Ma 2485

02

Friday, March 28th, 2014

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, March 28th, 2014

03

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, March 28th, 2014

05

POLÊMICA

Brasileiro é proibido de concorrer a delegado e fato causa revolta no partido democrata em Framingham A proibição do empresário brasileiro Pablo Maia de concorrer ao cargo de delegado democrata em Framingham foi colocada em questão, após o comitê local não eleger nenhum candidato de cor ou de origem imigrante.

Da Redação

A N B T

Pablo Maia é um empresário de sucesso em Framingham, e planejava se tornar delegado pelo partido democrata. 'Espero que aceitem minha candidatura no ano que vem' afirmou Pablo.

E

m uma reclamação oficial realizada com o comitê d e m o c r a t a d e Massachusetts, a proibição do empresário brasileiro Pablo Maia de concorrer ao cargo de delegado d e m o c r a t a e m Framingham, foi colocada em questão, após o comitê local não eleger nenhum candidato de cor ou de origem imigrante.

O autor da reclamação, Dhruba Sen, afirma que Pablo Maia tinha as credenciais necessárias para concorrer, mas foi proibido com a justificativa que o 'candidato não afiliou ao partido em tempo hábil' para concorrer. Dhruba contesta o argumento e acena que o fato pode ter sido o responsável pela ausência de diversidade

étnica do resultado das eleições, com 17 delegados masculinos e 17 femininos eleitos, todos caucasianos e sem origem imigrante.

A reclamação apresentada explica que no encontro do partido ocorrido no dia 2 de março, o comitê local afirmou que Pablo tinha se registrado um dia antes do prazo final, 31 de janeiro, e que mesmo tendo registrado no prazo, poderia ser um problema para a sua candidatura.

Pablo, em protesto, resolveu apenas rescindir a sua candidatura. 'Eu quero que o comitê assume a responsabilidade e previna que resultados como esse ocorram novamente' afirmou o autor da reclamação, Dhruba Sen. Em resposta, o comitê local enviou uma carta ao

comitê estadual, reinterando a integridade d o c a u c u s e m Framingham, ' com total certeza que os procedimentos adotados durante a eleição seguiram as regras e foi aberto e o mais democrático possível'. Foi ainda frisado durante a defesa que o 'partido inclui muitos sócios que são imigrantes, inclusive vários brasileiros'. Pablo afirmou que não tinha o recibo de sua afiliação ao partido no dia do encontro, e que não tem mágoas do ocorrido.

'Eu espero que eles me aceitam no ano que vem.

Eles demonstraram estar muito preocupados com a situação e tiveram compaixão com a situação' afirmou Paia ao jornal Metro West Daily News.

06

General News

Friday, March 28th, 2014

Brasileiro deportado pede ajuda para voltar

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

Ele denuncia que foi explorado pelos seus antigos patrões em Massachusetts Luciano Sodré

A N B T

N

atural de Curitiba (Paraná), Miguel Olivetti vive momentos difíceis no Brasil. Em uma entrevista emocionante, ele conta que passou um bom período sem emprego, sem casa para morar e até sem roupas. Isso porque ele voltou ao seu país de origem através de uma deportação dos Estados Unidos. “Eu não estava preparado para este retorno súbito, por isso estas dificuldades”, explica.

Miguel conta que está tentando retornar aos EUA e que está difícil a readaptação no Brasil. Ele explica que neste país tudo é muito caro, a falta de segurança assusta e as oportunidades estão cada vez mais escassas.

O paranaense r ssalta que já tentou vários meios para voltar à Terra do Tio Sam de uma maneira legal. “Chega de ser ilegal, pois a gente vive com medo de a qualquer momento acontecer o que aconteceu, a deportação”, fala explicando que é a mesma coisa que ser assaltado. “A pessoa nunca tem medo até sentir na pele”, continua.

Ele disse que já enviou e-mail para O Departamento de Segurança Interna, FBI e até para a Casa Branca, explicando o seu caso e relatando os abusos e exploração que sofreu durante o tempo em que morou nos Estados Unidos. Miguel se colocou a disposição para ser testemunha contra empregadores que abusam de seus funcionários pelo fato deles serem imigrantes indocumentados. “O meu ex-patrão ficou me devendo e mesmo depois que eu fui deportado, ficou mais difícil cobrar os meus direitos”, se revolta.

Miguel chegou aos Estados Unidos em 2005, através da fronteira do país com o México. Ele conta que pagou a quantia de US$20 mil pela passagem dele e da esposa, Célia. Depois que entrou no país, ele trabalhou para várias companhias pertencentes a brasileiros e portugueses e sempre foi explorado pelo fato de ser indocumentado.

No início, os dois viveram por seis anos na cidade de Fall River (Massachusetts), mas em 2011 durante uma viagem até Miami (Florida), eles foram pegos por agentes de Imigração. Mesmo tendo um histórico limpo no país, os dois foram deportados ao Brasil. E

POR QUE INVESTIR EM IMÓVEIS CONTINUA SENDO UM EXCELENTE NEGÓCIO?

O

alto déficit habitacional propicia um cenário promissor aos investidores, uma vez que a valorização imobiliária média ainda fica acima da média da rentabilidade dos investimentos conservadores e seguros do mercado. Atrelado a essa oportunidade, os imóveis novos tende a se valorizar mais em curto prazo. Ele é, normalmente, vendido antes de estar pronto, dependendo da sua localização a demanda é muito grande. Assim, quando o empreendimento é entregue, ele se valoriza em consonância com a região onde está inserido. E, com o

Miguel e sua esposa Célia foram deportados em 2011

foi ai que começaram os problemas, pois tudo que eles conseguiram ficaram nos EUA. “O pior foi que vendemos a nossa casa, no Brasil, para pagar o coiote e hoje moramos de aluguel”, se emociona.

Miguel disse que não consegue mais viver no Brasil e que aceita qualquer tipo de emprego e vai apelar para todos os meios para conseguir voltar. Ele está a procura de um advogado que possa o ajudar e coloca o seu telefone à disposição: (41) 8504-1979 e seu e-mail é miguel_olivetti@hotmail.com.

“Sei que parece difícil, mas acredito muito que algo bom possa acontecer”, fala. “O meu maior medo é que estas pessoas que me exploraram nos EUA possam me fazer algo mal aqui no Brasil”, continua.

Ele ressalta que tem todas as provas necessárias para incriminar uma quadrilha de falsificadores de documentos, coiotes e exploradores de imigrantes indocumentados. “Eu não tenho medo de delatá-los, se isso significa o meu perdão e retorno aos EUA”, afirma concluindo que está passando por um tratamento antidepressivo.

passar do tempo, além de o imóvel normalmente aumentar de valor com base na correção natural dos índices da inflação, o investidor conta, pelo menos, com a garantia de ter o próprio imóvel. "Isso é resultado de um balanço do mercado chamado lei de oferta e da procura. Existem pesquisas que mostram que o déficit habitacional existente hoje no Brasil só será superado em 2025. Assim, esse déficit, aliado à lei da oferta e procura, faz com que o imóvel não caia de preço e se configure como um ótimo negócio para os investidores".

QUAL É A EXPLICAÇÃO PARA A VALORIZAÇÃO DOS IMÓVEIS EM 14%%, APONTADA PELA FUNDAÇÃO INSTITUTO DE PESQUISAS ECONÔMICAS (FIPE)?

U

ma série de fatores ocasiona a valorização dos imóveis. O e custo de construção, que envolve mão de obra, equipamentos e material, continua subindo. Além disso, a construção de imóveis de segmento econômico, com maior facilidade para pagamento, também contribui para esse crescimento. Como investir em imóveis é uma aplicação interessante, já que eles

têm rendimentos acima da poupança, essa é uma das causas para o crescimento desse mercado. O imóvel vem se mostrando excelente investimento, pois sua valorização é superior ao de outras aplicações. É um ativo real, por sua natureza, de baixo risco. Segurança, rentabilidade e taxas de juros mais baixas também explicam esse fenômeno de crescimento.

INVESTINDO EM IMÓVEIS O RETORNO FINANCEIRO É GARANTIDO?

E

u sempre disse e não tenho dúvida ao repetir. O imóvel é um bem ativo, diferente do carro, que é um bem passívo, é lógico que o investimento em imóveis são feitos com expectativas de retorno, a médio e longo prazo, porém com segurança. O imóvel confere rentabilidade do que aplicar no mercado financeiro.

Enquanto nas aplicações financeiras o indivíduo recebe 7,5% ao ano, menos a inflação e o imposto de renda, o que representa um valor inferior a 0,6% ao mês, investir em imóveis confere cerca

de 0,6% do valor do imóvel somado à correção da inflação. Dessa maneira, a liquidez e a segurança são maiores ao se investir em imóveis do que em aplicações financeiras. Por isso, o mercado imobiliário continua sendo um excelente negócio e deve permanecer em médio e longo prazo.

Muitos investidores lucram com aluguéis que rendem, atualmente, cerca de 0,6% ao mês, em alguns casos podem chegar até a 0,8%. Na venda, existem casos de 20% de valorização ao ano.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa.

Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, March 28th, 2014

07

08

General News

Friday, March 28th, 2014

Carta de Direitos das Trabalhadoras Domésticas é aprovada

A Carta de Direitos vai regular direitos que as trabalhadoras domésticas Da Redação

A

Carta de Direitos das Trabalhadoras Domésticas foi aprovada na Comissão Orçamentária (Ways and Means) na quarta-feira e é prevista ir ao plenário da Assembleia Legislativa de Massachusetts nesta quarta-feira, dia 2 de abril.

Esta uma grande vitória para as trabalhadoras domésticas e embora não signifique que o projeto vai ser lei, mostra o interesse

dos políticos de andar rápido com a proposta.

A Carta de Direitos vai regular direitos que as trabalhadoras domésticas, principalmente as que trabalham cuidando de idosos, como empregadas domésticas e vivem com os patrões, as faxineiras, governantes e babás que também moram ou passam o dia com a família, hoje não têm. O mais importante é que a Carta de Direitos

A N B T

dará mais dignidade e respeito à uma profissão geralmente relegada ao Segundo plano.

A Carta de Direitos teve sua audiência pública dia 12 de novembro na Comissão de Trabalho, onde foi aprovada e enviada para orçamento para determinar o custo se a lei entrar em vigor. O Governador Deval Patrick já disse que assina a lei quando chegar à sua mesa.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, March 28th, 2014

09

10

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, March 28th, 2014

Facebook quer usar drones, Advogado brasileiro fala sobre casos de satélites e lasers para acesso à web deportações que terminaram em legalização

N

esta quinta-feira, o F a c e b o o k anunciou a criação da Connectivity Lab, uma equipe que está trabalhando para construir “drones, satélites e lasers para entregar internet para todo mundo”, segundo o CEO da rede social, Mark Zuckerberg.

A equipe faz parte da Internet.org, criada por Zuckerberg no ano passado com o objetivo de levar serviços básicos de internet para todo mundo. A iniciativa tem parcerias com a Ericsson, MediaTek, Nokia, Opera, Samsung e

O advogado Danilo Brack O jornal Brazilian Times publicou na edição anterior, datada de quartafeira (16), uma matéria sobre um filho que conseguiu livrar a mãe da deportação e coloca-la em processo de legalização.

Diante do assunto, a equipe de reportagem procurou um advogado para falar sobre casos semelhantes e as possibilidades disso acontecer.

O advogado brasileiro Danilo Brack explica que ele já teve casos semelhantes e conhece outros parecidos. Ele conta que não atendeu a nenhuma história igual a citada anteriormente, mas já trabalhou em processos em que a pessoa estava para ser deportada e conseguiu inverter a situação.

Danilo lembra que um dos casos envolvia pessoas que eram testemunhas de crimes internacionais de tráfico humano. Ele também ajudou em casos de adoções internacionais

por cidadãos onde a imigração negava a documentação para a criança estrangeira.

Mas ele salienta que quando o caso já está nas mãos de um juiz de imigração, as “leis de separação de poderes” entram em vigor. Isso significa que políticos são barrados de intervir legalmente. “Eles apenas p o d e m p e d i r informações, de maneira cautelosa”, disse.

“Somente em casos com boa razão é que utilizamos a ajuda de um representante do Congresso”, fala.

Se você tem um caso parecido ou algum parente em processo de deportação, entre em contato com o advogado Danilo Brack para saber se existe a possibilidade desta pessoa permanecer nos EUA. Ligue para (978) 453-7225 e descubra qual a situação do seu caso e se você tem chances de permanecer neste país.

Qualcomm e, segundo o Facebook, levou acesso à

internet a 3 milhões de pessoas nas Filipinas e no

Paraguai.

O novo time vai focar em novas tecnologias para atingir o objetivo da organização, e conta com especialistas em tecnologias aeroespaciais e de comunicação, incluindo pessoas dos centros de pesquisa Jet Propulsion Lab e Ames Research Center, ambos da Nasa. A equipe também tem membros da empresa Ascenta, responsável por ter criado as primeiras versões do Zephyr, o drone movido a energia solar com o voo mais longo da história.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Gente da Gente

Friday, March 28th, 2014

11

DIGITAL S/A Por Fernando Freitas fernando@creativebizz.com

Os 8 erros mais comuns dos projetos web Falhas que os gestores cometem e que você pode evitar

N

a segunda-feira (24) foi o aniversário de Cleuza Chaves. Além de uma pessoa muito querida na comunidade brasileira de Framingham e região, ela é mãe de um dos empresários mais respeitados e dono de um dos “points” mais frequentados pelos brasileiros – o Extravaganza. Cleuza é mãe de Zeca Chaves e está com o filho, no restaurante, há mais de 10 anos. Ele atribui o seu sucesso à ela, que é a mão especial que tempera tudo no Extravaganza. A equipe do jornal Brazilian Timesa deseja-lhe muitas felicidades e muitos anos de sucesso ao lado do filhão, que é um exemplo de determinação e sucesso em nossa comunidade.

Por mais que especialistas em Marketing Digital alertem constantemente para estas mesmas falhas – e isto já há um bom tempo –, muitos gestores acabam por seguir o 'caminho comum' e colocá-las em prática. Consequentemente, o impacto das ações web perdem força e podem frustrar até mesmo quem teria boas chances de obter resultados satisfatórios.

Para auxiliar você a identificar estes erros e evitá-los na rotina da sua empresa, a nossa coluna os listou aqui.

Boa leitura! E bons negócios virtuais!

1) Falta de planejamento. No afã de lançar uma determinada iniciativa, muitas organizações acabam deixando de lado algo crucial: o planejamento. Com isso, as chances de erros futuros aumenta consideravelmente, uma vez que é justamente o ato de planejar que permite prever alguns passos a ser dados mais à frente (e seus respectivos impactos para os resultados do projeto). Por isso, deixe a ansiedade de lado e lembre-se: antes de executar, planeje!

2) Falta de foco em mercado específico. Ao invés de atirar para todos os lados, tenha foco.

Afinal, a internet abrange um universo demasiadamente extenso e heterogêneo de pessoas, de todas as idades, sexos, raças, classes sociais, profissões e uma infinidade de outros agrupamentos possíveis. De nada adianta, por exemplo, você criar um produto e anunciá-lo para 100% dos internautas, se quem o compra, na prática, são mulheres das classes sociais B e C, entre 20 e 35 anos. Muito mais interessante seria direcionar seus esforços para este nicho específico, certo?

3) Improviso na modelagem. Este item está diretamente relacionado ao primeiro. Afinal, sem planejamento, as ações acabam sendo meramente improvisadas e abrindo margem para falhas sequenciadas. Certa vez, ouvi esta frase de um professor e replico-a aqui: “quem não arruma tempo para planejar, provavelmente, terá que arrumar tempo para refazer”. Fica a dica!

4) Desalinhamento com as demais ações de Marketing. Sabe aquele comunicado super importante da sua empresa ao mercado? Poisé: foi divulgado apenas nas mídias sociais. Nada no site institucional ou mesmo no blog corporativo que é mantido pela organização. Tampouco o diretor da casa fez qualquer pronunciamento às equipes, deixando uma lacuna na comunicação interna (e no consequente envolvimento dos colaboradores com o assunto). No Marketing, se o assunto e o objetivo são os mesmos, as ações devem ser igualmente coordenadas, conjuntas e alinhadas.

5) Mau aproveitamento dos recursos potenciais da internet. Você envia e-mails marketing através do seu Outlook, ao invés de utilizar um sistema especializado na gestão deste tipo de mensagem (pois não sabe que ele existe).

Você publica uma mensagem no Facebook hoje,

mesmo sabendo que amanhã seria um dia de maior impacto, ao invés de programar o post (pois desconhece a funcionalidade). Você quer lançar uma promoção com foco nas cidades que mais acessam o seu site, mas não tem esta informação (pois não conhece o Google Analytics). Nas três situações, a falta de conhecimento sobre os recursos da internet prejudicaram o andamento dos trabalhos. E o pior: em todas elas, há ferramentas gratuitas disponíveis e que ofereceriam excelente auxílio. Por isso, mesmo no corre-corre do cotidiano, tente separar um tempinho para conhecer mais a fundo os recursos que podem contribuir para a otimização das suas ações web. O esforço compensa (e os resultados também).

6) Falta de mensuração e monitoramento. A ação que você colocou em prática deu certo ou errado? Deu lucro ou prejuízo? Vale a pena repetila ou é melhor encerrá-la de vez? Perguntas como estas e tantas outras de igual relevância só podem ser respondidas se um bom trabalho de mensuração for colocado em prática e gerados os devidos indicadores. Como diz o ditado, 'saber é poder'. E, para saber, é preciso monitorar.

7) Mão-de-obra não qualificada. Quem é do mercado digital – e de todas as outras áreas – sabe o quanto um profissional mal preparado pode impactar um projeto. E, por ser um segmento com características muito específicas, contar com o conhecimento necessário se torna uma real necessidade para quem deseja assegurar bons resultados na web. Aqui, acredito que ser válido o lembrete de que usuário e especialista são coisas completamente distintas. Não é porque o seu primo passa o dia inteiro nas redes sociais que ele tem a experiência necessária para gerenciar os perfis da sua empresa nestas mídias, por exemplo.

8) Descontinuidade das ações. Os blogs corporativos cujo último post data de 2012 ilustram bem esta situação. Foram criados e, há mais de um ano, passaram a ser publicamente negligenciados. A iniciativa era até interessante e rendia bons frutos (dobrou o volume de acessos ao site da empresa), mas não houve o foco e a disciplina necessários para levá-la adiante.

Investiram-se recursos financeiros e tempo no passado, para simplesmente descartá-los no futuro. Certamente, um passo que você também pode evitar.

*Fernando Freitas é estrategista de negócios digitais e sócio-diretor da CreativeBizz, agência digital capa da “Pequenas Empresas & Grandes Negócios” e uma das principais do sul do Brasil. Pósgraduado em Comunicação Empresarial, também atua comoconsultor deEstratégias em Marketing Digital e é professor da pós-graduação em “Gestão da Comunicação em Mídias Digitais” no Senac SP, além do curso de extensão em “Marketing Digital” na PUCPR.

12

General News

Friday, March 28th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

COMPANHIAS DE CONSTRUÇÃO

Brasileiros saem em protesto por salários atrasados e horas extras O brasileiro Euclides Neto, afirma que a Capital Contractors deve a ele mais de $6,000 em salários atrasados e 3 anos consecutivos de horas extras Da Redação

A

proximadamente 30 trabalhadores imigrantes, cuja maioria são brasileiros, afirmam que duas companhias de construção de Framingham –MA, estão devendo milhares de dólares em salários e horas extras e se recusam em pagar.

Uma reclamação oficial com a Procuradoria-Geral do Estado, foi realizada alegando que a situação está fora de controle e que os imigrantes temem que

não possam ser pagos pelas dezenas de horas trabalhadas que ainda não foram remuneradas.

A MetroWest Worker Center, uma ONG que auxilia trabalhadores imigrantes a resolverem impasses trabalhistas e discriminação no ambiente de trabalho, está oferecendo assistencia no processo legal do caso.

O brasileiro Euclides Neto, afirma que a Capital Contractors, deve a ele mais de $6,000 em salários

EM CLIMA DE COPA DO MUNDO

Loja em East Boston (MA) tem camisas da seleção brasileira Da Redação

A N B T

Na espera pela Copa do Mundo

C

om a proximidade da Copa do Mundo, o comércio esportivo fica mais aquecido e mesmo o evento acontecendo no Brasil, os empresários do mundo inteiro sente esta alta. Isso porque a venda de camisetas das seleções e outros artigos são bastante procurados neste período.

Nos Estados Unidos, a empresa Stars Apparel, com sede em Massachusetts, é uma destas lojas que aumenta o seu estoque devido à alta na procura.

Uma das novidades, este ano, são as camisas oficiais do Brasil, que já podem ser encontradas no site da loja (www.starsapparel.com). A ideia é oferecer a o s brasileiros que vivem nos EUA a oportunidade de torcer pela sua seleção, t o t a l m e n t e u m uniformizado. Por isso os proprietários da empresa adquiriram um estoque

grande para que todos possam comprar a sua camisa e se preparar para a Copa.

Além dos uniformes da seleção brasileira, a Stars Apparel tem camisetas de clubes brasileiros e outros artigos esportivos que deixa o torcedor em clima de campeonatos. Os interessados em conhecer mais sobrea loja ou adquirir algum produto é só acessar o site. É rápido, fácil e muito seguro.

A Stars Apparel disponibiliza, ainda, calções, bonés e uniformes personalizados para companhias. Uma das novidades é que ela personifica o uniforme para equipes esportivas.

Mais informações podem ser adquiridas através do telefone (617) 567-8212. A loja fica localizada no 175 McClellan Hway, em East Boston (Massachusetts).

A N B T

atrasados e 3 anos consecutivos de horas extras. ' Eu tenho um amigo que também não tem recebido o seu salário por mais de 2 semanas' afirma Euclides.

No último domingo, 23, Euclides e seus colegas de trabalho protestaram em frente a casa do dono da Capital Contractors, como forma de protesto. Outro brasileiro, Altair DaSilva, afirma que a empresa deve a ele pelo menos $1,090 em sálarios atrasados.

O grupo já realizou protestos e fizeram uma reclamação oficial com a ProcuradoriaGeral do Estado

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, March 28th, 2014

13

Último espetáculo com a comediante Fabiana Karla acontece hoje, em Framingham Da Redação

C

o m ú l t i m a apresentação marcada hoje, 28 de Março, na prefeitura de Framingham (Nevins Hall), a atriz Fabiana Karla que vivia Percéfone na novela “Amor à Vida”,estará interpretando Lucicreide em uma peça de teatro com muita comédia e descontração.

A personagem ira se encontrar trabalhando em uma pensão, onde a dona do pensionato também tem um “schedule” de limpeza e tentará se aproveitar da recémchegada do Brasil.

Fabiana Karla dividirá o palco com os talentosos atores de nossa comunidade: Robson Lemos, Claudia Beleli,

Leandro Oliveira, Juliene Farias e Rafael Vicente.

Fabiana Karla também veio aos EUA para lançar um livro para crianças, sobre o qual falou em uma entrevista coletiva realizada na quarta-feira, dia 19. 'Desta vez a minha ida aos EUA tem um sabor mais que especial, pois fui convidada pelo Consulado Geral em Boston para lançar meu livro para as crianças brasileiras. É uma oportunidade de fazer com que estes 'pequeninos' não percam sua identidade brasileira e certamente o livro será um grande aliado nesse sentido. Com o título de "O rapto do Galo"(Ed.Rocco), é um livro de fácil leitura, pois é todo rimado, um tipo de " C o r d e l Contemporâneo",e as xilogravuras e ilustrações da premiada Rosinha Campos(Prêmio Jabuti) conseguem recriar as cores do carnaval Pernambucano' afirmou ela, em entrevista exclusiva ao BT. A atriz afirma que o livro conta uma história bem interessante e que vai cativar a atençao das crianças. 'O livro fala do dia em que raptaram o "Galo da Madrugada" às vésperas do seu desfile, que abre o carnaval Pernambucano .-"Sem o galo,não há carnaval!!"- E s a e m t o d o s o s personagens, ícones do

A N B T

folclore pernambucano (Passistas de frevo, caboclinhos, la ursa), todos à procura do galo!

Um livro para todas as idades.Espero que gostem! Boa leitura e vejo todos nos shows em Framingham!' completa Fabiana Karla.

O espetáculo acontecerá no Nevins Hall na Prefeitura de Framingham, localizada no 150 da Concord street a partir das 7:30pm. O Nevins Hall está localizado no histórico prédio da prefeitura de Framingham. Um dos locais mais populares entre as décadas de 30 e 60 para concertos, peças teatrais, casamentos e celebrações oficiais.

Desde então já hospedou muitos eventos como a visita Presidencial (Bill Clinton em 1994) e os clássicos concertos de natal e ano novo. Devido ao tamanho da nossa comunidade brasileira, o Nevins Hall também tem sido anfitrião de vários eventos da nossa comunidade. O texto é da peça é de Robson Lemos, Produção de Claudia Beleli e Leo Tatara, Colaboração de Vitor Moy e Chico Amorin e direção geral de Leo Tatara. Mais informações e ingressos p e l o s i t e www.lucicreide.com ou nos telefones 781-6521491 e 508-815- 7887.

14 Friday, March 28th, 2014

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

FATOS HISTÓRICOS

PassaTimes

PALAVRAS CRUZADAS

CAÇA PALAVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Friday, March 28th, 2014

15

16

Friday, March 28th, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

Tv News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Zac Efron se envolve em briga em área de traficantes em LA, diz site

Touro - 21/04 a 20/05 Destaque social e profissional para você hoje, de modos que já saia de casa preparado para um grande dia. Capriche no visual, nas ideias e nas propostas. Conte tambem com a liberalidade de um chefe. Bom dia pra imprimir um toque de vanguarda e sofisticação em tudo que faz.

Gêmeos - 21/05 a 20/06

Câncer - 21/06 a 21/07 Acerte os ponteiros com seu amor sobre um gasto importante que precisarão fazer em breve. Use a razão, e não os sentimentos, para convencer quem ama; tem mais chance. Pagamentos e dívidas são assunto urgente na frente de trabalho: lembre sócios e clientes.

Leão - 22/07 a 22/08 Marte anuncia que, através da intersecção de um amigo e de um parceiro, tudo vai fluir melhor no trabalho, em direção a metas almejadas. No campo sentimental deixese encantar pela presença desenvolta e inteligente de alguém. Encantamento e aproximação.

Virgem - 23/08 a 22/09 Deixe as preocupações com o futuro um tantinho de lado hoje. Elas estão aí, não irão fugir. Curta mais a possibilidade única e passageira de somar inteligências e inclinações de outras pessoas. Novos equipamentos e instrumentos de trabalho farão sua delicia. Diversão e arte!

Libra - 23/09 a 22/10

Escorpião - 23/10 a 21/11 A promessa de tornar sua casa mais bonita e arejada está mais perto de se realizar hoje. Algo pendente do passado finalmente poderá ser resolvido. Além de contar com o apoio de um familiar querido! Reserve-se um pouco no campo profissional. Observe e espere.

Sagitário - 22/11 a 21/12

Capricórnio - 22/12 a 20/01

Aquário - 21/01 a 19/02

Peixes - 20/02 a 20/03 O retorno de um projeto ao ponto inicial - no fundo, um contentamento secreto para você, que não estava muito afim de ir adiante com isso. Retorno é palavra chave para entender o ritmo do dia. Saturno pede realismo, mas você quer fugir para um local livre e diferente.

NOVELAS

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, March 28th, 2014

17

18

Friday, March 28th, 2014

Cruzeiro confirma nova excursão aos Estados Unidos durante a Copa

Cruzeiro disputou amistoso com o Morelia, do México, nos Estados Unidos durante a Copa das Confederações

A

exemplo do que ocorreu durante a C o p a d a s Confederações no ano passado, o Cruzeiro fará nova excursão aos Estados Unidos durante a paralisação do futebol brasileiro por causa da disputa do Copa do Mundo. O time celeste deverá fazer até cinco amistosos e passar por cinco cidades distintas naquele país.

Segundo a assessoria

de comunicação do Cruzeiro, já está definido que o time viaja para a América do Norte no dia 14 de junho e retorna em 8 de julho. Na intertemporada de 24 dias, o time celeste terá como rivais equipes dos Estados Unidos e do México.

O Cruzeiro jogará primeiramente em Nova York, depois passará por Boston, Houston e Dallas.

Se confirmar o quinto jogo, será em Los Angeles.

Atlético-MG adota cautela, mas números deixam missão americana pouco viável

Atacante Jô dá entrevista, após treino do Atlético-MG, na Cidade do Galo

O

discurso no Atlético-MG é de respeito ao América-MG. No lado alvinegro as declarações indicam que esse confronto pela semifinal do Campeonato Mineiro não está decidido. Porém, o atual elenco alvinegro, que tem a base mantida na terceira temporada, mostra que sofrer quatro gols de diferença é tarefa que

nenhum adversário obteve até agora, em pouco mais de dois anos.

Pelo retrospecto do Atlético-MG, levando-se em consideração desde a temporada de 2012, ano em que o atual time começou a ser montado, a missão americana seria inédita. O América-MG precisará vencer por diferença de quatro gols para conseguir se classificar.

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Luis Fabiano rebate Jadson e diz: 'A gente vai se encontrar muito ainda’

A

provocação de Jadson, que escreveu "nada como um dia após o outro" no Twitter, depois da eliminação do São Paulo no Paulistão, pegou muito mal entre os seus excompanheiros (veja ao lado o vídeo dos pênaltis decisivos na quarta). Na tarde desta quinta-feira, o atacante Luis Fabiano concedeu entrevista coletiva e lamentou a atitude, principalmente pelo fato de o meia ter defendido as cores do Tricolor até pouco tempo atrás.

– Eu só lamento.

Meia que defendeu o São Paulo e hoje está no Corinthians escreveu 'nada como um dia após o outro' depois da eliminação do Tricolor pelo Penapolense Lamento uma declaração desse tipo, demonstra que o Jadson tinha uma certa dúvida sobre o jogo contra o Ituano. Ele está certo. Nada como um dia após o outro, a gente vai se encontrar muito ainda. Lamento porque ele era companheiro nosso, estava aqui. Deixa rolar.

Muita coisa vai acontecer com Corinthians e São Paulo – afirmou o camisa 9, visivelmente incomodado.

Fabuloso lamenta ironia de Jadson: 'A gente vai se encontrar muito ainda’

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, March 28th, 2014

19

20

Column

Friday, March 28th, 2014

Coluna Social

Boston em Destaque Festas, aniversários, eventos sociais, formaturas, sempre estarei presente registrando os bons momentos.

Nosso carinho vai especialmente para mais uma aniversariante do mês Lucia Regina Davis.

Colunista: Marilene Paiva Email:mpaiva1@msn.com

Jane Fonda a melhor de Boston celebrou seu aniversário em estilo anos 60.

Kessia Karla e Wagner Braga foram prestigiar a belíssima apresentação da comediante Fabiana Karla em Lucicreide e sua equipe

Quem se divertiu muito com a apresentação do comediante Rafael Cortez foi nosso amigo Paulo Giro (Transamérica Boston) noite de muita descontração no Restaurante Oliveiras de Everett.

Quem mais uma vez acertou de cheio na escolha de show pra Boston foi ela Rita Mondardo (Floripa Produções)a melhor dupla sertaneja do Brasil Zezé de Camargo e Luciano.

Curtindo ferias na Florida esta o nosso queridissimo amigo Sheivston Carvalho e ja nesta Sexta-feira estara fazendo um grande Show no Restaurante Bossa Nova comemorando mais um niver com todos seu amigos.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, March 28th, 2014

21

NO BRASIL

Maioria diz que mulher com roupa curta 'merece' ser atacada Da Redação

U

m e s t u d o divulgado nesta quinta-feira (27) pelo Ipea (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada) revela que a maioria da população brasileira acredita que "mulheres que usam roupas que mostram o corpo merecem ser atacadas" e que "se as mulheres soubessem como se comportar, haveria menos estupros".

A pesquisa do Sistema de Indicadores de Percepção Social, do Ipea, sobre a tolerância social à violência contra as mulheres, entrevistou 3.810 pessoas em todas as unidades da federação durante os meses de maio e junho de 2013, sendo que as próprias mulheres representaram 66,5% do universo de entrevistados.

O estudo é divulgado logo após a ocorrência de casos de violência contra

A N B T

mulheres no transporte público em São Paulo. No Pará, a Justiça passou a adotar em Belém um dispositivo conhecido como Botão do Pânico para que as mulheres denunciem casos de violência.

Na pesquisa do Ipea, os entrevistados foram questionados se concordavam ou não com frases sobre o tema. Nada menos que 65% concordaram que a mulher que usa roupa que mostra o corpo merece ser atacada -42,7% concordaram totalmente, e 22,4%, parcialmente.

Em relação à frase "se as mulheres soubessem como se comportar, haveria menos estupros", 35,3% disseram estar totalmente de acordo e 23,2% afirmaram concordar parcialmente.

"Por trás da afirmação, está a noção de que os homens não conseguem

controlar seus apetites sexuais; então, as mulheres, que os provocam, é que deveriam saber se comportar, e não os

estupradores", afirmam os pesquisadores no relatório do estudo.

O resultado da pesquisa é visto com preocupação

pela assistente social Sonia Coelho, integrante da equipe técnica da Sempreviva Organização Feminista (SOF), que tem sede em São Paulo. Para ela, a sociedade trata como natural a violência contra a mulher, mas não poderia culpar a própria vítima em casos de estupro.

A maioria – 65% -- discorda,

porém, da frase "a mulher casada deve satisfazer o marido na cama, mesmo quando não tem vontade".

Os pesquisadores dizem, no entanto, que o fato de que 27% dos entrevistados concordarem ao menos parcialmente com a frase traz à tona "a delicada questão do estupro no âmbito do casamento".

22

BRAZILIAN TIMES

Friday, March 28th, 2014

www.braziliantimes.com

C

hef Zeca, Fernanda e Leandro Alves, o Leandrinho, o Leão do Rádio Brasileira nos Estados Unidos e garçom nas horas vagas. Leandrinho é mais um dos destaques, o campeão de audiência com seu Programa a Voz do Brasil na 650AM. Nesta quarta-feira, dia 26, ele fez aniversário. Que Deus te abençoe Leãozinho, que seus dias sejam bem iluminados sempre e que sua inspiração se renove a cada dia e cada vez mais você conquiste sorrisos em seu público. Parabéns Leandro Alves.

Pela primeira vez cantando em Framingham, no Tropical, Luis Carlos, na companhia de seu teclado e o violão. Ele agora estará sempre por aqui nas noites de domingo.

Gil, proprietário do Tropical Café, Rafael Cortez, comediante e Aquira da Aplausos Produções, que trouxe Rafael em Turnê pelos Estados Unidos.

No sábado foi a vez do Tropical receber mais comediante. Desta vez foi Rafael Cortez, no Brasil ele apresenta pela Band no CQC, na foto Rafael ao lado da Fã.

O humor e a comédia brasileira chegaram a Framingham no último fim de semana. Na sexta foi a atriz Fabiana Karla, participando da peça Lucicreidi na América, cujo o autor é Robson Lemos que ganhou o Brazilian Press Award na categoria ator. E a Fabiana Karla que foi destaque na novela Amor a Vida e em Zorra Total também ganhou um prêmio lá no Brasil como melhor atriz coadjuvante. Só para lembrar, hoje à noite tem mais Lucicreide na Prefeitura de Framingham.

Após apresentação da peça, Lucicreide, Fabiana Karla e todo o elenco tiraram fotos com os fãs.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, March 28th, 2014

23

Ele está cheio de moral!

N

eymar usou a rede social para postar uma foto na qual aparece abraçado com ninguém menos que a top model Gisele Bündchen. Os dois fizeram um ensaio fotográfico em Barcelona (Espanha). “Trabalho de hoje com @giseleofficial e @mariotestino para @voguebrasil”, escreveu o jogador do Barcelona e da Seleção brasileira, na legenda da imagem.

Gun-Buyback Program

N

O material foi realizado para um editorial feito pelo fotógrafo peruano Mario Testino especialmente para a edição de junho da Vogue Brasil, no mês da Copa do Mundo

Este colunista ficou sabendo.

Z

eca Camargo foi a grande atração da Universidade de Yale, aqui nos EUA, na última nessa terça-feira. E, a Coluna das Estrelas, apurou o que o apresentador falou sobre essa experiência: “Falei também da expectativa em ter os olhares do mundo sobre nos agora na Copa – e como isso nos da uma oportunidade única para mostrar aspectos da nossa cultura e não só como mandamos bem no futebol”. Ele ainda fez um tour completo pela universidade e seus arredores, passando por prédios como a biblioteca Beinecke, projetada por Norman Foster e uma das maiores do mundo. “Me diverti horrores e também fiquei muito honrado com o convite. Um dia cheio, produtivo, em que o Brasil foi bem representado e discutido numa das melhores universidades do mundo“.

Apresentador no Campus de Yale, nesta quarta-feira

Violência em Boston esta um caso sério

uma tentativa desesperada para amenizar a violência em Boston, o Departamento de Polícia está pedindo aos moradores para entregar suas armas em troca de um cartão Visa, com créditos de $200 como parte de um programa de recompra de armas em toda a cidade. O programa começou segunda-feira e um esforço conjunto entre o comissário de polícia William B. Evans e o prefeito Martin J. Walsh como um método para combater a violência armada na cidade. E financiado por doadores privados, empresas e organizações.

Notícia triste É sempre lamentável notícia de que um integrante do corpo de bombeiros morre.

Ainda mais quando isso acontece enquanto ele está enfrentando todos os perigos para salvar outras vidas. Esta semana, uma explosão poderosa tirou a vida do tenente Edward J. Walsh Jr. e o bombeiro Michael R. Kennedy. As autoridades disseram que a causa do incêndio, no 298 Beacon Street permanece sob investigação.

A morte dos dois bombeiros em Boston abalou todos bombeiros nos EUA

***CELEBRITIES ON THE RED CARPET*** Thank you for all your care, help and kindness!

Foi impossível saber se foi na noite de sábado ou no domingo que teve mais luluzinhas lindas no Club Lido

Cristiano Pitol compartilhou uma foto aproveitando as suas férias no Sunshine State. No clique, ele aparece lindo como sempre, ao lado das amigas: Magda, Gil Pereira, Rafaela e Vilma. “Delícia. Amo muito tudo isso”, escreveu ele na legenda da foto.

Uma turma de bacanas não perderam tempo e foram conferir o show da dupla Zezé Di Camargo Guarde esse nome Bruno e Luciano, que deram uma rasante por Boston, Marllyn. Breve a coluna na última semana. O Club Lido esteve "sold out" conta tudo sobre ele

Quem esta de passaporte na mao para vir pros EUA em maio,e o cantor Thiago Brava.O homem do arrocha,vem animar o Rodeio de Brockton(MA) Olhe só o tamanho deste brigadeiro

A

direção e o corpo técnico do Metro West Hospital de Framingham (MA), continuam criando formas de melhorar a qualidade dos serviços oferecidos. Semana passada, voltei a ser internado e pude comprovar que cada vez estão sempre pensado no bem estar dos pacientes. Principalmente na área de alimentação. Faz tempos que falo que quando você estiver lá, se não gostar da comida americana, peça o cardápio brasileiro. Tem um arroz, feijão, bife acebolado, salada, canja de galinha etc. Hoje a comunidade brasileira local pode contar com uma saúde de qualidade com atendimento 24 horas e lógico, uma cozinha bem gostosa.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, March 28th, 2014

27

28

Friday, March 28th, 2014

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, March 28th, 2014

781.888.0376 - Dudu

29

30

Friday, March 28th, 2014

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Friday, March 28th, 2014

35

36

Friday, March 28th, 2014

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com