Ma 2727 by The Brazilian Times Newspaper

Brasileiro tem bicicleta furtada e alerta para criminalidade João Leite teve a bicicleta furtada, comprada em junho por US$ 225,60, quando a deixou na calçada por alguns minutos para entrar em uma bodega em Newark (NJ) leia mais na

PÁGINA 07

Brasileira pede demissão e esfaqueia segurança em Hasbrouck Heights (NJ) Christina N. Gomes, de 28 anos, foi presa depois atacar o segurança com uma lâmina utilizada para abrir caixas e cortar chapas de gesso (sheetrock) leia mais na

PÁGINA 07

Escritor brasileiro lança comédia “Relacionamentos” em NYC A obra é uma comédia “quase romântica”, de um ato, que aborda relações amorosas não convencionais na Big Apple leia mais na

PÁGINA 03

Brazilian Times Tempo em Boston: • Segunda-Feira

Ensolarado (54°/32°)

Year XXVII - N� 2727 - Mon, Nov 16th, 2015 - Tue, Nov 17th, 2015

• Terça-feira

The best journal for you

Sol do dia todos (47°/34°)

7 272 es Tim

www.braziliantimes.com

Brasileira é condenada por prostituição em Everett

Free

Tânia conseguiu se inocentar da acusação de tráfico sexual, mas os promotores pretendem acusá-la novamente

***

ma mulher que mora em Quincy foi condenada por duas acusações de envolvimento com prostituição enquanto conseguiu escapar da mais grave que é “tráfico sexual”. A acusada é a brasileira Tânia Cipriano, 46 anos, que foi sentenciada a leia mais na dois anos de prisão durante PÁGINA 03 uma audiência realizada na quinta-feira (12), no Tribu- Antes de sua prisão, os promotores afirmavam que Tânia dirigia um salão de nal Superior do Middlesex. massagens sem licença, na cidade de Everett (Massachusetts).

Miss Brasil/USA escolhe a brasileira mais linda em 2015 Com uma produção de alto estilo, a beleza da miss foi enaltecida pelos profissionais da beleza

*** A bela capixaba Fernanda Antunes, estudante, residente da cidade de Peabody -MA, vive nos EUA desde 2011, com muita determinação a miss decidiu investir no sonho de se tornar a próxima Miss Brasil USA.

Esse ano foi escolhida a representante do estado de Massachusetts e esteve presente na grande final que foi realizada na I-Drive NASCAR em Orlando-FL. leia mais na

PÁGINA 09

Com a esposa Fabrícia, Paulo Orlando se enrolou na bandeira nacional enquanto segurava o troféu

Primeiro brasileiro a ganhar a MLB, Paulo Orlando fala sobre a conquista No mesmo dia em que completou 30 anos de idade, o brasileiro Paulo Orlando escreveu para sempre o nome na história do esporte nacional e norte-americano. Isto porque no dia 1º de novembro Paulo se tornou o primeiro do país a conquistar a World Series (final) da Major League Baseball (MLB), com o Kansas City Royals – na decisão, o time superou o New York Mets por 4 a 1, na série melhor de sete jogos. Em férias no Brasil, onde permanece por pouco tempo, já que no fim deste mês participará da liga venezuelana de beisebol, da qual é um dos ídolos do esporte, o jogador falou sobre a conquista e o sonho de ver o esporte crescer no Brasil. Entre outros assuntos, ele contou como foi um pouco da trajetória para chegar ao mais alto nível da modalidade. leia mais na

PÁGINA 06

Monday, November 16th, 2015

08 02

Advertisement Advertisement

Monday, November 16th, 2015

Kids Times

Monday, November 16th, 2015

11 Horizontais 02 - Nos países _________ o nível científico e tecnológico é elevado. 04 - País altamente industrializado e com dominio de tecnologia de alto nível ou avançada. 07 - Nome do ponto cardeal onde nasce o sol. 10 - Quinto maior país do mundo em extensão. 11 - Região onde se localiza o estado de São Paulo. 12 - Cidade Industrial de Curitiba (sigla) 13 - Metal de cor cinzenta muito duro e de dificil fundição. 15 - Oceano que banha o Brasil. 16 - País sulamericano que não faz fronteira com o Brasil. 17 - Fazem parte deste grupo países subdesenvolvidos, constituindo um conjunto muito heterogêneo, nesta classificação está o brasil. 18 - Estado brasileiro que faz fronteira com os paises Paraguai e Argentina. 19 - Capital do estado de Santa Catarina.

11 16

1532 - No Peru, Francisco Pizarro, conquistador espanhol derrota os Incas na batalha de Cajamarca e aprisiona o imperador Atahualpa. 1870 - As cortes espanholas elegem Amadeo de Saboya para ocupar o trono do país. 1885 - George Eastman, fundador da empresa Kodak, inventa a película de nitrocelulose para imprimir imagens. 1889 - O Governo provisório envia a mensagem a Dom Pedro II, exigindo a retirada da família real do Brasil dentro do prazo de 24 horas. 1894 - Seis mil armênios são massacrados por forças turcas. 1908 - Arturo Toscanini dirige pela primeira vez a Ópera Metropolitana de Nova York. 1917 - Uma vez vitoriosa em Petrogrado, a revolução russa estende-se rapidamente a todo o país. 1918 - O Império Austro-Húngaro é oficialmente dissolvido e é proclamada a República Democrática Húngara. 1920 - Fim da guerra civil russa: as forças do general Wrangel são derrotadas pelo Exército Vermelho liderado por Leon Trotski. 1922 - Nasce José Saramago, escritor português, prêmio Nobel de Literatura. 1923 - O rei Alfonso XIII realiza uma visita oficial à Itália, a última feita por um monarca espanhol fora do seu país. 1931 - No Brasil, o ministro da Fazenda, J.M. Whitaker, deixa o governo Vargas por não concordar com a queima do estoque regulador de café. 1933 - Os Estados Unidos reconhecem oficialmente a URSS. 1947 - As tropas britânicas retiram-se da Palestina. 1952 - O governo norte-americano anuncia que a bomba de hidrogênio já pode ser utilizada. 1959 - A peça A Noviça Rebelde estréia na Broadway. 1960 - Morre Clark Gable, ator norteamericano. 1965 - A espaçonave Vênus III, lançada pela União Soviética, atinge seu destino, tornando-se a primeira a aterrissar em outro planeta. 1972 - A Alemanha Oriental indeniza a Polonia em 100 milhões de marcos, destinados as vítimas dos experimentos médicos durante o III Reich. 1977 - Aprovada a inclusão da Espanha no Conselho da Europa. 1978 - Morrem duzentas pessoas no choque de um avião no Sri Lanka. 1988 - Benazir Bhutto vence as eleições diretas no Paquistão e torna-se a primeira mulher a governar um país muçulmano. 1992 - O Partido Democrata Trabalhista, formado por ex-comunistas, vence as eleições na Rússia na primeira disputa depois do fim da União Soviética.

Resposta Palavra Cruzada

A URSS e sua Venus III Em 16 de novembro de 1965, a Venera III, uma sonda atmosférica, foi lançada da URSS para Vênus. Pesava 958 quilos. No seu histórico ficou marcado que as comunicações foram perdidas um pouco antes da entrada na atmosfera. Ela teve problemas e não retornou à Terra, permanecendo em Vênus.

Verticais 01 - Nome do continente gelado que fica no hemisfério sul. 03 - Pais sulamericano que faz fronteira com os estados de Roraima e Amazonas. 05 - País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 06 - Instrumento utilizado para detectar a presença de eletricidade estática num corpo e determinar o sinal dessa eletricidade. 08 - Borracha endurecida, de cor negra, com muitas aplicações industriais. 09 - Oceano que banha o Chile. 11 - A indústria faz parte das Atividades ______________ . 14 - País altamente industrializado e com dominio de tecnologia de alto nível ou avançada.

ABAFADIÇO ABALANÇAMENTO ABDOMINAL ABENDIÇOAR BARBELA ABONAMENTO CAÇAROLA BABILÔNIO CRACÍDEO BACHARELAR ECTOPLASMA BAGUAL ELEGIBILIDADE BALELA BAMBOLEIO

Monday, November 16th, 2015

HORÓSCOPO Madonna chora ao homenagear Áries (21 mar. a 20 abr.) Reconheça o seu poder pessoal e profissional, ariano. É necessário que tenha atitudes mais responsáveis e maduras. Cuidado com a tendência ao excesso de defensividade emocional. Touro (21 abr. a 20 mai.) Quais são os ideais e verdades que lhe sustentam interiormente, taurino? Um dia importante para refletir sobre o que você realmente acredita. Momento em que deve agir com maturidade e consciência de seus valores. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) A responsabilidade é essencial ao lidar com questões afetivas e financeiras. A prática do desapego é um importante aprendizado aos geminianos. O momento é oportuno para ouvir mais a intuição e a voz interior. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Amor e relacionamentos são temas muito significativos neste momento. A Lua está no signo oposto ao seu, enfatizando os relacionamentos. É necessário que aja com mais maturidade e consciência do que busca nas relações. Leão (22 jul. a 22 ago.) Responsabilidades em relação ao trabalho e a saúde estão enfatizadas. É um momento de estar mais consciente de suas verdadeiras necessidades emocionais. Importantes mudanças e curas estão ocorrendo interiormente e em família Virgem (23 ago. a 22 set.) Maturidade é essencial na vida afetiva dos virginianos. É importante não repassar às outras pessoas responsabilidades que são suas. Importantes aprendizados em relação ao amadurecimento emocional. Libra (23 set. a 22 out.)

as vítimas do atentando em Paris A cantora fez um discurso emocionado durante um show na madrugada deste sábado, 14, em Estocolmo, na Suécia.

a d o n n a interrompeu o show que fez em Estocolomo, na Suécia, na madrugada desta sabado, 14, para homenagear as vitimas do atentado em Paris. Na sua apresentação, ao microfone, a cantora parou as músicas para dizer que a tragédia não poderia passar em branco. "Estou totalmente destruída, enquanto pessoas choram a perda de entes queridos", disse ela emocionada. "Essas pessoas querem nos calar, querem nos silenciar. Mas nós não vamos deixar isso acontecer. Porque nós não vamos deixar eles (os terroristas) nos calar. Porque há poder na união. Nós estamos aqui para provar isso."

NOVELAS

Neste dia, as situações domésticas e familiares estão enfatizadas. É necessário agir com muita maturidade e consciência de seus limites. É uma fase importante de transformação de prioridades. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Aliar mais a razão e a emoção é o desafio dos escorpianos. É um dia importante para refletir sobre maturidade, consciência e responsabilidade. Um momento de novos aprendizados, atitudes e experiências.

Aquário (21 jan. a 19 fev.) Um dia importante para os aquarianos recarregarem as suas energias. Há um desejo de maior retiro, recolhimento e reflexão. É um momento importante para refletir sobre as suas metas pessoais e profissionais. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Os sonhos que você deseja realizar necessitam de maturidade. É um momento em que deve observar quais são seus ideais, crenças e valores. Importantes responsabilidades e realizações envolvendo grupos e empresas.

A sua dose diária de Drama

Mateus estranha a proximidade entre Emília e Gema. Carola sofre com seus sentimentos por Pedro. Anita conta para Lívia a

restaurante. Bianca e Pérsio se encantam um pelo outro. Vitória e Emília se encontram. Zilda se surpreende ao saber que Vitória trabalhará com Rosa. Bento invade a casa de Felipe. Vitória liga para Alberto. Alberto não consegue falar com Vitória, que se culpa pela suposta morte.

Eliza revela a Jonatas que teve problemas com seu padrasto. Rafael deixa claro para Lu que não deseja um relacionamento

com compromisso. Germano vê sua foto no jornal levando o banho de tinta de Fabinho. Arthur recusa a proposta de Carolina de terem um filho juntos. Jonatas ajuda Fabinho e seus amigos ativistas a se esconderem da polícia. Fabinho agradece a ajuda de Jonatas e

deixa um cartão com seu telefone. Arthur avisa a Max que a vencedora do concurso Garota Totalmente Demais deve ser de sua agência. Dorinha sugere que Carolina aproveite seu período fértil para seduzir Arthur. Cassandra pede ajuda a Katia e Lurdinha para mudar seu visual.

Faustini prende Tio, e Zé Maria alerta Orlando. Faustini descobre um livro com o registro das operações da facção. Lara avisa

que deixará a mansão dos Stewart. Juliano fala com Dante e descobre que Zé Maria escapou do flagrante da Polícia. ziel convence Tina a se hospedar no hostel de Adisabeba. Rui se atrasa para o novo emprego e é demitido. Juca ameaça deixar Domingas, que decide hipotecar

sua casa para agradar o marido. Atena atrapalha a aproximação entre Tóia e Romero. uliano sugere que Faustini procure identificar os nomes de Romero e Orlando nos documentos da facção. Mara comunica aos membros da facção que, por ordem do Pai, Zé Maria ocupará o lugar de Tio.

Caída ao chão, Eliseba sangra e agoniza. Nadabe, Abiú e Itamar se desesperam e partem para o ataque. Os Amalequitas decidem

recuar. Joquebede e Miriã tentam confortar a mulher de Arão. Apuki reclama das coisas que foram levadas de sua tenda. Gahiji carrega Eliseba nos braços e a leva até a tenda de Arão. Radina conversa com Inês e conta sobre o ataque dos Amalequitas. Simut usa algumas

ervas para tentar salvar a vida de Eliseba. Nadabe, Itamar, Abiú, Calebe e Bezalel não conseguem encontrar os amalequitas. Corá reclama da distancia do acampamento para o local que encontraram água. Bezalel diz ter esperança na recuperação da mulher de Arão.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Com a Lua se movendo em seu signo estão estimuladas as emoções capricornianas. Cuidado com a tendência a rigidez e frieza emocional. É um momento importante para estabelecer metas e objetivos que são realizáveis.

o que mais amamos. Só o amor salva o mundo." Depois do discurso, ela enxugou as lágrimas com um lenço e cantou um de seus maiores sucessos, "Like a Prayer", em homenagem ao povo francês. O clássico francês "La Vie en Rose'" também fez parte do repertório.

conversa que teve com Pedro. Emília e Bernardo se provocam. Mateus tem uma visão de Raul e Gema em outras vidas. Felipe repreende Melissa por incentivar os pesadelos de Alex. Afonso pensa em Anita. Zilda se irrita com Vitória. Vitória pede que Rosa a empregue em seu

Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Segue intensa a fase de limpeza na vida dos sagitarianos. É importante perceber o que você está colhendo neste momento. Pode haver retorno material de esforços anteriores.

Madonna disse que pensou em cancelar o show que daria naquela noite. No entanto, se questionou: "Mas é isso que eles querem, querem nos silenciar. Não vamos deixar isso acontecer, jamais! E não haverá nada nem ninguém no mundo que nos impedirá de fazer

02 14

Advertisement Advertisement

Monday, November 16th, 2015

Promoção de Thanksgiving (Tempo Limitado)

Mais de

150 canais

americanos e Internet rápida! Para todas as cidades com DVR FREE!

89.99

Globo e PFC por apenas $

Monday, November 16th, 2015

10.00

Multi-latino FREE! Clientes de outras companhias ganham $ 100.00 para trocar o pacote! Preço ﬁxo por 2 anos!

(781) 816-7330

CapeCod Cod with with Jordana Cape Jordana

Monday, November 16th, 2015

Seja bem vindo Doce Novembro!

Plantando as árvores! Retiro V Clamando Por Milagres! Outro evento que chamou a atenção do final de semana foi o encontro Clamando por Milagres que aconteceu em South Yarmouth no CAPE COD. Com a missionária VERA CASAGRANDE E O PADRE ROBERTO MEDEIROS, o encontro recebeu em 2 dias cerca de 600 pessoas onde houve momentos. de louvor, palestras e orações!

Rotarianos no Children’s COVE

O Cape Cod foi cenário de Eventos importantes na semana que passou! Os Rotarianos do Rotary Club de Hyannis acordaram sábado mais cedo por uma boa causa, plantar mais de 300 árvores para o CHILDREN’S COVE, organização que cuida de crianças, adolescentes e jovens que sofrem vítimas de abuso sexual. A iniciativa foi de uma das representantes Holly Brockman-Johnson onde reuniu mais de 15 voluntários para ajudar na jardinagem e plantar as árvores. Obrigada a todos os envolvidos.

Plantando as árvores!

Rafael De La Lastra E Vanessa Ristow Para Os Fãs Da Beleza V Clamando Por Milagres!

Comunidade Brasileira no CLAMANDO POR MILAGRES

No dia 08 de novembro o renomado HairStyle Internacional Rafael de la Lastra veio do Brasil exclusivamente para trazer as novidades e tendências internacionais de beleza. Ele falou sobre os cortes de cabelo que estão na moda, que as atrizes e modelos famosas estão usando hoje, e sobre visagismo que é uma

Rafael De La Lastra E Vanessa Ristow Para Os Fãs Da Beleza

técnica usada para adaptar o estilo ao rosto da pessoa. O Worshop aconteceu no Oliveira’s Steakhouse de Peabody – MA, e o CAPE COD compareceu com as belas Jeovana Angelo e Vanessa Ristow do BELLISIMO SALON que inclusive passou pelas mãos do Rafael.

Wolfgang Tomich

Monday, November 16th, 2015

Aliado Brenda Medeiros dos Gays

a intimidade de

la se chama Brenda Medeiros, é paulista, tem 18 anos e é do signo de Gêmeos. Super simpática e nem precisamos dizer que é muito linda. Você simplesmente vai se apaixonar por ela e pelo seus belos olhos. Ela é apaixonada por sua família, diz preferir mil vezes ficar em casa assistindo a um filme com eles, ou ficar com o sobrinho que nasceu há poucos dias, pois está apaixonada por ele. O rapaz ideal tem que ser honesto e que ame a família do mesmo jeito que ela ama a dela. Leia a entrevista na integra: Você por você mesma? Defino-me como uma pessoa que põe Deus sempre em primeiro lugar, que curte muito estar com a família. Sou responsável, muito comunicativa, prezo muito pelo o respeito, e procuro ser sempre melhor a cada dia. O que mais gosta e mais odeia? Eu gosto muito de pessoas que demonstram o que sentem, e odeio pessoas que se sentem felizes com a infelicidade alheia. O que faz da vida? Por enquanto trabalho como garçonete e Hostess no Oliveiras Steak House, em Somerville Você chegaria em um rapaz primeiro, caso houvesse interesse, ou esperaria ele tomar atitude? Depende muito. Esperaria ele tomar atitude O que acha que seduz mais no seu corpo? Acho que o meu olhar. O que te seduz em um rapaz? As mãos. Me amarro em mãos de homem. Reparo muito. Se fosse homem, o que jamais faria? Homens tem uma facilidade incrível de enganar as mulheres. Se eu fosse homem, jamais seria desonesto. Nada é pior do que enganar brincar com as pessoas. Parece que para alguns homens, isso é prazeroso. Idade é fundamental? Sim... Com a idade que vem

Back by popular demand

Barack Obama primeiro presidente a estampar a capa de uma revista voltada ao público LGBT

Brenda Medeiros vista pelas lentes de Paulo Lopes

as experiências que são muito necessárias para que possa surgir um certo amadurecimento. Existem pessoas que precisam de um certo tempo (idade) para compreender um pouco mais sobre a vida. Perdoaria uma traição? Não. “Cada lágrima ensina-nos uma verdade”. O que a ultima lágrima te ensinou? Me ensinou que não importam as circunstâncias, tudo que de mal nos acontece, é somente para nos ensinar... Nos fazer mais forte a cada dia e também nos fazer evoluir como ser humano. Se fosse um personagem de desenho animado qual seria e porque? Eu seria a Jean Grey do X-men. Porque ela simplesmente tem uma personalidade forte e na minha opnião, os pode-

res dela são realmente fascinantes. Gostaria de ter os poderes dela pelo menos por um dia (risos). Seria muito legal. Nas redes sociais: o que te faz dar follow e unfollow em alguém? O que me faz dar follow são aquelas pessoas interessantes, ou até mesmo contas que contem um certo tipo de informação que me interessa. No caso de dar unfollow... Eu daria unfollow em alguém somente se a pessoa fizesse algo que eu não gostasse, falasse algo muito pesado que eu não gostaria de ouvir. Daí eu parto pro unfollow sem pensar duas vezes (risos) Uma mensagem para quem está lendo: “se você não puder falar com RESPEITO e AMOR, espere até que possa”

***

Gêmeos? Gabriel Leão é comparado a Jesus Luz O ator e apresentador Gabriel Leão, publicou em sua conta no instagram uma foto e seus seguidores começaram a compará-lo com o modelo Jesus Luz. “Nossa, é vc Jesus Luz? haha”. Disse um seguidor. “Jesus Luz Na versão novinho”, disse outro fã do apresentador e ator Gabriel Leão.

Gabriel Leão( foto divulgacao)

Barack Obama tornou-se, em 2008, no primeiro presidente afro-americano dos Estados Unidos. Está agora prestes a terminar o seu segundo mandato, mas não sem antes voltar a fazer história: é que o político acaba de se tornar no primeiro Chefe de Estado norte-americano a figurar na capa de uma revista LGBT. “Esta é a primeira vez que um Presidente em funções é fotografado para a capa de uma publicação LGBT”, frisa o editor da revista Out, Aaron Hicklin. Por esse motivo, este é “um momento histórico e uma afirmação do quanto a sua administração fez para tratar um problema volátil, que machou a reputação dos Presidentes Clinton e Bush”. “Um presidente que chegou ao cargo numa onda de euforia e perdeu alguma força pelo meio... reergueu-se e ajudou-nos a assegurar a igualdade matrimonial, entre outras iniciativas que ajudaram a transformar o nosso lugar na América”, enalteceu ainda o profissional. Na entrevista que concedeu a Hicklin, Obama mostrou-se defensor acérrimo dos ideais de liberdade. “Parte de ser americano é ter a responsabilidade de defender a liberdade, não só a nossa própria liberdade, mas a de todos. As nossas histórias individuais formam, em conjunto, a grande história da América”, sublinhou o presidente, que foi este ano considerado, por essa publicação, como uma das 100 pessoas mais influentes para a comunidade LGBT, recebendo ainda o título de “Aliado do Ano”.

Adoro quando publico uma foto e aí passa um tempo, todos perguntam quando a pessoa vai sair novamente na coluna. Nesse caso, o João Barão que saiu na minha Coluna das Estrelas/Miami News lá na Florida, fez tanto sucesso que hoje resolvi apresentá-lo aqui na Coluna das Estrelas, edição de Massachusetts. João é um cara lindo e meigo. Não é só uma beleza estética. O seu olhar, o seu sorriso largo, seu jeito quieto, seu jeito brincalhão. Tudo nele encanta. Meninas, percam o fôlego com este gato.

João Barão: un ragazzo bellíssimo e seducente! Modelo: João Barão Site: Beldade Sergipana Foto: Ana Ribas Produtor: Joseph Joseph

Fuxicos & Futricos

Luluzinhas lindas é o que não falta nas noites em Boston (Foto o favorito)

Será que as “Luluzinhas” que ganharam flores, no show de Rodrigo Marim estão felizes? (foto o favorito)

Lorena Lobo realmente causa impacto (Foto o favorito)

Além de contratante, o Dj Budda fez uma grande amizade com o cantor Rodrigo Marim

Brazilian Times

Monday, November 16th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Help wanted- experienced auto mechanic. Foreign/domestic. Must have own tools. Excelent working conditions. Mostly light duty work. Welsley location, near Framingham/HuProcura-se- por pedreiros dson (MA). Must speak a little (stone masons). Salário inicial: English. Full-time. (781) 235$25 por hora. Deve ter um pou- 4550 or (781) 235-4440. #D co de experiência. Não precisa falar inglês para NH e MA. Li- THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada gar: (978) 363-8404. #L precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. FaHi Tech Collision Center Auto zemos entregas em toda Nova body- precisa-se de lanterneiro Inglaterra. Aplicar pessoalmene pintor com experiência. Falar te. 5 Crescent Ave. Unit#11. com Márcio. Ligar: (617) 984- Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM 9219. Full-time. #L Toureen Pet Resort- está a procura de pessoas para trabalharem limpando cachorros e também brincando com eles. Em Watertown. Ligar: (617) Londis Roast Beef and Pi- 923-3800. #G zza- In Burlington (MA) is now hiring: Kitchen help, Counter Urgente- The Dry Cleaner by help and Delivery drivers. Good Val está precisando de paspay. Call: (978) 376-5288. #E sadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. Trabalhe- com limpeza de (5 Walnut Hill Park, suíte 11). calhas (gutter cleaning), pre- #PM cisamos de supervisores e também trabalhadores com ou Dental assistant- Tecnician sem experiência para empresa with training in removable prosque cresce no ramo, também theses denture fabrication from Brazil. Needed in Somerville limpeza de janelas, casas, and Framingham. Call: (617) pequenos reparos, limpeza de 852-0229. #R telhados, pintores, remoção de neve. Os candidatos a su- Genesis Tax House- tudo pervisores devem falar inglês. começa aqui. Estamos conTreinamos. Ligar para: (617) tratando em Massachusetts: 527-0078 após 5PM ou en- o candidato deverá possuir viar email para Lauren@man- inglês fluente, boa comunicação e que esteja interessado niswindows.com #A em fazer parte da nossa equipe. Contato: Morgana. E-mail: CONSTRUÇÃO Precisa-se Morgana@genesistaxhouse. de pessoas para trabalhar na com. Phone: (954) 782-4000. área de construção: carpintei- #D ro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM Help wanted- carpinteiro ou handy-man partime. Interessador ligar: (781) 935-2531. #A

Procura-se- costureiros (as) para trabalho partime e Full-time. Qualquer nível de experiência. Deve falar um pouco de inglês. Estamos em: Newton, Framingham e Brockton. Ligar para Sal no tel: (401) 7664000. #C THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Empregos #B

nte

Restaura

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Restaurante Oliveiras de Everett procura cozinheiro com experiência. 749 Broadway Everett 617-389-8615, Wilton. #F

Procuro- trabalho de soldador. Tenho experiência. Moro em Medford. Ligar: (617) 8609762. Carlos. #C

#1215

Programa Craques da bola agora aos sábados de 9am à 12pm na 1360AM Craques da Bola agora é, full week. A partir do próximo sábado, 10/31 o programa Craques da bola, começa mais uma jornada na sua reformulação, que começou em 04/02/15, nos preparativos das comemorações do aniversario de 4 anos do programa. Com o grande sucesso, nas alterações feitas no programa, a direção e produção resolver fazer voos mais altos. Depois de estudar e pesquisar sobre um novo formato para o programa, chegaram a decisão de apresentar um programa nas manhãs de sábado. Com isso, estaremos fazendo a estreia do programa na radio WLYN 1360 AM e no site radiobttv.com aos sábados no dia 10/31. Não é hallowen , nem dia das bruxas, mas a concorrência ,pode se assustar, pois vamos chegar aterrorizando. O programa vai ter mais tempo, para divulgar o trabalho feito em conjunto com o site olhaogol.com, através de seu cabo

eleitoral Adair Bomfim Jr, divulgando o esporte local através de vídeos, entrevistas, e cobertura jornalística através da coluna Craques da Bola no jornal Brazilian Times. Com uma mistura de humor, seriedade, profissionalismo, iremos trazer ao grande publico nas manhas de sábado, um resumo de toda a semana, e os prognósticos para o sábado e o domingo, aonde estiver um brasileiro da comunidade , engajado e participando de atividades esportivas ou solidarias, com a comunidade. O programa

radiobttv.com

terá 3 horas de duração, comparticipação de convidados especialistas em varias áreas, entrevistas, boa musica, muita noticia, e claro participação do ouvinte. Com os ancoras Ader Carreiro e Adair Bomfim Jr, o programa espera poder trazer aos ouvintes, que sempre procuram por informações sobre a comunidade, a realização de eventos e claro um pouco de humor para descontrair nas manhãs coma família. Por isso esperamos todos vocês , no dia 10/31/15 ás 9am na WLYN 1360am e no site radiobttv.com

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Restaurante Oliveiras de Everett procura cozinheiro com experiência. 749 Broadway Everett 617-389-8615, Wilton. #F

Brazilian Times

Monday, November 16th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Café da Manha em Prol do Programa de Português de Stoughton - MA

A company- is looking for painters. Must be experienced. Own tools and transportation. Full-time. South Shore area for work. Call: (617) 827-6182. #F Help wanted- we’re looking for experienced auto body technician for shop in Newton (MA). Excelent salary. Call Paul or Terry: (617) 969-1599. #B China Restaurant- In Waltham needs driver’s and cashier. Full and partime. Driver’s license and little english. Call: (617) 6781568. Talk to Kevin. #E PISCINA - indoor procura estudantes de faculdade com certificados de salva-vidas ou que estão dispostos a fazer o curso para trabalhar. O curso através da Red Cross custa $395.00 em Weymouth ou $375.00 em Dedham. Paga $10.50 por hora. Horários disponíveis são Segunda 5AM-3PM. Terça das 5AM-2PM, Quarta 3PM-11PM, e Sexta 3PM-10PM. Mandar mensagem para Pedro: paquino1@ massasoit.edu #D

22 de Novembro de 2015 das 7 as 12pm 845 Washington St Clube Português São João Adulto: $12 Crianças de 6 a 10 anos: $6

Brazilian Times

Monday, November 16th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Medford- aluga-se quarto para homens, perto do Oasis. $600 (tudo incluído) com cable e internet. Fácil acesso a transporte público. Boa vizinhança. Ligar: (978) 4017341. Falar com Neto. #H

FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Milford (MA)- alugo um quarto com todas as utilidades inclusas no aluguel. (508) 816-9478. #B Worcester (MA)- Aluga-se apartamentos renovados. 2 quartos, sala, banheiro é cozinha. 2 estacionamentos por andar. Ótima localização, perto do Holy Cross e Wall Mart Sup C. A partir the Espírito Santo- vendo uma chá$990.00. Contato 508 688 cara em Baixo Guandú e uma 0826. #F casa de 3 andares em Conceição da Barra (ES). Contatos; Stoughton- aluga-se apar- Romildo. Fone ou WhatAPP: tamentos à partir de: um 011-55-27-9-9911-1442. ou quarto: $925. Dois quartos, email: romildo.maximo@hot$1,150. Grande, moderno, mail.com. #B lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água Juiz de Fora (MG) - Vende-sequente, aquecimento, esta- 2 lotes, 500 metros quadrado cionamento incluído no alu- cada, em condomínio fechado. guel. Lavanderia, TV à cabo Também vendo um apartamento disponível. Próximo da Wa- de 2 quartos, garagem, Suíte, shington Street e estação de duplex, em Juíz de Fora no bairtrem. Não aceitamos animais. ro São Pedro. Ligar para Ednei. (781) 866-2933. #F Ligar: 617-916-0378. #PM Quincy- alugo um quarto. Valor: $484 (mais despesas) para homem que não tenha vícios (não fumar e não beber). contatos: (857) 5261735. Falar com Roberto. #A

Vendo- 2 chácaras em Caratinga, Minas Gerais. A 8 minutos do centro. A 1 Kilômetro do asfalto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-338840-9257 ou 011-55-33-99726134 ou no facebook: lurdinhadornelas. #ZB

Governador Valadares- vendo apartamento de 117m2, com 3 quartos, sala grande para 2 ambientes, copa, cozinha, área de serviço enorme e dependência de empregada, localizada no centro de Valadares. Perto de bancos e supermercados. Estacionamento em frente: $220 mil reais ou melhor oferta. Ligar: (508) 684-0219, com Paulo. #D Vendo chácara- a 10 kilômetros do centro de Caratinga. Ônibus da rio doce passa na porta a cada 2 horas. 11m de frente por 75m de fundos. Aceito motos e carros como pagamento. Ligar: 011-55-339972-6134 ou 8840-9257. #A Fazemos poços semi-artezianos em toda região de Caratinga (MG)!. 011-55- (33) 9972-6134 ou 9109-3453 ou 8840-9257 ou 8407-0817. #B Vendo- um lote na rua B, monte Líbano,vizinhança da rua muito boa, lote 10/25m ,documentado, rua off com a rua 15 de novembro. Valor $65 mil reais. Ligar: 011- 55(33) 8840-9257 ou 9972-6134 ou 8407-0817 ou 9109-3453. #B

Imoveis (617) 625-5559

Monday, November 16th, 2015

Brazilian Times

Monday, November 16th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA 1

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! T.O. 6

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. E.P.

Óleo de Avestruz Só-Premo A fonte da juventude e da saúde O alimento natural rico em Ômegas 3, 6, 7 e 9 Médicos e pequisadores começaram a descobrir também, que devido os altos índices de ácidos linoleicos encontrados no óleo de avestruz, o mesmo tem um auto poder de alívio de dores internas e externas, podendo desinflamar em pouco tempo qualquer parte afetada. Alguns dos benefícios:

Oração a São Judas Tadeu

Diversos

• Artrites e reumatoides • Regeneração de cicatrizes • Queda de cabelos • Celulites • Dores musculares e lombares • Psoríase • Intestino preso • Imunidade baixa • Queimaduras • Colesterol elevado Entre outros...

São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho Informações para obter o produto nos EUA para o Pai, abrem o coração aos (617) 283-8968 - Toni ou (617) 785-5717 – Luciana irmãos e descobrem forças para * Óleo de avestruz só-premo não é remédio vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! M.M

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, November 16th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Vendo- filhotes de maltes!!!!!! Em INTÉRPRETES - Serviços de Minas Gerais. Ligar: 011-55- (33) intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. 9972-6134 ou 8840-9257. #A Preenchimento de formulários Alugamos- carros para todos os para imigração. Ajudo com adbrasileiros. Com carteira do Bra- vogado de imigração, acidente sil! Deve ter 21 anos. Ligar para: de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM (866) 246-8038. #F

Vende-se- Honda Civic Sedan/2007. Com 113K. Perfeito, semi-novo. Todo elétrico, automático. Ligue para Erli no tel: (617) 201-1772. #Z Aluguel e venda- de carros. Aluga-se carros com carteira do Brasil. Ligar para: (866) 246-8038. #PM

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

02 24

Advertisement Advertisement

Monday, November 16th, 2015

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Monday, November 16th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Aluga-se- salão de cabeleireiro em Medford. Perto do Oasis. Já pronto para iniciar operações. Aluguel: $1,450. tudo já instalado. Inclusive 3 cadeiras prontas. Ligar para: (781) 7994772. #L Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

#PM

Brazilian Times

Monday, November 16th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Vendo propriedade- em Conceição da Barra (ES). 1mil m2, 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18 meses. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #H

Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Business (617) 625-5559

Monday, November 16th, 2015

02 28

Advertisement Advertisement

Monday, November 16th, 2015