de fora em suas canções, ela também está cada vez mais se firmando como uma voz internacional. Em entrevista ao programa Altas Horas, de Serginho Groisman, a morena revelou que a demanda por seu trabalho não está alta apenas no Brasil. “Desde que começou o The Voice, tudo na minha carreira mudou muito. A demanda está igual a do Brasil, todo mundo me querendo, estou amando. ‘Vai Malandra’ realmente mudou a minha vida e a minha carreira de várias maneiras, no mundo inteiro. Hoje eu tenho aqui a oportunidade de estar em vários países ao mesmo tempo cantando em inglês, português, espanhol, vendo a galera conhecer um pouquinho mais do Brasil. E fico muito feliz com isso”, contou. Sobre o ano agitado, ela também comentou. “Eu estava em uma rádio. Antes, fiz um programa de televisão, depois uma rádio, depois outra rádio. Agora estou indo para outro programa. No meio deles, eu te encaixei aqui muito feliz. Esse ano foi completamente desse jeito que vocês estão vendo agora. Fui indo de um lugar para o outro, muitos países“, relembrou a dona do hit Vai Malandra.

A cantora Anitta teve um ano bastante agitado Foto: Divulgação

Capítulo 82: André avisa a Cris que não desistirá dela.

sabel escuta Cris contar a Dalton sobre seus sonhos com Danilo. Alain pede para Cris não deixá-lo. Sheila beija Bola. Isabel pede que Hugo conte tudo sobre a história de Julia e Danilo. Hugo avisa a Cris que mandou a fotograﬁa de Pedro criança para um especialista. Cris repreende Américo por ter bebido. Sheila entrega a Isabel um embrulho com um bilhete de André. Sheila envia as páginas do diário de Julia para Isabel.

Capítulo 43: Eurico conta sobre a irmandade para Marilda.

arcos Paulo não deixa Valentina checar seu trabalho. Roseane e Liliane veem Elisa ajudar Maltoni. Marilda e Ondina se enfrentam. Milu repreende Eurico. Jurandir proíbe Elisa de se aproximar de Maltoni. Marilda decide sair de casa. Luz descobre que Sóstenes recebeu uma visita misteriosa. Gabriel procura Milu. Valentina ﬁnge dar atenção para Marilda quando ela fala sobre a irmandade. Rivalda serve um chá para Gabriel.

Capítulo 132: Agustina veste uma barriga falsa de gravidez.

arocas enfrenta Mariacarla. Lúcio, Mariacarla e Betina brindam o sucesso de seu plano. Waleska conta a Marocas e Samuca que Livaldo foi passar a noite de Ano Novo com Mariacarla. Dom Sabino revela a Carmen que sabe que a gravidez dela e de Agustina são falsas. Dom Sabino deseja feliz Ano Novo aos moradores da Freguesia.

Capítulo 114: Judite é questionada sobre a gravidez. Terça-Feira, 01 de Janeiro

etronius acha Noemi teimosa. Joana compra cestos de Adela. Barrabás observa Jesus. Judite e Gestas se beijam. Malco e Nicodemos ﬁcam intrigados com a conversa entre Anás e Caifás. Os apóstolos são mal recebidos por alguns samaritanos. Shabaka e Susana acusam Dimas pelo roubo da hospedaria. Nicodemos questiona Caifás sobre a rodem de matar o Messias.

Monday, December 31st, 2018

General News

SOLIDARIEDADE

Campanha para ajudar brasileiro que perdeu a perna em Winthrop chega a US$12,600 Da Redação do Brazilian Times

o dia 21, Joe Bitopoulos estava andando pela Woodside Avenue, em Winthrop (Massachusetts), quando ouviu dois homens gritando por socorro. Ele não sabia o que fazer, então não foi até eles. "No começo eu congelei", disse Bitopoulos. "Eu vi o sangue e ele estava em toda parte. Eu nunca vi nada assim antes. Era muito sangue". Foto de Wagner com sua família usada na campanha

Os homens citados por ele era um brasileiro Wagner Macedo que havia sofrido um grave acidente e teve a sua perna esmagada pela roda de sua van. O outro era o seu ﬁlho Matheos, que gritava para que alguém ajudasse o seu pai. Quando viu a cena, Bitopoulos não perdeu tempo e criou um torniquete. "Arranquei meu cinto e disse ao brasileiro “ei, isso vai doer” e apertou o local para estancar sangue até a chagada do socorro. Ele enrolou o torniquete na perna do brasileiro, pediu ajuda nas proximidades

e, minutos depois, a polícia chegou. Wagner Macedo foi levado às pressas para o Mass General Hospital. Sua perna esquerda foi amputada, segundo relatos do seu ﬁlho, Matheos Macedo. "Ele sangrou muito e precisou passar por várias transfusões. É por isso que acho que Bitopoulos realmente salvou a vida dele, porque ele perderia mais sangue se não fosse esta ajuda antes do socorro chegar", disse o ﬁlho. Como uma pessoa de fé, Wagner sabe a quem ele deveria agradecer em primeiro lugar, conforme disse o seu

filho. "Sua primeira palavra quando acordou foi 'Jesus'", disse. Em relação a Joe Bitopoulos, o filho diz que "todos acham que Deus o colocou lá por um motivo". Depois do acidente, os Macedos entraram contato com Joe, agradecendoo por ser um bom samaritano e por salvar a vida de Wagner. Enquanto eles chamam Bitopoulos de herói, o homem não aceita o título. Ele disse que os socorristas e pessoas como o bombeiro de Worcester, Christopher Roy, são os verdadeiros heróis. De acordo com as informações, o veículo estava estacionado e desengatou e começou a andar para trás. Neste momento, Wagner ficou desesperado e tentou controlá-lo para ele não atingir outros pedestres. Mas acabou sendo derrubado e a roda dianteira passou por cima de sua perna, a esmagando. Por muitos e muitos anos Wagner saía de casa às 5 da manhã e dirigia por mais 3 horas por dia, sem folga, para dar carona a muitos de seus colegas de trabalho que não tinham como dirigir. Em maio de 2018, sua empresa mudou-se para um local mais distante, então comprou uma velha van para 15

passageiros que Wagner poderia usá-la para continuar a buscar muitos de seus colegas de trabalho. O trágico acidente aconteceu depois que ele deixou o último de seus colegas e parou o veículo a caminho de casa. Aos 61 anos de idade, Wagner ainda trabalhava longas horas, a maior parte do dia, para sustentar sua família nos EUA e no Brasil. Ele chegou a este país há mais de 20 anos com o sonho de uma vida melhor para seus familiares. Nas últimas décadas ele trabalhou duro para sustentar a todos e gastou todas as suas economias em advogados e outros honorários para se tornar residente permanente. Desde o acidente, Wagner passou por duas cirurgias, ambas com sucesso. É imprevisível, quanto tempo levará esse processo de cura. Ele também precisará de terapias e terá que aprender a continuar a vida sem a perna esquerda. Para ajudá-lo, foi aberta uma página no site Go Fund Me com objetivo de arrecadar a quantia de US$60,000 e até a tarde deste domingo, dia 30, já havia sido arrecadado quase US$12,600. Quem quiser fazer uma doação de qualquer valor é só acessar o link goo.gl/7huJ24.

General News

Monday, December 31st, 2018

ASSÉDIO

Homem é preso suspeito de apalpar brasileirinha em parque de diversão Da Redação do Brazilian Times

este sábado, dia 29, um homem da Carolina do Sul foi preso por supostamente apalpar uma menina de 10 anos no parque aquático Universal's Volcano Bay, em Orlando, na Flórida.

De acordo com informações do Departamento de Polícia de Orlando Harry Booth, de 26 anos, intencionalmente se aproximou de uma garotinha e a agarrou. Ele foi levado da Universal's Volcano Bay direto para a cadeia do Condado de Orange. Ainda segundo o relatório policial, a menina de 10 anos de idade é brasileira e estava boiando em um dos rios do parque quando se aproximou de um grupo de jovens. A menina disse aos investigadores que o suspeito "se separar intencionalmente de

seu grupo de amigos e se aproximou dela". A criança então disse que ele a agarrou e tocou em suas partes íntimas enquanto ela ﬂutuava. A polícia disse que a criança relatou o caso à sua tia, que então conseguiu falar com um salva-vidas. Agentes de segurança mantiveram vigilância constante sob o suspeito até a chegada da polícia. O suspeito foi preso quando estava saindo de outro passeio na água. Segundo um policial, "o corpo dele tremia, mordeu os lábios repetidamente e desviou o olhar como se estivesse inventando uma

ESPORTE

Russo atropela brasileiro em UFC na Califórnia Douglas D'Silva, único brasileiro em ação no card preliminar do UFC 232, foi dominado pelo russo Petr Yan e sofreu mais um revés

Douglas D Silva perde luta para russo

Da Redação do Brazilian Times

om três finalizações, um nocaute e duas vitórias por nocaute técnico, o UFC 232 começou agitado para os fãs de MMA. Ao todo, oito lutas fizeram parte do card preliminar do evento, que aconteceu neste sábado (29), em Los Angeles, na Califórnia. Os destaques iniciais da noite ficaram por conta dos triunfos por finalização de Ryan Hall e Montel Jackson sobre a lenda BJ Penn e Brian Kelleher, respectivamente, além das vitórias por nocaute de Petr Yan - contra o brasileiro Douglas D'Silva -, Megan Anderson e Uriah Hall. Único brasileiro presente no card preliminar do UFC 232, Douglas D'Silva não foi páreo para o russo Petr Yan. Em combate válido pelo peso-galo, o paraense foi completamente dominado por Yan, até a luta ser interrompida pelo árbitro no intervalo do segundo round.

Douglas até tentou, caminhou pra frente e buscou responder o russo nos primeiros momentos. Porém, sua pressão durou pouco. Mais inteiro e melhor tecnicamente, Yan foi castigando D'Silva e, com um Wrestling aﬁado, conquistou sua 11a vitória na carreira. O triunfo de Petr Yan veio no intervalo do segundo para o terceiro round, após interrupção médica por por conta dos diversos ferimentos e um sangramento no rosto de Douglas.

Suspeito está preso sem direito a ﬁança

história". Booth enfrenta uma acusação de

molestamento libidinoso e sexual. Ele está sendo preso sem direito a ﬁança.

Monday, December 31st, 2018

Retrospectiva

January

Destaque

Condenado a prisão perpétua, brasileiro pede novo Julgamento em MA Os advogados de um homem, que morava em Marshfield (Massachustets) que foi condenado por esfaquear sua exnamorada até a morte em seu prédio de apartamentos há seis anos apareceram diante do tribunal mais alto do estado nesta terça-feira (08) para argumentar que ele deveria receber um novo julgamento. Marcello Almeida, um imigrante indocumentado do Brasil que está cumprindo uma sentença de prisão perpétua pelo assassinato em primeiro grau de Patrícia Frois, argumenta que os promotores, em seu julgamento no ano de 2012, caracterizaram algumas evidências e foram autorizados a apresentar outras que colocaram o júri contra ele. Os promotores, em resposta, disseram que nenhuma das questões levantadas é significativa o suficiente para ter mudado o veredicto dos jurados. De acordo com a acusação, Almeida, que tinha 45 anos quando foi condenado, admitiu ter esfaqueado várias vezes a sua ex, depois de meses tentando desesperadamente forçá-la a voltar para ele.

As mais lidas Ÿ

Trump condiciona aprovação do DACA à reforma de imigração

Projeto coordenado por igreja brasileira ajuda centenas de moradores de rua em Lowell MA

Comunidade dá adeus a líder do ministério infantil em Lowell MA

DJ Anderson Rodeio é liberado pelo ICE

Brasileirinho morre antes do parto e família pede ajuda para enterro

February

Destaque As mais lidas

No final do dia 24, um grupo com aproximadamente 30 motoqueiros colocou a vida de várias pessoas em risco ao realizarem manobras arriscadas na Rota 93 Sul, próximo à saída 18, em Boston (Massachusetts). De acordo com as informações, os baderneiros só pararam coma chegada da polícia estadual, que cercou os dois lados da pista. Conforme podem ser vistos em vídeos que circulam as redes sociais, os motoqueiros empinavam suas motos na frente de outros veículos, faziam manobras em forma de círculos e transitavam na contramão.

Trump compara imigrantes a cobras traiçoeiras

Imigrante corta pescoço do filho para fazer parar de chorar

Cantor Johnny Costa faz campanha para ajudar mãe com câncer

Jovens brasileiros criados nos EUA continuam a lutar contra deportação

Casal de Rhode Island acusa hospital de não liberar filho recém-nascido

March

Destaque

Ativistas comentam mudanças para emissão da carteira de motorista em MA O jornal Brazilian Times divulgou a mudança nas regras para renovar ou conseguir uma carteira de motorista em Massachusetts. As alterações foram divulgadas no site do departamento de trânsito do estado (DMV, sigla em inglês) e agora o documento só será liberado mediante prova de cidadania ou Green Card. Até o momento, era permitido apenas com a apresentação do Social Security. Quando a notícias foi publicada na fanpage do BT, no Facebook, uma enorme polêmica se formou em torno do assunto. Enquanto alguns lamentavam a posição do governo em fazer esta mudança, outros diziam que tudo era boato e que a matéria tinha apenas o objetivo de assustar os leitores. Para mostrar a verdade, a reportagem conversou com alguns ativistas para entender o que eles pensam sobre a mudança nas regras e o que aconselham para os imigrantes que precisam da carteira, mas só tem Social.

As mais lidas Ÿ

Organização criada por brasileira concorre a prêmios nos EUA

Brasileiro é condenado por reentrar ilegalmente nos EUA

Brasileira ganha US em raspadinha

Instrutor brasileiro de Jiu-Jitsu é acusado de fazer sexo com menor

Brasileira faz desabafo e diz que escola contribuiu para suicídio do filho

milhões

Monday, December 31st, 2018

Retrospectiva

April

Destaque

Trump coloca fim ao “esquema cai-cai” na fronteira O presidente Donald Trump ordenou que as agências governamentais parem com a política de “pegar e soltar” imigrantes. A medida, segundo o Presidente dos EUA, permitiu que imigrantes que entravam ilegalmente no País fossem libertados da prisão enquanto aguardavam uma audiência judicial sobre seu status. Acabar com esta política foi uma das principais promessas do presidente durante sua campanha de 2016. No entanto, as autoridades de imigração relataram uma escassez de espaço para abrigar imigrantes detidos. O memorando a s s i n a d o p o r Tr u m p o r d e n o u q u e o s Departamentos de Defesa e Segurança Interna encontrassem instalações militares capazes de abrigar as pessoas que tiverem sido detidas.

As mais lidas Ÿ Ÿ

Projeto lançado por brasileiro em Framingham MA promete transformar pequenas empresas em grandes negócios

Brasileiro é preso pelo ICE ao comparecer em tribunal

Radialista Frilei Bras é preso pela Imigração

Incêndio deixa brasileiros desalojados em Somerville MA

Brasileira que morava em MA leva facadas na Flórida

May

Destaque As mais lidas

Brasileira relata como foi viver três meses em uma prisão de imigração Vivendo nos Estados Unidos há 16 anos e em processo de legalização, a brasileira Lucimar de Souza, 49, não imaginava que poderia ser presa na saída de uma audiência, logo depois que o seu casamento com um americano foi aprovado pelas autoridades de imigração. "Já estavam me esperando na porta", contou. Ela foi encaminhada a um presídio, em razão de uma ordem de deportação de 2002, e passou pouco mais de três meses detida — foi liberada no início do mês. “Eu sou de Governador Valadares (MG). Vim para os EUA porque escolhi o país para ter minha família, para viver o sonho americano. Eu vim pelo México, ilegalmente. Comecei a trabalhar como faxineira e fui conquistando as minhas coisas. O bom desse país é isso: trabalhando, a gente consegue alcançar nossos objetivos”, disse.

Mais um brasileiro é preso pelo ICE ao sair de tribunal

Senador Jamie Eldridge passa emenda para proteger imigrantes em Massachusetts

Manifestação em Newburyport pede libertação de brasileiro

Polícia de Marlborugh MA inicia busca por brasileiro considerado perigoso

Brasileiros iniciam campanha para velório de brasileira morta a facadas

June

Destaque

ICE realiza mais uma blitz de imigração na "Rota do medo" em NH O jornal Brazilian Times vem alertando há algumas edições sobre o perigo da região que ficou conhecida como "Rota do medo" em New Hampshire. O US Immigration and Customs Enforcement (ICE) e os agentes da Patrulha de Fronteira iniciaram no ano passado alguns postos de controle para deter imigrantes que estão em situação irregular nos Estados Unidos. Na sexta-feira, dia 15, mais uma blitz aconteceu no mesmo local, a Interestadual 93, na cidade de Woodstock. Este é o segundo posto de controle em 2018 e se estendeu até sábado e domingo. De acordo com as informações, a blitz começou na manhã de sexta-feira e um usuário do twitter disse que foi parado e chamou a operação de "estúpida perda de tempo". Um funcionário do ICE disse que a ação é "uma importante ferramenta para a aplicação da lei".

As mais lidas Ÿ

Brasileira vira símbolo contra separação de famílias nos EUA

Mais um brasileiro comete suicídio em New Hampshire

Protesto em Framingham MA pede reunificação de famílias separadas

ICE prende brasileiro inocentado de acusação de estupro

Após erros na Imigração, brasileira é autorizada a voltar após EUA

Monday, December 31st, 2018

Retrospectiva

July

Destaque

Mataram minha mãe e me separaram de meu pai”, diz criança imigrante Rosa espera o menino, que vem sozinho. O menino é bochechudo, tem covinhas e cabelos bem pretos. É seu neto, que ela não vê há 11 anos e de quem vai cuidar de agora em diante. Já tinham se passado duas horas e o menino não chegava. Rosa, aliás, havia chegado antes do horário no aeroporto, porque estava ansiosa. Os voos aterrissam e pela porta saem famílias com mais crianças que adultos. Os pequenos carregam mochilas com ilustrações de desenhos animados, trajam bermudas coloridas e ficam olhando a loja do Mickey Mouse que fica logo no portão. Muitos estão em Orlando para visitar a Disney. No meio de todo mundo, de repente aparece um menino sozinho. "É o Brayan", disse Rosa. "É o meu menino."

As mais lidas Ÿ

Moradores de favela participam de evento em Boston MA

Mãe e filho separados pela Imigração se reencontram em Boston MA

Brasileiro sofre queimaduras no corpo e pede ajuda

Brazil on the Greeway celebra cultura brasileira em Massachusetts

Incêndio destrói casa do pastor Alexandre Silva e pastora Elaine de Jesus

August

Destaque As mais lidas

Brasileiro morre pisoteado por touro Na noite do dia 29, o brasileiro Evaldo Silva, mais conhecido como “Dinho”, morreu após ser pisoteado por um touro. De acordo com as informações colhidas pelo Brazilian Times, quando aconteceu o acidente, ele treinava em uma arena na cidade de Norton (Massachusetts) e se preparava para o seu próximo rodeio. Um peão experiente, divertido e amigo de todos. Era assim como Dinho era definido pelos colegas e pessoas que o conheciam. Após cair do touro e ser pisoteado, ele se feriu gravemente e foi levado para um hospital de Rhode Island, onde foi declarado morto às 2:00 a.m. desta quinta-feira, dia 30. A New England Rodeo, da qual Dinho fazia parte, e alguns amigos se reuniram para realizar um “Rodeio Beneficente”, o qual reverterá toda a arrecadação para o translado do corpo do brasileiro ao Brasil.

Procurador dos EUA emite ordem para acelerar deportações

Vereadora brasileira denuncia maus-tratos a turistas brasileiros em aeroporto de Boston

Brasileira largou tudo e seguiu amor haitiano até o México

Mineiro descreve como trafica pessoas

Indocumentado é acusado de fazer sexo com menina de anos em Lynn MA

September

Destaque

Trump promete endurecer regras para concessão de 'green cards' O governo americano planeja dificultar a concessão de residência permanente a imigrantes que se beneficiam de políticas públicas como tíquetes-alimentação, remédios gratuitos ou auxílio-moradia. As informações foram divulgadas pelo Departamento de Segurança Interna, no dia 23. Na campanha eleitoral de 2016, o presidente Donald Trump prometeu endurecer as políticas de imigração para os Estados Unidos, bem como reduzir o número de concessões de “green cards” no país. Recentemente, ele mencionou a vontade de substituir o sistema de imigração atual por um baseado em mérito, levando em conta as habilidades para trabalho. Em proposta de 447 páginas, o DHS explicou que ser um atual ou ex-beneficiário de certas políticas sociais será considerado “um fator de peso altamente negativo” para considerar uma solicitação de “green card”, o visto de residência permanente nos Estados Unidos.

As mais lidas Ÿ

Senador Jamie Eldridge recebe apoio da comunidade brasileira em Boston MA

Capixaba morto em MA é enterrado no Brasil

Mineiro é acusado de espancar a namorada na Flórida

Polícia desmantela esquema de prostituição com brasileiras em NY

Brasileiro participa de Torneio Internacional do Cubo Mágico em Boston MA

Monday, December 31st, 2018

Retrospectiva

October

Destaque

Mais de 9 mil imigrantes são salvos da deportação após brasileiro vencer processo Liliana Barrios estava trabalhando em uma padaria na Califórnia em julho e enfrentando uma possível deportação quando recebeu uma ligação de seu advogado de imigração com boas notícias. O aviso para comparecer ao tribunal que ela recebeu em seu caso de deportação não especificou uma hora ou data para sua primeira audiência, observando que eles seriam determinados mais tarde. Seu advogado ligou para dizer que a Suprema Corte dos EUA havia acabado de emitir uma decisão que poderia abrir a porta para que seu caso, junto com milhares de outros, fosse rejeitado. O caso do Supremo Tribunal envolveu Wescley Fonseca Pereira, um imigrante brasileiro que ultrapassou seu visto e foi colocado em processo de deportação em 2006. A papelada inicial que foi enviado para ele não declarou data e hora de comparecimento, e Pereira disse que não recebeu aviso subsequente dizendo-lhe onde e quando comparecer. Quando ele não chegou ao tribunal, ele entrou em processo de deportação.

As mais lidas Ÿ

Brasil fica novamente fora da loteria do Green Card

Brasileiro que vive nos EUA ganha direito de se aposentar por idade

Dois brasileiros que vivem nos EUA são eleitos no Brasil

ICE deporta brasileiro procurado por assassinato em Goiás

Sul em Festa traz Os Monarcas para Massachusetts

November

Destaque

As mais lidas

Cônsul Glivânia anuncia que deixará o cargo e brasileiros destacam “gestão comunitária” No dia 1º de Janeiro de 2015, o Consulado-geral do Brasil em Boston (Massachusetts) recebia sua nova Cônsul, Glivânia Maria de Oliveira. Ela assumiu o cargo, como todos os seus antecessores, mas o que ninguém sabia é que ela faria a diferença e construiria uma história de proximidade com a comunidade como nenhuma jamais fez. Assim que assumiu o cargo, ela já mostrou que sua gestão em Massachusetts seria direcionada à comunidade e entre as prioridades apresentadas estavam melhorias no tempo e na qualidade do atendimento prestados aos brasileiros. Há cerca de um mês para deixar o cargo, Glivânia conquistou nestes três anos, como Cônsul, a confiança e o carinho da comunidade. Ela participou de quase todos os eventos promovidos na comunidade e sempre esteve à frente de assuntos de interesse dos brasileiros em Massachusetts.

Advogado racista que humilhou mineiros faz mais uma vítima

Brasileira e filho são atropelados em Peabody

Vereadores de Springfield aprovam medidas para proteger imigrantes

Juiz bloqueia medidas de Trump para limitar pedidos de asilo

Gaúcha é eleita deputada por Minnesota

December

Destaque

Após 43 dias preso, brasileiro é solto pelo ICE Preso por agentes do Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE), no dia 1º de novembro, o brasileiro Rafael Guedes, natural de São Paulo, contou com o apoio da comunidade para vencer esta parte triste da sua vida. Assim que ele foi preso, os amigos e familiares se uniram para arrecadar dinheiro e pagar as despesas do advogado, bem como as taxas judiciais e fiança. Ele diz que além de sua liberdade, ele teve vários presentes de Natal que juntos fizeram o seu final de ano mais feliz. A sua soltura, de acordo com ele, também se deve ao fato do seu caso ter sido julgado por uma “boa juíza” e a presença ado seu chefe na audiência e o valor fiança não ter sido tão alto-US$10 mil.

As mais lidas Ÿ Mineiro viajou a Marlborough

MA para passar natal com o filho e morre Ÿ

Brasileiro é acusado de matar a esposa e pode pegar prisão perpétua no Maine

Brasileiro perde a perna em acidente de carro em Winthrop MA

Campanha para comprar escadas para imigrantes pularem muro de Trump é iniciada

Filho de brasileira é internado após sofrer bulliyng em escola de Malden MA

Monday, December 31st of 2018 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

HOJE a pauta é diferente, vamos falar de eternizar momentos, por isso trago um lindo trabalho em fotograﬁa da Artista Verônica Rodrigues de Marlborough, esta carioca gracinha que faz trabalhos lindos aqui em Massachusetts. Se você quiser conhecer mais do trabalho dela entre em seu Facebook www. facebook.com/veronica.rodrigues, ou marque um agendamento através do telefone (774) 367.8496. Espero que gostem. Um feliz NATAL cheio de paz e AMOR pra você e sua Família….XoXoXoX

A ARTE DA FOTOGRAFIA

byVeronica

Rodrigues Photography

Coluna A&A- Quando começou seu interesse pela fotograﬁa, e o que você mais gosta de fotografar?

Verônica- O meu interesse pela Fotograﬁa começou ainda na infância... Desde criança eu era apaixonada por Fotografar, ser fotografada e organizar os álbuns de fotos das pessoas...(risos). E eu gosto de fotografar quase tudo: desde paisagens a pessoas.

Temos recebido mensagens belíssimas neste sentido: de clientes que se sentiram tão bem cuidadas durante o Ensaio e com o resultado das Sessões, que passaram a ter uma visão diferente sobre si mesmo e sobre sua beleza. Isso faz valer muito a pena! Coluna A&A A quanto tempo você fotógrafa? E a quanto tempo

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

a principal característica um Fotógrafo deve ter, em sua opinião? E para os leitores que querem se enveredar por este ramo nos deixe uma dica. Verônica- Acre-

Coluna A&A- A fotografia captura a alma daquele momento, fotografar é mostrar ao futuro como foi o passado. Pensando assim o que lhe motiva a trabalhar nesta área? Verônica- Exatamente isso: A Fotografia para mim tem uma certa magia no sentido de que nos permite eternizar momentos. Isso me encanta! Além disso, todo o resgate de autoconhecimento ou de auto estima que uma boa fotografia pode fazer, é realmente encantador.

você fotógrafa aqui nos EUA? Verônica - Eu acho que sempre fotografei, pois como disse antes, sempre fui muito apaixonada pela Fotografia. Então eu sempre estava buscando o melhor ângulo para uma paisagem ou para uma pessoa, mas profissionalmente eu comecei este ano mesmo, aqui nos EUA, quando me vi diante da oportunidade de começar a estudar Fotografia. Então eu abracei a oportunidade e desde então tenho me dedicado ao máximo a esse projeto.

dito que a principal característica para um bom fotógrafo é a visão diferenciada sobre paisagens, indivíduos ou detalhes...Enfim... Coisas que passam despercebidas pela maioria das outras pessoas, enquanto que, alguém com um Olhar Fotográfico, consegue enxergar um pouco mais naquilo e colocar a sua visão artística sobre o momento. E como dica eu poderia dizer que a Fotografia é uma arte muito justa: se você se dedica a ela verdadeiramente, você tem o retorno disso de alguma forma, principalmente no conhecimento das técnicas. Então, para os amantes da Fotografia, sugiro sempre buscar conhecimento, seja através de aulas online ou presenciais, gratuitas ou pagas, todo conhecimento é bem-vindo e pode ser compartilhado. Fone para contato (774)367-8496 ou www.facebook.com/veronica.rodrigues “Patrícia, eu agradeço muitíssimo pela oportunidade de participar da sua coluna e de contar um pouquinho da minha trajetória e paixão pela Fotografia...!!!

Parabéns pela coluna e pelo seu trabaColuna A&A - Qual lho!”

PEABODY, MA 111 Foster Street, Unit 2 Peabody, MA 01960

 (978) 532-2227 www.abcdental-peabody.com

DENTISTA PEDIATRA

ORTODONTIA CUIDADOS (APARELHOS) PREVENTIVOS

Falamos Português e Espanhol

Nosso objetivo é fornecer o melhor atendimento de qualidade usando as mais recentes técnicas e equipamentos em um ambiente divertido e amigável para nossos pacientes. Nosso objetivo é construir um futuro saudável para as crianças.

Aceitamos a maioria dos seguros, inclusive MASShealth

Monday, December 31st of 2018 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Tempo de agradecer.

Margareth Lessa

Cleidson Lessa Jefferson Lessa e Dudinha

O que seria da minha vida se não fossem meus primeiros amigos?!

Meus irmãos. Vocês me acrescentam em tudo. Saber que vocês estão realizados e felizes me tranquiliza e me fortalece a continuar escrevendo minha história em outro país. Minha sobrinha maravilhosa e inteligente, Dudinha, o tio ainda vai te trazer na Disney, so to esperando você crescer mais um pouquinho. Eu amo

Charles Sudre

Sim, foi ele a pessoa usada por Deus para me convidar a vir para os Estados Unidos. Me ligou em um momen-

to de mudanças em minha vida e o meu sonho de vir para cá estava bem próximo de acontecer. Seu apoio foi fundamental para me encorajar a vir. Trabalhei apenas dois meses com ele, mas sei que Deus coloca pessoas para nos auxiliar e nos conduzir no tempo Dele. Obrigado Charles por ter me recebido aqui nessa terra abençoada. Gratidão sempre.

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

O nome mais falado na região de Massachusetts entre os brasileiros é The King (Silas).

Sim, o título virou nome. Tinha enorme curiosidade de conhecer o The King e quando o Charles Sudre me mostrava a noite de Boston foi onde eu conheci essa pessoa que poucos conhecem, nossa amizade foi crescendo e eu puder ver o ser humano bacana que ele é. Para minha surpresa, recebi o convite para trabalhar no fabuloso e premiado salão em Medford, onde ele ﬁcou conhecido. Muita generosidade dele em convidar um proﬁssional que só tinha 7 meses de América. Ele me levantou a autoestima e Eu pude ver que estava trilhando o caminho certo. Obrigadooooo bee!!! Adoro você.

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência CONTATO:

abe aquela pessoa generosa, que cuida do outro como se fosse da família?! Pois é. A proprietária do Brazilian Beauty Hair Salon foi a segunda pessoa que me abraçou e me deu mais oportunidade por aqui. As vezes enquanto eu atendia no salão vinha um cheiro de tempero daqueles bem caseiro que lembra nossa mãe cozinhando... E quando eu estava no intervalo entre uma cliente e outra, ela vinha com esse carinho e essa comida magníﬁca. Como não amar essa diva master?! Obrigado pelo carinho e torcida por mim. Sucesso e feliz ano novo meu amor.

A D V E R T I S I N G

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

Inêz Faria

Silas The King of Blond

A essa mulher maravilhosa, linda por dentro e por fora, que soube transmitir para os ﬁlhos conhecimento, mesmo sem ter estudo. Nos ensinou o mais importante na vida que é ter fé em Deus, respeitar o próximo, pegar apenas aquilo que é seu, não ﬁcar de leva e traz, lutar por aquilo que você acredita e nos incentivar a ir longe, bem longe. Obrigadooooo mãezinhaxlinda, tudo isso é para você. Saber que você está do meu lado em tudo me faz mais forte . Te amoooo!

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

MarcelloMalcher�

Fui para Nova York maquiar minhas divas Kizzy Fialho, Ioná, Naty, Liliane Paiva entre outras. Fui no carro da Kizzy e ela disse: Vou ter que pegar meu amigo, tudo bem?! Eu disse: clarooo! Sem problemas. Seria mais correto se ela dissesse: Vou pegar seu melhor amigo para ir com a gente, ok?! Isso é verdade. Pessoa linda que Deus me presenteou neste ano. Não existe melhor presente que uma amizade despretensiosa e sincera. Sem palavras Deus para lhe agradecer por esse presente.

Priscilla Brazil Essa proﬁssional linda e talentosa conheci pela internet através de uma live. Sempre muito simpática me convidou para um café em seu estúdio. Depois disso veio uma linda convivência e parceria. Tive a honra de maquia-la em meu programa: Acesse o Lessa e usei os cílios que levam o nome dela. Obrigado lindona pela oportunidade e privilégio de estar ao seu lado. Deus a abençoe.

Nunca imaginei encontrar o amor da minha vida nos Estados Unidos! Sim, eu não falo inglês corretamente e como vou falar o que sinto para ele?! Deus me mostrou que quando o amor está presente, só isso basta para duas pessoas se reconhecerem, se entenderem e se amarem. Hoje vivo uma história que daria um bom ﬁlme de romance. O título seria: As palavras terminam quando começa o amor. Quem sabe escrevo um livro... Obrigadooooo pelo carinho, dedicação, cuidado comigo e seu amor que me preenche e ameniza a saudade de minha família no Brasil, pois você me deu uma nova família. Amo você. Feliz 2019 com muita paz, amor, saudade, fé em Deus e muitas realizações a todos. Beijo do Lessa. Tchaaaaauuuu.

Friday, December 28th of 2018 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Que em 2019, seja tudo o que vocĂŞ deseja ser e tenha a coragem para lutar pelos seu sonhos.

Feliz Ano Novo de todos do 2018/2019

Monday, December 31st, 2018

Special News

20 SAÚDE BUCAL

Dentplant atende em Somerville e Framingham Da Redação do Brazilian Times

m belo sorriso é o cartão de visita que abre as portas para muitas pessoas. Mas além da beleza estética, cuidar dos dentes também é sinônimo de cuidar da saúde. Por isso, os proﬁssionais da Dentplant oferecem para a comunidade brasileira em Massachusetts, os melhores serviços e uma equipe altamente qualiﬁcada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. Para este mês, a clínica está com algumas promoções que visam incentivar as pessoas a buscar um atendimento

A Dentplant atende em Somerville e em Framingham

odontológico e assim, ter um belo sorrio e também manterá higiene bucal. Para quem precisa de implante dentário, a clínica está cobrando apenas $997 (não inclui a coroa), sendo que o preço normal aplicado é de $1,800.

A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um

melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços:

Somerville:

Framingham:

281 Broadway, telefone (617) 591-9888

100 Concord Street, telefone (508) 872-2624

Para mais informações acesse o site www.dentplant.com.

BELEZA

Remoção de pelos a laser e eﬁcaz e não causa dor Da Redação do Brazilian Times

pelo indesejado é algo que quase todo mundo tem que lidar. Felizmente, há uma maneira de se livrar dele rapidamente, sem dor, e talvez até permanentemente – a depilação a laser.

Localizada em Hudson, a Rio Medical está empenhada em fornecer aos seus pacientes um cuidado estético proﬁssional com tecnologia avançada. Se você quer agendar uma consulta de depilação a laser ou saber mais sobre os outros serviços, entre em contato hoje mesmo.

Como funciona a depilação a laser? A depilação a laser utiliza o poder do laser direcionados para remover áreas específicas onde há crescimento de pelos. Este método de depilação é tão eficaz porque danifica a fonte de crescimento do

pelo - o folículo. Uma vez que este folículo é daniﬁcado ou destruído, ele não pode mais crescer naquela região. A Rio Medical utiliza o laser Elite + em todos os procedimentos de remoção de pelos a laser. Este dispositivo de última geração reduz o tempo médio de procedimento, pois pode atingir áreas maiores da pele. O tamanho médio dos pontos é de 18 mm - esta é uma área de tratamento 44% maior em comparação com outros tipos de lasers.

que

Quais são os benefícios? Enquanto algumas pessoas podem pensar que a depilação a laser é desnecessária, ela oferece uma série de benefícios exclusivos que outros métodos não oferecem. Essas vantagens incluem: Conforto - Com depilação a laser, você não tem que lidar com a possibilidade de cortes gerados por lâminas você pode transformar em cicatrizes, nem precisa sofrer com a dor da depilação.

O procedimento requer um pequeno período de tempo de recuperação; Precisão - A remoção a laser permite remover os pelos de áreas específicas, deixando a pele ao redor completamente intacta. Conveniência – Depilar-se diariamente usando lâminas ou ceras pode ser demorado e caro. Embora seja preciso várias sessões para remover o pelo completamente. A depilação a laser pode eventualmente se livrar de áreas específicas onde nascem pelos permanentemente, para que você não precise se preocupar com elas. Posso fazer remoção a laser? A boa notícia é que quase todo mundo é candidato para a depilação a laser. No entanto, esse procedimento é mais eficaz para algumas pessoas do que em outras. Depilação a laser é difícil de executar em pessoas com pelos brancos ou loiros, por isso geralmente funciona melhor em pessoas que têm pele clara e pelos escuros. Se você estiver interessado em depilação a laser, é necessário agendar uma consulta com a equipe médica da Rio Medical. Ela vai examinar sua condição atual, metas estéticas e histórico médico para ver se está apta para a remoção.

A clínica Rio Medical está localizada na 265 Washington Street, em Hudson e está aberta de segunda a sexta, das 10am às 5pm e aos sábados das 10 as 3pm. Para conhecer mais dos tratamentos oferecidos pela Rio Medical e agendar uma sessão, ligue para (978) 562 0900 ou acesse o site: www.riomedical.net Remoção a laser é indolor e recuperação é rápida

Brazilian Times

Monday, December 31st of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES N 1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro o

SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

@PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

22 Brazilian Times

Monday, December 31st of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se um quarto em boa localização. Atrás do corpo de bombeiros da Broadway. Lavanderia inclusa. (617) 470-0365. Ligar à partir das 5PM ou deixar text message qualquer hora. #b Allston- aluga-se um quarto grande para pessoas sem vícios. Informações: (857) 5406432. #a Somerville- apartamento de 2 quartos, todo remodelado, na Magoun Square. Preço à combinar. Hook up para dishwasher. Please call: (603) 8206516. #b

Stoughton- aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,050 a $1,200 ou 2 quartos: $1,250 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM Framingham- aluga-se apartamentos, Studio: de $900 a $950. Um quarto: $1,150. Dois quartos: $1,300. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378.#PM

Allston- aluga-se apartamento com 1 quarto, sala, cozinha e banheiro. Informações: (857) 540-6432. #b Saugus- (divisa com Revere), aluga-se quarto perto do cinema de Revere. Tudo incluído. Ônibus na porta. TV Plasma no quarto incluso com cable e internet. Já disponível. Ligar: (781) 521-9347. #a

São José do Almeida, MGVendo- uma chácara de 1000mts. Valor: $80 mil reais. Chácara- de 1000mts,em São Jose do Almeida, na Serra do Cipó, com uma casa, ótima localização, WhatsApp: 774368-9418. Boston (USA). Valor: $80 mil reais ou negoChelsea- aluga-se apartamen- ciamos. Email: isbrugausa@ to de 1 quarto, sala, cozinha e hotmail.com. #k banheiro. Piso de madeira em Vendo um lindo Predinhotodo apartamento. Banheiro sendo 1 apartamento com 2 novo. Teto alto. Estacionamen- quartos e uma suíte, banheiro to na rua, nada incluso. Para social, cozinha azulejada até casal. (617) 780-7968. Falar o teto, àrea de serviço, sala grande e varanda, e na parte com Helena. #a de baixo 1 ponto comercial de Revere- aluga-se apartamento 6 portas de vidro, na cidade de Capitão Andrade, a 27 km de de 2 quartos em condomínio G. Valadares. Para mais inforde frente para praia, perto do macoes (33) 9-9135-2004 que Kelly's Roast Beef. Com 1 ban- também é o número whatsapp heiro e meio. Piscina, sauna. e o email: Dlu@gmail.com. #i Valor: $1,900 + luz. Ligar para: Flórida - Lake Wales, FL- casa (857) 249-7811. #d Mobile home- VENHA MORAR PARAÍSO- 3 QUARTOS / 2 Framingham- aluga-se apar- BANHEIROS TUDO INCLUÍtamento de 1 quarto no valor DO, 30 MILHAS DA DISNEY. de $1,420. Esta unidade acaba CONDOMÍNIO COM PISCINA/ de passar por extensa remod- LAGO /QUADRA. A/C CENelação. Aquecimento e água TRAL .DIRETO C/ DONO 561 523-5575. Apenas $29,000 quente inclusos no aluguel. dólares.#e Excelente propriedade com estacionamento para carro. Ligar São Paulo, SP- Apartamento de 2 dormitórios, em São para: (508) 879-8348. #a Paulo- com cozinha ampliada, Plainville- alugas-se aparta- sacada integrada com a sala, 57m2. Com lavanderia, banmentos a partir: 2 Quartos: heiro de empregada e 1 vaga $1,050. Apartamento moderno, de garagem. Bairro: Saude, lindo e espaçoso, grande Sala, próximo a 2 estações do Metro, banheiro, cozinha completa, comércio e escolas. Recentegrande closet, carpet, ar condi- mente reformado, pronto para cionado, lavanderia, estaciona- morar. Valor: $490 mil reais. #c mento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Framingham

PARA ALUGAR

Aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Esta unidade acaba de passar por extensa remodelação. Aquecimento e água quente inclusos no aluguel. Excelente propriedade com estacionamento para carro • Ligar para:  (508) 879-8348

Vende-se- um salão de beleza em Goiânia (GO). Ótima localização - Tudo funcionando- Só entrar e trabalhar - Área para depilação -Área para cortes em geral (5 pessoas), com espaço para mais cadeiras -Área para manicure e pedicure - Banheiro -Amplo espaço. Valor: R$60 mil, mas vendo por R$55 mil reais. Ligue para Nicodemos: (617) 955-0985. #d Vendo- 5 lotes escriturados e registrados de 450mtrs2 cada. Quadra 30. Lotes, 8,24,15,31,32. Localizados a 300mtrs da praia de Sabacui. Em Nova Vicosa Bahia. Dos lotes pode se vê os pés de coco na praia. Um paraíso de tranquilidade. Praias desertas. A 300mtrs tbm do Rio peruipe, navegável até o mar, excelentes para pesca do robalo. Estudo propostas. valor $12.000 dólares cada. Posso negociar nos 5 lotes por $40 mil dólares. Estudo propostas. Estou construíndo aqui no USA. Preciso vender os lotes pra pagar materiais. Favor não ligar curiosos. Não perca meu tempo e o seu !!! Phone. 1-978-302-8909. Carlos. #c Excelente loja em Maringá (PR)- Loja com área coberta nos fundos pra quatro carros, cozinha, 3 banheiros, porão e uma estufa que pode ser usada para pintura automotiva, localizada entre a Av. Tuiuti e Av. Sofia. Valor: $350 mil reais. Tel: 55 (61) 992291315 ou E-mail de contato: alexasouza7@gmail.com. #c Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $699,00

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

(561) 523-5575

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Brazilian Times

Monday, December 31st of 2018

(617) 625-5559 Venda especial de colchões - 50% de desconto, fabricados pela Serta, na Mattress Super Store em Revere (MA). Twins, à partir de $399, Full, à partir de $449, Queen à partir de Carteira de motorista e ID- $499 e King à partir de $749. em apenas 1 dia, em Seatlle Venha hoje mesmo: (781) 286(Washington). Interessados 9990. #f ligar para Marcos no: (347) 321-3381 para maiores deta- Vendo- em Belo Horizonte, pelhes. #Zy quena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona SAMSUNG GALAXY S5, 32 Sul. Boa para salão ou loja gb, capa de proteção, carre- de presentes e roupas. Ligar: gador e cabo. Valor $130,00. 011-55-31-3212 5797 ou (31) Samasung Galaxy s7, 32gb. 9-9924-0219. Tratar com Vera Completo com caixa ori- ou Juliana. #PM ginal. Capa de proteção da samsung, com bateria interna original, vidro de proteção original. Valor: $230,00 - iPhone 6,64gb,carregador e cabo, valor: $220,00 iPhone 6s, 64gb, caixa original, completo. Valor: $250,00. Ligar para rondon: (857) 312-7876, Revere (MA). #g

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Ganhe prestigio e seja reconhecido em sua cidade sendo colunista social do Brazilian Times (Jornal e revista). Interessados Ligar: 1.857.261.2834, falar com Eddy Sr. #g

White man, older, over 60, looking for a companion, is looking for a brazilian woman between 25 to 50, who is compassionate, friendly, caring who wants a friendship, someone who cares about him and his family. My Address: Gary Caplan, 22A Highcrest Rd., in Rosilindale (MA) 02131 or phone: (617) 325-0187. #j

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo #pm

Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

24 Brazilian Times

Monday, December 31st of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Modernos equipamentos de salão; móveis para venda- Vende-se salão de beleza de 8 stations e 2 lavatórios. Completo com todos outros equipamentos. Tudo moderno. 20k ﬁrme. Tratar c/ Fernanda 617-8759344 (text ok). #b Sou Engenheiro, especializado em realização e acompanhamento de obras civis em alvenaria tradicional, Steel Frame e Drywall. Você sonha e eu realizo. Da terraplanagem a entrega das chaves! Tudo com Relatório Diário de Acompanhamento (passo a passo). Atendo em toda Região Metropolitana do Vale Do Aço (Ipatinga/Timóteo/Coronel Fabriciano/Santana do Paraíso, etc...). Estou aguardando sua ligação! Guilherme Fraga - +55 31 98876 4181 (watsapp). Email: gbfraga@gamil.com.br. #b Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Accion- somos uma organização sem ﬁns lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos Toyota RAV4- por apenas outros. Aprovamos com ITIN. $176 por mês. Isso mesmo, na Ligar: (617) 616-1599. #PM Toyota de Braintree. Ligue par Francys: (781) 363-7862. #b



SERVIÇOS

Reparos- em laptop e desktop, Meu nome é Luzia, tomo remoção de vírus, troca de tela conta de crianças entre 0 em laptop e outros reparos. Li- a 4 anos. Tenho referências. gar: 1 (781) 866-1383. #g Horário: de 7AM às 5PM. Moro Instalamos cable- Internet de em Medford (MA). Ligue: (781) 150MBPs, 185 canais ameri- 396-2019. #PM canos. Triple Play $79.99, por 2 anos. Ligue: (781) 816-7330. #b Psicoterapia e hipnose- Fazemos atendimento on-line de psicoterapia, Para pessoas com ansiedade, depressão E problemas emocionais. 011-55 (27) 99735-8495. #i Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver conﬁável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

INSCRIÇÃO ABERTA É NOVEMBRO 1 - 23 DE JANEIRO VOCÊ PODE QUALIFICAR-SE POR BAIXO OU SEM CUSTO DE SEGURO DE SAÚDE

Sessão de Inscrição para Assistência Médica + Assistência de Imigração Sábado, 12 de Janeiro, das 10:00 às 13:00 Framingham Public Library (Sala Costin da Biblioteca Central) 49 Lexington Street Framingham, MA 01702 Ajuda disponível em: Inglês, Espanhol e Português. O QUE TRAZER: ID da foto do chefe da família (ou seja, licença ou passaporte) -Número do Seguro Social para todos os membros do agregado familiar -Documentos de imigração (cidadãos não americanos) -Documentos de imposto de renda do ano anterior (se disponível) -Comprovante de renda (2 contra cheques mais recentes) -Cartão de seguro de saúde (se disponível)

Precisa de ajuda agora? Ligue para o nosso HelpLine para obter ajuda para solicitar um seguro de saúde: 800-272-4232

Brazilian Times

Monday, December 31st of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Contrata-se em Newton West Medford Pizzerialooking for help (front counter). Also looking for cook and pizza maker. Experience needed. Please text or call: (617) 8667892. Full and partime. #H Contrata-se- uma mulher para trabalhar no amofarichado e estoque. Deve falar inglês. Trabalho full-time. Interessados enviar menssagem por whats app: (617) 458-0350. #f

Companhia de plumbing, em Newton- está contratando aprendiz de plumbing (compreferência para quem tem experiência), mas treinamos. Também contrata uma mulher para trabalhar no amofarichado e estoque. Deve falar inglês. Trabalho full-time. Interessados enviar menssagem por whats app: (617) 458-0350. #d

Companhia de plumbing, em Newton- está contratando aprendiz de plumbing (compreferência para quem tem experiência), mas treinamos. Interessados enviar menssagem por whats app: (617) 458-0350. #d

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Estamos contratando- Tax Preparer e bookeeping para os escritórios de Stoughton e Hyannis, necessário experiência. Favor mandar resumé para: tbatista@tbstaxservices. com #L

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Omni Dental Dentix Group de experiência 36 anos

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Estou procurando- trabalho ou help, tenho 2 anos e meio em pintura, mas já trabalhei em outras áreas da construção, como demoliação, limpeza pós-construção, trabalhei em restaurante, hotel, tenho ingles ﬂuente, tenho ITIN. Meu nome é Minocher (857) 4068888 - WhatsApp, desde já agradeço. #k Procuro trabalho- na área de cerâmica. Tenho 14 anos de experiência no ramo. Tenho carro e ferramentas: (781) 5262135. #c

#PM

Estou procurando trabalho ou help, tenho 2 anos e meio em pintura, mas já trabalhei em outras áreas da construção, tenho inglês ﬂuente e conhecimento total em informática e parte administrativa, já trabalhei em restaurante também. Meu nome é Minocher: (857) 406-8888 - WhatsApp, desde já agradeço. #f

Especial novos pacientes

Aparelho

Ortodôntico

$147

$49

por mês (Sem Entrada)

limpeza e Raio X

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

(em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm

The Best Journal For You!

Friday, December 28th of 2018

www.braziliantimes.com

ACSH EV MO E N•T L•I D L EEA L ECNI A CE UIC E SE S RD AE NRÇSAH I•P E• XECXC E LEÊLN LCCPS oferece aos alunos: • Grátis – Somos uma escola pública! Tuition School! •No Suporte para- Public ELL & Special Needs •Support Classes de Culturas Mundiais for ELL & Special Needs • Programa Esportivo Competitivo •Extended Programa Antes/Depois Day & Year da Escola • Programa Estudantes de Talento & Talented •Gifted Programas de Arte eProgram Música • Programa pós-Escola Sessão de Informações: Quinta-feira 17 de Janeiro, Info Session: 2019 – 17:30 Terças-feira 5 de Fevereiro,7th 2019 – 9:00 December @5:30PM TourEscolarcomAgendamento: Terças – 917th pela manhã January @5:30PM INSCRIÇÕES VÁLIDAS ATÉ 26/2/2019 @ 12:00

AGORA ACEITANDO INSCRIÇÕES PARA O ANO LETIVO 2019-2020 2 0 6 Ja c k s o n S t re e t L o w e l l M A 0 1 8 5 2 • ( 9 7 8 ) 3 2 3 - 0 8 0 0 • w w w. l c c p s . o rg

N O W A CC E P T I N G A P P L I C AT I O N S ! 2 0 1 8 - 2 0 1 9 206 Jackson Street • Lowell MA 01852 • (978) 323 -0800 • www.lccps.org

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Friday, December 28th of 2018 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Friday, December 28th of 2018

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

$253/mo

$169/mo

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

24 Months / 12.000 Miles/Year

WITH $3,199 DOWN

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 - Toyota Highlander LE

2019 Toyota Corolla LE

$176/mo

$177/mo

WITH $3,199 DOWN

24 Months / 12.000 Miles/Year

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 Toyota Camry LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

2018 Toyota RAV4 LE

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e conﬁra!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965