Issuu

Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta-Feira

Nuvens Isoladas (55°/54°) • Quinta-Feira

Year XXVII - N� 2719 - Wed, Oct 28th, 2015 - Thu, Oct 29th, 2015

The best journal for you

Trovoadas e chuva (70°/47°)

9 27 1 es Tim

www.braziliantimes.com

TENTATIVA DE HOMICÍDIO

Brasileiro que está internado há mais de um ano vai ser levado para casa

A família tomou a decisão por não ter condições de custear as despesas médicas e pede ajuda à comunidade leia mais na

Rondoniense procurado na Pensilvânia pode estar em Massachusetts PÁGINA 09

*** Testemunhas afirmam que ele teria fugido para Medford ou Malden, onde tem parentes e amigos ***

A turma passou de vários níveis, sendo que no nível mais alto alcançado neste dia foi de faixa vermelha/ Roxa, pela brasileira Roberta Picolli. Marcelo Siqueira disse que todos estão de parabéns pelos esforços. leia mais na

PÁGINA 06

ALERTA!

leia mais na

PÁGINA 11

Alunos da BMAC participam de “Graduação de Faixa”

Free

Departamento de Polícia de Phoenixville (Pensilvânia) emitiu um alerta para encontrar o brasileiro Mauricio Almeida Silva, 28 anos. Ele é acusado de esfaquear uma pessoa no final de semana na cidade. A vítima foi socorrida e levada para o hospital local. A tentativa de homicídio aconteceu por voltar das 4:00 a.m. de domingo (25).

Segurança brasileiro sofre

grave acidente em Danvers (MA) Na manhã desta terça-feira (27) aconteceu um acidente na Rota 95, em Danvers (Massachusetts). De acordo com informações policiais, isso aconteceu próximo à sa- leia mais na ída 50, sentido norte da pista. PÁGINA 06

Uma pessoa ficou gravemente ferida e foi levada, de helicóptero para o Medical Center em Boston (MA). Trata-se do mineiro de Governador Valadares, Adeir Espíndola, 34 anos.

Brasileira alerta para golpe do “falso IRS” em Massachusetts

Um suposto oficial da agência liga e ameaça a vítima se ela não depositar a quantia pedida Uma brasileira identificada que pedi para não ter o seu nome divulgado por medo de represália, entrou em contato com a redação do jornal Brazilian Times para denunciar um golpe que pode estar fazendo vítimas na comunidade em Massachusetts. Segundo Rose (nome fictício que usaremos), um falso agente liga para a casa da pessoa e diz que se não for depositada certa quantia em um determinado prazo, ela (vítima) será presa. Em conversa com a redação do jornal, ela disse que o falso agente ligou três vezes para a casa dela, mas ela não atendeu nenhuma das vezes. leia mais na

Os investigadores ainda não divulgaram as causas do acidente e nem como tudo aconteceu

PÁGINA 08

Advertisement Advertisement

Wednesday, October 28th, 2015

Violência doméstica e carteira de motorista lideram prioridades Uma campanha contra a violência doméstica e continuar a luta pela carteira de motorista para todos os residentes de Massachusetts são as principais causas que o Grupo Mulher Brasileiro deve abraçar em 2016 de acordo com a filiação da entidade e após votação na última sexta-feira, durante a Assembleia geral annual da organização. As cédulas continham três grandes tópicos – imigração, direitos trabalhistas e outros – com vários subgrupos. As membras deviam votar enumerando os tópicos por ordem de prioridade, onde o número 1 era o mais importante. A campanha de motorista ficou em primeiro lugar, seguido da carteira de motorista e por uma diferença de apenas 3 pontos. Em terceiro lugar fiocu a ampliação do comitê dos trabalhadores. A reunião anual das membras do Grupo Mulher Brasileira decide por votação quais campanhas devem ser priorizadas nos próximos meses. Os assuntos são escolhidos de acordo com os programas desenvolvidos pelo Grupo e as membras podem sugerir novos programas. Este ano, a sugestão foi uma campanha de conscientização sobre consumo de substâncias químicas por crianças e jovens brasileiros imigrantes. Veja o resultado da vota-

ção das metas prioritárias do GMB em 2016: Em 1º lugra, campanha contra a violência doméstica, em 2º carteira de motorista, em 3º ampliação do comitê dos trabalhadores, empatados em 4º lugar, ampliação do projeto de direitos trabalhistas, ampliação da campanha de informação sobre a Carta de Direitos das trabalhadoras Domésticas e apoio a projetos de saúde da mulher. Em 5º lugar, proposta de trabalho em projeto de engajamento político da comunidade, em 6º a reforma imigratória, em 7º o acesso à universidade e o Trust Act – Ato Confiança, em 8º apoio aos projetos DACA e DAPA e em 9º lugar apoio às vítimas do TelexFree. Os resultados da voltação vão nortear o trabalho do Grupo nos próximos 12 meses.

Treinamento da Cooperativa nesta sexta A Cooperativa Vida Verde de Mulheres promove mais um treinamento para housecleaners nesta sexta-feira, dia 30 de outubro, às 18 horas. O treinamento aborda os perigos do uso de produtos químicos para a saúde das pessoas e para o meio-ambiente, dá dicas de trabalho para housecleaners, troca experiências e ensina na prática como fazer os produtos naturais de limpeza usados lea Cooperativa. Se você estiver interessada(o), confirme

Brazilian Women’s Group

presença no Grupo pelo fone 617-202-5775. Pede-se uma doação de $10.

Prazo da TelexFree termina dia 4 Termina dia 4 de novembro próximo o prazo para preenchimento do formulário de queixa da Seretaria de Estado para quem ainda não recebeu o cheque no valor de $205.52, que está sendo distribuido desde o dia 12 de setembro. Se você é vítima do esquema ilegal TelexFree e ainda não recebeu este cheque, você tem de preencher um formulário on line e apresentar provas do seu envolvimento com a pirâmide. Se voce se mudou depois que preencheu o formulário de queixa também tem de preencher este agora e o prazo é 4 de novembro. Quem precisar de ajuda pode vir no Grupo Mulher Brasileira às segundas, quartas ou quintas, entre 9 e 15:15 horas e falar com Clarete Mine.

Conversa aberta sobre saúde mental Como está a saúde da nossa comunidade? Uma conversa informal e aberta sobre nossos medos, expectativas, ansiedades, sonhos e ilusões. Venha participar com o Grupo Mulher Brasileira e a equipe médica da Clínica de Saúde da Família de Union Square de uma conversa informal sobre nossa saúde. Apoio da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers e da

Somerville Health Foundation. A primeira conversa será na quinta-feira, 5 de novembro, às 18:30 horas, no Centro de Saúde da Família de Union Square, que fica no endereço 26 Central St, Somerville MA 02143. Será servido um lanche leve. Para informação e confirmar presença ligue para o GMB 617-202-5775 ou para o Centro de Saúde, 617-665-3370.

Sessão Popcorn – Que horas ela volta? O Grupo Mulher Brasileira exibe na sexta-feira, dia 13 de novembro, às 19 horas, o filme “Que horas ela volta?”, de Anna Muylart e com Regina Casé no papel principal. A personagem da comediante é uma babá que mora com uma família da classe media alta de São Paulo e que criou o filho do casal, Fabinho. A trama-comédia se desenrola em torno da relação da babá com o menino, filho de família da classe média alta de São Paulo, agora adolescente, e

a própria filha da babá que há 10 anos não ve a mãe e de repente resolve morar com a mãe. A exibição será nas salas 5 e 6 do Pavilhão Santa Margareth do Hospital Santa Elizabeth (736 Cambridge St., Brighton). O filme é falado em portaguês com legendas em inglês, a entrada é grátis mas o Grupo está pedindo uma doação de $10 para abater os custos do aluguel do filme. Informações pelo telefone 617-202-5775.

Cidadania e ESL O Grupo Mulher Brasileira está oferecendo aulas de cidadania e inglês com voluntários. Se você precisa estudar para cidadania,

lique para o GMB, 617202-5775 e fale com Tais ou Heloisa.

Clínica de Família e Imigração Grátis A próxima clínica de imigração com a advogada Hannah Krispim será na quinta-feira, 29 de outubro, às 17:00 horas, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St.Suite106, Brighton). Assuntos de família e de imigração e outros relacionados. Apoio da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso ligar para dar o nome. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora.

Wednesday, October 28th, 2015

General News

lV Festa Nordestina Eita povo Arretado Pelo quarto ano consecutivo, teremos em 15 de Novembro a já tradicional “Festa Nordestina” em Maynard. Os participantes mais uma vez serão surpreendidos, começando com a decoração do clube e várias atrações inéditas, entre as quais já podemos confirmar a Banda Raízes, cujos componentes já estão afinados para tocarem muito forró, xote, baião, além de outros ritmos nordestinos como o “frevo, maracatu” entre outros. Amadeu Maya e também Biba estarão vindo do Ceará para abrilhantarem esta quarta edição da festa. Delegações de várias localidades estão sendo feitas, inclusive um casal de nordestinos (Claudio e Nara Cavalcanti) virá de Quebec, no Canadá, para aproveitar e celebrar a festa na data da proclamação da Republica. Iremos comer muito acarajé, vatapá, tapioca e muitas outras guloseimas que

sabemos que terão nas barraquinhas. DJ BORIS, mais uma vez, fará a parte de seleção de músicas e ao final junto a Banda Raízes darão um Show especial. A comissão julgadora do concurso de forró e também do mais rápido (a) raspador (a) de coco, será formada por executivos do Jornal dos Sports, A Semana, Brazilian Times e Negócio Fe-

chado. TeleFesta: 978.944.8660 lV Festa Nordestina Local: Club Elks, 34 Powdermill Rd Maynard Ma 01754 TICKET INCLUIDO ALMOÇO TÍPICO NORDESTINO : $ 30.00 Cada mesa completa fechada (grátis um jerimum recheado)

Dados chocantes sobre violência doméstica nos EUA Em média 3 mulheres são mortas por dia por seus parceiros ou ex-namorados. Mais de 38 Milhões de mulheres nos EUA sofreram algum tipo de violência física na vida. Mulheres com algum tipo de deficiência física ou mental têm 40% de chance de sofrerem abusos por parte de seus parceiros. 1,509 mulheres assassinadas por seus parceiros em 2011. A cada minuto 20 pessoas são vítimas de violência provocadas por seus parceiros. 1 em 4 mulheres serão vítimas de violência do-

méstica em algum momento de suas vidas. 1 em 7 homens serão vítimas de violência doméstica. 8 milhões de dias de trabalho que mulheres perdem durante o ano por causa de abusos sofridos cometidos por parceiros, esposos ou ex namorados. 40 % é a porcentagem de mulheres em relacionamentos abusivos que são violentadas por seus parceiros. A cada 5 segundos uma mulher é espancada nos EUA. 18 milhões de consultas com terapeutas em decorrência de violência

doméstica. 2 em cada 5 é o número de gays e bi sexuais homens que poderão sofrer violência doméstica em algum momento de suas vidas. 50% é o número de mulheres lésbicas que irão sofrer violência doméstica em algum momento de suas vidas. Dados coletados pelo The Huffington Post A autora é pesquisadora e socióloga formada pela Universidade Federal do Amazonas e emigrante radicada em Massachusetts há 14 anos.

General News

Alunos da BMAC participam de “Graduação de Faixa” Aconteceu no sábado, dia 24 de Outubro, a graduação de parte dos alunos adultos da Brazilian Martial Arts Center (BMAC). Neste evento, a primeira leva de graduação, ao todo 13 alunos passaram de faixa, sendo nove homens e três mulheres. O diretor da academia, o mestre Marcelo Siqueira, disse que foi uma emoção muito grande para vários alunos e seus familiares. “Ser graduado de faixa é um momento especial e serve como recompensa para um trabalho de dedicação e amor ao esporte”,

disse. A turma passou de vários níveis, sendo que no nível mais alto alcançado neste dia foi de faixa vermelha/ Roxa, pela brasileira Roberta Picolli. Marcelo Siqueira disse que todos estão de parabéns pelos esforços. E espera em breve ter uma nova safra de faixas-pretas, devido ao talento demonstrado pelos alunos durante a graduação. Na semana passada, a cerimônia de formatura acontece com os alunos mirins. O evento também foi realizado na sede da escola,

e entre os formandos estavam crianças de 4 a 12 anos de idade. O mestre Marcelo Siqueira disse que o momento foi muito especial, pois a “arte marcial” passa a ser parte integrante da vida de seus alunos. Para saber mais sobre a promoção ou se matricular só entrar em contato com a academia através do telefone (617) 628-3800. A BMCA fica localizada no 700 Mystic Avenue, no segundo andar, em Somerville (Massachusetts).

Wednesday, October 28th, 2015

Segurança brasileiro sofre grave acidente em Danvers (MA)

Os investigadores ainda não divulgaram as causas do acidente e nem como tudo aconteceu Da Redação do Brazilian Times Na manhã desta terça-feira (27) aconteceu um acidente na Rota 95, em Danvers (Massachusetts). De acordo com informações policiais, isso aconteceu próximo à saída 50, sentido norte da pista. Uma pessoa ficou gravemente ferida e foi levada, de helicóptero para o Medical Center em Boston (MA). Trata-se do mineiro de Governador Valadares, Adeir Espíndola, 34 anos. A polícia disse, ainda, que outro veículo foi envolvido neste acidente. Parte do tráfico na pista foi interrompida e só a faixa esquerda foi aberta até que tudo fosse resolvido. Os investigadores ainda não divulgaram as causas do acidente e nem como tudo aconteceu. Deir Negão, como é conhecido na comunidade trabalhava como segurança em eventos e na área de construção. Ele solteiro, mora em Revere (MA), e

Adeir Espíndola, 34 anos.

no momento do acidente estava indo trabalhar. Segundo alguns amigos, o estado de saúde de Deir ainda é crítico e inspira cuidados. Na noite de terça-feira, ele passou por uma cirurgia, mas não foi informado que tipo de operação foi. O mineiro quebrou uma perna, os

braços, sofreu fraturas nas mãos, na bacia e teve que retirar o baço. Deir reside há 10 anos nos Estados Unidos e no Facebook, muitas pessoas deixaram mensagem de apoio ao mineiro e mostraram o quanto ele é querido na comunidade.

Wednesday, October 28th, 2015

General News

Wednesday, October 28th, 2015

Brasileira alerta para golpe do “falso IRS” em Massachusetts Um suposto oficial da agência liga e ameaça a vítima se ela não depositar a quantia pedida Da Redação do Brazilian Times Uma brasileira identificada que pedi para não ter o seu nome divulgado por medo de represália, entrou em contato com a redação do jornal Brazilian Times para denunciar um golpe que pode estar fazendo vítimas na comunidade em Massachusetts. Segundo Rose (nome fictício que usaremos), um falso agente liga para a casa da pessoa e diz que se não for depositada certa quantia em um determinado prazo, ela (vítima) será presa. Em conversa com a redação do jornal, ela disse que o falso agente ligou três vezes para a casa dela, mas ela não atendeu nenhuma das vezes. Na terceira vez ele deixou uma mensagem informando que era oficial, citou um número de registro da badge, e disse que ela precisa ligar para ele com urgência para resolver um problema com a agência do governo. Rose retornou a ligação e conversou com o suposto oficial. Assim que ela se identificou e disse que havia recebido uma ligação dele, o farsante já foi informando-a de que tinha um erro na declaração do imposto de renda dela e que deveria depositar a quantia de US$2,800 no Bank of America, no prazo de 24 horas, sob pena de ser presa. “Eu disse que era um engano, pois estava tudo certo e que não tinha problema nenhum”, fala. Mas o falso agente forneceu informações sobre quem fazia o Income Tax, inclusive o nome do contador. Isso deixou a brasileira assustada, pois o golpe é aplicado com muito profissionalismo que faz qualquer pessoa acreditar. “É difícil pensar que se trata de um golpe, pois a maneira como eles abordam as vítimas e o jeito que falam ao telefone é muito parecido com os funcionários do governo”, disse. Por sorte, a filha de Rose estava na casa no momento da ligação e como ela também trabalha para o governo, a brasileira pediu ao falso agente para passar o que era preciso fazer para ela. O homem não hesitou e continuou com o golpe, afirmando que o depósito deveria ser feito no prazo de 24 horas. A jo-

vem pediu mais informações e disse que iria procurar uma agência do IRS para entender como deveria proceder. “O estelionatário disse que não daria tempo e que tudo deveria ser feito naquele momento,” disse a vítima. Enquanto a filha conversava com o falso agente, Rose ligou para a polícia de Malden (Massachusetts) e informou o que estava acontecendo. Mas uma policial que atendeu a ligação disse que não teria como fazer uma ocorrência, pois ela não tinha perdido dinheiro, ainda. “Em seguida me aconselhou a desligar o telefone e que este tipo de golpe acontece todos os dias. Nem mesmo o telefone do falso agente ela disse que anotaria, pois este tipo de quadrilha troca de número de um dia para o outro”, disse. ALERTA Rose faz um alerta para a comunidade para não passar nenhuma informação pessoa por telefone e sempre se informar quando receber telefonemas de pessoas afirmando serem funcionárias do Governo. “Este estelionatária poderia muito bem se vestir de agente e ir até as casas das pessoas para arrancar o dinheiro”, disse. A brasileira acrescenta que este tipo de criminoso age de uma forma que consegue ludibriar muitas pessoas. Por isso é muito importante que quem se sentir vítima ou alvo de um crime assim, busque se informar, antes de depositar qualquer quantia em dinheiro. Ela explica que uma pessoa que foi trabalhar com ela, em uma limpeza de casa, caiu em um golpe semelhante. A vítima recebeu a ligação do falso agente e pediu para que ela fosse até o banco. “Ao chegar lá, ele pediu para que ela passasse o telefone para o funcionário do banco e durante alguns minutos eles conversaram. Em seguida o homem disse que ela deveria depositar US$3,000 em uma conta”, fala ressaltando que a amiga entrou em desespero quando descobriu que a conta não era de nenhuma agência do governo. Rose, novamente, alerta a comunidade para ficar atenta para este tipo de crime que tem acontecido com grande frequência e é pouco combatido pelas autoridades.

Wednesday, October 28th, 2015

TENTATIVA DE HOMICÍDIO

Rondoniense procurado na Pensilvânia pode estar em Massachusetts Testemunhas afirmam que ele teria fugido para Medford ou Malden, onde tem parentes e amigos

COMUNICADO

MYSTIC VALLEY CHARTER SCHOOL ABERTA AO PÚBLICO 576 Eastern Avenue, Malden

Sexta-feira, 6 de novembro, Quarta-feira, 18 de novembro e Terça-feira 8 de dezembro às 8:30am e Quinta-feira dia 12 de novembro e Segunda-feira, 30 de novembro às 7:30pm Venha ver o que a Mystic Valley tem a oferecer! Mystic Valley é uma escola pública K-12 que não cobra taxa de matrícula!

Da Redação do Brazilian Times O Departamento de Polícia de Phoenixville (Pensilvânia) emitiu um alerta para encontrar o brasileiro Mauricio Almeida Silva, 28 anos. Ele é acusado de esfaquear uma pessoa no final de semana na cidade. A vítima foi socorrida e levada para o hospital local. A tentativa de homicídio aconteceu por voltar das 4:00 a.m. de domingo (25). Quando o resgate chegou ao local encontraram a vítima, um homem também brasileiro e cunhado do agressor, com várias facadas no pescoço e no tronco. Ele foi levado para o Paoli Hospital e passou por uma cirurgia e segundo informações das autoridades, a situação ainda é crítica. Maurício, que utilizou uma faca de cozinha para tentar matar o conterrâneo, fugiu antes das autoridades chegarem ao local. A vítima é residente em Danbury (Connecticut) e foi à Phoenixville passar o final de semana com a família. O nome dela não foi divulgado. Assim que for preso, ele responderá por tentativa de homicídio, agressão violenta, lesão corporal, ameaças terroristas e posse de instrumento com intenção de cometer um crime. O departamento de polícia pede ajuda da comunidade brasileira para retirá-lo de circulação. Isso porque não é a primeira vez que ele atenta contra a vida de uma pessoa. Há cerca de dois meses, na mesma cidade, ele foi preso por tentar matar dois brasileiros. Mas por sorte as duas vítimas conseguiram se trancar em um quarto e chamar a polícia. Como não houve vítimas, ele foi liberado e ainda responde o proces-

General News

Mystic Valley é consistentemente classificada como uma das melhores escolas de Massachusetts pela Newsweek e U.S. News & World Report Por favor, entre em nosso website (www.mvrcs.com) para maiores informações e aplicação através de loteria

Inscrição de Loteria ano escolar 2016-2017 Quinta-feira, 14 de Janeiro às 7pm 576 Eastern Ave., Malden Prazo de entrega da aplicação da Loteria: Sexta-feira, dia 8 de Janeiro, 2016 às 4pm Mystic Valley Regional Charter School não discimina em consonância com raça, cor, idade, sexo, identidade sexual, sem-abrigo, religião, origem nacional, Mystic Valley Regional Charter School does not discriminate on the basis of race, color, age, sex, gender identity, sem-abrigo,, religion, national origin, incapacidade, orientação sexual em respeito a admissão, acesso aos programas ou atividades ou oportunidade de emprego.

Mauricio Almeida Silva, so em liberdade. Ainda, segundo informações dos investigadores, após cometer o crime, ele teria ameaçado um parente da vítima enviando uma mensagem dizendo que ele seria o próximo. Maurício é natural de Rondônia e apesar de ser residente em Phoenixville, mas as autoridades informaram que ele tem laços familiares e muitos amigos nas cidades de Medford e Malden, em Massachusetts. Ele também já trabalhou em um restaurante brasileiro na região. Alguns ex-colegas de trabalho publicaram em uma página na rede social que o rapaz é violento e muito agressivo. As autoridades confirmam que Maurício pode ser um perigo para a segurança das pessoas e por isso quer encontra-lo o mais

“Ele nos dava medo!”

rápido possível. Testemunhas afirmam que o irmão do suspeito teria comprado uma passagem para ele fugir para o Brasil. Mas os investigadores já alertaram todos os aeroportos internacionais do país. A cidade onde ele mora é tem menos de 20 mil habitantes, por tudo que acontece, a maioria das pessoas fica sabendo. Maurício era tudo por muitos brasileiros da região como um perigo. “Ele nos dava medo”, disse uma pessoa que pediu para não ter seu nome divulgado. Ainda na publicação na internet, alguns comentários afirmaram terem visto o acusado circulando pela região de Everett e Malden. Quem souber de alguma informação que leve ao paradeiro do acusado, é só entrar em contato com o Departamento através do telefone 610-933-1180, ext. 815.

02 10

Advertisement General News

Wednesday, October 28th, 2015

Guloseimas brasileiras com Rayanne Rodrigues rayanne10@hotmail.com ou pelo telefone (508) 304-3897

Receita do Dia:

Strogonofe de chocolate 2 latas de leite condensado 1 lata de creme de leite 200 gramas de chocolate nobre ao leite em barra 100 gramas de nozes trituradas 20 cerejas em caldas picadas 100 gramas de uvas passas 1 clara em neve 3 colheres de rum Raspas de chocolate para decorar MODO DE FAZER: Leve ao fogo o leite condensado, o chocolate em barra, mexa sem parar em fogo baixo até dar ponto de brigadeiro. Retire do fogo e acrescente o creme de leite, as nozes, as cerejas, passas, rum e por último a clara em neve. Espere esfriar e decore com raspas de chocolate, nozes, cerejas e filhas de hortelã. Leve à geladeira até o momento de servir. Uma sobremesa fácil e

saborosa para o seu almoço de final de semana.

Benefício da cereja, nozes e uvas passas para a saúde: Cerejas são uma excelente fonte de vitaminas e minerais, tais como: Vitamina A, B1, B2, C, Niacina, cálcio, fósforo, ferro, lipídeos

e flavonoides. Nozes são ricas em vitaminas e poderoso antioxidante, vitaminas do complexo B, proteínas, fibras, cobre, cálcio, magnésio e L-argina. Uvas passar é uma excelente Fonte de Vitamina C, vitamina-B, Vitamina K, Vitamina E, Ferro, Magnésio, Cálcio, Fósforo, Potássio e Zinco.

$1000 de desconto para tratamento ortodôntico em adultos ou crianças. Limite de 1 por paciente. Não pode ser usado com outras ofertas. Devese apresentar o cupom na hora do serviço. Não pode ser usado com outras ofertas. Tratamento varia entre: $4,200 e $6000. Tratamento deve ser pago integralmente ou financiado por uma companhia de fora. Não pode ser usado como benefícios de seguro dentário. Não vale dinheiro.

11 Cambridge Street, Burlington MA • 781.229.1111 488 Essex St, Lawrence MA 978 975 888

$98

PARA NOVOS PACIENTES

Limpeza • Raio-X • Exame • Plano de tratamento Nossa oferta para novos pacientes é um caminho excelente para se familiarizar com o Dental Bright. A oferta incluí Limpeza, Raio-X, Exame, Flouride para crianças e um plano de tratamento compreensivo para todos por $98.00. Ligue hoje, estamos honrados em tê-los juntamento com sua família como nossos pacientes. Pagamento na primeira visita, não deve ser combinado com outras ofertas e pode ser usado somente uma vez.

11 Cambridge Street, Burlington MA • 781.229.1111 488 Essex St, Lawrence MA 978 975 888

$100 CREDITO

Como entrada para qualquer tratamento dentário acima de $1,000.

Limite de 1 por paciente. Não pode ser usado com outras ofertas. Deve-se apresentar o cupom na hora do serviço. Não pode ser usado com oferta para novos pacientes por $98. Tratamento deve ser pago integralmente no dia do serviço. Não é válido em tratamentos correntes ou antigos. Benefícios dentários pode afetar o total do desconto. Não vale dinheiro.

11 Cambridge Street, Burlington MA • 781.229.1111 488 Essex St, Lawrence MA 978 975 888

Wednesday, October 28th, 2015

Brasileiro que está internado há mais de um ano vai ser levado para casa A família tomou a decisão por não ter condições de custear as despesas médicas e pede ajuda à comunidade Da Redação do Brazilian Times O jornal Brazilian Times divulgou no início deste ano que o Hospital Broward Health North estava querendo despejar o brasileiro Lucas de Oliveira. Em abril de 2014, o jovem de 22 anos, residente em Pompano Beach (Flórida), sofreu um grave acidente de motocicleta e a partir de então permanece internado no referido local. Na época do acidente, ele foi levado em coma e sua irmã, Hemilly de Oliveira, e os pais iniciaram uma campanha junto a comunidade para ajudá-lo no tratamento e recuperação. Há cerca de 10 anos nos Estados Unidos, ele não tem seguro de saúde e por isso a família tem que arcar com todas as despesas médicas e medicamentos. Ainda no início do ano, os pais do jovem foram impedidos de visitá-lo no hospital e que deveriam tirá-lo de lá com urgência. Em outras palavras, a direção do local estava despejando o brasileiro. Mas no dia 24 de janeiro, a irmã iniciou uma campanha e abriu um site no Go Fund Me para levantar o dinheiro e pagar as taxas cobradas pelo hospital. O objetivo é arrecadar US$30 mil e em nove meses, foram levantados US$24 mil. Hemilly disse que solução viável seria transferir Lucas para uma clínica com enfermaria 24 horas, entretanto, essa opção se torna praticamente impossível sem um seguro de saúde. Mas a família decidiu tirá-lo do hos-

General News

pital e levá-lo casa no início de novembro. “Tivemos muitos problemas com o hospital e chegamos a um acordo de leva-lo para casa”, disse. A irmã ressalta ainda que devido ao irmão estar ilegal no país, ele não tem acesso a seguro de saúde e isso dificulta muita Lucas de Oliveira e Hemilly de Oliveira coisa no tratanão tenho outra opção. Eu mento do rapaz. Atualmente preciso de vocês e eu e minha o hospital realiza apenas cui- família não temos os recursos dados básicos, como limpeza para cuidar dele”, fala ressalentre outros. “Infelizmente tando que “acredita na recuquando o Obamacare foi peração de Lucas”. aprovado, ajudou muitas pesEla afirma que para mansoas. mas prejudicou muitos ter o tratamento dele, precisa imigrantes, pois não dá mais encontrar pessoa que doem direito de uma pessoa sem mensalmente $30 a $40 por documento a tratamentos mês. Os valores podem ser como home care, enfermei- doados através do site Go ros, etc”, fala. Fund Me (https://goo.gl/fCEla disse que Lucas não morl) ou na conta em nome pode ser aprovado para ne- de Hemilly: Chase bank sanhum tipo de tratamento. O vings account 3608111595. rapaz precisa de medicação, “Qualquer valor é aceito e fraldas, uma cama adequa- tudo será usado para ajudar da, uma máquina que mede meu irmão voltar a viver a temperatura, uma pessoa o como um jovem normal”, fiacompanhando 24 horas por naliza. dia. Ao levá-lo para casa, as RODÍZIO SOLIDÁRIO despesas médicas serão reduNo dia 15 de novembro, zidas, mas a família precisa Hemilly realizará um rodído apoio da comunidade para zio de pizza em prol do ramanter o tratamento em casa. paz. O evento acontecerá no Hemilly ressalta que levar Giovanni´s Pizzeria, localizao rapaz para casa é “um tiro do no 3003 N. Federal Hwy, no escuro”, pois não sabe se em Pompano Beach (FL). vão conseguir meios para tra- Além do rodízio, haverá bintá-lo. “Para mim, como irmã, go e todo o valor arrecadado é muito difícil expor meu ir- será utilizando no tratamanemão desta maneira, mas eu to de Lucas.

Qual o seu Plano de Vida? Você já deve ter ouvido conselhos do tipo: “Tome as rédeas de sua vida”! Ou “Você deve estar no controle de sua própria vida”… Não é mesmo? A verdade é que esses conselhos são muito sábios, pois, se você não está no controle, quem estará por você? O seu futuro está à mercê de quem? Do governo? De sua família? ... O hoje é certo, mas o amanhã não podemos prever. Comece a planejar um futuro garantido pra você e sua família hoje mesmo, começando por suas finanças e sua saúde. O termo finanças é bem complexo, pois inclui a organização, a acumulação e a distribuição de renda. Na distribuição de renda, podemos optar por inúmeras coisas que podem e devem ser feitas para um futuro saudável, e vamos a alguns exemplos: Plano de Aposentadoria Seguro de Vida Auxilio Funeral Investimentos seguros como Imóveis

Investimentos de risco como a Bolsa de Valores o mercado de moeda e Ouro. Entre outros. O imigrante pode investir e ter um seguro de vida na América, bastando procurar um profissional capacitado, ou uma empresa que lhe ofereça tais serviços. O importante e decidir e começar já. Comece já pelas suas finanças e por sua saúde. Mas o que para você e ter saúde? A OMS (organização mundial de saúde) define como saúde: “situação de perfeito bem-estar físico, mental e social” da pessoa. Em outras palavras, para uma pessoa dizer que tem boa saúde, deve estar bem fisicamente, mentalmente e socialmente, e isto só ocorre quando dedicamos tempo

a nos mesmos, de maneira a nos amar, amar nosso corpo, tendo uma alimentação saudável, fazendo atividades físicas, bebendo bastante água, tendo uma vida social e espiritual ativa. Devemos vigiar nossos pensamentos e nossas palavras. Sendo otimista e sonhador. Desejando o bem e sendo grato. Grato as pessoas e a Deus por tudo o que você tem e pelo o que você vai ter. São esses fatores que fazem de mim e de você uma pessoa diferente. Se você ainda não começou, comece já, pois não podemos mudar o passado, mas o meu presente e futuro começa já. Tome uma decisão, ela só depende de você. O que você decide hoje? Entre em contato conosco e marque uma con-

Kids Times

Wednesday, October 28th, 2015

28 históricos 10

Palavras Cruzadas

Fatos

O acordo para a paz

No dia 28 de outubro de 1962, o chefe de Estado e comunista Nikita Khruchov cedeu à pressão norte-americana, retirando os mísseis e admitindo uma inspeção da ONU. Kennedy garantiu que não faria novas tentativas de invasão a Cuba. A crise foi a maior demonstração de força da administração de Kennedy. 1924 - Irrompe no Rio Grande do Sul o movimento tenentista, composto por jovens oficiais das Forças Armadas. 1937 - Considerada uma intelectual de esquerda, a escritora Rachel de Queiroz é presa no Ceará. 1940 - Durante a Segunda Guerra Mundial, tropas italianas invadem a Grécia. 1948 - É adotada a bandeira do Estado de Israel. 1951 - Juan Manuel Fangio vence seu primeiro título mundial de Fórmula 1, na Catalunha. 1952 - Os Estados Unidos são acusados de violação da norma internacional sobre comércio. 1958 - É eleito Papa o cardeal Angelo Giuseppe Roncalli, que assume o nome de João 23, sucessor de Pio XII. 1962 - Franceses aprovam eleição presidencial direta. 1962 - Crise dos Mísseis: a URSS retira os mísseis instalados em Cuba e os Estados Unidos prometem não invadir a ilha. 1963 - China alega que não terá bomba atômica tão cedo. 1964 - Decretado estado de emergência no Sudão. 1967 - Nasce a atriz Júlia Roberts. 1968 - O programa Divino, maravilhoso estréia na TV Tupi com a participação de Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa e Os Mutantes. 1972 - Pela primeira vez, o Brasil exporta sal refinado. Foram vendidas cinco toneladas para a Nigéria. 1973 - Seca causa mortes na Etiópia. 1974 - Países árabes reconhecem representatividade da OLP. 1974 - Governo da Grécia exila ex-chefes militares. 1982 - A Fundação Oswaldo Cruz, localizada no Rio de Janeiro, anuncia a produção da vacina de sarampo no Brasil. 1985 - O Brasil ganha o Campeonato Mundial de Futsal pela segunda vez ao derrotar a seleção da Espanha por três a um. 1992 - A União indeniza capitão da Aeronáutica, Sérgio Macaco, pela expulsão da corporação em 1969. 1995 - A inalação de um gás tóxico causa 289 mortos no metrô de Bakú, capital do Azerbaijão. 1996 - O ministro da Educação, Paulo Renato Souza, anuncia que os alunos que não fizessem o Provão não receberiam o diploma universitário. 1998 - O Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais mostra que a seca na Amazônia é a maior em 118 anos.

PassaTimes

Horizontais 1. Que, ou aquele que lapida 6. Em cacho 9. Que, ou aquele que gosta de lambiscar 14. Que trai ou atraiçoa 15. Que, ou aquele que adula 16. Mantenedor 17. Diz-se de, ou aquele que sonega 18. Que, ou aquele que transgride Verticais 2. Que, ou o que dissemina 3. Hospedeiro 4. Que, ou aquele que noticia 5. Que, ou aquele que discrimina 7. Que, ou o que comete atos condenáveis 8. Que, ou aquele que intercede 10. Que, ou aquele que inflige 11. Que, ou aquele que regateia 12. Que, ou aquele que intima 13. Que, ou aquilo que serve para fazer inalações PALAVRAS-CRUZADAS RESPOSTAS

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte:

1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

RESPOSTAS

SUDOKU

Caça

Palavras

ENCONTRE AS PALAVRAS: ATLÂNTICO PRIMEIRO MUNDO CHILE SECUNDÁRIAS DESENVOLVIDOS SEGUNDO MUNDO FLORIANÓPOLIS SOCIALISTA IDH SUBDESENVOLVIDOS NORTE SUL PACIFICO TERCEIRO MUNDO PARANÁ

Wednesday, October 28th, 2015

TVNews

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

Whatsapp vai avisar quando um usuário printar sua conversa? comesse a ser usado no app. Segundo o site Gizmodo Brasil, a notícia teria sido criada pelo site Portal Atualizado para atrair internautas para um serviço de

Hoje temos um dia positivo para as finanças e trabalho dos arianos. É um momento significativo para expressar os seus talentos e habilidades. Questões relevantes envolvendo saúde e vida profissional. Touro - 21/04 a 20/05 A Lua, em movimento pelo seu signo, faz contato positivo com Vênus, Marte e Júpiter. O dia pode ser muito produtivo e realizador aos taurinos. É importante estar conectado com os seus sentimentos, talentos e criatividade

informações no Whatsapp criado por eles mesmos. Pra que nos assustar desse jeito? Você gostaria de ter esse recurso no Whatsapp?

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Um dia que pede reflexão sobre o que é realmente valioso a você, geminiano. Pode haver auxílios importantes em questões familiares e materiais. É necessário estar mais centrado e equilibrado emocionalmente. Câncer - 21/06 a 21/07 Um belo dia para contatos e realizações criativas, canceriano. Pode haver apoio de amigos, grupos ou instituições. É um momento que enaltece projetos mentais e trabalhos com outras pessoas. Leão - 22/07 a 22/08 Um dia que favorece a conscientização de seus potenciais e habilidades. Pode haver resultados interessantes em relação à carreira e finanças. É hora de trabalhar com determinação e responsabilidade. Virgem - 23/08 a 22/09 Um dia muito interessante e produtivo aos virginianos. O contato com pessoas de outras nacionalidades está favorecido. Consciência clara do que você quer empreender e realizar. Libra - 23/09 a 22/10 Hoje tende a ocorrer benefícios em negociações e questões financeiras. É um momento em que você está mais consciente de seus sentimentos profundos. O desapego é uma importante lição deste momento aos librianos. Escorpião - 23/10 a 21/11 Momento que favorece contatos pessoais e profissionais, escorpiano. Realizações importantes envolvendo o senso de equipe e de grupo. O apoio de empresas e amigos aos seus projetos é essencial. Sagitário - 22/11 a 21/12 É hora de seguir firme e perseverante em seus objetivos, sagitariano. Pode haver recompensas de seu esforço no âmbito profissional. É necessário manter um ritmo estável e estar consciente de suas habilidades. Capricórnio - 22/12 a 20/01 Energia favorável às realizações e projetos dos capricornianos. É um momento interessante para se expressar com mais criatividade e naturalidade. O afeto e a sensualidade dos capricornianos estão estimulados. Aquário - 21/01 a 19/02 Um momento que pode ser de alegrias em questões familiares e financeiras. É importante manter um ritmo calmo e também perseverante. É hora de reconhecer o que você está transformando e curando.

Peixes - 20/02 a 20/03 Benefícios em projetos intelectuais e criações artísticas. O momento é favorável para a expressão da criatividade, parcerias e relacionamentos. Benefícios podem vir de apoio recebido das pessoas, pisciano.

Saiba mais! Nessa segunda-feira, 26, começaram a surgir boatos de que o Whatsapp irá avisar o usuário toda vez que a sua conversa for “printada” por alguém através do recurso “captura de tela“, a partir do dia 28 de novembro. Mas calma, não é bem assim! Aparentemente a notícia é falsa, já que nenhum anuncio oficial foi feito pela equipe do aplicativo, assim como não há nenhuma previsão para que este recurso

Novelas Resumo das

A sua dose diária de Drama

Ramsés com ódio pede para que Karoma saia do quarto. O faraó questiona Nefertari se ela ainda ama Moisés. Ela decide enfrentar o rei e diz que ele perdeu a guerra para Moisés e que não faz nada para salvar a vida de Amenhotep. Ramsés perde a cabeça e

dá um tapa na cara de Nefertari, que fica assustada e magoada. Karoma pede a Radina que ela chame Paser e peça para que o sumo sacerdote vá até o quarto real. Tais cobra satisfação de Meketre sobre a praga dos primogênitos. O egípcio diz que irá falar com o faraó. Ana diz para Joquebede que pretende se livrar das rou-

pas e joias egípcias e adorar apenas ao Deus dos hebreus. Elas pedem que emprestem roupas hebreias e surpreende a todas. Atordoado, Ramsés se dá conta de que Nefertari realmente nunca deixou de amar Moisés. Paser conversa com Nefertari e diz que ela precisa reverter a situação.

Emília sonda Luiz sobre o passado de Vitória. Severa discute com Melissa. Melissa se irrita ao ver Lívia. Bento não resiste a uma garrafa de bebida. Emília lembra com rancor do abandono de Vitória. Anita

revela a Lívia que deseja ter um filho, mas não quer se envolver com ninguém. Pedro pressiona Lívia por ciúmes. Bernardo afirma a Marina que não reatará seu romance. Felipe e Lívia se encontram. Ariel impede que Cícero se aproxime de Emília.

Bento visita Queiroz. Rosa presenteia Vitória com seu prato predileto. Emília conhece Zilda. Felipe conforta Melissa e sente culpa por pensar em Lívia. Lívia conta para Anita sobre seu encontro com Felipe.

Belisa culpa Orlando por sua internação na clínica psiquiátrica. Claudine se declara para Feliciano e afirma sentir ciúmes de Nora. Nelita aconselha Belisa a não

enfrentar Orlando para não retornar à clínica.mAdisabeba descobre que Ninfa e Alisson planejam abrir uma boate. Zé Maria orienta seus capangas a bater em Juliano. Tina e Oziel ficam constrangidos durante

um jantar com Rui e Indira. Tio passa uma missão para Atena. Paturi furta documentos comprometedores. Juliano é surpreendido por capangas e Zé Maria chega para salvá-lo.

Gabo manda Sabão contratar uma enfermeira para cuidar de Maria, e avisa que ninguém pode saber onde a criança está. Mari revela a Jurandir e Eva que está grá-

vida. Cícero ouve Boracéia dizer que recebeu dinheiro para doar seu leite materno a um bebê. Benjamin encontra Maria no hotel com a enfermeira. Gabo repreende Sa-

bão ao saber que Benjamin encontrou Maria. Margot avisa a Benjamin que vai para Nova York com Maria. Ximena desperta do estado de coma. Mari conta a Benjamin que está grávida.

Wednesday, October 28th, 2015

Advertisement Sport Times

FÓRMULA 1

Empolgado com a Ferrari, Vettel crê que vai desafiar Hamilton em 2016 Depois de protagonizar uma das maiores corridas de recuperação do GP dos Estados Unidos, largando em 13º após uma punição pela troca do motor e chegando em terceiro, Sebastian Vettel não escondeu a empolgação com a expectativa para o futuro da Ferrari. “Não devemos esquecer de onde começamos no início da temporada, então estamos empolgados com outra grande corrida e grande recuperação. O carro estava fantástico. O que mais você poderia pedir quando larga em 13º?”, perguntou o alemão. Vettel avaliou o crescimento da Ferrari neste ano e projetou uma evolução ainda maior nos próximos anos. “No começo estávamos

Sebastian Vettel

bem atrás, mas depois progredimos bastante, então são em dias como este que ganhamos ânimo para as próximas temporadas. Estamos tentando progredir e cuidar de nós mesmo, para nos certificarmos de que ano que vem vamos dar a eles um desafio bem maior.” A expectativa do alemão é travar um duelo pelo título contra Lewis Hamilton já na próxima temporada.

“Claro que isso seria ótimo, não apenas para nós, mas para os fãs e o esporte em si, caso dois pilotos de duas equipes diferentes pudessem lutar pelo campeonato.” Vice-líder do mundial, o tetracampeão tem quatro pontos de vantagem para Nico Rosberg. O título foi decidido com a vitória de Lewis Hamilton no GP dos Estados Unidos.

Wednesday, October 28th, 2015

02 16

Advertisement Advertisement

Wednesday, October 28th, 2015

02 18

Advertisement Advertisement

Wednesday, October 28th, 2015

Sport Times

FUTEBOL

MMA

Santos lidera movimento para Empresário vê Jon Jones ‘super focado’ e projeta retorno em abril adiar final da Copa do Brasil Fonte: //esporte.uol.com.br/

Antes mesmo de serem conhecidos os finalistas, o Santos lidera um movimento para adiar a decisão da Copa do Brasil. Os dois jogos que vão decidir o título estão previstos para os dias 4 e 25 de novembro. Um pedido já foi feito à CBF para que no dia 25

aconteça a primeira partida da final e no dia 2 de dezembro a segunda. São Paulo, Palmeiras e Fluminense são os outros semifinalistas. A ideia dada pela direção santista é evitar um intervalo tão grande entre os dois jogos, considerado pelo

clube ruim para o trabalho dos times, além de esfriar a empolgação das torcidas finalistas. A alteração daria mais tempo para as equipes se prepararem para o primeiro jogo da final. A CBF ainda não respondeu se irá atender à solicitação.

FUTEBOL

Jogadores argentinos usarão viagra antes de decisão na Sul-Americana Os jogadores do Independiente, da Argentina, utilizarão viagra antes da partida contra o Independiente Santa Fé, nesta quinta-feira (29), pelo confronto de volta das quartas de final da Copa Sul-Americana. Motivo: combater os efeitos da altitude. A partida será no estádio El Campín, em Bogotá, a 2.600 metros de altitude. Os atletas tomarão o remédio na véspera e no dia do compromisso. “O sildenafil (composto com o qual é feito o medicamento) ajuda na circulação pulmonar. Ao chegar mais sangue aos pulmões, é produzida melhoria na adaptação”, afirmou Luis Chiaradía, médico do clubes, à “Rádio Argentina”.

Fonte: //esporte.uol.com.br/

Lance do jogo de ida entre Santa Fe, da Colômbia, e Independiente (direita)

O artifício já foi utilizado por San Lorenzo e River Plate em competições continentais. De acordo com Chiaradía, os exemplos bem-sucedidos motivaram o uso do viagra. “Viajamos para Cali primeiro e, no dia do jogo, vamos para Bogotá. Eles irão tomar 50 miligramas de sildenafil na véspera, e

outros 50 miligramas no dia da partida”, explicou. Na ida, em Buenos Aires, o time da casa perdeu por 1 a 0. A voltar acontecerá nesta quinta-feira, às 22h (horário de Brasília). Para avançar, o clube argentino precisará ganhar por dois gols de diferença.

Fonte: //esporte.uol.com.br/

Os fãs que ficaram felizes com o anúncio de que Jon Jones foi reintegrado ao plantel do Ultimate após se envolver em polêmico caso no início do ano podem ter uma ideia de quando terão a chance de ver o ex-campeão dos meio-pesados no octógono novamente. Segundo o empresário do lutador Malki Kawa, o americano pensa em retornar às lutas em abril de 2016. Durante participação no programa The MMA Hour, Kawa detalhou sua percepção diante do retorno do lutador e revelou a expectativa do próprio atleta, dando detalhes do sentimento de Jon ao ser liberado para voltar a lutar. - Em um mundo perfeito, o Estado de Nova York vai conseguir a liberação (para o MMA) e ele volta no Madison Square Garden. Nova York teria que ganhar a liberação, e na minha opinião as estrelas se alinham para todos. Para o UFC,

Nova York e para Jones fazer seu retorno e conquistar o cinturão diante de seu povo. Isso seria muito legal - apostou Malki, citando o evento previsto para o dia 23 de abril, no Madison Square garden, mas que ainda depende da apovação da lei que tenta legalizar o MMA no estado. A expectativa é que Jones volte em disputa de cinturão contra o atual campeão Daniel Cormier, que conquistou o título deixado vago por Jon. O empresário também comentou os treinos de Jones, que apesar de não ter luta marcada

segue pegando pesado na academia e mostrando seu desempenho em diversos vídeos na internet. - A única palavra que pode definir Jones agora é “focado”. Nunca o vi tão focado. Ele está super focado. Ele está mais focado do que jamais esteve. Todos tem suas opiniões. Ele fez isso, fez aquilo, tanto faz. Tudo bem. Ele ainda é o melhor lutador que já vimos. Essa é a primeira vez que ele não tem uma luta marcada e está treinando. Normalmente quando ele não tem luta marcada ele não treina - explicou.

BOSTON em Destaque

Wednesday, October 28th, 2015

Aniversário do Douglas na Monick

Aconteceu neste domingo, dia 25 de outubro uma super festa na casa da sempre elegante e colunista do Jornal do Esportes Monick Freitas. O aniversário foi uma festa surpresa para seu sobrinho Douglas Noé que completou 22 aninhos. Parabéns ao Douglas e a Monick pela excelente maneira que recebeu seus convidados a linda festa que foi regada a muitos drinks especiais e um maravilhoso almoço!

Amigos e parentes compareceram para dar os parabéns ao aniversariante

A galera maculina marcou presença

Parentes e familiares celebraram os 22 anos de Douglas

O aniversariante Douglas Noé

As belas com o aniversariante Douglas

Happy Birthday to Douglas!

Wednesday, October 28th, 2015

Debate Presidencial Republicano

Wolfgang Tomich

Happy Bday future

President

Bolo e guaraná

A Coluna das Estrelas a saúda pela passagem dos seus 68 anos que aconteceu nesta segunda-feira. Logo mais, a noite, debate presidencial do Partido Republicano

O terceiro debate presidencial americano intitulado “Your money, your vote” - “seu dinheiro, seu voto” - acontecerá nesta quarta-feira, dia 28, no Centro Coors de Eventos da Universidade de Colorado em Boulder. O debate começará às

Na lista da revista “Forbes” deste ano com as mulheres mais poderosas do mundo, Hillary Clinton ocupa a segunda posição, atrás apenas da chanceler alemã Angela Merkel. Se as previsões para a corrida

8PM e com exceção do candidato Scott Walker, tudo será idêntico ao anterior e contará com a presença de Donald Trump, Ben Carson, Jeb Bush, Marco Rubio, Ted Cruz, Mike Huckabee, Rand Paul, Carly Fiorina, Chris Christie e John Kasich.

Baby Boom

Casal Guilherme e Franciiane estão grávidos Guilherme e Francine estão que é só felicidade com mais esse capítulo na vida dos dois. Eles estão vivendo a expectativa da espera do seu primeiro filho. Será um baby boy e vai chamar Liam! O nascimento de Liam está previsto para o mês de março, mas os papais estão vivendo momentos de ansiedade com toda família e amigos.

Que maldade Samuel, você trouxe o que faltava para a mamãe, o papai e a Aninha serem ainda mais felizes. Happy b-Day!(Foto: Alessandra Freitas)

O tempo passou voando e eis que já chegou o dia de celebrar o primeiro aninho do principezinho Samuel, filho de Zé Luiz e Ana Lúcia. O casal conta que a felicidade só aumentou com a chegada dele, para fazer companhia a

irmãzinha Aninha. O famoso “Hoje é dia de alegria”, um ano se passou desde que recebemos essa joia! E hoje comemoramos o 1 aninho do Samuel, papai Zé Luiz e a mãmae Ana Lucia estão felizes.

Joelma passou por uma saia justa durante show do Calypso em Goiânia. A vocalista estava no palco, ao lado de seus dançarinos cantando a música A Lua me Traiu. De repente, ela pegou o microfone e apontou para a boca de um fã, que rapidamente entoou: “Chimbinha me traiu!”. Joelma ficou visivelmente constrangida com a brincadeira.

As imagens foram parar nas redes sociais de alguns fãs da banda Calypso.

Happy B-day Gésio Coimbra Também quem aniversariou este mês e ganhou uma super festa de niver foi o senhor Gésio Coimbra. Ele completou 75 anos, ao lado de familiares e amigos. Da direita para a esquerda: a neta Larissa, Nilton, Iracilda, Gesio, Rose, Rayane e Marcel

Notícia boa também espalha logo, mesmo que a encomenda demore alguns meses para chegar! Com muita felicidade que a Coluna das Estrelas divulga essa notícia. (Foto: Alessandra Freitas)

Close Nela

Deixar os cabelos crespos livres é libertar as mulheres da ditadura da escova e da chapinha.

presidencial a Casa Branca em 2016 se confirmarem, no entanto, a ex-secretária de estado dos Estados Unidos certamente deverá ser alçada ao topo do ranking em sua próxima edição.

Hoje a coluna apresenta Eduarda Vieira, ela tem 16 anos é do signo de Áries e nasceu em Aracaju (SE). Ela é estudante, modelo (acabou de passar na primeira seletiva da Joy Model Agency). É super simpática e nem preciso dizer, muito linda. Você simplesmente vai se apaixonar por ela e pelos seus cachos.

Juan Gabriel “Bienvenidos Al Noa Noa” Juan Gabriel é um dos artistas latinos que mais vendeu discos na história. Calcula-se que ele vendeu mais de 100 milhões de álbuns em todo o mundo. Sua música tem-se mantido entre as mais populares em toda a América Latina e Espanha. Juan Gabriel foi seis vezes indicado ao Grammy, foi apresentado ao Billboard Latin Music Hall of Fame em 1996 e recebeu inúmeros prêmios da indústria, incluin-

do ASCAP “Compositor do Ano” (1995), Academia Latina da Gravação de “Personalidade do Ano” (2009) e uma estrela na Calçada da Fama em Hollywood. No próximo dia 31 de outubro, ele fará uma única apresentação no Mohegan Sun Cassino, em Connecticut. Melhores informações: www.ticketmaster.com

Gésio, a coluna deseja um feliz aniversário! Que Deus em sua infinita bondade lhe de tudo de bom. Que o senhor tenha muita alegria, paz, saúde e felicidade. Parabéns!

Wednesday, October 28th, 2015

Brazilian Times

Wednesday, October 28th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

A company- is looking for painters. Must be experienced. Own tools and transportation. Full-time. South Shore área for work. Call: (617) 827-6182. #D Precisa-sede vendedoras com experiência que fale inglês, seja apresentável e comunicativa para trabalhar em boutique brasileira. Ligar: (617) 669-9933. #D Restaurante- brasileiro em Rockland procura por garçonetes e bartenders, que falem português e inglês. Ligar: (781) 4135331. Falar com Felipe. #H PISCINA - indoor procura estudantes de faculdade com certificados de salva-vidas ou que estão dispostos a fazer o curso para trabalhar. O curso através da Red Cross custa $395.00 em Weymouth ou $375.00 em Dedham. Paga $10.50 por hora. Horários disponíveis são Segunda 5AM-3PM. Terça das 5AM-2PM, Quarta 3PM-11PM, e Sexta 3PM-10PM. Mandar mensagem para Pedro: paquino1@massasoit.edu #L Dental assistant- Tecnician with training in removable prostheses denture fabrication from Brazil. Needed in Somerville and Framingham. Call: (617) 852-0229. #Y Precisa-sede homens para trabalhar em limpeza de calhas. Trabalho full-time. 40 horas ou mais. pode ganhar de $850 a $1,050 por semana. Deve ter experiência com escadas. Paga-se bem. Para toda região de MA. Com carteira é um plus! Ligar: (978) 726-0768. #G Precisa-sede mecânico. Deve ter ferramentas próprias. Excelente condições de trabalho. Temos outros 2 brasileiros trabalhando aqui. Em Welsley (MA), perto de Framingham. Deve falar um pouco de inglês. Ligar: (781) 235-4550 ou (781) 235-4440. #C

Empregos (617) 625-5559

Genesis Tax House tudo começa aqui! Estamos contratando - O candidato deverá possuir inglês fluente, boa comunicação e que esteja interessado em fazer parte da nossa equipe. Contato : Morgana E-mail:Morgana@GenesisTaxHouse.com Phone: 954 782 4000. #C Restaurante- em Melrose precisa de pessoas para trabalhar. Line cooks, counter help (precisa inglês) - (full e partime). Paga-se bem. Para pessoas responsáveis e motivadas. Ligar: (617) 838-5891. #G Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 7834400. #PM Precisa-sede um casal para trabalhar partime com limpeza de escritório de domingo à quinta de 8PM à meia noite. É necessário que fale um pouco de inglês. Ligar somente quem mora na região de Westboro, Framingham e Marlboro. Ligar: (508) 361-4910. Falr com Sidney. #D Arlington Height- Villa Pizza is looking for prep work and delivery. From Monday throu Friday. Morning hours: 25 to 30 hours available. Call Andreas. (781) 354-3216. #F Procura-se- costureiros (as) para trabalho partime e Full-time. Qualquer nível de experiência. Deve falar um pouco de inglês. Estamos em: Newton, Framingham e Brockton. Ligar para Sal no tel: (401) 766-4000. #J

Toureen Pet Resort- está a procura de pessoas para trabalharem limpando cachorros e também brincando com eles. Em Watertown. Ligar: (617) Help wanted- experienced auto 923-3800. #N mechanic. Foreign/domestic. Must have own tools. Excelent Help wanted- Lavitania Italian working conditions. Mostly light Restaurant in Saugus (MA) is duty work. Welsley location, looking for full-time experienced near Framingham/Hudson line cooks and full-time dish wa(MA). Must speak a little En- shers and partime bus person. glish. Full-time. (781) 235-4550 Call Danny: (781) 844-5577. #A or (781) 235-4440. #K

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut THE DRY CLEANER BY VAL, Hill Park, suite 11). #PM INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). Procuro- trabalho de solda#PM dor. Tenho experiência. Moro em Medford. Ligar: (617) Pizza/Restaurant place- is 860-9762. Carlos. #i looking for delivery drivers. Full-time. Good pay. $9/hour Dou- help de limpeza. Tenho + tips. Call Harry: (781) 405- carro e carteira de MA. Ligar: 9191. #B 9617) 877-2474. #C Peabody- preciso de 1 cabeleireiro ou cabeleireira que tenha experiência em cortes, escova, tintura. Necessário um pouco de inglês. Ligar: (339) 674-8861 ou (978) 5323900. Falar com Sally. #C

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, October 28th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se 1 quarto. Já disponível. Favor ligar: (617) 230-5827. #B Somerville- aluga-se quarto grande em boa localização. Atrás do corpo de bombeiro. Nada incluído, somente lavanderia. Valor: $400. Ligar: (617) 470-0365. Deixar recado. #D Malden- aluga-se quarto pra homens, sem vícios. Perto da estação. $500 (tudo incluído). Falar com Mara: (857) 246-3212. #D

Somerville- commercial business space for rent. 508 Medford Street, 2,200sq/ft. : $3,800 - $4000 monthly, Used to be Brazilian bakery Modelo. Available now. Nice high traffic area, including high traffic Brazilian area. (781) 641-4354. #D Somerville- aluga-se ponto comercial no 508 Medford Street (antiga padaria Modelo). Valor do aluguel: $3,800 a $4,000 por mês. Área de tráfego constante entre americanos e brasileiros. Já disponível. Ligar par: (781) 641-4354. #D

Medford- aluga-se quarto grande para pessoa tranquila, sem vícios. Preço: $650 (utilidades incluídas). Disponível: 1º de dezembro. Favor ligar: (617) 461- Stoughton- aluga-se aparta4965. #C mentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Chelsea- aluga-se apartamento Grande, moderno, lindo. de 1 quarto. Chão de madeira. Cozinha completa, banheiNão aceitamos animais. Ligar: ro separado. Água quente, (617) 780-7968. #C aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. LavanQuincy- alugo um quarto. Valor: deria, TV à cabo disponível. $484. Nada incluído. Para ho- Próximo da Washington Street mem que não tem vícios (não fu- e estação de trem. Não aceitamar, não beber). Contatos: (857) mos animais. Ligar: 617-916526-1725. Falar com Roberto. 0378. #PM Disponível: 1º de Dezembro. #B FRAMINGHAM- ApartamenSomerville- aluga-se quarto tos a partir: Studio $775. Um para homem. (617) 447-1691. Quarto $975. Dois Quartos #B $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Everett- aluga-se um apar- Sala, banheiro, cozina comtamento de 2 quartos e 2 ba- pleta, closet, Carpet, ar connheiros, 2 vagas de garagem dicionado, Varanda. Lavandeprivadas, lavanderia, sistema de ria, Estacionamento. Próximo interfone e câmeras de seguran- trem. Não aceitamos animais. ça, perto da prefeitura, ambiente Tel. 617-916-0378. #PM totalmente familiar. $1,400 + utilidades ($150 média mensal). Malden- aluga-se 1 quarto Disponível para o dia 1º de no- grande, disponível. 1º de novembro. Ligar: (617) 784-8757. vembro para homem. FrancisLigar somente interessados. #A co: (857) 247-1525. #a

781-799-4772.

Anuncie no Brazilian Times!

Governador Valadares- vendo apartamento de 117m2, com 3 quartos, sala grande para 2 ambientes, copa, cozinha, área de serviço enorme e dependência de empregada, localizada no centro de Valadares. Perto de bancos e supermercados. Estacionamento em frente: $220 reais ou melhor oferta. Ligar: (508) 6840219, com Paulo. #M Fazemos poços semi-artezianos em toda região de Caratinga (MG)!. 011-55- (33) 9972-6134 ou 9109-3453 ou 8840-9257 ou 8407-0817. #J Vendo propriedade - em Conceição da Barra (ES). 1mil m2, 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18 meses. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #C Vendo chácara- a 10 kilômetros do centro de Caratinga. Ônibus da rio doce passa na porta a cada 2 horas. 11m de frente por 75m de fundos.Aceito motos e carros como pagamento. Ligar: 011-55-33-99726134 ou 8840-9257. #i

Espírio Santo - vendo uma chácara em Baixo Guandú e uma casa de 3 pisos em Conceição da Barra (ES). Contato: Romíldo. Fone ou whatsApp: 011-55-27-9-9911-1442 ou email: romildo.maximo@ hotmail.com. #B

Vendo- 2 chácaras em Caratinga, Minas Gerais. A 8 minutos do centro. A 1 Kilômetro do asfalto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 01155-33-9972-6134 ou no facebook: lurdinhadornelas. #Zi

Vendo- um lote na rua B, monte Líbano,vizinhança da rua muito boa, lote 10/25m ,documentado, rua off com a rua 15 de novembro. Valor $65 mil reais. Ligar: 011- 55- (33) 88409257 ou 9972-6134 ou 84070817 ou 9109-3453. #J

26 02

Advertisement Advertisement

Wednesday, October 28th, 2015

Diversos (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Wednesday, October 28th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

Vendo- filhotes de maltes!!!!!! Em Minas Gerais. Ligar: 01155- (33) 9972-6134 ou 88409257. #J

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Alugamos- carros para todos os brasileiros. Com carteira do Brasil! Deve ter 21 anos. Ligar para: (866) 246-8038. #O

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

#PM

Aluguel e venda- de carros. Aluga-se carros com carteira do Brasil. Ligar para: (866) 246-8038. #PM

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Brazilian Times

Wednesday, October 28th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Óleo de Avestruz Só-Premo A fonte da juventude e da saúde Oração a São Judas Tadeu

O alimento natural rico em Ômegas 3, 6, 7 e 9 Médicos e pequisadores começaram a descobrir também, que devido os altos índices de ácidos linoleicos encontrados no óleo de avestruz, o mesmo tem um auto poder de alívio de dores internas e externas, podendo desinflamar em pouco tempo qualquer parte afetada. Alguns dos benefícios:

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa • Artrites e reumatoides de que fósseis esquecido por • Regeneração de cicatrizes muitos, mas agora a Igreja vos • Queda de cabelos honra e invoca por todo o mundo • Celulites como patrono dos casos deses- • Dores musculares e perados e dos negócios sem re- lombares médio. Rogai por mim que estou • Psoríase tão desolado. Eu vos imploro, • Intestino preso fazei uso do privilégio que tendes • Imunidade baixa de trazer socorro imediato, onde • Queimaduras o socorro desapareceu quase • Colesterol elevado por completo. Assiste-me nesta Entre outros... grande necessidade, para que eu possa receber as consolações Informações para obter o produto nos EUA e o auxílio do céu em todas as (617) 283-8968 - Toni ou (617) 785-5717 – Luciana minhas precisões, tribulações e * Óleo de avestruz só-premo não é remédio sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peço: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nós. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente após o pedido. V.V.

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. E.S.

Diversos

Programa Craques da bola agora aos sábados de 9am à 12pm na 1360AM Craques da Bola agora é, full week. A partir do próximo sábado, 10/31 o programa Craques da bola, começa mais uma jornada na sua reformulação, que começou em 04/02/15, nos preparativos das comemorações do aniversario de 4 anos do programa. Com o grande sucesso, nas alterações feitas no programa, a direção e produção resolver fazer voos mais altos. Depois de estudar e pesquisar sobre um novo formato para o programa, chegaram a decisão de apresentar um programa nas manhãs de sábado. Com isso, estaremos fazendo a estreia do programa na radio WLYN 1360 AM e no site radiobttv.com aos sábados no dia 10/31. Não é hallowen , nem dia das bruxas, mas a concorrência ,pode se assustar, pois vamos chegar aterrorizando. O programa vai ter mais tempo, para divulgar o trabalho feito em conjun-

to com o site olhaogol.com, através de seu cabo eleitoral Adair Bomfim Jr, divulgando o esporte local através de vídeos, entrevistas, e cobertura jornalística através da coluna Craques da Bola no jornal Brazilian Times. Com uma mistura de humor, seriedade, profissionalismo, iremos trazer ao grande publico nas manhas de sábado, um resumo de toda a semana, e os prognósticos para o sábado e o domingo, aonde estiver um brasileiro da comunidade , engajado e participando de atividades esportivas ou solidarias, com a comunidade.

radiobttv.com

O programa terá 3 horas de duração, comparticipação de convidados especialistas em varias áreas, entrevistas, boa musica, muita noticia, e claro participação do ouvinte. Com os ancoras Ader Carreiro e Adair Bomfim Jr, o programa espera poder trazer aos ouvintes, que sempre procuram por informações sobre a comunidade, a realização de eventos e claro um pouco de humor para descontrair nas manhãs coma família. Por isso esperamos todos vocês , no dia 10/31/15 ás 9am na WLYN 1360am e no site radiobttv.com

Business (617) 625-5559

Vendo- shedulle de limpeza comercial e residencial. Passo contrato. O lucro mensal é de $13 a $15 mil dólares livres. Ligar: (617) 785-5717. Falar com Oliveira. #A Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

ClassiTIMES

Brazilian Times

Wednesday, October 28th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times

Wednesday, October 28th, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Vendo propriedade- em Conceição da Barra (ES). 1mil m2, 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18 meses. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #C

Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Business (617) 625-5559

Wednesday, October 28th, 2015

02 32

Advertisement Advertisement

Wednesday, October 28th, 2015