Issuu

Brazilian Times Tempo de Boston:

• Quarta-Feira Parcialmente Nublado (85°/64°)

Year XXVII - N� 2676 - Wed, Jul 8th, 2015 - Thu, Jul 9th, 2015

• Quinta-Feira

The best journal for you

Nublado (72°/63°)

6 267 es Tim

www.braziliantimes.com

Free

As propostas eram feitas a investidores da comunidade brasileira e hispânica, especialmente na Flórida e Massachusetts

Brasileiro que morou em Gloucester continua desaparecido no Brasil

O mineiro Heber Lopes Pinheiro morou nos Estados Unidos durante 10 anos e quase todo este período residiu na cidade de Gloucester (Massachusetts). Neste final de semana, os seus amigos e familiares iniciaram uma campanha nas redes sociais, pois ele está desaparecido desde o dia 19 de junho de 2012.

DFRF é acusada de ser pirâmide financeira Segundo as autoridades dos EUA, o dono da empresa, o brasileiro Daniel Fernandes movimentou mais de US$ 15 mi Daniel Fernandes Rojo Filho é acusado pelo órgão regulador de mercados financeiros dos Estados Unidos de chefiar esquema de pirâmide financeira

O colunista Cosme ladeia o brasileiro Galo (d) e um amigo

leia mais na

PÁGINA 11

Brasileiro agradece por solidariedade em momento mais difícil de sua vida Na semana passada, acompanhei o brasileiro Carlos Cansoni, natural de Cocal (SC), mais conhecido como “Galo”. Estive com ele no Consulado Brasileiro de Boston, pois ele tinha a necessidade de retirar dois passaportes de emergência para dois filhos, pois os passaportes foram queimados num incêndio em sua casa no dia 13 de abril. leia mais na

PÁGINA 06

Advertisement Advertisement

Wednesday, July 8th, 2015

Carlos Valente ĂŠ um dos atletas mais respeitados no esporte

Wednesday, July 8th, 2015

Kids Times

Wednesday, July 8th, 2015

08 históricos 07 Fatos

Passatimes

Palavras-Cruzadas Resposta

Independência dos EUA A declaração de Independência dos Estados Unidos é lida em Nova York na presença de George Washington (foto), em 8 de julho de 1770. Ela foi redigida por uma comissão de cinco membros liderados por Thomas Jefferson, baseados no iluminismo. A declaração só é promulgada em 1776. 1711 - O arraial de Ouro Preto é erigido em Vila Rica de Albuquerque. 1770 - Pela primeira vez a declaração de Independência dos Estados Unidos é lida em Nova York na presença de George Washington. 1790 - Morre Adam Smith, economista britânico. 1835- Estora uma insurreição em Caracas contra o presidente José María Vargas. O movimento é reprimido. 1838 - Nasce Ferdinand von Zeppelin, inventor alemão do dirigível. 1839 - A Assembléia de San Salvador decreta Francisco Morazán como chefe de Estado. 1893 - O tratado de limites entre México e Honduras é firmado, reconhecendo a soberania britanica em Belice. 1916 - Rússia e Japão firmam uma aliança. 1919 - Nasce Walter Scheel, político alemão. 1921 - Nasce Edgar Morin, sociólogo e ensaista francês. 1935 - Nasce Joaquim Veríssimo Serrao, historiador português. 1937 - Começa a guerra Chinês-japonesa. 1951 - Nasce Anjelica Huston, atriz e diretora de cinema norte-americana. 1953 - Os soviéticos bloqueiam a livre circulação entre o lado leste e oeste da cidade alemã de Berlim. Começa a construção de uma fronteira, dividando a cidade. 1956 - Morre Giovanni Papini, escritor italiano. 1961 - As primeiras manifestações violentas ocorrem na República Dominicana contra a dictadura do presidente Joaquim Balaguer. 1967 - Morre Vivien Leigh, atriz britânica. 1969 - O primeiro contingente de soldados dos Estados Unidos saem do Vietnã. 1971 - Um violento terremoto atinge o Chile, causando uma centena de mortos. 1978 - O socialista Sandro Pertini é eleito presidente da República Italiana. 1982 - Jorge Blanco é proclamado presidente da República Dominicana. 1984 - A Bolívia suspende o pagamento de sua dívida externa para que a Central Operária Boliviana termine com a greve geral iniciada há três dias. 1986- Kurt Waldheim é declarado oficialmente presidente de Áustria. 1986 - Morre Hyman Rickover, criador da armada nuclear dos Estados Unidos. 1989 - O peronista Carlos Saúl Menem assume a Presidência da República Argentina. 1994 - Morre Kim Il-Sung, presidente da Coréia do Norte. 2001 - O congressista democrata Gary Condit confessa seu romance com Chandra Levy, desaparecida desde 30 de abril em Washington

Verticais

1. Ocultação total ou parcial de um astro pela interposição de outro corpo celeste entre ele e a Terra. 2. Fruto da aboboreira, cuja polpa, de cor característica, é usada em numerosos pratos, doces e salgados. 3. Tipo de vegetação xerófila, característico do NE brasileiro, constituído de espinheiros, pequenas árvores que perdem as folhas durante a estação seca. 6. Instrumento de quatro cordas duplas que se fazem vibrar com uma palheta. 7. Com o caráter de eczema. 8. Que tem cabimento. 9. .Que debela. 10. Adorno que as baianas usam em dias de festa. 11. Relativo à abjuração; Que envolve abjuração. 12. Cabresto pequeno; Estreita correia de couro que prende a espora ao pé. 13. Que aberra ou se desvia das normas. 15. O mais moço dos filhos, ou dos irmãos.

Horizontais

4. Cabeçada. 5. Que tem pouca força ou energia. 10. Que, ou o que bafeja. 14. Coleção de cartas de jogar. 16. Prover do que é bastante ou necessário. 17. Transvasar um líquido para o libertar de impurezas ou resíduos. 18. Bajulação. 19. Que abarca; abarcante; monopolista.

Caça Palavras

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

Cace as Palavras:

RESPOSTAS

SUDOKU

ABEMOLADO ACRE ATLÂNTICO BARQUETA CACHOLA CANADÁ CAPRICÓRNIO CHILE

CHUI CRENTE ECO PACIFICO PARAÍBA PARANÁ PRIMEIRO

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

Evite negócios motivados por um impulso momentâneo. É hora de rever a forma como você está expressando os seus talentos e potenciais. O novo movimento de Mercúrio favorece o diálogo afetivo e a criatividade. Touro - 21/04 a 20/05 Bom momento para buscar mais informações sobre saúde e qualidade de vida. Reveja os seus hábitos e atitudes no cotidiano. É um momento muito importante de conscientização das transformações necessárias. Gêmeos - 21/05 a 20/06 O planeta Mercúrio passa a atuar no signo oposto ao seu, capricorniano. É um momento que pede mais diálogo e atenção aos pontos de vista distintos do seu. Tenha cuidado com atitudes controladoras e extremistas. Câncer - 21/06 a 21/07 Reflita sobre como está lidando com questões afetivas e financeiras. Não tente impor de forma extrema as suas ideias para outras pessoas. O novo movimento de Mercúrio favorece reflexões sobre o que você precisa desapegar. Leão - 22/07 a 22/08 Cuidado com a tendência a ter atitudes radicais e extremistas. É um dia em que pode haver confrontos de poder e de autoridade. O novo movimento de Mercúrio favorece conhecimentos e viagens. Virgem - 23/08 a 22/09 Fortes desafios envolvendo os relacionamentos e a vida familiar. Esta é uma fase de intensa conscientização e transformação interior. O novo movimento de Mercúrio favorece contatos profissionais. Libra - 23/09 a 22/10 Hoje temos a mudança de movimento do seu planeta regente Mercúrio. Um momento importante para contar mais com os amigos e para desenvolver projetos junto a outras pessoas. Tenha cuidado com atitudes impulsivas e excesso de crítica. Escorpião - 23/10 a 21/11 Agora é o planeta Mercúrio que passa a atuar no signo anterior ao seu. Segue a importante fase de reflexões e interiorização aos leoninos. É um momento em que deve ter cuidado com atitudes compulsivas.

Deborah Secco e Hugo Moura curtem clima de romance nos EUA Deborah Secco e Hugo Moura estão curtindo cada segundo da viagem para Orlando, nos Estados Unidos. Na tarde desta terça-feira (7), a atriz publicou uma foto dando um super beijo no noivo e deixou claro o clima de intimidade e carinho entre eles. Grávida de 4 meses, o casal segue na expectativa para o nascimento da primeira filha, Maria Flor, e Deborah está adorando dividir todas as novidades com seus fãs e seguidores. “Delícia de lugar!!! Obrigada @magicvillageresort por nos receber tão bem!!! Já já estaremos de volta”, escreveu ela na legenda. Os dois viajaram a Or-

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Hoje temos a mudança de movimento do seu planeta regente Mercúrio. Você passa a refletir e se preocupar mais com questões financeiras e familiares. É um momento muito importante para perceber o verdadeiro significado de prosperidade. Aquário - 21/01 a 19/02 É preciso que aprenda com as lições do passado, mas que se desapegue. É um dia muito importante para estar em conexão com a necessidade de mudança. O novo movimento do planeta Mercúrio favorece a expressão dos sentimentos. Peixes - 20/02 a 20/03 Hoje temos a Lua se movimentando em seu signo em contato com Plutão. Cuidado com as atitudes manipuladoras, impulsivas e compulsivas. Reflexões sobre família, casa, segurança e imóveis.

fonte: ofuxico.com.br

O casal está aproveitando um tempinho fora do Brasil

lando para completar o enxoval de Maria Flor, já que sempre vale a pena viajar aos EUA para fazer compras. Além do tem-

Novelas

po em lojas e shopping, os dois estão aproveitando para curtir momentos a dois.

A sua dose diária de Drama

Zípora e Moisés iniciam a cerimônia de casamento sob o olhar invejoso de Betânia. Menahem decide ir embora da casa de Baruk. Joquebede se alegra ao perceber que Miriã

está apaixonada por Hur. Bastante traumatizada, Judite não reage e Apuki se preocupa com a esposa. Ramsés ordena o aumento da jornada de trabalho dos escravos hebreus. Nefertari desabafa com Karoma e diz que não quer mais pensar em sua mãe. Yunet suplica por esmolas nas ruas da cidade. Jaque canta lindamente durante o casamen-

to da irmã. Apuki pede para Joquebede tentar conversar com Judite. Paser alerta Simut para esquecer Karoma, mas o aprendiz de sacerdote se mostra decidido a lutar pelo amor da moça. Henutmire presenteia Leila com uma joia. A hebreia hesita ao ver um símbolo de um deus egípcio no acessório, mas acaba aceitando. Hur convida a princesa para um passeio.

Luís Fernando cria uma estratégia para o discurso de Aderbal e revela a uma repórter a identidade de Wolnei. Vinícius acompanha Tadeu

até Jatobá. Norberto e Osvaldo veem a foto de Valeska beijando Clóvis no restaurante de Estela. Evandro readmite Inês. Orientado por Beatriz, Guto pede que Helô seduza Aderbal para afastá-lo de Inês. Aderbal ameaça a milícia de

Jatobá. Karen critica a falta de ética de Luís Fernando em auxiliar Aderbal. Beatriz convence Diogo a usar o relógio que comprou para ele. Diogo é assaltado e Regina e Carlos Alberto veem a cena.

Danda revela a Patrícia que é namorada de Lindomar. Mari comenta com Eva que receia que Jávai e Grego en-

trem em conflito na disputa pelo comando de Paraisópolis. Janice dá doces aos filhos de Soraya, para conquistar as crianças. Com a ajuda de Grego e Ximena, Janice apresenta referências de trabalho falsas

para Soraya. Raul comenta com Gabo que há um traidor na equipe de Grego. Paulucha vai até a casa de Soraya para devolver o cheque que Izabelita lhe deu e, ao abrir sua bolsa, percebe que foi roubada.

Vicente fica desconfortável ao flagrar momento de emoção entre Lígia e Vicente. Eriberto agradece a Esther por conversa reveladora.

Lígia confessa a Irene que é difícil ficar longe de Miguel. Elisa vai parar no hospital após passar mal por causa de remédio moderador de apetite. Zé Renato e Esther se acertam. Isabel pede a Luís um tempo para pensar. Caio procura Irene e eles reatam. Família 251 se reúne para

aniversário de Pedro e Laila briga com Miguel. Lígia consola Miguel com um abraço e Vicente observa de longe. Vicente tem explosão de raiva e desiste do relacionamento com Lígia. Lígia procura Miguel e eles se beijam.

Sagitário - 22/11 a 21/12 O planeta da mente, da inteligência e da comunicação, Mercúrio, passa a atuar em seu signo. É um momento em que você se sente energizado por novas ideias e pontos de vista. O dia favorece a resolução de conflitos em relação ao trabalho e também parcerias.

Wednesday, July 8th, 2015

TVNews

Wednesday, July 8th, 2015

02 16

Advertisement Advertisement

Wednesday, July 8th, 2015

Um abraço! O “big hug” de hoje vai para a linda Daiane Souza, que estava animadíssima no Festival de Verão que aconteceu no último domingo. Apos investigações, minha abelhinha que me conta tudinho, informou que a bela estava aniversariando. Daiane: feliz níver atrasado e receba meu abraço de hoje.

“

Não viva para que sua presença seja notada mas para que a sua ausência seja sentida” Bob Marley

DJ KBRINI The Hottest DJ In New England

Daiane Souza era uma das mais felizes no Festival de Verão - (foto by Paulo Lopes)

Reencontro emocionante

A juíza determinou que o suspeito permaneça preso sob fiança de U$ 43 mil

Dois ex-colegas de escola, uma juíza e um suspeito de furto a residência tiveram um reencontro emocionante em um tribunal em Miami. Esta semana, um vídeo “bombou” na internet. A juíza Mindy Glazer estava à frente de uma audiência com o suspeito, Arthur Booth, de 49 anos, acusado de furto e de resistir à prisão. No fim da audiência, a juíza pergunta se o suspeito frequentou no ensino fundamental a escola Nautilus Middle School. Arthur Booth demonstra grande surpresa ao reconhecer a juíza, começa a chorar

Wednesday, July 8th, 2015

Wolfgang Tomich

e cobre o rosto repetindo “Meu Deus, meu Deus”. “Sinto muito em encontrá-lo aqui. Sempre me perguntei o que havia acontecido com você, senhor”, disse a juíza em meio ao choro contínuo do ex-colega. “Esse era o menino mais legal da escola. Era a melhor criança da escola. Eu jogava futebol com ele e vejam o que aconteceu”, disse a juíza. “Espero que você seja capaz de mudar. Boa sorte para você. Espero você consiga sair dessa bem e levar uma vida dentro da lei”, acrescentou.

Mais uma festa no barco está chegando e já se tornou uma das mais concorridas do verão em New England. A festa acontece no próximo dia 25 e sairá do Boston Harbour. O evento é um encontro de “figurinhas carimbadas” das comunidades brasileira e americana, que saem de barco rumo ao mar, com muita comida, som e alegria. DJ Kbrini é quem cuidará da trilha sonora do encontro. Ele está animado com a A fama do DJ Kbrini está chegando mais este convite e aqui na Flórida devido sua habilidade está prometendo um em agitar as noites por onde toca. Agoset list diferenciado. ra, por exemplo, ele está agitando a Ele está despontando região de Boston (MA). Para contratácomo um dos grandes -lo basta ligar para (508) 889-1044 ou pelo e-mail djkbrini@hotmail.com nomes da vida noturna de New England e está últimos lançamentos das múcom a agenda bombando. sicas no Brasil. Com estilo Recentemente, DJ Kbrini foi bem eclético, ele garante piso responsável pela sonoriza- ta movimentada durante todo ção de um Luau Party em, o tempo. Além da Festa do Providence (RI), e no Braza Barco, DJ Kbrini também já Grill. No seu repertório es- está confirmado para comantão sucessos do momento e dar as pick-ups nas festas de músicas que vão de Enrique wedding, graduation, B days Iglesias, a David Gueta e os e Braza Grill.

Colírio Ligação Teen Vinicius Costta é uma das primeiras novidades a estrear na coluna neste verão. O gonçalense de 20 anos é o queridinho das passarelas no Brasil. Ele também vem conquistando cada vez mais estilistas que o chamam para desfilar suas marcas. (foto by Jorge Brasil)

Featured Picture Não importa onde e que tipo de festa: as luluzinhas brasileiras sempre chamam a atenção de todos

“

Monday, July 6th, 2015

Bruno & Marrone live in Boston

O show da dupla promete agitar o verão da Grande Boston

Uma das maiores e mais queridas duplas sertanejas do Brasil está de volta aos EUA. Pela terceira vez che-

ga à Grande Boston Bruno & Marrone. Os queridinhos do Brasil aterrissam no Club Lido no dia 2 de agosto.

A Tropical Productions é a nova produtora que chegou a Boston para dar continuidade a um trabalho muito majestoso e com qualidade, que começou em Mato Grosso do Sul, sendo reconhecido no meio antes mesmo de sua estreia. A produtora vem com estilo diferenciado, estratégia de marketing, e eventos para todos os públicos. Em sua estreia trouxe a dupla Israel & Rodolfo, Chico Rey & Paraná e Amado Batista.

O promoter Rodolfo Schwengber ao lado do cantor Amado Batista. O titular dessa coluna espera que a Tropical Productions tenha muito sucesso e casa sempre

New England ganha nova produtora

Happy 4th! Se o casal Paulo Seller e Luciana curtiram o 4 de Julho? E como! A abelhinha que me informa tudo falou que a cada estouro dos fogos de artifício na Esplanade era um beijo apaixonado que os dois davam. Que fofos!

Wednesday, July 8th, 2015

Column

Amor infinito A senhora Clarita Pereira veio diretamente de Belo Horizonte passar uns dias com a filha Claudia Nogueira e sua neta Camila Nogueira e recebeu os mimos deste amor incondiciona

Happy birthda

sta semana Meu carinho de amiga Anvai para minha que compledrea Teixeira, o de vida. A tou mais um an tos repletos ela, sinceros vo e e felicidade muita saúd des!

Festiva

Quem está superfeliz com a recente aprovação da Suprema Corte com o total apoio ao casamento de pessoas do mesmo sexo em todo o território americano é o casal Alexander Hoppe e Robson Carvalho. Eles estão juntos há 15 anos e finalmente vão poder oficializar a união. Aqui ficam os meus parabéns e os sinceros votos de felicidades!

l de Ve

Sissi R fotógra odrigues, fa do Jo nal do s Espo rrtes, esteve no cam ar para cumpri im mentar a d u & Mat pla Jorge eus e f oi alegria com os só m mos e carinho idupla da

rão

4th of July A cantora Vilma de Vellis recebeu em seu apartamento em South End, em Boston, para celebrar a Independência dos Estados Unidos, um grupo seleto de amigas, entre elas Marilene Paiva, Aly Placido, Sirlene Chaves e Jerusa Santos

South Shore

Wednesday, July 8th, 2015

Desde 2013 cobrindo os eventos mais badalados do South Shore, esta colunista continuará marcando presença nos eventos que acontecem no South Shore e fora dele! Com o clima de praia, férias, calor e muita gente bonita circulando em nosso balneário, trazemos mais uma edição da Coluna Social South Shore em Destaque! Confiram!

FESTA CELEBRATION

FESTIVAL DE VERÃO

o dia 26 de junho, Boston ficou mais animada com uma festa em alto estilo, promovida pelo proprietário da Aquarela Produções, Marcello Malcher. A festa aconteceu no Guilty Club, bem no centro de Boston

A chuva não desanimou e a galera compareceu em massa ao show do Jorge & Mateus no dia 28 de junho, no Estádio Campanelli, em Brockton. O rapper Big D e os cantores William & Vilmar abriram a noite. Em seguida, a dupla Jorge & Mateus subiu ao palco

para simplesmente fazer um espetáculo. A Ipanema Produções está de parabéns pelo sucesso do evento, que com certeza ficará marcado para sempre na memória de quem prestigiou. Na foto, esta colunista com os cantores e as fãs Dayane Santiago, Daniele Ferreira e Aparecida Vicente de Tauton.

Zip Trip No South Shore Os repórteres do canal Fox News estiveram em nosso balneário no dia 3 de Julho, mais especificamente na praia de Natasket, em Hull. Esta colunista esteve lá para cobrir o evento e também aproveitar o lindo dia de sol com a família em uma das praias mais badaladas do South Shore. O programa foi transmitido ao vivo pelos repórteres Sara, Shiri, Michele e Rich, que interagiram com

o público e tiraram muitas fotos. Vamos continuar

prestigiando as atrações e eventos no South Shore!

No dia 4 de Julho, dia em que comemoramos a Independência Americana, nada melhor do que colocar o seu abadá e ir para a balada. Foi assim o Festival de Verão

promovido pela VIX e Luau Produções, de Renata Paiva e Marcio Faria, respectivamente. A festa aconteceu no Clube Pufferbellies com a apresentação das bandas

Fourplay e Johnny Costa e contou também com DJ Buda para agitar a galera. A casa ficou com a lotação esgotada e foi simplesmente sucesso total!

Festival De Verão Do Cape

e que faz parte do mesmo complexo da Royale. Com o DJ Adilson agitando a noite toda com músicas dos anos 70 e 80, ninguém ficou parado! Marcello aproveitou para comemorar seu aniversário na festa e também promete mais atrações neste mesmo local. Fiquem antenados!

â€˜Guardiola queria treinar o Brasil antes da Copa, mas nĂŁo quiseram', revela Daniel Alves

Business Directory

Brazilian Times

Wednesday, July 8th, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

978-453-5800

Amigos Açougue Brasileiro 791 Central St. - Lowell

978-452-7266

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

Padaria Lowell Street

Amigos Açougue 9 Canal Street

603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-478-4544

508-620-9354

133 Concord Street

100 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

229 Newton Street

978-264-4266

508-820-9703

508-872-5595

508-628-3777

508-620-9354

Sabor de Minas 222 Howard Street

508-626-0811

508-634-0252

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Rivainfo Solutions 508-791-2030

Cantinho do Brasil 108 Belmont Street

94 union Avenue

131 Concord Street

(781) 209-1888

508-872-3312

Terra Brasilis Restaurante

MG Hightech

Miranda Bread 140 Shrewbury Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WALTHAM

Panela de Barro

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

508-792-9333

Fleet Meat Market 241 Lincoln Street

NASHUA

326 Concord Street

Express Travel

WORCESTER

Chang Express Appletown Street

508-634-0252

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

FRAMINGHAM

MILFORD

978-453-5800

161 Concord Street

508-665-4204

ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038

Wednesday, July 8th, 2015

Brazilian Times Wednesday, July 8th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Delivery driver’s - wanted. Busy pizza place in Malden. Dipietros Pizza. (781) 249-8348. Must have MA driver’s license. #C Precisa-se- de padeiro. 50 a 57 horas por semana. Pagamos: 13.50 por hora além do pagamento overtime. Não precisa de experiência. Padaria localizada em Canton (MA). Ligar para Andy: (339) 222-9729. #D Precisa-se de recepcionista (secretária) para clínica de fisioterapia. Deve falar inglês e português. Deve ser energética e dinâmica para nossa companhia que está crescendo rapidamente. A pessoa fará o trabalhos de escritórios, coordenação de seguro, referências etc. Preferência para quem tem experiência prévia em escritório de fisioterapia ou excritório médico. Ligue hoje mesmo. Patriot All Pro Physical Therapy: 508-897-0056. #D Estamos- contratando homens para trabalhar em dry cleaner (com experiência em passar calças) Aplicar pessoalmente no: 28 Central Square, Chelmsford (MA). 01624. #M Help wanted- carpinteiro ou mão de obra part-time. Call: (781)( 935-2531. #A Dunkin Donuts- em Burlington (MA), precisa-se de padeiro. $18 por hora. Falar com Dona: (781) 270-3585. #D Precisa-se- de pintor com experiência que tenha carro para região de Boston. Ligar: (617) 334-3070. #D Driver CDL- companhia em MA procura por motorista com licença CDL. Precisa ter experiência com caminhão cegonha. Full-time position. Interessados ligar: (617) 407-0846. #D F-1 Motors - contrata secretária falar com Edson ou Deborah. Ligar: (617) 799-5088 ou (339) 927-0973. #G Full-time - front desk position in busy, growing plastic surgery practice. Some of the responsibilities will include greeting patients, answering the telephone, scheduling appointments, electronic data entry, and scanning documents. Candidate should have knowledge of medical terminology, computer skills, and experience with EMR. Candidate must have exceptional customer service and multi-tasking skills. Candidate must be fluent in English and Portuguese. Rate of pay will depend on experience. In Hingham (MA). Call: 781-7407840 #L

Wanted- Landscaper for Second Street, Framingham. To cut the grass and clean the parking lot with blower. Please call 617-527-3631. #G Contrata-se- pessoas para trabalhar na área de limpeza. Não precisa experiência. É necessário morar em Framingham. Não precisa ter carro. Ligar para: (508) 361-4910. #B Lisas Family Pizzaria- em Dracut (MA) procura funcionários para: cozinha e motoristas. Full e partime. Favor ligar para: (617) 901-8149. Falar com Tony. #B

CoWorx Staffing está contratando em Devens (MA). Trabalho geral de empacotamento. Todos os horários. Todos podem aplicar. Ligue ou envie email: 508409-6660. Ou email: devensjobs@coworxstaffing.com. Tem q passar um teste anti-drogas também verificamos antecendente criminal. EOE. #A CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, Empresa- de limpeza america- MA. Chamar (617) 783-4400. na em Framingham precisa de #PM pessoas com experiência e de preferência com carteira válida. THE DRY CLEANER BY VAL, Também precisa-se de homens INC. Lavanderia movimentada para limpar vidros. Ligar: (508) precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fa958-8553. #J zemos entregas em toda Nova Contrata-se- pessoas para fa- Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. zer trabalho de construção em Woburn, MA 01801 (5 Walnut geral, também precisamos de Hill Park, suite 11). #PM pessoas para área de limpeza. Contrata-se mulheres também. THE DRY CLEANER BY VAL, Ligar para Marcos: (857) 249- INC. Lavanderia movimentada 5434. #J precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. FaAll Arts Institutes of Bos- zemos entregas em toda Nova ton- está em busca de uma Inglaterra. Aplicar pessoalmenrecepcionista que seja fluente te. 5 Crescent Ave. Unit#11. em inglês e esteja disponível Woburn, MA 01801 (5 Walnut às terças e quintas-feiras. Um Hill Park, suite 11). #PM part-time com cerca de 16 à 20 horas por semana. Paga-se Cambridge Honda- is a full $11 dólares a hora. Interessa- service Honda Dealer that has das ligar para (781)420-4282. a body shop on site. We are located on Fresh Pond Pa#E rkway in Cambridge. We have Precisa-se- de secretária com an opening for an experienexperiência em atendimento ced auto body technician. We em escritório. Deve falar inglês need a combination tech that can take a repair from start to fluente. Experiência com Quifinish, including painting. We ckbooks e se possível em ven- will train you to paint, if you das também.Ligar para marcar do not paint presently. If you entrevista: 617-944-9290. #D are interested in joining a well established Honda Dealer that Oferta de emprego- compa- offers great pay, (six figure innhia precisa de pessoa que te- come potential),plenty of work, nha experiência em strip e wax. flexible work hours and great Bom Trabalho. Full-time. Falar benefits please call Sean Thocom Almeida Floor Cleaning mas 617 864 5900. Service: (617) 240-0789. #B Spoodles Deli- procura por cozinheiros, cozinheiros de linha de segunda à sexta. 35 horas por semana. Bom salário para pessoa certa. No 358 Main Street, Worcester (MA). Ligar: (774) 253-5502. #B Restaurante em Melrose- Precisa de pessoas para trabalhar: * Line cooks * Preparação * Dishwasher * Counter help. Full and Partime. Paga-se bem para pessoa responsável e motivada. Ligar: (978) 853-3676. #A

Empregos

Precisa-se de Técnico experiente em Auto Body #A

Recém-chegadas- do Brasil mãe e filha procuram serviço. Ligue para: (857) 249-1636. #D

para trabalhar em oficina em Newton, MA. Paga-se ótimo salário. Interessados entrar em contato com Paul no fone: (617)969-1599.

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Saugus- aluga-se quarto grande. $550 (tudo incluído). Já disponível. Sem problema com estacionamento. Não precisa de depósito. Ligar: (781) 521-9347. #B Woburn- aluga-se um quarto em um ambiente familiar, somente para homens sem vícios, $350+ utilidades, já disponível. Entrar em contato pelo: (781) 363-7149. #D Lynn- quarto para alugar, perto da praia em Swampscott. Ótima localização. $550, falar com Naga. Ligar: (857) 389-8525. #C Lowell- aluga-se town house com 3 quartos, 1 banheiro e meio. Lavanderia, garagem e espaço extra para carro, A/C, heat central. Absolutamente não aceitamos animais. Ligar: (978) 905-9597 ou (781) 424-6778. Deixar recado. #G Billerica- procura-se- uma mulher (27 ou mais) com trabalho full-time, para morar em uma linda casa em Billerica. Alugando um quarto grande com cozinha grande, sala. Tem lavanderia. Estacionamento na rua. Perto da 495/95 e rota 3. Procura-se roommate que seja professional, Madura, respeitosa e limpa. Não drogas e não festejante. Eu sou proprietário de negócios. Aluguel é $600 por mês + utilidades (cable/ Wifi, eletricidade e heat). Primeiro mês e último mês + $500 de depósito. Ligar para: 781-960-3868. #E PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Wednesday, July 8th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Ed. Village do Sol- 406 bloco B. Jardim Itapoã, Vila Velha Vendo apto de 02 quartos, 01 vaga de garagem, sala, cozinha, área de serviço, banheiro social, com melhorias feitas. Tem 55 m², próximo da UVV e Shopping Vila Velha, no Espírito Santo. Valor do condomínio 124,00. Área de lazer com quadra, churrasqueira e parquinho. Valor: R$ 205 mil. Somente ligar os interessados. FRAMINGHAM- Apartamentos (027) 3039 0739 ou meu celular, a partir: Studio $750. Um Quar- (027) 99224 9555. Falar com to $950. Dois Quartos $1100. Marcia. #M Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiImóveis ro, cozina completa, closet, CarDiversos pet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos Governador Valadares- venanimais. Tel. 617-527-3631. de-se imóvel na rua Osvaldo #PM Cruz número 325, centro. GV (MG). Inf: 011-55-33-3271-0935 Ed. Village do Sol- 406 bloco B. ou (33) 9161-3657. #H Jardim Itapoã, Vila Velha Vendo apto de 02 quartos, 01 vaga de garagem, sala, cozinha, área de serviço, banheiro social, com melhorias feitas. Tem 55 m², próximo da UVV e Shopping Vila Velha, no Espírito Santo. Valor do condomínio 124,00. Área de lazer com quadra, churrasqueira e parquinho. Valor: R$ 205 mil. Somente ligar os interessados. (027) 3039 0739 ou meu celular, (027) 99224 9555. Falar com Marcia. #M Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Brazilian Times

26 02

Wednesday, July 8th, 2015

Advertisement Advertisement

COMPUTER SYSTEMS INSTITUTE

Saiba como a CSI pode ajuda-lo a alcançar seu proximo nível de estudos nos EUA com os programas de desenvolvimento profissional. Os Programas de desenvolvimento de profissionais da

irir seu s u q d a de no Acabou universitário a diplom

e s o d i n U s o d Esta abe o que fazer? não s

CSI

são

projetados

para

estudantes

internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Matrícula de 4.700 dólares para cada programa de um ano como:

• Hotelaria Profissional • Especialista em Atendimento ao Cliente • Administração de Pequenas Empresas • Assistente Administrativo Profissional

Os estudantes internacionais elegíveis para os programas de desenvolvimento profissional são autorizados a trabalhar através da PERMISSÃO CPT para completar estágios externos.

CSI também oferece programas de Inglês acessíveis a partir de $3,600 por ano.

Entre em contato com um de nossos representantes hoje mesmo!

(888)777.4885 ESL.CSINOW.EDU Computer Systems Institute is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visa and work authorization are issued to those who qualify. For more information about our graduation rates, the median debt of students who completed the programs, and other important information, visit our web site at: www.csinow.edu/about-csi/consumerinformation. CSI is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools to award certificates. ACICS is listed as a nationally recognized accrediting agency by the United States Department of Education and is recognized by the Council for Higher Education Accreditation.

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Wednesday, July 8th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Greek Pizza – Sub shop for sale – Very profitable location across Foresthill Station in Jamaica Plain. Open 6 days a week. Asking price: US$115 mil (negociável). Contact owner: (617) 524-5548 ou (617) 875-7015. #C

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios Oração a São Judas Tadeu de limpeza e muitos, muitos São Judas Tadeu, apóstolo es- outros. Aprovamos com ITIN. colhido por Cristo, eu vos saúdo e Ligar: (617) 616-1599. #PM louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! C.P.

302 401 501 601 701

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Perca peso - produto revolucionário. Ligue: (617) 7774139. #G

Vendo propriedade em Conceição da Barra (ES). 1mil metros quadrados. 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18mesas. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #i

101 102 103 104 201

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. L.S

Brazilian Times Wednesday, July 8th, 2015

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Wednesday, July 8th, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times Wednesday, July 8th, 2015

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Wednesday, July 8th, 2015

02 32

Advertisement Advertisement

Wednesday, July 8th, 2015