Ma 2673

Brazilian Times Tempo de Boston:

Menino encontrado na Rota 1 & 9 não é o brasileiro João Rafael

A similaridade física entre as duas crianças levou internautas a especularem que menino encontrado em New Jersey fosse criança desaparecida no Paraná leia mais na

PÁGINA 03

• Segunda-Feira

Nublado (74°/61°) • Terça-Feira

Year XXVII - N� 2673 - Mon, Jun 29th, 2015 - Tue, Jun 30th, 2015

Ensolarado na maioria (74°/62°)

The best journal for you

3 267 es Tim

www.braziliantimes.com

Free

ENQUETE

FIM DOS VISTOS PARA BRASILEIROS

Dilma se reúne com Obama

para discussão de isenção de vistos para brasileiros

Durante visita oficial da presidenta Dilma, os dois países devem anunciar avanços nas discussões para facilitar a entrada de quem viaja com frequência aos Estados Unidos

O

governo vem negociando a inclusão dos turistas brasileiros e brasileiras no programa “Global Entry”, que facilita a vida de quem viaja com mais frequência aos Estados Unidos, sobretudo a trabalho. A visita oficial da presidenta Dilma Rousseff, que começa hoje, segunda-feira (29), pode trazer avanços nas negociações.

Jornalista estreia novo programa de rádio nas manhãs de Boston

O novo programa vai apresentar novos quadros, entrevistas e participação popular.

leia mais na

PÁGINA 06

leia mais na

PÁGINA 04

Lutas épicas com vitória de brasileiro marcam o fim de semana leia mais na

PÁGINA 09

Aconteceu no BMAC, uma das escolas de artes marciais mais conhecidas da região de Boston, duas lutas épicas neste fim de semana.

Como está a economia americana:

pior ou melhor nos últimos anos?

Brazilian Times perguntou a brasileiros formadores de opinião o acham do momento econômico vivido pelos Estados Unidos Qual sua opinião sobre a economia americana? Está melhor ou pior nos últimos anos? Qual a expectativa para o segundo semestre?

Para os brasileiros, está bom? Essas foram as perguntas que o jornal Brazilian Times fez na enquete dessa semana a brasileiros que atuam em diferentes áreas na região da Grande Boston. leia mais na

PÁGINA 03

02

Advertisement Advertisement

Monday, June 29th, 2015

Monday, June 29th, 2015

03

General News

Como está a economia americana: Menino encontrado na Rota 1 & 9 pior ou melhor nos últimos anos? não é o brasileiro João Rafael Brazilian Times perguntou a brasileiros formadores de opinião o acham do momento econômico vivido pelos Estados Unidos DA REDAÇÃO DO BRAZILIAN TIMES | Texto de Fabiano Ferreira

Qual sua opinião sobre a economia americana? Está melhor ou pior nos últimos anos? Qual a expectativa para o segundo semestre?

Para os brasileiros, está bom?

Essas foram as perguntas que o jornal Brazilian Times fez na enquete dessa semana a brasileiros que atuam em diferentes áreas na região da Grande Boston.

As últimas notícias sobre a economia dos Estados Unidos trazem informações boas e não tão animadoras ao mesmo tempo. Segundo relatórios de consultorias especializadas, o crescimento econômico do País ficou em apenas 0,2% no primeiro trimestre do ano. Era esperada uma expansão de 1%.

O impacto das nevascas, a fragilidade econômica internacional e a valorização do dólar estão entre os motivos.

No entanto, a notícia boa é de que criou-se mais empregos do que o que era esperado. No último trimestre, a taxa de desemprego caiu de 5,7% para 5,5%.

Mas e para a comunidade brasileira, existe algum impacto? Com as mudanças econômicas ocorre alguma mudança no consumidor?

Veja a opinião de brasileiros ouvidos pela reportagem:

Margareth Shepard Setor de limpeza sofre com cortes “Trabalho com limpeza comercial e doméstica e percebo que quando a economia está em crise sou uma das primeiras a ser afetada através dos cortes do orçamento

das famílias e do fechamento das empresas comerciais. Sofremos muito durante o auge da crise imobiliária, perdemos muitos clientes e também perdemos em termos da necessidade de adequarmos os preços para sobreviver durante a crise. Hoje sinto que saímos do vermelho para uma situação mais confortável em termos de sobrevivência, mas ainda Flávia Leal de forma muito “Na minha opinião, a ecofrágil. A manutenção dos nomia já foi melhor. Há 9 índices de juros e o preço do anos, por exemplo, estava combustível têm contribuído bem melhor. Depois houve com as pequenas empresas, uma queda e agora aos poude forma especial, mas ainda cos estamos recuperando o estamos longe de recuperar o número de vagas de emprepoder de compra e de acesso gos, por exemplo. Aos pouà aquisição de bens imóveis cos o índice de confiança que tínhamos antes da crise do consumidor está sendo imobiliária. retomado. Acredito que os Margareth Shepard, inimpasses políticos em Wategrante do Grupo Mulher shington e a polarização enBrasileira tre partidos prejudica a votação e aprovação dos projetos “Vivemos uma fase difenecessários para melhorar rente” questões como reforma tri“Eu acho que o mercado butária e o social security, está vivendo uma fase dipor exemplo.” ferente. Os brasileiros não Danilo Brack, advogado, estão gastando mora nos EUA há 26 anos tanto quanto antes. Acredito que Movimento está bom houve uma época “Para mim a economia que seguraram um está boa, tudo tranqüilo. Até pouco talvez pela 2010 foi um pouco complipossibilidade de cado, mas depois começou a legalização e com melhorar novamente. Tenho isso teriam gastos. restaurante em Everett e aqui Mas também tem o movimento está bom, com outra questão imuma cliente muito boa. portante. Antes os Wilton Rangel, proprietábrasileiros eram rio do Oliveira de Everett, muito consumismora há 25 anos nos EUA tas e hoje já não querem trabalhar Expectativa é boa tanto como anti“A situação econômica gamente. Então está positiva, está melhoranpor isso talvez do. Não é como há muitos também não gasanos atrás, mas pelo movitem como antes. mento sinto que está bom.

Não diria que meAqui fazemos remessas de lhorou ou piorou, dinheiro e venda de passamas sim que hoje vivemos gens e estamos com uma uma fase econômica diferenboa clientela. A expectativa te”, é que agora com o verão no Flávia Leal, empresária segundo semestre fique aindo Flavia Leal Beauty Insda melhor” titute Gilberto Yoshida, da Change Express, mora há 25 Impasses políticos anos nos EUA

A similaridade física entre as duas crianças levou internautas a especularem que menino encontrado em New Jersey fosse criança desaparecida no Paraná A família de um menino encontrado tentando atravessar sozinho as rotas 1&9 na cidade de Linden (NJ), no sábado (20), foi identificada em aproximadamente 1 hora; graças à mídia social.

As autoridades detalharam que uma vizinha da criança contatou a polícia após ter visto sua fotografia postada na página do Departamento de Polícia de Linden no Facebook. A imagem do menino também foi postada no Nixie e no Union County’s First Alert, segundo o site MyCentralJersey.com. A cidade de Linden possui uma considerável comunidade formada por imigrantes russos, poloneses e seus descendentes.

Aproximadamente ao meio-dia, a polícia foi notificada de que um menino, de cerca de 4 anos, tentava atravessar sozinho a esquina da South Wood Avenue e as rotas 1&9, nas proximidades do Wheeler Park. A criança encontrada tem olhos azuis e trajava uma camiseta nas cores azul e verde, shorts azul marinho, meias brancas com listras vermelhas e não tinha sapatos. O menor foi levado para a delegacia, mas não conseguiu informar o seu endereço ou telefone de contato. Uma investigação realizada pela polícia revelou que ele fugiu de casa quando estava aos cuidados da avó. O menino foi entregue ao Departamento Estadual de Crianças & Famílias, que o levou a um hospital local para exames de rotina.

Assim que a foto da criança foi postada no Facebook e, em virtude da semelhança física, inúmeros brasileiros especularam a possibilidade de ele ser João Rafael Kovalski, que sumiu na cidade de Adrianópolis (PR). Há rumores de que a criança tenha sido trazida aos Estados Unidos. Em agosto, completará 2 anos do desaparecimento de João Rafael, que faria 4 anos. Desde então, o casal Lorena dos Santos e Lucas Kovalski, pais da criança, tenta desvendar o mistério do desaparecimento do filho no quintal de sua casa em Adrianópolis, um município rural na divisa com São Paulo. . Entenda o caso: O trágico incidente ocorreu numa manhã tranquila de sábado, quando todos os parentes imediatos de João Rafael estavam em casa e ele e sua irmã gêmea, Poliana, brincavam no quintal.

Na ocasião, a avó materna

João Rafael Kovalski desapareceu quando brincava no quintal de sua casa, no município de Adrianópolis (PR), próximo à divisa com São Paulo

da criança pendurava roupas no varal e viu quando ele cruzou o portão em direção à casa dele. A menina entrou na cozinha para ficar com a mãe e, em um momento de distração por parte dos adultos, o menino desapareceu sem deixar pistas e até hoje não foi encontrado. O incidente devastou emocionalmente as famílias Santos e Kovalski e mudou a rotina de outros moradores na rua de terra batida, paralela a um rio de águas turvas que corta a região rural. . Reviravolta na busca: Até então, as buscas pela criança se concentravam no rio, que corre no fundo dos quintais das casas onde moram os pais de João e seus avós maternos. Os familiares encontraram nas margens do rio um boné igual ao que o menino usava no momento do seu desaparecimento e uma fralda descartável, da mesma marca usada por ele, com traços de sangue. Seus pais alegam que esses objetos foram “plantados” no local, pois João Rafael não poderia ter acesso sozinho ao rio, devido a cerca de arame instalada no quintal e o aspecto íngreme e pedregoso do terreno. Os imóveis são interligados por um pequeno portão de madeira no muro que divide as duas propriedades, que permitia as crianças circularem a vontade. Entretanto, a denúncia de uma testemunha mudou radicalmente o rumo das investigações. Segundo ela, uma antiga babá das crianças, Leila Santos, pode ser a pivô do sequestro do menino, que supostamente teria sido dado à irmã de um poderoso empresário local que reside nos Estados Unidos e não pode ter filhos. . Preferência por crianças louras:

A criança encontrada tem olhos azuis e trajava uma camiseta nas cores azul e verde, shorts azul marinho, meias brancas com listras vermelhas e não tinha sapatos

Durante uma entrevista feita por um repórter aos pais da criança, vários veículos, identificados por eles como de propriedade do empresário local, circularam em frente à residência do casal. Saudável, alegre, louro e de olhos azuis, os traços físicos do menino são os preferidos dos traficantes internacionais de crianças. O caso foi destaque no programa de TV Repórter Record – Investigação, apresentado pelo jornalista Domingos Meirelles e exibido no Brasil no início de agosto de 2014. O vídeo foi postado no YouTube pela Studio Clipagem, sob o título “Desaparecimento do menino João Rafael completa 1ano”, na terça-feira.

Durante a entrevista, João Kovalski, avô paterno do menino, que trabalhou 10 anos para o empresário, relatou que foi perguntado diversas vezes por ele se não conhecia alguém que queria “dar” uma criança, mas ela tinha que ter cabelos claros e olhos azuis. João detalhou que assim que chegou à sua casa no dia do desaparecimento do neto, o empresário telefonou-lhe e fez questão de informar que se encontrava em Porto Alegre (RS).

A equipe de reportagem do programa de TV conversou, via telefone, com o empresário que insistiu ter estado na capital gaúcha na ocasião do sumiço da criança.

Kovalski disse no programa que o ex-patrão perguntou-lhe uma vez que, caso o seu filho, Lucas, não tivesse condições financeiras de criar o neto, se ele o daria.

Aparentando ultraje, João respondeu-lhe que, caso isso acontecesse, ele mesmo criaria o neto e não o daria para ninguém.

Fonte: Brazilian Voice.

04

Opinion

Brazilian Times The Best Journal For You Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 1.877.625.0079 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com  PO Box 447, Somerville MA - 02143

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor)

Luciano Sodré (Editor Assistant)

Wolfgang Tomich (Feature Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa

(Photo-Journalist)

Stael Melo

(General News)

Fabiano Ferreira (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Graphics Team Marcelo Teles

(Graphic Designer Director)

Everson Menezes (Graphic Designer)

Vanessa Teles

(Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Rose Santos Circulation Department Christiane Paiva Paulo Notaro Roberto Mazzinghly Edson Zanetti Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal.

O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Monday, June 29th, 2015

Jornalista estreia novo programa Por que não reduzir a de rádio nas manhãs de Boston maioridade penal A partir desta segunda-feira, 29, o jornalista Eduardo de Oliveira estreia em mais um desafio: fazer um programa no horário da manhã em Boston. O novo programa – que está sendo batizado por sugestão dos ouvintes – vai ao ar de segunda a sexta, as 9h da manhã na 1300 AM. “A ideia é trazer as manchetes mais importantes do dia, na imprensa americana e brasileira,” disse Eduardo de Oliveira, que com a nova empreitada vai fazer 3h por dia de shows ao vivo. Ele já apresenta os programas diários “A Hora da Noticia”, na 650

Eduardo Oliveira

AM (13h), e “New Day,” na 1230 AM (15h). O novo programa vai apresentar novos quadros, entrevistas e participação popular.

“Vamos investir também em noticias de serviço publico e muitas novidades.

Se tem uma diferença é que

a carga de polemica vai ser menor, mas a de informação não vai ,” esclarece o carioca. Para ouvir a novidade nas ondas do radio em Boston, sintonize na 1300 AM as 9h. O programa vai começar com apoio de empresários parceiros.

Multa fiscal para micro e pequenas empresas: Limitada a 2% Diante de tantas dificuldades, e mesmo que tardiamente, a Comissão de Desenvolvimento Econômico da Câmara dos Deputados aprovou proposta que limita as multas fiscais aplicadas à micro e pequenas empresas ao patamar de 2%. Tal proposta está prevista no projeto de Lei Complementar 351/13.

Parece ficar cada vez mais claro e evidente a importância das pequenas e médias empresas no aquecimento de nossa economia e, embora diversas pesquisas e estudos já comprovem que estes empreendimentos são responsáveis pela maior fatia de empregos e desenvolvimento da economia no Brasil, poucas foram as medidas criadas para privilegiar e incentivar os empresários heróis que lutam para sobreviver nesta selva de burocracia e de carga tributária complexa e feroz.

O poder público tem o dever de facilitar a atividade de empreender e dar tratamento diferenciado às empresas de médio porte se quiser realmente fomentar e acelerar a economia. Com a dificuldade de pagar em dia seus impostos, as empresas tornam-se vítimas de multas e encargos que elevam muito seus débitos fiscais, tornando-se por vezes impagáveis.

Desestimulando o empreendedor, que assiste a essa bola de neve crescer, inviabilizando seu crescimento, não raras as vezes parte, no desespero, para a sonegação ou o encerramento de suas atividades.

Mesmo discreta, a iniciativa de limitar estas multas pode ser uma demonstração importante de valorização aos pequenos empresários.

Daniel Moreira

A proposta também limita as multas de mora e de ofício para o Imposto de Renda, para o ICMS e para o ISS em 2%. Nesse caso, a lei atual não prevê limite para esse tipo de multa.

Diversas outras circunstâncias passíveis de multa, relativas às informações fiscais em atraso, erradas ou omitidas, que antes ficavam na faixa de 20%, ou mais, com esta medida não poderia ultrapassar os 2%. Altera, desta forma, o estatuto da micro e pequena empresa (Lei 123/06) e a Lei Orgânica da Seguridade Social (8.212/91).

Este projeto é uma das prioridades e esta sob análise das comissões de finanças e tributação e, posteriormente, segue para o plenário. As lutas no Judiciário com diversas ações revisionais de dé-

Gente daGente A brasileira Sirlaine e leitora assídua do BT e não deixa de ler o verdinho nem quando seu marido entra no ringue para lutar como foi o caso de sábado na academia BMAC onde Leandro derrotou seu adversário pela segunda vez

bitos tributários demonstram a indignação e a inquietude de empresários devido ao cenário de abuso na correção de seus débitos. Por óbvio, estes estudos para mudanças favoráveis na legislação são reflexos do comportamento mais corajoso e pró-ativo da classe empresária.

Ficaremos atentos, pois se este projeto for aprovado terá efeitos retroativos, relativamente aos débitos em aberto, por força do artigo 106, inciso II, letra “c”, do Código Tributário Nacional.

Todos os débitos existentes terão significantes redução na sua composição e deverão ser revisados e recalculados.

Daniel Moreira daniel@moreskiadvocacia. com.br www.moreskiadvocacia.com.br

Não há dados que comprovem que a diminuição da idade penal possa vir a reduzir os índices de criminalidade infanto-juvenil.

O ingresso antecipado dos nossos jovens no falido sistema penal brasileiro expõe os adolescentes a mecanismos/comportamentos reprodutores da violência, como o aumento das chances de reincidência. A violência não será solucionada dessa forma. Realmente não tenho fórmula pronta, mas sei que com a mera culpabilização e punição, jogando os menores em presídios brasileiros superlotados não seria a solução mágica para combater a violência. Agir punindo sem a preocupação de discutir quais os reais motivos que produzem a violência, só poderá gerar mais violência.

Os maiores de idade internados em abrigos preferem ficar em presídios sob a alegação de que nestes locais existem privilégios, como os que a LEP (Lei de Execuções Penais) oferece, a exemplo da redução de pena por dias trabalhados. Os presídios acabam formando uma escola do crime dentro do estabelecimento. Além disso, os presídios estão totalmente superlotados, com aproximadamente 550 mil presos, ficando atrás somente dos EUA, China e Rússia.

A pena para o “menor” infrator teria a finalidade de ressocializá-lo. Só que não se consegue ressocializar um menor ao colocá-lo com outros criminosos experientes. Nenhum tipo de experiência na cadeia pode contribuir com o processo de reeducação e reintegração dos jovens na sociedade.

Contudo, deve ser pensada uma providência urgente para suspender ou diminuir a situação de violência e pânico desencadeada pelos menores infratores que matam outras pessoas como se fossem baratas. Eles se respaldam nas regras do ECA. Esta aí o ponto nevrálgico a ser mudado com a elaboração de medidas sócio-educativas. Sugiro que se aumente de três para 15 anos o tempo de internação para jovens que cometeram crimes graves e hediondos, mais severas do que os pre-

Dr João Clair

sídios. Em suas fichas devem constar os crimes, não sendo considerado mais réu primário como ocorre hoje, e sem progressão de regime. Assim teremos uma mudança que poderá ter algum efeito junto aos índices de criminalidade.

O que questiono no ECA é a capacidade do Estado cumprir o disposto na legislação, implementando políticas públicas destinadas à criança e ao adolescente. O Estado não consegue nem assegurar ao menor uma educação de qualidade, acesso a cultura, estrutura familiar, alimentação, dentre outras garantias. O que, então, oferecerá ao menor na cadeia?

Nos presídios não existem anjos, mas pessoas que violaram as leis do convívio em sociedade, logo, jogar os jovens infratores ali não resolverá o problema do sistema penitenciário brasileiro que NÃO tem cumprido sua função social de controle, reinserção e reeducação dos agentes da violência.

Defendo, sim, uma mudança no ECA, um endurecimento de medidas sócio-educativas, sem progressão e uma efetiva alteração no conceito de menor infrator onde quem praticar crimes violentos pagará por isso, mas não em presídios que são, reconhecidamente, faculdades do crime.

Advirto que a colocação de um menor dentro dele gerará como consequência inevitável a sua mais rápida integração nas organizações criminosas.

Dr. João Clair Silveira joaoclair@psilveira.com.br drjoaocailrsilveira.blogspot. com.br

02

Monday, June 29th, 2015

Advertisement General News

Monday, June 29th, 2015

05

06

General News

Monday, June 29th, 2015

Fim dos vistos para brasileiros Dilma se reúne com Obama para discussão de isenção de vistos para brasileiros DA REDAÇÃO O governo vem negociando a inclusão dos turistas brasileiros e brasileiras no programa “Global Entry”, que facilita a vida de quem viaja com mais frequência aos Estados Unidos, sobretudo a trabalho. A visita oficial da presidenta Dilma Rousseff, que começa hoje, segunda-feira (29), pode trazer avanços nas negociações.

“Há, efetivamente, uma discussão em andamento sobre a participação do Brasil no programa. Tem havido discussões tanto aqui como em Washington sobre o tema e esperamos fazer anúncio em relação a esse tema em um comunicado conjunto”, afirmou o embaixador Carlos Paranhos, sub-Secretário Geral Político do Ministério de Relações Exteriores. “Porém, não sei se será possível acertar todos os detalhes técnicos até a próxima terça.”

No Global Entry, o viajante faz o cadastramento e recebe uma aprovação prévia das autoridades norte-americanas, bastando

passar o passaporte em um leitor eletrônico ao desembarcar. Assim, fica dispensado de enfrentar filas. Segundo Paranhos, o avanço sobre inclusão do Brasil no programa “Global Entry” não tem relação com o tema da isenção de vistos para qualquer turista brasileiro.

“A outra questão é a da isenção do visto, uma questão de mais longo prazo. E é importante saber separar bem para não criar uma expectativa de que haveria um anúncio de isenção de vistos (para brasileiros), o que não será o caso”, ressaltou Paranhos.

Desde 2010, os turistas brasileiros passaram a ter vistos de passaporte com validade de dez anos. A partir de 2005, o Brasil registra um número crescente de pessoas que viajam para os Estados Unidos. No ano passado, a Embaixada dos EUA no Brasil concedeu 1,075 milhão de autorizações de visto, um nível recorde e que superou o pico anterior de 1,039 milhão de 2012. Fonte:Portal Brasil.

Durante visita oficial da presidenta Dilma, os dois países devem anunciar avanços nas discussões para facilitar a entrada de quem viaja com frequência aos Estados Unidos

A visita oficial da presidenta Dilma Rousseff, que começa hoje, segunda-feira (29), pode trazer avanços nas negociações.

Monday, June 29th, 2015

07

General News

Polícia dos EUA investiga brasileiros por dólares falsos comprados no BB Pai e filha devem ser chamados para prestar esclarecimentos no Texas.

Família fez o câmbio em uma agência do Banco do Brasil no Recife.

DA REDAÇÃO A polícia norte-americana na cidade de Galveston, no estado do Texas, está investigando a estudante brasileira Amanda Parris e seu pai, João Neto Silva, por portarem uma quantia de 2.820 dólares falsos. A família pernambucana foi surpreendida na última quarta-feira (24), quando tentava depositar, em um banco da cidade, as cédulas que foram compradas em uma agência do Banco do Brasil no Recife. A estudante procurou o Departamento de Polícia de Galveston, nesta sexta (26), e foi informada que deve ser ouvida pelas autoridades a partir da próxima semana.

Os pernambucanos também já estão em contato com o Consulado Brasileiro na cidade de Houston, no Texas. De acordo com o Ministério das Relações Exteriores, o consulado já tem conhecimento do caso, e está analisando os fatos para saber quais ações poderão ser tomadas pelo governo brasileiro.

Até a noite desta sexta, ne-

A estudante brasileira Amanda Parris e seu pai, João Neto Silva, teriam portado uma quantia de 2.820 dólares falsos

nhum representante do Banco do Brasil procurou Amanda e João Neto nos EUA. Entretanto, a tia da jovem, que fez a troca dos dólares no Recife, afirma ter recebido uma ligação de um representante do banco. “Minha tia falou que recebeu uma ligação do superintendente do Banco do Brasil, dizendo que iriam enviar alguém para os Estados Unidos para resolver essa situação e que vão entrar em contato”, disse Amanda.

Ainda segundo Amanda Parris, o boletim de ocorrência do caso não foi repassado

a ela, apenas ao Consulado do Brasil em Houston. Agora, a família espera o andamento das investigações em Galveston, para prestar esclarecimentos às autoridades. “O detetive falou que, no momento, as investigações estão em fase inicial e que o detetive de fraudes financeiras só vai estar no departamento na quarta-feira [dia 1º de julho].

E então o caso vai ser estudado e eu vou ser chamada”, revelou Amanda.

Em nota enviada nesta sexta, o Banco do Brasil informou “que está apurando

os fatos ocorridos, ao mesmo tempo em que adota as providências necessárias para prestar apoio à cliente no exterior”. Não foi confirmada a informação de que um representante da instituição teria entrado em contato com a tia da estudante ou viajado aos Estados Unidos.

Entenda o caso De acordo com a família, a compra dos dólares foi feita na agência central do Banco do Brasil (BB) no Recife, no último dia 18 de junho. A estudante universitária Amanda Parris e o seu pai, João Neto da Silva, só perceberam que o valor de 2.820 dólares eram

falsos no momento em que tentavam realizar um depósito em um banco norte-americano, na quarta-feira (24).

Quem comprou os dólares foi a aposentada Maria de Fátima da Silva, tia de Amanda.

Ela, que é funcionária aposentada do BB, foi até a agência localizada no Recife Antigo e, após receber o valor, deu ao irmão para que ele entregasse à sobrinha. João Neto da Silva viajou aos Estados Unidos na última terça (23) e decidiu depositar o valor no banco onde a filha mantém uma conta, na cidade de Galveston, na área metropolitana de Houston, Texas.

Ao chegarem à agência,

após não conseguirem fazer o depósito nos caixas eletrônicos, pai e filha foram à boca do caixa. Foi quando a funcionária que fazia a transação percebeu que as notas eram falsas, através de aparelhos eletrônicos e diversos procedimentos, e acionou a polícia imediatamente. Os policiais chegaram ao local e constataram, através do número de série, a falsidade do dinheiro, notificando João e Amanda pelo porte das cédulas. No local, além de colher informações pessoais dos dois, disseram que João não poderia voltar ao Brasil até a conclusão das investigações.

08 02

Monday, June 29th, 2015

Advertisement General News

Muito prazer! Bem-vindo!

Sempre gostei de escrever. Sempre amei viajar.

Um amigo extraordinário me ofereceu uma oportunidade maravilhosa, e cá estou eu, unindo o melhor dos meus dois mundos para o Brazilian Times, a escrever de maneira leve sobre viagens.

Muito prazer - dois beijinhos, o terceiro para casar eu vou gentilmente dispensar, encontrei a tampa da minha panela. O mate com limão está bem gelado e o pão de queijo sai já já.

Enquanto aguardamos, vou contá-los um pouquinho sobre mim.

Minha primeira viagem foi para a terra na qual mamãe nasceu e cresceu:

2010 Acura TSX Automático 4 portas 27K milhas

Diamantina, em Minas Gerais. Coincidentemente, é onde o primeiro representante da família do papai, vinda de Portugal, foi parar, há mais de duzentos anos atrás. Aquela pequena cidade histórica de ruas de pedras despertou amores em meu coração, e era ansiado por meses durante o ano, até que eu finalmente tivesse algumas semanas livres, durante as férias escolares. Mal chegava na casa dos meus avós, e já haviam alguns dos meus primos me esperando. Tenho literalmente, dezenas deles.

Era enlouquecedor para uma criança que vivia em um apartamento no Rio de Janeiro poder correr livre-

2005 Audi A4 V6 Automático 4 portas 189K milhas

mente pela charmosa cidade com dezenas de amigos que eram quase como irmãos. Acordava cedo, pela primeira vez no ano sem reclamar, e saía para brincar. Era tanta liberdade, que passávamos o dia explorando, e era tanta coisa nova que eu não queria deixar de explorar nunca mais. A recomendação era sempre a mesma: voltar para o almoço. Depois do almoço a ordem também repetia-se diariamente: estar em casa ao anoitecer.

Acostumada a arranha-céus, e a não poder brincar sozinha fora da área de recreação do edifício no qual vivíamos, sonhava em poder viver como viviam

2007 Dodge Charger 4portas - 4 velocidades Automática 93K milhas

2013 Ford Escape 4WD - 4 portas - SEL 4 cilindros Automático 62K milhas

Juliana da Matta Machado é carioca da gema, advogada, vive em Boston há 4 anos e tem um blog sobre o amor - A Escritora Amadora. Foi escritora para o site de viagens expedia.com durante um ano e meio e adora novas oportunidades.

meus primos, e tinha certeza de que eles eram melhores exploradores do que eu, afinal, podiam com frequência praticar uma tarefa que apenas um mês por ano me era permitida.

A diferença da arquitetura das casas da cidade, da maneira das pessoas falarem (eu era a única com sotaque diferente, e queria imitá-los para não parecer tão esquisita), do leite (que

2008 Lexus RX 350 AWD - 4 portas Automático V6 84K milhas

era fervido), dos doces (o doce de leite em barra é até hoje um dos meus favoritos), dos cheiros (frescos, sempre, seja do que for) me fez aprender a amar viajar, a me entregar para o novo, a me apaixonar pelo diferente, e abrir a minha própria mente à novas opções. Foi ali, naquela terra em que tantos já se inspiraram, que eu conheci a inspiração.

2013 Mercedes-Benz C-Class - C250 1.8L Automático - 4 portas 40K milhas

Viajo sempre que posso, e continuo me dando a chance para me apaixonar por novos paladares, essências, cenários. Pretendo partilhar com vocês essas experiências, que me arrebataram e enamoram a cada nova perspectiva.

Agora vamos ouvir sobre você enquanto dividimos a fornalha de pãozinho que saiu fresquinha. Beijos no coração.

2009 Toyota Highlander 4WD - 4 Portas V6 Automático 99K milhas

2012 Toyota Corolla LE 1.8L - Automático 4p 44K milhas

Monday, June 29th, 2015

09

General News

Lutas épicas com vitória de brasileiro marcam o fim de semana Aconteceu no BMAC, uma das escolas de artes marciais mais conhecidas da região de Boston, duas lutas épicas neste fim de semana.

O presidente da BMAC Marcelo Siqueira e os lutadores deste final de semana

No sábado, dia 27 de junho às 10AM, aconteceram uma série de lutas entre alguns dos melhores lutadores brasileiros de Massachusetts. Na primeira luta entre pesos leves, Leandro Santos, que é lutador da BMAC, derrubou o americano Brad Watts com um nocaute técnico, bem como aconteceu na luta anterior no ano passado.

Antes da luta Brad Watts disse “no ano passado Leandro me derrubou uma semana antes de meu aniversário. Hoje eu vou derrubá-lo um dia antes do aniversário dele que será amanhã”. O americano Brad, que é muito brincalhão, também disse que pediu a revanche contra Leandro sabendo que ele seria um oponente difícil de bater, mas que treinou bastante para o desafio.

A luta iniciou equilibrada, mas aos poucos Leandro foi dominando e mostrou porque nocauteou o americano da primeira vez.

Austero e com socos e chutes que penetravam constantemente, o brasileiro não deu chances a seu oponente e acabou derrotando Brad por nocaute técnico no segundo round.

Leandro muito contente se disse satisfeito com a luta, disse que o americano foi um adversário de bom

nível técnico mas agora se prepara para uma nova luta no dia 17 de julho no Estado do Maine. “Foi um presente de aniversário antecipado essa luta, agora vou comemorar com os amigos e a família essa vitória e meu aniversário amanhã!

Agora é preparar para minha carreira profissional como lutador!”.

O brasileiro agora tem 2 lutas vencidas como amador e não perdeu nenhuma.

Dia 17 de julho é sua próxima luta.

PESOS MÉDIOS A luta dos pesos médios aconteceu entre os americanos Joshua Harvy, campeão do estado de Maine, contra Nathan Oses, outro lutador da academia BMAC. Nathan tem o recorde profissional de 2-1 e 3-2 como amador. Seu adversário Joshua tem o Record profissional de 4-1.

Durante a luta o lutador da BMAC soube aproveitar as oportunidades dentro do ringue. Ele venceu a luta por decisão dos juízes. A luta durou 3 rounds e Joshua venceu dois, assim foi o vencedor da luta.

Nathan disse que aprendeu muito com esta luta e que Joshua foi um adversário bastante difícil e agradece ele pela luta. “Ele é um lutador completo e a batalha foi realmente muito

dura! Espero que cada luta que passe eu me aprimore mais e mais. Vou lutar de novo agora em setembro ou outubro isso vai levar minha carreira profissional a outros níveis. De coração, agradeço ao Joshua por essa luta! Agora é partir pra frente!”.

A ACADEMIA A BMAC tem realizado um excelente trabalho para a promoção do Jiu-Jtsu, Muay Thai e Karatê para crianças em Massachusetts e se destacado por estar entre as melhores academias do gênero. Além de ter alunos que emplacam nas primeiras colocações em competições pelo país, ela oferece uma das melhores estruturas para formar um atleta. Os interessados em saber mais sobre a academia, dar apoio ou se matricular é só ligar para (617) 628-3800.

Leandro com seus filhos e sua espada conquistada neste sábado

O vencedor da luta pesos pesados Nathan e seu oponente Joshua

O vencedor Leandro e à esquerda, Brad

Os juízes Steve, Max e Vitor

10

Kids Times

Monday, June 29th, 2015

Monday, June 29th, 2015

29 Fatos históricos 06 1816 - Combate da Cuchilla del Tambo, onde os patriotas colombianos são derrotados pelas tropas reais a mando do general Pablo Morillo.

1868 - Pio IX convoca o Concílio Vaticano I, que devia ser inaugurado em Roma em 8 de dezembro do ano seguinte.

1873 - Nasce Alexis Carrel, médico e humanista francês, Nobel 1912.

1886 - Nasce Robert Schumann, político francês, um dos “pais da Europa”.

1890 - Tratado franco-espanhol que dá à Espanha os direitos de domínio sobre um território no Golfo de Guiné, atual Guiné Equatorial.

1893 - Nasce Pedro Albizu Campos, líder da Independência porto-riquenha.

1900 - Começa a funcionar a Fundação Nobel que outorga os prêmios com este nome.

1905 - Violentos enfrentamentos nos portos russos, especialmente em Odessa. A intervenção do Exército deixa centenas de mortos.

1912 - Os 5º Jogos Olímpicos são inaugurados em Estocolmo.

1913 - O Parlamento norueguês concede às mulheres todos os direitos eleitorais.

1917 - A República Autônoma da Ucrânia é proclamada.

1933 - Primo Carnera é campeão mundial de boxe ao vencer por nocaute Jack Sharkey.

1939 - Ocorre o primeiro vôo comercial entre Estados Unidos e Europa.

1940 - Segunda Guerra Mundial: os alemães chegam à fronteira franco-espanhola e ocupam as ilhas anglonormandas.

1940 - Morre Paul Klee, pintor suíço.

1948 - A África do Sul dá início ao “Apartheid”, em que a minoria branca discrimina a maioria negra.

1949 - As tropas holandesas abandonam a Indonésia.

1958 - A Seleção Brasileira de futebol vence a primeira Copa do Mundo por 5 a 2 da Suécia, em Estocolmo.

1971 - Morrem os três tripulantes da nave espacial soviética “Soyuz II”, em acidente pouco antes de aterrissarem.

1973 - Fracassa um golpe de Estado contra o presidente chileno Salvador Allende.

1974 - Isabel Martínez de Perón ocupa a Presidência da Argentina devido à doença do marido.

1980 - Eleições gerais na Bolívia. Nenhum dos candidatos à Presidência consegue a maioria absoluta, e uma Junta presidida por García Meza assume o comando do país.

1986 - Argentina ganha a 13ª Copa do Mundo de futebol, disputada no México.

1990 - Morre Irving Wallace, escritor norte-americano.

1991 - Morre Henri Lefebvre, filósofo e sociólogo francês.

1992 - A Assembléia Legislativa panamenha aprova uma reforma da Constituição de 1972 que bane permanentemente o Exército.

1992 - Assassinado a tiros o presidente argelino, Mohamed Budiaf, em Anaba, por um extremista da FIS. 1994 - O banqueiro mexicano Alfredo Harp é liberado após 103 dias de seqüestro e depois de pagar US$ 30 milhões.

1994 - O socialista Tomiichi Murayama é eleito primeiro-ministro do Japão.

1995 - Depois de mais de mil anos de dissidência, o Patriarca de Constantinopla, Bartolomé I, e o papa João Paulo II, celebram uma missa conjunta na Basílica de São Pedro.

1995 - O ônibus espacial norte-americano Atlantis e a estação russa Mir se unem no espaço, 20 anos depois do primeiro acoplamento orbital russo-norteamericano.

1996 - Morre Margaux Hemingway, atriz norteamericana.

1999 - Um tribunal de Segurança Estatal turco condena à morte o líder do Partido dos Trabalhadores do Kurdistán (PKK), Abdalá Ocalan, por crimes de traição e separatismo.

2000 - Morre Vittorio Gassman, ator italiano.

2001 - Kofi Annan é reeleito secretário-geral da ONU. 2001 - Morre Eligio García Márquez, jornalista e escritor colombiano.

11

Passatimes

Palavras-Cruzadas Resposta

Horizontais 4. Cabeçada.

5. Que tem pouca força ou energia.

10. Que, ou o que bafeja.

14. Coleção de cartas de jogar.

16. Prover do que é bastante ou necessário.

17. Transvasar um líquido para o libertar de impurezas ou resíduos.

18. Bajulação.

19. Que abarca; abarcante; monopolista.

Verticais 1. Ocultação total ou parcial de um astro pela interposição de outro corpo celeste entre ele e a Terra.

2. Fruto da aboboreira, cuja polpa, de cor característica, é usada em numerosos pratos, doces e salgados.

3. Tipo de vegetação xerófila, característico do NE brasileiro, constituído de espinheiros, pequenas árvores que perdem as folhas durante a estação seca.

6. Instrumento de quatro cordas duplas que se fazem vibrar com uma palheta.

7. Com o caráter de eczema.

8. Que tem cabimento.

9. .Que debela.

10. Adorno que as baianas usam em dias de festa.

11. Relativo à abjuração; Que envolve abjuração.

12. Cabresto pequeno; Estreita correia de couro que prende a espora ao pé.

13. Que aberra ou se desvia das normas.

15. O mais moço dos filhos, ou dos irmãos.

Caça Palavras

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

Cace as Palavras:

RESPOSTAS

SUDOKU

ABARCAR ABASTANÇA ABOBAR BAFIO BALANÇO BANGALÔ BARALHAR BRASIL

CABRESTEIRO CAJADO DECEPADOR DIVIDIR LESTE PALAFITAS TEMPERADA

12

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

Um dia que favorece a percepção intuitiva e também estudos e viagens. É um excelente momento para você mudar suas atitudes emocionais e nos relacionamentos.

Surpresas e novidades caracterizam esse início de semana aos arianos.

Touro - 21/04 a 20/05 Um momento muito interessante para questões relacionadas à casa, família e imóveis. Período interessante para você observar mais a sua sensibilidade intuitiva. Uma fase interessante para se desprender de velhos padrões emocionais.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 É interessante expressar os seus talentos de um modo diferente, geminiano. O início da semana favorece os relacionamentos, contatos e parcerias. Oportunidades interessantes de contatos e aprendizados.

Câncer - 21/06 a 21/07 Momento que enfatiza o desenvolvimento espiritual e emocional dos cancerianos. É importante que esteja sintonizado com a sua sensibilidade e que observe os sinais.

O dia é interessante para conhecimentos e contatos relacionados ao trabalho.

Leão - 22/07 a 22/08 Uma atitude compreensiva e empática pode auxiliar em seus relacionamentos. É um momento muito interessante de inovações e surpresas aos leoninos. Seja capaz de se abrir para novas oportunidades que esse momento apresenta.

Virgem - 23/08 a 22/09 Excelente período para ter uma nova compreensão dos seus relacionamentos, virginiano. É hora de ter mais sensibilidade com relação às pessoas. Um momento muito importante de aprendizados emocionais e espirituais.

Libra - 23/09 a 22/10 Mudanças nas relações e sentimentos são favoráveis aos librianos. É um momento que oportuniza novos contatos e uma nova maneira de expressar os sentimentos. Um dia que favorece estudos, reflexões e contatos.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Um dia que favorece inovações no âmbito do trabalho, escorpiano. É um excelente momento para desenvolver mais sua criatividade e inspiração. Deixe-se surpreender pelas situações que a vida apresenta neste momento

Mulher de Ellen DeGeneres tem ciúme dela com Tatum O’Neal Portia de Rossi não se importava com os almoços que sua esposa Ellen DeGeneres tinha com sua amiga Tatum O’Neal... Até que a ex-mulher do lendário jogador de golfe, John McEnroe e mãe de três filhos anunciou que ‘estava saindo com mulheresagora’.

A atriz de Scandal não está feliz com essa amizade, e está vendo esses encontros entre Tatum, de 51 anos, e Ellen, de 57, de uma nova maneira: “E ela não gosta do que vê”, revela a revista Star.

“Agora soam alarmes em sua cabeça, e ela teve que perguntar a Ellen se tinha algo acontecendo

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Um dia que pede interiorização e observação aos capricornianos. Um momento muito importante de mudanças emocionais e propósitos. É importante que busque a sua verdade interna e aja de modo flexível.

Aquário - 21/01 a 19/02 Excelente momento de renovação e mudanças aos aquarianos. Situações surpreendentes e interessantes envolvendo os seus relacionamentos. Um período em que você deve estar mais conectado com a sua intuição.

Peixes - 20/02 a 20/03 Os piscianos estão agora mais sintonizados com a sua sensibilidade. É um momento muito interessante para o trabalho e atividades criativas. É importante que desenvolva conhecimentos sintonizados com a sua carreira.

fonte: ofuxico.com.br

Portia de Rossi não quer nenhuma amizade entre as duas

piorar, já que Portia e Ellen vivem suas vidas separadamente: “Elas moram em casas diferentes e essa situação só vai piorar O tabloide comentou que tudo”. esse problema só tende a entre elas. Ellen disse que ‘absolutamente não’, mas a ideia já estava plantada na cabeça de Portia”, revela um amigo do casal.

Novelas

A sua dose diária de Drama

Confusa, Zípora não acredita no que ouviu e Moisés repete o pedido de casamento.

Zípora tenta conter a alegria e aceita casar-se com ele. Moisés diz que Jetro já

está ciente de tudo e a beija apaixonadamente. Simut se interessa em ajudar Gahiji e pede que o cozinheiro converse com Paser. Cínico, Apuki finge estar surpreso ao ser avisado por Judite do assalto na casa de Uri. Leila fica chocada ao saber que as joias do marido foram roubadas. Uri se culpa por ter deixado as joias desprotegidas em casa e diz

não saber como pagará Osorkon pelo prejuízo. Zípora expulsa Betânia do quarto e surpreende Adira ao revelar que casará com Moisés.

Nefertari agradece Yunet por sempre ter lutado para fazêla feliz. Zípora pede segredo para Adira, pois ainda precisa se acostumar com a ideia.

Betânia conta que só Moisés pode tirá-la da solteirice e esperará pelo amor dele.

Beatriz se assegura de que Diogo será bem cuidado após seu acidente e Otávio desconfia da preocupação excessiva da empresária com o rapaz.

Inês cede às ameaças de Chicão. Alonso garante à família que Diogo está fora de perigo. Celina sugere que Alice peça ajuda a Evandro para libertar sua mãe.

Beatriz declara seu amor por Diogo. Cláudia Raia se atrasa para o compromisso

com Consuelo, e Luís e Clóvis se desesperam. Otávio afirma a Beatriz que espera exclusividade em seu relacionamento amoroso. Vinícius sai com Cris. Carlos Alberto beija Regina. Alice procura Evandro.

mena avisa a Expedito que ele tem uma semana para pagar sua dívida. Ximena aconselha Benjamin a se afastar de Paraisópolis por causa de Jávai.

Clarice consegue libertar Máximo da cadeia, a pedido

de Benjamin. Tomás e Paulucha se beijam. Soraya manda Melodia fazer as malas de Gabo e avisa ao marido que ele só volta para casa quando recontratar Mari. Junior manda Mari se apresentar para o emprego. Benjamin procura Jávai.

Lígia e Vicente conversam.

Pedro liga para Marlene. Elisa conversa com Laila sobre Bernardo. Pedro e Júlia encontram Bernardo, e os três conversam.

Marlene desabafa com

Guida sobre o sumiço de Bernardo. Pedro conta a Marlene que fez uma proposta a Bernardo e aguarda uma resposta.

Júlia é surpreendida com a presença de Miguel ao chegar em casa.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Uma fase em que os sagitarianos estão mais emotivos e sensíveis. É importante estar atento aos seus sentimentos e sua sensibilidade intuitiva. A fase atual favorece mudanças, surpresas e novidades.

Monday, June 29th, 2015

TVNews

Urbana conta a Izabelita que tentaram matar Grego.

Eva insinua que Paulucha tem um caso com Tomás. Xi-

Pedro e Júlia combinam de ir à procura de Bernardo.

Durval consola Marlene.

02

Monday, June 29th, 2015

Advertisement

Monday, June 29th, 2015

13

02 14

Advertisement Sport Times

Monday, March 16th, 2015 Monday June 29th,

Confiante, diretoria do Cruzeiro faz Palmeiras goleia o São Paulo e tem primeira vitória na era Marcelo Oliveira ‘proposta imbatível’ por Robinho O Cruzeiro está confiante na possibilidade de contratar Robinho para o decorrer da temporada. Minutos antes da partida contra o Coritiba, na tarde deste domingo, no estádio Couto Pereira, pela nona rodada do Brasileirão, o gerente de futebol Valdir Barbosa contou que a oferta do bicampeão nacional ‘é imbatível’ no país. Entretanto, o dirigente é temeroso no que diz respeito à concorrência com o exterior.

Segundo o cartola, o Guangzhou Evergrande, da China, atual clube de Luiz Felipe Scolari, estaria interessado na contratação do craque. Este seria o único empecilho para um desfecho positivo. “É uma situação de difícil análise. O Robinho, por exemplo, a gente sabe que ele tem uma proposta do futebol chinês, especificamente do clube onde está o (Luiz) Felipe Scolari. Então,

se os chineses aparecem de forma oficial e a gente sabe que essa semana vai ter uma definição, hoje é um país que não te permite competição em termos de dinheiro.

Temos interesse e estamos aguardando os desfechos de propostas que foram feitas.

Eu acho que, para o Brasil, aquilo que oferecemos é imbatível. Agora, para fora do Brasil, não há como competir”, disse à Rádio Globo.

O interesse do Cruzeiro na contratação de Robinho é antigo e se iniciou há duas temporadas. A primeira tentativa foi em julho de 2013. Contudo, o acordo não aconteceu e o clube anunciou a chegada de Júlio Baptista.

Eliminado nesse sábado nas quartas de final da Copa América, o atacante retorna ao Brasil ainda neste fim de semana. O seu futuro deve ser definido nos próximos dias, já que o seu contrato com o Santos se encerra no

Robinho é o sonho do Cruzeiro para o decorrer da atual temporada

fim do próximo mês.

Robinho recebe R$ 500 mil mensais do Santos, enquanto na Itália tinha salário de cerca de R$ 1 milhão. O bicampeão brasileiro não pretende igualar o montante pago pelos europeus, mas promete se aproximar disso.

O Palmeiras voltou a mostrar força contra o São Paulo em casa e repetiu o mesmo roteiro da partida disputada há três meses. Neste domingo, o time alviverde venceu o rival por 4 a 0, na primeira vitória do técnico Marcelo Oliveira no comando da equipe, gols de Leandro Pereira, Victor Ramos, Rafael Marques e Cristaldo.

Na estreia de Marcelo, o Palmeiras perdeu para o Grêmio por 1 a 0. O São Paulo,

por sua vez, acabou derrotado pela primeira vez depois da chegada de Juan Carlos Osorio -- o colombiano venceu os dois jogos iniciais e empatou o terceiro. No intervalo do clássico, o treinador foi expulso pelo árbitro Anderson Daronco depois de protestar contra um cartão amarelo mostrado ao lateral Bruno. No segundo tempo, o auxiliar Milton Cruz comandou o time à beira do campo.

No jogo, o time palmei-

rense demorou para conseguir impor seu jogo. O primeiro gol saiu aos 31 minutos do primeiro tempo. Antes, Alexandro Pato quase abriu o placar depois de grande jogada no meio-campo. Depois de sofrer o gol, porém, o São Paulo se perdeu em campo. E viu Victor Ramos ampliar antes do intervalo. Na etapa final, o Palmeiras ampliou e matou o jogo.

O jejum demorou, mas o encerramento dele não poderia ser de maneira melhor.

Após dez jogos sem vitória, o Vasco bateu o Flamengo por 1 a 0, neste domingo, na Arena Pantanal, em Cuiabá (MT) e deixou a lanterna do Campeonato Brasileiro.

O Cruzmaltino, porém, assim como o Rubro-Negro, segue na zona de rebaixamento. O time de São Januário agora tem seis pontos e está na 19ª colocação, a frente do Joinville. Já a equipe da Gávea segue em 17º com sete pontos.

Este já foi quinto duelo entre Vasco e Flamengo em 2015. São duas vitórias para cada lado e um empate. Um dos jogos aconteceu pelo torneio Super Series, ainda na pré-temporada, quando o Rubro-Negro venceu por 1 a 0.

Vasco vence o Flamengo, encerra jejum de dez jogos e deixa a lanterna

02

Monday, June 29th, 2015

Advertisement

Monday, June 29th, 2015

15

02 16

Advertisement Sport Times

Williams tem melhor ano desde 2003 na Fórmula 1. E quer desafiar a Ferrari A Williams não esconde a decepção de ter perdido terreno para a Ferrari nesta temporada, depois de ter iniciado o ano com a expectativa de ser a principal desafiante da Mercedes em 2015. Mas o time de Felipe Massa e Valtteri Bottas está longe de ter o que reclamar: nas oito primeiras etapas disputadas até aqui, o time vem tendo o melhor desempenho dos últimos 11 anos.

Após oito etapas, a Williams é a terceira colocada no mundial, com 129 pontos. Para encontrarmos um resultado tão positivo, temos de voltar à temporada 2003. Na época, a dupla era formada por Juan Pablo Montoya, que chegou a vencer o GP de Mônaco naquela oportunidade, e Ralf Schumacher. Juntos, os dois ti-

Equipe chegou no pódio nas duas últimas etapas

nham conquistado quatro pódios até a oitava etapa, disputada no Canadá, totalizando o equivalente a 156 pontos no sistema atual. No final do ano, a Williams foi a segunda

colocada no mundial, a 14 pontos da campeã Ferrari – o equivalente, na pontuação atual, a cerca de 35 pontos de diferença.

Monday, March 16th, 2015 Monday, June 29th,

Monday, June 29th, 2015

Wolfgang Tomich

Musa verão 2015

O frisson do Brasil em torno do casamento gay nos EUA

17

U2 e Billy Joel live in Boston O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, comemorou nas redes sociais a decisão da Suprema Corte, dizendo que esse é “um grande passo rumo à igualdade”.

Desde a última sexta -feira, dia 26, que todos querem saber o por que de tanto frisson dos brasileiros em torno da notícia da legalização da união homo afetiva nos EUA? No Brasil isso já não é lei? Qual a diferença agora entre a legislação dos EUA e a brasileira?

O sistema federativo e judicial dos Estados Unidos difere do brasileiro porque aqui tradicionalmente os Estados tem mais autonomia, de modo que antes da decisão da sexta-feira, 14 dos 50 estados norte-americanos ainda proibiam o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Havia também os que aprovaram e depois revogaram este direito. A importância da decisão tomada pela Suprema Corte dos EUA é que agora este direito existe no país

inteiro, em todos os 50 estados.

Agora, tanto os Estados Unidos como o Brasil fazem parte dos 20 países que permitam o casamento civil entre pessoas do mesmo sexo em todo o território nacional. Talvez o frisson provocado pela decisão nos EUA seja que aqui o pais tem sido visto como uma liderança no âmbito internacional, de modo que talvez possa contribuir para a aprovação de legislação ou decisões reconhecendo o casamento, ou pelo menos a união estável, entre pessoas do mesmo sexo em outros países. A decisão veio quase dois anos após o Juiz Associado da Suprema Corte, Anthony Kennedy, revogar a lei federal de proibição do casamento gay, conhecida como DOMA.

Camila Nogueira, nova Musa Verão 2015

Assim que terminar as apresentações do U2 Live Nation Productions, já anunciou o retorno de Billy Joel para uma única apresentação no Fenway Park na quinta-feira , 16 de julho de 2015.

Depois de um show incrível no ano passado, está será uma noite que não poderá deixar passar.

Quando a banda U2 anunciaram em novembro último as datas da Turnê “Inocence & Experience”, incluía somente duas datas aqui em Boston: 10 de

julho e 11 no TD Garden.

Devido a grande procura, agora foi incluído também os dias 14 e 15 de julho.

Os shows fazem parte de uma longa turnê pela Amé-

Featured Picture

rica do Norte e Europa, pra que a banda Irlandesa, possa divulgar seu mais novo álbum que foi nomeado em 2014 de melhor álbum pela revista Rolling Stone.

M Assoprando velinhas

O editor do BT Edirson Paiva, a colunista Arilda Costa McClive e o aniversariante Edilberto Mendes

Amanhã meu amigo Edilberto Mendes está estreando idade nova. Amigo estou aqui lhe enviando esta mensagem para te desejar mil felicidades. Desejo que esse dia seja de muitas alegrias e que você realize seus desejos. Que essa data não seja só para trazer alegrias, mas

sim para que a passagem de cada ano você possa aprender as lições que a vida nos oferece. Mesmos as passagens tristes e alegres sejam passos importantes em sua vida.

Que seus sonhos se transformem em coisas reais.

Feliz Aniversario Amigo.

inha abelhinha que me conta tudo que passa pela comunidade, me informou que o casal Leonardo Barbosa e esposa Silvia Bieseck Rodel, organizou um “petit comité”, na noite do último sábado na sua suntuosa residência em Everett(MA). Todos presentes elogiaram muito a qualidade da comida e bebida servida no evento.

Porém todos foram unânimes em destacar a elegância da casa, com uma decoração primorosa, capaz de ser mais linda , na sua simplicidade e criatividade, que muitas mansões de Hollywood.

Certamente, a beleza da decoração ajudará com dicas e ideias a muitos brasileiros que querem viver em ambientes modernos e sofisticados. Foi registrado a presença de Adriana Miranda e esposo, Dra. Roberta Ferraco, Jean Pillon e a maravilhosa Márcia Preto entre outras.

O concurso Musa do Verão agitou a cidade de Everett (MA), na noite da última sexta-feira, dia 26, e levou para o Braza Grill um concurso inédito no local, trazendo a simpatia, beleza e espontaneidade das garotas brasileiras, para alegrar ainda mais o verão.

O concurso foi considerado um sucesso pela organização. O local lotou mostrando a importância do resgate deste concurso que é tradição do verão no Brasil.

Paulo Lopes,

O Homem atrás das lentes

Paulo e a linda cantora Lucy que encantou o The Voice Brasil

O goiano Leonardo e a catarinense Silvia Bieseck formam um dos casais de maior destaque da nossa comunidade aqui em New England.

Paulo Lopes é um fotografo dos famosos e já fotografou vários artistas e também já fez “clicks” em muitos eventos esportivos.

E vocês devem está se perguntando, porque a Coluna das Estrelas, está falando de um fotografo? Es a minha resposta “É porque aprendi a gostar das fotos que ele faz dos cantores. Esse é o homem atrás das lentes de uma máquina de tirar fotos que além de embelezar minhas colunas, também foram destaques no site UOL.com, Revista Caras e até no New York Times. Paulo é um homem apaixonado pela fotografia e as fotografias são sempre interessantes, que mesmo não estando presente nos eventos, eu sinto uma ótima “vibe”.

18

Business Directory

Brazilian Times monday, June 29th, 2015

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA STOUGHTON

PLYMOUTH

Silvia Brazil Store

Miranda Bread 358 Washington Street

781-344-5503

TBS Tax Services 785 Washington Street

781-344-8111

Do Brasil Casa de Carnes 22 Porter Street

781-341-4414

Court Street

Venus Salon 29 Sammoset Street

781-341-8455

Idea Printing 741 Washington Street

781-436-5460

Hamk Studio 741 Washington Street

781-408-9196

Visual Salon 740 Washington Street

774-273-1784

Sunshine Breakfast 2 Canton Street

781-344-5354 BROCKTON

Mundo Evangélico 726 Crescent Street

508-895-9449

Terra Nossa Brazilian Store 1040 North Montello St.

508-580-5652

318 Court Street

Brasil Central

Bistecca Meat Market 617-934-2689

Monica’s Point 617-328-8615

Zona Sul Churrascaria 1502 Hancock Street

508-689-7547

Brasil Coffee Shop 1501 Pleasant Street

508-674-4909

Dover Variety 32 Dover Street

508-675-1086

781-255-0869

Central Market & Travel 1060 Washington Street

781-225-5539

781-440-9494

Padaria Central 781-352-2669

Central Hair Salon 1095 Washington Street

781-762-1757

Mainha Restaurante 508-583-5900

617-934-1840

Brazilian Times

617-934-1663 617-625-5559

508-790-2776

Mitie’s Pizza 225 Lyannough Rd

508-775-4611

508-771-7706

Mairink’s Hair & Beauty 425 Lynnough Rd

508-771-8200

Gol Supermarket 55 Lynnough Rd

508-771-5862

Brazilian Grill Restaurant 680 Main Street

508-771-0109

Lucy’s Joalheria 668 Main Street

508-778-5294

508-778-2340

Espaço Brasil 11 Enterprizes Rd

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido!

Ligue (617) 625-5559

508-775-1724

ROCKLAND

GV Brazilian Store 302 Union Street

781-871-8948

The Food Party 371 Union Street

Belo Art

781-421-3454

WEYMOUTH 781-340-0971

Brazuca Store 328 Washington Street

781-331-0299

2a Casa do Brasileiro 129 Washington Street

Spetu’s Steak House 111 Washington Street

192 Yarmouth Rd

79 Pleasant Street

AVON 160 Memorial Drive

Jimmy’s Tailor Shop

479 Bearses Way

Hair Point 850 Washington Street

508-790-1002

Belíssimo Hair Salon

NORWOOD

1140 Washington Street

QUINCY

31 Cottage Ave

508-646-9776

Hamburgão 1385 Pleasant Street

192 Yarmouth Rd

223 Barnstable Rd.

Allan Auto Sales 59 N. Quarry Street

Alegra Brasil Gospel

Intercontinental Enterprizes

FALL RIVER

1241 Washington Street 781-585-2600

51 Franklin Street

508-830-6802

Minas Café

KINGSTON 15 Main Street

508-577-7697

Rios Restaurant

Brazil For You 646 Washington Street

508-747-4455

HYANNIS

781-340-6700

ABINGTON

Terra Nossa Market 1501 Bedford Street

Multi Services

1540 Bedford Street, suíte #3

781-982-2272

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Lynn- quarto para alugar, perto da praia em Swampscott. Ótima localização. $550, falar com Naga. Ligar: (857) 389-8525. #F Procura-se- quarto grande para duas mulheres, mãe e filha de 16 anos na região de Everett, Medford, Malden etc...

Ligar: (978) 726-2652. #C Lowell- aluga-se town house com 3 quartos, 1 banheiro e meio. Lavanderia, garagem e espaço extra para carro, A/C, heat central. Absolutamente não aceitamos animais. Ligar: (978) 905-9597 ou (781) 4246778. Deixar recado. #J Somerville- alugo quarto. Tudo incluído. Ligar: (617)447-1691. #A Billerica- procura-se- uma mulher (27 ou mais) com trabalho full-time, para morar em uma linda casa em Billerica. Alugando um quarto grande com cozinha grande, sala. Tem lavanderia. Estacionamento na rua. Perto da 495/95 e rota 3.

Procura-se roommate que seja professional, Madura, respeitosa e limpa. Não drogas e não festejante. Eu sou proprietário de negócios. Aluguel é $600 por mês + utilidades (cable/Wifi, eletricidade e heat). Primeiro mês e último mês + $500 de depósito. Ligar para: 781-9603868. #H Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Studio a partir de $875.

Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel.

Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento.

Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets.

Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM

FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100.

Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda.

Lavanderia, Estacionamento.

Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-527-3631. #PM

Brazilian Times Monday, June 29th, 2015

19

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Ed. Village do Sol- 406 bloco B. Jardim Itapoã, Vila Velha Vendo apto de 02 quartos, 01 vaga de garagem, sala, cozinha, área de serviço, banheiro social, com melhorias feitas. Tem 55 m², próximo da UVV e Shopping Vila Velha, no Espírito Santo. Valor do condomínio 124,00. Área de lazer com quadra, churrasqueira e parquinho. Valor: R$ 205 mil.

Somente ligar os interessados.

(027) 3039 0739 ou meu celular, (027) 99224 9555. Falar com Marcia. #P

Imóveis Diversos Governador Valadares- vende-se imóvel na rua Osvaldo Cruz número 325, centro. GV (MG). Inf: 011-55-33-3271-0935 ou (33) 9161-3657. #K Procuro quarto para 2 mulheres: mãe e filha de 15 anos pode ser na Grande Boston: (978) 726-2652 c/ Zanetti. #A

Alugueis Procuro Procuro quarto ou Studio: (857) 261-7190. Colocar + 8 vezes #C

Este espaço é seu... ANUNCIE! Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido!

Ligue: 1-877-625-0079

20

Brazilian Times Monday, June 29th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Empresa- de limpeza americana em Framingham precisa de pessoas com experiência e de preferência com carteira válida.

Também precisa-se de homens para limpar vidros. Ligar: (508) 958-8553. #M Contrata-se- pessoas para fazer trabalho de construção em geral, também precisamos de pessoas para área de limpeza.

Contrata-se mulheres também.

Ligar para Marcos: (857) 2495434. #M Precisa-se- de pintor com experiência. Deve ter carro. Região de Boston. Full-time. Tel: (617) 334-3070. #C

CoWorx Staffing está contratando em Devens (MA). Trabalho geral de empacotamento. Todos os horários. Todos podem aplicar. Ligue ou envie email: 508-409-6660. Ou email: devensjobs@coworxstaffing. com. Tem q passar um teste anti-drogas também verificamos antecendente criminal.

EOE. #D Restaurante em Melrose- Precisa de pessoas para trabalhar: * Line cooks * Preparação * Dishwasher * Counter help. Full and Partime. Paga-se bem para pessoa responsável e motivada. Ligar: (978) 853-3676. #D

Cambridge Honda- is a full service Honda Dealer that has a body shop on site. We are located on Fresh Pond Parkway in Cambridge. We have an opening for an experienced auto body technician. We need a combination tech that can take a repair from start to finish, including painting. We will train you to paint, if you do not paint presently. If you are interested in joining a well established Honda Dealer that offers great pay, (six figure income potential),plenty of work, flexible work hours and great benefits please call Sean Thomas 617 864 5900.

Precisa-se- de pessoa para lavar e secar cachorros. Deve Precisa-se de Técnico expe- ter carro e ITIN number em Leriente em Auto Body para traba- xington. Ligar para: (617) 504lhar em oficina em Newton, MA. 4237. #B Paga-se ótimo salário. Interessados entrar em contato com Paul no fone: (617)969-1599. #C

South Street Diner- em Boston precisa de cozinheiro com alguma experiência em breakfast e lunch. Necessita falar um pouco Precisa-se de inglês. Ligar: (617) 838-0552 CONSTRUÇÃO ou (617) 350-0028. Falar com de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiJucemar. #C ro, pedreiro e pintores. Salário All Arts Institutes of Bos- compatível com a experiência. ton- está em busca de uma Carteira de motorista e Social. recepcionista que seja fluente Boston, MA. Chamar (617) 783em inglês e esteja disponível 4400. #PM às terças e quintas-feiras. Um part-time com cerca de 16 à 20 CONSTRUÇÃO Precisa-se horas por semana. Paga-se $11 de pessoas para trabalhar na dólares a hora. Interessadas liárea de construção: carpinteigar para (781)420-4282. #H ro, pedreiro e pintores. Salário Precisa-se- de motorista com compatível com a experiência. carteira de MA, Driver’s Record Carteira de motorista e Social. e back ground check deve estar Boston, MA. Chamar (617) 783limpo. Full e partime. $20 a $25 4400. #PM por hora. Bônus: $750. Ligar: (617) 763-1410. Falar com Mar- THE DRY CLEANER BY VAL, celo. #A INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carOferta de trabalho para entregadores de pizza. $8.00hora + teira de Maszsachusetts. FaTips. Aplicar pessoalmente no zemos entregas em toda Nova Cinderella’s Restaurant. 901 Inglaterra. Aplicar pessoalmenMain st - Cambridge. Procurar te. 5 Crescent Ave. Unit#11. por Sergio ou Tony. (617) 576- Woburn, MA 01801 (5 Walnut 0280. #B Hill Park, suite 11). #PM Precisa-se- de secretária com experiência em atendimento em escritório. Deve falar inglês fluente. Experiência com Quickbooks e se possível em vendas também.Ligar para marcar entrevista: 617-944-9290. #G

Empregos

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11.

Oferta de emprego- compa- Woburn, MA 01801 (5 Walnut nhia precisa de pessoa que te- Hill Park, suite 11). #PM nha experiência em strip e wax.

Bom Trabalho. Full-time. Falar Baker- Between 50-57 hours com Almeida Floor Cleaning per week, pay rate is $13.50 Service: (617) 240-0789. #E with overtime pay, no experience necessary. #C Spoodles Deli- procura por cozinheiros, cozinheiros de linha de segunda à sexta. 35 horas Precisa-se- de groomer (dosapor semana. Bom salário para dor) com experiência e que fale pessoa certa. No 358 Main inglês. Para Lexington. Deve Street, Worcester (MA). Ligar: ter carro e ITIN number. Ligar: (617) 504-4237. #B (774) 253-5502. #E

M#A

Precisa-se de Técnico experiente em Auto Body #D

#E

#E

para trabalhar em oficina em Newton, MA. Paga-se ótimo salário.

Interessados entrar em contato com Paul no fone: (617)969-1599.

#E

02

Monday, June 29th, 2015

Advertisement

Monday, June 29th, 2015

21

22

Brazilian Times Monday, June 29th, 2015

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#O

#A

Perfeito Inglês Venha aprender a falar Inglês, naturalmente, fluido e correto através de técnicas que constróem rapidamente sua proficiência oral e auditiva. Intensiva técnica de instrução para indivíduos e pequenos grupos, com professora americana experiente disponível 7 dias por semana!

Ligue hoje! Ellie: (617) 767-6679. Somerville

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Monday, June 29th, 2015

23

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública.

Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Greek Pizza – Sub shop for sale – Very profitable location across Foresthill Station in Jamaica Plain. Open 6 days a week. Asking price: US$115 mil (negociável). Contact owner: (617) 524-5548 ou (617) 875-7015. #F

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais.

Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios Oração a São Judas Tadeu de limpeza e muitos, muitos São Judas Tadeu, apóstolo es- outros. Aprovamos com ITIN. colhido por Cristo, eu vos saúdo e Ligar: (617) 616-1599. #PM louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão.

Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo.

Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal.

Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre.

E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade.

Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão.

São Judas Tadeu, rogai por nós!

Amém! C.P.

302 401 501 601 701

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões.

Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM

#E

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Perca peso - produto revolucionário. Ligue: (617) 7774139. #J

Vendo propriedade em Conceição da Barra (ES). 1mil metros quadrados. 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18mesas. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia.

Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #L

101 102 103 104 201

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

#J

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido.

Renovação de Passaporte.

Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração.

Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. L.S

02 24

Advertisement Advertisement

Monday, June 29th, 2015

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, June 29th, 2015

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rรกpido!

Ligue: 1-877-625-0079

26

Brazilian Times Monday, June 29th, 2015

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#A

Perfeito Inglês Venha aprender a falar Inglês, naturalmente, fluido e correto através de técnicas que constróem rapidamente sua proficiência oral e auditiva.

Intensiva técnica de instrução para indivíduos e pequenos grupos, com professora americana experiente disponível 7 dias por semana!

M#PM

Business

Ligue hoje! Ellie: (617) 767-6679.

Somerville

02

Monday, June 29th, 2015

Advertisement

Monday, June 29th, 2015

27

02 28

Advertisement Advertisement

Monday, June 29th, 2015