02
Wednesday, April 30th, 2014
Advertisement
Jovem brasileiro desaparecido havia quatro meses na Espanha é encontrado morto
O jovem brasileiro Victor da Silva Lago, 19, estava desaparecido há quatro meses na Espanha
A
pós quase quatro meses, chegou ao fim a procura pelo brasileiro Victor da Silva Lago, de 19 anos, que mobilizou a cidade de Zaragoza, na Espanha. Na noite desta terçafeira (29), a Polícia Nacional encontrou o corpo do rapaz na região de Cogullada, debaixo de uma ponte, segundo registrou a jornal Heraldo. Ele havia desaparecido na virada do ano. A polícia confirmou a identidade de Victor à família, embora ainda não tenha os resultados do exame de DNA, segundo
Taís Silva Lago, prima de Victor, que falou à BBC Brasil por telefone. A polícia também informou que o corpo estava em avançado estado de decomposição, mas que não apresentava sinais de violência. O resultado da autópsia com as causas da morte está previsto para sair em duas semanas. Desaparecimento Victor havia participado de uma festa em Zaragoza. A família não tinha notícias dele desde 1º de janeiro. O desaparecimento do
jovem mobilizou a polícia, os bombeiros e até a Interpol. Um drone, um tipo de aeronave não tripulada, chegou a ser utilizado para procurar pistas do rapaz. A família também pediu ajuda pelas redes sociais para encontrar Victor. Poucos dias após o desaparecimento, cerca de 300 pessoas se reuniram às margens do Rio Ebro para procurá-lo. Nos últimos meses, amigos e familiares realizaram manifestações para que o caso não fosse esquecido.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Wednesday, April 30th, 2014
03
13 imigrantes a caminho dos EUA são preso com documentos brasileiros falsos Luciano Sodré
A
p o l í c i a colombiana anunciou que prendeu na terçafeira (29) 13 imigrantes supostamente oriundos do Nepal e de Cuba. Eles estavam viajando clandestinamente para os Estados Unidos e portavam documentos brasileiros falsificados. S e g u n d o a s informações, a operação policial aconteceu no
A N B T
município de Turbo, que fica a 210 quilômetros ao norte de Medellin. Os imigrantes tinham como destino a região norte de Urabá, na Colômbia, e de lá eles seriam levados para o Panamá e depois passaria por vários países até chegar à fronteira dos Estados Unidos. Alguns relatórios divulgados pelas autoridades locais, desde o início deste ano até agora, foram presos 37 imigrantes em Urabá que tinham como destino a fronteira norteamericana. Também foram encontrados corpos de 84 pessoas não identificadas, neste local. Acredita-se que estes mortos são estrangeiros que tentavam iniciar a viagem. O coronel Raúl Antônio Riaño disse que a comunidade havia alertado às autoridades sobre o fluxo de pessoas em uma casa na região. “Depois desta denúncia, nós fomos até o local e encontramos os imigrantes prestes a iniciar a viagem ilegal até os EUA”, explicou. “As investigações estão em
A região de Urabá se tornou um importante ponto de partido para a imigração ilegal
andamento para identificar e capturar os membros destas organizçoes criminosas que se sustentam através do tráfico de pessoas”, continua. Urabá, que fica localizada na costa caribenha ao norte da Colômbia se tornou uma região perigosa, devido ao aumento de importação de armas e exportação de drogas ilícitas. O local também foi palco de grandes lutas entre as
Forças Armadas colombianas e os guerrilheiros. Nos últimos anos, a América do Sul se tornou uma ponte viável para chegar até os EUA. No final de 2013, 31 imigrantes de Bangladesh, oito ganeses e dois nepalenses foram capturados à espera de um barco que os levaria de Urabá até o Panamá. Todos eles usavam portavam documentos brasileiros falsificados.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com UCR
General News
Os três alunos brasileiros estão nos EUA para fazer um trabalho sobre a evolução das placentas na família de peixes Poeciliidae
Estudantes brasileiros participam pesquisa de alto nível em universidade da Califórnia Da Redação
T
rês estudantes brasileiros de g r a d u a ç ã o passaram quase três meses fazendo pesquisas no laboratório de David Reznick, um renomado professor de biologia na Universidade da Califórnia, Riverside (UCR). Os estudantes, que deixaram os Estados Unidos no dia 16 de abril, fazem parte do Programa Capes/National Science Foundation (NSF), experiência internacional de pesquisa para alunos de graduação. Dois outros estudantes brasileiros irão visitar o laboratório de Reznick no próximo verão norte-americano e também deverão ficar por três meses. Os três alunos, Diego Rafael dos Santos Peixoto, Marianna de Miranda Gonzalez e Priscila Wilker Cortes chegaram aos EUA em 23 de janeiro para fazer um trabalho de pesquisa que faz parte do estudo em curso de Reznick da evolução das placentas na família de peixes Poeciliidae. "Eles estão concentrando seu trabalho sobre o que tinha sido classificado como uma única espécie do Brasil, mas que foi recentemente reclassificado como 23 espécies", disse. O professor tinha trabalhado sobre esta espécie e publicado um
artigo sobre o tema no ano 2000. Eles descobriram que os peixes possuem placenta de uma maneira que é diferente de todos os outros membros da família. Intercâmbio David Reznick destaca a posição que o Brasil está tomando com a iniciativa de financiar o intercâmbio entre suas universidades e instituições de outros países. "O programa foi desenvolvido em parceria com a Capes, o equivalente brasileiro do NSF", conta. Os três estudantes visitantes reconhecem que o Brasil muitas vezes não tem a estrutura que eles viram no laboratório de Reznick. "Os laboratórios lá estão bem equipados e vimos no doutor Reznick a melhor pessoa para trabalhar com o tipo de pesquisa que estamos fazendo", afirma Marianna de Miranda Gonzalez. Diego Rafael dos Santos Peixoto menciona que os três estudantes conheciam Reznick por meio de seus trabalhos de pesquisa. "Um professor nosso no Brasil tem feito um trabalho de pesquisa com o Reznick. Nossa visita aqui foi uma boa oportunidade para aprender Inglês e outra cultura", enfatiza. Priscila Wilker Cortes se mostrou especialmente satisfeita, pois na UCR
A N B T
teve a oportunidade de trabalhar com peixes, desde a dissecação até o desenvolvimento de análises estatísticas. Ela quer seguir um mestrado na área. "Esta visita nos deu a oportunidade de ter contato com outros estudantes no laboratório do professor Reznick e discutir trabalhos de pesquisa com eles ", afirma. Visita ao Brasil Dois dos alunos de graduação de David Reznick, Azeem Rahman e Unique Banares, irão para o Brasil no meio deste ano e permanecerão por oito semanas. Assim como os brasileiros, eles terão a oportunidade de mergulhar em uma cultura estrangeira e experimentar a história natural do Brasil. Ao mesmo tempo, eles vão ser capazes de aprender sobre como os peixes de seus estudos alimentam seus filhotes. O professor Reznick aponta a importância dessa visita ao Brasil. "Eles vão aprender a integrar essas informações com árvores genealógicas baseadas em DNA para fazer inferências sobre como e quando a sua nova forma de reprodução evoluiu. Se eles fizessem o mesmo trabalho aqui, teriam que trabalhar com garrafas de conservas de peixe", conclui.
Wednesday, April 30th, 2014
05
06
General News
Wednesday, April 30th, 2014
Brasileiro é acusado de ameaçar namorada com facas Luciano Sodré
O brasileiro usou duas facas para ameaçar a vítima
U
m homem que mora na cidade de Marlborough (Massachusetts) foi indiciado pela acusação de ameaçar sua namorada com duas facas. Trata-se do brasileiro Valdinei C. Nascimento, 27 anos, que espera a decisão do juiz se ele é ou não uma pessoa perigosa. Se for considerado um perigo, ele terá que responder o processo trancado em uma prisão. Valdinei foi preso em um apartamento localizado na Broad Street, na cidade de Malrborugh, na madrugada de sábado (26). Segundo as informações, a prisão aconteceu depois que os policiais responderam a um relatório de perturbação. D u r a n t e a oficialização da acusação na Corte Distrital da cidade, na segunda-feira (28), o Promotor Chirstopher Minue afirmou que uma pessoa
procurou o departamento de polícia para informar que uma amiga tinha sido ameaçada pelo namorado. Os policiais foram até a casa da mulher, onde a encontrou com vários arranhões e marcas vermelhas nos braços e pescoço, além de um par d e f a c a s n a s proximidades. Estas armas teriam sido usadas p o r Va l d i n e i p a r a ameaçar a vítima. O promotor disse, ainda, que uma testemunha relatou que Valdinei chegou à casa da namorada e a acusou de tê-lo traído. A polícia relatou que o acusado jogou a namorada ao chão e ficou em cima dela, segurando-a o seu pescoço com uma das mãos. Na outra mão, ele segurava uma faca e fazia ameaças. No Boletim de ocorrência consta que o brasileiro gritava que “iria matar a namorada nos Estados Unidos ou no
A N B T
Brasil”. Depois das agressões, ele saiu de cima da mulher e foi até um banheiro. Durante este momento a vítima tentou chamar a polícia, mas enquanto ela pegava o telefone, o acusado voltou, pegou outra faca e tomou o aparelho das mãos dela, jogando-o contra a parede. Depois de ser preso, o brasileiro admitiu que colocou a mão na garganta da mulher, mas afirmou que não tinha intenção de matar. “Eu apenas queria chamar a atenção dela”, relatou ele. O advogado de Valdinei, Michael Foglia, afirmou que seu cliente é proprietário de uma empresa de pequeno porte na cidade e tem laços locais. Ele disse que tinha conversado com a suposta vítima, a qual teria afirmado não estar com medo e que queria as acusações retiradas. O juiz Michael Fabbri decidiu que não havia motivo para manter o brasileiro preso até a próxima audiência que está marcada para quintafeira (1º de maio). Valdinei responderá por dois crimes de agressão e lesão corporal, uso de arma perigosa, intimidação de testemunhas e ameaçar cometer crime de vandalismo, segundo a polícia.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Os 10 jovens brasileiros mais inovadores, segundo o MIT Lista que revelou talentos como Zuckerberg e Sergey Bin chegou ao Brasil
A
renomada lista dos jovens mais inovadores da revista Technology Review e do MIT (Instituto de Tecnologia de Massachusetts), que já antecipou o talento de Mark Zuckerberg, Sergey Bin e de outros gênios da tecnologia, chegou ao Brasil e revelou os 10 brasileiros com menos de 35 anos mais inovadores. Esta é a primeira vez que a revista leva a competição para o Brasil. Nos Estados Unidos, a lista é lançada anualmente desde 1999. O objetivo é reconhecer o talento demonstrado por jovens empreendedores e pesquisadores, que têm em comum seu trabalho de alto impacto sobre o desenvolvimento de tecnologias emergentes. “Os prêmios reconhecem os dez profissionais que se destacam por seu brilho e ambição de gerar impactos regionais e globais”, explicou a revista, que publicou o resultado na última segunda-feira (28). “O objetivo destes prêmios é encontrar pessoas que trilham novos caminhos em diversas áreas tecnológicas e enfrentam os grandes problemas do desenvolvimento econômico e social de uma forma transformadora.” A revista teve ajuda de um grupo de especialistas para escolher os vencedores. Além do comitê de jurados, foram feitas consultas específicas e outros avaliadores de diferentes áreas técnicas. O estudo considerou tecnologias com potencial de ajudar mudar o futuro da saúde pública, economia social, educação e mídia digital, entre outros temas. Conheça abaixo os jovens considerados brilhantes pela revista: Vanessa Testoni, 34, Ela desenvolveu uma nova técnica para realizar compras seguras através da internet. Atualmente ela trabalha como pesquisadora no Samsung Instituto de Pesquisa no Brasil. Mario Adolfi, 27, Graduado em Informática Biomédica da Universidade de São Paulo, Mario lançou o HealthBI, um programa de gestão hospitalar para cuidados à saúde em populações carentes. Eduardo Bontempo, 30, Eduardo criou uma plataforma de ensino adaptativo para personalizar o ensino em escolas e universidades, que já foi utilizada por 2,4 milhões de alunos de mais de 17 mil escolas no Brasil. Ele é formado em administração de empresas pela Fundação Getúlio Vargas e tem MBA no Instituto de Tecnologia de Massachusetts, nos Estados Unidos. Gustavo Caetano, 32, Ele fundou a Samba Tech há cinco anos, quando ainda era estudante na Escola Superior de Propaganda e Marketing do Rio de Janeiro. Sua empresa oferece uma plataforma on-line para a transmissão de vídeos especializada em ambientes corporativos. Wendell Coltro, 34, O professor da Universidade Federal de Goiás inventou uma tecnologia de baixo custo para fabricar dispositivos para uso em análises microfluídicas a partir de papel. Guilherme Lichand, 27, Ele incentivou o recolhimento de dados com telefones móveis de grande penetração para melhorar a gestão de problemas sociais. Martin Restrepo, 32, Martin é cofundador da Editacuja e criou uma metodologia de aprendizagem baseada em tecnologia móvel para melhorar a formação empresarial e acadêmica dos jovens. Lorrana Scarpioni, 23, Ela criou a Bliive, rede social para a troca de tempo por meio da troca de experiências e habilidades. David Schlesinger, 34, Formado em Medicina na Universidade de São Paulo, David desenvolveu um programa para melhorar o diagnóstico de doenças genéticas raras. Lucas Strasburg, 22, Ele projetou e fabricou próteses ortopédicas de baixo custo com plástico reciclado.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Wednesday, April 30th, 2014
07
08
General News
Wednesday, April 30th, 2014
ALERTA A BRASILEIROS
Secretário de Estado de Mass. fala a idosos brasileiros:
'Não invistam em nenhuma pirâmide' O secretário de estado de Massachusetts, William Gavin, fez um alerta para idosos imigrantes em evento em Hudson – MA, pedindo para que eles não invistam em nenhuma pirâmide como a 'Telexfree' Da Redação
"Sejam extremamente cautelosos sobre onde vocês vão investir dinheiro" disse Galvin a idosos imigrantes, muitos deles brasileiros
E
m solenidade na última semana que contou com a presença de idosos da c o m u n i d a d e imigrante,sendo muitos brasileiros, o secretário d e e s t a d o d e Massachusetts, William Gavin, fez um alerta para que todos os presentes não invistam em nenhum tipo de esquema similar a pirâmides financeiras, citando a Telexfree e os brasileiros que foram prejudicados como exemplo. O evento, intitulado 34th annual senior conference at Hudson High School, dedicou boa parte de sua duração na explicação de como o sistema de pirâmides funciona e como pode
prejudicar aqueles que investem dinheiro no esquema. "Não existia nenhum produto real a venda" disse o secretário. "Sejam extremamente cautelosos sobre onde vocês vão investir dinheiro" completou Galvin. O evento, que recebeu o apoio do senador estadual Jamie Eldridge D-Acton, conhecido por seu forte engajamento pró-imigrante e próxima relação com a comunidade brasileira, também contou com representantes do e s c r i t ó r i a d a Procuradoria-Geral de Massachusetts, que também enfocaram seus discursos no risco de se investir em esquemas
A N B T
fraudulentos como a Telexfree. Também foi debatido o aumento em número de fraudes por telefone, em que muitos idosos imigrantes são ludibriados com ligações que fazem alusão a parentes, filhos ou netos em seus países de origem, que estariam em perigo, ou presos, ou até mesmo outra situação em que precisariam de dinheiro a ser enviado a seus países de origem. A prática, cada vez m a i s c o m u m , principalmente entre os brasileiros, tem sido um dos grandes problemas a serem combatidos pela Procuradoria-Geral de Massachusetts, principalmente porque muitas das ligações internacionais são difícies ou até mesmo impossíveis de serem interceptadas ou identificadas. "Eles tocam em pontos que vão direto no seu coração, na emoção" afirmou Meaghan Connolly, da Procuradoria-Geral do estado. Connoly recomendou que quando os idosos brasileiros receberem tais ligações ou ligações que aparentam ser um esquema similar, que eles desliguem na mesma hora, sem dar chances de os criminosos prosseguirem na obtenção de informações pessoal das vítimas. "Muitas pessoas já caíram nesse golpe" finalizou Connoly.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Wednesday, April 30th, 2014
09
Relatório afirma que volume de deportações internas está decaindo Deportações na fronteira caem, porém, estão em alta Da Redação
A N B T
U
m novo relatório do Migration Policy Institute divulgado nessa semana, demonstra números ambíguos sobre o volume de deportação no país, sendo que as deportações internas estão em queda, enquanto as deportações na fronteira estão em alta. O número de deportações formais na fronteira tem crescido a cada ano desde que Barack Obama assumiu como presidente há mais de 5 anos. No mesmo período também, as deportações internas, de imigrantes que já encontram no país, está em queda pelo quinto ano consecutivo. Muitos tem chamado Obama de o 'deportadorcomandante' mas os números mostram que internamente o presidente
Deportações internas cairam da média de 238.000 em 2009, para 133.500 em 2013
tem deportado menos do que se tem divulgado na imprensa. Quase 2 milhões de pessoas foram deportadas nos dois primeiros anos de mandato do presidente Obama, o mesmo número de 8 anos sob o mandato de George W. Bush. O relatório porém, afirma que a queda no número de deportações internas se deu graças a promulgação de leis e ordens executivas
que atrasariam ou impediriam processos de deportação de muitos imigrantes, em especial e s t u d a n t e s indocumentados. Deportações internas cairam da média de 238.000 em 2009, para 133.500 em 2013. Já as deportações na fronteira aumentaram de 135.000 em 2009 para 235.000 em 2013.
10
Wednesday, April 30th, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Wednesday, April 30th, 2014
11
Grupo Mulher Brasileira Dia do Trabalhador Marche com o Grupo Mulher Brasileira e a Coalizão 1º de Maio para comemorar as vitórias dos trabalhadores e reivindicar direitos. As marchas começam às 16 horas de East Boston, Revere e Everett em direção à Prefeitura de Chelsea onde haverá uma concentração às 17 horas. O orador da cerimônia será Tefere Gebre, vice-presidente do AFL-CIO, o maior sindicato dos Estados Unidos. Tefere é natural da Etiópia, tendo imigrado para os Estados Unidos como refugiado quando ainda era um adolescente. Mais informação com Lidia Ferreira, 617-2025775 ou lidiaf@verdeamarelo.org. Chá das Mulheres O próximo “Chá das Mulheres” será sexta-feira, dia 2 maio, às 18h30 horas. Não perca a chance de conhecer outras mulheres e discutir assuntos do seu interesse e participar de atividades criativas. O “Chá das Mulheres” é uma tarde de diversão e boa companhia. Participe conosco. Para confirmar presença e informar-se, mande e-mail para lydia@verdeamarelo.org ou telefone para 617-202-5775. Clínica de Família e Imigração Grátis A próxima é na quinta-feira, dia 5 de junho, às 17h30 com a advogada Hannah Krispim. Assuntos de família e de imigração e outros relacionados. No Grupo Mulher Brasileira. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora. Cidadania Maria Lourdes Silva, voluntária do programa AmeriCorps dá aulas de cidadania aos sábados, das 10 às 12 horas, na sede do GMB. Os alunos estudam para o teste de cidadania e alguns também têm aula de inglês. Maria Lourdes também dá aulas de computação e ajuda a preencher formulários. Ela está no Grupo Mulher
Brasileira todos os dias e pode ajustar seu horário à disponibilidade da pessoa interessada em aprender inglês, computação, fazer o teste de cidadania ou mesmo requerer um benefício ou o passaporte brasileiro. Ela também dá aulas na residência das pessoas, caso sejam idosas, estejam doentes ou tenham alguma deficiência que dificulta a mobilidade. Pessoas interessadas podem vir pessoalmente ao GMB, 697 Cambridge Sreet, Suite 106, em Brighton, ou ligar para 617-202-5775 ou enviar email para cidadania@verdeamarelo.org. Ação Deferida Nós temos uma voluntária que ajuda com o preenchimento dos formulários DACA – Ação Deferida, o programa assinado pelo Presidente Obama que permite aos estudantes terem permissão de trabalho e poderem ingressar na faculdade. É preciso marcar hora, mandando email para daca@verdeamarelo.org. Estamos cobrando uma taxa de $25 para ajudar com cópias e outras despesas. Por favor, informe se não puder pagar a taxa. Direitos dos Trabalhadores Toda segundas, terças e quartas-feiras no Grupo Mulher Brasileira, atendemos pessoas com problemas ou perguntas sobre direitos e reclamações trabalhistas. É preciso marcar hora pelo telefone ou m a n d e e - m a i l p a r a meusdireitos@verdeamarelo.org. O GMB na Onda do Rádio Estação Mulher, um programa de rádio do Grupo Mulher Brasileira. Todo sábado, das 11 às 12 horas na WJDA 1300 AM. Entrevistas, opinião, ideias, um diálogo aberto com a nossa comunidade. Participe ao vivo do programa Estação Mulher ligando para 617-884-1388 ou escute o programa online: www.wjda1300 am.com.
Entre em contato com o Grupo Mulher Brasileira: Telefone 617-202-5775, email mulherbrasileira@verdeamarelo.org. Visite nosso site na internet, www.verdeamarelo.org, curta-nos no Facebook. Ou simplesmente venha nos visitar pessoalmente. Teremos o maior prazer em recebê-la(o)!
Mulheres brasileiras fazem bonito em D.C. Da Redação
A N B T
M
ais de 500 mulheres, do país inteiro, muitas indocumentadas, se reuniram em Washington, D.C. este fim de semana para a Assembleia geral da Aliança Nacional das Trabalhadoras Domésticas. O Grupo Mulher Brasileira, organizaçãomembro, levou um grupo de 12 mulheres, nove adultas e três crianças, que participaram ativamente do programa. A Cooperativa Vida Verde de Mulheres apresentou um seminário sobre a colocação de trabalhadoras domésticas no mercado de trabalho e o GMB apresentou outro sobre o Chá de Mulheres como um modelo de sucesso na organização comunitária. As mulheres também participaram ativamente da ação organizada efetiva segunda-feira, dia 28 de abril, quando cerca de 150 manifestantes invadiram os escritórios dos irmãos Koch, conhecidos por doaram milhões de dólares
Brasileiras contribuiram para o protesto
para grupos de direita extrema, para demandar salários dignos. Dali, marcharam para a Casa Branca onde 13 imigrantes, i n c l u s i v e t r ê s indocumentadas, praticaram desobediência civil e foram presas, e para o Capitólio. O programa para o GMB foi encerrado com visita ao gabinete do deputado federal Joe Kennedy onde as brasileiras agradeceram o apoio do parlamentar à causa imigrante e pediram
que ele continue a exercer a liderança para que haja uma reforma imigratória justa e abrangente. A cooperada Lucimara Rodrigues e seu filho Brian, de 7 anos, e a cuidadora de idosos e membra do Grupo, Marinalva Pinto foram designadas delegadas e ajudaram a conter os manifestantes na área permitida pela polícia. Veja as fotos para ter a dimensão da participação das mulheres brasileiras.
12 Wed, April 30th, 2014
Pinte e recorte o desenho abaixo e envie para o endereço
Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 com uma foto sua. Os melhores artistas aparecerão na próxima edição do KidsTIMES.
https://www.indiegogo.com/projects/bully-beatdown
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
FATOS HISTÓRICOS 1531 - O português Martín Alonso de Souza desembarca no lugar que, mais tarde, seria a cidade do Rio de Janeiro. 1776 - Nasce Nicolas Rodríguez Peña, herói da independência argentina. 1789 - George Washington é eleito o primeiro presidente dos Estados Unidos. 1870 - O novo regime francês, uma espécie de monarquia parlamentar, não o impedediu Napoleão de recorrer à repressão: sob o pretexto de controlar supostos "complôs", o governo manda prender e processar todos os integrantes da Internacional na França. 1803 - Napoleão Bonaparte vende o território da Louisiana aos Estados Unidos por 80 milhões de francos. 1897 - O físico britânico Joseph John Thompson anuncia o descobrimento do elétron, partícula elemental do átomo. 1900 - O governo norte-americano outorga às ilhas do Hawaí o estatuto de território vinculado aos Estados Unidos. 1896 - O Senado argentino celebra sua primeira sessão no prédio especialmente construído para abrigar a instituição. 1932 - Com a abertura do ano letivo, a Faculdade de Direito do largo São Francisco, em São Paulo (Brasil), iniciou o tradicional trote: o cortejo de alunos ridicularizava vários líderes do tenentismo que apoiavam Getúlio Vargas. O povo gostou do que viu e engrossou o cortejo, transformando-o em manifestação política. 1933 - O presidente peruano Luis Sánchez Cerro é assassinado em Lima. 1939 - A Exposição Universal é inaugurada em Nova York. 1942 - Um avião brasileiro recebe o nome do patriarca da imprensa no país, Hipólito José da Costa, dentro da Campanha Nacional da Aviação Civil, de Assis Chateaubriand. 1948 - É fundada a Organização dos Estados Americanos (OEA) na IX Conferência Interamericana, realizada em Bogotá (Colômbia). 1973 - Morre o poeta argentino Aldo Pellegrini. 1975 - O regime sul-vietnamita entra em colapso, incapaz de conter as ofensivas dos vietcongs e do Vietnã do Norte. Os comunistas tomam Saigon em 30 de abril de 1975, pondo fim à Guerra do Vietnã. 1984 - O Ministro da Justiça colombiano, Rodrigo Lara Borilla, é assassinado em Bogotá (Colômbia) pela máfia de traficantes, a qual ele combatia energicamente. 1987 - O ministro de Exterior da Nicarágua, o sacerdote Miguel d'Escoto, recebe o Prêmio Lenin da Paz.
PassaTimes
PALAVRAS CRUZADAS
CAÇA PALAVRAS
SUDOKU
SOLUÇÃO
Wednesday, April 30th, 2014
13
14
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Tv News
Wednesday, april 30th, 2014
HORÓSCOPO Demi Lovato cai em show no Rio
de Janeiro e comete gafe 'fofa'
Áries - 21/03 a 20/04
A vibração forte do eclipse da última madrugada perdura, e a sintonia astral que se cria após é benéfica, apaziguadora. Para você é chance de descobrir o que preservar e como cuidar melhor do que tem. Boas notícias para suas finanças. Provas de que é valorizado.
Touro - 21/04 a 20/05 Saúde um tanto delicada se beneficia com rotina mais calma. Seu senso de sobrevivência está forte e você acertará ao segui-lo. Em todos os campos da vida, um dia mais fluido e favorável para você. Esperança e empatia abrem portas junto a grupos e pessoas de poder.
Gêmeos - 21/05 a 20/06 Cabeça longe e talentos florescendo ? faça o possível para ter um dia devotado a atividades criativas. Você poderá tornar o mundo mais bonito e respirável com elas. Você pode ajudar uma pessoa ou um grupo, e se sentirá muito bem com isso. Surpresas boas.
Câncer - 21/06 a 21/07 Afinado com o astral de mudança, você também enxerga o que pode ser conservado e ainda ter utilidade e valor. Relação com amigos traz conforto, e uma pessoa será essencial com informações que não sabia, abrindo novas portas para você. Carinho e amor.
Leão - 22/07 a 22/08 Astral ótimo pra ir fundo num detox emocional e físico ? Lua e Plutão em ângulo positivo facilitam! Relações sociais prosperam. Projetos que visem o bem estar comum podem ser tocados a partir de agora, com mais chance de sucesso. Você cresce e os outros também.
Virgem - 23/08 a 22/09
Demi Lovato caiu com o bumbum no chão, durante o show desta segunda-feira, 28, no Rio, e trocou 'obrigada' por 'brigadeiro'
A
té cometendo gafe Demi Lovato consegue ser fofa. A cantora de 21 anos foi agradecer ao público que se divertiu no show desta segundafeira, 28, no Rio de Janeiro, mas ao invés de dizer 'obrigado', ela acabou se confundindo com outra palavra em português. "Eu estava tão cansada esta noite. Quando eu fui dizer 'obrigada', eu disse 'brigadeiro' quando estava saindo do palco", contou Demi no Twitter. A cantora também contou que caiu com o bumbum no chão durante uma música, depois de derrubar o pedestal do microfone. É claro que os fãs registraram a cena e publicaram nas redes sociais. Na hora da queda, Demi estava cantando Got Dynamite e escorregou, mas fingiu que tudo fazia parte da coreografia e continuou a apresentação normalmente. Demi ainda irá se apresentar em Brasília, Belo Horizonte e em Porto Alegre. Nesta segunda-feira, 28, ela também gravou um pocket show.
Você ainda vai ter que convier um tempo com problemas financeiros ? alguém que não se decide, outro que não paga, o dinheiro que sai pelo ralo.. mas pelo menos hoje, o astral está super favorável para você em todos os outros setores! Espiritualmente também.
NOVELAS Izidoro conta para Epaminondas que Serelepe está na casa de Mãe Benta. Epaminondas avisa a Catarina que mandará Mãe Benta e Zelão para fora de sua fazenda, em defesa de Pituca. Pedro Falcão elogia o trabalho de Ferdinando feito nas suas terras para Giácomo. Epaminondas dispensa Zelão e diz a ele que quer a casa de volta. Giácomo aconselha Zelão a procurar alguém que lhe oriente sobre seus direitos em relação à casa. Zelão fica envergonhado ao saber de Juliana que as cartas escritas por Rodapé para ela em seu nome são só garranchos. Ferdinando procura por Epaminondas e avisa que Mãe Benta e Zelão não deixarão sua casa. Amância diz a Epaminondas que Catarina se recusa a dormir no quarto com ele.
Libra - 23/09 a 22/10 Respire fundo, porque os motivos que o irritam ainda ficarão rondando por algumas semanas. Ao invés de bater de frente com os outros, e se desgastar, canalize para os esportes e as atividades criativas essa insatisfação. Boas notícias no campo da saúde e com subalternos.
Escorpião - 23/10 a 21/11 Durante o dia é bem capaz de você perceber e se inteirar das novidades trazidas pelo eclipse da madrugada. Um relacionamento pode acabar, mas o cenário astral garante: o entendimento virá, trazendo esperança e propósitos novos. Boas notícias de clientes e sócios.
Sagitário - 22/11 a 21/12 Reorganização da rotina, das tarefas de trabalho, dos cuidados com a saúde são os pontos altos do dia. Preocupações com empregados, exames médicos ou animais domésticos poderão ser resolvidas ainda hoje. Tudo vai se encaixando. Capriche e seja paciente.
Capricórnio - 22/12 a 20/01 Conexão forte com filhos e amores e sintonia com suas necessidades permite a você entrar em acordo com eles hoje. Seu olhar profundo ajudará a revelar pontos cegos e obscuros, que seus queridos não enxergam. Boas viradas da sorte e popularidade. Comemore!
Aquário - 21/01 a 19/02 Menos exposição no mundo e mais cuidado com a vida pessoal, familiar, intima. Esta é a mensagem do que pode dar certo hoje. Casa, patrimônio familiar, passado e senso de segurança emocional são temas em alta, necessitam de sua intervenção e cuidado.
Peixes - 20/02 a 20/03 Um ótimo fluxo com todos do seu entorno, que produz efeitos positivos, traz segurança e assim você pode se organizar. Intensifique sua atividade de ensino, comunicação ? poste num blog, divulgue o que pensa, empenhe-se mais no trabalho de mostrar seu talento.
s Até o encerramento desta edição a emissora não havia fornecido o capítulo de hoje
Para ajudar Bárbara, Shirley chama André para um banho de piscina em sua casa. Benjamim diz a Virgílio que está pensando em se mudar para a casa de repouso. Juliana se olha no espelho tentando adivinhar como ficará sua imagem depois que a barriga começar a crescer. André liga para Bárbara e diz que não poderá ir à sua casa, deixando a menina furiosa com Shirley. Clara dá total apoio a Cadu, preocupada com seu possível transplante de coração. Diogo diz a Marina que ficará hospedado em um hotel, mas promete encontrar a filha no dia seguinte. Helena se irrita ao pensar que Luiza está mesmo se envolvendo com Laerte. Branca volta a implicar com Murilo e diz a Gisele que ele não é o namorado certo para ela. Patrícia tenta se desvencilhar do beijo de Carlão e pede para que ele vá embora. Carlão insiste e ela cede, apaixonada. Os dois se entregam e fazem amor no gabinete da promotoria. Stella sente arrepio e diz para Getúlio que se lembrou de Michele jovem. Ela faz um carinho nele, sensibilizada pela lembrança. Picasso espanca Xuxu e foge sem ser visto. Leão se desespera ao ver estado da dançarina e chama por socorro. População do morro faz motim e ameaça agredir Caravaggio e Monet. Eles se recusam a soltar Bernardo e Laura e dizem que os levarão para o distrito. Vegetal atira para cima e encerra a confusão, dizendo que os dois não levarão Laura e Bernardo. Os policiais cedem e liberam os dois.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Wednesday, April 30th, 2014
15
16
Wednesday, April 30th, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Sportimes
CLASSIFICAÇÃO BRASILEIRÃO SÉRIE A
Wednesday, April 30th, 2014
17
Palmeiras suspende comercial que pede 'um Evair em cada Alan Kardec’
A
ida de Alan Kardec ao São Paulo já a f e t o u o departamento de marketing do Palmeiras. O clube suspendeu a partir desta terça-feira a veiculação do comercial promovendo o Avanti, plano de sóciotorcedor, que usa a figura do centroavante e pede "um Evair em cada Alan Kardec". A campanha era exibida até a manhã desta terçafeira, e o clube confirmou o fim de sua veiculação, de acordo com a "Gazeta Esportiva". O comercial foi
Palmeiras suspendeu comercial com Alan Kardec bastante elogiado nas redes sociais e era um alento em meio às críticas que o departamento de marketing recebe enquanto não acerta um patrocínio máster. A ideia da ação era um pedido para que alguns dos ídolos do passado sirvam de inspiração para os principais jogadores do elenco atual. Fernando Prass, Lúcio, Leandro, Eguren e Valdivia também são citados em comparação a Marcos,
Alfredo, César Maluco, Dudu e Ademir da Guia, respectivamente. A aparição de Alan Kardec com a camisa do clube alviverde, contudo, deve continuar na televisão. O Premiere Futebol Clube, canal responsável pela transmissão pay-per-view dos jogos, tem o atacante ao lado de Lúcio cantando o samba da campanha promocional do Campeonato Brasileiro.
Situação de Maguila preocupa esposa: ‘'Fico de mãos atadas'' Ex-pugilista tem quadro estável, alimentase por sonda e não levanta da cama
Maguila foi ao enterro do narrador Luciano do Valle
A
imagem do forte Maguila dos ringues de boxe agora dá lugar à de um homem fragilizado. Internado desde a última sexta-feira no Hospital Santa Casa de Misericórdia, em São Paulo, o expugilista de 55 anos tem um quadro clínico estável, mas preocupante. Irany Pinheiro, esposa de Maguila, conta que ele ainda se alimenta por sonda e que não se levanta da cama porque os remédios o deixam muito
sonolento. - Não tive animação nenhuma desde a segundafeira. Fico sem saber o que fazer, de mãos atadas, algemada. O que eu mais queria era a mudança na alimentação dele, que ele pudesse se alimentar sem a sonda. É uma situação estável, mas é preocupante. Ele não está interagindo muito, está sonolento, acho que por causa dos remédios. Para ele não cair, os médicos estão mantendo o Maguila na cama - contou Irany
18
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Column
Wednesday, April 30th, 2014
Ronald McDonald
Photo by: ofavorito.com
Celebrities Spotlight
Cada vez mais as brasileiras estão ajudando embelezar os eventos. Ai as amigas esbanjam animação no concorrido show da dupla Rick & Renner.
Quando ele aparece nas noites com suas flores, nos faz lembrar alguém especial, quer pelos aromas, quer pelas cores nos exaltam a emoção e nos dá aquela vontade de fazer uma pequena surpresa a alguém que nos é querido.
acontece com algumas celebridades vez por outra, o personagem de 51 anos estreou nas redes sociais de maior popularidade, como o Twitter e o Facebook, com o objetivo de criar um maior estreitamento entre o relacionamento do McDonald's com seus clientes. A nova campanha estratégica é uma espécie de resposta do McDonald's a um de seus maiores concorrentes aqui nos Ronald McDonald irá tomar um "banho de loja" EUA, o Taco Bell, que recentemente veiculou uma campanha com pessoas onald McDonald, o famoso garoto cujos nomes são, de fato, Ronald propaganda da rede de restaurantes McDonald, na qual elas falam sobre suas McDonald's, vai ganhar uma experiências positivas com os produtos dos repaginada em sua imagem. Tal como concorrentes do McDonald's.
R
Shame on You Luciano
U
m dia depois do jogador brasileiro Daniel Alves sofrer um ato de racismo e chocar boa parte do mundo, para Luciano Huck, o incidente foi uma oportunidade de promover a grife criada por ele, a UseHuck. Tudo começou quando o apresentador imitou o jogador Neymar e postou uma foto com a esposa Angélica na rede social Instagram. Luciano segura uma banana, símbolo do movimento, e na descrição da foto estão palavras de apoio a Daniel Alves. Mas a contribuição do casal gerou revolta quando a loja da grife criada pelo apresentador, a UseHuck, anunciou uma camiseta com os dizeres da campanha, por R$69,00, assim que o movimento viralizou. A estratégia de marketing acabou tendo o efeito contrário e uma série de críticas foram feitas ao apresentador nas redes sociais.
A blusa que causou toda polêmica.
Vive la Fete
C
Lipe Lima completa 23 anos, nasceu e vive no Rio de Janeiro. Mantem este corpito em forma, com uma dieta balanceada e um pouco de exercício. Como a maioria dos cariocas, é baladeiro, apesar de que ultimamente está casadíssimo com Fábio Souza, e está bem caseiro. No entanto, não deixa nunca de ir à praia e se tivesse que mudar do Rio, seria aqui para Boston. Será que o "ragazzo" está a caminho dos EUA?
Além de ser um ótimo cantor, Bruno Marlin tem recebido muitos elogios por ser extremamente solícito com seus fãs. Recentemente, as lindas Bia Fabi e Dayane Ferrari foram flagradas pelas lentes dos paparazzi num verdadeiro tete-a-tete com o jovem cantor.
Esta dobradinha está dando o que falar
A
Coluna das Estrelas tem acompanhado atentamente a movimentação dos candidatos à presidência da República nas eleições em outubro. O Partido Socialista
Brasileiro (PSB) confirmou a précandidatura do ex-governador de Pernambuco Eduardo Campos e da exsenadora Marina Silva para concorrer a Presidência nas próximas eleições. Presidente nacional do PSB, Campos deve encabeçar a chapa e terá Marina como vice
Eduardo Campos e Marina Silva estão crescendo em popularidade entre os eleitores
antora, dançarina, compositora e atriz Regina Aparecida "rainha" Saraiva nasceu em Sorocaba, SP. Ela começou sua carreira como cantora em 1989 com o grupo de Fruto Proibido, que deixou em 1995. Nesta edição, a Coluna das Estrelas vai contar num pouco desta brasileira que e o maior sucesso na Europa e nos EUA. Se você fosse homem, o que jamais faria? R: Violência com os outros (psicológica e física) Se sua vida ganhasse uma trilha sonora, qual seria música? R: Againts all odds - Phill Collins Com quem você gostaria de dividir o palco? R: Madonna Qual seu prato favorito? R: Churrasco Já fez turnê no Brasil? R: Ainda não, mas breve, estarei por lá
Regina gravou a música "Wanna Be Free", que foi mixada pelo DJ brasileiro Rafael Lelis, e breve estará nas lojas. Para ouvir o seu som, acesse o site www.youtube.com/watch?v=VSJrEOPpB4w&feature=share Qual de suas músicas, você mais gosta? R: Day by Day pra min é sagrado Cantor preferido? R: Milton Nascimento e Phill Collins Cantora preferida? R: Madonna e Pink Hobby? R:Academia Homem bonito? R: Tem tanta coisa boa no
mercado vou pensar (risos) Mulher bonita? R: Lupita Nyong'o e Madre Tereza di Calcutá Quem levaria pra uma ilha deserta? R: Um futuro marido Quem deixaria numa ilha deserta? R: Não sei Qual seu sonho profissional? R: Canta a música do filme 007
Business Directory (617) 625-5559
Líder Express 508-263-9989
Tropical Café 22 Rawlins Avenue
508-485-5399
Delana’s Bakery 44 Main Street
508-624-4770
Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East
508-281-6555
Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd
508-460-8200
978-452-0833
Minas Empório 978-441-6088
Mazinha Cabelereira 614 Central St.
978-259-5032
Chang Express Appletown Street
1-800-760-8898
International Grocery 173 Appletwon Street
122 East Main Street
FRAMINGHAM 508-634-0252
978-453-5800
Padaria
Master Services
Income Tax Plus
112 Main Street
508-478-7818
140 Main Street
508-478-4544
9 Canal Street
603-595-9000
Sabor Brasil 42 Canal Street
603-886-5959
J.Calles Enterprises 42 Canal Street
603-886-7079
Loja do Roberto 1 Spring Street
508-620-9354 ASHLAND
Brasil America 21 Homer Avenue
508-231-8038
100 Concord Street
Urbano Shop
Casa de Carnes
Chang Express
173 Main Street
508-422-9840
206 East Main Street
508-422-9592
508-244-4878
Brazil Popular 159 Great Rd
978-264-4266
508-791-2030
Casa de Carnes Solução 508-752-6644
Mais Brazil 348 Shewsbury Street
508-731-5696
Cantinho do Brasil 508-792-9333
978-453-5800
508-872-3312
508-820-9705
508-872-5595
508-872-5595
508-628-3777
Terra Brasilis Restaurante 94 union Avenue
Sabor de Minas 222 Howard Street
Tropical Café
Miranda Bread 43 Chandler Street
46 Concord Street
125 Howard Street
WORCESTER
140 Shrewbury Street
84 Concord Street
Casa de Carnes
ACTON
241 Lincoln Street
Amigos Açougue
133 Concord Street
Padaria Brasil Bakery
Fleet Meat Market
Lowell Street
326 Concord Street
Express Travel
108 Belmont Street
NASHUA
Joa Marmitex
Casa Brasil Churrascaria
978-728-8000
Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street
Sabor de Minas
132 Main Street
Gráfica Maximus 11 Mill St. #2
MILFORD
Açougue Vale do Aço
LOWELL 612 Gorham Street
19
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
MARLBORO, MA 373 Lincoln St.
Brazilian Times
Wednesday, April 30th, 2014
85 Hollis Street
MG Hightech 131 Concord Street
508-620-9354
508-626-0811
508-634-0252
508-879-8765
1800-521-3928
Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue
508-875-0102
Extravaganza Pizza & Bar 47 Beacon Street
508-861-7077
Rivainfo Solutions 161 Concord Street
508-665-4204
20
Business Directory
Brazilian Times
Wednesday, April 30th, 2014
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA SOMERVILLE
SOMERVILLE
SOMERVILLE
Master Used Cars
Marcelino Exotic Birds
International Optica
121 Prospect Street
507 Medford Street
311 Somerville Ave
617-623-9533
Valentim Restaurante e Churrascaria
Master Print 60 Union Square
617-625-5422
Pão de Açúcar Market 57 Union Square
617-625-0022
Seguradora Adais Union Square
161 Washington Street
Panificadora Modelo 501 Medford Street
476 Medford Street
Fashion Way Hair Des. 12 Bow Street
Dentplant
Amazonia Insurance
281 Broadway
Mix Flavor
617-623-3957
617-294-3938
617-629-2222
Jerry’s Liquor
617-623-8289
617-776-4303
TBS Tax Service 617-591-2111
617-623-2800
617-718-8000
617-623-8489
617-623-2927
617-776-2049
Salão da Josi 93 Broadway
617-320-3954
DaMatta Hair Design
192 Broadway
91 Broadway
Cross Street Market
Gauchão
72 Cross Street
102 Broadway
617-625-9983
617-666-6768
Petiscos Lanchonete 513 Medford Street
Chang Express
Somerville Ave
Neghas Hair 515 Medford Street
617-591-9888
617-776-6300
Just Smiles Dental 515 Medford Street
Pastelaria Broadway 192 Broadway
285 Washington Street
445 Somerville Ave
Somerville Café
BCC Travel
495 Medford Street
617-666-6606
617-625-1900
376 Mystic Ave
301 Somerville Ave
C&N Instalation
MaxCellular 429 Broadway
Wagner Jewelers
617-625-2868
Bella Hair 415c Medford Street
781-718-3694
362 Somerville Ave
617-666-6768
Sky Braz Stores
MVS Limousine
66 Bow Street
617-440-3099
617-628-0886
617-625-6100
Business Directory (617) 625-5559
Brazilian Times
Wednesday, April 30th, 2014
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
EAST BOSTON
CAMBRIDGE
Buffet Cabana Grill Steak House
MAPS
254 Bennington Street
1046 Cambridge Street
617-561-0833
Peter Cole
El Vale de La Sultana
Globo Travel
121 Bennington Street
1103 Cambridge Street
617-561-5800
Allston 617-864-7600
14 Harvard Ave
617-935-7657
Centro do Imigrante Brasileiro 617-868-0902
14 Harvard Ave
617-783-8001
Açougue Sabor Brasil
Midwest Grill Restaurant
Ricardo’s Hair Salon
233 London Street
1124 Cambridge Street
391 Cambridge Street
617-567-3247
Brasil Brasil 31 Maverick Square
617-561-6094
617-569-1164
Maverick Dental Center 45 Maverick Square
617-567-3800
Minas Brasil Salon 144 Chelsea Street
617-561-8292
Brazil Services Insurance
1132 Cambridge Street
427 Cambridge Street
617-561-7277
EVERETT
229 Newton Street
170 Main Street
617-387-4725
Livraria Brasileira 81 Main Street
617-389-4725
Sandra Money Transfer 691 Broadway
617-294-0240
Luciano Costa 787 Broadway
617-387-4700
Mendes Travel 12 Chelsea Street
617-281-6760
421 Cambridge Street 781-209-1888
Via Latina 573 Main Street
781-894-5014
Oasis Restaurant 781-396-8337
Oasis Bakery
569 Cambridge Street
781-393-1818
House of Bread
125 Harvard Ave
617-202-6783
128b Brighton Ave
617-787-1127
Chez Bela Salon 196 Brighton Ave
617-787-1127
617-782-3500
MALDEN
Sulamerica Enterprises
781-391-8111
99 Main Street
781-306-1200
160 Memorial Drive
Açougue Brasil
781-322-4002
Brazil on Ferry Restaurant
Malden Cellular 93 Main Street
617-787-0557
Padaria Brasil Bakery
192 Brighton Ave
Copacabana
217 Middlesex Ave
MAPS / Grupo Mulher
Brazilian Corner Grocery
377 Main Street
295 Salem Street
617-789-5980
Yes Brasil
MEDFORD
376-A Main Street
617-782-7000
Café Brasil
Panela de Barro
373 Main Street
Brazuca Empório
617-491-3771
WALTHAN
Oliveiras Restaurant 297 Chelsea Street
508-231-7171
Brazilian Ipanema Salon
Brazilian Soccer House 110 Meridian Street
617-354-7536
508-583-5900
WOBURN 781-321-1444
Central Grill 315 Main Street
781-281-1652
International Grocery 494 Main Street
781-935-3800
Rio Brazilian Fashion 455 Main Street
Tudo na Brasa Woburn
781-933-0096
22
Brazilian Times
Wednesday, April 30th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Business (617) 625-5559
#h
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Wednesday, April 30th, 2014
23
Casamento de
Lívia e Erli Coelho emociona os presentes
N
a noite de sábado (26), os apaixonados Lívia e Erli fizeram as juras de amor em uma cerimônia de casamento bastante emocionante. O evento teve a presença de familiares a amigos do casal. Todos ficaram emocionados e o evento foi considerado nota 1000. Veja as fotos que registrou esta noite maravilhosa de muito amor, carinho e felicidade.
Os pombinhos segurando as mãos
O juiz de paz e o casal
Livia e Erli
Bruno, Livia e Erli com Carolina
Lusitania, Jr, Zé, Erli e Livia e Val
Erli com Andy e sua esposa a direita e Dennys e sua esposa
O casal com Junior, a mãe Selma Geovani
O casal com os amigos, Jackie, Marlon com os filhos Jonathan e Jasmim
Parentes e amigos presentes
Fladmir discursou para o casal
Os padrinhos Hernane e Luzilene com o casal
Cristiane e Cesar com o casal
Edilson com Erli e Livia e o pequeno Kevin
O casal com Nilo e a pequena Kelly
Cida e Waldemar
24
Wednesday, April 30th, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Wednesday, April 30th, 2014
01)DEPORTISTA PAPAI (COM CORREÇÃO)
25
26
Wednesday, April 30th, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Imoveis
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Somerville- aluga-se quarto, perto da Highschool, e da Highland Ave. Ligar: (617) 629-2892. Já disponível. #D
Brazilian Times
Wednesday, April 30th, 2014
27
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
STOUGHTON - apartamentos para alugar à partir de: Studio: $875. Um quarto: $925. Dois Quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Ligar: (617) 527-3631. #PM
Somerville- alugo um quarto perto da Sullivan Square para homens sem vícios. Ambiente familiar e tranquilo. Contato: (857) 249-2141. Já disponível. #C
FRAMINGHAM - Aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $725. Um quarto: $950. Dois quartos: $1,150. Apartamentos modernos, lindo, espaçosos, Saugus- alugo 2 quartos, perto do salas grandes, banheiro, cozicinema de Revere (não tem problenha completa, closet, carpete, mas de estacionamento). Walk-in ar condicionado, varanda, lacloset. Valor: $450. Ligar: (781) 521vanderia, estacionamento. Pró9347. #C ximo de trem. Ligar: (617) 527Somerville- aluga-se escritório. 3631. #PM Ótima localização. Ligar: (857) 3630084. #C
#J
Malden aluga-se quarto para homem. $500. Perto da estação de Malden. Perto de ônibus. Mara: (857) 236-8581. #C Medford aluga-se quarto. Tudo incluído. Perto da Wellington Station. Vendo lote em GV (MG), na rua Vaga para 1 carro. Valor: $600. Falar Israel Pinheiro. Próximo a Univale com Tessio: (781) 308-7075. #D a 539 metros quadrados. Ligar: (617) 861-1862. #D Lynn divisa com Saugus. Aluga-se 1 quarto, ambiente familiar. Tudo Município (Divino das Laranjeiincluído. Valor: $500. Ligar: (857) ras)- vendo 17 e meio alqueires 249-5117. #C de terra a 57KM de Valadares na BR 381. Dentro do asfalto. Sede Lowell- aluga-se apartamento espa- luxuosa, casa para vaqueiro, galçoso de 3 quartos, lavanderia, quin- pão para tratar 100 vacas, toda tal, pintura e chão de madeira. Ótima cercada (nova), água encanada localização. Perto de comércio e nas cocheiras, 2 alqueires de captransporte. Ligar: (978) 430-7006. inheira irrigada. Ligar: (508) 405Valor: $1,100 e $1,200 + utilidades. 6447. #G #G
Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559 - Formulário Rápido página 29
28
Brazilian Times
Wednesday, April 30th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Atelier de costura- procura-se por alfaiates ou costureiras com experiência para trabalhar full-time ou partime. Reformas/consertos de roupas em geral. Bainhas em calças, replace zipper. Não é necessário falar inglês. Experiência em máquina de costura reta e overlock. Contato: Julia: (508) 292-6202. Em Hudson e Marlboro (MA). #C
Looking for- plesterer and sheetrock and installer for 3 apartments in Cambridge (MA). Also looking for Roofer. Must speak little English. Call: Syed: (617) 909-8310 or (781) 863-0318. #C Diesel- truck mechanic wanted. Experience preferred, but not manExperienced Painters Wanted. datory, good wages & benefits. DeaWorking in Boston Newton area. lership located in Bedford (MA). Call Must have social security number Ron: (781) 275-9290. #C interior.. No Sub-contractors Please call or have someone who Procura-se- costureiros para trabalhar na área de Newton, Rockland, speaks some English. Call: 1-781Framingham e Norwood, com algu942-0388. No tools needed. If ma experiência e com inglês básico. leaving a message leave a return Paga-se bem. Vagas disponíveis phone number. #D para partime e full-time. Interessados ligar: (508) 880-2000. #C Looking- for carpentry helpers, painters and painter helpers. Bos- Johnny’s Roast Beef and Pizzaton- Newton area. Full-time jobs. 125 Main Street in Stoneham (MA), procura por motorista com carteira Call: (617) 968-6000. #C dos EUA e inglês basco e também Pizzaria- em Concord (MA). Preci- balconista para full-time ou partime. sa de cozinheiro. Full-time. Ligar: É necessário ter algumas experiência. Interessados ligar: (781) 438(978) 369-6655. #D 8899. #B “Experienced painters wanted at reputable painting company. Commercial and residential. Interior and exterior. Must have experience! We ask that only qualified painters with a valid license or photo ID and vehicle apply. If interested please contact Camila Martins at: camila@archpainting.com #B $25 EM DINHEIRO POR SUA OPINIÃO - 15 minutos (Framingham) Precisa-se de participantes para o estudo entre 28/4 e 9/5; Segunda a sexta-feira, 9h às 17h. Precisa de pessoas nascidas no Brasil e que morem nos EUA por 1 ano ou menos. Precisa saber inglês e deve ser capaz de ler português após 17hr, quinta-feira 5/1 de 6PM às 8PM e Sábado 5/3 de 9AM às 1PM. 800-683-1287 ramal 145/143. #C
Help wanted precisa-se de pizza maker em Billerica. Noites e finais de semana. Ligue: (978) 479-8882. Falar com Paulo. #A Framingham looking for experienced pizza maker to work on greek pizza place. Full-time and part-time. Call: Spiros. (508) 298-4972. #B Precisa-se de um preparador de carros para trabalhar em um bodyshop em Canton (MA), full-time. Precisa ter experiência e lanterneiro e pintor. Interessados falar com Márcio. Ligar: (617) 984-9219. #A
Empregos (617) 625-5559
FULLTIME PAINTERS NEED: Residential painting company is now hiring experienced painters for the season (March - December). Must have reliable car, personal tools and a minimum of 2 year of experience in exterior painting projects. Fluent in English is desirable. Must have ITIN# or SS#. Call: (617) 880-9018. #B PRECISAMOS DE VENDEDORES AQUI E NO BRASIL. Treinamos: (617) 803-4403. #PM
CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e PRECISA-SE DE UM MECÂNICO pintores. Salário compatível com a com experiência em East Boston. experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar Full-Time Ligar: (617) 569-8860. #K (617) 783-4400. #PM VISUAL SALÃO EM STOUGHTHON ESTÁ ALUGANDO CADEIRA para cabelereiro, manicure e wax. Seja dono do seu próprio negócio, procure a Rozeli (781) 436-8066 ou (774) 273-1784. #D
SUBCONTRATO PARA PINTORES - Deve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC. Certificado da EPA, social security e THE DRY CLEANER BY VAL, carteira válida. Ligar (888) 907INC. Lavanderia movimentada 4466. #PM precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos I want a companionship or PC home health aid. 2 days or more. $15 entregas em toda Nova Inglaterra. to $21 an hour. Call Richard. (617) Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 623-1956. #D (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM Precisa-se de pintores com expeOfereço-me- para trabalhar, teriência em exterior e interior design. FULLTIME CARPENTER NEEnho experiência em construção e Deve ter carro: (857) 261-1075. #A DED: Residential Painting Company is now hiring experienced elétrica.Documento, carro e ferDelivery drivers wanted: earn cash Carpenters for the season (March ramentas. Falar com Gugu: (781) daily. Otto Pizza is now hiring part- - December). Must have reliable 666-9099. #D -time delivery drivers. Earn up to $20 truck, personal equipment and speper hour in a fast-paced, high volume ak English. Job sites around BosProcuro trabalho como babysitter university sotre. Warning: This is a ton (metro-west and north shore). na área de Boston. Falar com MiHigh Volume store, but a great opportunity to earn extra cash! Drivers Hourly salary + gasoline expenses. chelle: (617) 602-3995. #A must be able work in an extremely Call now: (617) 778-8864. #A fast paced store and handle several deliveries at once. Experienced drivers a plus! Daytime and evening shifts available. Otto is located on the BU Campus at 888 Commonwealth Avenue, Boston. Inquire within or call Troy at: (617) 499-3352. #A
Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559
#D
Diversos
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Brazilian Times
Wednesday, April 30th, 2014
29
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
Curso de amolar alicates tesouras e facas. Maiores informações ligar: (339) 221-0660. #G Trabalhe à partir de somente $100 e ganhe $500 ou muito mais por mês. Melhor oportunidade para quem quer trabalhar com produtos irresistíveis e ganhar muito mais!!! Ligar: (857) 246-1459. #F MANICURE, PEDICURE E MAQUIADORA LORENA PAIVA. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM
Serviço de intérpretes e tradução de documentos em geral. Acompanhamento em corte, imigração, etc. (Notária pública). Boston e região. Falar com Ana: (617) 750-4662. #K
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
SEÇÃO:
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM
ACARAJÉ - Luiza baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764- Vende-se restaurante em Rockland (MA). Há 2 anos no mer5668. #PM cado e muito bem montado, com clientela formada. Tratar com Felipe. Ligar: (781) 413-5331. #F
Single man, 42- tall, in good shape, looking for a slim, good looking 30 to 42 year old woman. Want to start a relationship and maybe develop a long standing relationship. Speak English. Call: (978) 239-0527. #A
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira: (973) 368-45-05 ou (201) 407-4806. www. soniabaiana.com - #PM
#K
101 102 103 104 201
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE
Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)
Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM
Nome: QUANTAS Aniversário: VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
30
Brazilian Times
Wednesday, April 30th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Business (617) 625-5559
Vendo- carro PT Cruiser, 24L, turbo, 2004, automático, vidros elétricos, poltronas de couro. Favor ligar: (617) 417-1735. Deixar mensagem. Retornarei!. #G Aluga-se- uma van branca 2005, Chevrolet Astro, V6 bom para qualquer tipo de trabalho, milhagem ilimitada e com seguro. Falar com Michael: (978) 4894136. #F
#A
Vende-se- Acura TL 2003, 96K. Valor: $5,900. Ligar: (857) 8886265. #PM Vende-se Kawasaki LTD 750, com 7 mil milhas originais. Ano 79. Falar com Eduardo: (781) 8880376. #D
Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559
Lariat
134k
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Wednesday, April 30th, 2014
31
32
Wednesday, April 30th, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com