Issuu

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street | Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12pm (noon) – 12AM (midnight) • Dress: Formal / Gala

1 (877) 625-0079

APRESENTA

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

332es Tim

Year XXXIII - N˚ 0332 - Fri, N22nd to Thu, Oct 28th of 2021

DOENTIO

CONSULADO FL

Mulher eleita “Professora do Ano” na Flórida é presa por abuso infantil

Missão Itinerante ocorrerá em Orlando

Consulado do Brasil em Miami anuncia missão itinerante em Orlando

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

leia mais na

PÁGINA 08

HOMENAGEM

Elisabete Monteiro é a artista do mês de novembro

Elisabete Monteiro vai ser o destaque em novembro no evento que destaca artistas brasileiros na Flórida leia mais na

PÁGINA 12

INVESTIMENTO

O país lusíada, além de ter muitas aﬁnidades com o Brasil, também conta com opções de investimento para os mais diversos perﬁs

Convites para “Notáveis USA” estão à venda O evento deste ano superou as expecta�vas dos organizadores, com o site registrando quase um milhão de acessos. A escolha dos homenageados começou com o processo de indicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o período de votação que terminou no ﬁnal de maio.

DÓLAR ALTO

Fundo de Investimento Imobiliário é opção para quem deseja aplicar para o Golden Visa português leia mais na

PÁGINA 09

No dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite. Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos brasi-

leiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado. No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus.

Conheça o Iguaçu Nobre II, da WR Construtora: sua melhor opção de investimento imobiliário no Brasil

Em seu depoimento, Caroline disse que abordou a aluna por causa das publicações e inclusive as duas chegaram a discu�r nas redes sociais antes da agressão. Algumas pessoas e mídia local destacaram que a professora já apresentou comportamento racista anteriormente em sala de aula e foi repreendida pela direção da escola.

Com parcelas semanais de semanais a par�r de 150 dólares. “Nossa missão é facilitar o sonho dos clientes que desejam fazer um investimento seguro, comprando um imóvel com a marca da qualidade, da credibilidade, da segurança e da rapidez do Padrão WR”, explica o diretor-presidente Wallace Barreto.

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th,

n e Gereral News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

evento

Encontro reúne poetas dos países da CPLP em evento gratuito na cidade de Lisboa

Joyce Nogueira - Agência Drumond

elebrar a vida e unir os povos que falam o mesmo idioma. Essa é a proposta da sétima edição do Encontro de Poetas da Língua Portuguesa (VII EPLP). Aberto ao público e gratuito, o evento será dividido em duas partes.

Dos dias 4 a 7 de novembro, a conferência será transmitida pelo Facebook. Já no dia 13, o encerramento acontece presencialmente, na cidade de Lisboa, em Portugal. Para Mariza Sorriso, poeta brasileira e organizadora do EPLP, uma das propostas da iniciativa é promover a inclusão e dar a conhecer a poesia e cultura dos países de língua portuguesa aos seus pares. “Os encontros sempre apresentam poetas das mais variadas idades e níveis de vivência poética, renomados e premiados doutores e PHDs em Letras, ao lado de

poetas neófitos”. “Por exemplo, muitos iniciaram suas publicações literárias através das nossas antologias comemorativas, outros tiveram seus dons poéticos despertados nos nossos encontros. Com esta sétima edição, esperamos atingir a marca de três mil participantes”, revela. Além das apresentações, haverá também o lançamento da antologia comemorativa do VII EPLP, intitulada ‘Os Poetas, a Poesia e os Continentes’. A publicação conta com 270 poemas de 123 poetas de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau,

Evento será dividido em duas etapas

Moçambique e Portugal. A obra faz homenagem a importantes personalidades da poesia, como o brasileiro Solano Trindade, o caboverdiano Oswaldo Osório e o português-angolano José Manuel Martins Pedro, cofundador do projeto e que faleceu em 1º de agosto de 2021, vitimado pela Co-

vid-19. História do evento Criado em 2013, o EPLP é realizado desde 2014, anualmente, no Brasil, em Portugal e numa capital africana. O evento já foi realizado em cidades como Rio de Janeiro, Recife, Olinda, Belém, São Paulo, Lisboa (Portugal),

Maputo (Moçambique) e Luanda (Angola). Em 2019, com o apoio institucional da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) foi realizada a VI edição na GuinéBissau. Em 2022, o EPLP será em Praia (Cabo Verde) para homenagear o poeta Oswaldo Osório.

Serviço: VII Encontro de Poetas da Língua Portuguesa Gratuito e aberto ao público. ►De 04 a 07 Local: on-line - grupo do Facebook ENCONTRO DE POETAS DA LÍNGUA PORTUGUESA (Países CPLP) ►Dia 13, das 14h às 18h Local: Auditório da Direcção Regional de Lisboa e Vale do Tejo do Instituto Português do Desporto e Juventude à Rua de Moscavide, Lote 47101 – 1998-011 – Lisboa – PT Programação: - Palestra “Aonde a arte e a Poesia têm nos levado”, com homenagem a Solano Trindade, Oswaldo Osório e José M. M. Pedro pela poetisa brasileira Mariza Sorriso. - Fala dos representantes dos países - Projeções e histórico das edições anteriores - Sarau de lançamento da antologia comemorativa.

Seu melhor investimento em Ipatinga-MG

2Quartos com suíte Entre o Cidade Nobre e o Iguaçu

Parcelas de U$

semanais *

Consulte condições

Vendas pelo WhatsApp

+55 31 9648-6767

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

internet

Tenha a internet mais rápida que a do cable em sua casa

Da redação

Atlas Cable Services é o seu recurso de referência para encontrar boas opções de TV e Internet disponíveis para a sua casa. Quaisquer que sejam suas necessidades, o Atlas Cable Services é a conexão com os serviços que sua família precisa para obter o máximo de todos os seus dispositivos.

Uma internet de qualidade e rápida

Os melhores pacotes televisivos, uma internet rápida e uma qualidade que não se encontra em outro lugar. A Atlas Cable está com uma promoção para todo o

território dos Estados Unidos. AT&T Fiber, a Internet mais veloz que cable por apenas $35 por mês mais taxa de imposto. Você receberá em sua casa 300 megabites por se-

gundo, com upload 15 vezes mai rápido e a mesma velocidade nos horários de pico. Entre em contato hoje

mesmo através do telefone (855) 329-7793 ou acesse o site www.attatlas.com. O atendimento é em português

A AT&T Fiber é mais rápida que qualquer outra

turismo

Conheça os melhores lugares do mundo com a YMT Vacations

Lucci Luciano

turismo ajuda a conectar o mundo. Ele pondera valores sociais, culturais, políticos e econômicos. Enquanto este setor teve momentos difíceis devido à pandemia da COVID-19, isso não tirou o amor e a vontade de viajar das pessoas para conhecer novas culturas e reencontrar amigos e familiares.

A busca pela exploração e conhecimento nunca vai cessar, por isso, a YMT Vacations tem sido uma das maiores parceiras dos amantes do turismo. Ela oferece pacotes que per- Desfrute de viagens incríveis mitem qualquer pessoa a viajar e conhecer Mas se você quer algo lugares maravilhosos. mais perto, que tal visitar o Que tal conhecer o me- Alasca, conhecendo Seattlhor do Havaii, visitando le, Vancouver, Ketchikan, Oahu Hawaii Island, Kauai Juneau, Skagway, Glacier Bay, Anchorage, Denali e e Maui. Desfrute de férias tudo isso na mesma viaacompanhado por guias gem. Cruze o Golfo do nas 4 ilhas com hospeda- Alasca enquanto descobre gem em uma localização o melhor do estado, por central em Waikiki, em terra e por mar. Ligue hoje mesmo para Oahu, e hospedagem à beira-mar na “Big Island” do 1(877) 370-2249 e fale Havaí, Kauai e Maui. Se- do código promocional: N7017. rão 12 dias incríveis.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

O Modelo Comunitário de Previsão de Tempo

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)

e congregado mariano

No início de outubro, o pesquisador Saulo Freitas, do Ins�tuto Nacional de Pesquisas Espaciais, apresentou o novo modelo de previsão do tempo dentro da emergência das mudanças climá�cas, com eventos extremos e com o desaﬁo de fazer as previsões com antecedência e precisão.

Como exemplo, citou o que aconteceu em 18 de setembro de 2020, registrado em uma foto de satélite, eventos interessantes e simultâneos: fumaça de queimadas produzidas na Califórnia, queimadas na América do Sul, na Amazônia e no Brasil Central e, ao mesmo tempo, a ocorrência de três furacões no Pacíﬁco e Atlântico.

E a novidade é o modelo comunitário, com um código aberto gratuito, gerido por um grupo de especialistas em computação de alto desempenho, com um workshop e treinamentos para comunidade.

Esses desastres causam prejuízos, nos Estados Unidos, em 2019, a Agência de Monitoramento da Atmosfera e Oceanos (NOAA) do Departamento de Comércio listou 14 eventos climáticos cujos desastres causaram perdas que totalizaram 45 milhões de dólares. Na década de 2010 a 2019, eles contabilizaram 119 desastres, totalizando um prejuízo de 800 bilhões de dólares. Somando todo o prejuízo desde 1.980, quando começaram a contabilizar os custos de mitigação e prejuízos, a cifra é maior que 1,75 trilhão de dólares.

E outro ponto adicional importante é a governança multi-institucional. Para isso, foi instituído o Comitê Cientíﬁco em 8 de abril deste ano com 16 cientistas do INPE e 19 instituições nomearam cientistas, como o Instituto de Meteorologia, Laboratório Nacional de Computa-

Os cientistas do INPE propõem um novo paradigma de previsão de tempo, clima e ambiente para o Brasil, ou seja, todos trabalham em um único sistema de modelagem no único código computacional, o INPE e todas as instituições que trabalham com isso no país. E envolvendo todo o sistema terrestre, como os componentes da atmosfera, biosfera, solos continentais, criosfera, oceanos e espaço superior, com alguns componentes de complexidade variável como reatividade química e aerossóis, que seja apropriado para usar o para fazer simulações na escala de 100 m a 1.000 km, em escalas temporais de horas, dias, mês ou estações do ano e mudanças climáticas de 10 a 100 anos. O modelo usa o que de mais atual existe em métodos numérico de solução de sistema de equações diferenciais em supercomputadores, assimilação de dados de satélites e medidas locais (dados convencionais), ainda aproveita de técnicas de inteligência artiﬁcial para aperfeiçoar os resultados do modelo. Isso se o governo não cortar a verba do supercomputador. ADVERTISING

ADVERTISING

ção Cientíﬁca, e ainda incluindo diversos Institutos da USP, Aeronáutica, Marinha, Exército, Universidades Federais e do Governo Federal. O INPE ainda negocia a colaboração de instituições internacionais como o Centro de Pesquisa Atmosférica (NCAR), o já citado NOAA, o Centro Godard da NASA, todos dos Estados Unidos e o Centro Europeu do Tempo, ECMWF. O INPE faz sua parte, que os deputados e senadores lembrem-se disso sempre que discutirem a Lei do Orçamento Anual.

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

crime

Mulher eleita “Professora do Ano” na Flórida é presa por abuso infantil No dia 13 de Novembro será realizado dentro do Notable Brazilian Awards, em New York, a X Mul�cultural Expo Arte e História Brasileira, realizada pela Brazilian Community Heritage Foudan�on (BCHF) e InArtCafe. O evento terá par�cipação de ar�stas de várias categorias, tais como artes plás�cas, literatura, artes cênicas, poesia, música, artesanato, fashion design, entre outros. Os interessados devem entrar em contato com esta colunista, que é ar�sta plás�ca e curadora do evento. O telefone é (201) 7377523, ou pelo Instagram “irenenunes InArtCafe”. Aguardamos você. Entre os demais par�cipantes estão:

LUCAS GIANINI

Músico, trompe�sta e saxofonista, Lucas Gianini não dá espaço para a preguiça. Totalmente dedicado a tudo que faz, tem a organização como companheira incondicional. Lucas antes de terminar seus estudos se dedica a lecionar também. Nascido em Goiânia (Goiás), com quase 20 anos de América, ele é formado pela Universidade da Carolina do Norte, e vive em Charlo�e.

JOHNNY BRAZ

Músico, cantor, violonista, nascido em Manaus (Amazonas), Johnny reside no Rio de Janeiro e é um excelente ar�sta.

Caroline tem um histórico racista

Da redação

aroline Lee,de 60 anos de idade, foi eleita a Professora do Ano na Flórida, mas a imagem de boa pessoa durou pouco.

Ela foi presa na semana passada por acusação de abuso infantil poucos dias depois de receber o prêmio. Ela trabalhava como professora na escola Darnell-Cookman, em Jacksonville. O boletim policial diz que ela agrediu uma aluna, fazendo o nariz dela san-

THE

grar. A polícia disse, ainda, que a professora abordou a vítima em sala de aula e a confrontou sobre possíveis ameaças de morto divulgadas no Instagram. “A professora rebateu com ameaças, antes de começar a agredir a estudante fisicamente, com socos e

pontapés”, diz a denúncia que acrescenta: “mesmo após a aluna começar a sangrar, a agressora não parou”. A polícia só foi chamada depois que a aluna agredida foi expulsa da sala de aula. Em seu depoimento, Caroline disse que abordou a aluna por causa das publicações e inclusive as duas chegaram a discutir nas redes sociais antes da agressão. Algumas pessoas e mídia local destacaram que a professora já apresentou comportamento racista anteriormente em sala de aula e foi repreendida pela direção da escola. Os casos de racismo geraram uma discussão no Instagram. Após a agressão e prisão, a professora foi suspensa e proibida de entrar em contato com alunos.

BEST

STEAKS TASTE

BETTER

Omaha Steaks are carefully hand-selected for quality and consistency, then aged for tenderness and delivered ﬂawlessly. You will taste the diﬀerence in every single bite.

Get 8 Burgers & a Digital Meat Thermometer

Grilling Perfection Pack

THE BEST STEAKS OF YOUR LIFE OR YOUR MONEY BACK

4 4 4 4 4 4 1 8 1

Butcher’s Cut Filet Mignons (5 oz.) Steakhouse Chicken Breasts (6 oz.) Omaha Steaks Burgers (5 oz.) Gourmet Jumbo Franks (3 oz.) Individual Scalloped Potatoes (3.8 oz.) Caramel Apple Tartlets (4 oz.) jar Signature Seasoning (1 oz. jar) FREE Omaha Steaks Burgers (5 oz.) FREE Digital Meat Thermometer

66093KHB separately $219.94*

SPECIAL INTRODUCTORY PRICE

Order Now!

FREE

12999

OmahaSteaks.com/grillpack764 | 1.833.359.1524

Ask for free burgers & a digital meat thermometer with oﬀer 66093KHB

*Savings shown over aggregated single item base price. Photos exemplary of product advertised. Limit 2. 8 free (5 oz.) burgers and free digital meat thermometer will be sent to each shipping address that includes (66093). Free product(s) may be substituted. Standard S&H added per address. Oﬀer available while supplies last. Items may be substituted due to inventory limitations. Cannot be combined with other oﬀers. Other restrictions may apply. All purchases acknowledge acceptance of Terms of Use. Visit omahasteaks.com/termsof-useOSI or call 1-800-228-9872 for a copy. Expires 10/31/21. ©2021 OCG | Omaha Steaks, Inc.

06 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

evento

Convites para “Notáveis USA” estão à venda

Lucci Luciano

o dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite. Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado. No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os brasileiros poderão se reunir nesta festa que premia a comunidade nos Estados Unidos. O evento deste ano superou as expectativas dos organizadores, com o site registrando quase um milhão de acessos. A escolha dos homenageados começou com o processo de indicação e mais de 200 no-

mes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o período de votação que terminou no final de maio. O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Entre os indicados estão jornalistas, artistas das mais diversas áreas, empresários, profissionais liberais, ativistas, entre outros. Este evento também tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do

Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de

2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site do Brazilian Times em www.braziliantimes.com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar.

Brasileiros vão receber o troféu Notáveis USA

Museu de História da Comunidade, que tem como

entidade mantenedora a Brazilian Community He-

ritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são

Produção

avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079.

Realização

HISTÓRIA

CATEGORIAS:

& Jantar da Comunidade Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  617.764.2169 |

Atrações M usicais

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ

Bronze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos

Patrocinadores

CABLE SERVICES

Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

Mídia

Suporte

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

serviço

Você está preparando os babies para a troca do horário 4 - Ajuste a quantidade de estímulo à criança no final do dia - principalmente com os pequenos de 0-3. Opte por atividades menos físicas, ativas, e ao invés, escolha leitura, artes, quebra-cabeças, etc.

pesar de o Brasil ter eliminado o horário de verão em 2019, nesse final de semana ocorrerá a troca de horário aqui nos Estados Unidos, e teremos que retroceder o relógio por uma hora. Sabe o que isso quer dizer, pra você que mora aqui nos EUA? No inverno, vai ser 4:00 da tarde e vai estar noite - risos. Pois é, estou aqui há quase duas décadas, e essa troca de horário ainda não faz sentido para mim! Aliás, assim que começa anoitecer, meu corpo não parece entender que temos ainda 6 horas antes de ir pra cama, e a aflição de boca é inevitável. Se é difícil para nós, adultos, imagina para nossas kids?! Por isso, precisamos nos preparar quando essas mudanças acontecem, para não desregular nossos babies e bagunçar toda rotina estabelecida com tanta cautela! Então vamos às dicas! 1- Quatro a cinco dias antes, comece a estender toda a rotina por 15minutos. Ou seja, se você coloca o pra tirar o cochilo às 10h da manhã, na quarta-feira antes da troca do horário, coloque-os para dormir as 10:15 e deixe-os dormir por 15min a mais também. Se a janta é as 6pm, e horário de dormir as 7pm, sirva a janta as 6:15pm, e coloque o para

dormir as 7:15pm. 2- Avalie como foi o primeiro dia. Se a criança não teve problemas com a mudança, siga agora com 3 minutos no segundo dia, 45min no terceiro dia, e quando domingo chegar, já estará feita a transição. 3 - Se você sentiu que a criança estava muito cansada ou com muita fome quando você estendeu o horário no primeiro dia, mantenha os 15min, ou tente 20minutos nesse segundo dia, 35-45min no terceiro dia.

5 - Para as crianças que costumam ir ao parquinho no final do dia, uma caminhada no quarteirão ou pela vizinhança ainda pode ser uma opção, mesmo ao anoitecer precoce que acontece aqui durante o inverno. Muitas crianças passam por essa transição sem dificuldades, outras, podem levar um pouquinho mais tempo. Se o horário mudou, e a sua criança ainda não parece ter se ajustado, aconselho usar mais alguns dias com esse atraso de 30-40minutos, porém, não leve mais que 10 dias desde que começou, pois, isso pode afetar a rotina de vez, e ficar ainda mais difícil de se consolidar. Com esses pequenos ajustes, planejamento e paciência, vocês estarão bem preparados para mais essa adaptação — em casa, e no trabalho! E se precisar de alguma ajuda, estamos aqui, é só chamar. Bônus - essas dicas servem para quando for viajar para um local onde há uma zona de horário diferente! @supernannythaty em todas as redes sociais!

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário

Da redação

uitas pessoas iniciam o tratamento odontológico e são obrigadas a parar no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoas ou outros fatores.

Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar. Cuidar dos dentes não significa apenas ter ua estética bonita, mas se refere à saúde. O não cuidado com os dentes pode acarretar várias doenças e isso pode ser evitado se você visitar regularmente o seu dentista. Ligue para a Physicians Mutual Insurance Com-

pany para obter um seguro odontológico com custo barato e de fácil acesso. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. Ligue hoje mesmo para 1-855-662-6550 ou acesse www.Dental50Plus.com/ Brazil para obter mais informações.

Obtenha um seguro dentário barato

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

consulado

Consulado do Brasil em Miami anuncia missão itinerante em Orlando

A PSICOPEDAGOGA CLÍNICA / INSTITUCIONAL

Elizabeth Lima “Do Rio de Janeiro para o Mundo”

Missão Itinerante ocorrerá em Orlando

Lucci Luciano

Consulado-geral do Brasil em Miami, na Flórida, divulgou em suas redes sociais que foram abertos os agendamentos para a próxima Missão Itinerante, que ocorrerá na cidade de Orlando nos dias 4,5 e 6 de dezembro.

De acordo com o comunicado, o atendimento será feito exclusivamente mediante agendamento prévio e os serviços podem ser solicitados através do link ec-miami.itamaraty.gov.br.

Ao entrar no site, clique na opção “Consulado Itinerante- Orlando”. Somente após a validação, será disponibilizada a opção para agendamento, “que é pessoal e intransferível”.

O Consulado destacou, ainda, que será recusado o atendimento de quem não fizer o agendamento prévio, que é feito somente pela internet e estará sujeito à disponibilidade de vagas. Para todos os serviços, será necessário preencher formulário online e o consulado recomenda o uso de telefone celular, pois será necessário enviar imagens (fotos) de documentação para pré-conferência.

SERVIÇOS QUE SERÃO PRESTADOS • Atestado de vida • Atestado de Vida + Procuração (aposentadoria e pensão INSS/outros órgãos) • Autorização de viagem para menor • Militar - alistamento • Militar - dispensa de incorporação • Militar - segunda via de documento • Procuração ou substabelecimento

• Procuração. Aposentadoria e Pensão. INSS e demais órgãos • Reconhecimento de assinatura dos pais para concessão de passaporte para menor brasileiro • Registro de Nascimento • Registro de casamento • Registro de óbito

SERVIÇOS QUE NÃO SERÃO PRESTADOS NO ITINERANTE • Passaportes de adultos* • Passaportes de menores de 18 anos* • Carteira consular* • Reconhecimento de firma*

• Autenticação de documentos* • Atestado de residência* * Há possibilidade de requerer tais serviços por correio.

FORMA DE PAGAMENTO A única forma de pagamento da taxa consular é por meio de ‘money order’ do correio norte-americano (USPS money order), a qual deve ser obtida previa-

mente em qualquer agência do correio, e apresentada ao agente consular durante o atendimento. Não envie a money order por correio.

LOCAL E ENDEREÇO: AMP GROUP - Edifício K1 SPEED (antigo I-DRIVE NASCAR) 5216 Vanguard Street, Orlando - Florida 32819

Agendamentos: https://ec-miami.itamaraty.gov.br opção:CONSULADO ITINERANTE ORLANDO

Essa semana nosso destaque é a psicopedagoga Elizabeth Lima que é sucesso na área educativa. É com muito prazer que entrevistamos a educadora, todos podem conferir no Instagram @georgerobertstalksoficial o relato de Elizabeth sobre o poder da arte, cultura e educação nas escolas. Elizabeth é uma profissional que se preocupa com a conscientização do ser humano em relação a si mesmo respeitando o espaço “do outro”. Elizabeth Lima fala com muito amor da profissão que abraça e das dificuldades de educar, mas como a voz do coração fala mais alto, analisando as dificuldades de aprendizagens de crianças, adolescentes e Jovens, Eliazabeth foi navegar em uma nova jornada para auxiliar no processo de construção

do conhecimento acadêmico. Ela relata: “Quanto mais eu estudava, via a necessidade de buscar formas alternativas para auxiliar alunos e seus familiares.” Elizabeth implantou em institutos educacionais processos terapêuticos voltato para o cuidado “Emocional”. Hoje, também estuda Psicanálise da Infância e da Juventude. Podemos dizer, que o nosso destaque da semana representa muito bem a todos os queridos professores brasileiros que se preocupam com o poder da educação na vida de uma sociedade que é carente de informação. Para acompanhar o trabalho de Elizabeth Lima, acesse o Instagram @tiabethcarla. Nossa equipe a deseja muito SUCESSO em todos seus projetos.

@George Roberts Talks

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

investimento

Fundo de Investimento Imobiliário é opção para quem deseja aplicar para o Golden Visa português Modalidade tem sido opção vantajosa para quem pretende investir no país lusíada

Da redação

Sobre a LCR Capital Partners

nvestir em Portugal tem se tornado cada vez mais atraente para aqueles que buscam uma segunda nacionalidade para si e seus familiares. O país lusíada, além de ter muitas afinidades com o Brasil, também conta com opções de investimento para os mais diversos perfis. Atualmente, as formas mais populares de investimento se dão pela aquisição de imóveis e por meio de fundos de investimento.

“O mercado de fundos é altamente regulamentado, o que torna uma opção segura e oferece tranquilidade para os investidores internacionais, uma vez que o gestor do fundo, o Banco Depositário e a Comissão de Mercado de Valores Mobiliários

(CMVM) supervisionam todo o processo”, comenta Ana Elisa Bezerra, vice -presidente da LCR Capital Partners no Brasil, empresa que presta assessoria para famílias interessadas em imigrar para Portugal por meio do visto de investidor Golden Visa.

O país lusíada, além de ter muitas afinidades com o Brasil, também conta com opções de investimento para os mais diversos perfis

FUNDO DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO O Fundo de Investimento Imobiliário é uma

F R E E DAT E C H A N G E S FROM

FROM

2,549 *

2,299 *

1,949 *

1,699 *

FREE ONBOARD CREDIT

BEST OF HAWAII FOUR-ISLAND TOUR

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

12 days, departs year-round

12 days, departs May - Sep 2022

Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui — Enjoy a fully guided 4-island

Seattle • Vancouver • Ketchikan •Juneau • Skagway • Glacier Bay • Anchorage • Denali • and more

Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 inter-island flights.

Visit Denali and Glacier Bay on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.

promo code N7017

CALL 1-877-370-2249

* Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes prior to final payment. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 12/31/21. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

modalidade coletiva em que diversos investidores podem participar. O fundo imobiliário dá acesso a um portfólio selecionado e diversificado das principais incorporadoras imobiliárias de Portugal, todas com um comprovado histórico de sucesso em entregar propriedades excepcionais. “O mercado imobiliário em Portugal tem apresentado um bom desempenho e continua oferecendo atraentes oportunidades de investimento e, com a pandemia e a impossibilidade de viajar para o exterior, a modalidade de investimento em fundos ficou ainda mais atrativa por não ter a necessidade de que o interessado vá até o país para conhecer o imóvel onde está investindo”, destaca Ana. Há uma série de benefícios que podem ser destacados para quem tem o interesse em investir por meio dessa opção, são elas: · Em quase todos os cenários, os fundos são mais eficientes no âmbito fiscal. A propriedade direta envolve diversos impostos de aquisição, aluguel e eventual venda. Os fundos estão isentos de muitos desses impostos. · O mercado de fundos é altamente regulamentado. Isto torna essa opção mais segura e oferece tran-

quilidade para os investidores internacionais, uma vez que o gestor do fundo, o Banco Depositário e a Comissão de Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) supervisionam todo o processo. · Simples e baixa manutenção. Ter uma propriedade significa lidar com inúmeras taxas, inquilinos, reparos, seguro de construção, representação fiscal, hipotecas e o processo de transferência de propriedade. · Diversificação em vários investimentos, classes de ativos e localizações, incluindo investimentos fora de Portugal (até 40%). · Retornos acima do mercado comparado a outras opções de investimento do Golden Visa Português. O valor mínimo para investir na opção de Fundo que qualifica para o Golden Visa Português passará de €350.000 para €500.000 a partir de janeiro de 2022. O produto oferecido pela LCR também pode ser escolhido por quem busca diversificar seu portifólio internacionalmente mesmo sem aplicar para o Golden Visa, ainda que este seja o maior objetivo da maioria dos clientes da empresa.

A LCR Capital Partners é uma empresa privada de investimentos e consultoria, sendo a parceira ideal para famílias que se interessam por oportunidades globais. Fundada em 2012, tem como foco principal auxiliar clientes na aplicação para Programas de Visto de Investidor. A LCR Capital Partners já auxiliou mais de 850 clientes a se mudarem para os Estados Unidos por meio do Programa de Investidor EB-5, que permite aos aplicantes qualificados e seus familiares imediatos obterem residência permanente. A LCR também trabalha com o Visto E-2, o Golden Visa Português e o Programa de Cidadania por Investimento em Granada, por meio de investimentos autorizados pelo governo. Através de suas afiliadas, International Investors Mortgage e LCR Wealth Management, a empresa oferece serviços de hipoteca e gestão de patrimônio para investidores internacionais que se mudam para os Estados Unidos. A LCR tem estabelecido duradouras relações de confiança entre clientes com elevado patrimônio de mais de 30 países. A empresa está sediada na cidade de Westport, CT, e conta com times globais com suporte local nas cidades de Miami, São Francisco, São Paulo, Dubai, Cingapura e Mumbai.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

empreendedorismo

Paraibano Janguiê Diniz recebe o Golden Visa dos Emirados Árabes Unidos

O Golden Visa é destinado a investidores, empreendedores, empresários e talentos profissionais e tem duração de 10 anos lhor jogador do mundo de 2004 e 2005, Ronaldinho Gaúcho, além do campeão da Copa do Mundo pelo Brasil, em 1994, Bebeto. Para Janguiê Diniz, a concessão do visto especial representa uma oportunidade de estreitar laços e expandir investimentos. “Como investidor, sempre busco novas fronteiras de negócios e oportunidades de parce-

Janguiê e o diretor geral do Departamento de Turismo e Marketing de Comércio de Dubai (DTCM), Helal Saeed Al Marri, e o vice-presidente do órgão, Hamad bin Mejren

Da redação

empreendedor empresarial paraibano Janguiê Diniz, fundador do grupo Ser Educacional e presidente do Instituto Êxito de Empreendedorismo, recebeu, nesta quarta-feira (03), o Golden Visa, em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos.

O visto, que representa um sistema de nacionalidade no continente, foi oferecido pelo diretor geral do Departamento de Turismo e Marketing de Comércio de Dubai (DTCM), Helal Saeed Al Marri, e pelo vice-presidente do órgão, Hamad bin Mejren, apresentados pelo empresário em Dubai e diretor de Expansão Internacional da Adhonep, Sérgio Raposo. O documento concede permanência para residir no país árabe por até 10 anos. Dotado de uma vasta trajetória acadêmica, com mais de mil artigos publicados em jornais e revistas nacionais e internacionais, e 27 livros escritos e publicados, além do know -how empreendedor, desde a fundação do grupo Ser Educacional, hoje presente em todo território nacio-

nal como um dos maiores grupos de educação superior privada do Brasil, até a curadoria e investimento em diversas startups, Janguiê Diniz recebeu o convite ao título como forma de contribuição intelectual e empresarial para continuar promovendo e colaborando para o desenvolvimento e crescimento econômico e social dos Emirados Árabes Unidos. A iniciativa do Golden Visa teve início em 2019 e é voltada a investidores e talentos excepcionais como empreendedores, médicos, engenheiros, cientistas e artistas, que possam contribuir com o desenvolvimento do país do Golfo Pérsico. Do Brasil, poucas pessoas já receberam o Visto Dourado. Entre as personalidades, estão o campeão da Champions League e o me-

rias. Os Emirados Árabes possuem uma economia fortemente baseada no empreendedorismo e no desenvolvimento tecnológico, o que me atrai pelo fato de terem sempre um olhar voltado para o futuro”, aponta. “Agora, podendo ter acesso facilitado ao território dos Emirados, novas alianças poderão ser formadas e negócios fechados, sempre com vistas a beneficiar a economia local e, ao mesmo tempo, trazer

investimentos e inovação para o Brasil”, completa. Os Emirados Árabes são a segunda maior economia do mundo árabe e seguem com um rápido desenvolvimento. Atualmente, há um alto percentual de estrangeiros residentes no país – cerca de 90% da população local – e o Golden Visa permite atrair mais pessoas qualificadas para a região. Com o visto especial, os contemplados possuem livre trânsito e

residência no país, e não necessitam receber autorização a cada entrada no território. UAE Golden Visa Sua Alteza Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Vice-Presidente e Primeiro-Ministro dos Emirados Árabes Unidos e Governante de Dubai, anunciou o lançamento do Golden Visa em 2019, que concede a alguns residentes residência de longo prazo por até 5 ou 10 anos.

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

oportunidade de investimento

Conheça o Iguaçu Nobre II, da WR Construtora: sua melhor opção de investimento imobiliário no Brasil

roteiro a gente até conhece. Tem muitos brasileiros que trabalham uma vida inteira nos Estados Unidos, mas não conseguem construir um patrimônio, nem no exterior e nem no Brasil. E, muitas vezes, por não saber onde ou como investir certo, como em um imóvel.

Para quem é de Minas Gerais, da região do Vale do Aço, no Leste do Estado, a oportunidade está aí, vem em dose dupla e atende pelo nome de Iguaçu Nobre II. Um empreendimento da WR Construtora, na cidade de Ipatinga, que repete o sucesso da primeira torre, já construída, totalmente vendida e quase pronta para ser entregue, o Iguaçu Nobre I. Detalhe: com parcelas semanais de semanais a partir de 150 dólares. “Nossa missão é facilitar o sonho dos clientes que desejam fazer um investimento seguro, comprando um imóvel com a marca da qualidade, da credibilidade, da segurança e da rapidez do Padrão WR”, explica o diretor-presiden-

Salão de jogos

Hall

te Wallace Barreto. O Iguaçu Nobre II terá 25 andares, com apartamentos de 2 quartos, com uma suíte, fino acabamento e todo o conforto. Pois, será entregue com Hall decorado, Sala de Jogos, Salão de Festas, Academia, Ducha Exclusiva, Aquecedor a Gás, gás canalizado, medição individualizada de água e gás, além de infraestrutura para ar condicionado. Outro destaque é a localização privilegiada para os futuros moradores, com a praticidade de contar com todo o comércio e serviços do Iguaçu, estando pertinho do bairro Cidade Nobre, em Ipatinga. Para saber mais, é só acessar o site: www.iguacunobre2. wrconstrutora.com

sua unidade e você estipula seu pagamento. Se num mês, teve uma folga e quer antecipar, pagar mais de uma parcela, é só ligar para o corretor. Ou, por exem-

acumulada para a próxima, ou então rateia ela pelas próximas três. São opções que oferecemos”, conta Wallace. Outra vantagem da Construtora é possibilidade ofertada ao cliente de comprar um imóvel na planta, hoje, em Ipatinga, e, posteriormente, poder migrar seu investimento para outro lançamento WR em outra cidade, como Governador Valadares e Guanhães. Por isso, o conselho do diretor-presidente da empresa é válido. “Não guarde dólar dentro do microondas, debaixo do colchão ou atrás da geladeira, até porque, às vezes, ouvimos casos de que pegou fogo ou de quem perdeu ou foi roubado. Invista na WR, pois, uma vez que você põe

plo, chegou o inverno rigoroso, nevou, você ficou em casa e não trabalhou em uma ou duas semanas, ligue e peça para jogar a parcela

o dólar aqui, em um imóvel, ele se valoriza, você se capitaliza com ele, e é uma unidade sólida, que vai ser sua”, brinca Wallace.

Iguaçu Nobre I

De olho no exterior Com mais de 15 anos no mercado, a WR Construtora é, hoje, a empresa que mais constrói e inova na região Leste do estado de Minas Gerais. Atualmente, se orgulha por alcançar a marca de 2.500 unidades lançadas em mais de 30 empreendimentos, comerciais e residenciais, não só na cidade de Ipatinga, mas em todo o Vale do Aço e nas cidades de Governador Valadares e Caratinga. Não por acaso, muitos desses clientes são brasileiros que moram nos Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Portugal e Itália. Seja para a família morar, seja para investir e alugar. Todo o contato pode ser iniciado pelo WhatsApp +55 31 9648-6767 e o processo de compra é sem burocracia. Na última década,

todos os imóveis WR valorizaram, pelo menos, 30% em relação ao seu valor de lançamento na planta. “Temos um histórico de bons parceiros e experi-

Iguaçu Nobre I com o II

ência que nos faz entender esse mercado. Por isso um dos nossos diferenciais é a flexibilidade no pagamento das parcelas. Você compra

Salão de festa

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

evento

Elisabete Monteiro vai ser o destaque em novembro no evento que destaca artistas brasileiros na Flórida

Lucci Luciano

Cônsul-geral do Brasil em Miami, na Flórida, iniciou em setembro a segunda edição do projeto Arte no Consulado. De acordo como Cônsul, o Embaixador João Mendes Pereira, o objetivo é expor obras de artistas brasileiros que atuam no estado.

Elisabete Monteiro é a artista do mês de novembro

Nesse mês de novembro, o projeto destacará o trabalho da Elisabete Monteiro, que trabalha com temas contemporâneos, utilizando formas abstratas e figurativas. A arte dela é inspirada na sutil experiência de viver, em que as incertezas, o medo e a esperança são emoções presentes nas cores que moldam a alma e preen-

chem nossa existência. As obras da artista podem identificar elementos e cores da cultura brasileira, referências de Portugal, onde viveu, e dos Estados Unidos, onde os seus trabalhos surgiram e evoluíram para temas mais abstratos. Para conhecer mais sobre a artista, acesse o perfil dela nas redes sociais em @emonteiroart.

evento

Embaixador João Mendes Pereira

Mercado das Indústrias Criativas do Brasil acontecerá em novembro de forma virtual

Lucci Luciano

Mercado das Indústrias Criativas do Brasil (MicBR) vai acontecer nos dias 17, 18 e 19 de novembro com uma nova edição, reformulado e ainda mais acessível para o público geral. O Consuladogeral do Brasil em Miami, na Flórida, convidou a comunidade para participar, pois o evento será online e qualquer parte do mundo terá acesso.

Uma publicação feita pelo consulado diz que serão 30 palestrantes de diversos países que abordarão os principais temas da economia criativa, tais como: novas tecnologias,

as estratégias para a internacionalização da cultura brasileira e tendências em atividades e profissões dos setores criativos. Ele reúne empreendedores para impulsionar

a internacionalização da produção cultura brasileira e promover o intercâmbio entre países, em especial Ibero-americanos. Nesta edição serão discutidos nove segmentos, tais como audiovisual e animação, design de moda, editorial, jogos eletrônicos, músicas, museus e patrimônios, artesanato e artes cênicas. Este evento é uma ação conjunta entre a Organização dos Estados Ibero-americanos para Educação, Ciência e Cultura (OEI) e a Secretaria Especial da Cultura, vinculada ao Ministério do Turismo do Brasil. Mais informações serão divulgadas em breve.

Logo do evento

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

TALENTO

VIAGEM

Grupo do High Profile turistando em Londres

Lhays Macedo volta a dublar a Miss Marte 10 anos depois

Jornalista responsável Uiara Zagolin

Fotos: HighProfile Magazine

Da Redação do Brazilian Times

3ª e 4ª temporadas de Justiça Jovem chegam à HBO Max A HBO Max acaba de disponibilizar as novas temporadas de Justiça Jovem (Young Justice), esperadas pelos fãs há 10 anos, desde sua estreia. Os dois primeiros episódios da 4ª temporada (Phantoms) chegaram dublados na plataforma, trazendo Lhays Macedo novamente na voz da Miss Marte. A terceira temporada (Outsiders), lançada em 2019, também foi adicionada ao catálogo, porém ainda está sem dublagem em português. Aparentemente o serviço fará a adição da dublagem dos episódios pouco a pouco, mas, ainda assim, estes lançamentos já foram um presente em dose dupla para os fãs no dia do DC Fandome. Dentre os personagens da animação, Miss Marte ou “M’gann M’orzz” é uma marciana branca, sobrinha do Caçador de Marte. Após sua chegada ao Planeta Terra, ela passou a fazer parte da Justiça Jovem. Juntamente com a equipe, a heroína usa seus poderes para ajudar a salvar o Universo, ao mesmo tempo em que se adapta à vida na terra e enfrenta os dilemas da adolescência. Na voz da atriz Lhays Macedo, a Miss Marte transmite muita personalidade, energia e doçura.

Lhays diz estar ansiosa com o retorno da série que faz parte de gerações de fãs de DC, e tem sido esperada por longos 10 anos. “M’gann M’orzz é cheia de surpresas. Ela é filha de uma marciana verde e um marciano branco, tem 12 irmãs, 17 irmãos, e por volta de 300 primos. Na nova temporada, vamos conhecer mais a família dela e descobrir todo um novo universo com os marcianos”. Lhays não dá spoiler, mas conta um ponto alto da temporada: “Para mim, o mais incrível desse retorno é ver como esses personagens estão 10 anos depois. O tempo também passou na série, a Miss Marte amadureceu, eu amadureci, e nós duas nos encontramos de novo. Foi maravilhoso”. Justiça Jovem foi lançado em 2010 pela Warner Bros. Animation para o Cartoon Network e cancelada ao final de sua segunda temporada por não se adequar aos padrões do canal, sendo resgatada anos mais tarde pelo DC Universe — incorporado posteriormente à HBO Max.

ADVERTISING

Depois do sucesso da Conferência Mulheres Extraordinárias e do Best of Brazil Summit, foi o momento de conhecer a cidade de Londres. Lembrando que este encontro faz parte da programação do prêmio “Melhores do Brasil no Mundo”, que acontece desde o dia 26 e terminará hoje, 30 de outubro, com a premiação dos Melhores do Brasil no Mundo, que visa celebrar e premiar os profissionais e as iniciativas brasileiras que se destacam ao redor do mundo. Logo pela manhã, o grupo animadamente começou com uma sessão de fotos em frente ao Big Ben e, também, no Palácio do Parlamento. Em seguida, pelas águas do Tâmisa, desfrutaram de um passeio de barco até chegar ao meridiano de Greenwich. Ainda, um passeio pelo famoso parque Greenwich que faz parte dos “Parques Reais de Londres”, antigamente utilizado como parque de caça de Greenwich. Depois, a saída do Meridiano de Greenwich e ida ao secular metrô até o Palácio de Kensington para degustar o famoso chá da tarde inglês.

No segundo dia de passeio, visita à Torre de Londres que foi construída no século XI e onde estão guardadas as jóias e a Coroa da Rainha! Assim, o grupo aguarda ansiosamente pela Premiação que ocorre hoje, a partir das 14h30min, horário de Brasília, com apresentação e direção do empresário e idealizador deste projeto, Rafael dos Santos. Rafael dos Santos

Sobre Rafael dos Santos É Assessor de Imprensa e especialista em Relações Públicas e seus clientes já apareceram na mídia mais de 1000 vezes. Também é editor-chefe da High Profile Magazine e colunista da revista Forbes. Ganhou sete prêmios, incluindo o Sunday Times ‘Os 100 Empreendedores mais Inspiradores no Reino Unido’. Sua premiada palestra TEDx ‘O que é preciso para ser um empreendedor migrante’ foi assistida mais de 157 mil vezes. Com quase 20 anos de experiência em negócios, Rafael já organizou mais de 500 eventos em países ao redor do mundo, incluindo a ‘Premiação Melhor do Brasil no Mundo’ que acontece no Palácio de Kensington. Ainda, é autor de quatro livros, fala três idiomas, leciona em duas universidades e possui um MBA.

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

MARISA MONTE

retorna aos palcos e anuncia a sua maior turnê pelos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

Fotos: Divulgação / Internet • Fonte: Cindy Byram PR

A cantora e compositora MARISA MONTE, uma das estrelas mais aventureiras e internacionalmente aclamadas por mais de trinta anos, está retornando aos palcos com força total. Monte retomará a turnê em janeiro de 2022. E, em março, lançará uma turnê por dez cidades nos Estados Unidos - a maior de sua carreira até agora. Seu novo espetáculo tem como base em seu décimo segundo álbum, Portas (Doors), lançado em julho através de seu próprio selo Phonomotor. E distribuição pela Sony Music. A saber, até o momento, já ultrapassou mais de 30 milhões de reproduções em streaming. Monte possui em sua voz a cadência e a delicadeza da bossa nova, mas seu canto, assim como suas composições, é movido por uma inteligência feroz, uma curiosidade sobre a condição humana e uma paixão por riscos. A cantora colaborou com uma grande variedade de artistas de vanguarda, incluindo Seu Jorge, David Byrne, Philip Glass, Caetano Veloso, Ryuichi Sakamoto, Arto Lindsay, John Zorn e Laurie Anderson.

• Mar 12 Minneapolis, MN State Theatre • Mar 15 Chicago, IL The Vic • Mar 17 Stamford, CT The Palace Theatre • Mar 19 Boston, MA Berklee Performance Center • Mar 22 New York, NY The Town Hall • Mar 25 Berkeley, CA The UC Theatre • Mar 27 Los Angeles, CA Royce Hall

Recentemente a Sony Music também lançou o single “Vento Sardo” (Sardinian Wind), escrito e interpretado por Marisa Monte e Jorge Drexler, o cantor e compositor uruguaio vencedor do Oscar. Juntos compuseram a música enquanto velejavam na Sardenha. Cantada em espanhol e português, fala sobre “o fluxo da vida”, comenta Marisadiz Monte, “e como as coisas estão sempre em um movimento dinâmico, mudando o tempo todo”.

MARISA MONTE retorna aos palcos e anuncia a sua maior turnê pelos EUA

youtu.be/80GGyFtgjN0 Tour de Marisa Monte • U.S. Tour Runs March 4 – 27, Supporting Singer’s New Album Portas (Doors), • Dueto com h Jorge Drexler “Vento Sardo” já lançado • Monte Wins Tenco Award for Songwriting, the First Female Brazilian Composer to be Honored • MARISA MONTE “Portas” U.S. Tour 2022 - Tickets on Sale Friday Oct 29 • Mar 4 Ft. Lauderdale, FL Broward Center for the Performing Arts • Mar 6 Atlanta, GA The Buckhead Theatre • Mar 10 N. Bethesda, MD Strathmore

youtu.be/2FNwaTHW87A

Marisa Monte recebeu, em 22 de outubro, em Sanremo, Itália, o prémio Tenco pelo conjunto de sua obra. Os premiados anteriores incluem Leonard Cohen, Joni Mitchell, Tom Waits e vários ícones do Brasil, como Veloso, Gilberto Gil, Chico Buarque e Vinicius de Moraes. Monte é a primeira homenageada de seu país. “Estou feliz por representar todas as minhas irmãs brasileiras”, diz ela, “e por abrir portas para elas fora do Brasil. As cantoras, antes da minha geração, não compunham tanto quanto agora. É uma mudança interessante na forma como as mulheres ocupam espaço no cenário musical brasileiro e reflete também a nossa presença na sociedade ”. Seu mais novo álbum surgiu do confinamento imposto pela pandemia. Em casa no Rio com o marido, filho e filha, Monte planejou “Portas”, um disco recheado de sons suaves e reconfortantes e mensagens de esperança. “Queria oferecer algo que pudesse curar e ajudar as pessoas a atravessar esse

momento, a não ficarem tão deprimidas e tristes”, diz ela. Sobre a faixa-título, Monte explica: “As portas são elementos muito simbólicos; eles falam sobre oportunidades, mudanças, transformações, então, queria oferecer uma sensação de passagem. ” Em novembro de 2020, quando as restrições do COVID começaram a diminuir, ela começou a gravar com seus músicos no estúdio, com todas as precauções de segurança. Músicos de Nova York, Espanha e Portugal fizeram contribuições por meio do Zoom. Foram feitos vídeos para todas as canções. Assim como, “pequenos documentários musicais que mostram o processo de gravação”, diz Monte, “mas também o jardim, o mar, o céu, tudo o que estava fora durante o confinamento, quando todos tínhamos um espaço físico muito limitado para viver. ” youtu.be/n_b0v9cjAQw

Até então, Monte estava rodeada do esplendor sem limites do Rio, onde nasceu, em 1 de julho de 1967. O pai era engenheiro e também trabalhava na escola de samba da Portela, onde ajudou a acender sua paixão pela música. Marisa aprendeu a tocar piano e bateria, cantou em uma produção escolar de The Rocky Horror Show, mudou-se para Roma na adolescência para estudar ópera e depois começou a cantar canções brasileiras em bares italianos. Nelson Motta, jornalista e produtor musical carioca, viu Marisa Monte e percebeu seu potencial; depois que ela se mudou, ele ajudou a criar seu primeiro show, Veludo Azul (Blue Velvet). Tanto que o cineasta brasileiro Walter Salles (Estação Central, Diários de Motocicleta) dirigiu uma versão para a TV. Motta produziu o primeiro álbum de Monte, Marisa Monte, para a EMI. Isso a marcou como uma exploradora destemida do pop mundial, desde “I Heard It Through the Grapevine” ao samba tradicional, samba-funk e rock brasileiro até “Bess, You Is My Woman” dos Gershwins. O disco de Monte vendeu meio milhão de cópias. Na sequência, Mais (More), ela fez parceria pela primeira vez com Arto Lindsay, o iconoclasta músico e produtor americano. “Mais” a estabeleceu como compositora e também como ímã para outros artistas experimentais. Monte compôs várias músicas com Nando Reis e Arnaldo Antunes, dos Titãs. Também foi acompanhada por Ryuichi Sakamoto, o compositor de música eletrônica ganhador do Oscar e do GRAMMY e outro aclamado aventureiro, o guitarrista Marc Ribot. Desde então, Monte recebeu um banho de reconhecimento. Seu álbum de 2000, Memórias, Crônicas e Declarações de Amor (Memórias, Crônicas e Declarações de Amor), incluiu “Amor I Love You”, a maior

música do ano no Brasil. O vídeo rendeu a Monte um de seus sete MTV Video Music Awards. Dois anos depois, veio o primeiro disco dos Tribalistas, festejado trio formado por Monte, Antunes e Carlinhos Brown, o carismático cantor e ativista social baiano. O tema de seu álbum duplo de platina de 2006, Universo ao Meu Redor, é o samba. Isso rendeu à cantora um de seus quatro Latin GRAMMYs. Marisa Monte em turnê pelos Estados Unidos youtu.be/Wu8GD6mT1pA

Em sua turnê, ela liderou uma banda repleta de alguns dos músicos mais procurados do Brasil. Entre eles estão o baixista Dadi, um favorito das estrelas de primeira linha, incluindo Caetano Veloso e Jorge Benjor, desde os anos 70; baterista Pupillo (Nação Zumbi, Gal Costa, Seu Jorge, Céu); o guitarrista Chico Brown, co-autor de várias faixas de Portas e o prolífico e talentoso filho de Carlinhos Brown; o percussionista Pretinho da Serrinha (Seu Jorge, Tribalistas, Caetano Veloso); e o violonista Davi Moraes (Caetano Veloso, Ivete Sangalo, Maria Rita). “Estou muito feliz por voltar à estrada”, diz Monte. “Nunca passei tanto tempo sem cantar ao vivo. Estou muito feliz por ter a oportunidade de ir para os Estados Unidos e cantar em muitas cidades onde nunca me apresentei. É bom para mim, depois de 35 anos, ter essa chance.” https://mm.lnk.to/PortasNoYouTube www.marisamonte.com.br www.instagram.com/marisamonte www.twitter.com/marisamonte www.facebook.com/marisamonteoficial MARISA MONTE “Portas” • streaming links - https://mm.lnk.to/Portas • Album MP3 - https://spaces.hightail.com/ receive/kjBkx7dM4E • E Album WAV - https://spaces.hightail. com/receive/RxhtBCi19u Single Release MARISA MONTE com JORGE DREXLER “Vento Sardo” https://spaces.hightail.com/ receive/7f3KzZ6cim PORTAS Album Cover Art https://spaces.hightail.com/receive/h2L1QSgRzc PORTAS Album Booklet https://spaces.hightail.com/receive/xv9hgCzDx5 VIDEO LINKS Marisa Monte “Portas” Videos https://mm.lnk.to/PortasNoYouTube Marisa Monte + Jorge Drexler “Vento Sardo

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

MOEDA DIGITAL

A brasileira DUX Cripto é confirmada no Web Summit 2021, em Lisboa Da Redação do Brazilian Times

CEO Luiz Octávio Gonçalves Neto falará sobre cripto ativos e redes blockchain nos setores de atuação da empresa: games, arte, investimento, educação e pesquisa

O Web Summit (websummit.com), que ocorre anualmente em Lisboa, é considerado o maior evento global de transformação digital. A edição deste ano, entre 1º e 4 de novembro, marca o retorno ao formato pre-

sencial, após a edição virtual em 2020. Está confirmada a presença da DUX Cripto (duxcripto. com), selecionada pelo Beta Startup Program. Criada em Juiz de Fora (MG), em 2020, tem o objetivo de ser uma or-

ganização capaz de fornecer produtos e serviços para empresas e investidores que desejam ingressar no mercado com rentabilidade e segurança. É especializada em cripto ativos e redes de blockchain, atuante nos

setores de games, arte, investimento, educação e pesquisa.

tegrantes e US$ 600 mil investidos em compras no jogo.

A DUX Games, braço da DUX Cripto, por exemplo, depois de se tornar a maior gestora brasileira de scolarships do jogo Axie Infinity, com mais de 2 mil times em ação hoje, está expandindo suas operações para o jogo Star Atlas. Com previsão de lançamento em dezembro de 2021, o jogo futurístico de batalhas intergalácticas já permite a compra de naves espaciais e a formação de guildas. A Brazilian StarAtlas Alliance [BSA], guilda criada pela DUX Games, já conta com 4,4 mil in-

“O Web Summit é o maior evento de startups do mundo, ser aprovado no Beta Startup Program é um passo muito importante para consolidar empresas de cripto no mercado de tecnologia e também para a internacionalização da DUX”, afirma o CEO da DUX Cripto, Luiz Octávio Gonçalves Neto.

ADVERTISING

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

Em razão de protocolos de segurança, a média de participantes do Web Summit 2021 deve cair de 70 mil para 40 mil pessoas de todas os continentes. Ainda assim, se consolidou como um dos

eventos mais importantes do setor no mundo. Neste ano são esperados grandes debates a respeito da construção da nova economia pós-pandemia e das profundas mudanças na sociedade e no mercado em função da aceleração digital nos negócios. Contará com a presença de líderes das gigantes da tecnologia - como Facebook, Amazon, Microsoft -, mais de 1 mil startups e cerca de 500 conferencistas. O evento conecta empresários, executivos, líderes, empreendedores, fundadores de startups e outros agentes do ecossistema de inovação.

The Best Journal For You!

por Veronica Rocha

Flórida em Destaque

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Semana de Halloween agitou muito nosso Sul da Flórida Da Redação do Brazilian Times

Renato Prado e Rosângela Cândido se divertiram com seus amigos, Fabiana, Tammy e Elder, na cidade de Delray Beach

No dia 30 de novembro, aconteceu a 1ª edição do Club Fantasy no sul da Flórida

Um Halloween Private Party, organizado pelo Nelson Arcêncio da @nexperience.usa, nas dependências do Firegrills Pub, localizado em Coconut Creek-FL. Uma pegada diferente e moderna, a balada foi incrível,

Parabéns mais uma vez, NELSON ARCENCIO, da @NEXPERIENCE, pelo seu trabalho impecável sempre!

do começo ao ﬁm, com várias atrações: Banda Pandemusic in the house e DJ Flexinha. Essa foi a primeira balada organizada pela Nexperience e já foi sucesso. O produtor de eventos já deixou recado que vem muitas novidades por aí.

Então, vale a pena ﬁcar antenado para não perder nenhuma.

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Flórida em Destaque

The Best Journal For You!

CONTINUAÇÃO

No dia 30 de novembro, aconteceu a 1ª edição do Club Fantasy no sul da Flórida por Veronica Rocha

Aniversariante da Semana! A aniversariante da semana, VANESSA, ﬁlha dos empresários na área de credit repair, Walter e Marcia Bortolli, da CSI SOLUTIONS, recebeu uma surpresa da funyard sign, e comemorou junto com sua família essa data tão especial!

The Best Journal For You!

Friday, November 5th of 2021

Orlando em Destaque

www.braziliantimes.com

Halloween em Orlando 2021, após a edição 2020 ter sido cancelada, por conta da pandemia, foi um SUCESSO. A última noite horripilante contou com mais de 10 casas assombradas, desﬁles, palco com música ao vivo e zumbis assustando a galera a noite toda. Você que vem seguindo essa coluna, já sabe que os Springs são piscinas naturais com águas cristalinas, paradisíaca e envolta a uma vida marinha e silvestre impressionante. Pois bem, fomos conferir como estava a água em pleno outubro. SURPREENDA SE. Água em torno de 72C, foi possível ver tartarugas e muitos peixes. Dani Alvarenga e esposo

Moradores da ilha de Martha’s Vinyards, Danieli Alvarenga e esposo Adalto de Souza vieram curtir a Universal Studios da Flórida com a guia turística Simone Mocelin da ESMILE BR TOUR

Já nos parques da Disney, incluindo Disney Springs a medida de segurança foi mais acentuada e todos os visitantes foram convidados a usar máscaras em ambientes fechados

“Reunion” amigos se reencontram depois de 20 anos. Celebrando a amizade e a vida. Adalto e Luciano Ferreira

Clima perfeito, em torno de 20oC

O parque da Universal celebrou 30 anos de Halloween e todas as medidas para garantir a segurança e saúde foram tomadas. Foi incrível!

Dia 28 de Outubro aconteceu em Orlando mais uma reunião da AME (associação de Mulheres empreendedoras). As reuniões acontecem sempre na última quinta-feira do mês em Orlando. OUTUBRO ROSA, já é um marco nas reuniões da AME Orlando, orquestrada pela Diretora Pastora Renata Loyola. As reuniões mensais contemplam, exposições de serviços e mercadorias, jantar, palestras, sorteios de brindes e muito network.

Pra Renata Loyola Diretora da AME Orlando, FL

Empresária

Márcia da Shanti Jewelry

Simone, Veronica da VFB insurance e Simone Figueira

Elaine Nunes da QueCut

Veridiana Polsachi, da HAYA Chocolates, e Juliana Ferraz

Simone Mocelin da Esmile Br tour e Vanise da Believe Credit Solutions

Luciana Speed Max, sempre presente nas reuniões

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr O momento é importante para solucionar problemas no âmbito familiar por conta do contato entre Lua e com Marte. Ainda que haja algum estresse, é o momento ideal para exercitar sua habilidade de superar dificuldades. Touro 21 abr - 20 mai Por conta do contato entre Lua e Marte nas áreas da comunicação e das amizades, é possível que você tenha um maior traquejo social, pautado pelo poder da argumentação. Apenas tenha cuidado para não pesar em suas falas. Gêmeos 21 mai - 20 jun O período é ideal para exercer a criatividade em relação as suas metas, já que a Lua passa em contato com Marte. Caso tenha concorrência, você tem chance de sair vitorioso. Fique atento conta da impulsividade. Câncer 21 jun - 21 jul Você tem a chance de sair do lugar comum indo em direção a situações que lhe desafiem, por conta do contato entre Lua e Marte na nona casa. As atividades que lhe exigem movimento serão prioridade nesse momento. Leão 22 jul - 22 ago Você irá encarar as dificuldades como chances de se aperfeiçoar devido ao contato entre Lua e Marte no setor da crise. Por maior que sejam os obstáculos, eles podem ser superados. Procure não se precipitar e mantenha a calma. Virgem 23 ago - 22 set Bom momento para se divertir em grupo e fortalecer os objetivos em comum, como indica Lua-Marte no setor dos relacionamentos. Apoie as pessoas próximas, mas tenha cuidado para não se intrometer. Libra 23 set - 22 out Você vive um momento de iniciativa por conta da harmonia entre Lua e Marte no setor do trabalho. Ainda que as responsabilidades não sejam tocadas no dia de hoje, empenhe-se nas tarefas do lar. Escorpião 23 out - 21 nov O dia poderá lhe trazer uma grande convivência social, já que Lua e Marte formam um trígono. Procure estar perto de pessoas que estão em busca de causas coletivas e tente se divertir com elas. Sagitário 22 nov - 21 dez Aproveite o dia para expandir seus instintos e sua sexualidade, mas procure não exagerar, como explica o trígono entre Lua e Marte. Tenha em mente o ritmo pessoal de cada um e evite impor seus desejos. Capricórnio 22 dez - 20 jan Bom momento para ir atrás de suas metas, como indica o contato entre Lua e Marte. Sua autoconfiança poderá inspirar as pessoas ao redor, por isso procure estimulá-las a também seguirem seus objetivos. Procure ser gentil. Aquário 21 jan - 19 fev Procure ir atrás dos seus objetivos, já que Lua e Marte em contato aumentam a sua determinação. A vontade de conseguir alcançar suas metas será importante no momento de lidar com prazos e competições. Peixes 20 fev - 20 mar Bom dia para dar vazão às brincadeiras e aventuras, pelo fato de Lua e Marte estarem em contato entre o setor social e o seu signo. Você estará em evidência, por isso tente deixar sua imagem pessoal positiva.

News GereralTV News

Resumo

The Best Journal For You!

Dolores se revolta contra Pilar. Tonico expulsa Pilar e Luísa de sua casa. Pedro comenta com Gastão e Augusto sobre as ameaças de Solano Lopez. Isabel e Leopoldina afirmam que sentirão fal-

ta uma da outra após seus casamentos. Tonico beija Zayla à força, e a moça afirma que ama Samuel. Luísa confessa seu amor por Pedro a Dumas. Lupita ameaça contar a verdade sobre os imóveis de

Vitória, caso Quinzinho não beije Lota. Dolores questiona Pilar sobre Samuel. A mãe de Augusto não autoriza seu casamento com Leopoldina. Leopoldina se perde na mata.

Antônia não confronta Aníbal na festa de Natal. Lígia se espanta quando Maria Pia lhe conta que gerou uma criança para Eric. Antônia confessa a Júlio que não consegue mais lutar contra o amor

que sente pelo rapaz. Maria Pia pede ao pai que consiga uma autorização para que ela visite Malagueta na noite de Natal. Agnaldo e Sandra Helena se reconciliam. Douglas dá uma bicicleta

para Gabriel, que confessa ao pai que o ama. Aníbal depõe na delegacia. Sandra Helena estranha o fato de Aníbal nunca ter mencionado à família que foi motorista de Lígia.

Mundo das Celebridades

Em entrevista, Ed Sheeran confessa que achava que era gay

Reprodução/Instagram

d Sheeran participou no podcast ‘Man Man Man’ e comentou que durante sua transição da infância para a adolescência pensou que era ‘um pouco gay’. O astro revelou que costumava questionar sua sexualidade porque adorava musicais e canções de Britney Spears quando criança. Ele compartilhou: “Tenho um lado feminino definido, a tal ponto que quando era criança eu pensava que era gay… Eu definitivamente tenho um grande lado feminino. Eu amo teatro musical, amo música pop, amo Britney Spears. Meu lado masculino provavelmente pára em beber cerveja e assistir futebol.”, comentou.

The Best Journal For You!

n PassaTimes e r Gereral News

Palavra Cruzada

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

Horizontais 03 Os dez mandamentos da lei de Deus. 05 Fazer-se ou tornar-se bárbaro. 06 Aragem, brisa, alento, inspiração. 07 Com a proa voltada para a terra; chegado à terra. 11 Encher-se de comida; empanturrar-se. 14 Relativo às Cactáceas. 15 Arroio ______ , ponto extremo do território brasileiro localizado no Rio Grande do Sul. 16 Estado em que o ponto extremo leste do território brasileiro chamado Ponta do Seixas localiza-se. 17 Fabricante de bainhas de espadas. 18 Linha imaginária que atravessa o estado do Paraná. Verticais 01 Oceano que banha o Chile. 02 Correia de couro, a tiracolo, para suster uma arma, o tambor, ou o cinturão. 03 Que tem dez sílabas; Verso de dez sílabas. 04 Tolo, apalermado. 08 Estado brasileiro que faz fronteira com os paises Paraguai e Argentina. 09 Vasilha, destinada à preparação do café ou a conserválo e servi-lo. 10 Aquele que debocha. 12 Com Pequeno balanço; balanço parcial. 13 Atrapalhação, desordem, confusão. 15 Gola larga e pendente de capa, casaco ou vestido.

E F G H A B C D

5 6 7 8 9

A B C D E F G H

DENTAL Insurance If you’ve put off dental care, it’s easy to get back on track. Call Physicians Mutual Insurance Company now for inexpensive dental insurance. Get help paying for the dental care you need. Don’t wait.

Getting back to the dentist couldn’t be easier!

CALL TODAY

1-855-662-6550

Dental50Plus.com/Brazil

Get your

FREE

Information Kit

Product not available in all states. Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds: B438, B439 (GA: B439B). 6208-0721

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

SPORT

REPOUSO

TIMES

The Best Journal For You!

MOUNTAIN BIKE

Agüero é afastado por 3 Henrique meses pelo Barcelona após avaliação cardíaca Avancini conquista O atacante Sergio Agüero, do Barcelona (Espanha), foi afastado por três meses após uma avaliação cardíaca, título informou o clube espanhol na úl�ma segunda-feira. brasileiro Da Redação do Brazilian Times

O argentino recebeu assistência médica no campo após reclamar de dores no peito durante o empate por 1 a 1 da equipe catalã com o Alavés pelo Campeonato Espanhol. O centroavante chegou a ser levado ao hospital. O Barça anunciou que o jogador deve passar um longo tempo fora de ação. “Aguero recebeu um diagnóstico e tratamento terapêutico do dr. Josep Brugada”, informou o time da Catalunha em nota. “Ele está indisponível para a seleção durante os próximos três meses e a eﬁciência do tratamento será avaliada para determinar o processo de recuperação”, aﬁrmou a equipe. O atacante de 33 anos chegou ao Barcelona após

Argentino sentiu dores no peito em jogo do Campeonato Espanhol o ﬁnal de seu contrato com o Manchester City (Inglaterra), em julho. Aguero disputou cinco partidas até agora pelo Barça, marcando apenas um gol, após começar a temporada com um problema na panturrilha. Dê sua opinião sobre a qualidade do conteúdo que você acessou.

Para registrar sua opinião, copie o link ou o título do conteúdo e clique na barra de manifestação. Você será direcionado para o “Fale com a Ouvidoria” da EBC e poderá nos ajudar a melhorar nossos serviços, sugerindo, denunciando, reclamando, solicitando e, também, elogiando.

BRASILEIRO

Athletico-PR arranca empate com Flamengo Da Redação do Brazilian Times

O Athletico-PR arrancou um empate de 2 a 2 com o Flamengo, na tarde desta terça-feira (2) na Arena da Baixada, em partida atrasada da 4ª rodada do Campeonato Brasileiro. Com o resultado, o Rubro-Negro perdeu a oportunidade de assumir a vice-liderança da competição, permanecendo em 3º, com 50 pontos (9 a menos do que o líder Atlético-MG, que tem duas partidas a mais). Este resultado teve um sabor amargo para o Rubro-Negro, que foi desclassificado da Copa do Brasil nas semifinais justamente pelo Furacão, que, com o resultado, ficou na 14ª posição da classificação com 35 pontos. Tendo a obrigação de somar pontos para continuar a perseguição ao líder Atlético-MG, o Flamengo começou o confronto melhor, e não demorou a abrir o marcador. Aos 17 minutos Michael fez

jogada pela esquerda e cruzou, a defesa do Athletico-PR afastou mal e Vitinho chutou para defesa parcial de Santos. Gabriel Barbosa Rubro-Negro abre 2 a 0, mas vê Furacão igualar no final pegou então com auxílio do VAR (árbitro de primeira de vídeo), e passou a empipara fazer 1 a 0. O time da Gávea conti- lhar oportunidades claras nuou pressionando a defe- para empatar. sa adversária, e, após tanto Quando a vitória do time tentar, chegou ao segundo. da Gávea parecia asseguraAos 28 minutos o Furacão da, o Furacão chegou ao 2 vacilou na saída de bola e a 2 nos acréscimos da etapa Isla tocou para Gabriel, que final, em gol de Bissoli após finalizou por cobertura para cobrança de escanteio. superar Santos e marcar um O Flamengo volta a jogar belo gol. pelo Brasileiro na sexta (5), Se a etapa inicial foi do quando recebe o AtléticoFlamengo, o segundo tempo -GO no Maracanã. Dois dias foi do Athletico-PR, que desdepois o Athletico-PR visita contou com Renato Kayser. o Bragantino. (fonte: agenDepois o time da casa teve um gol de Terans anulado, ciabrasil.ebc.com.br)

Henrique Avancini conquistou, na tarde desta terça-feira (2) em Mairiporã (São Paulo), o título brasileiro da categoria de cross country olímpico (XCO) de mountain bike. Esta foi a 19ª oportunidade na qual o atleta, que nasceu em Petrópolis, garantiu a competição nacional. “Muito feliz com mais um título brasileiro. EnADVERTISING

quanto eu estiver ativo quero ter essa bandeira no peito”, declarou Avancini, que, no último domingo (31), já havia vencido a prova de Short Track (XCC). Avancini venceu a competição com o tempo de 1h19min35s. Ao todo 29 atletas participaram da disputa, na qual Luiz Henrique Cocuzzi ﬁcou na se-

gunda posição e José Gabriel ficou em terceiro. Com este título, a temporada 2021 chegou ao fim oficialmente para Avancini, que só volta a competir agora em 2022, ano no qual acontece a estreia do Brasil em uma prova da Copa do Mundo de MTB. A competição ocorrerá em Petrópolis. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Friday, November 5th of 2021

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

www.braziliantimes.com

PRESENÇAS CONFIRMADAS DO EVENTO

REALIZAÇÃO

de Novembro

A Cônsul Maria Nazareth Farani de Azevêndo

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

MÚSIC A

Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila Farah Crespo Cantora

Carla Greco

Exposição de artistas plásticos Exposição de história da comunidade

João de Matos, empresário e diretor do BR Day NY

Apresentadora

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12:00 pm to 12:00 am • Dress: Formal / Gala

Fernanda Pontes embaixadora da If You Founda�on e atriz

Suporte

1 (877) 625-0079

Raquel Martins Miss Brazil USA Massachuse�s

FOR MORE INFORMATION / INFORMAÇÕES

Patrocinadores

CABLE SERVICES