Ma 2728 by The Brazilian Times Newspaper

Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta-Feira

Caley Godino

Estudante é suspensa por comentários sobre não documentados em Revere (MA) Durante as eleições para prefeito de Revere (Massachusetts), no inicio do mês, a aluna da High School, Caley Godino, fez um comentário no twitter que lhe rendeu consequências futuras. Ela escreveu que “quando apenas 10% dos eleitores de Revere votam para prefeito é porque os outros 90% não são legais”. leia mais na

PÁGINA 03

Noite Profética Uma noite histórica para os brasileiros em Massachusetts

Uma noite história foi o que aconteceu na quinta-feira (12), quando foi iniciado o primeiro culto da Comunidade Evangélica Internacional da Zona Sul-Boston, que no momento se reúne no Holiday Inn, localizado no número 30 Washington Street, em Somervile. leia mais na

PÁGINA 11

Parcialmente nublado (48°/42°) • Quinta-Feira

Year XXVII - N� 2728 - Wed, Nov 18th, 2015 - Thu, Nov 19th, 2015

The best journal for you

chuva esparsa (54°/52°)

8 272 es Tim

www.braziliantimes.com

Mais um suicídio é registrado

Free

na comunidade brasileira em MA Neste ano, já foram registrados mais de cinco suicídios envolvendo brasileiros na região de Massachusetts.

A depressão tem sido a grande responsável pelos milhares de suicídios no mundo leia mais na

PÁGINA 04

***

Avançar sinal vermelho e “mentir” rende prisão para brasileiro em Somerville (MA)

este início de segunda-feira (16), a comunidade brasileira foi abalada com mais uma notícia de suicídio envolvendo um jovem brasileiro. Desta vez, foi na cidade de Barnstable, no Cape Cod. O Brazilian Times tentou mais informação sobre o caso, mas não obteve êxito, pois as pessoas próximas à família e a igreja que o rapaz frequentava não quiseram comentar o assunto.

A policial relatou que conseguiu abordar o Land Rover, na altura do 1169 da Broadway.

*** ENQUETE

Brasileiros falam sobre ameaças terroristas aos EUA O medo se instaurou em muitas comunidades. Mas será que os brasileiros também estão temerosos com as ameaças?

***

epois dos ataques ocorridos em Paris (França) comandados pelo Estado Islâmico, um vídeo veiculou na internet mostrou supostas ameaças feitas pelo grupo de que os Estados Unidos seriam atacados muito em breve. A veracidade da

ameaça não foi confirmada, mas muitas pessoas estão temerosas pelo que possa acontecer. Isso porque para alguns especialistas, já deve haver terroristas dentro do país esperando somente a ordem de ataque. leia mais na

PÁGINA 09

Na sexta-feira (13), a policial Ashley Catatao fazia o patrulhamento de trânsito quando avistou um Land Rover SUV preto avançar em um sinal vermelho, no cruzamento da Broadway com a Curtis Street, em Somerville (Massachusetts). Imediatamente, ela acionou o giroflex e as sirenes do seu veículo e perseguiu o infrator. leia mais na

PÁGINA 06

Blitz realiza cinco shows nos EUA leia mais na

PÁGINA 05

Advertisement Advertisement

2014 Ford Focus SE Stock #448945T

2015 Ford F-150 XL Stock #B851444

2015 Ford Fiesta SE Stock #B850250

2015 Ford Transit Connect XL Stock #B851157

2016 Ford Fusion S Stock # B860278

2016 Ford Transit Cargo Van T-150 148 Low Rf 8600 GVWR Swing-O Stock #B860241

$15,766

MSRP:$24,620

MSRP:$40,325

MSRP:$22,985

MSRP:$19,690

MSRP:$33,775

Nós somos quem mais vendemos Ford seminovos “CPO” nos Estados Unidos

Wednesday, November 18th, 2015

General News

Estudante é suspensa por comentários sobre indocumentados em Revere (MA) Mente Saudável na Escola: Plano 504

ando continuidade a nossa série de artigos sobre a saúde psíquica de nossos filhos nas escolas públicas em Massachusetts, vamos então abordar o Plano 504 (504 Plan) que é direcionado para ajudar a criança com alguma necessidade especial a ter uma participação totalmente satisfatória na escola e em seus estudos. Geralmente este plano é usado com os alunos que NÃO são qualificados para educação especial. Este plano inclui uma série de recomendações que é feita por um grupo de profissionais, onde se sugere que a escola adote certas

Para solicitar este Plano 504 os pais devem pedir uma avaliação da escola, juntamente com uma carta do pediatra descrevendo a dificuldade psíquica da criança, medicação ou tratamento, identificação das possíveis acomodações que devem ser adotadas para ajudar o aluno, um Plano individualizado de Cuidados de Saúde (IHCP) e um formulário para informações de emergência para crianças com necessidades de saúde. Mediante isto, a escola deve apresentar um plano para atender as recomendações para ajudar o aluno. Caso isto não aconteça, existe meios, como o departmento de direitos civis,

Caley disse que não queria atacar imigrantes e sim falar sobre questões políticas

Da Redação

medidas para que o aluno tenha um bom desenvolvimento escolar. Por exemplo: uma criança com distúrbio de ansiedade poderá usar uma bola de estresse nas mãos para se acalmar durante uma prova. O Plano 504 é uma lei federal que obriga as escolas ou programas que recebem verbas federais a implementá-lo quando solicitado pelos pais do aluno.

órgão do departmento de educação, que pode obrigar a escola a atender a esta necessidade. Portanto não desista de lutar pelo aprendizado de seu filho ou filha. Educação sem discriminação é um dever constitucional. E no próximo artigo vamos falar mais sobre o IHCP que é um Plano Individual de Cuidados de Saúde na escola.

urante as eleições para prefeito de R e v e r e (Massachusetts), no inicio do mês, a aluna da High School, Caley Godino, fez um comentário no twitter que lhe rendeu consequências futuras. Ela escreveu que “quando apenas 10% dos eleitores de Revere votam para prefeito é porque os outros 90% não são legais”. O comentário lhe rendeu uma suspensão na escola, mas ela afirma que a intenção era apenas abordar questões políticas e não atacar raças. Segundo a aluna, ela apenas respondeu a um comentário

de seu professor sobre o baixo comparecimento dos eleitores nas urnas. Caley ainda citou os ataques que o presidenciável Donald Tr u m p t e m j e i t o a o s imigrantes. “Não vejo diferença do que ele fala. O tenho seguido," disse ela que é a capitã do time de cheerleaders. A suspensão aconteceu depois que outros estudantes se queixaram do c o m e n t á r i o . A superintendente escolar, D r a . D i a n n e K e l l y, suspendeu a estudante das atividades como cheerleader até o fim do ano. Mas garante que não foi apenas pelo comentário no Twitter e que defende a liberdade de expressão,

mas não pode suportar o que ela chama de “linguagem insensível”. A mãe de Caley disse que sua filha não merecia a punição e que ficou muito triste porque sua filha, como líder das cheerleaders, não poderá torcer no resto da temporada. A superintendente disse que a escola não disciplinou Caley por causa do tweet apenas, mas pela privacidade do aluno, que não poderia comentar estes detalhes. "Gostaria apenas de dizer que nem tudo que você lê é uma história completa do que está acontecendo", disse ela.

Wednesday, November 18th, 2015

General News

Blitz realiza cinco shows nos EUA Uma das bandas mais conhecidas e respeitadas do Brasil, fará uma turnê em terras norte-americanas

a redação A Blitz, uma das mais tradicionais bandas de rock brasileiro, pode ser considerada a precursoras do chamado "BRock". O grupo foi formado no Rio de Janeiro e era integrado por Evandro Mesquita (guitarra e voz), Fernanda Abreu (backing vocal), Márcia Bulcão (backing vocal), Ricardo Barreto (guitarra), Antônio Pedro Fortuna (baixo), William "Billy" Forghieri (teclados) e Lobão (depois substituído por Juba) na bateria. Em 1982, o primeiro compacto, "Você Não Soube Me Amar" (cuja música de mesmo nome fora incluída na trilha sonora da novela Sol de Ve r ã o ) , a l c a n ç o u u m sucesso estrondoso, logo seguido pelo álbum "As Av e n t u r a s d a B l i t z " , consolidando a banda como fenômeno de massa. Em 1984 a Rede Globo leva ao ar o musical "Blitz contra o Gênio do Mal", representado por Oswaldo Loureiro (Kid Babalu, o Gênio do Mal) e com Patricya Travassos (Rapsódia Blue, comparsa de Kid Babalu). Nesse musical são executadas algumas músicas dos primeiros dois discos da banda. Em 1994 teve sua música "Mais uma de amor (geme geme)" como tema da novela A Viagem, da personagem interpretada por Fernanda Rodrigues. Em 1997, alguns exintegrantes se reuniram e

gravaram o CD "Línguas" e, em 1999, veio outro, intitulado “Últimas Notícias”. Recentemente a banda lançou o álbum o "Eskute Blitz". O vocalista Evandro Mesquita falou sobre as expectativas de se apresentar nos Estados Unidos e prometeu agitar o público. Veja a entrevista feita com ele: C o m o e s t á a expectativa para os shows? E s t a m o s superanimados. Em setembro tivemos problemas com os vistos, mas agora tudo foi resolvido e queremos muito mostrar o show desses mais de 30 anos de estrada aos amigos brasileiros e americanos. Miami e Orlando são as cidades americanas na Flórida que normalmente recebem shows brasileiros. Será a primeira vez que a cidade de Jacksonville receberá um show brasileiro. Como surgiu a ideia de levar o show para essa cidade? Pois é, foi através do Instagram, a @ritatavares mandou mensagem dizendo da intenção de trazer a Blitz para Jacksonville. Tentamos tanto que agora conseguimos. Vamos matar a saudade e com muito prazer, mostrar que música boa não tem prazo de validade!

Blitz fez parte da história de muita gente que há anos imigraram para os Estados Unidos. Ir ao show da Blit z para essas pessoas será mais que ter contato com música brasileira, e sim ter contato com uma época importante e saudosa. O que esse público pode esperar do show? Exatamente. A Blitz arrombou as portas das gravadoras e mudou o panorama das rádios, numa época de ditadura e censura. Levamos o humor e uma poesia de rua, com mensagens nas entrelinhas pra galera do underground da onde viemos. Conquistamos um espaço importante e tivemos voz e vez no mercado fonográfico brasileiro. E abrimos espaço para várias bandas de sotaques diferentes em vários estados do Brasil. O público pode esperar uma noite de celebração e festa, com músicas que conquistaram várias gerações com a pegada teatral e suingado da Blitz. Uma noite de alto astral e boas vibrações para dançarmos e cantarmos apaixonadamente. Blitz faz mais 30 anos de sucesso e continua com uma agenda de shows pelo Brasil inteiro, qual o segredo disso tudo? É o prazer de estar na estrada fazendo música. Armando o circo em cada

Banda Blitz

cidade. Descobrir novos lugares. Encontrar brasileiros e estrangeiros pelo mundo. Vocês tocaram no Rock in Rio. Fale um pouco desse show: Participamos do primeiro em 1985. Uma apresentação para 250 mil pessoas. A nova música brasileira chegava a "maior idade" e pisava no mesmo palco de nomes como Rod Stwuart, Yes, B'52, James Taylor, AC DC, Iron Made, Nina Hagen, Queen entre outros. Essas duas apresentações ficaram tatuadas na nossa alma. E agora foi emocionante voltar, 30 anos depois e ter o carinho e reconhecimento do público. Essa não é a primeira turnê internacional. Onde e como foram as outras experiências? Em 85 tocamos num festival em Moscou. Fizemos shows na Argentina, Portugal, EUA. Tocamos no Japão, um ano depois da Tisuname e no dia do show eu acordei emocionado de estar do outro lado do mundo tocando músicas que ainda estão presente nas boas lembranças das pessoas. Nesse dia, fiz uma "carta" diferente na música “A Dois Passos Do Paraíso” é pedi para a intérprete traduzir. Durante o show eu disse mais ou menos assim “queria dedicar aos irmãos brasileiros que deixaram o país atrás de um sonho, que admirava a coragem e torcia por eles” e a interprete traduzia para o japonês com a banda tocando de fundo. A plateia

delirava e eu continuava dizendo: que o Japão já tinha ensinado ao mundo tantas vezes como dar essa volta por cima, etc, etc, e ela traduzia. As pessoas vibravam e começaram a chorar emocionadas e nós também. Foi bonito e inesquecível. "A dois passos do Paraíso" e "Você não soube me amar" são as músicas mais tocadas da Blitz? Junto com Weekend, Beth Frígida, Geme Geme, O romance da universitária otária, Ego TRIP, entre outras. Como foi a composição dessas músicas? As primeiras foram em volta de fogueiras com violões, amigos, gatas e tudo dos anos setenta. Depois nos quartos dos hotéis e ônibus durante as turnês. Cada uma tem uma história e uma motivação que inspirou a canção. Misturamos tudo de Moreira da Silva, Jorge Benjor, Caetano, Gil, Mutantes, Novos Baianos, B o b D y l a n , M a r l e y, Zeppelin, Stones, etc jogamos tudo no liquidificador e sai um som com personalidade própria que é a cara da Blitz. Atualmente, quais os sucessos do Blitz mais pedidos no show? Esses citados acima e mais: Dali de Salvador, Biquíni de bolinha amarelinho, Adão e Eva, de manhã e outras. Os shows nos Estados Unidos foram cancelados duas vezes, por quê? A primeira vez, houve uma invasão de hacker

chinês que entrou no computador de todos os consulados dos EUA, no mundo todo. A segunda vez, nosso empresário estava no consulado recebendo os Vistos de trabalho, quando a impressora matriz parou de imprimir, ficando faltando vistos para três integrantes da banda, o baterista, o baixista e um técnico. Estávamos todos de malas prontas para ir para o aeroporto e ficamos muito frustrados e tristes. Deixe uma mensagem para os leitores deste jornal: Mensagem boa de final de ano é Feliz Natal e Próspero Ano Novo (risos). Torcendo por melhores notícias nos jornais e que nosso país passe para uma fase onde as pessoas do bem tenham mais ousadia que os canalhas que estão no poder. Deixe um recado para os leitores: Quero vê-los nos shows, matar a saudade de quem já viu e surpreender quem nunca viu. A primeira Blitz ninguém esquece. E filosofia de jogo é: Enquanto houver bambu... Tem flecha! “I'll see You soon” A banda Blitz vai se apresentar no dia 18 em Jacksonville (Florida), dia 19 em Orlando (Florida), dia 20 em Miami (Florida), dia 21 em Mount Vernon (New York) e dia 22 em Lowell (Massachusetts). Para mais informações, ligue (954) 708-4884, (954) 254-2663 ou (978) 305-0883.

General News

Avançar sinal vermelho e “mentir” rende prisão para brasileiro em Somerville (MA) Da Redação

a sexta-feira (13), a policial Ashley Catatao fazia o patrulhamento de trânsito quando avistou um Land Rover SUV preto avançar em um sinal vermelho, no cruzamento da Broadway com a Curtis Street, em S o m e r v i l l e (Massachusetts). Imediatamente, ela acionou o girflex e as sirenes do seu veículo e perseguiu o infrator. A policial relatou que conseguiu abordar o Land Rover, na altura do 1169 da Broadway. Quando ela se aproximou da janela do motorista, pediu a carteira de motorista e o registro do veículo. O motorista foi identificado como José dos Reis Genilson, que entrou apenas os documentos do veículo e um passaporte brasileiro afirmando que não tinha carteira de motorista. A oficial perguntou por que não tinha licença para dirigir. “Eu vivo aqui por 13 anos e nunca tive uma”, disse ele. Segundo o boletim de ocorrência, o brasileiro

Genilson teria avançado em um sinal vermelho

explicou para a policial que não tem a carteira de motorista porque não tem um número de Social Security. A oficial também perguntou se Genilson já f o i a b o r d a d o anteriormente dirigindo sem carteira e ele disse “não, nunca”. Catatao pegou os documentos e foi até a sua viatura puxar as informações de Genilson e não encontrou nenhum registro de “driver´s

license” em nome do brasileiro, mas descobriu que em 2008 ele foi intimado por dirigir sem carteira em 2008. A policial retornou ao carro do brasileiro e explicou-lhe que tinha encontrado um registro de que ele já havia sido parado anteriormente por dirigir sem carteira e que ele mentiu para ela. Genilson respondeu: “Há 13 milhões de imigrantes neste país e a maioria não tem carteira de

motorista”. Neste momento, a policial pediu para que ele saísse do veículo e ficasse na calçada. Em seguida, ela solicitou uma viatura para levar o brasileiro preso por dirigir sem carteira de motorista. Assim que o camburão chagou, ele foi algemado e colocado sob prisão. Ele responderá por dirigir sem carteira de motorista e avançar um sinal vermelho.

Wednesday, November 18th, 2015

$1000 de desconto para tratamento ortodôntico em adultos ou crianças. Limite de 1 por paciente. Não pode ser usado com outras ofertas. Devese apresentar o cupom na hora do serviço. Não pode ser usado com outras ofertas. Tratamento varia entre: $4,200 e $6000. Tratamento deve ser pago integralmente ou financiado por uma companhia de fora. Não pode ser usado como benefícios de seguro dentário. Não vale dinheiro.

11 Cambridge Street, Burlington MA • 781.229.1111 488 Essex St, Lawrence MA 978 975 888

Wednesday, November 18th, 2015

$98

PARA NOVOS PACIENTES

Limpeza • Raio-X • Exame • Plano de tratamento Nossa oferta para novos pacientes é um caminho excelente para se familiarizar com o Dental Bright. A oferta incluí Limpeza, Raio-X, Exame, Flouride para crianças e um plano de tratamento compreensivo para todos por $98.00. Ligue hoje, estamos honrados em tê-los juntamento com sua família como nossos pacientes. Pagamento na primeira visita, não deve ser combinado com outras ofertas e pode ser usado somente uma vez.

11 Cambridge Street, Burlington MA • 781.229.1111 488 Essex St, Lawrence MA 978 975 888

$100 CREDITO

Como entrada para qualquer tratamento dentário acima de $1,000.

Limite de 1 por paciente. Não pode ser usado com outras ofertas. Deve-se apresentar o cupom na hora do serviço. Não pode ser usado com oferta para novos pacientes por $98. Tratamento deve ser pago integralmente no dia do serviço. Não é válido em tratamentos correntes ou antigos. Benefícios dentários pode afetar o total do desconto. Não vale dinheiro.

11 Cambridge Street, Burlington MA • 781.229.1111 488 Essex St, Lawrence MA 978 975 888

Governador está errado O Grupo Mulher Brasileira repudia a decisão do Governador Baker de não aceitar refugiados sírios em Massachusetts e se compromete a unir forças com todas as organizações de direitos dos imigrantes que estão dispostas a garantir que o Estado continue a acolher todas as pessoas que precisam. “Apelamos ao prefeito Walsh, ao prefeito Curtatone e outros prefeitos do Estado para que tomem uma posição firme contra o preconceito e a discriminação. Nós estamos firmes e fortes com os nossos irmãos e irmãs da Síria e todas as vítimas de violência”. A declaração foi feita na segundafeira dia 16, logo após pronunciamento do Governador Baker na State House. “Ele deveria aproveitar este momento difícil para ratificar que o estado está aberto para receber todas as pessoas que são vítimas de violência”, disse Heloisa Maria Galvão, diretora-executiva do GMB. “Nós estamos preocupadas com as consequências de atitudes preconceituosas como essa do Governador”, disse Heloisa, porque isso “gera mais preconceito e ódio. Ele deveria estar pregando a harmonia e a união”, disse a diretora do GMB. Quer saber sobre DACA/DAPA? Um grupo de organizações, lideradas pelo Escritório dos novos bostonianos da Prefeitura de Boston, lembra esta semana que faz um ano do anúncio do Presidente Obama dos programas DACA estendido para estudantes indocumentados e DAPA para os pais de crianças cidadãs norte-americanas ou portadoras de green-card. Dois eventos vão marcar a data: uma entrevista coletiva à imprensa às 12 horas da quinta-feira, dia 19 próximo, no Centro dos Imigrantes Irlandeses (100 Franklin ST, Boston) e uma sessão de informação às 13 horas da sexta-feira, dia 20 de novembro, no SEIU 32 BJ (26 West St. Boston). Os dois eventos são abertos a toda a comunidade e quem quiser não só participar como também testemunhar sobre por que estes programas são importantes, pode procurar o Grupo Mulher Brasileira pelo telefone 617-202-5775. Chá das Mulheres O próximo Chá das Mulheres será na sexta-feira, dia 20 de novembro, às 18:30 horas. O Chá das Mulheres é uma oportunidade de fazer novas amizades, conhecer outras trabalhadoras domésticas e aprender sobre os seus direitos, compartilhar e se divertir. Falamos de assuntos importantes, engraçados, interessantes e profundos. Todas são bem vindas! Para confirmar presença e informar-se, mande e-mail para lydia@verdeamarelo.org ou telefone para 617-202-5775. Comitê dos Trabalhadores Você quer saber sobre seus direitos trabalhistas em Massachusetts? Você trabalhou, mas não recebeu? Você trabalha mais do que 40 horas por

General News

semana e não recebe hora extra? Todas estas perguntas e muitas outras podem ser respondidas durante a reunião do Comitê das Trabalhadoras, na segundafeira, dia 30 de novembro, às 18h30. O Comitê vai discutir os novos projetos que o Comitê vai levar adiante nos próximos meses e avaliar o aconteceu este ano que está terminando. É importante você saber que seu status imigratório não interfere com seu trabalho. Se você trabalhou, tem de receber. Ligue para o GMB e fale com Lídia Ferreira, 617-202-5775. Clínica de Família e Imigração Grátis A próxima clínica de imigração com a advogada Hannah Krispim será na quinta-feira, 10 de dezembro, às 17h30, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St.Suite106, Brighton). Assuntos de família e de imigração e outros relacionados. Apoio da MAPS Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora. Espaço Aberto Uma conversa informal e aberta para falar sobre nossos medos, expectativas, sonhos e frustrações. O tema deste segundo encontro é Depressão com a Dra. Ana Nava, do Cambridge Health Aliance. Organizado pelo Grupo Mulher Brasileira, apoio da Clínica de Saúde da Família de Union Square, da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers e da Somerville Health Foundation. A próxima conversa será na quinta-feira, 3 de dezembro, às 18:30 horas, no Centro de Saúde da Família de Union Square (26 Central St, Somerville MA 02143). Será servido um lanche leve. Para informação e confirmar presença ligue para o GMB 617-2025775 ou para o Centro de Saúde, 617665-3370. Estação Mulher Sintonize no Grupo Mulher Brasileira, todo sábado, das 11 às 12 horas na WJDA 1300 AM. Entrevistas, opinião, ideias, um diálogo aberto com a nossa comunidade. Participe do programa “Estação Mulher”! Telefone para 617-884-1388 para participar ao vivo. Sintonize no GMB ou escute o programa online: www.wjda1300am.com. Este sábado, dia 21 de novembro, vamos falar sobre a catástrofe de Mariana que atinge não só Minas Gerais, mas Espírito Santo com sérias consequências para toda a humanidade. Não perca. Cidadania e ESL O Grupo Mulher Brasileira está oferecendo aulas de cidadania e inglês com voluntários. As aulas de inglês são nas terças-feiras às 18 horas e as de cidadania têm vários horários, inclusive aos domingos. Interessado? Ligue para o GMB, 617-202-5775 e fale com Tais ou Heloisa.

Wednesday, November 18th, 2015

General News

Brasileiros falam sobre ameaças terroristas aos EUA Luciano Sodré

epois dos ataques ocorridos em Paris (França) comandados pelo Estado Islâmico, um vídeo veiculou na internet mostraram supostas ameaças feitas pelo grupo de que os Estados Unidos seriam atacados muito em

breve. A veracidade da ameaça não foi confirmada, mas muitas pessoas estão temerosas pelo que possa acontecer. Isso porque para alguns especialistas, já deve haver terroristas dentro do país esperando somente a ordem de ataque. O medo se instaurou em muitas comunidades.

Mas será que os brasileiros também estão temerosos com as ameaças. O Brazilian Times conversou com alguns para saber o que pensam sobre o assunto e se realmente o medo existe. Outra questão é se o ódio ao imigrante cresceu depois dos ataques em Paris.

O ativista Márcio Porto, natural de Campina Grande (Paraíba), demonstrou que está revoltado com as ações do Estado Islâmico, o qual segundo ele deve ter um basta o quanto antes. “As autoridades mundiais precisam parar estes atos de terror antes que mais milhares de pessoas morram”, disse ele ressaltando que “se sente profundamente triste com o que aconteceu em Paris”. Mesmo diante das ameaças posterior aos ataques na França, Porto acredita que este caso é isolado e não trará consequências para o trabalhador imigrante nos

Estados Unidos. “Estou falando do crescimento ao ódio aos imigrantes”, explica. “A cultura dos EUA sabe assimilar e diferenciar muito bem o imigrante latino dos demais e sabe que nós não trazemos na bagagem questões política-religiosas”, continuou. Aproveitando a oportunidade, Porto falou sobre o caso em Mariana (Minas Gerais) e externou sua solidariedade ao povo mineiro, “que também foi vítima de outra forma de terrorismo, o da ganância econômica”.

Outro profissional da fotografia conversou com o BT. Linimberg Oliveira, natural de Recife (Pernambuco) e reside em Malden (MA). Ele fala que seu sentimento foi de uma dor e tristeza imensa pelos mortos e seus familiares. Ele também demonstra uma grande preocupação pelo que pode vir acontecer no futuro no mundo, inclusive nos Estados Unidos. “Também fiquei muito triste por todas aquelas famílias de refugiados que já não eram bemvindos em quase todos os países e que agora serão tratados como 'Persona non grata'”, disse. Em relação às ameaças de ataques aos EUA, ele disse que sente um pouco medo, sim, mas não inseguro, pois acredito que não será fácil fazer o mesmo tipo de ataque neste país. “Principalmente agora que o governo,

por um bom tempo vai estar em estado de alerta”, afirma. Ele também defende que o povo deve continuar sua vida normal, pois o que os terroristas querem é espalhar o medo e o terro entre as pessoas. “Eles se sentem realizados quando o pavor toma conta de todos e as pessoas deixam de viver suas vidas”, acrescenta. Em relação ao ódio aos imigrantes, Linimberg também não vi nenhuma reação explícita, mas acredita que a comunidade muçulmana será o alvo maior. “Mas o povo americano sabe que não se pode generalizar e culpar todos pelos ataques do Estado Islâmico. O excesso e o extremismo não pode ser estendido a todos os outros da mesma religião”, conclui.

O ativista comunitário Sidney Piras, que é natural de Governador Valadares e mora em Framingham (MA), disse que está apreensivo, pois os atos terroristas foram recentes. Segundo ele, o tempo passará e tudo voltará ao normal, a maioria das pessoas esquecerá e continuarão suas vidas. “Mas eu percebi que o movimento de pessoas, no sábado, em Boston foi bem menor do que o de costume”, afirma. Sua preocupação é com a filha que mora em New York, onde o movimento de pessoas é maior e pela história é um alvo potencial dos terroristas. “As ameaças deste grupo devem ser

levadas a sério sempre, mas precisamos ter fé em Deus e continua a nossa jornada”, fala ressaltando que o povo deve trabalhar e as crianças precisam estudar. “Não podemos nos trancar em casa com medo”, continua. Para ele, não existe outra opção a não ser se agarrar em Deus, ter muita fé e confiar nas autoridades para proteger as pessoas.

O chef de cozinha Zeca Chaves, reside em Westborough (MA) e é natural de Anápolis (Goiás). Ele disse que o seu sentimento quando soube do atentado em Paris foi de tristeza e “um nó na barriga por saber que pessoas, seres humanos como ele ainda podem passar por coisas desse tipo em pleno 2015”, uma época marcada por tanta liberdade. Ele não consegue entender como pessoas que se dizem religiosas tiram vidas com base em crenças mal interpretadas. “Estamos em uma época que o ser humano já deveria abraçar as desigualdades, negro e branco viverem lado a lado, religiosos se respeitarem e o ser humano ser valorizado”, disse. Em relação ao vídeo de aviso dos ataques aos Estados Unidos, Zeca prefere se manter tranquilo, mas não deixa de mostrar o seu medo. Segundo ele, é aterrorizante, pois tem família e sua vida é neste país. “Inclusive tenho um irmão que estava de férias há dois meses na França. Por isso o temor, pois um

ato terrorista pode acontecer em qualquer lugar a qualquer momento”, disse. “Saber que um dos meus poderia ou pode ser morto por pessoas insanas e covardes a ponto de matar crianças e cidadãos de bem é muito angustiante”, disse. Ele também afirma que as pessoas devem continuar a vive e não ter medo de sair em público, ir à locais históricos para conhecer a cultura do país. “Temos o direito de ir e vir e o direito de viver”, fala. “Ainda não tive tempo de saber se os norteamericanos estão mais retraídos em relação aos imigrantes, mas graças a Deus o nosso nome de brasileiro é bem visto por eles, como povo alegre e trabalhador”, continua. Para finalizar, ele cita que em 1963, Martin Luther King fez o famoso discurso histórico em que dizia que ele tinha um sonho de que os seres humanos, independente da cor da pele, sexo ou religião, pudessem viver em paz. “Sessenta e dois anos depois, esse sonho ainda é só um sonho. Muito triste”, conclui.

A fotógrafa Helenita Morais, nasceu em Timóteo (Minas Gerais) e vive em Boston (MA). Ela disse que quando soube do atentado e ficou muito triste. “Confesso que levei sim um choque, uma tristeza misturada com um s us to muito grande, um sentimento de medo e ao mesmo tempo uma dor imensa no coração em ver as cenas das pessoas correndo em desespero no momento do ataque”, disse. Ela também ressalta que se sentiu triste pelas famílias que perderam seus familiares e que foi um acontecimento devastador, “uma covardia a sangue frio”. Em relação aos ataques aos Estados Unidos, ela afirma que todos devem ficar mais atentos, pois o país já foi alvo de terroristas no passado e pode muito bem ser novamente. “Devemos ouvir e acatar as ordens das autoridades, evitando lugares de grande público que possam ser objetivos desta onda de terror”, disse. Helenita ressalta que as pessoas devem se apegar a Deus e se unir em oração pedindo proteção pela vida das pessoas. Ela também não sentiu ódio aos

imigrantes por parte dos norte-americanos. “Trabalhe em um evento logo após o acontecido e não percebi nenhuma diferença em relação ao tratamento ao imigrante. Conversamos sobre o assunto e todos estavam bem tranquilos. Sabendo separar bem entre imigrantes e terroristas”, afirma. “Claro que em toda regra se há uma exceção e com certeza vão aparecer aqueles que vão querer atacar a nossa comunidade usando o terrorismo como

Já o pastor evangélico Walter Mourisso, natural de Galiléia (Minas Gerais) e reside em Abington (MA), afirma que as ações terroristas devem estar sendo beneficiadas por pessoas importantes no mundo. “É inaceitável que estes criminosos matem tantas pessoas e ataquem potências mundiais e ninguém consegue detê-los”, disse. Para ele, existe muito por trás de tudo isso. Outro ponto negativo apontando por ele é o fato dos governos mundiais abandonarem as vítimas e pessoas que estão sofrendo em regiões dominadas por terroristas. “Por isso, muitos acabam indo para o lado deles, pois se sentem mais protegidos. Se os governantes dessem condições de vida para estas pessoas, os grupos de criminosos não aumentariam seus contingentes”, afirma. Para Mourisso falta interesse verdadeiro dos governos, pois se realmente houvesse vontade, o terro já teria acabado. “Eles estão em um pequeno território. Basta todos se unirem e cercá-los para prendê-los e por um fim a tudo isso”, acrescenta. Em relação ao medo de um provável ataque nos Estados

base", continua. Assim como Porto, ela também lembra a tragédia de Mariana, que aconteceu quase no mesmo período em que os ataques na França. Helenita também comenta o fato de muitas pessoas terem feito críticas nas redes sociais às pessoas que trocaram as fotos de perfil pela bandeira francesa. “Isso foi motivo de muitos desentendimentos nos últimos dias. É muito triste ver tudo isto, pois no meu ponto de vista, cada um tem direito de se expressar como quiser e não existe tragédia maior ou menor, dor maior ou menor, mas o que importa é estarmos de coração aberto a ajudar um ao outro e orarmos por todas as nações”, afirma.

Unidos, ele afirma que todos temem, mas devem se apegar em orações e na proteção de Deus. “Ficamos preocupados com nossos filhos nas escolas, apreensivos enquanto eles não chegam em casa. Mesmos livres nós não temos mais liberdades e nos tornamos prisioneiros de nós mesmos”, ressalta. O pastor cita que muitos ficam preocupados em ir a uma lanchonete americana com medo dela ser alvo dos terroristas. “É difícil saber como pensam estes criminosos, logo temos que ficar atentos a tudo e a todos”, afirma. “O mundo vive uma paz superficial, pois ninguém terá paz enquanto este grupo extremista existir”, continua. Ele ainda cita sua preocupação pelas crianças, “pois tudo que elas vivenciam hoje pode influenciar no crescimento e formação de personalidade”. Para ele, os governos deveriam estar mais preocupados, falar menos e agir mais. “Se tudo caminhar assim, como será o futuro dos nossos filhos”, indaga.

02 10

Advertisement Advertisement

Wednesday, November 18th, 2015

Guloseimas da Rayanne

General News

Uma noite histórica para os brasileiros em MA

PAVÊ DE COCO Apóstolo Marco Antônio Peixoto durante sua pregação

Stael de Melo

INGREDIENTES 1 lata de leite condensado 1 caixinha de creme de leite 1 garrafinha de leite de coco 2 pacotes de biscoito de maisena 1 sachê de cocô ralado para decorar Para receita maior é só dobrar a quantidade de ingredientes MODO DE PREPARO Em uma panela grande adicionar leite condensado, creme de leite e o leite de coco Mexer até engrossar, mas não deixar muito grosso porque essa pasta é o recheio do pavê Já com o recheio pronto, abra o pacote de biscoito e molhe no leite (não deixe o biscoito amolecer muito, pois irá forrar o pirex com o biscoito) Já com o pirex forrado com os biscoitos adicione o creme (mais não o creme todo, pois irá fazer esse processo três vezes pondo o biscoito e o creme e assim por diante) A última camada é de creme Depois disso é só decorar com o coco ralado e está pronto Benefícios do leite de coco O leite de coco é um ingrediente comum na culinária de países do Caribe, Tailândia, Sri Lanka e sul da Índia. O leite de coco é rico em vitaminas e minerais essenciais. Também é uma fonte rica de vitamina A e E, potássio e cálcio. Pode ser um substituto para o leite sem lactose, além de poder ser usado na panificação e facilmente usado no preparo de cereais, temperos, sopas e doces. Além disso, o leite de coco é bom para a saúde da pele e dos cabelos. É amplamente utilizado como base em muitos cosméticos e produtos naturais, tais como óleos de cabelo e hidratantes de pele. O coco é rico em antioxidantes, que ajudam o organismo a combater radicais livres, retardar os efeitos do envelhecimento, reduzir a flacidez da pele, melhorar a visão deficiente e a baixa densidade óssea. Também possui ácido láurico, substância que confere ao leite de coco propriedades contra fungos, vírus e bactérias. É ótimo para combater infecções e auxiliar na digestão

RAYANNE SABARA RODRIGUES (508)304-3897

ma noite história foi o que aconteceu na quinta-feira (12), quando foi iniciado o primeiro culto da Comunidade Evangélica Internacional da Zona SulBoston, que no momento se reúne no Holiday Inn, localizado no número 30 Washington Street, em Somervile. Para todos, foi uma noite extraordinária e inesquecível, “de poder e autoridade”, onde muitas vidas foram alcançadas por uma palavra de fé e ousadia ministrada pelo Apóstolo

Marco Antônio Peixoto. O s P a s t o r e s presidentes, o Pastor Marco Antônio Peixoto e sua esposa, Pastora Juçara Peixoto, têm ministério que começou há mais de 34 anos e hoje se estende por várias igrejas no Rio de Janeiro e por diversas partes do Brasil. Também se espalhou pela Itália, Suíça, Inglaterra, Portugal e nos Estados Unidos. eles vieram a este país exclusivamente para dar início a essa obra. Em sua mensagem, pastor Marco declarou que: “Quando Jesus chega, a morte tem que sair”.

Várias pessoas compareceram ao culto de inauguração

Os Pastores Dávila e a Pastora Kelly (esquerda) com o Apóstolo Marco Antônio Peixoto e sua esposa, a Pastora Juçara Peixoto

O Pastor Dávila e a Pastora Kelly darão continuidade aos cultos semanais a partir dessa quinta-feira, dia 19, às 7:30 PM, no mesmo local. Todos estão convidados para experimentar o que

milhares de pessoas têm vivido... Uma vida abençoada e enriquecida pela presença de Deus. “Aguardamos com expectativa a sua visita”, disse Pastor Dávila.

Nº de brasileiros estudando nos EUA cresce 78% em um ano, diz ONG

n ú m e r o d e universitários brasileiros estudando nos Estados Unidos cresceu 78% entre 2013 e 2014, fazendo com que o Brasil pulasse da 10ª para a 6ª posição no ranking de países que mais enviam intercambistas para os EUA. Segundo o relatório anual Open Doors, do Instituto de Educação Internacional (IIE, na sigla em inglês), divulgado nesta segundafeira (16), entre os 25 países no topo desta lista, nenhum cresceu a uma velocidade tão alta quanto o Brasil.

Segundo o instituto, no ano letivo de 2014-2015 os Estados Unidos registraram 23.675 brasileiros matriculados no ensino superior americano. No ano letivo anterior, o número era de 13.286. Os brasileiros atualmente representam 2,4% do total de estudantes estrangeiros nos EUA. O IIE creditou esse aumento, mais uma vez, ao programa Ciência sem Fronteiras (CSF), criado pelo governo federal em 2011. Mas também lembrou o "interesse crescente" dos estudantes brasileiros em se

matricular em instituições americandas. O relatório faz parte de um censo anual que o IIE conduz desde 1919, e desde 1972 a pesquisa é feita em parceria com o setor de Educação e Assuntos Culturais do Departamento de Estado americano. 6ª posição no ranking Atualmente, o Brasil ultrapassou o México, o Vietnã, o Japão e Taiwan, e está atrás apenas de cinco países em quantidade de intercambistas: China, Índia,

Coreia do Sul, Arábia Saudita e Canadá. "O Brasil subiu para o número seis entre os países de origem [dos estudantes] (comparado ao número 10 no ano anterior), refletindo o terceiro ano letivo completo de estudantes de graduação vindo aos Estados Unidos com bolsa de estudos do programa de mobilidade científica do governo brasileiro, além de um interesse crescente de estudar nos EUA entre os alunos brasileiros", afirmou a entidade, em um comunicado. A procura por universidades e faculdades americanas como destino de graduação de brasileiros não caiu por causa da alta do dólar neste ano. Em setembro, o Consulado dos Estados Unidos em São Paulo registrou umaparticipação recorde de 86 instituições americanas participando da edição de S ã o P a u l o d a EducationUSA, a maior feira de intercâmbio do governo americano. O cônsul-geral, Ricardo Zuniga, afirmou que "o Brasil é muito importante e está se tornando mais importante para as instituições de ensino superior americanas".

Kids Times

Wednesday, November 18th, 2015

11 18 Brasil campeão no boxe Em 18 de novembro de 1960, o brasileiro Eder Jofre seria o novo campeão mundial "peso galo", vencendo o mexicano Eloi Sanchez. Um ano mais tarde, Jofre unifica os títulos dos galos, ao vencer o irlandês Johnny Caldwell, tornando-se o único campeão do mundo na categoria. 1497 - O navegante português Bartolomeu Dias descobre o cabo da Boa Esperança. 1814 - Morre o escultor brasileiro Antônio Francisco Lisboa. Conhecido por "Aleijadinho", foi o mais importante artista barroco no Brasil. 1841 - A Bolívia, invadida por peruanos, vence a batalha de Ingaví, onde morre o presidente peruano Agustín Gamarra. 1883 - Os Estados Unidos dividem o país em quatro fusos-horários. 1887 - Criado o Banco Nacional do Uruguai. 1903 - Tratado de Hay-Bunau-Varilla, em que os Estados Unidos obtém do Panamá o controle e uso exclusivo da zona do canal. 1905 - Após a restauração de sua independência, o parlamento da Noruega elege o príncipe Charles da Dinamarca como rei de seu país. 1918 - O exército belga retoma Bruxelas após quatro anos de ocupação alemã. 1919 - O Senado dos Estados Unidos rejeita o Tratado de Versalhes. 1922 - Morre o escritor francês Marcel Proust. 1923 - Nasce Alan Sheppard, astronauta norte-americano. 1926 - O escritor irlandês George Bernard Shaw recusa o dinheiro do Prêmio Nobel de Literatura. 1927 - Acontece na França a primeira reunião da Federação Internacional de Futebol, que cria a Copa do Mundo. 1929 - Eleito presidente do México o candidato do Partido nacional Revolucionário, Pascual Ortiz Rubio. 1930 - Criada a Ordem dos Advogados Brasileiros (OAB). 1935 - Entram em vigor as sanções da Liga das Nações contra a Itália por conta da guerra com a Etiópia. 1936 - Alemanha e Itália reconhecem o governo nacionalista de Francisco Franco na Espanha. 1942 - Nasce Linda Evans, atriz norteamericana. 1960 - Éder Jofre recebe o título mundial de peso-galo ao vencer o campeão mexicano Eloy Sanchez. 1970 - Linus Pauling, ganhador do Prêmio Nobel, afirma que grandes doses de vitamina C podem prevenir a gripe. 1976 - Bispos católicos nos Estados Unidos abolem a proibição de se comer carne nas sextas-feiras. 1976 - O parlamento espanhol aprova uma lei que re-estabelece a democracia no país após 37 anos de ditadura. 1978 - O líder espiritual Jim Jones induz 900 fiéis a cometerem suicídio, na selva tropical da Guiana. Eles tomaram uma mistura de suco de frutas, cianureto, analgésicos e tranqüilizantes. 1993 - Líderes da África do Sul aprovam uma nova constituição democrática, que dá o direito ao voto para os negros do país.

Horizontais 03 - Empregado(a) de balcão. 04 - Cavidade geralmente vertical, cuja abertura está na superfície da terra e cujo fundo é desconhecido; lugar profundo, precipício. 10 - Ato de abandalhar; ação de bandalho. 14 - O hímen da mulher como popularmente é chamado. 15 - Sistema cujo principal objetivo é construir uma sociedade com o mínimo de desigualdades. 16 - Próximo, vizinho. 18 - Recreação que consiste em pegar peixes, munido de máscara especial para mergulho pés-depato e arpão. 19 - Mulher que explora o comércio de meretrizes. 20 - Nos países _________ o nível científico e tecnológico é elevado. Verticais 01 - Cordel para atar. 02 - Manta que se põe por baixo do arreio, da cangalha, da sela, da carona, com o forro diretamente em contato com o suor, protegendo o lombo do animal. 05 - Nos paises __________ existem grandes desigualdades sociais, que se expressam pela existência de muitos pobres e uma minoria rica ou muito rica. 06 - Hemisfério onde se localizam os paises subdesenvolvidos, com exceção da Austrália e Nova Zelândia. 07 - Prender à bóia: a uma embarcação. 08 - Escoteirismo para meninas. 09 - Interceptar a luz. 11 - Ação ou efeito de abater. 12 - A indústria faz parte das Atividades ____________ 13 - Tocar às badaladas. 17 - Indivíduo que recolhe os cacifes

Resposta Palavra Cruzada

ABAIRRAMENTO ABEBERAR ABETO ABORDAR BACOREJAR BAILARINA BALOTE BANANICULTURA

BARGANHAR CABELEIRA CACHAÇO CADÁVER CAIADO DEBILIDADE EDEMA

Wednesday, November 18th, 2015

HORÓSCOPO Ex-namorada não sabia que Charlie Sheen era HIV positivo, diz site Áries (21 mar. a 20 abr.) Vênus e Plutão começam a formar ângulo tenso hoje, sinalizando jogos de poder que envolvem amor, relacionamentos e contratos. Sol e Mercúrio favorecem negócios, finanças e alterações pessoais.

se preocupa com as pessoas. Não o vejo colocando mulheres em risco", disse.

Charlie Sheen anunciou nesta terça-feira, 17, que é portador do vírus HIV.

Touro (21 abr. a 20 mai.) Faça um sinal claro na direção do acordo, do entendimento e será vitorioso em seus negócios, sociedades e iniciativas em comum com outras pessoas ou organizações. O céu está fantástico para você hoje! Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) A Lua em Aquário prepara o movimento de afirmação geral em busca de liberdade e respeito pelas diferenças. Para você, chance de fluir bem, superando entraves com engenhosas soluções. Amor em alta! Câncer (21 jun. a 21 jul.) Vênus e Marte em Libra significam o desafio de ser menos passional com todos em casa, encontrando ali o equilíbrio e a beleza, capazes de sustentar sua alma e suas esperanças. Leão (22 jul. a 22 ago.) Com a Lua em Aquário, você redescobre a necessidade de se relacionar bem com gente sensível, aberta, que não tem medo de pensar fora da caixinha. Vênus intensifica essa tendência, com amor. Virgem (23 ago. a 22 set.) Em suas investigações e pesquisas, você segue feliz. E hoje e amanhã pode ganhar mais percepção, seguir no caminho da autoconsciência com mais rapidez. Contatos importantes com muita gente. Libra (23 set. a 22 out.) Librianos estão vivendo um período de grandes demandas. Em muitas frentes: profissional, familiar, amorosa etc. A Lua em Aquário de hoje traz ânimo, ideias, sustentação psíquica para tudo isso. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Caminhos estão abertos para você se envolver de coração em alguma causa especial, que o faça se sentir útil, produzindo mudança verdadeira. Depois de batalhar por aí, reserve tempo livre para relaxar. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Estão dando certo os seus esforços em prol de mais estrutura pessoal, significado e profundidade. Hoje mesmo, terá a chance de receber algo de um amigo e ser bem recebido por uma entidade.

atalie Kenly, uma das ex-namoradas de Charlie Sheen, disse que não sabia que o ator tinha contraído o vírus do HIV. Segundo o site TMZ, Kenly afirmou ter mantido relações sexuais com o ator sem saber de nada. Ainda assim, à revista "People", Natalie Kenly saiu em defesa do astro da série "Two and a Half Man". "Ele não é um monstro. Ele tem carinho por seres humanos e

NOVELAS Felipe e Lívia conversam e acaba confessando um ao outro a atração que eles sentem. Durante a conversa eles são

surpreendidos por Pedro. Alberto conta uma mentira para Emília dizendo que Vitória ligou pedindo dinheiro. Bernardo decide marcar um encontro para conversar com Vitória. Vitória trata Lívia com bastante hostilidade. Salomé começa a ficar com bastante

ciúmes ao ver Rita junto com Bianca e Felícia. Queiroz encontra alguns desenhos que Mateus fez de Raul e Gema e acaba ficando bastante nervoso com sua esposa. O Mestre chama atenção de Ariel por ele ter interferido no destino de Mateus.

Lu fica bastante triste quando vê que Carolina está dando em cima de Rafael. Rafael e se aproveita da situação para tentar ficar mais

próximo de Lorena. Max vai com Lu até a boate que eles sempre costumam ir e acabam encontrando Lorena e Rafael no lugar. Max acaba percebendo que Lu está indo ao encontro de Rafael e, no intuito de ajudar a amiga a não ter mais uma decepção amorosa, ele a beija.

Maristela e Rosângela acabam tendo uma discussão por causa de Florisval. Jonatas conversa com sua mãe e acaba dando a entender que está realmente apaixonado por Elisa. Jojô acaba tirando uma foto bastante comprometedoras de Carolina e ele ameaça mostrá-la para Artur.

Faustini diz a Romero que quer investigar todas as suas contas da fundação. Romero não gosta nem um pouco e fica bastante

incomodado. Oziel vai conversar com Tina e acaba revelando que Rui e Indira estão namorando. Adisabeba causa uma grande intriga entre Alison e Ninfa e elas acabam destruindo completamente a boate improvisada delas. Guerra diz para Zé Maria onde

Faustini está indo. Zé Maria passa para Atena a ordem para recuperar todos os documentos que estão sob posse de Faustini. Mais uma vez Faustini acaba sendo seduzido por Atena e ela consegue pegar de volta os documentos que incriminam a facção.

Leila começa a chorar bastante preocupada pois percebe que o estado de saúde de Eliseba está piorando bastante. Enquanto

isso, Moisés continua treinando os seus homens a lutarem com espadas. Eldade fica bastante impressionado ao ver que Oséias está se dando muito bem com a espada. Abirão, Corá e Datã conversam e dizem que eles nunca vão conseguir vencer os amalequitas. Arão

começa a se preparar ao lado de Moisés para seguir o irmão em mais uma missão. Arão se despede da mãe e da mulher ficando bastante emocionado. O rei Amaleque pede que seus homens ataquem os hebreus novamente. Ana se despede de Oséias e chora bastante.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Profundidade sim, mas com bons modos, ótima apresentação e muita gentileza, sem falar na boa e velha diplomacia --tenha isso como lema de hoje a sextafeira, e tudo vai sair melhor do que você esperava. Aquário (21 jan. a 19 fev.) As tensões sociais aumentam, você é sensível a elas, sente na pele. Daí o tumulto interno, a ânsia sem forma, a pressa não se sabe para quê. Hoje é dia de se proteger, com a Lua em seu signo. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Vênus e Plutão complicam a sua relação com dinheiro, amor, vida social. A vontade é de sumir? Saia de fininho e não chame a atenção sobre si mesmo. Tudo é meio incerto agora: inclusive para onde você quer ir.

A sua dose diária de Drama

Wednesday, November 18th, 2015

02 18

Advertisement Advertisement

Wednesday, November 18th, 2015

Promoção de Thanksgiving (Tempo Limitado)

Mais de

150 canais

americanos e Internet rápida! Para todas as cidades com DVR FREE!

89.99

Globo e PFC por apenas $

10.00

Multi-latino FREE! Clientes de outras companhias ganham $ 100.00 para trocar o pacote! Preço ﬁxo por 2 anos!

(781) 816-7330

South Shore News

Friday, July 31st, 2015

NOTA DA COLUNA

Vamos conferir o que aconteceu e o que tem por vir de mais relevante e exclusivo no cenário do South Shore e fora dele

MINICABARÉ Noite Multicultural Este foi o primeiro evento multicultural da escola pública “Esten”, de Rockland, na qual reuniu seus estudantes para representar o seu país de origem, com fotos e comidas típicas. Nós vivemos em uma comunidade diversa e todos tiraram vantagem deste evento para expor e dividir as suas raízes culturais com todos que

estavam presentes. Foram 17 países representados e o Brasil estava lá, expondo as

belezas, culinária e a alegria do nosso povo!

Aniversariante Da Semana A homenageada desta semana é a nossa amiga Priscilla Sousa, de Quincy. Ela comemorou o seu aniversário no Restaurante Brazil Grill, de Darthmouth, no dia 16 de Novembro. Priscilla, que é natural de Governador Valadares e já reside nos Estados Unidos há 13 anos, tem todos os motivos para comemorar o seu maior presente: o tão sonhado Green Card! Parabéns!

25 ANOS!

Comunidade Brasileira Católica de Rockland está comemorando 25 anos de congregação na Igreja “Holy Family”, ou Igreja da Sagrada Família. Haverá uma missa de comemoração dos seus 25 anos no próximo sábado, dia 21, ás 6pm. A missa contará com a presença do Padre Valdir Lima, do Padre americano James Hickey e da Irmã Judite que virá especialmente da Florida para esta celebração. Todos estão convidados!

cantor sertanejo Leonardo estará em Massachusetts para mais um grande show. Agora acompanhado de seu filho Zé Felipe; estarão cantando velhos sucessos como a música “Pensa em mim”, assim como os seus novos hits de sucesso. Este é mais um megaevento da Floripa Produções que vai acontecer dia 29 de Novembro no Wonderland Ballroom (antigo Clube Lido) em Revere. Imperdível!

***

Wolfgang Tomich

Wednesday, November 18th, 2015

Daniela Mercury refaz foto icônica de John Lennon e Yoko Ono com esposa Realizando sonhos

Os oficiais ficaram honrados por ajudar o sonho do menino se tornar realidade

Cantora se inspirou em John Lennon e Yoko Ono para reproduzir a capa de novo disco

Daniela Mercury divulgou, em seu Facebook, a capa de seu novo disco. A arte de Vinil virtual, 15º disco solo da cantora, tem como inspiração um dos registros mais icônicos da

música: o ensaio de John Lennon e Yoko Ono para a revista Rolling Stone, de 1981. Na reedição da fotografia, Daniela aparece nua, abraçada com a esposa Malu Vercosa Mercury.

Vinil virtual chega as lojas, no Brasil, em 27 de novembro, com 15 músicas assinadas por Daniela. As fotos de divulgação foram feitas pela fotógrafa Célia Santos.

Feliz Bodas de Flores O casal super simpático Jhonatan Andrade e Franciele Andrade comemoram aniversário de casamento! A história do casal começou na cidade de Amambai, MS. Eles se conhecem desde criança, estudavam na mesma escola. Os anos se passaram e, em maio de 2011, ficaram noivos. O sentimento era tão intenso que no dia 19 de novembro do mesJhonatan e Franciele comemomo ano, casaram-se! rando Bodas de Flores Muito emocionado e apaixonado ele diz: Desde gamos nos nossos corações quando a Franciele entrou que nos dá muita força para na minha vida só bênçãos continuar e nos unir ainda aconteceram. Esse mês, co- mais pois: “o que construímemoramos quatro anos de mos com fé em Deus, jamais casados (Bodas de Flores) e terá fim”. já conquistamos o sonho de De presente, o jovem casal ter nossa casa própria. Cami- fez uma sessão de fotos com nhamos juntos em busca de a renomadíssima fotógrafa conquistar muitas outras coi- Alessandra Freitas, que consas com o apoio um do outro, seguiu transmitir em cada e temos uma frase que carre- foto, todo esse amor.

Nessa segunda-feira, a polícia em Pittsfield (MA) fez o sonho de um garotinho se tornar realidade. Shavez Forte está lutando contra um caso avançado de câncer. E seu sonho é ser policial. Ele foi convidado para ir à “Police Station”

de Pittsfield (MA), ganhou uniforme completo e foi “empossado” como membro da força policial. Shavez ganhou sua própria viatura, pode acionar a sirene e teve seu primeiro “caso” para resolver.

Mini Cabaré: Pensa que o Leo já é bom, agora imagina o Leo e o filho dele, o José Felipe. Pois é, essa oportunidade só terão aqueles que no dia 29 ir ao Mini Cabaré que eles farão no Club Lido. Um line-up com os melhores DJs da região que estarão fazendo um esquenta antes do show.

É pique, é pique I Momento de Ternura: Gisele Bündchen aproveitou o último fim de semana, passar levar os filhos Vivian, de 2 anos, e Benjamin, de 5, para passear em Nova York. Porem, o ponto alto durante a diversão foi quando Vivian estava em um escorregador e fez uma pausa para dar um beijinho em sua mãe, demonstrando todo o momento de ternura das duas.

A aniversariante Gil Pereira cercada por amigos (Foto: Paulo Lopes)

Na sexta-feira(13), o agito tomou conta do clube que fica localizado na Rota 135, em Framingham (MA). Tudo por conta do Birthday Bash que os amigos prepararam para Gil Pereira. Gil, muitos parabéns e muitas felicidades! Que a vida continue sorrindo e presenteando você com as melhores graças, com muito amor, com muita saude, amizade e felicidades mil. A coluna espera que você tenha tido um dia muito feliz e que possa celebrar a vida hoje e sempre e celebrar-se a si todos os dias da sua vida.

É pique, é pique II Outro niver que agitou Framingham (MA), nesse final de semana, foi o do amigo Douglas. A festança aconteceu no Tropical Restaurant, que esteve concorridíssimo. Afinal o festerê foi animado pela Banda Cdução. Douglas, estarei torcendo para que tenha

Douglas teve uma noite inesquecível junto aos amigos

uma vida inteira de muitas realizações e que você consiga todas as coisas que seu coração

deseja. Que esse aniversário lhe traga muita alegria. Parabéns!

Business Directory (617) 625-5559

Líder Express 508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

Casa Brasil Churrascaria

Express Travel

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

508-478-4544

133 Concord Street

100 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

159 Great Rd

46 Concord Street

94 union Avenue

508-872-5595

508-628-3777

508-620-9354

125 Howard Street

978-264-4266

508-820-9703

Terra Brasilis Restaurante Casa de Carnes

ACTON

Brazil Popular

84 Concord Street

508-872-3312

Sabor de Minas 222 Howard Street

MG Hightech 131 Concord Street

508-626-0811

508-634-0252

1800-521-3928

1-800-760-8898

Rivainfo Solutions

30 Union Avenue

161 Concord Street

508-875-0102

508-665-4204

978-453-5800

Amigos Açougue Brasileiro 791 Central St. - Lowell

326 Concord Street

Grupo Pablo Maia

International Grocery 173 Appletwon Street

508-634-0252

Joa Marmitex

978-259-5032

Chang Express Appletown Street

122 East Main Street

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

Sabor de Minas

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

FRAMINGHAM

MILFORD

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

978-452-7266

ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038

WORCESTER

NASHUA

Miranda Bread

Padaria Lowell Street

140 Shrewbury Street

Amigos Açougue

Cantinho do Brasil

9 Canal Street

603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

108 Belmont Street

508-620-9354

508-791-2030

508-792-9333

Fleet Meat Market 241 Lincoln Street

978-453-5800

WALTHAM

Panela de Barro

Loja do Roberto 1 Spring Street

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

MARLBORO, MA 373 Lincoln St.

Brazilian Times

Wednesday, November 18th, 2015

229 Newton Street

(781) 209-1888

Brazilian Times

Wednesday, November 18th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Medford- aluga-se quarto para homens, perto do Oasis. $600 (tudo incluído) com cable e internet. Fácil acesso a transporte público. Boa vizinhança. Ligar: (978) 401-7341. Falar com Neto. #F Milford (MA)- alugo um quarto com todas as utilidades inclusas no aluguel. (508) 816-9478. #A

Vendo terreno no Condomínio Prainha Village - Aquiraz - Fortaleza - Ceará. Área de lazer com: Piscinas Adulto/ infantil - Mini Campo de Futebol - Quadra de Vôlei - Quadra de Tênis - Playground - Pista de Cooper - Salão de Festas Churrasqueira - Segurança 24 horas - Guarita de Segurança - Espaço Gourmet. Fica localizado a 3 minutos da Prainha, 3 minutos da Praia do Japão, 4 minutos do Beach Park, 2 minutos do centro de Aquiraz. Quero $25 mil na minha mão e a pessoa assume a dívida de $20,800 na construtora. Tamanho: 324m2. Ligar para: 011-55- 19 9-8401-0301. #Z

Worcester (MA)- Aluga-se apartamentos renovados. 2 quartos, sala, banheiro é cozinha. 2 estacionamentos por andar. Ótima localização, perto do Holy Cross e Wall Mart Sup C. A partir the $990.00. Contato Vendo- dois lotes em Juiz 508 688 0826. #E de Fora-MG localizados em condomínio fechado “Estrada Stoughton- aluga-se aparta- Real” na BR 040, perto de mentos à partir de: um quarto: Cabo Frio e litoral Sul do RJ. $925. Dois quartos, $1,150. Área total de +- 1000 m2 com Grande, moderno, lindo. Cozi- bastante verde. Favor ligar: nha completa, banheiro separa- (781) 866-2933. #H do. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no Vendo- 2 chácaras em Caraaluguel. Lavanderia, TV à cabo tinga, Minas Gerais. A 8 minudisponível. Próximo da Wa- tos do centro. A 1 Kilômetro shington Street e estação de do asfalto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. trem. Não aceitamos animais. Apenas $25 mil reais cada. LiLigar: 617-916-0378. #PM gar: 011-55-33-8840-9257 ou FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617916-0378. #PM

011-55-33-9972-6134 ou no facebook: lurdinhadornelas. #ZA

Espírito Santo- vendo uma chácara em Baixo Guandú e uma casa de 3 andares em Conceição da Barra (ES). Contatos; Romildo. Fone ou WhatAPP: 011-55-27-9-99111442. ou email: romildo.maximo@hotmail.com. #A

Governador Valadares- vendo apartamento de 117m2, com 3 quartos, sala grande para 2 ambientes, copa, cozinha, área de serviço enorme e dependência de empregada, localizada no centro de Valadares. Perto de bancos e supermercados. Estacionamento em frente: $220 mil reais ou melhor oferta. Ligar: (508) 6840219, com Paulo. #C Fazemos poços semi-artezianos em toda região de Caratinga (MG)!. 011-55- (33) 9972-6134 ou 9109-3453 ou 8840-9257 ou 8407-0817. #A Vendo- um lote na rua B, monte Líbano,vizinhança da rua muito boa, lote 10/25m ,documentado, rua off com a rua 15 de novembro. Valor $65 mil reais. Ligar: 011- 55- (33) 8840-9257 ou 9972-6134 ou 8407-0817 ou 9109-3453. #A Juiz de Fora (MG) - Vende-se2 lotes, 500 metros quadrado cada, em condomínio fechado. Também vendo um apartamento de 2 quartos, garagem, Suíte, duplex, em Juíz de Fora no bairro São Pedro. Ligar para Ednei. (781) 866-2933. #E

Imoveis (617) 625-5559

Wednesday, November 18th, 2015

Compre a sua casa com os corretores mais qualificados e experientes de Massachusetts

Hugo Correa Cell: 508 831 8852 hugorealtor@aol.com

Geraldo Franca Cell: 508 371 5932 francageraldo@hotmail.com

cĂŞ

e ci d s

Marcelo Miranda Cell: 508 579 3295 mirandamlivre@gmail.com

sĂľes ma is i

es rtant po m

Elivon Viana Cell: 508 733 6138 elivonviana@yahoo.com.br

Elias Monteiro Cell: 508 331 9827 eliasjrrealtor@gmail.com

Soraia Aguiar Campos Cell: 508 250 1936 lusoraia@msn.com

Com vo

Catia Vicente Cell: 774 244 8475 catiarvicente@hotmail.com

Jose Natal Goncalves Cell: 508 889 1095 josenatalg@aol.com

Roberto Aragao Cell: 508 802 2651 robertomaragao@gmail.com

Silvia Afiune Cell: 508 304 4090 afiunesilvia@gmail.com

Sayonara Policarpo Cell: 774 262 8011 skarinebr@hotmail.com

Vanessa Nixon Cell: 508 231 6188 nessanixon@yahoo com

Brazilian Times

Wednesday, November 18th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Help wanted- experienced auto mechanic. Foreign/domestic. Must have own tools. Excelent working conditions. Mostly light duty work. Welsley location, near Framingham/HuProcura-se- por pedreiros dson (MA). Must speak a little (stone masons). Salário inicial: English. Full-time. (781) 235$25 por hora. Deve ter um pou- 4550 or (781) 235-4440. #C co de experiência. Não precisa falar inglês para NH e MA. Li- THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada gar: (978) 363-8404. #K precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. FaHi Tech Collision Center Auto zemos entregas em toda Nova body- precisa-se de lanterneiro Inglaterra. Aplicar pessoalmene pintor com experiência. Falar te. 5 Crescent Ave. Unit#11. com Márcio. Ligar: (617) 984- Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM 9219. Full-time. #K

nte

Restaura

Londis Roast Beef and Pizza- In Burlington (MA) is now hiring: Kitchen help, Counter help and Delivery drivers. Good pay. Call: (978) 376-5288. #D

Toureen Pet Resort- está a procura de pessoas para trabalharem limpando cachorros e também brincando com eles. Em Watertown. Ligar: (617) 923-3800. #F

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). Procuro - trabalho moro em #PM Abington favor ligar: 956 651 Dental assistant- Tecnician 9385. #D with training in removable prostheses denture fabrication from Procuro- trabalho na região Brazil. Needed in Somerville de Marlborough, after school and Framingham. Call: (617) à partir das 2 pm, tenho carro 852-0229. #Q e falo inglês, e tenho experiência, mas aceito qual quer área, Genesis Tax House- tudo por favor qual quer coisa entrar começa aqui. Estamos con- em contato comigo no 508tratando em Massachusetts: 424-8480. #D o candidato deverá possuir inglês fluente, boa comunica- Procuro- trabalho de soldação e que esteja interessado dor. Tenho experiência. Moro em fazer parte da nossa equiem Medford. Ligar: (617) 860pe. Contato: Morgana. E-mail: 9762. Carlos. #C Morgana@genesistaxhouse. com. Phone: (954) 782-4000. #C

Procura-se- costureiros (as) para trabalho partime e Full-time. Qualquer nível de experiência. Deve falar um pouco de inglês. Estamos em: Newton, Framingham e Brockton. Ligar para Sal no tel: (401) 7664000. #B THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Empregos

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Restaurante Oliveiras de Everett procura cozinheiro com experiência. 749 Broadway Everett 617-389-8615, Wilton. #E

#1215

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, November 16th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #L

Representantes de Call Centers- Precisamos de preencher várias posições. Treinamos todo mundo. Não precisa de experiência. Partime e Fulltime. Deve ter no mínimo 16 anos. Falar inglês fluentemente. Posições em Billerica e Littleton. Também temos posições em nossa área de armazenamento (warehouse) deve ter no mínimo 18 anos. Também treinamos. Full e partime, em Whintinsville & Littleton. PGI é uma empresa de catalagos. Oferecemos salários competitivos e excelente benefícios. Vc deve comparecer para fazer uma entrevista de segunda à sexta entre 10AM e 4PM em nosso endererços: 101 Billerica Ave, Building 2, North Billerica, MA ou no 355 Main Street, Whitinsville, MA. Não é necessário marcar apontamento. Só basta comparecer no horário indicado. Se você não puder comparecer, por favor ligar para Tammy Olson no telefone: (508) 372-3315. #B Precisa-se- de pintores com experiência dentro e fora. Deve ter carro. Ligar: (617) 901-3316. #D Restaurante Oliveiras de Everett procura cozinheiro com experiência. 749 Broadway Everett 617-389-8615, Wilton. #E A company- is looking for painters. Must be experienced. Own tools and transportation. Full-time. South Shore area for work. Call: (617) 827-6182. #E Help wanted- we’re looking for experienced auto body technician for shop in Newton (MA). Excelent salary. Call Paul or Terry: (617) 969-1599. #A China Restaurant- In Waltham needs driver’s and cashier. Full and partime. Driver’s license and little english. Call: (617) 6781568. Talk to Kevin. #D PISCINA - indoor procura estudantes de faculdade com certificados de salva-vidas ou que estão dispostos a fazer o curso para trabalhar. O curso através da Red Cross custa $395.00 em Weymouth ou $375.00 em Dedham. Paga $10.50 por hora. Horários disponíveis são Segunda 5AM-3PM. Terça das 5AM-2PM, Quarta 3PM-11PM, e Sexta 3PM-10PM. Mandar mensagem para Pedro: paquino1@ massasoit.edu #C

Café da Manha em Prol do Programa de Português de Stoughton - MA

de novembro

22 de Novembro de 2015 das 7 as 12pm 845 Washington St Clube Português São João Adulto: $12 Crianças de 6 a 10 anos: $6

26 02

Advertisement Advertisement

Monday, November 16th, 2015

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, November 18th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Vendo bicicleta novinha com INTÉRPRETES - Serviços de capacete $200. Contact me: 1 intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. 857 285 0134. #D Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com adAlugamos- carros para todos vogado de imigração, acidente os brasileiros. Com carteira do de trabalho, etc. Ligar para MaBrasil! Deve ter 21 anos. Ligar ria: (617) 767-6768. #PM para: (866) 246-8038. #F

Vende-se- Honda Civic Sedan/2007. Com 113K. Perfeito, semi-novo. Todo elétrico, automático. Ligue para Erli no tel: (617) 201-1772. #Z Aluguel e venda- de carros. Aluga-se carros com carteira do Brasil. Ligar para: (866) 246-8038. #PM

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Brazilian Times

Wednesday, November 18th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA 1

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! T.O. 6

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. E.P.

Óleo de Avestruz Só-Premo A fonte da juventude e da saúde O alimento natural rico em Ômegas 3, 6, 7 e 9 Médicos e pequisadores começaram a descobrir também, que devido os altos índices de ácidos linoleicos encontrados no óleo de avestruz, o mesmo tem um auto poder de alívio de dores internas e externas, podendo desinflamar em pouco tempo qualquer parte afetada. Alguns dos benefícios:

Oração a São Judas Tadeu

Diversos

• Artrites e reumatoides • Regeneração de cicatrizes • Queda de cabelos • Celulites • Dores musculares e lombares • Psoríase • Intestino preso • Imunidade baixa • Queimaduras • Colesterol elevado Entre outros...

São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho Informações para obter o produto nos EUA para o Pai, abrem o coração aos (617) 283-8968 - Toni ou (617) 785-5717 – Luciana irmãos e descobrem forças para * Óleo de avestruz só-premo não é remédio vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! M.M

Business

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, November 18th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- padaria brasileira situará em Charlotte Norte Carolina, interessados ligar: (704) 771-2131. #H Vanity world - Skilled Granite And Quartz Fabricator- Immediate Opening For A Skilled Granite And Quartz Fabricator/ Installer. Very Busy Shop In Walpole Is Currently Hiring For Full Time Fabricator. Individual Should Be Skilled In All Aspects Of Granite And Quartz Fabrication Including Forklift Operation. For Immediate Con- Financiamento- de imóveis sideration Please Call George para construtores locais e inDolabany At 508-668-6000. #H vestidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de Accion- somos uma organização crédito. Conversão de condos, sem fins lucrativos que fornece novas construções. Empréstiempréstimos comerciais. Mais de mos de $100 mil a 5 milhões. 450 já receberam nossa ajuda. Falar com Justin Murphy no: Salões de beleza, restaurantes, (617) 947-8070. #PM

Aluga-se- salão de cabeleireiro em Medford. Perto do Oasis. Já pronto para iniciar operações. Aluguel: $1,450. tudo já instalado. Inclusive 3 cadeiras prontas. Ligar para: (781) 7994772. #K

escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

#PM

Brazilian Times

Wednesday, November 18th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Vendo propriedade- em Conceição da Barra (ES). 1mil m2, 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18 meses. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #H

Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Business (617) 625-5559

Wednesday, November 18th, 2015

02 32

Advertisement Advertisement

Wednesday, November 18th, 2015