Issuu

José Vicente de Souza, o Colunista dos Colunistas de Governador Valadares, celebrou o seu aniversário em um badaladíssimo almoço neste último sábado, 18 de julho e, como sempre, rodeado de celebridades.

Conselho de Cidadania Brasileira da Flórida se reúne nesta quinta O Conselho de Cidadania Brasileira da Flórida (CCBF) irá reunir-se nesta quinta-feira, 23 de julho, no Consulado-Geral. Na pauta, conforme o estatuto do Conselho, as eleições de novos membros, entre eles os cinco por escolha popular. Os candidatos devem ser recomendados por entidades comunitárias relevantes nesta jurisdição. Os pedidos de inscrição devem ser encaminhados ao CCBF, aos cuidados do Consulado-Geral, no endereço: 3150 SW 38th Avenue, GroundFloor, Miami, Fl, 33146.

Brazilian Times The Sunshine State

Year XXVII - N� 1780 - Wed, Jul 22nd, 2015 - Tue, Jul 28th, 2015

The best journal for you

19 s e Tim

www.braziliantimes.com

Free

Cônsul-geral do Brasil visita brasileiros do Miami City Ballet leia mais na

PÁGINA 03

leia mais na

PÁGINA 03

Brasileiro ganha

competição de tecnologia da Florida Atlantic University

ABI Inter reúne-se para discutir importantes projetos do segundo semestre do ano A Associação de Imprensa participará de encontros em Nova York e Tóquio, em setembro e outubro, para fortalecer a categoria e dar maior visibilidade a seus filiados leia mais na

PÁGINA 06

O Cônsul-Geral do Brasil em Miami (Florida), Hélio Vitor Ramos Filho, encontrou-se com estudantes brasileiros durante uma visita à sede do Miami City Ballet, na última quarta-feira, 15 de julho, em Miami Beach, atendendo a um convite da Diretoria de Desenvolvimento da Instituição. Atualmente, o Miami City Ballet conta com 51 profissio-

nais em seu corpo de baile e 363 alunos em tempo integral, dos quais 70% são de origem brasileira. Para o programa intensivo de verão voltado exclusivamente para alunos do Brasil, com duração de duas semanas, foram selecionadas 89 jovens que participaram de processo seletivo realizado no Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo.

O aluno brasileiro Matheus Santos, de 16 anos, juntamente com sete colegas da Deerfield Beach High School, ganhou o primeiro lugar em uma competição de tecnologia não tripulada promovida pela Florida Atlantic University (FAU). Ao todo, 18 equipes participaram do concurso. leia mais na

PÁGINA 06

Wednesday, July 22nd, 2015

DIRETORIA ABI INTER Gilvan de Sergipe, Carlos Borges, Eraldo Manes, Antonio Martins e Laine Furtado, além de Arthur Muranaga, Márcia Curvo e Marco Alevato por teleconferência, debateram por três horas a agenda dos próximos seis meses

Comunidade na Florida vai ganhar aconselhamento psicol贸gico de gra莽a

Wednesday, July 22nd, 2015

Column

Wednesday, July 22nd, 2015

Column

Wednesday, July 22nd, 2015

Column

Aniversário de 3 anos de um menininho super especial que na sua inocência acredita nos poderes de seu ídolo e herói “O Homem Aranha”

Os pais corujissímos, Andreia e Clóvis com o SUPER filho Andrew

O aniversariante ansioso para ver seus presentes O aniversariante Andrew, ficou feliz com o tema de sua festa

Alexander, Rihana e Isabela

Os amiguinhos, Jacob, Nicole, Isabela, Julia, Nicole2, Rihana e Luca aproveitaram a festa, e a sua babysiter Jelma também

eli, Andrew, Clovis, Marcia, Enrique e Jelma

Virginia, Sonia e Carmen

Odete, Pedro Anne e Carmen O super irmão Gabriel, Pilar Cravo e seu filho Felipe

A linda Fatima Andes selfie com Carmen Guggus

Wednesday, July 22nd, 2015

Column

Também soprou as velhinhas

Fátima e sua mãe Odete, felizes com a especial presença do Padre Adriano

Nossa linda aniversariante com seu filhote e maridão

“Teremos festa caipira dia 8 de agosto”

Column

Wednesday, July 22nd, 2015

Column

Seja Você! Nós não somos perfeitos mas somos únicos. Todos nós temos valores. Seja você, use o que você quer, faça o que você quer. Você é virtuoso, busque as suas qualidades. Você não tem que ser ou agir como os outros! Seja você sempre! Descubra-se! O seu brilho acontece quando você acredita em você, quando seus pensamentos são positivos. Seus talentos abrocham quando você acredita em si. Creia, pense maior, seja maior. Desperta para a grandeza, para tudo aquilo que lhe foi dado. Assuma o melhor em você! Você foi feito perfeito. Todos nós temos encantos. O melhor para você não necessariamente é o que e melhor para o outro. Renove-se! Quando você se valorize você expande a grandeza do seu ser. A sua perfeição não é a do outro. Fique em paz e se aceite! Se você está em uma situação difícil, creia em você! Trabalhe dentro de você, do seu ser, fique do seu lado. Não se apegue nas coisas negativas, em

situações estressantes. Seja você! Viva melhor, relaxe, busque o seu lado solto se espelhe nas pessoas que se renovam, que vivem, que são alegres. Se una ao bem, a alegria a naturalidade! Você foi feito perfeito! Nos todos temos encantos! Somos virtuosos! Nós todos somos vencedores, busque o seu real, seja você! E lembre sempre, tudo passa mas você é eterno! Tenha uma ótima semana! Ame sempre!

Wednesday, July 22nd, 2015

Column

Peek-a-Boo!

Você Sabia Que?

Curiosidades da Flórida Curiosidades da Flórida. Continuando com nosso relato da história da Flórida. No destaque a primeira ponte de Miami a Collins Bridge e a praia de Daytona Beach. Impressionante como os tempos mudaram a paisagem! Como estamos no verão compartilho uma crônica do meu livro ‘Sonho Americano’, quando forem acampar na América lembrem-se destes detalhes:

Camping ou Campo de Concentração? A barraca novinha, ainda dentro da embalagem oficial, era convite certo para uma aventura nas montanhas de Vermont. Após oito meses de longo inverno - e dois anos de América do Norte – poder desfrutar de quatro dias de calor em uma montanha, escapando da dura vida de imigrante, fugindo do caos da cidade de Boston, com sua arquitetura secular em ruas estreitas e antigos casarões, era como sonhar em visitar o Brasil. Viagem que era impossível, na época, por falta de condições financeiras e, acima de tudo, de papéis legais para tramitar entre um país e outro. A vida clandestina era uma triste sina. Portanto, o peso daquela barraca valia ouro! Ouro de sonhos, de poder estar em contato com a natureza. Ouro de desejos, de voltar a ter o prazer de pisar na grama verde e respirar o ar puro... Ouro das vontades de ver estradas de chão, sentir cheiro de mato, de grama ardendo debaixo da terra molhada, de acordar com o cantar do galo — que deveria existir pelas redondezas! Sem falar do peso de ouro, da consciência, ao valor pago por ela — a barraca. Afinal, foi em um ímpeto ato que os duzentos dólares gastos na sua aquisição deram adeus às mãos suadas... Lá foram os quatro, dois jovens casais, em um carrinho velho soltando fumaça pelo ar. Felizes em ir para o meio do mato. Os homens fazendo mil planos de como seriam as pescarias, as caçadas. “Se aparecer algum pato, alguma ave silvestre, tá no papo, tá assada no espeto! Garanto isso com meu tiro certeiro

A Florida antigamente Florida Miami Collins Bridge

Poesia dentro do pergaminho

Mulher Abstrata

Naza Silva comandando a boleia do caminhão

de estilingue.” As mulheres rezando para ter um lago por perto para poder “pegar uma cor” dentro de um biquíni bem brasileiro, sem ter medo de olhares de americanos puritanos, recriminando-as pelo tamanho da calcinha, e imaginando as noites de amor ‘’under the stars’’. E lá se foram eles... de mapa na mão e sonhos de matutos na cabeça. Ou melhor, esperança revestida com saudades das coisas da terra. Queriam correr pelados pelo mato, tomar banho de cachoeira, apreciar o pôrdo-sol sossegados, não enxergar na linha do horizonte prédios e mais prédios. Queriam despertar com preguiça, jogar conversa fora, tomar banho de caneca, comer — em um fogão improvisado — comida com gosto de fumaça, levar mordidas de pernilongos e achar graça. Queriam escutar as músicas da MPB que o violeiro, companheiro, certamente iria entoar madrugada adentro, na beira da fogueira... Queriam sentir-se na roça! Surpresa total! O acampamento era todo dividido em lotes numera-

dos. Organizadíssimo, com churrasqueiras instaladas, banheiro de alvenaria coletivo e até uma lanchonete com fresh coffe e tudo que o conforto pode oferecer. Lotado, naquela época do ano, o camping, repleto de barracas só de red necks, possuía regras e mais regras: - Não pescar com isca tal. - Não usar isqueiros. Atente ao fogo. - Proibido caçar aves silvestres. - Barulho após as 22 horas é proibido. - Só é permitido utilizar as churrasqueiras destinadas. - Proibido nadar na cachoeira. - Não atrapalhar os ursos! - Não pisar em áreas verdes, caminhe pelas trilhas destinadas. - Não subir em árvores. - Não perturbar seu vizinho de barraca. - Bebidas alcoólicas são proibidas. Nãoooooooooooo!!! Isso é camping ou campo de concentração? @ Copyright by Angela Bretas / direitos reservados - publicado no livro Sonho Americano/1998

Sou quem sou, simplesmente mulher, não fujo, nem nego, Corro risco, atropelo perigo, avanço sinal, ignoro avisos. Procuro viver, sem medo, sem dor, com calor, aconchego, Supro carências, rego desejos, desabrocho em risos... Matéria cobiçada... na tez macia, no calor ardente. Alma pura, envolta em completa fissura. Sem frescuras! Encontro prazer na forma completa, repleta, latente. Meretriz sem pudor, mulher no ponto, uva madura!

Sou quadro abstrato, me entrego no ato à paixão que aflora. Sou enigma permanente, sem ponto final, sem continências, Sou mulher tão somente, vivendo o momento, sorvendo as horas. Sou pétala recolhida, sem forma, sem cor, completa em essência. Exalo a esperança, transpiro vontades. Não me tenhas senhora. Sou mulher insolúvel, nada volúvel. Vivo a vida em reticências... Copyright by Angela Bretas - direitos reservados / publicado na Antologia Brava Gente Brasileira em Terras Estrangeiras

Wednesday, July 22nd, 2015

SPOTLIGHT

Column

por Angela Bretas

Embaixador Helio Vitor Ramos

O Festival Internacional Hispânico de Miami, realizado no Teatro Avante, este ano deu ênfase ao Brasil. A peça teatral escolhida para representar o Brasil foi “Menina dos Meus Olhos” ou “Apple of My Eyes”. É a primeira vez na história do teatro que uma peça é escrita e estrelada por uma artista

com síndrome de Down. A atriz Tathiana Piancastelli, de 30 anos, natural de São Paulo e agora residente em Miami, foi a protagonista do enredo, onde uma adolescente busca ser aceita pela sociedade e encontrar amor. A peça foi dirigida por Débora Balardini. Para interessados em conhecer o trabalho de

Ana Alvim e Hugo Bretas Kelly Gregory e esposo

Tathiana visitem http://tathianapiancastelli.comNo destaque as fotos da atriz com Kelly Araujo Gregory e seu esposo. Embaixador Hélio Ramos,

Mario Ernesto Sanchez e Débora Balardini, pessoas influentes da comunidade que foram prestigiar o espetáculo.

Para quem gosta de cavalgar e acha que na Flórida não há cavalos, nossa dica da semana é visitar Hutchinson Island em Jensen Beach. Destaque na foto de Ana Alvim e Hugo Bretas. **Na boleia do caminhão a brasileiríssima Naza Silva

registra os Estados Unidos de Norte a Sul. Aos poucos os brasileiros estão dominando os EUA, efetuando trabalhos variados e mostrando que estamos aqui para trabalhar. Parabéns a ela por estar no Spotlight da semana!

By Elisa DeCarlos

Wolfgang Tomich

Wednesday, July 22nd, 2015

with

Ifebola Menezes Linda, fofa e humilde! Essas são umas das várias qualidades da nossa diva. Fã incondicional de Beyoncé, ela confessa se sua vida ganhasse uma trilha sonora, a música seria “Flawless”, da Bey, que Ifebola diz ser a música perfeita. Ela é do signo de Capricórnio e seu nome completo é Ifebola Alaud Santos Menezes. Ama espaguete de camarão, adora o ator Brad Pitt e a atriz Jennifer Laurence. Ela afirma que se fosse homem jamais magoaria uma mulher. Seu sonho é dividir a passarela com a top Naomi Campbell. Leia a entrevista na íntegra: Cantor: Justin Bieber Cantora: Beyoncé Filme: “A culpa é das estrelas” Herói: Batman Hobby: Dança Homem bonito: Caio castro Mulher bonita: Gisele Bündchen Livro: “Cidades de Papel” (Jonh Green)

Beleza Made in Brazil

A übertop Ifebola Menezes (Estúdio Fabio Pomplona) Programa de TV: “Verdades Secretas” (novela) Quem levaria para uma ilha deserta: Caíque Gama, Banda Fly Sonho profissional: Estrear em capa de revistas ou jor-

No clube dos 10

Em tempo: o brasileiro Eduardo Saverin, que também é um dos criadores e principais acionistas do Facebook, também ficou ainda mais rico nesta sexta-feira. De ontem pra hoje, a fortuna dele aumentou cerca de R$ 638 milhões, totalizando R$ 18,5 bilhões A revelação de que o Facebook está testando o recurso de criação de lojas online com o objetivo de aumentar seus serviços e se tornar também um shopping virtual, o que certamente não agradou muito a gigante Amazon, líder no setor, fez muito bem para as ações do site de relacionamentos criado por Mark Zuckerberg. No pregão da última sexta-feira, as ações

do Facebook operam em alta de 3,86%, atingindo um valor de mercado de quase R$ 850 bilhões. Somente Zuckerberg, que é o maior acionista da companhia, viu sua fortuna aumentar em R$ 4,7 bilhões nas últimas horas, atingindo R$ 132 bilhões e garantindo a entrada dele no seleto clube das dez pessoas mais ricas do mundo.

nais Uma viagem: Paris, mas sonho em conhecer os EUA Uma frase: “Believe in your dreams and never give up”

A top brasileira Lais Ribeiro Lais Ribeiro realmente é um dos nomes que mais estão fazendo sucesso, principalmente nos últimos tempos, no universo da moda mundial. Além de protagonizar vários ensaios fotográ-

ficos de total sucesso, a modelo brasileira recebeu um convite pra lá de especial, vindo diretamente da África. Cheia de charme e elegância, ela, que nasceu no Piauí, esbanjou toda sua boa

forma nas fotos que fez para ser capa da edição de agosto da revista GQ África do Sul, em que conseguiu captar a atenção de todos só pelo olhar 43 que direcionou para a câmera.

Bitch, I’m Madonna Miami heat Madonna recebeu um super presente de um brasileiro e fez questão de publicar fotos do mimo que ganhou em sua rede social, na madrugada desta terça-feira (21). Marcus Baby, o designer do Rio Grande do Norte que desenvolve bonecos especialmente para os artistas que ele admira, criou a replica de Madonna com inspiração no look que ela usou para seu último clipe, da musica “Bitch, I’m Madonna”. E a cantora disse ter adorado o presente, mostrando seu carinho na legenda das imagens.

“Eu amei! Marcus Baby”, escreveu a cantora

From Boston, with love!

A passagem de Paulo Ricardo por alguns palcos dos EUA fez muita gente fazer uma volta ao passado e embalar nos sucessos do RPM. No último final de semana ele foi recepcionado pelo famosíssimo “producer” Marcelo Malcher.

Leitores, vocês que tem amigos na região de Boston, fiquem de olho, pois toda semana teremos dois clicks da turma animada que vive por lá!

Wednesday, July 22nd, 2015

Orlando em destaque

Wednesday, July 22nd, 2015

TV News

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

Sol e Mercúrio estão se despedindo do setor doméstico e familiar dos arianos. É um momento interessante para você perceber como está lidando com as questões íntimas e familiares. Um dia muito oportuno para se despedir de velhos padrões e ressentimentos. Touro - 21/04 a 20/05 Comunique-se mais com o coração e a sensibilidade, taurino. O momento é muito oportuno para você estabelecer um vínculo mais amoroso com o que lhe rodeia. Importantes questões envolvendo conhecimentos e expressões de seus talentos e habilidades. Gêmeos - 21/05 a 20/06 Questões financeiras tem estado em pauta para os geminianos neste período. É uma bela oportunidade de você compreender as energias emocionais relacionadas ao dinheiro. Momento de acessar os seus talentos dando-lhes à devida expressão criativa. Câncer - 21/06 a 21/07 É hoje que Sol e Mercúrio finalizam o movimento em seu signo, canceriano. Um belo dia para você perceber como tem expressado os seus sentimentos e sensibilidade. Momento muito oportuno para acessar a sua verdade mais essencial Leão - 22/07 a 22/08 Vocês está se despedindo de um novo ciclo e em breve renascerá, leonino. O momento é oportuno para compreender a origem emocional de suas atitudes. Um dia muito importante para a sua conexão com o sagrado e a espiritualidade. Virgem - 23/08 a 22/09 Perceba como você tem agido em relação aos amigos que são a sua família espiritual. É um dia muito importante para desenvolver ou concluir projetos ligados as outras pessoas. Hora de acessar mais a sua sensibilidade e sentimentos. Libra - 23/09 a 22/10 Um dia significativo para a resolução de questões profissionais ou familiares. É o momento de uma conexão maior com os seus sentimentos e intuição. Questione-se se você está envolvido emocionalmente com o que faz. Escorpião - 23/10 a 21/11 Hoje Sol e Mercúrio estão se despedindo do movimento anual por Câncer, escorpiano. É um momento significativo para perceber os avanços e desafios emocionais pelos quais você tem passado. É um excelente período para se conectar mais com a sua sensibilidade e espiritualidade. Sagitário - 22/11 a 21/12 Resoluções e definições ligadas aos negócios e sentimentos. É o momento de uma profunda e intensa transformação interna. É hora de você acessar mais a sua conexão com o sagrado. Capricórnio - 22/12 a 20/01 O Sol e Mercúrio se despedem do movimento pelo seu signo complementar, capricorniano. É um dia importante para definições ligadas às parcerias e relações. É o momento em que você deve aprofundar mais os seus vínculos. Aquário - 21/01 a 19/02 Um dia interessante para situações ligadas ao trabalho e à saúde. É importante compreender que você está numa fase de aprimoramento emocional e de sua conduta. É hora de perceber que menos é mais e que o importante são os seus sentimentos. Peixes - 20/02 a 20/03 Um dia muito importante para expressão criativa e afetiva dos piscianos. Sol e Mercúrio estão se despedindo do seu setor amoroso com importantes lições emocionais. É um momento muito significativo de reorganização de sua identidade.

Mulher de Channing Tatum está cansada de ficar em casa Eles são um dos casais mais sexy de Hollywood e pelo que parece, um dos mais felizes também - mas a esposa de Channing Tatum, Jenna Dewan-Tatum, está com inveja do sucesso dele, segundo a revista Star. Fontes dizem que Jenna estaria cansada de ser a sombra do sucesso de seu marido, e o casal tem discutido bastante por conta disso. “Esse é o momento de Channing brilhar, mas Jenna está cansada de ser a esposa que apoia”, admitiu uma fonte sobre o casal, que se conheceu em 2006 no set de Ela Dança, eu Danço. Com a carreira de Channing fazendo tanto sucesso, já que ele estrela um hit após o outro, informantes do tabloide dizem que o estado de ânimo da atriz é péssimo. “Ela está cansada de ser a segunda opção”, disse a fonte. “Jenna teme que sua carreira este-

fonte: ofuxico.com.br

Jenna Dewan-Tatum também quer ter seu momento em Hollywood ja acabando enquanto ela fica emcasa com sua filha, Everly”, relata um amigo. “Channing pede para ela ter

Novelas

calma, que sua hora chegará e prometeu que quando isso acontecer, será ele a ficar em casa com Everly”.

A sua dose diária de Drama

sando desconforto nos demais. Datã e Abirão questionam Anrão se ele não tem medo do que a história de clamor pode causar. Anrão afirma que não tem medo e faz questão de mostrar a todos a importância da fé. Corá, mal intencionado, conta a Apuki que Ana esteve na reunião dos hebreus e que ela e Oseias combinaram de se encontrar no rio. Arão conversa com os filhos, descrente dos planos de Deus. Apesar das tentativas dos filhos, ele se

mostra relutante em acreditar. Adira e Zípora estão preocupadas quanto ao paradeiro de Betânia e vão até a barraca da adivinha para ter alguma notícia. Ao chegar, elas se espantam com o que encontram. Ana e Oseias se encontram e, apesar da intensa atração, Oseias ainda se recente com o ocorrido. Nefertari lembra os momentos com Moisés e se irrita, causando estranheza em Karoma, que não entende o que aconteceu.

Diogo afirma a Regina que ama Beatriz. Bento propõe amizade a Paula. Luís Fernando confessa a Norberto que está devendo uma grande quantia para a construtora de Evandro confronta Beatriz, seu apartamento. Consuelo pede que Xavier que pede ajuda a Guto.

consiga informações sobre a vida amorosa de Rafael. Cris revela a Vinícius que está grávida. Maria José lamenta a ausência de Aderbal em seu jantar de aniversário de casamento. Consuelo flagra Aderbal e Inês juntos.

Danda conta para Tomás que Mari está desempregada e sugere que ele invista em um restaurante para ajudar a filha. Benjamin pergunta sobre a morte do pai a Soraya e Eva avisa a Clarice que acusa Gabo de ter se beneficiado com a tragédia. Bruna está em Paraisópolis.

Raul flagra Sereno pegando peças do desmanche. Gabo propõe a interdição de Izabelita e a transferência direta das ações da sogra para Soraya, deixando Benjamin furioso.

Moisés mostra espanto ao ouvir seu nome diante da Sarça Ardente. Ele ouve as palavras de Deus, ainda impressionado e impactado. Em pleno surto de megalômano, Ramsés fala aos núbios agradecendo os presentes que lhe foi dado, mas não deixa de engrandecer seu reinado e o povo egípcio, cau-

Wednesday, July 22nd, 2015

TOYOTA

DEERFIELD BEACH

Condições imperdíveis

Artwork by Alex Netto (754)214-53-74

Com ou sem crédito

Aceitamos Habilitação do Brasil Não é necessário Social Security

Venha e procure por ele:

O resultado do bom atendimento é esse:

Jander da Rocha e Ana Maia

Mais uma novidade!

Assistance Auto Care+

Em caso de algum acidente com seu Toyota que que necessite usar o seu seguro, procure nossa equipe que irá lhe dar toda assistência para deixar o seu carro novinho como no dia que comprou, oferendo o melhor Car Body Repairs credenciado Toyota!

(954) 425-0901