Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parcialmente Nublado (54°/48°)• Quinta-feira

Parcialmente Nublado (64°/53°)

0 350 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3500 - Wed, Nov 4th to Thu, Nov 5th of 2020

PROMOÇÃO

Dan Sena, reeleito Deputado Estadual, e o Senador Jamie Eldridge

ANO NOVO CARRO NOVO Maior promoção do ano vai sortear um carro e vários prêmios leia mais na

PÁGINA 05

A ordem executiva gerou um processo federal de um morador que a considerou inconstitucional. O processo está sendo analisado no tribunal federal de Boston.

INTERNET E TV A CABO TRIPLE PLAY

89.99

Pernambucano é reeleito Deputado Estadual por MA

TOQUE DE RECOLHER

INVERNO Baker determina horário para as pessoas ﬁcarem em casa

O que se sabe sobre a ordem do uso de máscaras em Massachusetts

REPRESENTAÇÃO

Estou emocionado e honrado em anunciar que vencemos a corrida para representar o 37º Distrito de Middlesex na Câmara dos Representantes. Obrigado a todos que votaram em mim. Vou lutar pelos seus interesses e representá-lo na State House”, disse o brasileiro assim que soube da vitória.

PANDEMIA Regras para uso de máscaras continua em MA e com mais rigor

32yrs

leia mais na

PÁGINA 04

Quem não obedecer “toque de recolher” em MA será multado O toque de recolher, como está sendo chamado pela comunidade, também se aplica a todas as reuniões, as quais o estado limitou os eventos privados para 10 pessoas em ambientes fechados e 25 pessoas ao ar livre.

Campanha vai distribuir aquecedores para as mãos

Life Connection Center faz campanha para manter moradores de rua aquecidos no inverno Com a chegada do período frio, a preocupação com quem mora na rua aumenta, pois além da comida, eles precisam de agasalhos e todas as proteções para se manter aquecidos.

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO CABLE SERVICES DVR FREE - Fale com um de nossos consultores e saiba mais

(781) 816-7330

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

General News

Wednesday, November 4th, 2020

General News

MORTE DE TOM VEIGA

Filhos de "Louro José" moram nos Estados Unidos Alissa, que mora com a mãe, Alessandra, e o irmão Adrian nos Estados Unidos, completou 15 anos no dia da morte do pai Da Redação do Brazilian Times

morte do ator Tom Veiga, de 47 anos, no domingo (1) causou uma comoção em todo o Brasil. Fãs e amigos do intérprete do Louro José, parceiro da apresentadora Ana Maria Braga nas manhãs do canal TV Globo, deixaram mensagens de carinho e afeto nas redes sociais. Para a família, também não está sendo fácil, principalmente para Alissa, ﬁlha do ator que celebrou 15 anos no mesmo dia da morte de Tom.

Adrian, Tom Veiga, Alessandra e Alissa durante passeio à Disneylândia, na Flórida

No Facebook da jovem, que mora com a mãe, Alessandra, e o irmão Adrian nos EUA, vários amigos deixaram felicitações pelo aniversário antes da notícia da morte de Tom. "Muitos anos de vida, saúde, paz e alegrias sempre. Feliz Aniversário. Saudades!", comentou uma amiga. "Parabéns, te amamos!", postou um internauta. A Polícia Civil do Rio de Janeiro abriu investigação na segunda-feira (2) para a morte de Tom Veiga, intérprete do "Louro José". Ele faleceu no domingo (1),

entretanto, a investigação policial pode ser arquivada, já que não há indícios de crime. Segundo o Instituto Médico Legal (IML), Veiga teve um acidente vascular cerebral (AVC) hemorrágico, decorrente de um aneurisma. Por esse motivo, o delegado Henrique Damasceno, titular da 16ª DP na Barra da Tijuca, na Zona Oeste do Rio de Janeiro (RJ), aﬁrma que não há motivo para mais investigações. "O laudo apontou que a causa da morte foi uma doença. Ele passou mal e infelizmente veio a falecer. Dessa maneira, não há nada que indique crime, suicídio, uso de drogas ou nenhuma outra hipótese. Foram solicitadas outras diligências, como perícia de local.

Toda essa documentação será juntada oﬁcialmente no procedimento, com toda a cautela necessária, e, não havendo qualquer alteração, a investigação será arquivada", aﬁrmou Damasceno. O corpo do intérprete de Tom deixou o IML de São Cristóvão na manhã de segunda-feira (2). Ele foi velado no Cemitério da Penitência, no Caju, na manhã desta terça (3), em cerimônia reservada a familiares e amigos. O corpo será enterrado em São Paulo, na quarta-feira (4). Peritos do IML dis-

seram que "normalmente o rompimento de aneurismas está relacionado a patologias como hipertensão arterial, podendo haver alterações congênitas que predisponham a essa condição". Tom foi encontrado morto, no domingo (1), em sua casa, na Barra da Tijuca, na Zona Oeste do Rio. O ator André Marques foi o primeiro a chegar no local e, em um vídeo divulgado na Internet, se emocionou bastante ao falar do amigo. O artista morreu no dia em que uma das ﬁlhas, Alissa, completou 15 anos. Ele tinha outros 3 ﬁlhos.

O corpo de Tom Veiga, de anos, foi encontrado no condomínio onde mora, na Barra da Tijuca

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Monday, November 2nd of 2020 www.braziliantimes.com

HORA LIMITE

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr

(Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Arilda Costa

Diretora regional (CT)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Claudia Cascardo Diretora regional / NJ

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Márcia Davidowski (AR) Lucy Rodrigues (SC) Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Quem não obedecer “toque de recolher” em Massachusetts será multado Da Redação do Brazilian Times

Na segunda-feira, dia 02, o governador de Massachusetts, Charlie Baker, emitiu um novo comunicado sobre a ordem de “ﬁque em casa”. O chefe do executivo pediu a todos os residentes que ﬁquem em suas casas depois das 10:00 pm até as 5:00 manhã, todos os dias. Ele também ordenou aos restaurantes que interrompessem o atendimento no local às 9:30 pm para garantir que os clientes possam chegar em casa a tempo. O aviso de permanência em casa entra em vigor às 12:01 am de sexta-feira, dia 06. O estado permite exceções para ir ao trabalho, procurar atendimento médico, ir ao supermercado e pegar comida para viagem. “Estamos nos saindo muito melhor do que muitos outros estados e muitos outros países, mas baixamos a guarda”, disse o governador. O toque de recolher, como está sendo chamado pela comunidade, também se aplica a todas as reuniões, as quais o estado limitou os eventos privados para 10 pessoas em ambientes fechados e 25 pessoas ao ar livre. O limite de reuniões realizadas em espaços públicos, como casamentos, permanece o mesmo. Aqueles que violarem a ordem de recolhimento enfrentarão uma multa

de US $ 500. As empresas que vendem álcool que violam a ordem das reuniões, incluindo a realização de grandes reuniões fora do horário, podem enfrentar uma multa e podem ter sua licença suspensa, revogada ou cancelada. O estado também emitiu um mandato expandido o uso máscara, que exige que as pessoas as usem mesmo que estejam a 1,8 metros de distância de outras pessoas. De acordo com o MassLive, a administração Baker planejava fechar negócios mais cedo para ajudar a reduzir a disseminação do COVID-19. O estado também planeja reprimir as festas em casa na esperança de reduzir a disseminação da COVID-19 entre os jovens. Baker disse que o toque de recolher sugerido no comunicado também se aplica a lojas de bebidas, vendas recreativas de maconha, te-

BAKER DETERMINA HORÁRIO PARA AS PESSOAS FICAREM EM CASA

atros, esportes recreativos para jovens e adultos, academias, piscinas, museus, cassinos, escolas de direção e voo, zoológicos, jardins botânicos, centros naturais e outros negócios.

gistrar um aumento de casos COVID-19 chegando a 1.000 por dia. Autoridades de saúde estaduais informaram no domingo que foram anotados 1.139 novos casos e 613 hospitalizações.

O anúncio do governador ocorre depois do estado re-

Baker disse, novamente, na segunda-feira que

a maior fonte de disseminação parece ser as transmissões domésticas e, particularmente, reuniões privadas, como festas. “As pessoas precisam adiar ou repensar grandes encontros”, disse ele. “Estes são os lugares onde o COVID se espalha”.

Wednesday, November 4th, 2020

General News

Wednesday, November 4th, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Imigrantes do santuário se refugiam na Igreja do Texas, observe atentamente a eleição Da Redação do Brazilian Times

ma mãe guatemalteca e seu filho adolescente se refugiaram em uma igreja em Austin, no Texas, durante toda a presidência de Trump. Eles estão em um grupo que cresceu neste atual governo. Para fugir da deportação, os imigrantes buscaram refúgio em igrejas. Hilda e Iván Ramirez estão acomodados na ala da escola dominical da Igreja Presbiteriana de St. Andrews, que conseguiu protegê-los da deportação por mais de quatro anos e meio. De acordo com informações divulgas pela National Public radio, a mãe de 32 anos e o filho de 14 anos escolheram esse tipo de prisão aconchegante porque acreditam que, se deixarem os limites da igreja, serão presos por agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla e inglês). Os agentes geralmente não fazem prisões dentro de igrejas, escolas e hospitais. “É difícil ter dois medos”, disse a imigrante, sentado no salão paroquial da igreja suburbana no norte de Austin. "Receio que me separem do meu filho, que venham agentes da imigração a qualquer minuto. E ainda tenho medo da COVID, de não poder ir ao médico". Ela disse que os dois fugiram do avô abusivo de Ivan, nas montanhas maias da

Mãe e ﬁlho estão há quatro anos e meio refugiados na igreja

Guatemala há cinco anos, conseguiram chegar à fronteira com o Texas e pediram asilo na época do governo Obama. Quando seu pedido de asilo foi negado, eles se refugiaram na igreja ao invés de deixar o ICE deportá-los. Desde então, os dois estão vivendo na igreja, sem sair do local com medo de serem presos.

Wednesday, November 4th, 2020

Wednesday, November 4th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Conexão apê Imobiliária

Fachada imponente, iluminada e revestida com materiais nobres 05 minutinhos da Praia de Camburi

O Residencial Argo Camburi chega em um dos bairros mais amados de Vitória. • Apartamentos Gardens com até 126m • Localização privilegiada (em frente a uma praça) • Quase 2.000 m de lazer, o maior e melhor lazer da região • Lazer ao ar livre, praças com lindos canteiros, espaço para yoga, horta/pomar e patinetes. • Novidades: Espaço delivery, home oﬃce, Pet Place, Grab & Go e Oﬁcina

Alto padrão de acabamento (piso porcelanato e fechadura eletrônica em todos os aptos)

Financiamento próprio em até 240X direto com a construtora sem burocracia

Aproveite as condições especiais de lançamento. Ligue  55-27-9-9832-5706

Wednesday, November 4th, 2020

General News

EVENTO

Cuide da saúde e ﬁque em forma!

Sexta Conferência sobre o Ensino, Promoção e Manutenção do PLH vai acontecer dias 5 e 6 de Dezembro Da Redação do Brazilian Times

Brasil em Mente é uma organização cultural que promove e incentiva o ensino, promoção e manutenção da língua portuguesa nos contextos de imigração desde 2009. Referência mundial sobre os estudos e práticas relacionadas com o português como língua de herança (PLH), desenvolve uma série de ações pioneiras. Entre elas, promove desde 2014 uma conferência específica sobre o assunto. A 6a edição acontecerá em dezembro de 2020. Em meio à crise mundial causada pela pandemia do COVID-19, a 6a Conferência sobre o Ensino, Promoção e Manutenção do PLH (6CPLH) é uma grande celebração: será também a formatura de 14 educadoras de 5 países que completaram o programa de Didática do PLH. Oferecido desde 2014, capacita e profissionaliza aqueles que trabalham (ou desejam trabalhar) com o PLH em um contexto familiar, comunitário ou mesmo escolar (tendo em vista o crescente número de escolas bilíngues que ensinam a língua portuguesa), além de apresentar essa especialidade da Didática de Línguas a pesquisadores. O programa foi premiado em 2016 pela American Organization of Teachers of Portuguese (AOTP) por sua excelência e pioneirismo. Por ele já passaram educadores dos Estados Unidos, México, Canadá, Alemanha, Espanha, Japão e muitos outros países. No evento as formandas apresentarão os resultados de suas pesquisas e reflexões inéditas. Aliás, duas merecem destaque por seu alcance global. Uma apresenta o NOVO mapeamento das iniciativas em prol do PLH, um documento importante que a Brasil em Mente vem construíndo desde 2012, mas que precisa de constantes

atualizações dado o constante crescimento dessa área de estudos e práticas. A outra apresenta os resultados de um questionário feito com cerca de 1.000 (um mil) pais brasileiros que vivem no exterior, acerca de suas políticas linguísticas familiares. Nesta edição não haverá chamada para trabalhos. O evento online será desenvolvido em duas partes: 1ª) na segunda quinzena de novembro os inscritos terão acesso às apresentações em vídeo dos 11 trabalhos; 2ª) nos dias 5 e 6 de dezembro os participantes terão acesso e poderão participar de discussões ao vivo, feitas entre formandas e pareceristas. Antonieta Megale, uma das pesquisadoras brasileiras mais proeminentes sobre plurilinguismo, e Ana Lúcia Souza de Freitas, autoridade sobre a obra de Paulo Freire, são nossas as convidadas especiais. A comunidade está convidada para prestigiar apresentações bem pautadas e discussões multidisciplinares! SERVIÇOS: Evento: 6ª Conferência sobre o Ensino, Promoção e Manutenção do PLH Data: 5 e 6 de dezembro de 2020, ONLINE. Para mais informações acesse: https://bit.ly/3oOAJJT

vida é um todo formado pelos seguintes elementos: eu interior (pensamentos e sentimentos), eu exterior (corpo), sociedade (relações interpessoais) e cultura (valores e crenças). As relações entre os elementos são interdependentes. Se um se desequilibrar, o sistema inteiro se desequilibra. O corpo é, talvez, o elemento mais susceptível, pois é o único em que passa pelo processo de deterioração e morte, seja por envelhecimento ou por negligência de cuidados. Não se pode dizer que um dos elementos seja mais importante que o outro, mas não há como negar a necessidade do corpo para a existência de uma vida interior, com pensamentos e sentimentos, bem como de uma sociedade, na qual se desenvolvam relacionamentos interpessoais, e de uma cultura, que nos transmita valores e crenças. Sem corpo físico, não existimos. Hoje, quando se fala em cuidar do corpo físico, logo se pensa em dietas de emagrecimento e exaustivas sessões de exercícios para modelar o corpo, mas não é disso que estamos falando. Nosso foco é a saúde. O corpo costuma dar sinais quando algo não vai bem, mas, ante um malestar, a maioria das pessoas prefere dizer: “É bobagem, logo passa!”. O pior é que essa “bobagem” vai se repetindo e as pessoas continuam achando que não é nada. E isso continua até o dia em que elas se dão conta que se tornaram obesas, hipertensas, com o colesterol alto e diabéticas. A maioria das pessoas nasce saudável, mas, na infância, adquire hábitos alimentares prejudiciais à saúde. Hoje, muitos pais não têm tempo para seus ﬁlhos e compensam isso com guloseimas de alto valor calórico e baixo valor nutricional. Além disso, a televisão e o computador ajudam as crianças a se tornarem cada vez mais sedentárias e, assim, elas vão acumulando quilos, angústias e tristezas. A criança cresce, torna-se obesa e, na adolescência, começa a acumular frustrações, abrindo uma porta para a proliferação de doenças físicas e

psíquicas, como depressão, angústia e ansiedade. Aí, ou o adolescente faz uma reeducação alimentar e começa a praticar alguma atividade física regular ou as coisas tendem a se tornar cada vez mais complicadas, pois a partir dos 30 anos o corpo começa a envelhecer e a quantidade de problemas de saúde tende a ser proporcional à qualidade de vida, principalmente da alimentação. Para a Organização Mundial da Saúde (OMS), os alimentos podem ser considerados a mais nova arma na prevenção de doenças. Nos alimentos, existem compostos químicos “causadores” e “protetores” de doenças. Gorduras saturadas, por exemplo, são alimentos causadores de doenças, uma vez que podem provocar o desenvolvimento de alguns tipos de câncer e o surgimento de hipertensão arterial, entre outros problemas. Já os peixes de água fria são alimentos protetores ou funcionais, pois sua carne é rica em ômega-3, uma substância bioativa, que ajuda a diminuir a pressão sanguínea e a controlar os níveis de colesterol e de triglicérides no sangue. Outros alimentos funcionais são: linhaça (melhora o sistema imunológico e é precursor do ômega-3), alcachofra, chicória, alho e cebola (ajudam a reduzir o risco de diabetes, obesidade, osteoporose e câncer), cenoura, abóbora e mamão (têm ação estimulante sobre o sistema imunológico, combatem os radicais-livres e previnem o envelhecimento precoce), melancia e tomate (combatem os radicais-livres e protegem contra doenças cardiovasculares). As informações deste artigo foram apenas um aperitivo. Agora, pesquise, informe-se e comece a modiﬁcar positivamente seu estilo de vida a partir da alimentação, sem dietas radicais.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jeﬀerson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Wednesday, November 4th, 2020

General News

Nos EUA todos têm direito a indenização independente do status de imigração de decidir pelo que é certo. Por isso muitos dizem que neste país não há diferenças de classes sociais, cor ou religião e muito menos o status de imigração quando se trata de um processo. “A lei é para todos”. Mas para isso, você precisa ir atrás de seus direitos e a Procon USA Law tem sido a principal parceria dos brasileiros em processos que buscam indenizações por acidentes de trabalho, trânsito e até mesmo salários não recebidos. Desde que foi criada, a Procon USA Law conseguiu vencer dezenas de processos e pagar aos seus clientes mais de US$1 milhão em indenizações oriundas dos processados. Ela se tornou a número um na comunidade brasileira em processos por acidente de trânsito, tendo vencido praticamente todos os casos que assumiu. Se você foi vítima de um acidente, entre em contato hoje mesmo com a Procon USA Law e tire todas as suas dúvidas. O telefone de contato é (857) 4152200. Para mais informações, acesse o site www.proconusalaw.com.

ários casos de brasileiros que sofreram acidente de carro ou trabalho chegaram ao conhecimento da mídia de que eles não buscaram os seus direitos. Primeiro por desconhecer as leis e segundo porque muitos indocumentados temem procurar a justiça com medo de deportação. Mas saiba que isso não acontecerá, pois um processo de indenização não envolve a Imigração e qualquer trabalhador ou pessoa que se acidente tem direitos neste país. A justiça nos Estados Unidos é valorizada pelos brasileiros porque ela é cumprida de maneira digna, sem dar margens para dúvidas. Quando um caso c h e g a a o Tr i b u n a l , o j u i z a v a l i a criteriosamente e sabe que tem a obrigação

Nos EUA, a justiça é para todos, independente do status imigratório

General News

12 EVENTO

Organização não vai realizar Miss Brazil USA 2020, mas já prepara edição para 2021

Wednesday, November 4th, 2020

The Boys – A série

Da Redação do Brazilian Times

evido a pandemia da Covid-19, as autoridades de saúde pública determinaram diversos tipos de regras e algumas proíbem a realização de eventos que promovem aglomeração de pessoas.

Devido a isso, a edição do Miss Brazil USA não será realizada este ano. Os organizadores emitiram um comunicado informando que tudo voltará ao normal em 2021. O evento é um dos principais responsáveis em promover a beleza da mulher brasileira no exterior. Para o próximo concurso, uma das candidatas é Ro-

semary Oliveira, que representou San Diego (Califórnia). Ela ganhou notoriedade internacional quando foi eleita a Miss Brazil USA California 2020. A jovem modelo estará no próximo concurso em busca da coroa do Miss Brasil USA 2021. Para mais informações acesse o site no endereço www.missbrasilusa.com.

Evento promove a beleza da mulher brasileira nos Estados Unidos

uando eu li a primeira edição em quadrinhos da série de Garth Ennis e Darick Robertson, The Boys, confesso que ﬁquei maravilhado. Pois eram os super-heróis vistos de uma maneira que eu nunca tinha imaginado, até então.

Rosemary Oliveira foi eleita Miss Brazil USA Califórnia

Joel Vitorio radio (1.4)

Uma história sem censura, pudor ou limites. Um ritmo inteligente e diálogos afiados. Foi paixão à primeira vista, em uma grande vitória para a Dynamite Entertainment, que acreditou e publicou a série nos Estados Unidos. Confesso que quando a Amazon Prime anunciou a produção da série The Boys, baseada na HQ fiquei apreensivo. Como que poderia adaptar uma obra daquela para a televisão sem perder sua identidade e sem ocorrer censura. Assisti, logo na estreia e amei e detestei o primeiro episódio. Pois muitas coisas hard da história original foram alteradas e amaciadas e isso, sim prejudicou a obra. Pensei em desistir da versão televisiva, mas arrisquei outros episódios. No fim me envolvi nesta história, mesmo sendo quase alternativa. A minha forma de encará-la foi mais ou menos assim, considero a obra da TV apenas inspirada na HQ, assim como fiz com The Walking Dead, que apesar de ter sido muito fiel na primeira temporada, tomou seu próprio caminho, distanciando-se dos quadrinhos. São formatos independentes com jornadas independentes. Assim tudo bem, funciona. A história gira em torno de uma equipe de desajustados, conhecidos como The Boys, que lutam contra os

super-heróis que habitam o mundo. Tudo começa quando Hughie Campbell (Jack Quais) perde sua namorada em um acidente provocado por um dos super-seres da trama. Quando o jovem percebe toda a impunidade e política envoltos para acobertar a morte da sua amada, ele conhece Billy Butcher (Karl Urban) e juntos eles partem para vingança. Os heróis deste universo são p e s s o a s s e m c a r á t e r, c h e i o d e estrelismos, superego e uma boa dose de maldade e humor negro. Fica evidente que o autor Garth Ennis usou o mundo das celebridades para tecer seus personagens. As falhas da adaptação são compensadas pelo elenco competente. Erin Moriarty no papel de Starlight, brilha com sua jornada pessoal, sentindo na pele o fardo de ser uma super- heroína. Antonny Starr, no papel do Capitão Pátria é digno de um Emmy, caricato e complexo. Antes mesmo de sua première na televisão em julho de 2019, a Amazon Prime renovou-a para a segunda temporada, e agora para uma terceira. Indico para todos, que querem algo diferente daquilo visto até agora no Universo Marvel. Uma série que vale maratonar nestes dias de quarentena.

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor proﬁssional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

Wednesday, November 4th, 2020

General News

COVID-19

O que se sabe sobre a ordem do uso de máscaras em MA Da Redação do Brazilian Times

Gratidão

ma virtude que nos move, nos motiva e nos leva a realizar não apenas para nós, mas para todos aqueles que torcem, vibram e se encantam com as nossas conquistas.

O poder da gratidão reside na capacidade deste sentimento nos tornar mais felizes. Se coisas boas acontecem na sua vida e você não as reconhece como gratidão, provavelmente você não está feliz consigo mesma. Seja grato pela mínima dádiva, aquilo que seu coração encha de alegria e de paz. Como um elogio, um presente, um aumento de salário, a vitória de seus ﬁlhos e sua família, ou até mesmo aquele simples almoço feito com todo carinho; pequenos detalhes que muitas pessoas nem dão valor. Não é preciso ir muito longe para encontrar alguém que passe por algum tipo de necessidade. Enquanto para alguns falta saúde, outros, às vezes só precisam de um pouco de felicidade. Independentemente de ter religião ou não, agradecer por tudo que a vida nos dá deveria ser automático. Lembrar que algo tão natural como tomar banho ao chegar do trabalho pode ser tão desejado por alguém, tanto o banho quanto o trabalho, já nos faz pensar em tantas outras coisas que podemos ser gratos. Agradeça sempre por tudo aquilo que acontece em sua vida, pois até que provem o contrário, ninguém sabe como será realmente o dia de amanhã. Tenho convicção, e posso aﬁrmar que sou grata pela minha missão, como

pedagoga, como mãe, esposa, ﬁlha e sei que faço o melhor que posso e de todas as formas. E com toda certeza almejo que minha vida e a vida de todos os que me cercam seja feliz e próspera. Seja grato pelas pequenas coisas que recebe na vida. Você será plenamente feliz se olhar para o que está a sua volta com apreço. O mundo está carregado de pessoas que não dão valor a nada, infelizes e tristes. Um sorriso de alguém, um cumprimento, um gesto de generosidade, o sol, o dia , o acordar podem ser o começo para agradecer. Então agradeça, hoje e todos os dias. Seja grato às pessoas que têm um papel signiﬁcante na sua vida. Aos momentos bons e mesmo aqueles não tão bons, pois estes também são importantes para nos fazer mais fortes, crescer e sermos melhores. Agradecer é a arte de atrair coisas boas, e para cada vontade de reclamar pense num motivo para agradecer. Sentir a satisfação que todo nosso esforço não é em vão e compreender que nossas batalhas, lutas e vitórias são um privilégio; isso é felicidade! E, lembre-se que pessoas felizes são gratas. Fiquem bem! Abraços e até a próxima.

governador de Massachusetts, Charlie Baker, emitiu uma ordem sobre o uso de máscara diante do aumento contínuo de novos casos COVID-19 no estado, que registraram 1.000 em pouco mais de uma semana.

Regras para uso de máscaras continua em MA e com mais rigor

A nova ordem determina que as pessoas usem máscaras em público, mesmo que estejam a mais de 2 metros de distância de outras pessoas, quando estiverem fora de suas casas. A regra possui algumas isenções, incluindo uma para crianças menores de 5 anos e outra para pessoas com problemas de saúde ou deﬁciência. O governador emitiu um mandato de máscara pela primeira vez em maio para evitar a disseminação da COVID-19 entre os residentes, incluindo pessoas potencialmente assintomáticas. A ordem executiva gerou um processo federal de um morador que a considerou inconstitucional. O processo está sendo analisado no tribunal federal de Boston.

Aqui está o que saber sobre a ordem do uso de máscara: Onde eu preciso usar uma máscara? As pessoas precisam usar uma máscara sempre que sair de casa, mesmo se estiverem a mais de 2 metros de distância dos outros. Isso inclui compras em supermercado, trabalho e qualquer outro local que ainda não tenha sido designado como zona livre do uso de máscara. Pessoas em carros, que não morem juntos, também devem usar máscaras, de acordo com a determinação. Quais são as exceções? Pessoas que não podem usar máscara devido a problemas de saúde ou deficiência estão isentas. No entanto, os empregadores podem pedir provas se os trabalhadores reivindicarem uma isenção por doença. As escolas também podem solicitar documentação para alunos que reivindicam a mesma isenção. Outras exceções incluem quando alguém está sozinho em um carro ou com outros membros da mesma casa, quando uma cobertura facial impediria as pessoas de falar com alguém que tem deficiência auditiva ou outra deficiência ou quando alguém está em um espaço que precise tirar a máscara, como quando as pessoas estão comendo em um restaurante. Quais são as penalidades? Qualquer pessoa que violar o mandato do uso de máscara enfrenta uma multa de US $ 300 por violação. Cabe ao Departamento de Saúde Pública do estado e às secretarias locais de saúde fazer cumprir a ordem, mas eles podem contar com a ajuda de oficiais locais, policiais estaduais e policiais de trânsito. O comissário do DPH pode emitir orientações para esclarecer como a ordem será aplicada. Quando a ordem entra em vigor? A ordem do uso de máscara atual permanece em vigor, mas as restrições adicionais entraram em vigor às 12:01 am do dia 03.

Wednesday, November 4th, 2020

TV News

HORÓSCOPO Áries 21 mar - 20 abr Preocupações quanto ao futuro podem tirar seu sono. A situação social é complexa, mas não invente mais problemas por isso. Controle a ansiedade e cuide do bem-estar íntimo. Touro 21 abr - 20 mai Suas iniciativas ou respostas precisam acompanhar a evolução das coisas com inteligência. Um bom dia para falar com jeitinho o que precisa ser dito, sem mais delongas. Gêmeos 21 mai - 20 jun Pode ser um dia produtivo e de ótimas ideias, conquanto que siga buscando alternativas os recursos vão aparecendo. Filtro de qualidade ativado. Mas nada de se entregar às inseguranças. Câncer 21 jun - 21 jul Com a lua em Câncer você ainda oscila entre o amor e a angústia, no que talvez seja melhor adiar o que for um desafio emocional maior para você agora. Fortaleça-se antes. Leão 22 jul - 22 ago Tente não chamar muita atenção para si enquanto não estiver com uma boa disposição, para não se magoar com quem não tem a mesma sensibilidade. Dedique-se mais às suas criações. Virgem 23 ago - 22 set Dê continuidade aos seus projetos, sobretudo aqueles para os quais conta com apoio renovado, pois isso lhe trará inspiração e esperança. Não fique tentando convencer nem se defendendo. Libra 23 set - 22 out Foco no trabalho que, nos altos e baixos dos últimos tempos, é preciso fazer um esforço para recuperar o bom ritmo. Dinheiro é consequência de uma energia geradora, não o fim em si. Escorpião 23 out - 21 nov Cada um vive de acordo com a sua verdade. E se a sua verdade já não for mais a mesma? Tudo muda o tempo todo. Enquanto isso, confie no mistério da vida e aproveite as portas abertas. Sagitário 22 nov - 21 dez Siga tocando suas coisas com discrição. Por dentro é que importa, e você ainda precisa esclarecer o rumo que quer dar ao seu trabalho. No amor, não tome você a iniciativa. Capricórnio 22 dez - 20 jan Entenda bem o seu limite em relação a certas pessoas, pois chantagens emocionais não cairão bem nem para você, nem para elas. Saiba com quem contar para tocar seus planos. Aquário 21 jan - 19 fev É de detalhes que se faz algo grande, então dê um passo de cada vez. Hoje está mais para uma pré-produção, em que você busca recursos, do que para subir no palco. Adapte a agenda. Peixes 20 fev - 20 mar Vá no fluxo do que está se desenvolvendo e pense depois no que poderia fazer de outro jeito. Em. motivação lhe fará bem. Nesse momento você não precisa de doar tanto aos outros.

NOVELAS guinte. Ciro ﬁca triste porque Mila deixará Vila dos Ventos. Duque surpreende Cassiano ao aparecer no Flor do Caribe. Ester propõe sociedade a Taís. Dionísio desconﬁa de que Doralice tenha roubado sua medalha a mando de Quirino e decide demiti-la. Natália chega em casa com Juliano e se espanta ao ver Reinaldo. Reinaldo trata Natália como

se os dois ainda fossem casados. Dionísio ﬁca surpreso ao ver no álbum a foto que havia sumido e se vê forçado a pedir desculpas a Doralice. Cristal beija Cassiano sem saber que ele está com Ester. Guiomar descobre que Doralice roubou a foto de Dionísio e alerta a funcionária sobre o perigo de o sogro descobrir que está sendo investigado.

gilson e Leozinho despistam as lembranças de Camila.

Fedora reclama de seu vestido de casamento, e Teodora a repreende. Genésio ameaça as ﬁlhas de Francesca. Nair e Francesca denunciam Genésio à polícia. Todos se surpreendem com o visual de Fedora em seu casamento. Camila interrompe a cerimônia e aﬁrma que Leozinho é um bandido. Tancinha é sequestrada por Genésio.

Apolo não encontra Tancinha. Fedora acusa Camila de querer acabar com seu casamento. Carmela e Beto tramam para afastar Tancinha de Apolo. Francesca conta a Apolo e Giovanni sobre Genésio. Tancinha é feita de refém por Genésio. Teodora expulsa Camila de sua casa. Afonso garante a Carol que irá se curar.

eiza fala para Zeca que pode tentar encontrar o menino que caiu com

ele no rio. Junqueira não gosta de ser comparado a Rubinho. Cibele conﬁrma a Dantas que Ruy é inocente. Rubinho se preocupa ao ver Jeiza entrar na gaﬁeira. Rubinho foge de Jeiza e pede informações sobre a policial para um comparsa. Bibi descobre que o marido foi embora de sua festa e se preocupa. Jeiza dança com

Zeca e procura por Rubinho sem que o noivo perceba. Jeiza relata que viu Rubinho na Estudantina. Heleninha encontra no caderno de Yuri a foto de Rubinho colada junto a um cartaz de procurado. Ivana reclama de seu corpo para Simone. Ritinha critica Joyce. Zeca se recusa a ver o ﬁlho de Ritinha.

ristal avisa a Cassiano que chegará a Vila dos Ventos no dia se-

A J

Fausto Silva é internado em São Paulo no Albert Einstein

Fausto Silva. Foto reprodução

apresentador da Rede Globo, Fausto Silva foi internado as pressas no Hospital Albert Einstein na cidade de São Paulo nesta segunda-feira (2). Faustão deu entrada no hospital com fortes dores na perna e também um inchaço. Ele estaria fazendo um tratamento para aliviar o incômodo na unidade de saúde. A esposa do apresentador, Luciana Cardoso, conﬁrmou as informações para o repórter Erlan Bastos, mas alegou que o Faustão já havia saído do hospital, após

tomar medicação e fazer um check-up. A jornalista ainda revelou que o marido teria uma gravação na Globo, neste feriado do Dia dos Finados, para janeiro.

Wednesday, November 4th, 2020 Verticais 01 Sentimento de pejo ou vergonha, produzido por atos ou coisas que firam a decência, a honestidade ou a modéstia 03 Aquele que está na expectativa Cfr espectador 04 Ponto ou tento, no futebol, pela transposição da bola nas balizas do adversário 05 Que tem pântanos 07 Aparelho de temperatura controlável, destinado a manter recém-nascidos prematuros ou muito fracos 08 Que, modera ou pode moderar 11 Órgão laminar, geralmente verde, caracterizado por forma achatada, dimensões definidas e crescimento limitado no tempo e no espaço 12 Posição ou atitude de pessoa presumida que quer dar na vista 14 Que tem piedade 17 Que tem óleo

Palavra Cruzada

Horizontais 02 Administrador de bens alheios 06 Tipo de máquina comercial que serve para registrar as importâncias, emitindo ou não talões que podem valer como notas fiscais 09 Aquele que debulha 10 Delineamento de desenho ou pintura 13 Revoltado, insurreto, rebele, indivíduo revoltoso 14 Criatura humana 15 Estado que se caracteriza por turgescência vascular e excesso de sangue 16 Aquele que cria ovelhas 18 Folho sobre folho 19 Parte do pão que fica entre as côdeas

Passatimes

15 Horizontais 03 Os dez mandamentos da lei de Deus. 05 Fazer-se ou tornar-se bárbaro. 06 Aragem, brisa, alento, inspiração. 07 Com a proa voltada para a terra; chegado à terra. 11 Encher-se de comida; empanturrar-se. 14 Relativo às Cactáceas. 15 Arroio ______ , ponto extremo do território brasileiro localizado no Rio Grande do Sul. 16 Estado em que o ponto extremo leste do território brasileiro chamado Ponta do Seixas localiza-se. 17 Fabricante de bainhas de espadas. 18 Linha imaginária que atravessa o estado do Paraná. Verticais 01 Oceano que banha o Chile. 02 Correia de couro, a tiracolo, para suster uma arma, o tambor, ou o cinturão. 03 Que tem dez sílabas; Verso de dez sílabas. 04 Tolo, apalermado. 08 Estado brasileiro que faz fronteira com os paises Paraguai e Argentina. 09 Vasilha, destinada à preparação do café ou a conserválo e servi-lo. 10 Aquele que debocha. 12 Com Pequeno balanço; balanço parcial. 13 Atrapalhação, desordem, confusão. 15 Gola larga e pendente de capa, casaco ou vestido.

Wednesday, November 4th, 2020

Special News

16 APOIO

Brasil recebe apoio de Japão no combate ao coronavírus e a incêndios ﬂorestais

COMO MANTER SEU SISTEMA IMUNOLÓGICO SAUDÁVEL

Parte dos recursos serão destinados à área de saúde para aquisição de insumos e outra será repassada para aquisição de materiais no combate a incêndios Da Redação do Brazilian Times

Brasil recebeu doações do governo japonês para apoiar os esforços nacionais de combate à Covid-19 e aos incêndios florestais. As doações foram firmadas por meio da assinatura, nesta quinta-feira (29), de dois instrumentos de cooperação bilateral. Um acordo, no valor de cerca de US$ 4,8 milhões, destina ao Governo Brasileiro insumos médicos-hospitalares que serão repassados ao Sistema Único de Saúde. Dentre os insumos, estão 100 tomógrafos, 10 eletrocardiógrafos, 5 desfibriladores e 1 aparelho de raio-X móvel. O outro acordo firmado com o governo japonês, no valor de US$ 818 mil, destinada às equipes de brigadistas do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBIO) e do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) materiais para ajudar no combate a incêndios no país. Esse valor corresponde a doação de 600 capacetes, 600 pares de luvas de proteção e roupas para combate a incêndios florestais, além de 109 purificadores de água. “A cerimônia de hoje (...) estabelece um novo marco na amizade com o Japão para fortalecer os esforços nacionais de enfrentamento à Covid-19 e as capacidades de atendimento à população brasileira em hospitais públicos do Sistema Único de Saúde”, disse o secretário de Comércio Exterior e Assuntos Econômicos do Ministério das Relações Exteriores, Sarquis José Buainain Sarquis. O secretário agradeceu as doações ao governo japonês, em nome do Governo Brasileiro. “São gestos dessa natureza que celebram e renovam os laços de amizade entre países amigos tão próximos, apesar da enorme distância geográfica”, finalizou. A Agência Brasileira de Cooperação

O Japão é um dos principais parceiros do Brasil na cooperação internacional

(ABC) coordena, pelo lado brasileiro, a cooperação humanitária com o Japão. As aquisições dos itens doados são efetuadas pelo Escritório das Nações Unidas de Serviços para Projetos (UNOPS), por meio de processos competitivos internacionais. Segundo o Ministério das Relações Exteriores, o Japão é um dos principais parceiros do Brasil na cooperação internacional. “Temos, portanto, Brasil e Japão, um acervo de realizações no campo da cooperação internacional que tem contribuído para o reforço de uma relação mais que centenária em muitos aspectos exemplares”, disse o secretário do Itamaraty. A parceria entre governos brasileiro e japonês acontece em várias áreas estratégicas do desenvolvimento, como agricultura, indústria e infraestrutura.

esmo que você não seja capaz de prevenir totalmente uma doença nesta temporada, um sistema imunológico saudável é uma forma de dar proteção extra ao seu corpo. Focar em alimentos ricos em nutrientes e comportamentos de estilo de vida saudáveis pode ajudar você e sua família a ﬁcar um passo à frente.

Os seguintes nutrientes desempenham um papel no sistema imunológico e podem ser encontrados em uma variedade de alimentos: O beta-caroteno é encontrado em alimentos vegetais, como batata-doce, espinafre, cenoura, manga, brócolis e tomate. Alimentos ricos em vitamina C incluem frutas cítricas, frutas vermelhas, melões, tomates, pimentões e brócolis. A vitamina D é encontrada em peixes e ovos gordurosos. Leite e sucos 100% enriquecidos com vitamina D também são fontes desse importante nutriente. O zinco tende a ser melhor absorvido de fontes animais, como carne bovina e frutos do mar, mas também é absorvido por fontes vegetarianas, como gérmen de trigo, feijão, nozes e tofu. Os probióticos são bactérias “boas” que promovem a saúde. Eles podem ser encontrados em produtos lácteos cultivados, como iogurte, e em alimentos fermentados.

Flavianny Marques.

Mr. Z rádio (1.4)

Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

A proteína vem de fontes animais e vegetais, como leite, iogurte, ovos, carne, frango, frutos do mar, nozes, sementes, feijões e lentilhas. Para ajudar a manter seu sistema imunológico saudável durante todo o ano, concentre-se em um plano alimentar equilibrado, sono adequado e controle do estresse. Uma boa higiene e lavagem das mãos ajudam a prevenir a propagação de germes. Lembre-se de lavar os produtos antes de comê-los ou usá-los em receitas. A atividade física também é uma ótima maneira de ajudar a controlar o estresse e pode ajudar a reduzir o risco de algumas doenças crônicas que podem enfraquecer ainda mais o sistema imunológico. Veriﬁque com seu médico antes de tomar qualquer suplemento ou medicamento. Nenhum alimento ou suplemento pode prevenir doenças. Flavianny Marques

Wednesday, November 4th, 2020

ENTRETENIMENTO

Globoplay disponibiliza em sua plataforma cinco produções originais com legenda em inglês 'Marielle - O Documentário', 'Em Nome de Deus', 'Desalma', 'Arcanjo Renegado' e 'A Divisão' podem ser acessados em inglês a partir de hoje, na plataforma nos EUA Da Redação do Brazilian Times

s assinantes do Globoplay nos EUA já podem assistir a produções originais da plataforma com parentes e amigos que não dominam o português. A partir desta terça-feira, 03 de novembro, cinco títulos de destaque e de grande apelo internacional, passam a estar disponíveis com legenda em inglês: as séries documentais 'Marielle - O Documentário' e 'Em Nome de Deus', o recém-lançado drama sobrenatural 'Desalma' e os thrillers policiais 'Arcanjo Renegado' e 'A Divisão'. Ainda sem respostas, o caso da morte da vereadora Marielle Franco e de seu motorista, Anderson Gomes, que aconteceu em março de 2018, no Rio de Janeiro, chocou o país e o mundo, se transformando em símbolo na luta pelos direitos humanos. Em seis episódios, agora também legendados em inglês, 'Marielle O Documentário' conta a história da mulher que nasceu no Complexo da Maré e foi assassinada no Centro do Rio, junto de

Anderson Gomes. Com conteúdo audiovisual inédito, o material reúne entrevistas com familiares das vítimas, policiais, jornalistas que cobriram o caso, procuradores e autoridades políticas. Outro caso de repercussão internacional, a história do médium João de Deus desde sua infância, em Goiás, até sua prisão por crimes sexuais é tema da série documental 'Em Nome de Deus'. Em seis episódios, a série conduzida por Pedro Bial

Marielle - O Documentário. Crédito: Globo Divulgação

Série documental sobre a história e os crimes atribuídos a João de Deus. Crédito: Globo Mauricio Fidalgo

e pela roteirista Camila Appel, tem como ponto de partida as investigações que levaram às primeiras denúncias feitas, com exclusividade, no programa 'Conversa com Bial', em 2018. Mulheres revelaram que, ao buscar tratamento espiritual, foram abusadas sexualmente pelo médium João Teixeira de Faria, o João de Deus. A série acompanha passo a passo da investigação da equipe no Brasil e no exterior, em viagens para Holanda e Estados Unidos, revelando supostos crimes cometidos por João de Deus bem distantes de Abadiânia, interior de Goiás. Lançada no dia 22 de outubro, e também já disponível com legenda, 'Desalma' é um drama sobrenatural que se passa na pequena e misteriosa cidade de Brígida, uma comunidade de colonização

ucraniana cravada no interior do Brasil, onde um acontecimento de 30 anos atrás volta a assombrar a população. Desenvolvida pelos Estúdios Globo, a série é escrita por Ana Paula Maia com direção artística de Carlos Manga Jr., o mesmo diretor de 'Aruanas' e 'Se Eu Fechar os Olhos Agora', série indicada ao Emmy Internacional 2019 na categoria “Minissérie”. Completam a seleção de títulos legendados, o thriller policial 'Arcanjo Renegado', que traz a história de um líder da principal equipe do Bope, que, junto com seus parceiros, combate o crime organizado no Rio de Janeiro, e a primeira temporada de 'A Divisão', que se passa no ﬁnal da década de 1990 e retrata o cotidiano das atividades de um grupo de policiais da Divisão Antissequestro do Rio de Janeiro.

Arcanjo Renegado- Mikhael Afonso Marcello Melo Jr. . Crédito: Globo Guto Costa

Sobre o Globoplay O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 700 títulos disponíveis nos EUA, o serviço reúne conteúdos originais Globo, ﬁlmes e séries, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.

Special News

Wednesday, November 4th, 2020

Wednesday, November 4th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo

Chegou a sua oportunidade

Ligue para: (617) 764-2169 ou envie email para: ad@braziliantimes.com

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR http://peace.str3am.com:6660/WLYN OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

JÁ NO AR

Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade. Uma administração da Radiobraz/USA

COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à domingo

SEGUNDA A SEXTA Ayrton Costa “Iniciando seu dia”, das 5am às 7am (De segunda à sexta) - Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (7AM às 8AM) - Café da Manhã- com Simone Mocelin (8am às 10am) - Good morning Brasilcom Sidney boeira (10AM ÀS 11PM) Programa Vida Nova com Pr. Costa Júnior de segunda à sexta das 11AM às 12 PM - Elas por Elas com Camila Bondi (12PM À 1PM)

- Quem Sabe faz ao vivo, com o cantor Luiz Carlos. (1PM ÀS 3PM)

- Sábados - “As canções que você fez pra mim”- com Jota Guimarães da 1PM à 2PM)

- É vivo que eu te Quero com pastor Evaldo (3PM ÀS 5PM)

- Sábados - Tocando o Barco com Lídia Souza e Simoneide Almeida (2pm às 4pm)

- Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM ÀS 7PM)

- Sábados - Programa “Rezenha do Dudu” (4pm às 5pm)

- Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomfim (7PM ÀS 9PM)

- Sábados - Programa Made In Brazil com Joel Vitorio (5pm às 8pm)

- Rap Hour- com Mr. Z e compania (9PM ÀS 10PM)

FINAL DE SEMANA - Sábados - Construindo Riqueza nos EUA com Ana Panori (12pm às 1pm)

VENHA COMEÇAR SEU DOMINGO COM MUITA ALEGRIA E DIVERSÃO

- Domingos - Programa Anima Baixinhos (12pm a 1pm)

O programa infantil que vai trazer à tona a criança em você. Músicas da Xuxa, Balão mágico, Guilherme Arantes e muito mais

PROGRAMA

TODOS OS DOMINGOS DO MEIO-DIA À 1PM

- Domingos - Programa “Igreja Maranata” Domingos de (2pm às 3pm)

Wednesday, November 4th, 2020

Special News

20 TECNOLOGIA

Agora brasileiros poderão denunciar violações de direitos humanos através do WhatsApp O cidadão já pode usar o serviço de mensagens privadas para denunciar violência contra a mulher e violações de direitos humanos Da Redação do Brazilian Times

Disque 100 e o Ligue 180 chegaram ao WhatsApp. O serviço de mensagens privadas agora também poderá ser utilizado como mais uma plataforma para denúncias de violações de direitos humanos (Disque 100) e de violência contra a mulher (Ligue 180), somando-se assim aos já tradicionais canais de atendimento do Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos (MMFDH). Para receber atendimento ou realizar uma denúncia por esta nova via, o cidadão deve enviar uma mensagem para o número (61) 99656-5008. Após resposta automática, ele será atendido por uma pessoa da equipe da central única dos serviços. A denúncia recebida será analisada e encaminhada aos órgãos de proteção, defesa e responsabilização em direitos humanos. Para a ministra da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos,

Damares Alves, a ampliação das plataformas do Disque 100 e do Ligue 180 mostra a preocupação da atual gestão em assegurar o atendimento efetivo a todos. “Os violadores de direitos humanos se modernizaram. O mesmo ocorreu com nossos canais de atendimento. Isso não poderia ser diferente. Essa é mais uma ação que realizamos em parceria para dar um basta à violência no Brasil. Não vamos parar de trabalhar na prevenção e no combate a violações de

A denúncia recebida será analisada e encaminhada aos órgãos de proteção

direitos humanos, principalmente dos mais vulneráveis”, aﬁrma a ministra. Titular da Ouvidoria Nacional de Direitos Humanos (ONDH) do

REUNIÃO

MMFDH, que é responsável pelos serviços do Disque 100 e do Ligue 180, o ouvidor nacional de direitos humanos, Fernando Ferreira, aﬁrma que a integração

dos canais ao WhatsApp é mais uma iniciativa em prol da efetivação do combate a violações de direitos humanos no país. “Nós estamos aumentando as alternativas para que os cidadãos possam contar com o Disque 100 e o Ligue 180. São ações que instituem uma ONDH de Estado”, disse. Além do WhatsApp, os canais de atendimento do Disque 100 e do Ligue 180 podem ser acessados pelo site da Ouvidoria e por outros aplicativos como o Direitos Humanos Brasil. Em todas as plataformas, as denúncias são gratuitas, anônimas e recebem um número de protocolo para que o denunciante possa acompanhar o andamento. Qualquer pessoa pode acionar o serviço, que funciona diariamente, 24 horas, incluindo sábados, domingos e feriados.

ENTRETENIMENTO

Brasileiros participam da Reunião do Conselho Ministerial da OCDE A reunião destacou o caminho para a recuperação econômica pós-coronavírus Da Redação do Brazilian Times

Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) realizou virtualmente nos dias 28 e 29 de outubro a Reunião do Conselho Ministerial (MCM). A reunião deste ano versou sobre o caminho para a recuperação econômica no contexto pós-covid. Na qualidade de parceiro estratégico da OCDE, o Brasil participou de todas as sessões de discussão substantivas da reunião, contando com uma delegação composta pelo ministro-chefe da Casa Civil, Walter Braga Netto, o ministro das Relações Exteriores, Ernesto Araújo e o ministro da Economia, Paulo Guedes, que discursaram nos dois dias do evento. Nessa reunião, os ministros dos paísesmembros conferem à Organização suas principais diretrizes de trabalho para o ano seguinte. A MCM de 2020, presidida pela Espanha juntamente com o Chile, e tendo Japão e Nova Zelândia como vice-presidentes, se estruturou em uma série de mesas redondas ministeriais sobre planos de recuperação econômica, integrando dimensões sociais e ambientais, e sobre o tema “Globalização e recuperação: o papel do comércio e do investimento”, que alavancou discussões sobre aumento da resiliência das cadeias globais de valor e fomento da cooperação econômica internacional. Nos dois painéis, líderes e ministros discutiram suas prioridades para os planos

Joel Vitorino apresenta Mande In Brazil

Reunião do Conselho Ministerial da OCDE

de recuperação nacional e suas expectativas de cooperação internacional como forma de apoio a uma recuperação forte, resiliente, sustentável e inclusiva. Eles também discutiram o papel que a OCDE pode desempenhar no apoio aos países-membros e parceiros nestes tempos difíceis em áreas de políticas públicas que vão desde políticas macroeconômicas até emprego e proteção social, comércio e investimento ou as ações necessárias para uma recuperação ambientalmente sustentável.

Made In Brazil, um programa feito por brasileiro para brasileiros Da Redação do Brazilian Times

o comando do radialista Joel Vitorino, o programa Made In Brazil tem conquistado os ouvintes da rádio 1360 AM “A Voz da Comunidade”. Ele oferece uma programação diversiﬁcada, com muita música, bate-papo e informação. Joel diz que procura oferecer o melhor para que seus ouvintes sintam-se à vontade e participem da programação. “Casa quadro, cada música e cada inovação são feitos pensando em quem está do outro

lado, os nossos ouvintes”, disse. O programa vai ao ar todos os sábados, das 5:00 pm às 8:00 pm e para ouvir, basta sintonizar na rádio normal a faixa 1360 AM.

Wednesday, November 4th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, November 4th, 2020

PENSILVÂNIA

Chamada de “Segunda-Dama Maconheira”, brasileira explica o motivo de usar maconha Da Redação do Brazilian Times

brasileira Gisele Fetterman, atual Segunda Dama da Pensilvânia, foi recentemente destaque no noticiário nacional após sofrer ataques racistas em um mercado na cidade de Braddock, onde ela mora. “Eu sou um imigrante, uma mulher e uma paciente de maconha. Mas naquele dia, a mulher só viu minha pele, mesmo sabendo que era estrangeira”, disse. Por ser esposa de John Fetterman, Vice-governador do estado, Gisele costuma ser acompanhada por um segurança quando está em público. Mas, naquele dia, ela fez uma ida rápida a um mercado local para comprar alguns kiwis. Uma mulher se aproximou dela, na ﬁla, e a seguiu até o carro gritando palavrões, dizendo que ela não pertence a este país e terminou proferindo a palavra “N...”. O Brazilian Times foi o primeiro jornal de língua portuguesa a revelar para a comunidade a história de

Gisele e sua família que se mudou para os Estados Unidos quando tinha apenas oito anos de idade. Durante os primeiros 15 anos neste país, eles permaneceram sem documentos, com sua mãe sempre dizendo a ela e seus irmãos para “serem invisíveis” todas as manhãs, quando saíam para a escola. Gisele vivia com medo de uma batida na porta de sua casa que pudesse mandar a família de volta ao Brasil. Para aumentar a polêmica em torno do nome

Gisele diz que usa maconha para combater dores

dela, recentemente, a brasileira se abriu publicamente sobre seu uso de maconha,

IMIGRAÇÃO

Juiz bloqueia regra de imigração de Trump sobre benefícios públicos Da Redação do Brazilian Times

a segunda-feira, dia 02, um juiz federal em Chicago (Illinois) derrubou uma regra de imigração que negaria Green Cards para imigrantes que usam vale-refeição ou outros benefícios públicos. Este foi um golpe para o governo Trump na véspera das eleições. Em uma decisão que se aplica a todo o país, o juiz Gary Feinerman rejeitou a regra que entrou em vigor recentemente depois que a Suprema Corte dos EUA reverteu a suspensão da política após ações judiciais. Entre outras coisas, Feinerman disse que a regra viola a Lei de Procedimento Administrativo, que torna as agências federais responsáveis perante o público ao delinear um processo detalhado para a promulgação de regulamentos. Entre outras coisas, de acordo com as informações divulçgadas pelo Washington Post, Feinerman disse que a regra viola a Lei de Procedimento Administrativo, que torna as agências federais responsáveis perante a sociedade ao delinear um processo detalhado para a promulgação de regulamentos. De acordo com a política de administração de Trump, os funcionários da imigração podem negar residência permanente a imigrantes legais devido ao uso de vales-alimentação, Medicaid, vouchers de moradia ou outros benefícios. Os candidatos ao Green Card tinham que

mostrar que não seriam um fardo para o país ou "encargos públicos". A lei federal já exigia que aqueles que buscavam residência permanente ou status legal provassem que não seriam um “encargo público”. Mas a regra de Trump incluía uma gama mais ampla de programas que poderiam desqualiﬁcá-los.

depois que um legislador estadual fez um comentário depreciativo sobre os usuários da planta, diante de um projeto de lei pendente que a libera no estado. Durante uma entrevista no ano passado ao programa PennLive.com, Gisele disse que há muito estigma e desinformação em torno desta planta. “Normalmente sou chamada de a segunda-dama

'maconheira'”, disse ela. "É a linguagem, os julgamentos e o preconceito que impedem tantos de buscar ajuda adequada para doenças reais”, continuou aﬁrmando que é usuária de maconha para ﬁns medicinais. Gisele destacou quando era adolescente, experimentou fumar maconha a qual mais tarde se tornou a sua medicação para a dor.

“Um acidente de cavalo quando criança e uma série de acidentes de carro fizeram com que eu sofresse dores crônicas durante a maior parte de minha vida”, explicou. Ela disse que os medicamentos prescritos pelos médicos não surtiram efeitos no combate às dores. As práticas alternativas se tornaram uma segunda opção, trabalhando com quiropráticos, acupunturistas e muito mais. O uso inicial da maconha era fumando ou vaporizando, usando um PAX. Mas recentemente ela acrescentou à sua medicação, o uso de CBD ou canabidiol, cujo os benefícios incluem propriedades antiinflamatórias, com efeitos analgésicos, comumente usados para dor. Gisele Fetterman disse que toma suas doses de canabidiol diariamente, mantendo a dor sob controle. Ela usa loções tópicas conforme necessário e fuma conforme necessário, pois fumar também elimina as endorfinas imediatamente. (com informações do High Times )

Wednesday, November 4th of 2020

Albertina Moura

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

HOMENAGEM ALDEMIR MARTINS, UM PINTOR DO BRASIL Nasceu em Ingazeiras, no Vale do Cariri, Ceará em 8 de novembro de 1922. A sua vasta obra, importantíssima para o panorama das artes plásticas no Brasil, pela qualidade técnica e por interpretar o “ser” brasileiro, carrega a marca da paisagem e do homem do nordeste. Pintor, gravador, desenhista, ilustrador. Desde o início

CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

CINEMAS, TEATROS E CASAS DE SHOWS VÃO REABRIR EM BH Gato Azul com Lua, acrílica sobre tela

da carreira sua produção é figurativa, e o artista emprega um repertório formal constantemente retomado: aves, sobretudo os galos; cangaceiros, inspirados nas figuras de cerâmica popular; gatos, realizados com linhas sinuosas; e ainda flores e frutas. Nas pinturas emprega cores intensas e contrastantes. Faleceu em São Paulo, no dia 05 de fevereiro de 2006. Gato Azul com Lua, acrílica sem tela, 2001. Cinema do Minas Shopping.

Doutora Norma, Vice-presidente Administrativa Financeira e Comercial do hospital Mater Dei. Viemos parabenizar por toda sua trajetória, admiramos muito o seu trabalho.

Após sete meses fechados, os cinemas, teatros e casas de show em Belo Horizonte, puderam reabrir no dia 31 de outubro. Os cinemas não possuem restrição quanto ao horário de funcionamento, os teatros e casas de show também

LOJAS DE BELO HORIZONTE SE PREPARAM PARA O BLACK FRIDAY De acordo com um levantamento realizado pelo TecMundo, os consumidores buscam este ano produtos que contribuem com mudanças no estilo de vida. A praticidade, facilidade e conforto são alguns dos diferenciais em destaque nas buscas dos clientes, os consumidores têm buscado cada vez mais realizar compras online e a tendência é só aumentar, principalmente na Black Friday. O novo xodó dos brasileiros são as

assistentes virtuais. Em especial no público mais jovem, não é muito difícil de encontrar os aparelhos que auxiliam em diversas tarefas do dia a dia. Seja para reprodução de mídias em áudio e/ou vídeo ou até mesmo integrar algum calendário, esses dispositivos de inteligência artiﬁcial são uma das opções que podem ser bastante adquiridas durante a Black Friday, que ocorrerá no dia 27 de novembro.

não possuem desde que as apresentações ocorram com o público devidamente sentado e com todas as medidas devidas aplicadas. Nos cinemas a ocupação das salas devem atingir apenas 50%, para evitar as aglomerações.

General News

SERVIÇO

Wednesday, November 4th, 2020

SOLIDARIEDADE

Life Connection Center faz Ludo Gardini ajuda a comunidade campanha para manter moradores com lives no Facebook de rua aquecidos no inverno advogado especialista em questões imigratória, Ludo Da Redação do Brazilian Times

Gardini, atua muito mais além do que no seu escritório. Ele tem usado as redes sociais para atualizar seus seguidores sobre leis de imigração e tirar dúvidas de várias pessoas, além de estreitar seus laços e ﬁcar mais próximo dos brasileiros.

O advogado Ludo Gardini tira dúvidas de seus seguidores

Através de vídeos, ele conversa com seus seguidores, ﬁca sabendo de casos de brasileiros presos, e tenta ajudar, de uma forma ou de outra. Ele tenta ser o mais claro possível em suas explicações para que todos entendam. Gardini disse que está satisfeito com os resultados dos vídeos e empolgado pelo alcance que suas publicações têm atingido.

“A participação da comunidade tem sido fundamental para que eu continue com este trabalho”, fala ressaltando que quanto mais pessoas se interessam pelo assunto, mais ele se sente compromissado a manter a regularidade das publicações. Em seu mais recente vídeo, ele falou sobre política, como anda as aplicações para o DACA e outras questões imigratórias. Ele também citou a falta de informações por parte dos imigrantes e que através de seu trabalho, o número de imigrantes esclarecidos aumentou. “É sempre muito importante saber as leis, principalmente aquelas que têm ligação com a nossa vida”, disse. Além de imigração a GardiniLaw atende casos de acidentes de trânsito e trabalho, disputas civis, etc. Para mais informações, assistir aos vídeos ou marcar uma visita, acesse o link goo.gl/52RoCm ou ligue para (855) 3378440. O escritório ﬁca localizado no 24 Dane Street, em Somerville (Massachusetts).

MIRA aplaude decisão da Justiça Federal que bloqueia regra sobre cobrança pública em todo o país Da Redação do Brazilian Times

va Millona, Presidente e CEO da MIRA Coalition, emitiu a seguinte declaração em resposta a uma decisão de um tribunal federal que anula uma regra imposta pelo presidente Trump sobre benefícios públicos para imigrantes, bloqueando assim a implementação da política em todo os EUA. “A regra era ataque injusto às comunidades de imigrantes de baixa renda, pois tinha como objetivo único impedi-los de acessar programas em um momento de necessidade. A decisão do tribunal federal de pôr ﬁm a esta política cruel é uma grande vitória para os milhares de imigrantes em todo o país que estão se candidatando aos green cards, ao mesmo tempo que sustentam suas famílias durante uma crise de saúde pública e econômica. A Massachusetts Immigrant & Refugee Advocacy Coalition (MIRA) continuará a apoiar nossas comunidades de imigrantes e lutar contra os ataques às comunidades de baixa renda, incluindo tentativas de aumentar as taxas de inscrição e limitar severamente as isenções de taxas”. A regra sobre benefícios públicos, que entrou em vigor em fevereiro de 2020, visava impedir que os imigrantes da classe trabalhadora recebessem um green card ou visto se eles usassem determinado tipo de

Eva Milloma celebra decisão a favor de imigrantes

benefício. A decisão emitida nesta segunda-feira, dia 02, por um juiz de Illinois concluiu que a política era ilegal, que era arbitrária e caprichosa e que excedia a autoridade do Departamento de Segurança Interna.

Campanha vai distribuir aquecedores para as mãos Da Redação do Brazilian Times

projeto chamado Life Connection Center existe há cerca de sete anos e surgiu depois que o governo de Massachusetts cortou as verbas para prover comida a abrigos da região de Lowell. Diante disso a Brazilian M.I.L. Church reuniu seus membros e resolveu começar a alimentar as pessoas durante o almoço. Todos os anos, esta organização realiza eventos e campanhas para ajudar aqueles que moram na rua e não têm condições de conseguir apoio. Com a ajuda de voluntários e membros da igreja, o projeto cresceu e já ajudou milhares de pessoas. Atualmente, o Life Connection Center alimenta mais de 100 moradores de rua por dia. De acordo com as informações o projeto tem mais de 1000 beneﬁciários registrados e provê, além de comida, aconselhamento para viciados, alcoólatras, grupos de apoio familiar, programas de prevenção de uso de drogas, etc. Com a chegada do período frio, a preocupação com quem mora na rua

aumenta, pois além da comida, eles precisam de agasalhos e todas as proteções para se manter aquecidos. Uma das mais recentes campanhas visa adquirir HotHands que serão distribuídos entre alguns moradores de rua. Para isso, a organização disponibilizou um link no site da Amazon. Para participar, o colaborador deve entrar, efetuar a compra e os itens serão entregues na porta da New Life para depois serem distribuídos entre os que frequentam o salão de refeição. De acordo com as informações, aproximadamente 150 moradores de rua receberão as luvas. Para ajudar, acesse o link https://amzn.to/2TSw7nA

Wednesday, November 4th of 2020 www.braziliantimes.com

SPORT

SELEÇÃO

TIMES

The Best Journal For You!

DIREÇÃO

Felipe e Diego Carlos são Rogério Micale volta a convocados para Eliminatórias

comandar o Paraná e já estreia na próxima sexta

Da Redação do Brazilian Times

Os zagueiros Felipe e Diego Carlos, que atuam no futebol espanhol, são os mais novos convocados do técnico Tite para a seleção brasileira que joga nos dias 13 e 17 de novembro, pelas Eliminatórias Sul-Americanas da Copa do Mundo do Catar 2022. A dupla foi chamada nesta terça-feira (3) para as vagas de Rodrigo Caio (Flamengo), lesionado na panturrilha direita, e Éder Militão (Real Madrid), que testou positivo para o novo coronavírus. Felipe defende atualmente o Atlético de Madrid, e Diego Carlos o Sevilla. Desde o último dia 23, quando Tite anunciou a lista de relacionados para os próximos confrontos com a Venezuela e Uruguai, já são quatro o número de atletas cortados. Os primeiros foram Philippe Coutinho e Fabinho, lesionados, que foram substituídos, respectivamente, por Lucas Paquetá e Allan.

Da Redação do Brazilian Times

Dupla vai substituir Rodrigo Caio e Éder Militão cortados nesta terça A comissão técnica não chegou a mencionar se permanecerão entre os convocados o lateral-esquerdo Alex Teles, do Manchester United (Inglaterra) que testou positivo para a covid-19 na última quinta (29) e atacante Neymar, do Paris Saint-Germain (PSG), cuja lesão muscular na perna esquerda foi conﬁrmada pelo clube francês. A previsão do PSG é de que o camisa 10 ﬁcará afastado por três semanas para se recuperar.

A seleção se apresenta na próxima segunda-feira (9) na Granja Comary, em Teresópolis (RJ), para o iniciar a preparação com foco nos próximos dois jogos das Eliminatórias. O primeiro compromisso será contra a Venezuela, no Morumbi, no dia 13 de novembro. Quatro dias depois, o Brasil enfrenta o Uruguai, no Estádio Centenário, na capital Montevidéu. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

O Paraná Clube na terça-feira (3) o acerto com o técnico Rogério Micale. Ele ocupará o cargo que está vago desde o último domingo (1º), quando Allan Aal foi demitido após sequência de maus resultados na Série B do Campeonato Brasileiro. Além do técnico Rogério Micale, o auxiliar Jussan Lara também fará parte da nova comissão técnica do Tricolor da

Vila Capanema. Essa será a segunda passagem de Micale, campeão olímpico com a seleção brasileira em 2016, à frente do Paraná. Em 2018, ele comandou o time na Série A do Brasileirão> Na ocasião, a equipe foi rebaixada para a Série B, depois de 24 jogos, com 38% de aproveitamento. O treinador também trabalhou nas equipes de base do Figueirense-SC,

do Atlético-MG e do Cruzeiro, além de comandar os times sub-20 e sub-23 da seleção brasileira. O Paraná ocupa a sétima posição da Série B, com 28 pontos. O próximo jogo do Tricolor, já com Micale no comando, será contra o Conﬁança-SE, na próxima sexta (06), às 21h30 (horário de Brasília), na Vila Capanema, em Curitiba (PR).

Com Ader Carreiro & Adair Bonfim

com Mr. Z

JÁ NO AR! De volta agora na rádio 1360AM / WLYN A voz da comunidade

E também Os programas -Elas por elas -Good morning Brasil -E muito, muito mais vem por aí.... OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

http://peace.str3am.com:6660/WLYN

Rádio 1360AM / WLNY • A Voz da comunidade • Uma administração da Radiobraz/USA A rádio dos brasileiros em Massachusetts

The Best Journal For You!

SPORT

COLOCAÇÃO

Wednesday, November 4th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

FORÇA

Grêmio amplia série invicta no Brasileiro e devolve Bragantino ao Z-4 Da Redação do Brazilian Times

APESAR DA PRESSÃO, DOURADO ADMINISTRA VANTAGEM E AVANÇA

Cuiabá empata com o Botafogo e está nas quartas da Copa do Brasil

Da Redação do Brazilian Times

a noite desta terça-feira (3), na Arena Pantanal, o Cuiabá foi o segundo clube a confirmar a classificação às quartas de final da Copa do Brasil. A vaga veio com os resultados combinados, empate em 0 a 0 contra o Botafogo nesta quarta e vitória sobre o time carioca por 1 a 0 na semana passada. O São Paulo já está classificado depois de eliminar o Fortaleza há 10 dias.

Mas a deﬁnição da vaga não foi tão fácil para o Cuiabá. Até a primeira parada técnica, aos 23 minutos da etapa inicial, o Botafogo tinha mais posse de bola e chegava mais perto do gol. Aos três minutos, o lateral Victor Luis deu bom passe para Bruno Nazário. O meia chutou de fora da área e mandou a bola por cima.

João Carlos. Só que já na reta ﬁnal dos primeiros quarenta e cinco minutos, veio a melhor oportunidade. Aos 40, o Dourado, em contra-ataque, o centroavante Maxwell ﬁnalizou bem e obrigou o goleiro Diego Cavalieri a fazer uma boa defesa.

Aos 15, o alvinegro chegou novamente com força. Mais uma vez o meia Bruno Nazário chutou de longe. Mas, depois do desvio, o goleiro João Carlos defendeu.

Precisando vencer para seguir vivo na Copa do Brasil, o Botafogo tentou partir para cima do Cuiabá no início do segundo tempo. Logo aos 9 minutos, o japonês Honda achou muito bem o meia Nazário. Ele cruzou para Babi. Mas a zaga cuiabana atenta afastou o perigo.

Logo depois, aos 18, outra ﬁnalização de Bruno Nazário. De novo da entrada da área e nova defesa de

Aos 23 os cariocas seguiam sufocando. Pedro Raul escorou de cabeça um belo cruzamento e obrigou

o goleiro João Carlos a fazer uma grande defesa e evitar o gol. A melhor chance do Botafogo até aquele momento. O relógio avançava na Arena Pantanal e o Glorioso seguia correndo atrás do gol que levaria aos pênaltis. A nova oportunidade veio aos 29, outra vez com Pedro Raul. Ele ganhou no alto, cabeceou e a bola saiu tirando tinta da trave do gol do Cuiabá. O bombardeio alvinegro continuava. Um minuto depois, a bola bateu na travessão em outra finalização do atacante Pedro Raul. Depois, mesmo sofrendo, o Dourado conseguiu administrar o resultado. E manteve o placar fechado até os 52 minutos de jogo. Com o apito final, a festa foi toda dos cuiabanos que confirmaram a presença entre os oito melhores do torneio e faturaram aproximadamente R$ 3,3 milhões de premiação. O próximo adversário vai ser definido em um novo sorteio na sede da CBF, no Rio de Janeiro. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

VITÓRIA POR 2 A 1 DEIXA TRICOLOR PRÓXIMO DO G-6, COM UM JOGO A MENOS

A equipe gaúcha permanece em oitavo lugar, com 27 pontos. São três pontos - e um jogo - a menos que o Santos, sexto colocado e último time na zona de classiﬁcação à Libertadores. O Massa Bruta, estacionado nos 19 pontos, teve a sequência de três partidas sem derrotas (com duas vitórias seguidas) quebrada e retornou ao Z-4, na 18º posição. O time paulista é superado por Coritiba (16º) e Vasco (17º), que acumulam a mesma pontuação, por ter um triunfo a menos. Um chute de fora da área do atacante Claudinho, do Bragantino, que obrigou o goleiro Vanderlei a uma grande defesa, foi o melhor lance do primeiro tempo. Isso aos 10 minutos. Ali, o time pau-

lista marcava em cima e era superior. O Grêmio esboçou melhora, avançando pelas laterais do campo, mas sem conseguir ser efetivo na construção das jogadas. A partir dos 25 minutos, o jogo apresentou uma queda de ritmo significativa, com falta de criatividade e muitos erros de passe, de ambos os lados. A etapa final começou como a inicial, com o Bragantino melhor e mais objetivo. Com dificuldades para trocar passes, o Grêmio parecia sem reação. Eis que, na bola parada, o time gaúcho chegou ao gol. Aos 23 minutos, o zagueiro David Braz aproveitou a sobra de um escanteio e abriu o placar. O jogo ganhou ânimo. O Tricolor ampliou aos 26, em uma bomba do

lateral Luís Orejuela. Só que aos 32, o atacante Jan Hurtado diminuiu. As equipes intercalaram ataques, mas sem alterarem mais o placar. O Grêmio volta a jogar na quinta-feira (5), às 21h30 (horário de Brasília), pela Copa do Brasil. O Tricolor visita o Juventude em Caxias do Sul (RS), no jogo de volta do confronto pelas oitavas de ﬁnal da competição. Pelo Brasileiro, o time gaúcho encara o Fluminense no domingo (8), às 20h30, no Maracanã. No mesmo dia, mas às 18h15, o Bragantino recebe o Santos no estádio Nabi Abi Chedid, em Bragança Paulista (SP). Os duelos valem pela 20ª rodada da Série A. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Brazilian Times

Wednesday, November 4th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability 405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

VEZES

Gabriela Murray Liberty Mutual Insurance Agent

978-831-8752 Inglês e Português

#pm

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

28 Brazilian Times

Wednesday, November 4th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Revere - alugo quarto, no North Gate. Valor: U$ 800,00 por mês. Maiores informações: 617-415-8999. #b Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, MansSomerville- aluga-se aparta- ﬁeld, North Attleboro, Walemento. 1 quarto, sala, cozinha, pole, Wrentham e rodovias. tudo incluído. Valor: $1,500. Li- Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) gar para: (617) 583-6339. #g 916-0376. #PM North Billerica- alugo 1 quarto grande, com estacionamento para 1 carro. Valor: $700 mensais (tudo incluído). Falar com Sebatian da Silva. Ligar: (774) 360-2477. #E

Everett- aluga-se apartamento 3 quartos, 2 banheiros, 2 vagas de carro, lavanderia no prédio. Tem interfone e câmeras. Perto da prefeitura da cidade. Ambiente familiar. Não aceitamos animais. Valor: $2,500 primeiro e último. Bem localizado. Telefone: (617) 784-8757 ou (617) 480-0422. Já disponível. #L

StoughtonApartamentos para alugar à partir de 1 e 2 quartos. 1 quarto: $1,250 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçosos, modernos, lindos. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washignton Street e estação de trem. Não aceitaEast Somerville - aluga-se mos animais. Ligar: (617) 916quarto. Valor: $750 + utilida- 0378. #PM des. Apartamento todo novo, um renovado. Incluíndo lavande- Somerville- aluga-se quarto. Entrar em contato: ria. Ligar: (781) 460-7534. #b (617) 955-0985. Não aceitamos animais. Valor: $680 + Somerville - estou alugando 2 despesas. Já disponível. #f quartos para casal ou solteiro, $1.200 casal e $800 solteiro, incluso gás, energia e internet. Ligar para: (781) 420-4637. #f

ALUGUEL EM SOMERVILLE - Aluga-se apartamento no segundo piso em SOMERVILLEMA, de 3 quartos, sala, copa, cozinha e banheiro,incluindo conta de eletricidade .: 80 Cross St Somerville. Ja disponível para primeiro de Novembro. Interessados ligar para: Ivone : (617) 501-0840. #b Everett- aluga-se 3 quartos. Ótima localização na Broadway. Próximo ao Dunkin Donuts. Disponível em Novembro primeiro. Maria: 857-888-3808. #b

Vende-se - em Vitória, ES, uma loja de 18m2 no Jardim da Penha, Centro. Há 2 quadras da praia. Excelente local. Preço: $260 mil reais. Telefone para contato: Alice: (27) 9-9950-4736 ou Wagner Lima: (617) 983-3063. #L

Imóveis Brasil: Praias Guarapari, Setiba, Meaipe, Camburi, Praia do Canto. Apartamentos novos e usados. Também terrenos. Financiamento junto à incorporadora ou agentes ﬁnanceiros. Ligue: 011-55-2799229-4125. Falar com Elson. Email: prmachado8@gmail. com. Também com Jane Melo no tel: 011-55-27-996010218. Email: jeannembd@gmail.com - Também temos imóveis na Bahia Nordeste, ``a beira mar. Informações gerais no email: hollywood1935@live.com. #j

Praias Guarapari, Setiba, Meaipe, Camburi, Praia do Canto. Apartamentos novos e usados. Também terrenos. Financiamento junto à incorporadora ou agentes ﬁnanceiros. Ligue: 011-5527-99229-4125. Falar com Elson. Email: prmachado8@gmail.com Também temos imóveis na Bahia Nordeste, a beira mar. Informações gerais no email: hollywood1935@live.com

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Vende-se- 18 lotes conjulgados em Era Nova, perto de Alpercata (MG). Vendo por $150 mil reais. Tratar com Almir: (973) 866-6522.#e

Marlboro- quarto disponível dia 1 de Novembro. Valor: $650 (quarto grande). Tudo incluído. Ligar: (508) 816-2760. #a

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Malden- studio novinho semi-mobiliado para alugar. Valor: $$1.500. Informações com Daiane (617) 412-9905. #b Somerville- aluga-se um quarto perto da Broadway. Excelente localização. Valor: $660 mais despesas de luz, gás e internet. Para uma pessoa. Ligar: (617) 955-0985. #d

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

Somerville- aluga-se apartamento de 2 quartos. Já disponível. Todo renovado. Valor: $1,800 e $2,200. Falar com Joe: (617) 645-1743. #a Somerville- aluga-se um quarto na Walnut Rd., com lavanderia inclusa. Favor ligar: (617) 470-0365. Preferência enviar text. Deixar mensagem. Ligarei após 5PM.#f Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM

www.braziliantimes.com

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

Brazilian Times

Wednesday, November 4th of 2020

(617) 625-5559

Aulas- de auto escola. O melhor preço de Massachusetts. Ligar: (857) 232-7245. #k iPhone 8 Plus- 256 gb, desbloqueado, excelente condição, completo, vem com capa e vidro de proteção, mais 4 vidros de proteção extra, iPhone sem nenhum arranhão, valor $430, ligar para rondon, Revere, 857 312-7876, mando pelo correio após pagamento registrado, assinatura requerida. #j

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendendo- 2014 Dodge Grand Caravan. 56+ thousand miles. Pneus novos e bateria nova. Pedindo US$10,500 ou melhor oferta. Interessados por favor Alugo- Lincon Mkz 2017. Óti- me liguem no 781-346-2047. #f mo pra Uber e Lift. Faz Black e Select. Interessados chamar in Honda Civic 2009- Devido esBox (508) 524-2018. #C tar voltando pra o Brasil, estou vendendo meu Honda Civic Vendo- Volvo 2007. Preto com 2009. E-mail de contato: rafa76K. Exclente estado, comple- elfarzirefundini@gmail.com. #d to, lindão. Apenas $5,600. Vale à pena. Falar com Elias ou Adair: (781) 883-1122 ou (857) 251-1869. #f Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

Honda Civic 2009 - Devido estar voltando pra o Brasil, estou vendendo meu Honda Civic 2009. E-mail de contato: rafaelfarzirefundini@gmail.com. #d Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

/carlagreco

Quer ter o seu programa de rádio

Aos sábados e domingos Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

30 Brazilian Times

Wednesday, November 4th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

WE ARE HIRING IN BOSTON!!

New positioN

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

HOuSEkEEpER / HOuSE mANAGER / lIGHT cHEf A family in Boston is search for a long-term, fulltime person to serve as house cleaner, light chef, and house manager. The position will require a commitment of 40 hours per week, with a schedule that will vary week to week. This person must have professional experience with house management, cleaning, cooking, laundry and must provide professional references. Responsibilities include: • Full care of interior home and cars • Shopping and keeping food stocked • Cooking and healthy food preparation • Errands and occasional driving responsibilities Requirements include: • Experienced, first-hand knowledge of needs, passionate about full requirements • Valid driver’s license and own vehicle CONTACT: Dayna Zola dzola@comcast.net, or text 617-877-7797 Please text or message only – I will call back

Brazilian Times

Wednesday, November 4th of 2020

(617) 625-5559 Seaport cleaning- tenho um partime disponível de 30 horas por semana. Paga-se $15 por hora. Deve ter documentos. Social security e carro. Favor Precisa-sede pessoas para enviar email para: seaportcs@ limpeza de calhas. Tem q ter experiência com escadas. gmail.com #d Pagamos over-time. Falamos Português. Ligue: (978) 375- Little Pizza King, 389 Wa5366 or (978) 804-4119. #P shington st., in Brighton está Help wanted- looking for nail a proucra de motoristas, para technician to work for salon trabalhar 35 horas por sema345 located in 345 Central na. Ligar para: (617) 592-1182. Street in Saugus. Full or parti- #e me. Please come in person or call 781-233-8662. Must speak Nick’s house of pizza- em little English. #c Medford contrata pessoa com Procura-se- manicure e pedi- experiência, inglês básico necure para trabalhar no Salão cessário. Comparecer no: 372 345, localizado no 345 Central Street em Saugus. Trabalho Boston Ave para entrevistas no Full ou partime. Favor ligar local. À partir de 11 AM. #h para: (781) 233-8662.Deve falar um pouco de inglês. #c Procura-se- pessoa para trabalhar com idoso. Na cidade Precisa-sede pessoa para trabalhar com limpeza. Deve de Newton. Perto de trem. Fáse comunicar bem e ter carteria cil de chegar com carro. Vários de motoritsa válida. Deve falar horários. Favor deixar mensainglês. Para informações favor gem ou enviar text. Deve ter enviar email para: seaportcs@ gmail.com (Commercial cle- documentos para trabalho. Faaning company – retirar lixo, lar um pouco de inglês. Favor limpar banheiros, reposição de ligar: (617) 833-2867. #v papel, limpar janelas. Serviços gerais de limpeza. #c Precisa-sede pessoas para ajudar a cuidar de cadeirante Estamos contratando- duas mulheres para serem family na cidade de Newton (MA), partners para Wayside de Lo- precisa falar um pouco de inwell. Precisa ter documento e glês. (617) 833-2867. Deixar falar inglês ( Intermediario). mensagem. #q Salário 16.40. Hr. Tem que ter experiência de vida com filhos Procura-se- pessoas com incom alguma dificuldade. Inte- teresse de fazer extra cash, ressados entrem no site way- com vendas de anúncios no sideyouth.org e coloquem seu resume ou mandem resume Brazilian Times. Deve falar inpara: danuza_aquino@waysi- glês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) deyouth.org. #c 625-5559 #PM Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, Precisa-se de motorista CDL para fazer baby-sitter e limpe- categoria A. Agente aceita com za do local. Deve ser legal nos carteira do EUA. Trabalho FullEstados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. -time. A empresa fica em PePagamento entre: ($12 e $14 abody (MA). Favor ligar para: por hora). Em Watertown (MA). (617) 455-8546. Falar com Mike, português ou inglês.#d Ligue: (617) 923-3800. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-se de motorista CDL categoria A. Agente aceita com carteira do EUA. Trabalho Full-time. A empresa ﬁca em Peabody (MA). Favor ligar para: (617) 455-8546. Falar com Mike, português ou inglês. #e Seekonk MA- Pizzeria em Seekonk MA procura por cozinheiro para full-time job. Bom salário. Endereço: 717 Fallriver Ave. Favor Deixar recado no 508-642-1477. #b Assistente de dentista- procura-se- assistente de dentista para consultório na cidade de Medford. Favor ligar para: (781) 833-0800. Dr. Moon #i

#Jan15th

Procura-se motoristas de serviço para caminhão de médio porte

A Royal Flush é uma empresa líder que fornece banheiros portáteis e trailers na região

A Royal Flush é uma empresa de familia e que esta em rápido crescimento, buscando pessoas positivas para se juntarem à nossa equipe. ARF oferece remuneração competitiva por hora, benefícios de saúde, licença remunerada, oportunidades de bônus, um telefone celular da empresa e compensação pelas botas de trabalho! Como líderes do setor há mais de 20 anos, temos orgulho de nosso trabalho árduo e do compromisso com nossos clientes, bem como com nossos funcionários. Se você tem 3 anos ou mais de experiência de direção, um MVR limpo e você está pronto para a próxima etapa continue lendo! O que esperar: • Operar um caminhão de serviço da empresa e dirigir para vários locais para atender, bombear e limpar os banheiros portáteis. Entregar unidades aos nossos clientes de acordo com os requisitos da A Royal Flush (ARF) e DOT

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

• Desempenhar todas as tarefas de trabalho de maneira segura, de acordo com os padrões de segurança ARF e DOT para garantir que não aconteça nenhum acidente ou lesão. Isso inclui sentar, ﬁcar em pé, inclinar-se, tombar, agachar ou engatinhar. Além disso, executar levantamento / empurrar entre 50 e 150 libras com frequência durante os turnos de trabalho.

Rádio 1360AM/Lynn- procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm

Os candidatos devem ser autorizados a trabalhar nos Estados Unidos e ter uma carteira de motorista americana válida. Nós encorajamos os veteranos a se inscreverem!

• Dirijir e manobrar em torno de vários locais de construção e parques • Dependendo da entrega e do tipo de serviço, esvaziar o caminhão na Autoridade de Controle de Poluição da Água (WPCA) • Preencher a papelada de rota exigida e enviar ao despachante no final do dia • Necessita demonstrar um comportamento profissional, ter ética de trabalho, ser responsável e adaptar-se a um horário flexível.

 1-800-234-6545 ext 4120 • Jobs@aroyalflush.com • www.aroyalflush.com

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

#PM

Brazilian Times

Wednesday, November 4th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Wednesday, November 4th, 2020

General News

OPORTUNIDADE

Não perca a oportunidade de investir em imóveis no Espírito Santo

Da Redação do Brazilian Times

momento atual tem sido uma grande oportunidade para os brasileiros que moram nos Estados Unidos em investir em imóveis no Brasil. Isso porque a alta do dólar facilitou muito a compra da casa própria, apartamento ou terreno. Mas quando se fala em colocar nosso dinheiro nas mãos de terceiros, morando tão longe, a grande maioria fica com um pé atrás. Por isso é muito importante escolher uma empresa que tenha credibilidade no mercado, confiança e profissionais que se dediquem a oferecer melhor aos seus clientes. A Chamoun Imóveis, localizada em Guarapari, no Espírito Santo, se tornou uma referência quando o assunto é unir bom atendimento, prestação de serviço com qualidade e respeito ao cliente. Como muitos brasileiros estão ansiosos para aproveitar a

alta do dólar e investir no Brasil, a redação do Brazilian Times entrou em contato com Adriano Zouain Chamoun, proprietário da empresa. Ele esclareceu todas as dúvidas e contou porque a sua imobiliária é uma das mais credenciadas a atender a comunidade brasileira no exterior. “Primeiro, pelo fato de que ao se tornar nosso cliente, damos total apoio, garantia do produto entregue e satisfação de ter adquirido um bem que só vai trazer

alegrias” afirmou. O projeto de empresa Chamoun Imóveis Consultoria Imobiliária surgiu em Guarapari, no ano de 1965 com o lançamento do “Turist e Torium Hotel” que foram vendidos em “Cotas Societárias”. Na época era o pai de Adriano quem estava à frente dos negócios. Os anos passaram e praticamente 50 anos depois, a qualidade no atendimento seguiu os mesmos padrões e a credibilidade da empresa cresceu muito. “Hoje somos líder no seguimento em nossa região e graças ao nosso trabalho, estamos ampliando nosso atendimento além dos limites de Guarapari. Temos clientes em várias partes do mundo”, disse. A Chamoun Imóveis conta hoje com três escritórios em pontos estratégicos, conta com 15 corretores para oferecer um atendimento não apenas de qualidade, mas com rapidez e eficiência aos seus clientes. “O nosso slogan é 'honestidade e bons negócios desde 1965' e com ele conseguimos construir uma história de confiança junto aos nossos clientes e até quem nunca fez transações conosco, sabe do respeito que nossa empresa adquiriu ao longo destes anos”, fala. Adriano destaca que a imobiliária possui ótimos investimentos, tanto para quem

quer morar quanto investir. Através de um website bem elaborado, a Chamoun Imóveis consegue apresentar aos seus clientes uma variedade de opções e os corretores prestam todo atendimento, desde o primeiro contato. “Para quem não pode vir à cidade, mas quer fechar o negócio com rapidez para não perder a chance, nós vamos ao imóvel, ﬁlmamos e mostramos tudo ao interessado. Desta forma, ele saberá em que está aplicando o seu dinheiro”, explica. Além de casas, a imobiliária tem alguns empreendimentos, tais como apartamentos ou casas em condomínios, onde a construtora consegue parcelar em até 60 meses, facilitando o pagamento para o comprador. “Este tipo de oferta nós temos poucas, pois somos muito criteriosos ao escolher uma construtora. Eu sei que neste ramo tem muitos aproveitadores que só querem aproveitar das pessoas, recebem o dinheiro e não entregam o imóvel e depois desaparecem. Por isso, nós anali-

samos muito para fechar alguma parceria. Queremos ter a certeza de que o que oferecemos aos nossos clientes, ele vai receber e não terá dor de cabeça”, explica. Adriano convida a comunidade brasileira a entrar em contato com ele para saber um pouco mais sobre a imobiliária e conhecer o que ela tem a oferecer em investimentos. Ele autorizou a redação do jornal a divulgar não apenas os contatos dos escritórios, mas também o seu celular pessoal. “Terei o maior prazer em atender aqueles que querem garantir um futuro ao adquirir um imóvel. Estamos aqui para oferecer o melhor serviço”, disse. O telefone celular de Adriano é 027-99915-8481 e o site para ver os imóveis disponíveis é www.chamounimoveis.com.

ENDEREÇOS: Rua Joaquim da Silva Lima, 208, Centro – Guarapari (ES) Ed. Hélio Rosa – Avenida Beira Mar, 30, Praia do Morro – Guarapari (ES) Alameda La Paloma, 21, Enseada Azul – Guarapari (ES) TELEFONES Centro: (27) 3261-0352 / (27) 99868-0352 Praia do Morro: (27) 3030-5585 / (27) 99914-0352 Enseada Azul: (27) 3272-0707 / (27) 99916-0707 WhattsApp: (27) 99915-8481

General News

Wednesday, November 4th, 2020

ECONOMIA

Edifício Grand Suá Tower, um investimento de luxo com baixo custo Da Redação do Brazilian Times

om apartamentos de dois quatros, o Grand Suá Tower oferece uma vida de qualidade, grande estilo e um diferencial no quesito morar bem. O empreendimento se tornou o mais procurado pelos investidores em imóveis, principalmente quem mora nos Estados Unidos e quer aproveitar a alta do dólar. A obra conta com um apartamento luxo de dois quartos, com 70m², localização privilegiada em um bairro tradicional de Vitória (Espírito Santo). O Grand Suá Tower chega oferecer aos seus investidores a chance de viver os dias mais fantásticos de suas vidas. São 25 andares com arquitetura diferenciada, com apenas 3 apartamentos por andar, todos com vista para a baía de Vitória e Convento da Penha. L o c a l i z a d o e m Vi t ó r i a , considerada a segunda melhor

capital para viver no Brasil, O Grand Suá Tower, conta com parcelamento direto com a construtora e sem burocracia, exclusivo para você brasileiro que reside no exterior. O comprador vai viver em um apartamento de Luxo, cercado de conforto e lazer, debruçado para uma incrível vista da baía de Vitória. Aproveite as condições especiais de lançamento. Contato através do WhatsApp 55 (27) 9 9832-5706. Para mais informações acesse o site www.conexaoape.com.br

Vista de empreendimento é uma das mais lindas do Brasil

Grand Suá Tower. O luxo e a inspiração cosmopolita chegam na Praia do Suá

Wednesday, November 4th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Wednesday, November 4th of 2020 www.braziliantimes.com