Issuu

02 Monday, January 27th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, January 27th, 2014

Brasileiro quer mostrar video pornô para provar que casamento é verdadeiro Rogério Chaves Scotton quer exibir aos jurados o filme caseiro feito com a esposa para provar que a união era legítima e não pelo green card Da Redação

urante um julgamento, os j u r a d o s acompanham e avaliam as várias provas apresentadas, entretanto, no caso do ex-piloto de carros de corrida, Rogério Chaves Scotton, de 43 anos, residente em Boca Raton (FL), isso pode significar assistir a um filme pornô caseiro. O brasileiro, que reside há 25 anos nos Estados Unidos, enfrenta 27 acusações de fraude no envio de mercadorias e ter se casado com sua esposa somente para obter a residência permanente, segundo o jornal Sun Sentinel.

Scotton, que representa a si mesmo depois de dispensar 6 advogados de defesa, disse essa semana que quer mostrar aos jurados o filme pornográfico feito com a esposa para provar que a união era legítima e não com o intuito de conseguir o green card. Ele está sendo aconselhado pelo promotor público Jason Kreiss, de Fort Lauderdale (FL), conforme ordem judicial. O juíz distrital Robin Rosenbaum encorajou o réu a chegar a um acordo com a Promotoria Pública na tentativa de evitar que os jurados

assistam às cenas íntimas do casal. “Eu não acho que seria justo para a sua esposa”, disse Rosenbaum ao brasileiro, que respondeu; “por que a privacidade de minha esposa é importante nesse momento? Eu estou enfrentando o risco de prisão”. Rosenbaum disse ao réu que não iria simplesmente “exibir aquela coisa em frente aos jurados para saber o que tem nela” sem verificar antes. “Vamos ver se descobrimos uma forma menos invasora de provar a mesma coisa”,

A N B T

comentou o juíz. Rogério está detido há 22 meses e não mostrou o vídeo ou fotografias a Rosenbaum porque não os possuía no Tribunal. O juíz determuinou que o brasileiro entregasse o material à promotora Bertha Mitrani e, então, diplomaticamente sugeriu que ele tentasse um acordo com a Promotoria Pública para evitar que os jurados vissem as imagens. Rogério foi preso em março de 2012 em decorrência de 27 acusações de fraude no envio de mercadorias e 2 acusações de mentir para as autoridades migratórias. As autoridades suspeitam que ele operava um esquema multimilionário envolvendo companhias de envio de mercadorias, como a FedEx, UPS e DHL. Os promotores públicos alegam que o brasileiro tenha lucrado milhões de dólares dessas empresas ao criar contas fantasmas que c o b r a v a m indevidamente mega empresas, como a Target, Walmart e Apple entre 2007 e 2012. A empresa do réu,

Rogério Chaves Scotton : “por que a privacidade de minha esposa é importante nesse momento? Eu estou enfrentando o risco de prisão” sediada em Boca Raton (FL), vendia aparelhos eletrônicos ao Brasil utilizando contas fraudulentas para enviar as mercadorias aos clientes no estrangeiro, segundo as autoridades. O brasileiro alega ser inocente de todas as acusações. Scotton, que já competiu no Miami Grand Prix e NASCAR, alega estar sendo falsamente acusado. “Eu não cometi esses crimes dos quais eles me acusam”, comentou. Ele alega que as acusações foram feitas em retaliação porque denunciou o que considera ser tráfico de drogas operado por algumas companhias de entrega de mercadorias e

agora ele está sendo acusado de fraude. Na quarta-feira (22), o juíz disse-lhe que ele não havia apresentado nenhuma evidência que apoiasse tais alegações. “Eu não sei o que direi aos jurados, mas tentarei o meu melhor para provar que não sou culpado”, disse ele. O canal de TV WPTV detalhou que Rogério foi preso como resultado de problemas envolvendo sua empresa, através da qual ele enviava produtos a preços muito mais baixos que os concorrentes, supostamente abrindo as contas fantasmas. Caso seja considerado culpado, o brasileiro pode ser condenado a até 20 anos de prisão.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, January 27th, 2014

Torcida organizada do Corinthians promove encontros há seis anos em MA Por amor ao futebol Fiel USA une brasileiros em Somerville A G AT H A B R U N E L LY

Morar em um país diferente do seu de origem tem tudo para não ser uma tarefa fácil, porém cada pessoa enfrenta esse desafio de uma forma diferente. Qualquer lugar possui costumes, coisas, pessoas que são peculiares e em conjunto formam a cultura de um determinado local. Mas, isso não quer dizer que não se pode trazer elementos culturais de um lugar e misturar com outro. É exatamente dessa forma que Wilson Antônio, junto com outros 400 brasileiros que residem nos Estados Unidos da América. Provavelmente você já ouviu falar que para o amor não existem fronteiras. Foi através desse lema que Tio Wilson, como é mais conhecido, transportou o fanatismo brasileiro pelo Sport Club Corinthians Paulista para Massachusetts (EUA) ao presidir a Fiel USA desde 2010. A torcida organizada liderada por ele foi fundada em 2007 por Dinho, Patrick, e Eduardo, três corintianos que ajudaram a transformar a Fiel USA na torcida mais bem comportada e melhor organizada da América. O grupo uniformizado tem o objetivo de dar continuidade nos EUA as ações relacionadas aos corintianos no Brasil. Na Fiel USA são promovidos eventos, festas e o principal: encontros para assistir aos jogos do Timão. Durante a trajetória da torcida, diversas conquistas do Corinthians marcaram recordes importantes para a torcida americana, como a partida que promoveu o time paulista ao titulo de campeão mundial em 2012. “Não é

A N B T

porque a pessoa mora aqui que ela vai deixar de gostar de futebol. Graças a Deus o nosso movimento e pacífico, já reunimos de 200 a 400 pessoas em finais de jogos. No decorrer dos jogos do campeonato reunimos em torno de 60 pessoas. Na campanha da Libertadores e o Mundial Interclubes nós reunimos em torno de 400 pessoas as 4h da manhã porque o jogo aconteceu no Japão e aqui ele passaria as 5h da manhã. Nesse evento nós conseguimos autorização do pessoal do restaurante Brasa Grill junto as autoridades de Everett (MA). Foi um evento muito organizado e tivemos a felicidade de sermos campeões do mundo. Tem até alguns americanos que costumam estar com a gente em finais de campeonatos. Eles tem uma curiosidade muito grande para ver de perto o futebol que passa nos jornais, nas revistas. As pessoas de fora ficam impressionadas com o fanatismo do corintiano. A gente usa um tema que é o seguinte: 'só quem é sabe o que é'.”, disse o presidente da Fiel USA, Tio Wilson. Apesar da Fiel USA ser uma torcida organizada do Corinthians, o grupo não tem nenhuma ligação oficial com a Gaviões da Fiel - torcida organizada em prol do mesmo clube em São Paulo. No entanto, assim como Dinho, Patrick e Edu atravessaram o oceano com o amor que eles têm pelo futebol, Tio Wilson pretende transportar o nome do grupo brasileiro para terras norteamericanas. “Depois de algum tempo de formação da

Integrantes da torcida

O presidente da Fiel USA, Tio Wilson

Fiel USA surgiu a ideia de reivindicarmos o direito de usar o nome de Gaviões da Fiel USA junto a diretoria da Gaviões da Fiel em São Paulo porque todos associam a Fiel USA a Gaviões da Fiel, Mas, nós aqui nos EUA ainda não somos unificados com a torcida organizada do Brasil. Então, estamos providenciando essa troca e o processo não deve demorar

muito. A princípio, pretendemos ser um ponto de encontro e depois uma sub sede. Estamos com as fichas para serem levadas à SP - dia 29 de março estarei no Brasil e terei uma reunião com os presidentes da Gaviões - e lá serão feitas as carteirinhas para as pessoas que aqui se interessarem”, afirmou o presidente. Não é só de amor pelo Corinthians que a Fiel USA se parece com a Gaviões da Fiel. A torcida não é só um grupo uniformizado, ela também trabalha em função do desenvolvimento da sociedade. “A Gaviões trabalha com campanhas: De doações de agasalhos, de sangue, visitas à favelas etc. A Gaviões sai do princípio de ser somente uma torcida organizada. Tanto a diretoria atual da Gaviões - B.O que é o presidente, o Diguinho que é o vice-presidente, quanto as anteriores - Donizete, expresidente - se dedicam a sociedade de uma maneira surpreendente para que tudo ocorra da melhor maneira possível. Nós da Fiel USA também temos vários projetos. Nós visitamos

hospitais, crianças com câncer, idosos etc. Agora mesmo nós ganhamos três computadores para poder pegar as crianças de rua e dar aulas básicas de computação para elas. Nós estamos com um projeto de pegarmos um restaurante que tem basement e fazermos uma ação de arte-ofício com senhoras. A Fiel USA e a Gaviões não são somente relacionadas ao futebol, nós também pensamos no social”, contou. A torcida que já teve sede em Somerville e Everett, ambas as cidades em MA, agora retoma ao ponto de encontro de origem a fim de fazer cada vez mais associados à Fiel USA. “Na frente da torcida está o Chico Bala, padrinho do clube e a Daia, esposa do Edu, a qual nos abriu as portas para nos unir a um clube português em Somerville, o Portuguese Civic League, que é uma associação portuguesa que nos abriu as portas e ali foi nossa sede/ponto de encontro por diversos anos. Depois de idas e vindas políticas nós transferimos nosso local de encontro para o Braza Grill and Bar, onde ficamos por, em média, dois anos. Agora estamos retornando novamente para o clube português, no mesmo lugar que estávamos inicialmente. A diretoria desse clube, o Frank e o Elvis, nos convidou novamente para nos juntarmos a eles, e a partir de semana que vem vamos f a z e r n o s s o s movimentos/encontros nesse local bem familiar em Somerville”, explicou Wilson. O novo endereço da Fiel

USA em Somerville fica no numero 26, Springfield St. Para os que desejam trazer um pouco mais dos costumes brasileiros para os EUA e conhecer fanáticos pelo Corinthians, a torcida organizada está aberta a novos integrantes. “As pessoas que, por ventura, tenham vontade de se filiar a nós, podem ligar no telefone 781-315-3863 e falar com o Tio Wilson, ou irem ao próprio local de encontro em Somerville, próximo ao Hospital de Cambrigde (MA). Nós não temos mensalidade. Tudo que nós fazemos, como festas ou qualquer tipo de encontro, nós passamos uma lista com o que vamos precisar e dividimos o valor. O único pagamento que há na Fiel USA é da confecção da carteirinha de sócio que é confeccionada em SP e fica em torno de $35. Fora isso nós vivemos de contribuições. Agora mesmo estamos com uma campanha para arrecadar dinheiro para fazer bandeiras e faixas. As reuniões da Fiel acontecem em dias de jogos, nas quartas-feiras ou quintasfeiras. Nós somos um grupo de amigos, nós nos tratamos como irmãos. Nos encontros nós procuramos viver o que o pessoal vive no estádio no Brasil que é dar os gritos de guerra, fazer passos combinados, pularmos e torcermos pelo Corinthians etc. As pessoas de todo os EUA que desejarem participar ou até criar uma sub sede pode se sentir a vontade para entrar em contato que nós estamos abertos”, convidou.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, January 27th, 2014

08 Monday, January 27th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, January 27th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Brasileiro ganha bolsa de estudos e agora ensina professores da periferia Paulo Costa saiu do Rio para a Universidade Yale, agora ele retribui o aprendizado nos Estados Unidos Da Redação

Paulo Costa, de 22 anos, vem compartilhando o que está aprendendo na Universidade de Yale desde 2012

rofessores cariocas estão recebendo capacitação via internet com aulas de educação financeira elaboradas nos Estados Unidos. Mas tudo é em português e o professor também. Paulo Costa, de 2 2 a n o s , v e m compartilhando o que está aprendendo na Universidade de Yale desde 2012. A iniciativa tem ajudado centenas de professores, e este ano a disciplina será em 29 programas do Ginásio Experimental Carioca (GEC), que são escolas de horário integral. O brasileiro conseguiu bolsa integral para estudar engenharia na Universidade de Yale quando tinha apenas 19 anos. Economia sempre

foi seu forte, e o programa à distância criado por ele tem o objetivo de compartilhar o que aprende na prestigiada universidade americana. O garoto prodígio não parou só no projeto social com as escolas cariocas, ele já esteve em onze países realizando trabalhos educacionais voluntários com crianças e mulheres em situação de risco. Do seu trabalho ensinando professores carioca um pouco sobre educação financeira, Costa vai fazer um livro provando a melhoria no ensino público após a capacitação dos professores. O livro já tem mais de 150 páginas e deve ser publicado em breve.

A ideia do curso à distância para professores da rede publica carioca, surgiu de uma pesquisa que o futuro economista — ele se forma em abril de 2015 — fez para a BM&F Bovespa. No estudo, ele mostrou que “o brasileiro não entende de finanças porque não entende de matemática”. Paulo chegou a Yale para estudar engenharia, mas, depois de assistir por engano a uma aula de economia, saiu da sala decidido a mudar de profissão. O objetivo de Paulo, agora, é que o conteúdo do curso fique disponível na Educopédia, plataforma de aulas digitais da Secretaria de Educação, que aguarda aprovação do MEC. A prefeitura ofereceu ao jovem um pagamento de R$ 80 a hora-aula, que foi recusado. A atuação do brasileiro em Yale vem chamando a atenção. Em seu primeiro ano em Yale, ele teve um projeto de intervenção no sistema de educação de New Haven, onde fica a faculdade, selecionado pela Clinton Foundation entre as mil propostas mais inovadoras de serviço público no mundo. Ele garante que após

formado, talvez acrescentando um mestrado ou doutorado

nos Estados Unidos ou na Inglaterra, deve voltar para o Brasil para aplicar

A N B T

seu conhecimento e ajudar os brasileiros.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, January 27th, 2014

Nova rádio brasileira é História de brasileira é inaugurada em Boston usada para sensibilizar Transamerica Hitz Boston será inaugurada dia 5 de fevereiro e será transmitida pela 1570 AM Da Redação

Eduardo Meireles: “Queremos oferecer uma rádio com 24 horas de programação brasileira”

partir do dia 03 de fevereiro, os brasileiros que vivem em Massachusetts terão mais um veículo de comunicação à sua disposição. Vai entrar no ar a Transamerica Hitz Boston, que será transmitida através da 1570 AM. “Uma emissora totalmente brasileira e voltada para a nossa comunidade”, explica o radialista Eduardo

Meireles que faz parte da equipe de locutores. Meireles conta, ainda, que os profissionais envolvidos neste trabalho são locutores vindos do Brasil e que farão de tudo para tornar a Transamerica Hitz Boston a melhora emissora de rádio brasileira nos Estados Unidos. Ela terá 24 horas de programação totalmente brasileira. “A Transamerica é a maior

legisladores em MA

A N B T

rede de rádios no Brasil e por isso temos a certeza de sucesso aqui nos EUA”, disse. A emissora vai inaugurar com uma programação bastante diversificada e haverá programas de música, entrevistas, sorteios de prêmios e várias promoções, além de um estúdio móvel. “Nossa ideia é atingir o maior número de brasileiros e levar a rádio onde eles estão”, explica. A Transamerica Hitz Brasil tem na direção, além de Meirele, o empresário Ader Carreiro e outro empresário do Brasil, Henrique Augusto. “Contamos com o apoio de outros investidores aqui nos Estados Unidos, mas eles não querem aparecer”, continua. “A Transamerica no Brasil percebeu que existia uma necessidade de uma emissora de rádio profissional e dedicada 24 horas ao brasileiro neste país”, explica. Meireles explica que a ideia da emissora surgiu há cerca de um mês e que depois de tudo pronto, o grupo resolveu colocar em prática. A sede provisões da emissora será em Methuen (Massachusetts). “Mas estamos trabalhando para que no máximo em 60 dias mudemos o escritório e estúdio para mais próximo a Boston”, disse.

Valdirene: “Eu preciso da carteira para cuidar da minha filha”

Da Redação

maior grupo de defesa dos imigrantes na região da New England mais uma vez pressiona os legisladores de Massachusetts para aprovar um projeto de lei que permita que os i m i g r a n t e s indocumentados possam obter a “Driver´s License”. Atualmente, a lei de Massachusetts exige que o candidato à Carteira de Motorista apresente um comprovante de que está em situação regular nos Estados Unidos. Em um comunicado, o Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy Coalition (MIRA) afirmou que a liberação deste documento, “tornaria as estradas mais seguras, pois os imigrantes dirigiriam sem tanta preocupação e

medo, além de todos serem treinados e licenciados para conduzir um veículo motorizado”. Os defensores deste projeto, que será discutido no início de fevereiro, dizem que outro benefício será para os trabalhadores que não moram perto de transportes públicos e temem dirigir sem o documento. “Os imigrantes também teriam melhores condições para levar seus filhos às escolas e hospitais”. A discussão deste projeto acontecerá no dia 5 de fevereiro e os diretores da MIRA estão convocando todos os imigrantes e simpatizantes ao projeto para estarem presentes neste dia. A ideia é que um grande número de pessoas possa sensibilizar e pressionar os legisladores a

A N B T

seguirem com o projeto. Atualmente nos EUA, os estados que já liberam carteira de motoristas para i m i g r a n t e s indocumentados são: Illinois, Maryland, Puerto Rico, Califórnia, Wa s h i n g t o n , O r e g o n , Nevada, Utah, Colorado, Washington, DC e Novo México. UMA BRASILEIRA Uma petição online para reunir assinaturas conta a história de Valdirene Oliveira, uma imigrante brasileira que chegou aos EUA há 10 anos e agora é mãe de uma filha de 7 anos que nunca foi capaz de andar porque sofre de um problema na espinha – uma doença em que o canal espinha e a coluna vertebral não se fecham. "Eu preciso de uma carteira de motorista para levar minha filha ao médico, à escola e à sua fisioterapia. No entanto, não posso obter um por causa da minha situação imigratória", disse ela na petição. "Todos os dias eu enfrento um dilema terrível: é mais importante que a minha filha receba o tratamento médico que ela precisa ou que eu não correr o risco de ser presa por dirigir sem carteira e tirado de perto dela através da deportação?", continua. A petição, que tem o apoio da MIRA, foi assinada por cerca de 1.800 pessoas no sábado.

Monday, January 27th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Flashes do Grupo Mulher Brasileira

Grupo Mulher Brasileira

Carteira de motorista tem nova data para audiência: 5 de fevereiro A neve que caiu em Boston esta semana não adiou só o discurso anual do Governador Deval Patrick. Mexeu também com a data da audiência pública que ouvirá depoimentos sobre o projeto da carteira de motorista. A nova data é quarta-feira, dia 5 de fevereiro, das 11 às 14 horas. O programa permanence o mesmo. Às 10 horas haverá entrevista à imprensa, os depoimentos serão ouvidos entre 11 e 14 horas na sala A2 e a partir das 13 horas um grupo irá visitar os gabinetes dos políticos para pedir apoio para o projeto. O Grupo Mulher Brasileira quer levar um

grupo grande e convida toda a comunidade a comparecer à Assembléia Legislativa (State House, estação de metrô Park Street). Um número significativo de pessoas faz diferença e pode influenciar positivamente os membros da Comissão Mixta de Transporte que após ouvir todos os depoimentos vão decidir se darão parecer favorável, rejeitarão a proposta ou pedirão mais estudos. Além de comparecer à audiência pública dia 5 próximo, você pode também: 1. Assinar o abaixoassinado em favor do projeto da carteira de motorista neste link: http://www.change.org/pet

GMB vai exibir “Jango” A próxima Sessão Popcorn do Grupo Mulher Brasileira vai exibir gratuitamente o documentário “Jango”, de Sílvio Tendler na sexta-feira dia 14 de fevereiro às 19 horas, quase 50 anos depois da implantação no Brasil da ditadura militar que que destitiu o presidente democraticamente eleito, mandando-o para o exílio onde morreu em 1976 sem nunca retornar ao Brasil. João Goulart, o 24º presidente do Brasil (1961-1964), foi deposto por um golpe militar depois de propor a reforma agrarian e mudanças educacionais e eleitorais. O filme inclui imagens de arquivo e entrevistas com políticos importantes como Afonso Arinos, Leonel Brizola, Celso Furtado, Frei Betto e Magalhães Pinto, entre outros e é narrado por José Wilker com trilha sonora composta por Milton Nascimento e Wagner Tiso. “Jango” levou aos cinemas brasileiros meio milhão de pessoas e ocupa o sexto lugar em êxito de bilheteria. O filme é falado em português com legendas em inglês. Chá das Mulheres O próximo “Chá das Mulheres” será sexta-feira, dia 21 de fevereiro, às 18:30 horas. O “Chá das Mulheres” é uma tarde de diversão e boa companhia. Participe conosco. Para confirmar presença e informar-se, mande email para lydia@verdeamarelo.org ou telefone para 617-202-5775.

itions/i-need-to-drive-mydaughter-to-the-hospitalpass-the-safe-driving-bill 2. Compartilhar o link do abaixo assinado com suas(seus) amigas(os)! 3. Telefornar para seu(sua) senador(a) e deputado(a) estadual e pedir para apoiarem o projeto H3285 que está na Comissão de Transporte. Para saber quem são seus representantes políticos, a c e s s e o s i t e http://www.wheredoivote ma.com/ e preencha as informações com seu endereço 4. Dar testemunho por escrito sobre por que precisa de uma carteira de motorista

Treinamento da Cooperativa A Cooperativa de Mulheres Vida Verde vai fazer mais um treinamento sobre os riscos da limpeza feita com produtos químicos e como fazer produtos de limpeza naturais que protegem a sua saúde e a saúde da sua clientela e o meio-ambiente. Será na quarta-feira, dia 29 de janeiro, às 18:30 horas. Telefone para 617-202-5775 ramal 13 ou mande email para vidaverde@verdeamarelo.org para confirmar presença ou saber mais sobre este treinamento. Ação Deferida Nós temos uma voluntária que ajuda com o preenchimento dos formulários DACA – Ação Deferida, o programa assinado pelo Presidente Obama que permite aos estudantes terem permissão de trabalho e poderem ingressar na faculdade. É preciso marcar hora, m a n d a n d o e m a i l p a r a daca@verdeamarelo.org. Estamos cobrando uma taxa de $25 para ajudar com cópias e outras despesas. Por favor, informe se não puder pagar a taxa. O GMB na Onda do Rádio Estação Mulher, um programa de rádio do Grupo Mulher Brasileira. Todo sábado, das 11 às 12 horas na WJDA 1300 AM. Entrevistas, opinião, ideias, um diálogo aberto com a nossa comunidade. Participe ao vivo do Estação Mulher ligando para 617-8841388 ou escute o programa on line: www.wjda1300am.com.

Entre em contato com o Grupo Mulher Brasileira: Telefone 617-202-5775, email mulherbrasileira@verdeamarelo.org. Visite nosso site na internet, www.verdeamarelo.org, curta-nos no Facebook. Ou simplesmente venha nos visitar pessoalmente. Teremos o maior prazer em recebê-la(o)!

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

FATOS HISTÓRICOS

PassaTimes

PALAVRAS CRUZADAS

Apresentada a primeira TV Em 27 de janeiro de 1926, o cientista escocês John Baird apresenta, para a Instituição Royal de Londres, um aparato chamado televisão, capaz de transmitir imagens a distância, pela ação de raios catódicos. Logo após, assinou contrato com a BBC para transmissões experimentais. 1756 - Nasce em Salzburg, na Áustria, o músico Wolfgang Amadeus Mozart. 1763 - Com o desenvolvimento econômico do Brasil, Portugal cria um novo sistema administrativo para sua colônia, elevando a nação a Vice-Reinado. 1794 - A frota espanhola do general Aristizábal toma dos franceses a praça do Forte Delfim, na ilha de Santo Domingo. 1785 - Nasce F.W. Joseph Schilling, filósofo alemão. 1906 - Tratado entre Inglaterra e França que estabelece a divisão do arquipélago das Novas Hébridas. 1915 - Primeira Guerra Mundial: Primeiro bombardeio aéreo massivo registrado pela história, realizado por aviões franceses contra as fábricas alemãs de explosivos. 1923 - Primeiro Congresso do Partido nacional-socialista da Alemanha, em Munique. 1934 - Nasce Federico Mayor Zaragoza, diretor geral da Unesco. 1934 - Pacto em que Alemanha e Polônia se obrigam mutuamente a renunciar a todo ato de agressão durante 10 anos. 1943 - Segunda Guerra Mundial: começam os bombardeios aéreos sistemáticos dos aliados contra o Reich. 1945 - Tropas soviéticas liberam os campos de concentração nazistas Auschwitz e Birkenau na Polônia. 1,5 milhão de pessoas foram exterminadas no campo, incluindo mais de 1 milhão de judeus. 1964 - A França estabelece relações diplomáticas com a República Popular da China. 1967 - Morrem os astronautas norte-americanos Grisson, White e Chafee, ao incendiar a cápsula da nave espacial Apolo. 1967 - URSS, Estados Unidos e Grã Bretanha firmam acordo em Moscou sobre o uso pacífico do espaço. 1968 - A banda Bee Gees faz seu primeiro show nos Estados Unidos. 1973 - Vietnã do Norte e Estados Unidos firmam em Paris um tratado para o fim da guerra do Vietnã. 1977 - O Vaticano reafirma a proibição pela Igreja Católica de que mulheres se tornassem padres. 1978 - O político e escritor africano Leopold Sedar Senghor é reeleito presidente de Senegal. 1981 - O presidente dos Estados Unidos Ronald Reagan recebe na Casa Branca os 52 norte-americanos que foram mantidos como reféns no Irã. Eles foram libertados no mesmo dia que Reagan assumiu a presidência do país. 1984 - Durante filmagens para um comercial da PepsiCola, o cantor Michael Jackson sofre um acidente e seu cabelo pega fogo. Michael foi hospitalizado por vários dias e recebeu mensagens de apoio de seus fãs do mundo inteiro.

CAÇA PALAVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Monday, January 27th, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

Ótimo dia, cheio de peripécias e romances, além de uma boa dose de novidade - em especial, com amigos! Esteja próximo de quem entende sua língua, pois há convites e descobertas que poderão render projetos. No amor, seja inventivo, mas leve em conta a disposição do seu amor.

Touro - 21/04 a 20/05 Dia de na teimar com nada e de acreditar muito no potencial da natureza humana! O humor de todos está melhor, resta saber se o seu também irá acompanhar o pique geral. Faça um pequeno esforço e verá a cena geral de cima, sem se deixar manipular por aquilo que é menor.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Lua em Sagitário em ótimo aspecto a Urano traz um dia ótimo para as relações sociais e os romances em especial. Se não estiver namorando, fique atento pois poderá conhecer alguém que irá mexer com suas certezas. Uma lufada de ar novo também no plano das ideias, comemore!

Câncer - 21/06 a 21/07 Sua saúde está um tanto fragilizada hoje; considere a oportunidade de ter um dia somente para descansar e não se comprometa com programas complicados e extenuantes. Alguém da família pede auxilio, mas vá até onde seu bom senso permite. Não se exponha emocionalmente.

Leão - 22/07 a 22/08 O astral de hoje está poderoso para você em todos os sentidos! As pessoas colaboram, estão animadas, felizes e com pique para acompanhar você em qualquer jornada e aventura. No amor, o clima também promete! Viagens e novos conhecimentos em destaque.

Virgem - 23/08 a 22/09 Aproveite o dia para estabelecer novas regras em casa mais humor e confiança no poder de mudar das pessoas ajuda a tornar tudo mais leve. Notícias de longe mudam sua perspectiva. Saberá de algo importante e que terá peso em suas decisões. Aposte no diálogo com seu amor.

Libra - 23/09 a 22/10 A chance de uma nova articulação com seu amor surge neste domingo, um dia especial também para os que desejam encontrar pessoas queridas da família. Um pouco de filosofia, outro tanto de disposição aventurosa e o dia se tornará alegre, colorido e divertido para você.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Estabeleça um bom plano para o dia, pois os reveses serão muitos! No plano financeiro, quanto menos gastar, melhor. Por outro lado, convite para um novo negócio deve surgir de conversa despretensiosa com alguém próximo. Note mudanças no comportamento de filhos e amores!

Sagitário - 22/11 a 21/12 A Lua em seu signo hoje pede mais tempo para si e menos para o mundo. Esteja ciente de sua necessidade de descanso e retire-se dos agitos e das baladas enquanto ainda estiver disposto. Cuidado com fofocas, e com promessas de pessoas mal intencionadas. Humor instável.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Dia bom pra você sumir do mapa, ler e estudar, deixando a mente viajar por lugares distantes e nada comuns. E é assim que seu coração descansa, para retomar a semana com novo pique. Fuja de situações delicadas em família: não dê sua opinião se não for requisitado.

Aquário - 21/01 a 19/02 Vida social em alta neste dia! Escute sua intuição. Reuniões com amigos e em clubes se tornam animadas e trazem esperanças e novidades; uma pessoa será estratégica para a realização de um projeto em comum com essas pessoas. No amor, seja próximo e espere.

Peixes - 20/02 a 20/03 Movimento e animação a sua volta! Esteja aberto para novas pessoas, que irão cruzar seu caminho, mas que tem alguma relação com interesses seus, do passado ou do presente. Será a retomada de um plano que julgava abandonado. Filhos e amores pedem atenção especial.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Mais de 13 mil pessoas pedem à Casa Branca a deportação de Justin Bieber

ais de 13 mil pessoas assinaram em menos de 24 horas um pedido à Casa Branca para que deporte o cantor canadense Justin Bieber, que está em liberdade sob fiança desde a quinta-feira por dirigir em velocidade excessiva e sob o efeito de álcool e outras substâncias em Miami. ‘Nós, o povo dos Estados Unidos, sentimos que não estamos bem representados no mundo da cultura pop. Gostaríamos de ver o perigoso, insensato, destrutivo, e consumidor de drogas Justin Bieber deportado e com sua permissão de residência revogada", diz a nota, registrada na seção de pedidos dos cidadãos da site da Casa Branca, "We The People’. E acrescenta: "(Bieber) Não só é uma ameaça para a segurança de nosso povo, mas também é uma má influência para nossos jovens. Nós, o povo, queremos que Justin Bieber saia de nossa sociedade". Bieber foi detido em Miami na manhã dessa quinta-feira (23) sob múltiplas acusações, incluindo dirigir sob influência de substância alcoólica, disputar racha e resistir à prisão. O cantor foi fichado, processado e pagou fiança de US$ 2,5 mil. Apesar de ter aparecido sorrindo na foto de sua ficha criminal, fontes contaram ao jornal britânico

"Daily Mail" que o cantor chegou a chorar dentro da prisão. Também pesam contra Justin acusações por resistir à prisão e por conduzir com a carteira vencida. Pela primeira acusação, de álcool e drogas, o jovem foi solto após pagar uma fiança de US$ 2.500. Uma equipe da Casa Branca estuda os pedidos que reúnem o número necessário de assinaturas (esta necessita de mais 86 mil até 22 de fevereiro) e cumprem com as normas, para depois decidir que organismo dará uma resposta oficial à reivindicação. A detenção de Bieber na quinta-feira gerou um grande debate nos EUA sobre se, nas mesmas condições, outro imigrante como ele, legal ou não, já não teria

sido deportado a seu país de origem. Um estrangeiro com residência permanente (Green Card) ou com visto temporário, como é o caso de Bieber, pode ser deportado dos EUA se for declarado culpado de um delito com agravante, como um roubo, embora os relacionados com a posse de drogas possam causar também a expulsão. Os especialistas em imigração que comentaram o caso nos jornais e televisões dos EUA concordam que Bieber só poderia ser deportado se for declarado culpado de alguma das acusações, e ainda nesse caso, são céticos sobre sua expulsão, porque o ídolo teen está em condições econômicas de conseguir os melhores advogados.

NOVELAS Ernest se emociona ao ver Franz, mas não revela a verdade sobre Manfred.Rubens recebe um telefonema. Toni fica arrasado ao ver Hilda ir embora. O delegado chega ao hospital com Manfred, pede para revistar os leitos e não encontra Franz. Sílvia diz a Bibiana que precisa pesquisar sobre a família Hauser para tentar se lembrar de tudo. Davi é contratado por Valter. Franz sai da enfermaria vestido de médico sem ser visto por Manfred e o delegado. Sonan e Matilde namoram. Hilda procura Gaia. Franz, Amélia e Pérola se encontram. Franz comenta com Amélia e Pérola que não conseguiu descobrir o motivo da chantagem que Manfred faz com Ernest. Manfred tranca Ernest no quarto. Toni diz a Gaia que fará tudo para ter Hilda de volta. Heloísa e Flávio se surpreendem com o relato de Thomaz sobre o encontro com Lili e sua visita à Comunidade. Líder Jorge fotografa Tereza e Hermes sendo presos. Paulinha não consegue se reaproximar de Marlon. LC tenta convencer Lili a acreditar em sua máquina da felicidade. Celina pede dinheiro emprestado a Fátima. Priscila flagra Marcelo com Rose e Amanda no escritório e termina o namoro. Thomaz lê a notícia da prisão de Hermes e Tereza e fica espantado. LC convoca Líder Jorge, Marlon e Lili para fazerem parte da cúpula da Comunidade. William chega em casa com Celina e Nilson, e Sandra se surpreende.Heloísa, Thomaz e Flávio visitam Tereza na cadeia. Edu avisa a Kléber que Matias foi visto próximo a Tapiré. Félix impede que César tire a vida de Aline e o leva para a mansão com Junior. Pérsio resgata Rebeca. Aline rouba o cofre e vai embora com Ninho. Niko dispensa Eron. Perséfone é convidada para fazer um desfile. Pilar e Bernarda cuidam do filho de Aline. Pilar conta para Niko que Félix ajudou Anjinho a ir para Barcelona. Valdirene descobre que está grávida. Félix convence Márcia a procurar Gentil. Ordália flagra Herbert com Edith. Aline tenta acabar com a vida de Ninho. Mesmo ferido, Ninho consegue fugir do galpão e pedir ajuda. Paloma descobre que Aline vai para a Bélgica e avisa à polícia. Lutero opera Ninho. Félix, Paloma e Bruno chegam ao aeroporto. Aline embarca em um avião. Carlão fica confuso ao receber pedido do pai para ficar com ele na fazendinha. Michele se mostra arrependido por ter brigado com ele e os dois fazem as pazes. Veludo fica furioso com Picasso que se recusa a soltá-lo da prisão. Bernardo diz para Gui que ele deve ficar com Laura. Gui diz que gosta de conversar com Giancarlo sobre o pai que não conheceu. Patrícia pede que Carlão volte para casa e diz ter desistido da ideia de prendê-lo. Carlão se despede dos irmãos e decide voltar para apartamento com Patrícia. Ele vê que o pai ficou decepcionado com sua escolha. Stella e Dorotéia organizam a casa para receber garotas que serão treinadas para serem suas espiãs.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, January 27th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, January 27th, 2014

O Jiu-jitsu e o MMA corre no sangue da família.

iago foi campeão do NAGA, no último sábado, etapa em Rhode Island, na categoria Jiu-jitsu com quimono. Ele é primo de Gabriel "Napão" Gonzaga. Napão é Peso-pesado no UFC e professor nas Academias Team Link de Worcester, Framingham, Marlboro e Ludlow. Assim como o primo, Tiago aspira o UFC e ainda este ano começa a competir em outras divisões do MMA. Parabéns ao Tiago, pelo Cinturão conquistado sábado, resultado de muita luta e dedicação.

amigas Bia Silva e Jaqueline Oliver foram à Sexta Top no Tropical para comemorar o aniversário da outra amiga, a Thaís Rudnick que ficou em casa. Feliz aniversário Thaís.

última semana também teve o aniversário da Lais, a loira passou pela Sexta Top para ver as amigas e o fotógrafo ganhou um beijo e um abraço. Na foto, Lais e a amiga Andreza.

Danielle soprou velinhas na última sexta e foi com as amigas comemorar no Tropical com a Banda Azaração e faturou um ingresso para um show que promete, Turma do Samba em março. Festa perfeita para a Danielle, diversão, boa música, amigas e um presente. Na foto, Danielle de preto entre as amigas e o ingresso na mão

Column

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Vinícius S. Monteiro

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Monday, January 27th, 2014

Duas estrelas, trêsestá Sílabas: Chet e Nat Coluna de luto

Carros apreendidos com Justin Bieber eram de Felipe Massa

Os irmãos “Massa”: alívio pelos carros estarem intactos, após o racha de Bieber em Miami

F Bolo e guaraná I E elipe e Dudu Massa acordaram hoje mais tranquilos. Isso porque

os carros apreendidos na prisão de Justin Bieber, na noite da última quarta-feira

ste fim de semana, todos os meus amigos resolveram comemorar seus nívers. A começar pela minha amiga Margareth Shepard, que cada ano fica mais linda e elegante. Querida, quero te dizer que a vida só vale a pena ser vivida quando somos lembrados pelo o que somos, pelo o que representamos na vida das pessoas que nos cercam e, no seu níver, eu me lembrei de você. Happy Bday amiga!

(22), em Miami, foram alugados na Lou La Vie Exotic Car Rental, loja que pertence aos irmãos e que fica na mesma cidade. Bieber, que não é bobo, escolheu uma Ferrari Scuderia 16m para os amigos, enquanto dirigia uma Lamborghini Gallardo. O aluguel? A partir de U$1.500 por dia. Em tempo, Justin foi pego pela polícia ao dirigir bêbado sob o efeito de drogas e tirando racha com os amigos pelas ruas de Miami. O cantor já deixou a prisão após pagar a fiança de $2.500 estipulada pela Justiça.

het Curtis, um ancora de noticiário noturno por cinco décadas em Boston, faleceu na quarta-feira depois de uma batalha contra o câncer de pâncreas. Ele tinha 74 anos de idade. Se você viveu na Grande Boston e tinha uma televisão na década de 1970, 80 e 90 tem que ter visto Chet Curtis e sua esposa Natalie na tela da WCVTV. Eles formaram a dupla de âncora no noticiário das 6PM e 11PM

Chet e Nat foi no Canal 5, o que Willian Bonner e Fátima Bernardes foi na Globo o mais importante da grande fã deles, quero televisão nos Estados deixar registrado minha Unidos. Como fui um tristeza pela morte de Chet.

Artpop

ady Gaga anunciou a sua nova turnê mundial em 2014. A cantora está super contente com a 'artRAVE: The ARTPOP Ball tour' que começa em Fort Lauderdale, Florida, dia 04 de maio, e faz uma apresentação em Boston, no TD Graden, dia 30 de junho. Fiquem ligados. The Mother Monster volta a Boston em junho

ucas de Lucco, a promessa do sertanejo para 2014, mostra que é muito ligado às suas fãs ao revelar que a inspiração para escrever "Mozão" foi do carinho delas por ele: "A inspiração veio das minhas fãs, usamos os apelidos 'Mozão' e 'Momozin' para conversar nas redes sociais. Sou muito grato ao meu público, tudo que faço é para eles". Portanto quando fizer um "pit stop" no Club Lido, no próximo dia 16, o que não vai faltar serão Luluzinhas loucas para ver o guapo.

A aniversariante da semana, Margareth, faz um brinde com seu pai, Manoel Basílio

Bolo e guaraná II

Rafael (E) ladeado pelas amigas Nadja Santana, Bianca Mineiro, Renata Santos e Neila Nascimento

ambém quem esteve em festa foi meu amigo Rafael Cruz. Rafa, aniversário é época de refletir quanto ao que passou e o que desejamos para o futuro. É um bom momento para recomeçar. Que esta data seja um ponto de partida de grandes descobertas e fantásticas realizações! Feliz níver Rafael!

As luluzinhas que lotaram o Lido, cheias de sensualidade e muito charme

Bolo e guaraná III

oje dia 27 e quem está dando mais um passo importante é o meu amigo e colega, Editor do Brazilian Times, Paiva Junior. Juninho, hoje é um dia perfeito para lhe dizer que você tem sido um chefe maravilhoso, amigo, colega e guia. Que você possa obter o melhor de tudo na vida! Como editor, você esteve presente a cada passo do caminho. Por isso, não poderia desejar nada menos do que saúde, sucesso e felicidade no seu aniversário!

Junior e sua princesinha Cristal

A turma não arredou o pé da fila do gargarejo

Monday, January 27th, 2014

Column

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

dele. Só gente bonita, animada e com um lindo sorriso no rosto! Muita diversão vem por ai com o show dos cantores Cristiano Araújo e Luccas Luco no Clube Lido!

SOUTH SHORE EM DESTAQUE

sta semana a Coluna será dedicada à nossa comunidade do South S h o re , q u e e stá s e m p re prestigiando os eventos, dentro e fora

Colunista: Marlia Granigan (“A Loira”)

Uma tarde de confraternização em Stoughton: As amigas Maria Pereira, Mara Souza Amâncio, Wanderlice Abi Acl e Leila Furbino

NIVER SUPERVIP: A aniversariante da semana Claudia Rossini, celebrou em grande estilo no Clube Lido, mesmo dia do show do Gustavo Lima. Na foto com sua irmã Ivonete Miranda. Parabéns!

Os gatíssimos: Bruno Rossini, Sidney Santos e Rodrigo Miranda no aniversário de Claudia Rossini no Clube Lido.

Mais do que um nightclub, O Clube Lido é um point de amigos. Na foto Geizian Alvarenga e Kaila Rubim . Duas lindas mulheres do South Shore. Elas arrasaram!

PERSONALIDADE DA SEMANA: Celso Santos, o “Celsinho corredor”, maratonista e atleta muito conhecido no South Shore, com seu amigo inseparável Victor. Celso está treinando bastante para a Maratona de Boston 2014. Sucesso sempre!

Sportimes

BRAZILIAN w w w . b r a z i l i a n t iTIMES mes.com Campeonato Gaucho

A N B T

Inter sub-23 vence Passo Fundo e mantém 100% de aproveitamento no Gauchão

Monday, January 27th, 2014

Campeonato Mineiro

Cruzeiro desperdiça chances e estreia no Mineiro com vitória 'magra' contra URT

Técnico Clemer comanda o time sub-23 do Inter na partida contra o Passo Fundo pela 3ª rodada do Gauchão

Internacional venceu o Passo Fundo, por 2 a 1, na tarde deste domingo, no estádio Vermelhão da Serra. Em um jogo bastante parelho, os comandados de Clemer aproveitaram as oportunidades, novamente no início dos dois tempos, e marcaram os gols que garantiram os 100% de aproveitamento no Gauchão. Mesmo com atuação apagada, Cláudio Winck mais uma vez venceu o duelo com o tio Luiz Carlos Winck, técnico do Passo Fundo. Com a vitória, o Inter soma nove pontos e se

mantém como líder do grupo A. Mesmo com a derrota, o Passo Fundo permanece com quatro pontos e divide a primeira colocação com Caxias, São Paulo e Cruzeiro-RS. Na quarta rodada, o Internacional enfrenta o Cruzeiro-RS, às 19h30, no Estádio do Vale, em Novo Hamburgo. Conforme afirmou Abel Braga, a equipe de reservas do grupo principal deve fazer a estreia na temporada 2014. Já o Passo Fundo vai ao estádio Passo D'Areia enfrentar São José-RS, na quinta-feira, às 19h.

Campeonato Catarinense

Joinville e Criciúma empatam clássico; Avaí perde em sua estreia

cabou empatado pelo placar de 1 a 1 o clássico entre Joinville e Criciúma, na Arena Joinville, pela primeira rodada do Campeonato Catarinense. Fernando Vianna abriu o placar para os donos da casa, mas Ronaldo Alves igualou o marcador no final da partida. O Avaí não teve a mesma sorte e estreou no Campeonato Catarinense perdendo para o Hermann Aichinger por 2 a 1, em Ibirama. Brasão marcou os dois gols da equipe mandante Cleber Santana diminui o placar. Em outra partida da

rodada de estreia do Catarinense, o Metropolitano derrotou o Marcílio Dias, fora de casa, por 2 a 1. Anderson Lopes abriu o placar para a equipe mandante, mas Reinaldo e Gustavo (contra) decretaram a vitória dos visitantes. A segunda rodada inicia na quarta-feira. O Avaí recebe o Juventus, às 19h30, na Ressacada. Já o Criciúma faz outro clássico, diante do Figueirense, às 22h, no Heriberto Hülse. Por outro lado, o Joinville enfrenta o Metropolitano na quinta, às 19h30, no Monumental do Sesi.

e volta à elite do futebol Mineiro após sete anos, a URT resistiu 43 minutos ao atual campeão brasileiro, na estreia de ambos na competição, neste domingo, às 17h, no Mineirão, mas não conseguiu evitar a primeira vitória oficial do Cruzeiro nesta temporada. O triunfo foi de apenas 1 a 0, embora o time celeste tenha desperdiçado enorme quantidade de chances de gol e tenha esbarrado na segura atuação do goleiro Giuliano. Apesar do 'placar magro', o Cruzeiro confirmou o amplo favoritismo, no reencontro da equipe com o seu torcedor, que foi marcado pelo início da medida que proíbe integrantes da Máfia Azul e da Pavilhão Independente de acesso aos estádios portando material ou qualquer tipo de vestimenta ou adereço que as identifique.

Jogadores do Cruzeiro comemoram gol de Ricardo Goulart contra o URT pelo Campeonato Mineiro A proibição, adotada pelo Ministério Público de Minas Gerais, como punição por brigas entre as duas

facções durante o Brasileirão do ano passado, mudou o cenário do Mineirão, sem faixas, bandeiras e cartazes.

Campeonato Carioca

Flu deslancha com Conca, supera Nova Iguaçu e vence pela 1ª vez no Carioca

Fluminense superou o intenso calor em Volta Redonda, dominou o jogo e contou com grande atuação de Conca para bater o Nova Iguaçu por 3 a 1, neste domingo. Os gols de Jean, Conca e Wagner Zambi marcou para o time da Baixada deram ao Tricolor das Laranjeiras a primeira vitória no Campeonato Carioca após derrota para o Madureira e empate com o Bonsucesso. Os comandados de Renato Gaúcho voltam a campo na próxima

quarta-feira, contra o Resende, às 22h (de Brasília), no Maracanã. O Fluminense partiu para cima do adversário desde o início do confronto. As jogadas com Conca apareciam como as melhores opções. O gol não demorou a sair. Aos 10min, o argentino cobrou falta, Elivélton cabeceou e Jefferson espalmou para escanteio. Na cobrança, Jean recebeu o passe na entrada da área e chutou no canto para abrir o placar aos 11min. O segundo tempo começou com o Nova Iguaçu partindo ao ataque na

expectativa de igualar o marcador. Mas a postura da equipe da Baixada proporcionava espaços para os contraataques do Fluminense. Sem aproveitar, o time de Renato Gaúcho foi surpreendido. Aos 30min, Wagner substituiu Fred e deu números finais ao placar em seu primeiro toque na bola. Conca rolou na medida para a entrada área. Wagner ajeitou o corpo e colocou no ângulo esquerdo de Jefferson. Festa em Volta Redonda e primeira vitória garantida do Fluminense no Campeonato Carioca.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, January 27th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, January 27th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com