02
Friday, April 18th, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, April 18th, 2014
03
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, April 18th, 2014
05
Estudos mostram que a presença de imigrantes gera impacto positivo para economia em NC “Os imigrantes acrescenta um certo valor para a Carolina do Norte”, afirmou o pesquisador Stephen J. Appold
Alejandro: “Para defender os imigrantes não tenho medo de ser deportado”
Manifestantes protestam em frente a presídio de imigração em MA Da Redação
A
proveitando a S emana S anta, a t i v i s t a s imigrantes e líderes r e l i g i o s o s d e Massachusetts, Connecticut e Vermont formaram uma cadeia humana na entrada do Centro de Detenção de Suffolk, em Boston (Massachusetts). Eles exigiam uma ação do presidente Barack Obama para acabar com o sofrimento causado pelas deportações. Alguns manifestantes não tinham medo de serem presos por participar do protesto. Entre eles, está Alejandro Gonzales, que é u m i m i g r a n t e indocumentado que vive em Connecticut. “Eu participo desta desobediência civil durante a Semana Santa para mostrar às autoridades que rejeitamos as leis que criminalizam o nosso povo, só porque não temos um pedaço de papel”, disse. Gonzales acrescenta que mesmo sabendo que pode enfrentar uma deportação, ele pensa nos onze milhões de imigrantes que precisam de apoio. “Por esta razão, a palavra medo não está em meu vocabulário. Neste dia Santo, devemos lembrar que temos que fazer sacrifícios para ajudar a nossa comunidade”, continua. Este protesto ocorre enquanto cresce a pressão para que a Casa Branca tome uma posição em favor das muitas famílias que estão sendo separadas pelas deportações. Isso porque a administração de Obama
A N B T
foi a que deportou mais imigrantes em toda a história. Através do programa“Secure Communities”, ele foi o presidente responsável pelo maior número de deportações. Em Massachusetts, 68% das pessoas deportadas através deste programa não tinham condenações penais de qualquer natureza. Apenas foram presas por pequenos delitos, como infrações de trânsito. Diante disso, os legisladores do estado consideram aprovar um projeto de lei, o TRUST Act Massachusetts (SB 1135), que limitará a aplicação “Secure Communities”. Em Connecticut um projeto semelhante foi aprovado por unanimidade no ano passado. Outra manifestante é Maria Peniche, uma estudante universitária indocumentada que moram em Revere (MA). Ela sabe que está correndo risco de prisão, mas afirma: "Eu cresci aqui. Esta tem sido a minha casa desde que eu tinha dez anos e não tenho antecedentes criminais, mas o ICE me deteve, me algemou, me interrogou e tentou quebrar meu espírito, só porque eu vim para este país sem documentos. O presidente tem a autoridade legal e a responsabilidade moral para acabar com este sofrimento agora. Outra manifestante é Jasmine Mendoza, de Connecticut, cujo marido foi deportado no ano passado. Ela afirma que é hora de todos se unirem e falar “não às deportações”.
Da Redação
A N B T
O
pesquisador Stephen J. Appold, do Kena Institute of Private Enterprise, afirmou nesta semana que os imigrantes possuem um impacto positivo para a economia da Carolina do Norte. “Eles têm impulsionado o crescimento econômico do estado”, afirmou durante uma entrevista sobre um recente estudo no qual foi co-autor. Segundo ele, estes resultados é a certeza de que “pode-se adicionar um combustível ao debate sobre a presença de imigrantes nos Estados Unidos”. Stephen ressaltou, ainda, que o estudo contradiz a tese dos anti-imigrantes que afirmam que “aqueles que emigram para este país acabam se tornando um fardo para a economia”. Cerca de 750 mil imigrantes vivem na Carolina do Norte e o estudo mostra que eles c o n t r i b u e m significativamente para o
Imigrantes são importantes para Carolina do Norte
crescimento do estado. “Eles pagam impostos, trabalham arduamente e significam uma peça importante para a nossa economia”, continua. O estudo foi encomendado pela Associação NC Bankers e o resultado foi divulgado na manhã de terça-feira (15), durante uma entrevista coletiva no hotel Sheraton Imperial, em Durham. Cerca de 100 pessoas estiveram presentes, incluindo vários banqueiros e funcionários
públicos. Segundo Stephen, o estudo abrange todos os imigrantes, independente de suas origens ou situação imigratória no país. Em 2006 foi realizado um estudo semelhante, mas comente com a comunidade hispânica, e ficou revelado que ela possui um impacto menos positivo do que toda a comunidade imigrante. O estudou mostrou ainda que muitos dos trabalhos desenvolvidos pelos imigrantes são
difíceis, perigosos e sujos. Outro ponto deste trabalho foi que a maioria do imigrante, embora esteja na linha da pobreza, “eles se mudaram para os EUA para trabalhar, então não serão pobres desempregados e sim trabalhadores pobres”. Stephen finaliza sua entrevista afirmando que o impacto positivo dos imigrantes para o estado é fundamental para que as autoridades considere esta comunidade como importante para a economia.
06 Friday, April 18th, 2014
General News
Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes
"BOLHA IMOBILIÁRIA" O BRASIL ESTÁ LIVRE DELA?
S
im, podemos ficar tranquilos, o nosso deficít habitacional está proximo de Seis Milhões de moradias, portanto temos demanda e não temos oferta, além disso o nosso sistema hipotecário é diferente dos Estados Unidos. Não podemos pleitear um empréstimo bancário no Brasil, usando o imóvel comprado, sem antes quita-lo junto a instituição financeira. De uma maneira muito simplificada, bolha imobiliária se dá quando a oferta de imóveis é maior d o q u e a demanda de compradores. O que culmina na desvalorização das construções. Foi o que aconteceu durante a crise econômica iniciada aqui nos Estados Unidos, em 2007. Há cinco anos na América havia uma grande quantidade de liquidez (dinheiro disponivel para empréstimo), inclusive para empréstimos "subprime", chamado de segunda linha. O subprime é considerado de risco maior, já que é oferecido para pessoas com histórico de inadimplência. Como o perigo é maior, a taxa de juros acompanha esse risco. Esse tipo de empréstimo é bem quisto por gestores, devido à grande lucratividade. A gota d'água da tensão mundial foi quando o banco francês BNP Paribas anunciou que estava congelando os saques de três de seus fundos de investimentos, esses recursos estavam aplicados nas operações hipotecárias nos EUA. Eis que a partir desse momento as taxas de inadimplência superaram as expectativas. Quem tinha reservas de dinheiro passou a não querer emprestar e quem precisava não sabia onde conseguir. Com a intenção de incentivar o consumo, os bancos centrais do mundo passaram a emprestar dinheiro para os bancos. O que é comum nesses casos é que investidores passem a colocar seus papéis à venda. E aumentando a oferta com baixa demanda, a tendência é a desvalorização. Foi exatamente isso que
aconteceu com o setor imobiliário. Havia muitos imóveis à venda e poucas pessoas com recursos para comprar. Nos últimos anos a economia cresceu bastante, este crescimento acelerado colocou o Brasil em posição de destaque. Na última década, o país passou de quinto a segundo maior exportador do agronegócio n o m u n d o , multiplicando por seis o superávit comercial do s e t o r , passando de US$dez bilhões a mais de U S $ 6 0 bilhões. A classe média já é maioria, e com mais recursos é comum que todos partam em busca do sonho da casa própria. O que vem chamando atenção de especialistas é o preço exagerado do m2. Segundo uma pesquisa do EXAME/Ibope, os preços dos imóveis subiram uma média de 24,7% no ultimo ano em algumas capitais. Eu acredito que o aumento de preços não é o suficiente para caracterizar a bolha imóbiliária. Enquanto a contração nos mercados americano, europeu e japonês parece não ter fim, o mercado brasileiro vive o melhor momento da história. Nos EUA, são vendidos hoje menos imóveis do que há 50 anos, cinco vezes menos do que há quatro anos. No Brasil, é impossível ir a uma cidade e não encontrar um mar de canteiros de obras. A alta de preços dos imóveis ao longo dos últimos anos foi causada pela abundante oferta de crédito e consequentemente multiplicação dos compradores. Você brasileiro, que vive nos Estados Unidos e anda preocupado com as recentes manchetes comparando a alta de preços de imóveis no Brasil com a bolha imobiliária americana, saiba que o crédito bancário ao setor imobiliário no Brasil não chega a 7% do PIB, 30 vezes menor do que nos EUA e 45 vezes menor do que na Suiça. Portanto durma tranquilo, pois o seu investimento em imóveis no Brasil está seguro.
Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, April 18th, 2014
07
DISCUTINDO A REFORMA IMIGRATÓRIA Fórum de Imigração acontece no dia 23 em Somerville – MA Além de tratar de assuntos relacionados a vistos temporários e a possibilidade de se legalizar permanentemente no país, também será discutida a real possibilidade de uma reforma completa das leis de Imigração
Durante o evento, os presentes também terão a oportunidade de tirar dúvidas sobre as leis de imigração em vigência Da Redação
E
m iniciativa da Coalização Haitiana de Somerville, mas oferecido a todos os i m i g r a n t e s , principalmente brasileiros, na próxima quarta-feira, dia 23 de Abril, acontecerá o Fórum de Imigração, que busca atualizar os imigrantes nos assuntos pertinentes as c o m u n i d a d e s estrangeiras. Durante o evento, os presentes terão a oportunidade de tirar dúvidas sobre as leis de imigração com com o oficial de relações comunitárias do United States Citizenship and Immigration Services – USCIS, Roy L. Davis, e também com o ativista comunitário Sarang Sekhavat, que atua com o Massachusetts
Immigrant and Refugee Advocacy Coalition (MIRA). A intenção é esclarecer dúvidas com relação a processos imigratórios comuns, c o m o o Te m p o r a r y Protected Status – TPS, e a Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), que deu status legal a milhões de jovens q u e e r a m indocumentados no ano passado. Além de tratar de assuntos relacionados a vistos temporários e a possibilidade de se l e g a l i z a r permanentemente no país, também será discutida a real possibilidade de uma reforma completa das leis de imigração, que é pauta no congresso mas conflitos políticos impedem o projeto de prosseguir.
A N B T
O evento acontecerá no Mystic Activities Center, 530 Mystic Avenue em Somerville – MA. Para quem deseja mais informações acerca do Fórum de Imigração, contatar a Coalização H a i t i a n a d e Somerville(Haitian C o a l i t i o n o f Somerville)no número 617-625-6400, ou mandar um email para o diretor-executivo da coalização, Franklin D a l e m b e r franklindalembert@com cast.net ou para Lince S e m e r z i e r lince011@yahoo.com. Mais informações acerca do evento também podem ser encontradas no site oficial da Coalização Haitiana de S o m e r v i l l e , w w w. h a i t i a n coalition.org.
08
Friday, April 18th, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, April 18th, 2014
Big D grava com rapper local Da Redação
Big D e sua equipe de produção
O
rapper local Djah gravou a música junto com o conhecido Big D. Ele (Djah) acabou de retornar de uma
viagem de três meses que fez ao Brasil, onde se apresentou em alguns shows e visitou a sua família. Djah disse que é
muito grato pela oportunidade de trabalhar ao lado de aristas tão talentosos como Big D, Brendo MC e Ana Paula. Ele ressaltou que é muito difícil encontrar pessoas que levem a música tão a sério e que ficou muito orgulhoso de ter o apoio de uma equipe de produção tão profissional e dedicada. Big D afirma que ama a música e está satisfeito com todas as conquistas de seu trabalho até o
A N B T
momento. “Eu gosto de criar oportunidades de emprego para a comunidade brasileira, pois ela tem me dado muito”, continua. A música se chama “Hago lo que siento” e será lançada no You Tube e iTunes até o final deste verão. Os interessados em saber mais sobre o trabalho de Big D ou contratá-lo para um show é só ligar no telefone (774) -2253 6 1 8 ( B T F Entretenimento).
09
Paixão de Cristo acontece neste domingo em Arlington
A
peça “Paixão de Cristo” estará sendo encenada pela primeira vez em Massachusetts e contará com um grande elenco. A peça terá somente duas apresentações no domingo de Páscoa, às 4 da tarde e às 7 da noite, no Regent Theater de Arlington. O Jornal Brazilian Times esteve presente na coletiva de imprensa no Restaurante Oliveiras de Sommerville, com a produtora Edel Holz, a
atriz convidada Rosi Campos e o ator Robson Lemos que interpretará Jesus. A atriz convidada, Rosi Campos, que fez várias novelas na Rede Globo e está na expectativa de participar da peça e também estreará uma peça inglesa em São Paulo no dia 2 de Maio. Venha celebrar a Pascoa com o Teatro Brasileiro com um grande elenco!
10
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, April 18th, 2014
Agentes do FBI e do ICE invadem sede da empresa e tomam posse de documentos com informações de milhões de brasileiros Da Redação
E
m ação ocorrida na sede da TelexFree em Marlborough MA, agentes do FBI e Homeland Security fizeram uma batida de surpresa na empresa, com a intenção de tomar posse de documentos da empresa, que está sendo considerada umesquema fraudulento de pirâmide, o qual milhões de brasileiros podem ter seus investimentos perdidos. A mega operação aconteceu 3 dias depois da Telexfree anunciar que estava entrando com um pedido de falência, pedindo proteção contra credores (Chapter 11) no estado de Nevada, que oferece grandes proteções para os aplicantes de concordata. A empresa já enfrenta problemas com a justiça desde os tempos em que atuava no Brasil, também afirmando vender produtos de telefonia via internet, até passar por uma investigação no país, o que causou a Telexfree por encerrar as operações da TelexFree no Brasil em junho de 2013, depois de a justiça concluir que as operações eram fraudulentas. Autoridades de muitos países, inclusive da República Dominicana e Uganda, estão em processo de investigar a empresa, primariamente por lavagem de dinheiro, sempre focando nas comunidades imigrantes,
como potenciais 'divulgadores' e investidores. "Avisei as pessoas de que este tipo de negócio era perigoso, que não se deviam envolver com isso", disse Carlos A.F. da Silva, ativista comunitário citado pelo jornal Boston Globe. O jornal adianta que algumas vítimas já ameaçaram suicidar-se – a empresa atraiu investidores de comunidades de imigrantes, principalmente brasileiras, que nalguns casos investiram todas as suas poupanças na empresa. O Secretário de Estado, William F. Galvin, revelou na terça-feira(15), que a empresa TelexFree foi oficialmente classificada como um esquema fraudulento de pirâmide que envolveu bilhões de dólares, focando principalmente nos imigrantes brasileiros. De acordo com o secretário Galvin, “a TelexFree é uma “pirâmide que funcionava as avessas e tinha a intenção velada de causar o mal ao trabalhador”. O secretário afirmou que a TelexFree conseguiu arrecadar $1 bilhão em todo o mundo, com muitos brasileiros utilizando a poupança de uma vida toda e até vendendo propriedades no Brasil, para investir nas cotas da empresa. “O esquema funcionava de
A batida foi resultado da investigação de esquema fraudulento de pirâmide que pode chegar a $1 bilhão
uma maneira que o dinheiro não parava de girar, com a intenção de deixar o negócio ativo”, afirmou o secretário. O sistema de funcionamento da empresa, em que `divulgadores` são recrutados para investir de $ 289 a $ 1,375, para a publicação de anúncios em sites da Internet para promover o produto, com a
MetroWestDailyNews
BATIDA SURPRESA NA TELEXFREE
A N B T
promessa de receberem lucros que variavam de 200 a 250 por cento. O estado afirma que vai tentar uma manobra para bloquear dinheiro da empresa para pagar dívidas. Depois de a TelexFree ter entrado com o pedido de falência no Nevada, esta segunda-feira, os reguladores do mercado no Massachussetts entraram com um processo civil
Os agentes do ICE e do FBI durante a batida de surpresa na sede da Telexfree
contra ela, acusando-a de uma fraude local de 90
milhões e de mil milhões em todo o mundo.
BRAZILIAN TIMES
General News
Friday, April 18th, 2014
11
CASO TELEXFREE
Sann Rodrigues desabafa : 'Sou uma vítima da Telexfree' Da Redação
C
onsiderado o maior divulgador mundial d a Te l e x f r e e , Sanderley Rodrigues de Va s c o n c e l o s , t a m b é m conhecido como Sann Rodrigues, afirmou em entrevista exclusiva ao portal IG, que diz desconher quantas pessoas atraiu para o negócio, e que nunca enxergou a empresa como uma pirâmide bilionária. Reconhecido por ser o maior divulgador mundial da empresa em 2013, Sann afirma ter sido vítima do negócio. “Eu sou uma vítima da Telexfree hoje”, afirma Sann Rodrigues, como é conhecido, em entrevista ao iG . “Se está acusando [a empresa] de ser uma pirâmide, então as vítimas são as pessoas que estavam participando.” Completou. Na terça-feira (15), a Comissão de Valores Mobiliários (CVM) de Massachusetts concluiu que a Telexfree é um fraude disfarçada de venda de pacotes de telefonia VoIP destinada a atingir a comunidade brasileira no Estado, mas que acabou amealhando US$ 1 bilhão em todo o mundo. Rodrigues, premiado em 2013 pelos serviços prestados à empresa, foi incluído na denúncia como quem tem "laços significativos e substanciais" com os brasileiros residentes em Massachusetts e está relacionado ao esquema. Ele diz desconhecer os motivos pelos quais seu nome consta do documento. "Não tenho participação acionária nem
A N B T
exerço nenhum outro tipo de função junto à Telexfree que não seja a de divulgador como milhares de pessoas." O Brazilian Times tentou contatar Sann Rodrigues mas até o fim dessa edição, ele não retornou os nossos contatos. Confira abaixo a entrevista dada ao portal IG. Qual a relação do senhor com a Telexfree? Sanderley Rodrigues de Vasconcelos: a minha relação com a Telexfree é: sou um divulgador, como outro qualquer. Eu entrei na Te l e x f r e e c o m o u m divulgador por entender que era uma boa oportunidade. Não tenho participação acionária nem exerço nenhum outro tipo de função junto à Telexfree que não seja a de divulgador como milhares de pessoas. Eu sou uma vítima dentro do sistema Telexfree, hoje. Se está acusando de ser uma pirâmide, então, as vítimas são as pessoas que estavam participando. Porque o meu nome estava no processo eu não sei. A Telexfree é uma pirâmide financeira? Eu acredito que uma empresa que tem dentro do seu corpo jurídico uma das maiores autoridades [no assunto], que é o advogado Gerald Nehra…não acredito que o advogado Gerald Nehra emprestaria o seu nome para estar no site da Telexfree. (....) A minha confiaça estava [em] que, se o corpo jurídico tem Gerald Nehra, então a coisa está correta. Então eu não
consigo te responder. Na minha visão não é uma pirâmide, mas quem tem de responder isso é um advogado da Telexfree. O senhor é o maior divulgador da Telexfree? Eu trabalho bastante e como a rede cresceu muito, talvez as pessoas colocam [o título]. Mas não vejo dessa maneira. Eu creio que trabalhei bastante e tentei ajudar ao máximo. Sou um divulgador qualquer, mas que trabalha bastante. Qual a sua recomendação para as pessoas que você atraiu para a Telexfree? O momento é de aguardar a Justiça, o que seja decidido da vida da Te l e x f r e e . E n t ã o a recomendação é o que estou fazendo: aguardar a decisão da Justiça. Nos Estados Unidos, bem diferente do Brasil, existem leis específicas para o marketing multinível. Então a minha confiança realmente sempre esteve nessa questão jurídica americana. Eu jamais estaria envolvido com algo que esteja errado. Tive uma experiênica em 2006 [naquele ano, Rodrigues foi acusado de ter operado uma pirâmide financeira] e aprendi bastante com essa experiência. Mas, graças a Deus tudo foi resolvido, todas pessoas receberam, tanto que eu não tive nenhum tipo de multa porque a Justiça entendeu, a própria Comissão de Va l o r e s M o b i l i á r i o s entendeu que não tinha feito algo para prejudicar as pessoas. Se a Telexfree sair desses questionamentos,
o senhor vai voltar a investir nela? Primeiro que eu nunca investi na Telexfree, eu nunca entendi a Telexfree como investimento e sim como uma empresa de marketing multinível que vende a tecnologia VoIP. Então, se a Justiça der ganho para a Telexfree, você não tenha dúvida, vou continuar meu trabalho como divulgador Telexfree. O senhor está proibido de oferecer e vender ativos financeiros, como a CVM entendeu que a Telexfree está fazendo . O senhor julga que estava vendendo ativos financeiros ao atrair pessoas para Telexfree e descumprindo a proibição de 2006? Não acredito. Até porque como eu te disse: olhando o jurídico da Telexfreee, eu tive a tranquilidade de ver a Te l e x f r e e c o m o u m a oportunidade legal de venda de produtos em marekting multinível. Quantos pacotes VoIP você vendeu para consumidores finais que não são divulgadores da Telexfree? Eu não tenho esse número, não. Você pode me dizer o tamanho da sua rede? Também não tenho essa informação. Até porque faz muito tempo eu não conseguia abrir minha rede. E quando eu reclamava para a empresa diziam que estavam atualizando o sistema. O senhor aparece em vídeos dentro da sede da Te l e x f r e e f a z e n d o a
Sann Rodrigues é considerado o maior divulgador mundial da Telexfree
divulgação. Não existe nenhum fato estranho nisso uma vez que qualquer divulgador pode fazer isso. A única diferença: eu fui o primeiro que fiz. Não tem só o meu vídeo na internet. Existem vídeos e fotos de várias outras pessoas na sede da empresa. Eu queria conhecer a empresa, eu não queria entrar numa coisa que eu não conhecesse.
Como o senhor conheceu o Carlos Wa n z e l e r e o J a m e s Merrill? Eu conheci eles através da Disk à Vontade [criada por Wanzeler nos EUA]. Eles tinham uma empresa chamada Disk à Vontade e eu só os conheci, mas nunca tive relacionamento e depois só conheci já através da Telexfree.
12
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Friday, April 18th, 2014
Imigração da Cidadania para mais de 1.700 pessoas Da Redação
M
esmo diante de t a n t a s deportações durante o governo Obama, o sonho tão esperado ainda acontece anualmente para milhares de pessoas. Na quinta dia 17, no World Trade Center em Boston o departamento de Naturalização e Imigração USCI realizou a cerimônia na qual deu cidadania americana a 1,734 imigrantes de dezenas de países, incluindo 119 brasileiros. Segundo Paula Grenier, Public Affairs Officer of USCI, na última década se legalizaram recebendo a c i d a d a n i a aproximadamente 6.6 milhões de imigrantes, somente em 2013 foram 778,127 pessoas de diversas nacionalidades. Em geral a pessoas tem que ter mais de 18 anos, ser um residente nos Estados Unidos com seu Green Card a no mínimo 5 anos, estar presente no pais no mínimo 30 meses antes da legalização, ter boa conduta e caráter sem sérios antecedentes criminais, ter condições de falar, ler e escrever inglês, ter conhecimento sobre o governo e a história do pais, onde fará um teste para isto e por último e considerado mais importante ao Governo Americano que é fazer o chamado “Oath Allegiance” que é o Juramento de Fidelidade”. No caso dos casais, um ou outro pode se naturalizar
A N B T
depois de 3 anos após o acontecimento de uma das partes. Existem ainda diferentes formas de naturalização para menores de 18 e militares que se enquadram dentro da “Form N-600”. Mas de uma maneira ou de outra, poder tirar o seu passaporte Americano e definitivamente abrir as portas a esta liberdade tão almejada por milhares ainda são poucas diante da magnitude em numero de emigrantes nos Estados Unidos. Nesta ocasião, dentre os brasileiros, foi a vez de Ana Paula do Carmo, que foi fazer o conhecido “Juramento de Bandeira”, Ana Paula chegou a contratar os serviços de cinematografia e fotografia do Lexus Studios, que criara um filme contando sua historia aqui nos Estados Unidos. “É um dia de realização, um dia que marca com vitória a nossa conquista depois de tantos anos de luta” completa Ana Paula. Adairton do Brazilian Times também foi um dos privilegiados neste dia. As cerimônias acontecem semanalmente em diversas localizações, porem sempre tendo uma em especial como foi o caso desta em Boston, aonde tiveram a participação de diversas autoridades públicas e 131 países representados por seus novos cidadãos.
MARILIA BONORINO E VALÉRIA PEREIRA, DE MILFORD
ADAIRTON TEIXEIRA
RAFAEL PIRES, DE MALDEN
: LUZIA TEEHAN, DE MEDFORD
KAMILLA RODRIGUES, DE FRAMINGHAM
HENRIQUE OLIVEIRA, DE DORCHESTER
CATARINA COSTA HOVEY, DE FRAMINGHAM
JOSÁ EUSTÁQUIO PIRES, DE WEYMOUTH
IRACILDA DA SILVA, DE MEDFORD
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, April 18th, 2014
13
14
Friday, April 18th, 2014
General News
A Winner e o Loteamento Monte Cristo
O
s moradores de Malacacheta em Minas Gerais já estão vendo mudanças significativas na cidade e região, mediante a chegada do asfalto que ligará Água Boa a cidade, mas enquanto isso não acontece, eles já podem notar o crescimento da cidade por meio do Loteamento MONTE CRISTO, lançado pela empresa Winner Empreendimentos Imobiliários LTDA que atua no mercado imobiliário e de engenharia há mais de vinte anos. Referência por onde passa, com experiência fora do país e uma equipe treinada, a empresa oferece aos seus empreendimentos total infraestrutura dotada de rede de esgoto, água potável, energia, rede elétrica
com iluminação pública em todas as ruas, além de trazer para suas obras, técnicas adotadas internacionalmente para melhor satisfazer o cliente. O Empreendimento O Loteamento Monte Cristo, considerado um dos m a i o r e s empreendimentos do Leste de Minas Gerais, totalmente legalizado, localizado a 500 metros do centro da cidade e próximo as saídas para Poté e Angelândia, fica próximo a escola, hospital e rodoviária. O empreendimento contém 931 lotes, área verde, 10 praças e uma linda lagoa que será totalmente revitalizada, além de contar com uma área destinada a implantação do primeiro centro comercial de Malacacheta,
estacionamento para 100 carros, prédisposição para câmeras, etc. Malacacheta tem muito a ganhar, pois com um empreendimento deste porte,a cidade necessitará de mão-deobra para diversas áreas, o que irá gerar muitos empregos e ajudará no crescimento. A aquisição de lotes neste centro comercial é a certeza de valorização e visibilidade .Por tudo i s s o , a Wi n n e r é vanguarda em seu seguimento e vem conquistando clientes por onde passa, com comprometimento, ética e responsabilidade, sempre executando um ótimo trabalho buscando sempre o desenvolvimento para a cidade e região. M a i o r e s informações: 1 (508) 251-2877.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
FATOS HISTÓRICOS 1506 - A primeira pedra é colocada na Basílica de São Pedro, em Roma, pelo Papa Julio II. 1791 - Revolução Francesa: tentativa de fuga do rei Luis XVI, de Paris. 1819 - Nasce Carlos Manuel de Céspedes, considerado o primeiro presidente cubano da República em Armas. 1847 - Na guerra entre os Estados Unidos e o México, as tropas do general Antonio López de Santa Anna são derrotadas pelas do general norteamericano Scott na batalha de Cerro Gordo. 1902 - Um terremoto destrói a cidade de Quezaltenango, a segunda mais importante da Guatemala. 1906 - Um terremoto devastador sacode São Francisco (Califórnia) e, após iniciar um grande incêndio, destrói totalmente a cidade de 400.000 habitantes. 1907 - Os Estados Unidos intervêm no conflito entre Honduras e Nicarágua, impondo a paz. 1942 - Segunda Guerra Mundial: os EUA realizam um ataque aéreo contra Tóquio. 1945 - O presidente brasileiro, Getúlio Vargas, concede anistia a todos os presos políticos. 1946 - A Sociedade das Nações é dissolvida, transferindo suas funções para a ONU. 1948 - A Democracia Cristã Italiana obtém a maioria absoluta nas eleições legislativas. 1949 - É proclamada formalmente a República da Irlanda. 1955 - Morre Albert Einstein, físico alemão nacionalizado norte-americano, autor da Teoria da Relatividad e vencedor do Prêmio Nobel de Física de 1921. 1955 - Começa a Conferência Internacional de Bandung (Indonésia), em que participam 29 países da Ásia e da África. Ttodos estavam reunidos para se lançar à guerra contra o subdesenvolvimento. Evidentemente, condenaram também o racismo e a dominação colonial. 1961 - Manifestações ocorrem na Argentina, Chile, México e Venezuela em favor do regime de Cuba e contra os Estados Unidos. 1966 - Começa a revolução cultural na China Popular. 1983 - Setenta e nove pessoas morrem, após dinamites explodirem entre as plantas da Embaixada dos Estados Unidos em Beirute. 1987 - Morre Cecil King, magnata da imprensa britânica.
PassaTimes
PALAVRAS CRUZADAS
CAÇA PALAVRAS
SUDOKU
SOLUÇÃO
Friday, April 18th, 2014
15
16
Friday, april 18th, 2014
HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04
O ritmo mais claro da vida torna tudo mais fácil pra você. Um amigo não curte mesmo seu jeito de agir, sua independência, preferindo caminhos mais tortuosos; é agora que as diferenças irão obrigar a escolhas mais serias. No amor, momento magico.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Tv News
Rapper corta pênis e tenta suicídio ao se jogar de prédio, diz site
Touro - 21/04 a 20/05 Semana mais intensa e vibrante, com ótimas oportunidades, porem mais dispêndio de energia. Reclame a quem de direito sobre um serviço para a casa, mas não use as redes sociais para fofocar. A Lua em Escorpião acentua necessidade de intimidade.
Gêmeos - 21/05 a 20/06 Altos e baixos para você no campo profissional ? um chefe observador quer tudo com esmero e dentro do prazo, tenha ou não feriado pela frente! Para dar conta, seja organizado e caprichoso e superará desafios. No amor, distanciamentos podem ser saudáveis agora.
Câncer - 21/06 a 21/07 Lua, Vênus e Júpiter tornam tudo superlativo no campo emocional ? os prazeres e os presentes se multiplicam enquanto você está mais fértil (em todos os sentidos)! Relações com pessoas de fora, estrangeiros, advogados, mestres, prosperam. Novos caminhos.
Leão - 22/07 a 22/08 Um dia para empenhar esforços e atenções no campo familiar, no relacionamento com as pessoas mais próximas. Um encontro bacana reaviva sentimentos e revela identidade em propósitos pessoais, éticos, filosóficos. Pequenas reformas são benvidas. Alegrias.
Virgem - 23/08 a 22/09 Se você vai pegar a estrada hoje ou amanhã, certifique-se de tudo estar em ordem ? os burocratas de plantão podem pegar no seu pé! Menos conversa e mais ação no trabalho, é isto que você quer dos assistentes ? deixe claro sem cara feia. Amores difíceis de deslanchar.
Libra - 23/09 a 22/10 Você sabe seu valor, e sabe o que tem a seu favor na luta pela vida. Este tem sido um momento de desafios, tanto de sua paciência quanto de sua capacidade de negociar com os outros, sem deixar de ser integro. Equilíbrio delicado até no amor. Persista com coragem.
Escorpião - 23/10 a 21/11 A Lua em seu signo encontra Saturno, tornando tudo mais lento, pesado, grave, profundo. O jeito é cultivar a esperança, a alegria, e usar este momento para iniciar algo bom pra você. Um exemplo? Acabar com um mau habito, uma relação que não anda etc.
Sagitário - 22/11 a 21/12 Vênus e seu regente Júpiter trazem presentes, fé e prosperidade a você, e tudo isto vem das provas de afeto de seus pares. Um evento chato com amigo traz mensagem de alerta: o que está fazendo com suas oportunidades? Convergência de interesses no amor.
Capricórnio - 22/12 a 20/01 Encontro especial com alguém querido dá suporte necessário ? e o movimento vale para ambos! Dia de cortar também um empreendimento que não anda, e se afastar de quem nunca está aí quando você precisa mesmo. Planos devem ser revistos, reequacionados.
Aquário - 21/01 a 19/02 Mercúrio junto de Urano no setor mental dos aquarianos tem tirado o sono desses vibrantes passageiros do amanhã. A onda continua e hoje ainda tem Marte inclinando a acidentes com instrumentos e atividades mecânicas, cuidese. Destaque para atuação social.
Peixes - 20/02 a 20/03 Um dos belos dias de abril é o que você tem pela frente ? a sorte do seu lado, e um anjo na retaguarda garantem estradas abertas e chances inesperadas. Notícias de alguém amigo de longe o deixam feliz. Presentes de filhos e amores levantam seu astral.
A
ndre Johnson conhecido como Christ Bearer, um dos rappers do grupo Northstar, descoberto pelo Wu-Tang Clain - se jogou do segundo andar de um prédio em Hollywood após cortar seu pênis e foi encontrado por amigos na calçada, gritando
frases sem coerência nesta quarta-feira, 16. As informações são do site "TMZ". Johnson foi levado de ambulância para o Cedars-Sinai Medical Center em Los Angeles. Os amigos que estavam presentes quando tudo aconteceu garantem que não estavam
fazendo uso de nenhum tipo de droga pesada "que justificasse ele ter feito isso". A polícia trabalha com a hipótese de tentativa de suicídio. Já no hospital, os médicos tentaram reimplantar o pênis do rapper, mas não tiveram sucesso. O estado de saúde dele é estável.
NOVELAS Zelão deixa claro para Rosa que eles não são noivos e exige que ela deixe Juliana em paz. Epaminondas garante a Catarina que conseguirá uma forma de entregar Serelepe para o prefeito e ela não gosta dessa decisão. Ferdinando comenta com Pedro Falcão que não gosta da ideia de Renato construir um pronto-socorro na vila. Zelão diz a Rodapé que não entregará Serelepe para o prefeito, como mandou Epaminondas. Pedro diz a Juliana que gostou de conversar com Renato, e Ferdinando sente ciúmes. Renato diz a Catarina e Amância que não acredita que o coronel seja contra as novidades que beneficiarão o vilarejo. Epaminondas insinua que Renato deve se mudar para Antas. William afirma a Lili e Marlon que quer ficar com Celina. Kleber elogia Celina, que se emociona. Fátima e Keila se preocupam com a ida de Kleber para a capital. Inês convoca uma reunião e prova a inocência de Jorge. Álvaro é demitido. Marlon e Lili comemoram o consentimento de William ao namoro dos dois. LC decide ficar em seu alojamento. Priscila e Marcelo ficam constrangidos na presença um do outro. Marlon não consegue entrar na sala de comunicação para falar com a mãe de Lili. Heloísa decide ir para Tapiré. Fátima se preocupa com o sumiço de Kleber. William finge sentir fortes dores na frente do segurança. Álvaro procura Inês e descobre que ela vai se casar com Jorge. Marcelo e Priscila pensam um no outro. Alice conversa com alguns presidiários para descobrir onde está o pai. Luiza e André discutem por causa do ciúme dele. Marina e Clara comemoram juntas o fim de mais uma sessão de fotos. Chica e Laerte conversam seriamente sobre a saúde de Selma. Shirley percebe uma troca de olhares entre Laerte e Luiza. Nando conta para Cadu que mandou investigar Jairo. Leto visita Selma no apart de Verônica e Laerte. Clara se sente culpada por pensar tanto em Marina e não estar mais próxima de Ivan. Ricardo compra um carro novo. Alice diz a Luiza que não descansará enquanto não encontrar o pai. André fica constrangido durante uma aula sobre adoção na faculdade. Pedro e Paulo estranham ao ver Das Dores e Jurandir dançando em gafieira. Eles alertam que Jurandir não tem interesse por mulheres e ela ri, dizendo que ele é apenas um amigo. Patrícia fica indignada ao ser beijada por Picasso e ele se desculpa, dizendo ter sido um impulso. Ela lhe dá uma bronca e diz que ele é apenas uma testemunha do caso. Dorotéia diz para Carlão que casamento temporário lhe dará direito a parte do morro do Pinguim, deixando-o emocionado. Stella cobra explicações para Carlão sobre casamento com Dorotéia. Patrícia decide deixar o caso e diz para Picasso que voltará para o Rio, deixando-o surpreso. Picasso implora para Patrícia não desistir do caso e diz que quer apenas uma chance de se redimir.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, April 18th, 2014
17
18
Friday, April 18th, 2014
www.braziliantimes.com
Neymar sofre lesão no pé e pode ficar fora do resto da temporada do Barça Clube anuncia que brasileiro ficará um mês em recuperação. Desta forma, atacante teria condições, na melhor das hipóteses, de atuar na última partida do Espanhol
Neymar: lesão deixará o craque parado por um mês
A
final da Copa do Rei, na última quarta-feira, pode ter sido a última partida de Neymar antes da disputa da Copa do Mundo. O Barcelona anunciou na tarde desta quinta-feira que o atacante brasileiro sofreu uma edema no quarto metatarso do pé esquerdo durante o clássico vencido pelo Real Madrid por 2 a 1, precisando ficar um mês em recuperação. Segundo o comunicado do clube, o camisa 11 iniciará um tratamento específico e, caso tudo ocorra perfeitamente, o jogador terá condições de jogar apenas contra o Atlético de Madrid, na
Sportimes Com nova liminar, Portuguesa pede adiamento de estreia na Série B BRAZILIAN TIMES
última rodada do Campeonato Espanhol, no dia 18 de maio, no Camp Nou. Cerca de duas semanas antes disso, o nome do atacante estará na lista final de Luiz Felipe Scolari para o Mundial, que será divulgada no dia 7 de maio. A apresentação dos atletas à Seleção está marcada para o dia 26 do mesmo mês. Esta é a segunda lesão que Neymar sofre desde que chegou ao Barcelona, no começo da temporada. Em janeiro, na partida contra o Getafe, também pela Copa do Rei, o atacante teve um problema no tornozelo direito e precisou ficar justamente um mês parado.
A
Portuguesa pediu adiamento de sua estreia na Série B do Campeonato Brasileiro. A partida contra o Joinville está marcada para às 19h30 desta sexta-feira, na cidade catarinense. Respaldado por nova liminar, obtida na 3ª Vara Cível da Penha pelo torcedor Renato de Britto
Azevedo, o departamento jurídico da Lusa enviou um requerimento à CBF para que o jogo não seja realizado. No entanto, a delegação já embarcou rumo a Joinville. Se a CBF não se manifestar ou não atender o pedido da diretoria, a equipe vai entrar em campo e
disputar a partida normalmente. - Estamos aguardando, mas nos prevenimos enviando a equipe. Acima de tudo, respeitamos o torcedor e o futebol, o público da cidade de Joinville, mas temos uma liminar a nosso favor. Se a CBF não se manifestar, vamos jogar - disse o presidente Ilídio Lico.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, April 18th, 2014
19
20
Friday, April 18th, 2014
Flamengo contrata primeiro reforço para o Brasileiro: Arthur, do Londrina Depois de marcar oito gols na conquista do título do Campeonato Paranaense, atacante chega ao Rio na terça-feira para se apresentar ao novo clube
Arthur chega por empréstimo até o fim do ano
O
Flamengo acertou nesta quinta-feira a contratação do atacante Arthur, de 21 anos, autor de oito gols pelo Londrina na conquista do Campeonato Paranaense deste ano. O jogador marcou três vezes na goleada por 4 a 1 sobre o Atlético-PR na semifinal da competição e chegou a despertar o interesse do Grêmio, o que acabou não se concretizando. Arhur já passou por Coritiba, Figueirense e Paraná. No ano passado, jogou a Série A pelo Coritiba e a Série B pelo Figueirense, mas não conseguiu se firmar, voltando ao Londrina, onde conseguiu se destacar na disputa do estadual. O atacante chega ao Flamengo por empréstimo até o fim do ano e o clube
tem a opção de comprar 50% dos seus direitos econômicos para ficar em definitivo com o jogador. A previsão é de que chegue ao Rio na terça-feira para ser apresentado como primeiro reforço para o Campeonato Brasileiro. - Está acertado já. Ele tem contrato com o Londrina até 2016 e vai emprestado ao Flamengo até o fim do ano - disse Sérgio Malucelli, gestor do futebol do Londrina. No Flamengo, Arthur t e r á u m a d u r a concorrência. O titular da posição no momento é Alecsandro, autor de 12 gols na temporada, e o técnico Jayme de Almeida ainda tem Hernane, artilheiro do Brasil no ano passado, com 36 gols, que se recupera de uma lesão nas costas.
Sportimes
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Sportimes
Friday, April 18th, 2014
21
R10 se nega a falar sobre a novela Mulheres fazem campanha contra ida de envolvendo o amigo Nicolas Anelka Bruno para time de Montes Claros (MG) Tranquilo ao falar de momento irregular no Galo, meia não aceita falar sobre francês
Nicolas Anelka teria consultado Ronaldinho Gaúcho sobre Belo Horizonte e sobre o Atlético-MG
R
o n a l d i n h o demonstrou tranquilidade ao falar da fase irregular no Atlético-MG. Mas de um assunto o meia alvinegro se negou a falar: o caso Anelka. Consultado pelo atacante francês durante a negociação, o jogador alvinegro disse que não iria
comentar sobre a situação deixando apenas para a diretoria se pronunciar. - Anelka não falo, é só com a diretoria. Do Anelka eu não falo – respondeu o jogador alvinegro , após a insistência na pergunta. Ronaldinho teve contato com Anelka durante a negociação do jogador
francês com o Atlético-MG. O francês sondou sobre a capital mineira e o AtléticoMG. Entretanto, as partes não chegaram a um acordo. Anelka chegou a assinar um pré-contrato, conforme comprovou o clube mineiro, mas não cumpriu o prometido. O Galo prometeu ir à Fifa por causa disso.
M
ulheres que fazem parte do Movimento Levante Popular da Juventude da cidade de Montes Claros (417 km de Belo Horizonte) iniciaram campanha na contra uma possível transferência do goleiro Bruno Fernandes para presídio da cidade. As integrantes do movimento espalharam cartazes no centro da cidade nos quais são reproduzidas fotos do goleiro com as legendas "Se mata, bate e oprime, não joga no nosso time". Em outras peças, foram grafadas as frases "Levante-se contra o machismo" e "As mulheres dizem não a Bruno no Mocão". Nesta semana, a Justiça de Contagem (região metropolitana de Belo Horizonte) deu aval à transferência do jogador para a cidade mineira. O atleta assinou em fevereiro deste ano um contrato de trabalho com o Montes Claros, clube de futebol que disputa a segunda divisão do campeonato mineiro.
Justiça de Contagem (MG) dá aval a transferência de goleiro Bruno Os advogados do excapitão do Flamengo tentam convencer o judiciário mineiro a trocá-lo por um detento, que sairia do presídio de Montes Claros para a penitenciária de segurança máxima Nelson Hungria, em Contagem, cidade da região metropolitana de Belo Horizonte, e onde Bruno cumpre a pena. De acordo com texto publicado na página do grupo na internet, a
iniciativa do grupo feminista se deu por meio de uma ação de "repúdio e denúncia". "Em meio aos dados alarmantes sobre a violência contra a mulher no Brasil, a morte de Eliza Samudio poderia ter sido apenas mais uma. Não foi. O seu nome, a sua história e a sua trágica morte ganharam contornos de notícia nacional, principalmente pela profissão midiática do seu assassino", trouxe o texto.
Na Copa das Confederações, torcedores enfrentaram longas filas para retirar ingressos
torcedores podem retirar ingressos a partir desta sexta-feira
A
partir desta sextafeira os torcedores já vão poder retirar suas entradas para a Copa do Mundo. Às 12h, os Centros de Distribuição de Ingressos da Fifa começarão a funcionar em 10 das 12 cidades-sede do Mundial (os centros de Brasília e Porto Alegre serão abertos até o início de maio). Durante as primeiras três semanas, os ingressos estarão disponíveis ao
Em 10 cidades-sede centros para a retirada dos bilhetes serão abertos. Apenas em Brasília e Porto Alegre consumidores terão de esperar até o início da maio público somente de sextafeira a domingo. O serviço estará disponível nos três finais de semana seguintes. Depois, estarão abertos todos os dias. A Fifa ainda não tem
uma data exata, mas informou que no começo de maio vai começar a entregar os ingressos em casa para quem optou por essa modalidade na hora de comprar os bilhetes.
22
Column
Friday, April 18th, 2014
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Coluna Social
Boston em Destaque Festas, aniversários, eventos sociais, formaturas, sempre estarei presente registrando os bons momentos.
Colunista: Marilene Paiva
Marlon Fialho recebeu neste ultimo final de semana no Restaurante Braza Grill vários amigos para celebrar mais uma passagem de seu aniversário, entre eles estava o DJ Buda, Rita Mondardo e sua namorada Andreza Floriano.
A Globo internacional sempre a frente com grandes novidades para a comunidade brasileira para 2014,mais um grande evento realizado em Boston teve as ilustres presenças do Jô (Diretor da Globo Internacional) Patrícia Veja (Vega corretora Click point Realty)e cantor Roberto Trevisan.
Gisele Lemos e Mario de Paula (Studio-M Hair Spa) foram os responsáveis pelo cabelo e maquiagem da aniversariante Luciana Camargo, luxo e sofisticação. Parabéns pelo maravilhoso trabalho de vocês
A comemoração do aniversario de Luciana Camargo foi de casa cheia e de convidados especiais, gente bonita, alegre e com muita disposição pra beber.
Email:mpaiva1@msn.com
Quem estava rindo a toa com a vitória do Cruzeiro foi nosso amigo Ramiro Neves. Parabéns ao time e a este torcedor fanático.
Meu carinho especial vai pra ele aniversariante da semana Eduardo Vidoto, um rapaz de muito carisma, garra e cheio de sonhos.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Column
Friday, April 18th, 2014
23
Parabéns à nação Cruzeirense
A global Dayse Campos visita o Restaurant & Pizzria Extravaganza
O capitão Fábio ergue a Taça de Campeão Mineiro 2014
P
ara a minha alegria e da nação celeste, o Cruzeiro está indestrútivel. Campeão do Brasileirão e do Campeonato Mineiro, confirmou mais uma vez, a supremacia em Minas consolidando sua superioridade sobre o rival Atlético-MG, como a atual melhor do estado e do país. E ainda temos a possibilidade de sermos Bi Campeões da Taça Libertadores da América.
O
Restaurante Extraganza de Framingham (MA) é sinônimo de festa e boa comida. E não há lugar melhor para levar sua família, amigos e convidados. Pois além de satisfação garantida, você será recepcionado pelo Chef Zeca Chaves. O restaurante acabou de completar seu um aninho e já se tornou o endereço mais concorrido do Metro West. Muito frequentado por membros da nossa comunidade, agora também virou o "queridinho" dos famosos. Mês passado quem passou por lá foi a dupla Munhoz & Mariano e ontem, quem fez um pit stop, foi a global Rosy Campos.
Claudia Leitte bombando no mundo digital
C
laudia Leitte está em um momento todo especial da carreira. Ela faz parte do trio que interpreta a música oficial da Copa do Mundo, “We are One”, ao lado de Pitbull e Jennifer Lopez. Para ter uma ideia, o áudio disponível no Youtube já bateu 9 milhões de acessos em apenas uma semana. Além disso, a baiana de coração recebeu mais uma boa notícia: no ranking mundial do i-Tunes, que indica os artistas mais falados e procurados do mundo, ela é a brasileira mais bem colocada. Claudia aparece na 101ª posição. A lista mostra que suas canções já foram baixadas em mais de 90 países e na Índia está no topo de downloads. Quem lidera? Pharrell Williams.
Ubaitaba FM
O
ntem, enquanto escrevia esta coluna, resolvi escrever ligado na Ubaitaba FM ouvindo meu amigo o locutor Betinho da Bahia. Um jovem baiano de Jitauna, que hoje tem um dos programas mais agitados entre as rádios na Bahia. A Ubaitaba FM, localizada na cidade de Ubaitaba, é o maior sucesso da região. E uma rádio moderna, vibrante, divertida e antenada com tudo que rola. Com certeza, é a radio que está no ritmo do baiano: pois toca o que gostamos de ouvir. É a preferida não importa onde o ouvinte esteja. E para a minha alegria, ainda Para ouvir a Ubaitaba FM e ser mais ouvinte acesse: www.radioubaitabafm.com.br ganhei até um "oizinho" do Betinho.
Tempos Modernos
N
ão é de hoje que a união entre pessoas do mesmo sexo é um tema que vem pipocando ao redor do mundo. Assim como Daniela e Malu no Brasil, alguns casais não temem expor seus relacionamentos homoafetivos. Fábio Souza e Felipe Lima e Michael Sanchez e Bruno Leopoldino são alguns dos famosos que já tiveram a experiência de fazerem juras de amor eterno aos seus respectivos parceiros. Também a presença de personagens homossexuais em novelas brasileiras tem aumentado nos últimos tempos. Antes, muito estereotipados e apenas em núcleos coadjuvantes, os papéis vem ganhando mais destaque na dramaturgia. Das últimas tramas na TV aberta, quase todas ostentaram gays: Pecado mortal (TV Clube/Record) e
Amor a vida, Joia Rara e Em Família. A do horário nobre na Globo, Clara (Giovanna Antonelli) e Marina (Taina Muller) já está rolando algo muito especial entre elas. Já tem atébeijo,mesmodecarinho. O universitário Michael e seu parceiro, o famoso esteticista Caierense Bruno Leopoldino. Aproveito, para dizer que Caieras é uma linda e aprazível cidade do Estado de São Paulo e também conhecida como "City of the Pines".
Clara e Marina: a história das duas ainda vai render muito na novela Em Família
O Rei do Camarote O fotografo Vinícius Monteiro não faz parte do time das celebridades hollywoodianas. No universo das casas noturnas e todos os eventos, porém,
ele recebe tratamento "diferenciado" das luluzinhas presente. Isso porque ele é um dos brasileiros que mais esbanja carisma nas noites e eventos que prestigia.
O frenético garotão Vini Monteiro é o novo "Rei do Camarote"
24
Friday, April 18th, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
25
Brazilian Times Friday, 18th, 2014
(617) 625-5559
AQUI VOCÊ ACHA O BRAZILIAN TIMES E MUITO MAIS! MARLBORO, MA
Tropical Café 22 Rawlins Avenue
508-485-5399
Delana’s Bakery 44 Main Street
508-624-4770
Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East
508-281-6555
Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd
508-460-8200
LOWELL
Oasis Grill Churrascaria 612 Gorham Street
978-452-0833
Minas Empório 457 Lawrence Street
Chang Express 1-800-760-8898
International Grocery 173 Appletwon Street
978-453-5800
NASHUA
Amigos Açougue 603-595-9000
Sabor Brasil 603-886-5959
J.Calles Enterprises 42 Canal Street
603-886-7079
Loja do Roberto 1 Spring Street
508-634-0252
508-620-9354
Joa Marmitex 326 Concord Street
Express Travel
Master Services
Income Tax Plus
112 Main Street
508-478-7818
140 Main Street
508-478-4544
133 Concord Street
100 Concord Street
Padaria Brasil Bakery
Urbano Shop
Casa de Carnes
Chang Express
173 Main Street
508-422-9840
206 East Main Street
508-422-9592
Açougue Vale do Aço
508-244-4878
Brazil Popular 159 Great Rd
978-264-4266
508-791-2030
Casa de Carnes Solução 508-752-6644
508-731-5696
Cantinho do Brasil 108 Belmont Street
508-792-9333
Fleet Meat Market 241 Lincoln Street
978-453-5800
ASHLAND
Brasil America 21 Homer Avenue
508-231-8038
508-872-3312
508-820-9705
508-872-5595
508-872-5595
508-628-3777
Terra Brasilis Restaurante 94 union Avenue
Sabor de Minas 222 Howard Street
Tropical Café
Miranda Bread
348 Shewsbury Street
46 Concord Street
125 Howard Street
WORCESTER
140 Shrewbury Street
84 Concord Street
Casa de Carnes
ACTON
Mais Brazil
Lowell Street
42 Canal Street
FRAMINGHAM
Casa Brasil Churrascaria
43 Chandler Street
Padaria
9 Canal Street
122 East Main Street
978-441-6088
978-259-5032
Appletown Street
Sabor de Minas
132 Main Street
Mazinha Cabelereira 614 Central St.
MILFORD
85 Hollis Street
MG Hightech 131 Concord Street
508-620-9354
508-626-0811
508-634-0252
508-879-8765
1800-521-3928
Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue
508-875-0102
Extravaganza Pizza & Bar 47 Beacon Street
508-861-7077
Rivainfo Solutions 161 Concord Street
508-665-4204
26
Brazilian Times Friday, 18th, 2014
ClassiTIMES (617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
#L
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, April 18th, 2014
27
28
Friday, April 18th, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, April 18th, 2014
29
30
Friday, April 18th, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
31
Brazilian Times Friday, 18th, 2014
ClassiTIMES (617) 625-5559
COMPRA | VENDE | ALUGA
Somerville aluga-se quarto na Broadway atrás do corpo de bombeiro, para solteiros sem vícios. Por favor deixar mensagem. Ligar: (617) 470-0365. #D Everett- aluga-se quarto. $650. Tudo incluído. Internet, cable e Globo. Ligar: (978) 230-9630. #E Somerville- aluga-se quarto na Broadway perto do Gauchão. Já disponível. Ligar: (857) 2495187. #C Somerville- aluga-se apartamento de 2 quartos, sala, garage. $1,200 + conta de luz. Falar com Tereza: (617) 583-0339. #A Brockton- aluga-se apartamento de 2 quartos. $1,100 por mês + utilidades, na divisa de Avon com Holbrook. 2 quartos, sala, cozinha, banheiro e dispensa (pantry). Recém reformado com lugar para máquina de lavar e secar. Estacionamento com quintal espaçoso. Ligar: (617) 680-4570. #A Lowell- aluga-se apartamento espaçoso de 3 quartos, lavanderia, quintal, pintura e chão de madeira. Ótima localização. Perto de comércio e transporte. Ligar: (978) 430-7006. Valor: $1,100 e $1,200 + utilidades. #J Medford- aluga-se quarto. Disponível 1º de maio. Casa grande, direito a lavanderia no basement. Só mora eu e minha cachorrinha. Ligue para: (617) 596-5182. #A
ZORAIDE
EVERETT- Alugo quarto p/ rapaz trabalhador, educado, não fumante, s/vícios e que saiba viver coletivamente. TV Globo, Record, PFC, HBO, Play Boy. Vaga p/ 1 carro. Tudo incluído exceto conta de luz e óleo. $400.00 p/ mês + Deposito. Somente interessados devem deixar mensagem: 617 605 3884. #A
LOWELL - aluga-se apartamento espaçoso de 3 quartos, lavanderia, quintal, pintura e chão de madeira. Ótima localização próximo de comercio e transporte. Ligar (978) 4307006. Valor $1,100 e $1,200 + utilidades. #A
STOUGHTON - apartamentos para alugar à partir de: Studio: $875. Um quarto: $925. Dois Quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Ligar: (617) 527-3631. #PM
Município (Divino das Laranjeiras)vendo 17 e meio alqueires de terra a 57KM de Valadares na BR 381. Dentro do asfalto. Sede luxuosa, casa para vaqueiro, galpão para tratar 100 vacas, toda cercada (nova), água encanada nas cocheiras, 2 alqueires de capinheira irrigada. Ligar: (508) 405-6447. #i
PLAINVILLE (MA) - aluga-se apartamentos à partir de um quarto: $725. Dois quartos: $825. Modernos, lindo, espaçosos, grande sala, banheiro e cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham e proximidades. Rotas 1, 106, 95 e 495. Ligar (617) 527-3631. #B FRAMINGHAM - Aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $725. Um quarto: $950. Dois quartos: $1,150. Apartamentos modernos, lindo, espaçosos, salas grandes, banheiro, cozinha completa, closet, carpete, ar condicionado, varanda, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Ligar: (617) 527-3631. #PM
#L
32
Brazilian Times
ClassiTIMES
Friday, 18th, 2014
(617) 625-5559
FULL-TIME | PART-TIME | HELP
Restaurante precisa-se de garçonete, cozinheiro e dishwasher. Ligar: (617) 592-7000. #D Bedford House of Pizza procura cashier register and line cook for partime or full-time. $10 to $14 an hour. Depending on experience. Pay in cash. Call Jack, Cristina or Stephanie at: (781) 275-2006. #D Pizza place in Lynnfield looking for driver, full-time. Monday-Friday. 11AM – 9PM. Sundays closed. Call: (781) 3253954. #D Adega Restaurant precisa de garçonetes com 2 anos de experiência que fale e escreva português e inglês para part-time. Interessados ligar para Helder: (781) 281-2194. #C New Pizza Palace looking for driver’s for pizza place in Somerville. Full and partime. 222 Somerville, Ave. or call: (617) 406-9125. #C Carpet Cleaner/water damage technician- Puritan Maintenence Co., Inc. in Norwood (MA). Looking for water damage and carpet cleaning technician. Full-time position. M-F: 8:30AM to 4:30PM. Must speak English and have a valid driver’s license. If interested, please send resumé to: jobs@puritancompanies.com or call us: (781) 449-5552. #C Framingham looking for experienced pizza maker to work on greek pizza place. Full-time and part-time. Call: Spiros. (508) 298-4972. #G Precisa-se de pessoa para trabalhar em loja part-time, 18 horas por semana necessário inglês e experiência com computador. (857) 261-3927. #C
Hingham Beer Works precisa de cozinheiro, preparador e dishwasher full-time, noites e dias (available). Ligar: (617) 765-5195. Falar com Renato. #C
Procura-se babá para uma criança. Precisa referênicas. Ligar: (781) 367-1219. West Roxbury. Trabalho FullTime. Paga-se bem!. #A
Landscaping help, full/partime. Must know how to use all power equipment. Driver’s license a plus. Transportation a must. Must speak English. (781) 630-0630. Paid depending on experience. South Shore area. Ask for EJ. #A
Procura-se açougueiro e caixa para açougue e mercearia em Malden. Trabalho full-time e partime. Preferência com inglês. Açougueiro com preferência o certificado do Safeserv. Salário à combinar. Ligar: Clayton. (617) 778-4646. Deixar mensagem. #A
Delivery drivers wanted- earn cash daily! OTTO pizza is now hiring partime and full-time delivery drivers. Earn up to $20 per hour in a fast-paced, high volume university store. Warning! This is a High volume store, but a great opportunity to earn extra cash! Drivers must be able to work in an extremely fast paced store and handle several deliveries at once. Experienced drivers a plus! Day time and evening shifts available. OTTO is located on the BU campus on 888 Commonwealth Avenue. Boston. Call Troy at: (617) 499-3352. #A Sexual assault counselor/advocate health imperatives seeks a bilingual (cape verdean, creole and/or brazilian) counselor to provide counseling and advocacy to survivors of domestic violence and sexual assault. Fax: (508) 5839809, e-mail: resumes@hcsm.org. AA/EOE. #A Jhonny’s Roast Beef and Pizza, 125 Main Street, Stoneham (MA), procura driver com carteira dos EUA e ingles básico e também balconista para full-time ou partime. É necessário ter alguma experiência. Interessados ligar: (781) 438-8899. #A
Painters needed must have some experience. Must work on the South Shore. Must have tools and transportation. Call Bob: (617) 827-6182. #A Tailor shop procura-se por alfaiates ou costureiras com experiência, para trabalhar full-time ou partime com reformas de roupas em geral. Bainhas, trocar zippers. Não é necessário falar inglês. Experiência em máquina de costura. Reta e overlock. Contato Julia: (508) 292-6202. Em Hudson e Marlboro. #A Precisa-se de um preparador de carros para trabalhar em um bodyshop em Canton (MA), full-time. Precisa ter experiência e lanterneiro e pintor. Interessados falar com Márcio. Ligar: (617) 984-9219. #E Experienced cleaners needed. Full-time days in Canton área. Must speak english and have driver’s license. Call: (781) 2793374. #DPizza Place- is looking for counter girl and drivers. Must have valid driver’s license. 168 Cambridge Street, Boston (MA). 02144 or call: (781) 417-9537 or (617) 515-0385. #A
#D
PRECISA-SE DE UM MECÂNICO com experiência em East Boston. Full-Time Ligar: (617) 569-8860. #P VISUAL SALÃO EM STOUGHTHON ESTÁ ALUGANDO CADEIRA para cabelereiro, manicure e wax. Seja dono do seu próprio negócio, procure a Rozeli (781) 436-8066 ou (774) 2731784. #i THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM FULLTIME CARPENTER NEEDED: Residential Painting Company is now hiring experienced Carpenters for the season (March - December). Must have reliable truck, personal equipment and speak English. Job sites around Boston (metro-west and north shore). Hourly salary + gasoline expenses. Call now: (617) 778-8864. #F FULLTIME PAINTERS NEED: Residential painting company is now hiring experienced painters for the season (March - December). Must have reliable car, personal tools and a minimum of 2 year of experience in exterior painting projects. Fluent in English is desirable. Must have ITIN# or SS#. Call: (617) 880-9018. #G DA MATA H SALOON - Procura cabeleireiro(a) com experiência para salão movimentado e com clientela formada. Interessados ligar (617) 628-0886. Marley. #D MOPS - COMPANHIA NA CIDADE PRECISAMOS DE VENDEDORES AQUI E NO BRASIL. Treinamos: (617) 803-4403. #PM
CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM SUBCONTRATO PARA PINTORES - Deve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC. Certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar (888) 9074466. #PM PROCURA-SE pessoas para trabalhar na pizzaria Giovani’s em Peabody, na preparação e no grill. Full-time. Falar com Andre: (978) 751-0417 ou (978) 535-0293. #B
PRECISA-SE de pessoas para trabalhar na Webster Auto Sales de Somerville, área de vendas. Partime. Necessário falar inglês e português. Falar com Ray: (617) 628-4477. #B Procurando instaladores de insufilm (window tinting) e Remote starter, preferência para quem tenha as 2 habilidades e etendente inglês fluente e experiência em vendas. Interessados ligar para: (781) 5896817 Auto Tuners. Falar com Weber ou pessoalmente no: 507 Main St. Malden, MA. #B
Procuro trabalho como babysitter na área de Boston. Falar com Michelle: (617) 602-3995. #D
33
Brazilian Times
ClassiTIMES
Friday, 18th, 2014
(617) 625-5559
COMPRA | VENDE | TROCA ACARAJÉ - Luiza baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM Psicóloga- especialista em psicoterapia breve. Atendimento psicológico online. A busca pela felicidade não é um processo mágico. É fruto do enfrentamento. A orientação psicológica é um processo facilitador na conquista de objetivos. Patricia – email: patijoao@hotmail.com. Patricia Muniz João – CRP 53318. #C Grande oportunidade de negócio- 2014 Nerium português. Assista no Youtube. Me ligue: (508) 801-7267 ou www.jcjc.nerium. com. #B Trabalhe à partir de somente $100 e ganhe $500 ou muito mais por mês. Melhor oportunidade para quem quer trabalhar com produtos irresistíveis e ganhar muito mais!!! Ligar: (857) 246-1459. #J ADVOGADO NO BRASIL para qualquer ajuda jurídica no Brasil como divórcio (30 dias), processos criminais em andamento, reconhecimento de paternidade, cobrança judicial, etc... Dr. Rômulo Silva, seu advogado no Brasil. Ligar (617) 294-3400. #D MANICURE, PEDICURE E MAQUIADORA LORENA PAIVA. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 7671047. #PM
Cavalheiro português educado e responsável deseja conhecer senhora com idade entre 50 e 60 anos para amizade ou future compromisso. Tel: (978) 866-0835. #B
Serviço de intérpretes e tradução de documentos em geral. Acompanhamento em corte, imigração, etc. (Notária pública). Boston e região. Falar com Ana: (617) 750-4662. #M INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM
Vende-se restaurante em Rockland (MA). Há 2 anos no mercado e muito bem montado, com clientela formada. Tratar com Felipe. Ligar: (781) 413-5331. #i
Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira: (973) 368-45-05 ou (201) 407-4806. www.soniabaiana.com - #PM
Americano, self employed, de 34 anos, com 5’10 de altura, cabelos escuros e olhos azuis procura brasileira atrativas e confiáveis entre 24 anos e 40 anos para relacionamento sério. Interessadas entrar em contato pelo email: davej104@ gmail.com ou ligue para (781) 3330167. #A
Ótima oportunidade de negócio em Medford Vende-se padaria e lanchonete com 10 anos no mesmo local. Clientela formada com ótima localização. Para maiores informações ligue: (617) 710-9780 Favor ligar somente interessados em condições de comprar #C
RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)
Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
IMÓVEIS / VENDA 302 IMÓVEIS / ALUGUEL 401 PENSÕES / VAGAS 501 NEGÓCIOS / VENDA 601 VEÍCULO / VENDA 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
34
Brazilian Times Friday, 18th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Vende-se Kawasaki LTD 750, com 7 mil milhas originais. Ano 79. Falar com Eduardo: (781) 888-0376. #i 2004 Nissan Mรกxima. Valor $6,900 ligar (857) 888-6265. #PM
(617) 625-5559
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Advertisement
Friday, April 18th, 2014
35
36
Friday, April 18th, 2014
Advertisement
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com