Ma 2674 by The Brazilian Times Newspaper

Brazilian Times Tempo de Boston:

Família de João Rafael continua luta por DNA de menino em NJ “Não podemos descartar nenhuma possibilidade até encontrarmos meu sobrinho”, diz tia de menino desaparecido no Brasil leia mais na

PÁGINA 05

“ODEIO SER BRASILEIRA”

• Quarta-Feira

Nublado (77°/63°) • Quinta-Feira

Year XXVII - N� 2674 - Wed, Jul 1st, 2015 - Thu, Jul 2nd, 2015

Parcialmente Nublado (80°/60°)

The best journal for you

4 267 es Tim

www.braziliantimes.com

Free

Supreme Cars será investigada por não entregar carros a clientes

Donos teriam fugido ontem para o Brasil, mas antes venderam 3 lojas por $ 240 mil dólares leia mais na

PÁGINA 13

Brasileira, que afirma ser tia de menino encontrado em Linden (NJ), diz ter nojo dos brasileiros e faz duras críticas

Sann Rodrigues é preso novamente

leia mais na

PÁGINA 10

O brasileiro Sanderley Rodrigues, 43 anos, mais conhecido como Sann, foi preso mais uma vez pela Justiça dos Estados Unidos. Desta vez a prisão aconteceu em Boston (Massachusetts), na última segunda-feira (29), a pedido das autoridades brasileiras. Ele é investigado em um esquema de pirâmide que fraudou milhões de dólares de pessoas em todo o mundo, a Telexfree. leia mais na

PÁGINA 11

Advertisement Advertisement

Wednesday, July 1st, 2015

“ODEIO SER BRASILEIRA”

Família de João Rafael continua luta por DNA de menino em NJ

Wednesday, July 1st, 2015

Advertisement COMPUTER SYSTEMS INSTITUTE

Saiba como a CSI pode ajuda-lo a alcançar seu proximo nível de estudos nos EUA com os programas de desenvolvimento profissional. Os Programas de desenvolvimento de profissionais da

irir seu s u q d a de no Acabou universitário a diplom

e s o d i n U s o d er? z Esta a f e u q o e b a s o nã

CSI

são

projetados

para

estudantes

internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Matrícula de 4.700 dólares para cada programa de um ano como:

• Hotelaria Profissional • Especialista em Atendimento ao Cliente • Administração de Pequenas Empresas • Assistente Administrativo Profissional

Os estudantes internacionais elegíveis para os programas de desenvolvimento profissional são autorizados a trabalhar através da PERMISSÃO CPT para completar estágios externos.

CSI também oferece programas de Inglês acessíveis a partir de $3,600 por ano.

Entre em contato com um de nossos representantes hoje mesmo!

(888)777.4885 ESL.CSINOW.EDU Computer Systems Institute is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visa and work authorization are issued to those who qualify. For more information about our graduation rates, the median debt of students who completed the programs, and other important information, visit our web site at: www.csinow.edu/about-csi/consumerinformation. CSI is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools to award certificates. ACICS is listed as a nationally recognized accrediting agency by the United States Department of Education and is recognized by the Council for Higher Education Accreditation.

08 02

Advertisement Advertisement

Wednesday, July 1st, 2015

PĂĄtio da Supreme Car ontem Ă tarde, que estava com as portas fechadas e poucos carros

01 Fatos históricos 07 1646 - Nasce G.W.de Leibnitz, filósofo e cientista alemão. 1928 - O general Alvaro Obregón é eleito presidente do México. 1854 - Uma centena de importantes comerciantes de Buenos Aires fundam a atual Bolsa da capital argentina. 1867 - Abolição da pena de morte em Portugal. 1876 - Morre Mijail A. Bakunin, anarquista russo. 1876 - O Colorado se converte no estado número 38 dos Estados Unidos. 1900 - Os boxers se revoltam em Tientsin, Taku e Pequim. 1902 - Nasce Willian Wyler, cineasta norte-americano. 1911 - O norte-americano Hiram Bingham descubre no Peru as ruínas da cidade sagrada dos Incas, Machu Picchu. 1914 - O cientista inglês Archibald Low apresenta em Londres um aparato capaz de transmitir imagens à distância, que foi chamado de tele-visão. 1916 - Proibição das bebidas alcóolicas em 24 Estados da União norte-americana, que afeta a 33 milhões de pessoas. 1917 - Aos 11 anos, Pu Yi, apoiado pelo Exército, se converte pela segunda vez em imperador da China. 1921 - Fundação em Shanghai do Partido Comunista Chinês. 1924 - É inaugurada em Nova York a ponte sobre o Hudson, o rio mais largo do mundo de então, de 2.724 metros de longitude. 1935 - Nasce Sidney Pollack, cineasta norte-americano. 1937 - Amelia Earhart, a primeira mulher a cruzar o Atlântico Norte em um avião monomotor, inicia a volta ao mundo, mas desaparece no Pacífico. 1940 - Se estabelece na França o “Governo de Vichy” e o marechal Petain é proclamado chefe de Estado. 1946 - O Estado Maior norte-americano estoura uma bomba atômica no atol de Bikini (Oceano Pacífico). 1947 - Mobilização geral contra os comunistas na China nacionalista. 1962 - A república de Ruanda e o reinado de Burundi obtêm a independência. 1968 - Grã-Bretanha, União Soviética, Estados Unidos e 58 países que não possuem armas nucleares assinam um tratado que limita a proliferação de armas nucleares. 1970 - A URSS e a China Popular reatam suas relações diplomáticas. 1974 - Morre Juan Domingo Perón, presidente da Argentina. 1976 - Início dos XXI Jogos Olímpicos, em Montreal (Canadá). 1988 - Mijail Gorbachov impõe sua reforma aos dirigentes do partido soviético. 1990 - Ocorre a fusão oficial das economias e sistemas de previdência social entre as duas Alemanhas. 1991 - O Soviet Supremo da URSS aprova a lei sobre privatização da propriedade. 1991 - Tropas libanesas avançam pelo sul do Líbano em combate contra guerrilheiros palestinos. 1994 - Yasser Arafat conclui seu exílio de 27 anos ao regressar a território palestino, onde é recebido com honras de chefe de estado. 1995 - Bombardeio de um setor residencial de Sarajevo mata 12 pessoas e fere 62. 1996 - Entra em vigor no Território do Norte da Austrália a primeira lei que permite a eutanásia no mundo. 1999 - Morre Joshua Nkomo, um dos líderes da independência do Zimbabue. 1999 - A rainha Elizabeth II inaugura o primeiro parlamento a realizar sessão na Escócia em quase 300 anos. 2000 - Mais de 300 mil pessoas celebram na localidade cubana de Manzanillo o regresso do menino Elián González, que naufragou em frente a costa da Flórida, vindo de Cuba e cuja custódia foi, durante sete meses, uma batalha legal entre Cuba e EUA. 2001 - Morre Nikolai Básov, físico russo, um dos inventores do laser e prêmio Nobel de física em 1964.

Wednesday, July 1st, 2015

Kids Times

Palavras-Cruzadas Resposta

Horizontais 1. Que, ou aquele que lapida 6. Em cacho 9. Que, ou aquele que gosta de lambiscar 14. Que trai ou atraiçoa 15. Que, ou aquele que adula 16. Mantenedor 17. Diz-se de, ou aquele que sonega 18. Que, ou aquele que transgride Verticais 2. Que, ou o que dissemina 3. Hospedeiro 4. Que, ou aquele que noticia 5. Que, ou aquele que discrimina 7. Que, ou o que comete atos condenáveis 8. Que, ou aquele que intercede 10. Que, ou aquele que inflige 11. Que, ou aquele que regateia 12. Que, ou aquele que intima 13. Que, ou aquilo que serve para fazer inalações

Resposta

Caça Palavras

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

Cace as Palavras:

RESPOSTAS

SUDOKU

ABANDAR ABISSO ABOLIR BABADOR BAIXISTA BANDEIROLA CABIDE CAÇÃO

CADELA CAMPOGRANDE DEBLATERAR JOÃOPESSOA PORTOALEGRE RIOBRANCO TIPÓGRAFO

Wednesday, July 1st, 2015

Kids Times

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

A Lua Cheia tem um forte impacto profissional nos arianos. É um momento de estabelecer um equilíbrio maior entre a sua vida privada e profissional. Acontecimentos muito significativos na esfera da carreira e de realizações. Touro - 21/04 a 20/05 A Lua Cheia tem importantes reflexos sobre a mente dos taurinos. É um momento de compreensão dos acontecimentos e emoções que você está vivenciando. Importante período ligado aos conhecimentos, contatos, espiritualidade e crenças. Gêmeos - 21/05 a 20/06 A fase lunar cheia se reflete intensamente sobre as situações financeiras. É um período oportuno para estar mais atento ao que você aprende com as pessoas. É hora de praticar o desapego e valorizar o que é essencial. Câncer - 21/06 a 21/07 O Sol em seu signo e a Lua no signo oposto caracterizam a fase lunar cheia. É um momento muito importante para seus relacionamentos e parcerias. É hora de perceber o que você está aprendendo emocionalmente e com as pessoas. Leão - 22/07 a 22/08 A fase lunar cheia tem reflexos sobre a vida familiar e espiritual dos leoninos. É um momento muito importante para situações de trabalho e também ligadas à saúde. É hora de refletir também sobre como você está se desenvolvendo emocionalmente Virgem - 23/08 a 22/09 A Lua Cheia recai sobre o setor afetivo e criativo dos virginianos. É um momento muito importante de lições emocionais e espirituais. É hora de compreender como você pode ser mais maduro emocionalmente.

Justin Bieber lança mais um clipe. Confira! Na última segunda-feira (29), Justin Bieber lançou o clipe da música Where are ü Now, que fez em parceria com os DJs norte-americanos Skrillex e Diplo. A canção faz parte do novo álbum dos músicos, intitulado Jack Ü. Além de Justin Bieber, quem também faz participação no projeto dos DJs são os rappers 2 Chainz e Aluna George. Atualmente, Justin Bieber está na Austrália para participar de uma reunião de uma semana da igreja cristã pentecostal Hillsong, depois de ter prometido que este ano abandonaria sua imagem de festeiro problemático. “Justin está aqui, como dezenas de milhares de

Momento muito poderoso emocional e mentalmente aos escorpianos. Hoje temos a fase lunar cheia que representa o ápice do atual ciclo. É um momento de conscientização sobre como você está se comunicando, expressando e utilizando conhecimentos.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Hoje temos a Lua Cheia que ocorre em seu signo, capricorniano. É um momento muito importante para os seus sentimentos e relacionamentos. Uma bela oportunidade de você agir com mais maturidade e responsabilidade. Aquário - 21/01 a 19/02 A Lua Cheia pede um cuidado maior com a saúde dos aquarianos. É um momento importante para interiorização, contemplação e o auxílio terapêutico. Uma fase oportuna para compreender as lições emocionais e espirituais deste período. Peixes - 20/02 a 20/03 A Lua Cheia traz à tona a necessidade de conscientização aos piscianos. É um momento importante para haver um equilíbrio maior entre as questões pessoais e profissionais. É hora de assumir a sua responsabilidade no que você quer empreender.

Ela faz uma participação no álbum dos DJs Skrillex e Diplo

outros, como um delegado que está tentando construir bases mais fortes em suavida”, disse a Igreja Hillsong em um comunicado. Vale ressaltar que, em janeiro deste ano, o cantor

anunciou no Facebook que queria deixar para trás seu comportamento arrogante e cheio de vaidades. Confira o vídeo da canção!

A sua dose diária de Drama

Jaque, Adira, Jerusa e Damarina ficam surpresas com a notícias do casamento de Zípora e Moisés, enquanto Betânia se choca com a notícia. Jetro se dirige até Betânia e

diz que espera estar feliz pelo casamento da irmã. Cínica, Betânia cumprimenta o casal. Uri volta muito feliz ao palácio para trabalhar novamente com o pai. Betânia destila seu veneno contra Zípora, diz que a irmã é fingida e promete vingança. Nefertari diz para Ramsés que está um pouco nervosa com o casamento. Eles se lembram de Moisés e o faraó pergunta se ela ainda pensa nele. Nefertari diz que Ram-

sés é o homem que escolheu para se casar e pede para não tocar mais nesse assunto. Leila não esconde a tristeza de Uri ter voltado para o palácio. Hur conta que está encantado por Miriã e Uri fica contente pelo pai estar conseguindo esquecer o amor que sente pela princesa Henutmire e adverte Hur para não magoar os sentimentos de Miriã.

Beatriz e Diogo ficam juntos, mas a empresária convence o rapaz a se reconciliar com Gabi. Regina esconde a carta de

Diogo. Tadeu sofre com sua paixão por Gabi. Regina pergunta a Diogo se ele tem uma amante. Otávio exige ficar com Beatriz, que se sente acuada. Murilo tem uma crise de ciúmes com Alice por causa de Evandro. Olga incentiva

Vinícius a ficar com Cris. Evandro recompensa Helô por lhe dar notícias sobre Guto. Beatriz afirma Aderbal que, com Inês na prisão, ela é a sua nova aliada na empresa. Vinícius vê Regina beijando Carlos Alberto.

Gabo avisa a Mari que ela será demitida caso faça qualquer coisa errada.

Soraya diz a Benjamin que deseja internar Izabelita em uma casa de repouso. Júnior avisa a Melodia que ela perdeu o cargo de governanta. Benjamin se oferece para conseguir um emprego para

Ximena, caso ela decida abrir mão de sua vida com Grego. Gabo descobre que Grego é apaixonado por Mari. Benjamin observa Mari e Grego juntos.

Virgínia descobre a omissão de Arthurzinho sobre Léo. Iara passa mal. Lúcia pede a Esther para assumir

a direção da ONG interinamente. Vicente e Lígia confirmam para Joaquim que estão namorando. Virgínia expulsa Arthurzinho de casa. Miguel desabafa com Júlia sobre suas memórias do passado, reavivadas pelos diários de sua

mãe. Júlia afirma a Miguel que ele ainda pode ter a sua família. Iara consola Arthurzinho e diz que intercederá por ele junto a Virgínia. Júlia revela a história de Miguel para Pedro, que se emociona. Pedro procura Miguel.

Sagitário - 22/11 a 21/12 A Lua Cheia tem fortes reflexos sobre as finanças, talentos e valores sagitarianos. É um momento muito importante para você desenvolver mais a sua maestria e excelência. É hora de se conscientizar do que é realmente essencial em sua vida.

fonte: ofuxico.com.br

Novelas

Libra - 23/09 a 22/10 Importantes acontecimentos envolvendo a vida pessoal dos librianos. Carreira, família e emoções estão ativadas com a Lua Cheia hoje. É um período importante para harmonizar mais a razão e emoção, a casa e o trabalho. Escorpião - 23/10 a 21/11

Wednesday, July 1st, 2015

TVNews

Wednesday, July 1st, 2015

VOCÊ NUNCA VIU NADA IGUAL.

CHEGOU

Um novo conceito de INVESTIMENTO. Vendas:

NIVALDO GUEDES I M Ó V E I S

617-387-4700

www.nivaldoguedes.com

COM RENTABILIDADE MÍNIMA GARANTIDA EM CONTRATO DE: R$1.500,00 (MENSAIS)

Vendas no Exterior:

617-387-4700

www.kempengenharia.com.br

NIVALDO www.nivaldoguedes.com GUEDES I M Ó V E I S

02 18

Advertisement Advertisement

Wednesday, July 1st, 2015

South Shore

Wednesday, July 1st, 2015

Eu, Paulo Ramos, e minha esposa Lucineia Ramos, temos a satisfação de informar que semanalmente estaremos divulgando notícias da nossa comunidade brasileira em South Shore. Buscaremos o incentivo do público para abrilhantar esta página, que se tornará uma coluna a serviço da comunidade.

Borussia USA ganha de 4 a 2 Real MT e levanta “troféu do Campeonato” South Shore; veja fotos.

Final Taunton Forekicks, Taunton Borussia-USA, está com a alma lavada, o time está no topo de South Shore. O talismã Everton Vidal levantou o jogo. Resultado 4 para Borussia e 2 para o Real MT. Agora, os jogadores comemoram o título de 2015, alguns lances do jogo de domingo.

Luiz e Neide Productions: “Mais um grande evento no Hotel Holiday Inn de Rockland” O evento contou com cantor da MPB, que interpretou vários ritmos e foi um sucesso de público! Os organizadores ficaram satisfeitos e agora pretendem realizar mais um novo baile. Estive presente com alguns empresários da comunidade brasileira de South Shore. Veja os melhores momentos do evento:

‘‘ ’’ Um abraço!

Festival de Verão agitou o público no Campanelli Stadium

Business Directory

Brazilian Times

Wednesday, July 1st, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MARLBORO, MA

Líder Express 373 Lincoln St.

508-263-9989

Tropical Café 22 Rawlins Avenue

508-485-5399

Delana’s Bakery 44 Main Street

508-624-4770

Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East

508-281-6555

Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd

508-460-8200

978-452-0833

Minas Empório 978-441-6088

Mazinha Cabelereira 614 Central St.

978-259-5032

1-800-760-8898

International Grocery 173 Appletwon Street

978-453-5800

Amigos Açougue Brasileiro 791 Central St. - Lowell

978-452-7266

Master Services

Income Tax Plus

112 Main Street

508-478-7818

140 Main Street

Padaria Lowell Street

Amigos Açougue 9 Canal Street

603-595-9000

Sabor Brasil 42 Canal Street

603-886-5959

J.Calles Enterprises 42 Canal Street

603-886-7079

Loja do Roberto 1 Spring Street

508-478-4544

508-620-9354

133 Concord Street

100 Concord Street

Padaria Brasil Bakery

Urbano Shop

Casa de Carnes

Chang Express

173 Main Street

508-422-9840

206 East Main Street

508-422-9592

508-244-4878

Brazil Popular 159 Great Rd

229 Newton Street

978-264-4266

508-820-9703

508-872-5595

508-628-3777

508-620-9354

Sabor de Minas 222 Howard Street

508-626-0811

508-634-0252

1800-521-3928

Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue

508-875-0102

Rivainfo Solutions 508-791-2030

Cantinho do Brasil 108 Belmont Street

94 union Avenue

131 Concord Street

(781) 209-1888

508-872-3312

Terra Brasilis Restaurante

MG Hightech

Miranda Bread 140 Shrewbury Street

46 Concord Street

125 Howard Street

WALTHAM

Panela de Barro

84 Concord Street

Casa de Carnes

ACTON

508-792-9333

Fleet Meat Market 241 Lincoln Street

NASHUA

326 Concord Street

Express Travel

WORCESTER

Chang Express Appletown Street

508-634-0252

Joa Marmitex

Casa Brasil Churrascaria

978-728-8000

Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street

122 East Main Street

132 Main Street

Gráfica Maximus 11 Mill St. #2

Sabor de Minas

Açougue Vale do Aço

LOWELL 612 Gorham Street

FRAMINGHAM

MILFORD

978-453-5800

161 Concord Street

508-665-4204

ASHLAND

Brasil America 21 Homer Avenue

508-231-8038

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Saugus- aluga-se quarto grande. $550 (tudo incluído). Já disponível. Sem problema com estacionamento. Não precisa de depósito. Ligar: (781) 521-9347. #D Woburn- aluga-se um quarto em um ambiente familiar, somente para homens sem vícios, $350+ utilidades, já disponível. Entrar em contato pelo: (781) 363-7149. #F Lynn- quarto para alugar, perto da praia em Swampscott. Ótima localização. $550, falar com Naga. Ligar: (857) 389-8525. #E Procura-se- quarto grande para duas mulheres, mãe e filha de 16 anos na região de Everett, Medford, Malden etc... Ligar: (978) 726-2652. #B Lowell- aluga-se town house com 3 quartos, 1 banheiro e meio. Lavanderia, garagem e espaço extra para carro, A/C, heat central. Absolutamente não aceitamos animais. Ligar: (978) 905-9597 ou (781) 424-6778. Deixar recado. #i Billerica- procura-se- uma mulher (27 ou mais) com trabalho full-time, para morar em uma linda casa em Billerica. Alugando um quarto grande com cozinha grande, sala. Tem lavanderia. Estacionamento na rua. Perto da 495/95 e rota 3. Procura-se roommate que seja professional, Madura, respeitosa e limpa. Não drogas e não festejante. Eu sou proprietário de negócios. Aluguel é $600 por mês + utilidades (cable/Wifi, eletricidade e heat). Primeiro mês e último mês + $500 de depósito. Ligar para: 781-960-3868. #G PLAINVILLE Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Brazilian Times Wednesday, July 1st, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Ed. Village do Sol- 406 bloco B. Jardim Itapoã, Vila Velha Vendo apto de 02 quartos, 01 vaga de garagem, sala, cozinha, área de serviço, banheiro social, com melhorias feitas. Tem 55 m², próximo da UVV e Shopping Vila Velha, no Espírito Santo. Valor do condomínio 124,00. Área de lazer com quadra, churrasqueira e parquinho. Valor: R$ 205 mil. Somente ligar os interessados. (027) 3039 0739 ou meu celular, (027) 99224 9555. Falar com FRAMINGHAM- Apartamentos Marcia. #O a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Imóveis Apartamento moderno, lindo e Diversos espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Governador Valadares- vende-se imóvel na rua Osvaldo Lavanderia, Estacionamento. Cruz número 325, centro. GV Próximo trem. Não aceitamos (MG). Inf: 011-55-33-3271-0935 animais. Tel. 617-527-3631. ou (33) 9161-3657. #J #PM Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Studio a partir de $875. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

Este espaço é seu... ANUNCIE! Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times Wednesday, July 1st, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Spoodles Deli- procura por cozinheiros, cozinheiros de linha de segunda à sexta. 35 horas por semana. Bom salário para pessoa certa. No 358 Main Street, Worcester (MA). Ligar: (774) Contrata-se- pessoas para 253-5502. #D trabalhar na área de limpeza. Não precisa experiência. É CoWorx Staffing está contranecessário morar em Framin- tando em Devens (MA). Tragham. Não precisa ter carro. balho geral de empacotamenLigar para: (508) 361-4910. #D to. Todos os horários. Todos podem aplicar. Ligue ou envie Lisas Family Pizzaria- em email: 508-409-6660. Ou email: Dracut (MA) procura funcioná- devensjobs@coworxstaffing. rios para: cozinha e motoristas. com. Tem q passar um teste Full e partime. Favor ligar para: anti-drogas também verificamos (617) 901-8149. Falar com antecendente criminal. EOE. #C Tony. #D Restaurante em Melrose- PreEmpresa- de limpeza ameri- cisa de pessoas para trabalhar: cana em Framingham precisa * Line cooks * Preparação * de pessoas com experiência Dishwasher * Counter help. Full e de preferência com carteira and Partime. Paga-se bem para válida. Também precisa-se de pessoa responsável e motivada. homens para limpar vidros. Li- Ligar: (978) 853-3676. #C gar: (508) 958-8553. #L Precisa-se de Técnico expeContrata-se- pessoas para fa- riente em Auto Body para trazer trabalho de construção em balhar em oficina em Newton, geral, também precisamos de MA. Paga-se ótimo salário. Intepessoas para área de limpeza. ressados entrar em contato com Contrata-se mulheres também. Paul no fone: (617)969-1599. Ligar para Marcos: (857) 249- #B 5434. #L CONSTRUÇÃO Precisa-se Precisa-se- de pintor com ex- de pessoas para trabalhar na periência. Deve ter carro. Re- área de construção: carpinteigião de Boston. Full-time. Tel: ro, pedreiro e pintores. Salário (617) 334-3070. #B compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. South Street Diner- em Bos- Boston, MA. Chamar (617) 783ton precisa de cozinheiro com 4400. #PM alguma experiência em breakfast e lunch. Necessita falar um CONSTRUÇÃO Precisa-se pouco de inglês. Ligar: (617) de pessoas para trabalhar na 838-0552 ou (617) 350-0028. área de construção: carpinteiFalar com Jucemar. #B ro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. All Arts Institutes of Bos- Carteira de motorista e Social. ton- está em busca de uma Boston, MA. Chamar (617) 783recepcionista que seja fluente 4400. #PM em inglês e esteja disponível às terças e quintas-feiras. Um THE DRY CLEANER BY VAL, part-time com cerca de 16 à INC. Lavanderia movimentada 20 horas por semana. Paga-se precisa de motoristas com car$11 dólares a hora. Interessa- teira de Maszsachusetts. Fadas ligar para (781)420-4282. zemos entregas em toda Nova #G Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. WoOferta de trabalho para entre- burn, MA 01801 (5 Walnut Hill gadores de pizza. $8.00hora + Park, suite 11). #PM Tips. Aplicar pessoalmente no Cinderella’s Restaurant. 901 THE DRY CLEANER BY VAL, Main st - Cambridge. Procurar INC. Lavanderia movimentada por Sergio ou Tony. (617) 576- precisa de motoristas com car0280. #A teira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Precisa-se- de secretária com Inglaterra. Aplicar pessoalmenexperiência em atendimento te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woem escritório. Deve falar inglês burn, MA 01801 (5 Walnut Hill fluente. Experiência com Qui- Park, suite 11). #PM ckbooks e se possível em vendas também.Ligar para marcar Baker- Between 50-57 hours per entrevista: 617-944-9290. #F week, pay rate is $13.50 with overtime pay, no experience neOferta de emprego- compa- cessary. #B nhia precisa de pessoa que tenha experiência em strip e Precisa-se- de groomer (dosawax. Bom Trabalho. Full-time. dor) com experiência e que fale Falar com Almeida Floor Clea- inglês. Para Lexington. Deve ter ning Service: (617) 240-0789. carro e ITIN number. Ligar: (617) #D 504-4237. #A

Empregos

Cambridge Honda- is a full service Honda Dealer that has a body shop on site. We are located on Fresh Pond Parkway in Cambridge. We have an opening for an experienced auto body technician. We need a combination tech that can take a repair from start to finish, including painting. We will train you to paint, if you do not paint presently. If you are interested in joining a well established Honda Dealer that offers great pay, (six figure income potential),plenty of work, flexible work hours and great benefits please call Sean Thomas 617 864 5900. Precisa-se- de pessoa para lavar e secar cachorros. Deve ter carro e ITIN number em Lexington. Ligar para: (617) 5044237. #A

Recém-chegadas- do Brasil mãe e filha procuram serviço. Ligue para: (857) 249-1636. #F

Precisa-se de Técnico experiente em Auto Body #C

para trabalhar em oficina em Newton, MA. Paga-se ótimo salário. Interessados entrar em contato com Paul no fone: (617)969-1599.

Wednesday, July 1st, 2015

02 28

Advertisement Advertisement

Wednesday, July 1st, 2015

30 02

Wednesday, July 1st, 2015

Advertisement Advertisement

O DIPLOMA UNIVERSITÁRIO QUE TRABALHA PARA VOCÊ. YOUR PATHWAY TO SUCCESS

O próximo semestre começa 08 de setembro

Diplomas com aulas aplicadas para profissões de grande demanda. Excelente suporte estudantil, valor de curso e oportunidades de mercado. Programas de Bacharelado Gestão automotiva Tecnologia de Informação em Saúde Tecnologia Mecânica Programa de Curso Técnico Tecnologia Automotiva Tecnologia de Engenharia Biomédica Edifício Tecnologia e Design Tecnologia de Engenharia da Computação Tecnologia da Computação Gestão da Construção Tecnologia Elétrica

Tecnologia Engenharia Eletrônica Tecnologia de Informação em Saúde Tecnologia Mecânica Oculista Tecnologia de Negócios e Gestão Programas de Certificação Tecnologia Automotiva Aquecimento, Ventilação, Ar condicionado e Refrigeração (HVAC & R) Assistente de Oftalmologista Eletricidade prática.

Educação Continuada Ópticas Curso Preparatório de Licenciatura Códigos de Canalizações (Tiers I-V)

INSCREVA-SE AGORA 617-588-1368 bfit.edu admissions@bfit.edu

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Wednesday, July 1st, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Greek Pizza – Sub shop for sale – Very profitable location across Foresthill Station in Jamaica Plain. Open 6 days a week. Asking price: US$115 mil (negociável). Contact owner: (617) 524-5548 ou (617) 875-7015. #E

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios Oração a São Judas Tadeu de limpeza e muitos, muitos São Judas Tadeu, apóstolo es- outros. Aprovamos com ITIN. colhido por Cristo, eu vos saúdo e Ligar: (617) 616-1599. #PM louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! C.P.

302 401 501 601 701

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Perca peso - produto revolucionário. Ligue: (617) 7774139. #i

Vendo propriedade em Conceição da Barra (ES). 1mil metros quadrados. 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18mesas. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #K

101 102 103 104 201

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE

Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. L.S

Brazilian Times Wednesday, July 1st, 2015

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Wednesday, July 1st, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times Wednesday, July 1st, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Business (617) 625-5559

Wednesday, July 1st, 2015

36 02

Advertisement Advertisement

Wednesday, July 1st, 2015