Issuu

The Sunshine State

287es Tim

32yrs

Year XXXII - N˚ 0286 - Fri, Dec 18th to Thu, Dec 24th of 2020

SOB NOVA DIREÇÃO

SEM AJUDA

Brasileira assume cargo de direção em escritório de turismo de Kissimmee, na Flórida

Prefeita de Chicago, Lori Lightfoot

Prefeita de Chicago (IL) reforça proposta que impede polícia de ajudar o ICE

A brasileira, com mais de vinte anos de experiência no setor, já trabalhou para Disney Parks & Resorts, Visit Orlando, Louis Vuitton, United Airlines e PriceWaterhoue Coopers.

leia mais na

PÁGINA 08

Vacina contra o COVID-19 pode não chegar a 1/4 do mundo até 2022

Na época em que o relatório foi escrito, os EUA eram responsáveis por 1/5 de todos os casos globais da doença

Elvis Harold Reyes foi coniderado culpado por atuar como falso advogado

Homem é condenado por ﬁngir ser advogado de imigração na Flórida Documentos judiciais dizem que Elvis Harold Reyes, de 56 anos, confessou ser culpado, durante uma audiência realizada na terça-feira, dia 15, das acusações de fraude postal e roubo de identidade agravado.

Friday, December 18th, 2020

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

VIOLAÇÃO

Estudos revelam que o estado da Flórida tem alto índice de tráﬁco humano para ﬁns sexuais Da Redação do Brazilian Times

tas de tráﬁco humano, de acordo com os dados baseados nos contatos - ligações, textos, chats online, e-mails e formulários da web recebidos pelos coordenadores do estudo.

tráfico humano afeta adultos e crianças, homens e mulheres e pessoas de todas as partes do todo o mundo. Embora não haja uma característica compartilhada por todas as vítimas de tráfico, os traficantes frequentemente perseguem indivíduos pobres, vulneráveis, que vivem em situação insegura ou instável ou estão em busca de uma vida melhor, de acordo com o Departamento de Justiça dos Estados Unidos (DoJ). O tráfico de pessoas, também conhecido como escravidão moderna, é um crime que envolve forçar ou coagir uma pessoa a fornecer trabalho ou serviços, ou a se envolver em atos sexuais em troca de dinheiro. A coerção pode ser sutil ou aberta, física ou psicológica. A exploração de um menor para sexo comercial é tráfico de pessoas, independentemente de ter sido usada qualquer forma de força, fraude ou coerção. O tráfico sexual é o recrutamento, abrigo, transporte, fornecimento, obtenção, patrocínio ou solicitação de uma pessoa para fins de ato sexual comercial, no qual o ato sexual comercial é

induzido pela força, fraude ou coerção. O tráfico sexual é encontrado em uma ampla variedade de locais dentro da indústria do sexo, incluindo bordéis residenciais, serviços de acompanhantes, empresas de massagens falsas, clubes de strip e prostituição de rua. O tráfico de mão de obra foi encontrado em diversos ambientes de trabalho, incluindo trabalho doméstico, pequenos negócios, grandes fazendas e fábricas. O N a t i o n a l Tr a ffi c k i n g Hotline fornece o maior conjunto de dados sobre tráfico sexual e trabalho escravo nos EUA Só no Texas, existem aproxi-

Flórida, Texas e Califórnia são estados com maior registro de tráﬁco humano

madamente 313.000 vítimas deste tipo de tráfico, de acordo com um estudo realizado pela Escola de Serviço Social da Universidade do Texas. O estudo mostrou registros de aproximadamente 79.000 menores e jovens que foram vítimas de tráfico sexual no Texas. Além do Texas, a maioria dos casos de tráfico humano foi relatada na Califórnia e Flórida.

IMIGRAÇÃO

Homem é condenado por ﬁngir ser advogado de imigração na Flórida Da Redação do Brazilian Times

m homem da Flórida foi condenado por ﬁngir ser um advogado e preencher centenas de solicitações de imigração falsas. Documentos judiciais dizem que Elvis Harold Reyes, de 56 anos, confessou ser culpado, durante uma audiência realizada na terça-feira, dia 15, das acusações de fraude postal e roubo de identidade agravado. O acusado era dono e operava o EHR Ministries Inc e se apresentava como um advogado de imigração, embora nunca tenha tido uma licença legal. Reyes tinha como alvo imigrantes indocumentados que buscavam carteiras de motorista e autorizações de trabalho na Flórida. Ele prestou aconselhamentos jurídicos e de imigração, falsos, inexatos e incompletos às vítimas, a ﬁm de induzi-las a contratar os seus serviços e os do EHR Ministries. Ele pode pegar até 20

Elvis Harold Reyes foi coniderado culpado por atuar como falso advogado

anos de prisão pela condenação por fraude postal e dois anos consecutivos obrigatórios pela condena-

ção por roubo de identidade. A data da divulgação da sentença ainda não foi deﬁnida.

Nevada tem as taxas mais al-

Não tenha medo de pedir ajuda

DENUNCIE Para obter ajuda ou denunciar o tráfico humano, entre em contato com a National Human Trafficking Hotline, através do telefone 888-373-7888. É uma linha direta de combate ao tráfico que está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, para receber denúncias de possível tráfico de pessoas. Se preferir, envie uma mensagem de texto escrito “AJUDA” para BEFREE (233733).

Friday, December 18th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Prefeita de Chicago (IL) reforça proposta que impede polícia de ajudar o ICE Da Redação do Brazilian Times

a quarta-feira, dia 16, a prefeita de Chicago (Illinois), Lori Lightfoot, cumpriu a promessa de apresentar um plano à Câmara Municipal para eliminar as brechas existentes no decreto “Boas Vindas”, que permitem que a polícia, em alguns casos, coopere com os agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). O decreto proposto pela prefeita impediria a polícia de Chicago de cooperar com os agentes federais de imigração, mesmo se os nomes dos detidos estiverem no banco de dados de membros gangues de Chicago, se tiverem acusações ou condenações em seus antecedentes ou se tiverem mandados criminais. A proposta também proibiria as agências municipais de deter pessoas apenas por suspeita delas estarem nos

EUA sem autorização ou transferir qualquer pessoa para a custódia do ICE. Ele também impede que a polícia estabeleça blitz no trânsito para auxiliar as ações do ICE e exige que os supervisores da polícia assinem quaisquer pedidos de assistência à agência de imigração. Se o supervisor determinar que a agência quer ajuda para fazer cumprir as leis civis de imigração, ele “deve

Prefeita de Chicago, Lori Lightfoot recusar o pedido”. Lightfoot também introduziu na quarta-feira uma lei para aumentar as multas por poluição do ar causada por demolições, como aconteceu em abril quando uma usina a carvão de Southwest Side enviou uma nuvem de poeira pelo bairro de Little Village.

The Best Journal For You!

Opinion & General News

Friday, December 18th of 2020 www.braziliantimes.com

SOB NOVO COMANDO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Brasileira assume cargo de direção em escritório de turismo de Kissimmee, na Flórida

Da Redação do Brazilian Times

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe General News Arilda Costa Photo-Journalist Stael Melo General News Eliane Brick Special Reporter Liane Cyreno Repórter Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos Os Artigo assinados e/ ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

A brasileira, com mais de vinte anos de experiência no setor, já trabalhou para Disney Parks & Resorts, Visit Orlando, Louis Vuitton, United Airlines e PriceWaterhoue Coopers. Nascida em São Paulo, Juliana Leveroni acredita que a visão cosmopolita da cidade e com presença de imigrantes de várias nações, ajudaram em sua formação e agora contribuem para que ela tenha bastante versatilidade para lidar com as características dos distintos mercados. “O maior desafio em cargos globais é aprender com a particularidade de cada país, que envia turistas para cá, para promover Kissimmee na linguagem específica e com o que aquele visitante busca em nosso destino”, explica. “Os brasileiros, por exemplo, adoram se hospedar em casas para ter a experiência de viver como nos EUA e sempre reforçamos isso”, exemplifica.

TIRAS

Juliana Leveroni assume a direção de comunicação do Experience Kissimmee

A executiva lembra que, agora, os desafios serão maiores por conta da pandemia de COVID-19. “Estão todos com tanta vontade de viajar que, assim que a fronteiras forem se abrindo, o fluxo de visitantes voltará ao normal”, prevê. “Nós já estamos preparados para isso, com protocolos e segurança sanitária já amplamente implantados entre todos os parceiros e prontos para comunicar no momento certo”, finaliza. Juliana Leveroni será responsável por de-

senvolver, deﬁnir e executar planos de comunicação, planejamento estratégico de mídia e implementação e gerenciamento de inﬂuenciadores para o destino. A nova diretora de comunicação também irá promover a missão de Experience Kissimmee e moderar as comunicações entre a organização e vários meios de comunicação nos Estados Unidos e no mundo todo, com a realização de eventos especiais, comunicados à imprensa e novas iniciativas de conteúdo.

Friday, December 18th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Cães são treinados para encontrar cobras pítons em Everglades (FL) Da Redação do Brazilian Times

Flórida agora está usando cães treinados para farejar píton. Truman, o labrador retriever preto que caça píton, recentemente rastreou sua primeira cobra como parte de um novo programa da Comissão de Conservação de Peixes e Vida Selvagem da Flórida. Truman e outro cachorro chamado Eleanor são treinados para detectar o cheiro de uma píton e alertar membros da organização que encontrarem o animal rastejante. O primeiro sucesso foi na semana passada, quando Truman encontrou uma píton birmanesa de 2m5 na área pública de caça a animais pequenos em Rocky Glades, no condado de Miami-Dade. “Truman e Eleanor passaram mais de um mês sendo treinados para fazer parte da equipe de cães detectores da cobra, aprendendo a procurar pítons usando sinais de cheiro e a alertar os adestradores quando encontrassem uma”, escreveu a comissão em seu site.

Cães são preparados para encontrar os animais rastejantes

“Toalhas com cheiro de pítons e cobras vivas com rastreadores im-plantados c i r u rg i c a m e n t e f o r a m usados para treinar os cães que também receberam treinamento para ignorar distrações, como outros animais vivos, ao trabalhar em um ambiente ao ar livre e trabalharam para aumentar

sua resistência para que não se cansassem facilmente no campo”. As pítons se tornaram uma ameaça ao frágil ecossistema de Everglades, na Flórida, enquanto devoram mamíferos e pássaros nativos. (crédito da foto: Fish & Wildlife Conservation Commission)

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Florida Immigration Group pressiona governo por mais proteções do TPS.

Florida Immigration Group pede proteção permanente Da Redação do Brazilian Times

Embora o Family Action Network Movement (FANM), um grupo de defesa da imigração haitiana com sede em Miami (Flórida), tenha comemorado este anúncio, Marleine Bastien, Diretora Executiva da organização, acredita que os destinatários do programa precisam de proteção permanente. “A FANM continuará a organizar

nossos membros e a lutar para que os senadores aprovem o The Dream and Promise Act”, disse ela. De acordo com a ativistas, este o próximo governo precisa garantir uma lei que impeça outros governos de alterar e perseguir pessoas que chegaram aos Estados Unidos para fugir de ameaças em seus países de origem.

Friday, December 18th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Friday, December 18th of 2020

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Im n oB B lq q ã ot eTE t es usSURPREENDER! nd OO s sI m óó vNO ev iesi sBRASIL no r ar sa isl iQUE u eu eiIRÃO riãr o rupr rper e ne d e re!r ! OS IMÓVEIS Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender! Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Apartamentos e quartos 2 quartos em Construção e com área lazer. Apartamentos com 1com ecom 2 1quartos em construção e com de lazer. Entrega Apartamentos 2 quartos emConstrução Construção e área com área lazer. Apartamentos com ee1 2 em e com área lazer. Entrega prevista pra 2021.financiamento financiamento direto a construtora até prevista para 2021. Financiamento direto com acom construtora em 90x Entregaprevista prevista pra 2021. direto com a construtora atéaté 90 x. 9090 Entrega pra 2021. financiamento direto com a construtora até x. x.

Caldas Novas -Goiás -- Brasil OO Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Goiás Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Apartamentos Brasil Paraíso das águas quentes Caldas Novas - Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes com 1 e 2 quartos em Construção e com área lazer. Entrega prevista pra 2021. financiamento direto com a construtora até 90 x. INVESTIMENTO, LAZER E INVESTIMENTO, LAZER Investimento, lazer INVESTIMENTO, LAZER E E e RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR. RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR.

EVIANTHERMAS THERMAS EVIAN EVIAN THERMAS Caldas RESIDENCE RESIDENCE RESIDENCE

Novas - Goiás - Brasil RENTABILIDADE rentabilidade em um sóquentes lugar O Paraíso águas EMdas UM SÓ LUGAR.

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos Apartamentos com 1, e2 3e quartos 3 quartos prontos Apartamentos com 1, 2 prontos e mobiliados com área de LAZER lazer. E INVESTIMENTO,

e mobiliados com área de lazer. e mobiliados com área deUM lazer. RENTABILIDADE EM SÓ LUGAR.

EVIAN THERMAS RESIDENCE

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos e mobiliados com área de lazer.

FINANCIAMENTO DIRETO COM A Financiamento direto CONSTRUTORA ATÉ 72 X.

com a construtora emCOM até 72x FINANCIAMENTO DIRETO COM FINANCIAMENTO DIRETO AA

Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, CONSTRUTORA ATÉ X. DIRETO COM FINANCIAMENTO A Apartamentos com 3X. quartos. CONSTRUTORA ATÉ 7272

Apartamentos de 1 quarto, mobiliados Construção nova. Parque aquático enova, e a maior área de lazer da cidade Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, Apartamentos com 3 quartos.Construção Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, muito mais. Entregue em 2019 com 16,000 m2 de parque aquático. com Parque Aquático e entregue 2019. com Parque Aquático e entregue emem 2019. CONTATO: (64) 3455-2687 com Parque CONSTRUTORA Aquático e entregue emX. 2019. ATÉ 72

com Parque Aquático e entregue em 2019.

WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

CONTATO: (64) CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64)3455-2687 3455-2687 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 SITE: WWW.IMPERIUSADM.COM EMAIL: VENDAS@IMPERIUSADM.COM

08 T

General News

BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, December 18th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

INVESTIMENTO

Invista em Itapema em 2020 com a Bencke Construtora Da Redação do Brazilian Times

egundo dados, Itapema é umas das cidades do estado de Santa Catarina que mais cresce, sendo uma das maiores potências do país, conforme matéria feita pela revista Exame: Uma das 5 melhores cidades para investimento. Tudo isso devido a várias razões, como suas belezas naturais, a sua estrutura em expansão, a belas praias e paisagens, prédios recentes e luxuosos. A região tem sido procurada tanto por quem quer morar bem quanto investir imóveis. A Benke Construtora tem sido uma das mais importantes e a que mais oferece empreendimentos que valorizam na região. Atuando há 16 anos no mercado, ela abre espaço para que brasileiros que moram nos Estados Unidos possam investir e ter um retorno garantido. Aproveite esta oportunidade, pois ela tem ótimas condições de pagamento. De acordo com pesquisas, o segundo semestre deste ano será um dos melhores períodos para quem deseja investir em imóveis em Itapema. Nos primeiros três meses de 2019 o mercado imobiliário teve alta de 10% e a tendência é que nos próximos

meses haverá um aumento ainda maior. Mesmo ainda no início dessa alta é melhor estar antenado para fazer bons investimentos nesse período antes que junto dessa alta os preços sofram um signiﬁcativo aumento. Aproveite esse momento ideal de mercado para fazer os melhores e rentáveis investimento em Itapema.

QUALIDADES QUE TORNAM ITAPEMA UM ÓTIMO LUGAR PARA INVESTIR EM 2020 1 - Praias e belezas naturais 2 - Cidade moderna 3 - Excelente localização estratégica 4 – Região com alta qualidade de vida 5 – Crescimento da região como um todo

Região com belas praias

CONTATOS: BENCKE CONSTRUTORA Financiamento direto com a construtora (617) 440-8471- Estados Unidos +55 (47) 9 9996-4665- Brasil +55 (47) 9 9720-2726- Brasil vendas@benckeconstrutora.com.br contato@benckeconstrutora.com.br www.benckeconstrutora.com Facebook: @benckeconstrutora Instagram: @benckeconstrutorasc

Oportunidade de investir e morar bem

Itapema foi a cidade que mais cresceu em Santa Catarina

Região conta com belas paisagens

6 – Referência no turismo 7 – Preços menores de imóveis 8 – Mercado imobiliário com diversas opções 9 – Grandes empreendimentos na região 10 – Liquidez dos imóveis

11 – Mercado e preços competitivos 12 – Vantagens de investir

Friday, December 18th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Brota a vida para quem semeia vida Ser é a potencialidade pela qual a semente se torna uma árvore ou cada um de nós se torna aquilo que realmente é. Rollo May Quando brotam as ideias, brotam os projetos. Uma imagem de início, um flash, uma intuição que pulsa e toma forma dentro de si. Assim nascem as realizações, com breves imagens internas e, como as plantas, as ideias precisam ser regadas, cuidadas, cultivadas, mas sem obsessão! Dão trabalho, solicitam empenho e dedicação para chegar à completude. Seguem o processo natural do tempo e do amadurecimento das fases. Assim também são as pessoas ao seguir o próprio projeto existencial, ao conseguir, antes de tudo, a máxima fidelidade a si mesmas, pagando o preço de abrir mão do que é cômodo para conquistar e realizar seus sonhos. O comodismo é um limitador das realizações. Realizar-se ou não é uma escolha de cada um. No entanto, para quem quer mais da vida é uma obrigação, porque o projeto que a existência proporciona tem um tempo finito no plano terreno. Cumprir bem a existência é lapidar os dons recebidos e torná-los serviço a quem precisa ou deseja deles se beneficiar. É saber que é necessário servir ao próximo, servir aos outros a partir do que se tem de melhor. É a oportunidade em ser útil à vida e, assim, fazer valer esta passagem. O filósofo Parmênides afirmava: “O Ser é, o não ser não é”. Então, somos pelo que realizamos na medida da nossa essência a nós mesmos, pela força da vida intrínseca a cada um. Não realizar a existência é deixar passar a oportunidade única e exclusiva de ser. Ou nos tornamos o que somos ou não existimos nem para nós mesmos, simples assim! É preciso ter a percepção das possibilidades, saber ler a cada momen-

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

SERVIÇO

Atenção moradores da Florida, compre a carne do seu churrasco sem sair de casa

Carnes deliciosas na porta da sua casa Da Redação do Brazilian Times

A to os caminhos cultivados que levam aos frutos. Não basta a obstinação que cega, mas a clareza dos melhores caminhos, do conhecimento necessário e das pessoas. A vida brota e se renova a cada dia. Busque enxergar em si os próprios caminhos para autorrealização. O que brota em você favorece aos outros. Seus projetos são únicos e exclusivos e prestam serviço às pessoas. Atenção às frustrações, raivas, crises de mal humor e crítica aos outros. Busque se conhecer, busque saber o que é sagrado e verdadeiro para você, o que te faz alegre, vencedor, o que te põe em paz com a vida, onde é verdadeiramente útil. Busque o que brota de você e responsabilize-se com a sua vida, amanhã é resultado de hoje! Parabéns a tod@s que encaram ser quem realmente são e por isso contribuem para uma sociedade melhor!

Psicóloga Arlete Salante CRP 07/22612 www.arletesalantepsicologia.com.br arletesalante@gmail.com

Omaha Steaks International, Inc., conhecida como Omaha Steaks, é uma varejista de bifes, frutos do mar e presentes de comida. A empresa recebeu o nome da cidade em que foi fundada e de sua sede, Omaha, em Nebraska. Desde 1917 ela atende a comunidade norte-americana como um dos melhores açougues dos Estados Unidos.

Hoje, ela se tornou uma fábrica e distribui carnes para todo o país. Através de um sistema de entrega rápido e seguro, ela leva os produtos até a casa do consumidor. Para comprar, basta entrar em contato e fazer o pedido. A empresa está com uma promoção especial para os leitores do Brazilian Times. Um pacote com vários tipos de carnes por apenas US $129.99. Neste pacote o cliente recebe: 4 (5 oz.) Butcher's Cut Filet Mignons 8 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.)

4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 8 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (3.8 oz.) Individual Scalloped Potatoes 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet Os pedidos podem ser feitos através do telefone (617) 863-4630. Ligue e pergunte pela promoção “Omaha Steaks Classic 64185FYA”. No site www.omahasteaks.com o cliente pode ver outros produtos e promoções e comprar todo tipo de carne sem precisar sair de casa.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, December 18th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

ENTRETENIMENTO

'A Viagem': Canal VIVA, disponível nos Estados Unidos no Globoplay, traz de volta obra de Ivani Ribeiro Christiane Torloni, Antônio Fagundes e Guilherme Fontes fazem parte do elenco da novela que foi sucesso em seu ano de estreia Da Redação do Brazilian Times

vida após a morte é o mote principal de 'A Viagem', escrita por Ivanir Ribeiro e exibida originalmente em 1994, na TV Globo . A trama está de volta a partir do dia 21 de dezembro, às 13h (horário de Nova York), no canal VIVA, que nos Estados Unidos é disponível em simulcast no Globoplay. Também poderá ser acompanhada on demand na plataforma, com a disponibilização antecipada dos capítulos da semana nas segundas-feiras. Baseada na Doutrina Espírita de Allan Kardec, a trama foi grande sucesso na época ao mostrar o que acontece após o desencarne. Na novela, Alexandre (Guilherme Fontes) é um jovem rico, porém rebelde e delinquente, que mata o tesoureiro da empresa de sua família, após ter sido pego roubando o cofre para pagar uma dívida. Diná (Christiane Torloni), sua irmã, tenta protegê-lo de ir preso e recorre ao advogado criminalista Otávio Jordão (Antônio Fagundes), amigo do tesoureiro assassi-

nado, que não apenas se nega a defender Alexandre, como promete fazer de tudo para que ele pague pelo crime. Condenado, ele se mata e jura vingança a todos que acredita serem responsáveis por seu trágico ﬁm. "O Alexandre foi um personagem com um objetivo de vida muito bem construído pela Ivani Ribeiro. Me senti muito bem fazendo cada cena - das mais dramáticas, na prisão, até a relação de amor com a irmã e de ódio pelo irmão e o cunhado. É um personagem ainda muito vivo na cabeça

do público, mesmo após quase 30 anos. Isso não tem preço.", comenta Guilherme Fontes. 'A Viagem' traz cenas marcantes da teledramaturgia brasileira, como as ambientadas no Vale dos Suicidas, lugar para onde vai o espírito de Alexandre, e o Nosso Lar, colônia espiritual onde Otávio e Diná se reencontram. "Era tudo muito agradável. Uma coisa engraçada é que as cenas do paraíso, ou no Nosso Lar, eram gravadas em um campo de golfe em Petrópolis, no Rio. Tínhamos que gravar descalços, mas havia muitos espinhos no lugar e machucavam nossos pés. O paraíso era um sofrimento (risos). Chegaram até a fazer uma sapatilha da cor da pele pra gente sofrer menos", lembra Fagundes. Também é lembrada pelas cenas em que o espírito de Alexandre inﬂuencia negativamente antigos desafetos, fazendo com que eles causem conﬂitos e prejudiquem suas vidas - como Téo (Maurício Mattar), seu excunhado que o entregou para a polícia, e Guiomar (Laura Cardoso), sogra de seu irmão Raul (Miguel Falabella), que também o entregou -, e as de reuniões mediúnicas na casa do Dr. Alberto (Claudio Cavalcanti). Além disso, a história conta com personagens marcantes como Tibério (Ary Fontoura), que todos achavam estranho por falar sempre sozinho quando, na verdade, estava conversando com seu mentor e amigo Adonay (Breno Moroni) - um misterioso mascarado, que vestido de pierrot cativa a todos com suas mágicas e performances. "'A Viagem' me en co n tr o u liter almen te em viagem. Quando o Wolf resolveu regravar, eu estava morando em Portugal. Foi interessante porque

Guilherme Fontes. Crédito. Divulgação VIVA

a novela mudou a minha vida em diversos aspectos. Ela me trouxe de volta para o Brasil em um momento muito delicado da minha vida pessoal. Foi um presente de continuidade. Ela veio para reaﬁrmar um lugar de protagonista, principalmente, com um texto da Ivani Ribeiro", completa Torloni. A novela foi um marco na faixa das 19h, sendo uma das recordistas em audiência do horário. O sucesso da trama foi

Sobre o Globoplay O Globoplay é a maior pla-taforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 900 títulos disponíveis nos Estados Unidos, o serviço reúne conteúdos originais Globo e do mercado audiovisual inde-pendente, ﬁlmes e séries reno-madas, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. A oferta da plataforma nos EUA conta ainda com os canais lineares em simulcast, que agregam em um só lugar o canal internacional da Globo, SporTV, GloboNews e VIVA, além de produções on demand dos canais Multishow, GNT, Viva, Gloob, Canal OFF e Mais Na Tela. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido. Antonio Fagundes, Christiane Torloni. Crédito. Divulgação VIVA

tanto que levou a um aumento de 50% de livros espíritas vendidos, segundo livrarias especializadas da época. Seu tema de abertura, com a música "A Viagem", composta por Aldir Blanc e Cleberson Horsth, marcou época com a interpretação do grupo Roupa Nova. Outro sucesso presente na trilha sonora é a canção "Quando Chove", tema de Diná, composto por Nelson Motta e Pino Daniele, na voz de Patricia Marx.

Friday, December 18th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Special News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

COVID-19

Pandemia: Vacina contra o COVID-19 pode não chegar a 1/4 do mundo até 2022 Na época em que o relatório foi escrito, os EUA eram responsáveis por 1/5 de todos os casos globais da doença Da Redação do Brazilian Times

té um quarto da população mundial provavelmente não receberá a vacinação contra o COVID-19 até 2022, de acordo com um relatório. Pesquisadores da Escola de Saúde Pública Johns Hopkins Bloomberg disseram que pouco mais da metade de todas as doses planejadas foram obtidas por países ricos como EUA, Japão e Austrália, informou o canal de notícias CNN. Os países já encomendaram quase 7,5 bilhões de doses, o suﬁciente para

vacinar 3,76 bilhões de pessoas, revelaram Anthony So e seus colegas da Johns

Hopkins. "Pouco mais da metade (51%) dessas doses irá para

Os pesquisadores previram que os principais fabricantes de vacinas teriam capacidade potencial para cerca de bilhões de cursos de vacina até o ﬁnal de

países de alta renda, que representam 14% da população mundial", escreveram eles em seu relatório, que foi publicado no semanário médico BMJ. Na época em que o relatório foi escrito, os EUA eram responsáveis por 1/5 de todos os casos globais da doença, mas reservaram 800 milhões de doses da vacina, de acordo com a CNN. Japão e Austrália, responsáveis por menos de 1% dos casos, tinham opções de 1 bilhão de doses, informou a rede. Os pesquisadores previram que os 13 principais fabricantes de vacinas teriam capacidade potencial para cerca de 6 bilhões de cursos de vacina até o ﬁnal de 2021. “Os países de alta renda reservaram pouco mais da metade dessas doses de vacina de 13 fabricantes líderes de vacinas. Os países de renda baixa e média têm o restante, apesar de esses países representarem mais de 85% da população mundial”,

escreveram os pesquisadores. “Mesmo se todos os 13 fabricantes de vacinas conseguissem atingir sua capacidade máxima de produção, pelo menos 1/5 da população mundial não teria acesso às vacinas até 2022”, acrescentaram os pesquisadores. Um esforço que visa contornar isso é COVAX, que é coordenado pela Organização Mundial de Saúde (OMS), a iniciativa global de vacinas Gavi e a Coalition for Epidemic Preparedness Innovations. O grupo está tentando criar capacidade de fabricação para 2 bilhões de doses da vacina. “As instalações da COVAX podem desempenhar um papel fundamental ao garantir o acesso às vacinas contra o Covid19. No entanto, sua meta de dois bilhões de doses até o ﬁnal de 2021 ainda carece de compromissos de vacinas pré-mercado e ﬁnanciamento para cumprir essa meta”, disse a equipe de So.

Os países já encomendaram quase , bilhões de doses, o suﬁciente para vacinar , bilhões de pessoas, revelaram Anthony So e seus colegas da Johns Hopkins

The Best Journal For You!

Friday, December 18th of 2020

www.braziliantimes.com

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Friday, December 18th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

BELEZA

Natacha Horana fala sobre cuidados de beleza e conta segredo para manter a pele sempre bronzeada Da Redação do Brazilian Times

Fotógrafo Rogério Tonello

A bailarina do “Domingão do Faustão” fotografou para uma campanha de biquínis • 1 beterraba média crua • 1 cenoura grande crua • 1 limão médio descascado • 1 pitada de gengibre fresco • Se quiser tirar a cenoura, pode colocar abacaxi

Natacha Horana protagonizou uma campanha para uma marca de biquínis. O ensaio teve como cenário belas paisagens de Búzios, na Região dos Lagos do Rio de Janeiro. Na sessão de fotos, a pele bronzeada de Natacha ganha destaque. Aliás, quem acompanha a dançarina no Instagram sabe que ela mantém o bronze na maior parte do ano. Para isso, ela conta com a ajuda de uma receita de suco.

Passe todos os ingredientes na centrífuga ou no liquidificador. Acrescente 500ml de água. Adoce a gosto. Se quiser, coe. Já para os cabelos, a modelo toma vitaminas e faz tratamento capilar para crescer e fortalecer os fios. Natacha também tem uma série de cuidados com o corpo. Ela faz exercícios físicos e tem uma alimentação saudável. Agora, ela tenta diminuir o percentual de gordura corporal. “Diminuir gordura é sempre bem-vindo para a mulher. Somos diferentes de homens, acomulamos mais gordura corporal. Mas sempre vou ficar no meu padrão”, ela afirma. “Gosto de me ver assim: não muito magra, mas definidinha. Meu corpo é meu aliado. Gosto de cuidar. Sempre me exercitando, comendo bem”, finaliza.

TRATAMENTOS

Especialistas da SBOC explicam os tipos de câncer no útero e como tratá-los Da Redação do Brazilian Times

Após o anúncio da Fátima Bernardes, que foi acometida com câncer de útero, muitas dúvidas surgiram sobre essa doença, mesmo sendo registrado 22 mil casos anuais desse tipo de tumor no país. Poucas mulheres sabem que existem dois tipos de câncer nessa mesma parte do corpo: o câncer do colo do útero e o câncer no corpo do útero (também conhecido como câncer do endométrio). Por isso, deixo os porta-vozes da SBOC à disposição para entrevistas e esclarecimentos sobre as doenças. Qual é a diferença entre os dois? O câncer do colo do útero é causado pelo vírus HPV e corresponde a ¾ dos casos de câncer do útero no Brasil. Ele é mais comum em países de média e baixa renda e representa um pro-

blema de saúde pública. Já o câncer do corpo do útero é mais comum no pós-menopausa, por conta de fatores como envelhecimento, exposição hormonal e obesidade, ou até mesmo por fatores genéticos. No Brasil, 6.500 mulheres são

diagnosticadas anualmente com câncer do corpo do útero em estágio inicial. Mas, é importante estarmos atentos, já que os casos desse tipo de câncer estão aumentando ao redor do mundo. Nosso país se espera um aumento, isso acontece porque, além do envelhecimento da população, hoje, 50% da população feminina brasileira tem sobrepeso, e 20% é obesa. Como tratá-los? O câncer do colo do útero pode ser eliminado com a combinação de vacina contra o HPV e exame preventivo, conhecido como Papanicolau. No Brasil, os postos de saúde pública têm a vacinação disponível para meninas de 9 a 14 anos

e para meninos de 11 a 14, já que vacinar meninas e meninos antes do início da vida sexual pode parar a transmissão do vírus HPV. Associando essa vacinação ao exame Papanicolau, que pode detectar a infecção e, também, está disponível na rede pública de saúde, será possível que o câncer do colo do útero deixe de ser um problema de saúde pú-

blica no Brasil. O câncer do corpo do útero, ou câncer do endométrio, quando diagnosticado em seu estágio inicial, é possível fazer cirurgia em que útero, trompas e ovários são retirados. Todos os meios cirúrgicos estão disponíveis no sistema de saúde brasileiro, até mesmo a robótica, que é feita

em centros de excelência, como o Instituto Nacional do Câncer. Já os casos com diagnósticos intermediários podem ser tratados com quimioterapia, radioterapia ou uma combinação das duas. Quando o caso se encontra em metástase, há soluções medicamentosas, como quimioterapia, imunoterapia e drogas-alvo.

Friday, December 18th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

MÚSICA

A emoção está presente no novo clipe de Juliano Cezar Da Redação do Brazilian Times

Crédito de imagem: Flaney

importantes momentos de nossas vidas. Ao partir, o artista deixou um DVD inédito pronto para ser lançado. E pinçado desta obra, saiu uma bonita homenagem para marcar a triste data de um ano da morte do sertanejo. Será lançado, nesta sexta-feira, dia 4, o clipe da música Travadinho. A faixa também estará disponível em todos os aplicativos de música.

Chega nesta sexta-feira, dia 4, clipe de Travadinho como forma de homenagem ao cantor - faixa faz parte do projeto Cowboy Vagabundo Pelo Brasil.

Existem cantores que se tornam a personificação do gênero musical do qual eles escolheram para cantar. E Juliano Cezar é um deles. O Cowboy Vagabundo é sinônimo direto de música sertaneja e sua música estará eternamente em nossos corações e será sempre trilha sonora de bons e

Composta por Leonardo de Sousa, Allef Rodrigues, João Roas, Wanderley Batista, Abel de Assis, Thawan Alves, Antonio Avelar, Guilherme Amaral e Guilherme de Andrade, Travadinho faz parte do último DVD do Juliano Cezar – Cowboy Vagabundo Pelo Brasil. O vídeo conta com a participação de Reinaldo Meirelles e quem assina a produção musical é Ivan Miyazato. O instrumental é leve e a melodia bem gostosa de ser ouvida. Baladinha especial pra dançar. A letra conta a história de um camarada que está no bar, tomando umas e outras, sofrendo pelo amor não correspondido. “Você que me deixou desse jeito, travadinho travadinho. Fui descendo pinga no meu peito”, canta o marcante e emocionante refrão. Não tem como não se

GET THE STEAKS CLASSIC COMPRE OSOMAHA CLÁSSICOS OMAHA STEAKS

: INTRODUCTORY PRICE COMBINADOS A PARTIR DE

129 99

emocionar ao assistir o clipe de Travadinho. A figura de Juliano Cezar no meio do palco, cantando os versos fazem com que os fãs tenham uma viagem de volta para o passado, antes do fatídico dia 31 de dezembro de 2019 e rememorem todos os lindos momentos do Cowboy fazendo seus shows pelo Brasil. Com certeza um lançamento de extrema emoção. O cantor era a prata da casa do escritório artístico Explosion Music e durante muito tempo foi o artista mais importante do cast. Apaixonado por música country, o cantor foi um dos primeiros a adaptar o estilo à música do campo brasileira, criando o country sertanejo. E foi só em 1990 que Juliano Cezar conseguiu lançar o primeiro disco oficial da carreira. O investimento resultou em sucessos

como “Não Aprendi Dizer Adeus”, canção que anos mais tarde foi regravada pela dupla Leandro e Leonardo. O sucesso rendeu a ele o prêmio Sharp de melhor cantor revelação em 1990, além de shows em todas as regiões do país. E a partir daí vieram outros hits românticos como “Rumo à Goiânia” (de 1991), “Bem aos Olhos da Lua” (de 1997), “Faz Ela Feliz” (1998) e “Malvada” (2002), distribuídos em 13 discos de carreira. “Cowboy Vagabundo”, dá nome ao disco lançado em 2000, que levou o cantor à indicação ao prêmio de melhor álbum romântico pelo Grammy Latino, uma das mais importantes premiações musicais do mundo.

Travadinho nas Redes Sociais

Link PRE-SAVE: https://ps.onerpm.com/travadinho Link YOUTUBE: https://youtu.be/Pi9ZlrASSLM Facebook: https://www.facebook.com/CantorJulianoCezar/ Instagram: https://www.instagram.com/julianocezaroficial/ Youtube: http://www.youtube.com/c/JulianoCezarCantor

4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 8 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.) 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 8 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (3.8 oz.) Individual Scalloped Potatoes 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet

4 PLUS 4 MORE BURGERS & FREE MORE CHICKEN BREASTS

$296.87*separados $296.87 separately

Order Now

1.617.863.4630

| OmahaSteaks.com/meals508 SICS ASssic CLCla

aks EAK STSte AHAaha OMOm ÇA the PEfor Ask

64185FYA

* Economias mostradas sobre o preço base agregado de um único item. Lim-

*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2. Free burgers and ite 2. Hambúrgueres e frango gratuitos serão enviados para cada endereço chicken will be sent to each shipping address that includes (64185). Standard S&H

de entrega que incluir (64185). Padrão S&H sujeito a Omaha Steaks, Inc. Ter-

mos detoUso e Política de usoOSI subject Omaha Steaks, de Inc.Privacidade: Terms of Use &omahasteaks.com/termos Privacy Policy: omahasteaks.com/ e omahasteaks.com/info/privacy-policy ou ligue para terms-of-useOSI and omahasteaks.com/info/privacy-policy or 1-800-228-9872. call 1-800-228-9872.Fotos exemplares do produto Photos exemplary of productanunciado. advertised.

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Friday, December 18th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, December 18th of 2020 www.braziliantimes.com

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Friday, December 18th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, December 18th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Signiﬁcado, origem e história

Mensagem do Colunista

O Natal é uma data comemorativa que simboliza o nascimento de Jesus Cristo. Esta celebração acontece há mais de 1.600 anos no dia 25 de dezembro. Natal se refere a nascimento ou ao local onde alguma pessoa nasceu. Por exemplo, a expressão “cidade natal” indica a cidade onde um determinado indivíduo nasceu. A palavra “natal” signiﬁca “do nascimento”. O Natal é a data em que os cristãos comemoram o nascimento de Jesus Cristo. Durante muitos anos após seu nascimento, essa comemoração era feita em dias diferentes, pois não se sabia a data exata de seu nascimento. Foi somente no século IV que

se estabeleceu a comemoração do natal no dia 25 de dezembro, pelo Papa Julius. Além da inexistência de documentos históricos que conﬁrmem a data de nascimento de Cristo, uma das explicações para a escolha do dia 25 eram as festas pagãs que costumavam ser realizadas nesse dia. De acordo com as história bíblicas, Jesus Cristo nasceu em Belém (Palestina) e era ﬁlho de José e Maria. José era um judeu e precisava ir para Belém participar de um censo que seria realizado pelo Império Romano. José e Maria saíram de Nazaré e viajaram 140 km até Belém, pelas margens do Rio Jordão. Maria fez a

O Papai Noel é um dos símbolos mais importantes do Natal. Sua criação foi inspirada no bispo São Nicolau, que costumava ajudar as pessoas pobres e foi canonizado pela Igreja Católica. A primeira imagem do Papai Noel foi desenhada pelo alemão Thomas Nast, no ﬁnal do século XIX. Esse desenho inspirou Haddon Sundblom, o desenhista que criou o Papai Noel para as publicidades da Coca-cola. As propagandas do refrigerante foram responsáveis por popularizar a imagem do Papai Noel como conhecemos hoje.

viagem montada em uma mula, pois precisava poupar energia para o parto. Chegando na cidade, Maria e José não conseguiram lugar na hospedaria, que estava lotada. O casal, então, foi colocado em uma caverna que era utilizada como estábulo. Maria deu à luz a Jesus Cristo naquela noite e colocou o bebê em uma manjedoura. Logo após seu nascimento, Maria e José receberam a visita dos Três Reis Magos - Melchior, Baltazar e Gaspar. Segundo histórias da Bíblia, os Reis Magos foram guiados pela Estrela de Belém até o local do nascimento e entregaram como presentes à família ouro, mirra e incenso.

Natal é amor, é esperança, é paz e é perdão. Esses são os sentimentos com que devemos viver a celebração do nascimento do nosso Salvador. E que Jesus renasça no coração de todos nós, fortiﬁcando nossa fé! Desejamos um feliz Natal para todos nosso leitores, e que a casas e os corações de cada um se encham de alegria, amor e harmonia. Que Deus abençoe e ilumine o caminho no ano que vai começar com muita saúde, paz, amizade e amor. Que a chama da fé jamais esmoreça em seus corações! Tenham todos um Feliz Natal.

“Cada um oferece aquilo que tem e transborda de dentro de si. Uma parreira oferece doce fruto, uma orquídea nos oferece bela flor. Um vulcão só oferece desolamento, calor, mal cheiro e larva, e não é segredo que uma cobra peçonhenta não te oferecerá mais que mortífero veneno. É bem verdade que podemos reunir tudo isso dentro de nós, mas lembrese: as pessoas oferecem o que transborda de dentro de si. Quando fizeres o bem a uma serpente, não espere que ela te retribua com uma rosa, por que não é o que transborda de dentro dela. Quando fizeres bem a uma serpente, faça-o por que é este bem que transborda de dentro de ti, e é justo que compartilhemos o que de bom nós temos em excesso. Esse deve ser teu único pensamento e expectativa: Dê a quem precisa, não espere de quem não tem. Isto te dará felicidade e te privará de decepções. E não te eximas de fazer o bem à serpente, por que algumas coisas não nos cabe reprovar ou punir, apenas compreender...” (Augusto Branco)

SPORT

Friday, December 18th of 2020 www.braziliantimes.com

TIMES

The Best Journal For You!

NEW ENGLAND PATRIOTS PREVIEW SEMANA 15

Patriots encontram Tua As chances de playoffs de New England certamente são poucas, no entanto a próxima partida marca o primeiro capítulo de um duelo que pode ser longo, pois na semana 15 os Patriots encontram Tua Tagovailoa pela primeira vez. Da Redação do Brazilian Times Autor do texto: Rodolfo Bueno - Fã Clube Patriotas Créditos da Imagem: Eric J. Adler

Tua cuida bem da bola, num ataque que não corre Como rookie, de fato o processo de adaptação a NFL varia para cada atleta, com os QBs isso não é diferente, mas Tua tem sido consistente.

Ao todo, o produto de Alabama soma 1.214 jardas e 9 touchdowns na temporada, para um rating de 95,7. Decerto a produção de Tua está longe de ser espetacular, mas em um ataque que corre só 95 jardas por jogo (6° pior) o rookie demonstra potencial.

O novato certamente ainda não está completamente solto, acumulando apenas 173,4 jardas por jogo, com 62% de passes completos.

Para enfrentar o novato, Belichick poderá ter um trunfo importante. Contra um jogo terrestre pobre, New England deverá colocar sua secundária frente ao camisa 1.

No entanto, vale lembrar que Miami também não possui grandes armas ofensivas, fator prejudicial ao camisa 1.

Sem a experiência necessária ou auxílio das corridas, Tua pode cometer erros contra defensive backs calejados e se complicar.

Porém um dado representa as boas decisões de Tua. Em 6 partidas como titular o signal caller possui apenas uma interceptação.

Para isso decerto será necessário pressionar o novato (que leva em média 2,3 sacks a cada duelo), o deixando em situações di-

fíceis. Para ﬁnalizar, Tua teve seus melhores alvos, Parker e Gesicki, deixando a última partida lesionados e estão listados como dúvidas para domingo. Patriots devem vencer nas trincheiras e evitar turnovers De fato Brian Flores deu nova cara a franquia de Miami. Ainda carecendo de armas para Tua no ataque, o treinador comanda uma boa defesa. Segunda melhor em pontos cedidos (18,8 por jogo) o setor se notabiliza em roubar a bola. São 16 interceptações em 2020 (2ª

melhor). No entanto New England terá chances de correr, visto que Miami permite 120 jardas terrestres por duelo, ótima notícia para Cam e seus RBs. Em contrapartida, depois de sofrer com as pernas de Cam no primeiro duelo, Flores deve tentar obrigar o signal caller a passar. Nesse sentido, de fato, os

Dolphins também sofrem. São 242 jardas aéreas por jogo, ou seja, New England terá suas chances. Dessa forma, McDaniels terá que fazer um bom trabalho, assim como os WRs dos Pats. Caso contrário o CB Xavien Howard, líder de interceptações da liga com 9, poderá se sobressair. Além disso, a OL deverá render novamente seu melhor, visto que Miami tenta-

rá pressionar Cam para ele se sentir desconfortável. Caso a linha ofensiva vença a batalha das trincheiras, os Patriots terão boas chances de varrer o adversário nessa temporada, mas para isso o ataque deve cuidar bem da bola. Acompanhe tudo sobre o New England Patriots acessando www.nepatriotas. com.br

SPORT

The Best Journal For You!

Friday, December 18th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

FÓRMULA 1

Fórmula 1 conﬁrma etapa brasileira em São Paulo até 2025 Da Redação do Brazilian Times

A Fórmula 1 anunciou que o autódromo José Carlos Pace (Interlagos), em São Paulo, continuará a receber a etapa brasileira do circuito mundial até 2025. Em comunicado divulgado nesta quarta-feira (16), a categoria informou que a prova passará a se chamar Grande Prêmio de São Paulo e que a edição do ano que vem está marcada para 14 de novembro, sendo a antepenúltima do calendário de 2021, que ainda será homologado pela Federação Internacional de

Automobilismo (FIA). São Paulo recebe a etapa brasileira da Fórmula 1 em Interlagos desde 1972. Segundo a prefeitura de São Paulo, análise da Fundação Getúlio Vargas (FGV) identiﬁcou que a última edição do evento (2019) teve impacto econômico de R$ 670 milhões na cidade, com 8,5 mil postos de trabalho criados, relacionados especiﬁcamente à prova. “Temos estudos que mostram que para cada um real investido no GP de São

Paulo, temos retorno de R$ 5,20 para a economia local”, comentou o prefeito Bruno Covas em nota à imprensa. O agora GP de São Paulo passa a ser promovido pela Brasil Motorsport, que pertence à Mubadala, empresa global de investimentos com sede em Abu Dhabi (Emirados Árabes Unidos). A nova promotora substitui a International Publicity (Interpub), cujo contrato com a Fórmula 1 se encerra neste ano.

FORÇA

“O brasileiro é aﬁcionado por esportes a motor e velocidade e o Brasil tem uma tradição de ter grandes pilotos, Etapa da Fórmula 1 no Brasil é confirmada até 2025 o que criou uma grande legião de fãs do esporte no Vamos proporcionar novas expepaís. Acredito que a partir da ex- riências para o público”, concluiu periência que temos com impor- Alan Adler, executivo sênior da tantes marcas globais, podemos Brasil Motorsport, também no fazer um grande trabalho unindo comunicado da Fórmula 1. (fonte: esporte, marcas e entretenimento. agenciabrasil.ebc.com.br)

LIBERTADORES

Santos vai à semi com benção de Pelé e gol relâmpago Da Redação do Brazilian Times

A campeã feminina dos pesos leve e médio, a brasileira Amanda Nunes (dir.) postou no Twitter: “Estou dentro” na quarta-feira (16), sobre uma possível luta com Jake Paul (esq.)

Estrela do UFC, Amanda Nunes, diz “Estou dentro” para lutar com Jake Paul Da Redação do Brazilian Times

A baiana é considerada uma das lutadoras de maior sucesso da história e é um dos únicos 3 lutadores a ter títulos em duas categorias de peso ao mesmo tempo Jake Paul pode em breve estar envolvido em uma verdadeira “guerra dos sexos’’. A estrela do YouTube vem lutando sem sucesso para uma luta de boxe contra a estrela do UFC Conor McGregor há algum tempo. Entretanto, no lugar dessa luta, outra das maiores estrelas do esporte ofereceu-se na terça-feira (15); a baiana Amanda Lourenço Nunes, considerada por muitos a maior lutadora de MMA feminina de todos os tempos. A possibilidade da disputa envolvendo a brasileira e Jake é o resultado de uma troca de ideias entre Paul e o presidente do UFC, Dana White, que hesitou na luta Paul-McGregor, mas disse na segunda-feira (14) que

estava “pensando em deixar Amanda Nunes nocauteá-lo”. A campeã feminina dos pesos leve e médio postou no Twitter: “Estou dentro” na quarta-feira (16). Recém-saído de sua vitória contra o ex-jogador do NBA, Nate Robinson, Jake Paul está competindo por uma partida de muito mais visibilidade para provar que leva a sério a entrada no mundo da luta profissional. Ele afirma ter oferecido ao lutador irlandês US$ 50 milhões por uma luta. “Você está com medo de lutar comigo, Conor!! Você está se esquivando de mim porque não quer perder para a p**ra de um YouTuber ”, disse ele em um vídeo filmado na segunda-

-feira (14), de acordo com o TMZ. “Você tem 0-1 como boxeador. Eu sou 2-0 como boxeador ”, acrescentou ele, referindo-se à derrota de McGregor em 2017 para Floyd Mayweather Jr; a segunda luta pay-per-view de maior bilheteria da história. Nunes, natural de Pojuca (BA), é considerada uma das lutadoras de maior sucesso da história e é um dos únicos 3 lutadores a ter títulos em duas categorias de peso ao mesmo tempo. Ela também é a única lutadora da história a defender 2 títulos enquanto mantém os dois. O UFC ainda não divulgou comunicado sobre a luta proposta.

Com muita intensidade, dois gols relâmpagos (um deles com menos de 15 segundos de bola rolando) e atuação inspirada do atacante Kaio Jorge, o Santos pavimentou o caminho a mais uma semifinal da Libertadores. Nesta quarta-feira (16), na Vila Belmiro, em Santos (SP), o Peixe goleou o Grêmio por 4 a 1 e segue brigando pelo quarto título da mais importante competição da América do Sul. Na partida de ida, há uma semana, na Arena do Grêmio, em Porto Alegre, as equipes ficaram no 1 a 1. Na próxima fase, a equipe paulista terá pela frente Boca Juniors ou Racing. Os argentinos fazem o primeiro jogo do confronto nesta quarta, às 21h30 (horário de Brasília). Há 13 anos, Pelé estava na Vila Belmiro quando, apesar de ter vencido por 3 a 1, o Santos viu o Grêmio ir à final da Libertadores graças ao gol marcado fora de casa. Na partida de ida, o Tricolor havia vencido por 2 a 0. Desta vez, ainda que à distância, o Rei pôde celebrar a classificação no reencontro com os gaúchos (que, além de se despedirem da competição sul-americana, viram chegar ao fim uma série de 18 jogos de invencibilidade). Ironicamente, a última derrota também foi na Vila e para o Peixe, mas pela Série A do Campeonato Brasileiro. Peixe acelerado Onze segundos. Foi o que Kaio Jorge precisou para pôr o Santos à frente, no quinto gol mais rápido

Jogadores do Santos comemoram o primeiro gol

da história da Libertadores. Na sequência do pontapé inicial, o atacante aproveitou uma saída errada do meia Jean Pyerre, superou o zagueiro David Braz e o goleiro Vanderlei e mandou para as redes. No lance seguinte, Kaio Jorge roubou do meia Matheus Henrique e lançou Marinho. O Grêmio tentou responder após a ducha de água fria e quase empatou com Jean Pyerre, aos cinco minutos. Após cruzamento rasteiro do atacante Diego Souza, o meia desviou na pequena área, mas parou no travessão. Mais ligado na partida, o Santos aproveitou a desatenção gremista na subida das linhas e ampliou a fatura. Aos 15 minutos, o volante Sandry abriu para Lucas Braga pela direita. O atacante escapou do lateral Luís Orejuela (que se contundiu no lance) e cruzou para Marinho marcar. A primeira etapa seguiu intensa, com as equipes criando oportunidades. Aos 26 minutos, após bate-rebate na área, o volante Jobson recebeu com liberdade, próximo à marca do pênalti, mas chutou por cima. Aos 29, o Santos che-

gou de novo, em cabeçada perigosa do zagueiro Lucas Veríssimo. O Santos não mudou a postura na etapa final. Aos oito minutos, Sandry recebeu de Marinho na entrada da área e finalizou com perigo, forçando Vanderlei a espalmar para escanteio. Após a cobrança, o lateral Madson desviou na pequena área e Kaio Jorge concluiu no travessão, mas a bola pegou efeito e parou no gol. O Grêmio se lançou ao ataque, mas só a partir dos 30 minutos é que teve chances. Primeiro, David Braz parou em grande defesa de John. Na sequência, após cobrança de escanteio, Diego Souza escorou por cima. Aos 35, o atacante Ferreira cruzou e o meia Thaciano, na sobra, descontou para o Tricolor. As equipes voltam a campo no fim de semana pelo Campeonato Brasileiro. O Grêmio joga no sábado (19), às 19h (horário de Brasília), contra o Sport, na Ilha do Retiro, em Recife. Já no domingo (20), o Santos visita o Vasco em São Januário, no Rio de Janeiro, às 16h. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

Friday, December 18th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Áries 21 mar - 20 abr Suas aspirações de vida se avultam com o stellium SolLua-Júpiter na casa da espiritualidade. Amplie seu ponto de vista e use essa energia para diversificar suas pesquisas, já que a sua demanda por conhecimento fica mais seleta. Assim seus empreendimentos pessoais, em andamento, ganham novos ares. Touro 21 abr - 20 mai Poderá haver uma transformação em como sua intimidade se manifesta, como também na forma de lidar com os reveses, e você amadurece emocionalmente nesse processo. Efeito da conjunção Sol-Lua-Júpiter na casa oito. Para evoluir, você tem que cuidar dos seus conflitos internos. Gêmeos 21 mai - 20 jun Sua sensibilidade diante ao que as pessoas precisam se apura com Sol, Lua e Júpiter, unidos na casa sete. Demonstre sua devoção a elas nessa fase de encantamento e contentamento nas relações, aproveitando as ótimas condições de conexão e consonância no aspecto amoroso. Câncer 21 jun - 21 jul A conjunção Sol, Lua e Júpiter, na casa seis, inspira você ao otimismo e a cooperação com os demais. Sua rotina ganha mais brilho e oportunidades. Seja original no que fizer, trazendo suas habilidades criativas para a mesa. Já os cuidados consigo mesmo se tornam fonte de prazer. Leão 22 jul - 22 ago A convergência de pontos de vista acontece de forma fluida durante a passagem do stellium Sol-Lua-Júpiter pela casa cinco, por isso se junte com mais gente nesse período. Seu poder de encantar favorece a vida social. Busque por cultura para nutrir sua mente e autoimagem. Virgem 23 ago - 22 set Você se sente bem e confortável junto a quem mais convive, já que a casa da família recebe a conjunção de Sol, Lua e Júpiter. No lar, no trabalho ou onde estuda, as circunstâncias são prazerosas quando você está junto a mais pessoas. Quem dá o tom dessas interações é a generosidade. Libra 23 set - 22 out Você tem mais firmeza ao expressar o que pensa durante a passagem de Sol-Lua-Júpiter unidos pela casa três, já que seu magnetismo e sua face amistosa se manifestam. O convívio com as pessoas como um todo fica beneficiado. Invista nas trocas de ideias e nos estudos em grupo, e aprenda se divertindo. Escorpião 23 out - 21 nov Um novo olhar para a potencialidade dos bens materiais que possui se apresenta e você entende como fazer melhor uso deles em seu benefício. Com a influência da união de Sol, Lua e Júpiter, na casa dois, seu orçamento pessoal e do trabalho vão ganhar muito com o tom versátil que imprimir nessa gestão. Sagitário 22 nov - 21 dez Seu signo abriga Sol, Lua e Júpiter conjuntos, exaltando os melhores lados da sua individualidade. Além de uma perspectiva arrojada em relação ao ambiente que vive, seu senso de valor próprio e sua compreensão sobre o que almeja favorecem você a fazer as melhores escolhas para si. Capricórnio 22 dez - 20 jan As circunstâncias, ainda que possam estar desafiantes, nutrem seu otimismo, pois alavanca a entrada em consonância com seus valores de vida. Sol-Lua-Júpiter se encontram na casa da crise e oferecem calma e autoconfiança, elementos essenciais para encarar as adversidades. Aquário 21 jan - 19 fev A convivência com as pessoas será a sua melhor fonte de contentamento, pois a fase atual enaltece uma reconexão por meio das afinidades por causa do encontro de Sol, Lua e Júpiter, na casa das amizades. A vida social é o melhor lugar para você investir as suas energias. Peixes 20 fev - 20 mar Seus talentos estarão a todo vapor, enquanto acontecer a conjunção de Sol, Lua e Júpiter, e é o aspecto profissional da sua vida que mais será favorecido. O que você se propõe a fazer será bem feito, e você fica mais sensível ao que acontece, ao aproveitar o melhor que as atividades diárias têm a oferecer.

TV News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Sem o irmão Zezé, Luciano Camargo se destaca na carreira gospel Luciano Camargo fez seu primeiro show gospel, apresentando ao público “A Ti Entrego”. O importante momento na carreira do cantor ganhou as telas da emissora, superando todas as expectativas. “Gravei com muito amor e muita fé, foi uma noite que ﬁcará pra sempre marcada em meu coração. São tantos motivos que me fazem agradecer… minha vida, minha saúde, minha família, por ser escolhido e ter a oportunidade de realizar este sonho da minha mãe e através dele ediﬁcar lares e levar a palavra de Jesus”, declara Luciano.

Luciano Camargo

NOVELAS lberto destrata Samuca quando o menino pergunta por Ester. Alberto liberta Ester, mas a ameaça. Cassiano vai à casa de Alberto avisar que está com Samuca e nota algo errado com Ester. Donato convida Bibiana para assistir ao show de Elba Ramalho e lhe dá um vestido de presente. Elba diz a Cassiano que

gostaria de conhecer Veridiana. Alberto pega Samuca na escola e diz ao menino que irá levá-lo para passear em uma praia deserta. Elba conta para Lino que conheceu uma mulher que escreve livros de cordel, contando histórias parecidas com as histórias de Veridiana, insinuando que a moça possa ser Maria Adília.

eto leva Tancinha ao teatro para conhecer Claudia Raia. Leozinho se imagina sendo punido pela morte de Teodora e Aparício. Rodrigo vai à casa de Francesca para ter aula de dança com a feirante. Aparício agradece Giovanni por ter salvado sua vida. Camila vai ao encontro de Aparício no hospital e se

surpreende ao saber que foi Giovanni quem salvou o tio. Enéas conta a Bruna sobre o acidente de Giovanni. Camila desconﬁa de que Giovanni tenha armado a cena do salvamento, mas Aparício garante à sobrinha que foi real. Ao ver Camila, Bruna trata Giovanni com agressividade, e ameaça prendê-lo caso o rapaz se aproxime.

Jeiza fala de Zeca com Alan. Eugênio mente para não falar com a advogada de Joyce. Ivana teme que a viagem com Cláudio não resolva seus problemas. Edinalva implica com Abel, e Cândida a repreende. Irene envolve Eugênio. Joyce anuncia que irá se divorciar. Eurico conversa com Eugênio sobre o divórcio. Silvana sai para jogar e Dita se preocupa.

rene ironiza Joyce, e Ritinha defende a sogra. Eugênio avisa a Ruy que chegou ao restaurante. Cirilo assume o lugar de Caio no escritório. Eugênio implora que Joyce não se aproxime de Irene e ela pede o divórcio. Ivana foge da investidas de Cláudio. Bibi faz um favor para Rubinho e tem seu emprego ameaçado. Joyce procura uma advogada.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Horizontais 01 Que, ou agente que destrói as bactérias. 04 Família de plantas que inclui ervas e arbustos, como a sempreviva. 06 Pôr em fuga desordenada. 07 Conjunto de idéias e ações pela extinção da escravatura. 08 Tornar-se bandalho; aviltar-se, depravar-se. 11 Carroça puxada por um só animal, para remoção de terra. 16 Aproximar, colocar na beira. 17 Qualidade do que é baixo ou do que está embaixo; inferioridade. 18 Que causa dano, travesso. 19 Assento para uma só pessoa. 20 Da natureza do bálsamo, aromático, perfumado.

Passatimes

Friday, December 18th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Verticais 02 Sexto maior pais em extensão do mundo. 03 Trajetória aparente do Sol sobre a esfera celeste. 05 Designativo dos sedimentos marinhos em profundidades abaixo de mil metros. 09 Curvo, convexo. 10 Conjunto de atos referentes à época das bandeiras. 12 Ato ou efeito de abalroar; abalroação. 13 Ação própria de bárbaros; barbaria. 14 Manta longa e estreita para agasalhar o pescoço. 15 Poder estar dentro; poder ser contido.

Palavra Cruzada

Friday, December 18th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, December 18th of 2020 www.braziliantimes.com

Conexão apê Imobiliária

Fachada imponente, iluminada e revestida com materiais nobres 05 minutinhos da Praia de Camburi

O Residencial Argo Camburi chega em um dos bairros mais amados de Vitória. • Apartamentos Gardens com até 126m • Localização privilegiada (em frente a uma praça) • Quase 2.000 m de lazer, o maior e melhor lazer da região • Lazer ao ar livre, praças com lindos canteiros, espaço para yoga, horta/pomar e patinetes. • Novidades: Espaço delivery, home oﬃce, Pet Place, Grab & Go e Oﬁcina

Alto padrão de acabamento (piso porcelanato e fechadura eletrônica em todos os aptos)

Financiamento próprio em até 240X direto com a construtora sem burocracia

Aproveite as condições especiais de lançamento. Ligue  55-27-9-9832-5706