The Sunshine State
284es Tim
32
32yrs
Year XXXII - N˚ 0284 - Fri, Nov 27th to Thu, Dec 3rd of 2020
OS NOTÁVEIS
JULGAMENTO
FRAUDE
Evento destaca a comunidade brasileira nos Estados Unidos
Organização convida indicados e votados dos Notáveis USA 2019 para participar de evento online
Dr. Muhammad Awaisi and Firoza VanHorn
09
leia mais na
PÁGINA 05 PRECONCEITO
Oficial disse que abordou as mulheres porque elas falavam em espanhol
Mulheres detidas por falar espanhol em loja de Montana fazem acordo com o CBP em processo judicial leia mais na
PÁGINA 08 CONVENIÊNCIA
A transgênero Yuni Carey Herrera, de 39 anos, e o paulista Ygor Arruda Souza, de 28 anos, viviam em um apartamento num condomínio em Miami (FL)
Brasileiro que matou companheira transgênero pode ser deportado dos EUA O paulista Ygor Arruda Souza, de 28 anos, matou a facadas e golpes de garfo a cubana Yuni Carey Herrera na "Semana da Conscientização Transgênero", em Miami (FL)
ESTELIONATO Laranjas deliciosas direto da plantação
Compre deliciosas laranjas direto da plantação para a sua casa leia mais na
PÁGINA 06
Roberta Guedes usava documentos falsos para exercer a profissão
Em novembro, Ygor Arruda Souza, de 28 anos, natural de Marília (SP), assassinou a facadas e golpes de garfo a companheira transgênero Yuni (Yunieski) Carey Herrera, de 39 anos, na terça-feira (17), uma imigrante cubana, no apar-
tamento onde o casal vivia, em Miami (FL). Ela foi morta violentamente quando, durante uma briga, avisou a separação do casal e que teria um "companheiro melhor". A vítima foi arrastada da cama e assassinada no chão do quarto.
Brasileira que se passava por advogada é presa na Flórida
De acordo com os documentos, por vários anos ela se envolveu em um esquema fraudulento e enganou as instituições norte-americanas, se aproveitando da farsa para conseguir dinheiro.
11
Médico e psicóloga da região metropolitana de Detroit acusados de fraude imigração As autoridades alegam que Van Horn e Awaisi ajudaram imigrantes a obter essas isenções de maneira fraudulenta, diagnosticandoos com condições médicas que eles não tinham, documentando exames que não foram realizados e prescrevendo medicamentos desnecessários. Uma psicóloga e um médico da região metropolitana de Detroit, em Michigan, são acusados de criar diagnósticos falsos para ajudar centenas de imigrantes a obter a cidadania de maneira fraudulenta. A psicóloga Firoza VanHorn, 70, de Bloomfield Hills, e o Dr. Muhammad Awaisi, 61, de Pontiac, foram indiciados em uma queixa criminal protocolada pelas autoridades federais.
02
02
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
Friday, November 27th, 2020
General News
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
INVESTIGAÇÃO
Médico e psicóloga da região metropolitana de Detroit acusados de fraude imigração Da Redação do Brazilian Times
U
ma psicóloga e um médico da região metropolitana de Detroit, em Michigan, são acusados de criar diagnósticos falsos para ajudar centenas de imigrantes a obter a cidadania de maneira fraudulenta. A psicóloga Firoza VanHorn, 70, de Bloomfield Hills, e o Dr. Muhammad Awaisi, 61, de Pontiac, foram indiciados em uma queixa criminal protocolada pelas autoridades federais.
“As alegações neste caso são ultrajantes e um péssimo serviço para todo imigrante que vem para a América e se torna cidadão de maneira correta e honesta”, disse o Procurador dos Estados Unidos, Matthew Schneider, em um comunicado. Os imigrantes que buscam a naturalização devem mostrar a capacidade de ler, escrever e usar o idioma inglês e também devem mostrar conhecimento da história e do governo dos EUA. Essas exigências podem ser dispensadas para aqueles que provarem que não podem atender aos requisitos devido a deficiências físicas ou mentais.
Era justamente neste momento que entravam em ação os dois profissionais de saúde. As autoridades alegam que Van Horn e Awaisi ajudaram imigrantes a obter essas isenções de maneira fraudulenta, diagnosticando-os com condições médicas que eles não tinham, documentando exames que não foram realizados e prescrevendo medicamentos desnecessários. Va n H o r n n o r m a l m e n t e recebia US $ 500 por cada diagnóstico falso e documentação médica. Ao todo, ela ajudou 1.249 imigrantes a entrar com pedidos de isenção desde 2016, de acordo com as autoridades federais.
Dr. Muhammad Awaisi and Firoza VanHorn. Photos Arab American News
Em um dos casos, as autoridades alegam que uma pessoa se encontrou com ela. A psicóloga perguntou como a pessoa estava se sentindo e a resposta foi que “havia
sofrido um acidente de carro”. A psicóloga, então, diagnosticou a pessoa com Transtorno de Estresse Pós-Traumático Crônico causado pelo acidente.
Em outro caso, Awaisi prescreveu opioides, embora o paciente não estivesse com dor. (Com informações do Deadline Detroit)
Friday, November 27th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
General News
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
05
EVENTO
Seminário internacional debaterá fortalecimento das ações do programa "Criança Feliz" Os convidados estrangeiros serão da Argentina, Estados Unidos, Jamaica, Guatemala e Índia Da Redação do Brazilian Times
E
ntre os dias 1º, 2 e 3 de dezembro, o Ministério da Cidadania, por meio da Secretaria Nacional de Atenção à Primeira Infância, promove em Brasília (DF) o III Seminário Internacional - A Qualificação das Ações do Programa Criança Feliz e o impacto nas políticas de atendimento à primeira infância: desafios e oportunidades. O evento contará com a participação de representantes da Organização das Nações Unidas (ONU), de 12 países do Programa Conjunto Fundo Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, do Banco Mundial e de funda-
ções ligadas à infância, além de coordenadores estaduais e parceiros do programa Criança Feliz, governadores e secretários estaduais e municipais de Assistência Social. O objetivo do seminário é propor estratégias estruturais
para a promoção do desenvolvimento infantil e do fortalecimento de vínculos, por meio da qualificação das ações do Criança Feliz, levando em consideração os diferentes contextos socioeconômicos, geográficos e culturais. Para
O objetivo do seminário é propor estratégias estruturais para a promoção do desenvolvimento infantil e do fortalecimento de vínculos
isso, o evento contará com diversas mesas temáticas, que serão transmitidas ao vivo
pela internet. "Teremos parceiros nacionais, que executam o programa nos municípios e nos estados, e os parceiros internacionais, que vão compartilhar conosco suas experiências com a execução de políticas públicas voltadas para a primeira infância", destaca Luciana Siqueira, secretária nacional de Atenção à Primeira Infância, do Ministério da Cidadania. "Teremos parceiros nacionais, que executam o programa nos municípios e nos estados, e os parceiros internacionais, que vão compartilhar conosco suas experiências com a execução de políticas públicas voltadas para a primeira infância", destaca Luciana Siqueira, secretária nacional de Atenção à Primeira Infância, do Ministério da Cidadania. PROGRAMAÇÃO: No primeiro dia, a programação tratará sobre a importância da agenda da primeira infância e o panorama do Criança Feliz no Brasil. Também terão apresentações dos estados de São Paulo e do Pará, demonstrando o papel que exercem como gestores, articuladores e multiplicadores. Já municípios como Esteio (RS), Tocantínia (TO), Sabará (MG), Iguaracy (PE) e Corumbá (MS) farão relatos sobre a experiência com o programa. Na mesa de trabalho que discutirá as propostas de aprimoramento do programa, serão abordados cinco eixos temáticos: a informatização do Criança Feliz, com o uso da tecnologia no atendimento às famílias; a promoção da parentalidade, do desenvolvimento infantil e do fortalecimento de vínculos nos diferentes modelos de atendimento; a integração do Sistema Único de Assistência Social (SUAS) com o Criança Feliz nos diferentes modelos de gestão; o financiamento do programa; e a educação per-
manente, com a formação por diferentes níveis e módulos. No segundo dia, uma mesa especial tratará da importância de se investir no desenvolvimento da primeira infância. Para isso, terá a participação de grandes parceiros do Criança Feliz, como o Banco Mundial, o Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), a Fundação Bernard Van Leer, a Fundação Lego, a Fundação Maria Cecília Souto Vidigal e a ONU. Em seguida, serão discutidos os serviços integrados voltados para o desenvolvimento infantil, com apresentação de convidados de países como Chile, Peru, Holanda, Colômbia e Equador. Por fim, na mesa sobre as inovações em entrega de serviço, os convidados serão da Argentina, Estados Unidos, Jamaica, Guatemala e Índia. No terceiro e último dia, será promovida uma plenária com os participantes das mesas de trabalho nacionais e internacionais, com apresentação pela relatoria do que foi discutido. SEMINÁRIO CRIANÇA FELIZ: O programa Criança Feliz completou quatro anos em outubro de 2020 e, desde o início das atividades, fez mais de um milhão de visitas. São mais de 898 mil crianças, 881 mil famílias e 202 mil gestantes atendidas em 2.783 municípios de todas as unidades federativas do Brasil. "A primeira infância é uma fase muito importante em que a criança tem um desenvolvimento muito rápido e uma boa plasticidade cerebral. Então, investir na criança nesse período é uma janela de oportunidade que depois a gente não vai ter mais. A gente precisa entender que, se esse período for de bons estímulos, de saúde e de fortalecimento,a criança vai ser mais saudável, produtiva, ativa e feliz", reforça a secretária nacional.
04
The Best Journal For You!
Opinion & General News
Friday, November 27th of 2020
PANDEMIA The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
www.braziliantimes.com
MÍSTICA
Para atender aos protocolos sanitários de prevenção à Covid-19 e evitar aglomerações, este ano a adoção de cartas será feita somente pela internet
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News:
Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe General News Arilda Costa Photo-Journalist Stael Melo General News Eliane Brick Special Reporter Liane Cyreno Repórter Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos Os Artigo assinados e/ ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Zoraide traz o seu amor de volta
Zoraide garante trazer o seu amor Papai Noel dos Correios no de volta
Brasil será digital este ano Da Redação do Brazilian Times
Padrinhos e madrinhas devem acessar o Blog do Papai Noel dos Correios e clicar em “Adotar Agora” Natal se aproxima e, com a chegada dele, também tem início uma das campanhas de solidariedade mais queridas do Brasil: o Papai Noel dos Correios. Em função da Covid-19, este ano a estatal promoveu adaptações para assegurar a realização, com segurança, de um dos maiores projetos sociais do Brasil. As principais mudanças foram no recebimento das cartinhas, que ocorrerá, prioritariamente, de forma virtual; e na adoção dos pedidos das crianças, que será 100% on-line, por meio do Blog do Papai Noel dos Correios. Como enviar uma cartinha: Podem participar da campanha crianças de até 10 anos de idade em situação de vulnerabilidade social. As cartinhas devem ser manuscritas e, depois, fotografa-
das ou digitalizadas para envio ao Blog da campanha. É importante enviar uma imagem nítida para que a mensagem possa ser lida e compreendida pelo Papai Noel.
em “Adotar Agora”; com base na localidade informada, serão disponibilizadas as cartinhas e as sugestões de locais para entrega dos presentes.
As cartas que atenderem aos critérios estabelecidos pela ação serão disponibilizadas para adoção no Blog da campanha. A iniciativa também contempla cartinhas enviadas por alunos da rede pública (até o 5º ano do ensino fundamental) e por crianças acolhidas em creches, abrigos e núcleos socioeducativos.
Os padrinhos receberão no e-mail cadastrado a confirmação da adoção. Para visualizar as cartinhas adotadas, basta acessar a página de adoção on-line pelo Blog e clicar na seção “Minhas Cartas”.
Como adotar: Para atender aos protocolos sanitários de prevenção à Covid-19 e evitar aglomerações, este ano a adoção de cartas será feita somente pela internet. Padrinhos e madrinhas devem acessar o Blog do Papai Noel dos Correios e clicar
Entrega dos presentes: A entrega dos presentes será feita presencialmente, sempre com atenção especial aos protocolos de segurança, como o uso de máscaras, e evitando aglomerações. É possível consultar os pontos de entrega – unidades dos Correios – no Blog da campanha. Acesse o Blog do Papai Noel dos Correios.
H
Da Redação do Brazilian Times
á mais de 20 anos, a Cigana Zoraide atende leitores do Brazilian Times e muitos outros brasileiros nos Estados Unidos.
Ela se destacou ao oferecer um trabalho diferenciado, com referência e resultados comprovados. No Brasil, a mídia brasileira, inclusive o SBT, destacou o seu trabalho. Zoraide realiza vários trabalhos e garante que se você perder o seu amor, ela o trará de volta para ficar ao seu lado sempre. Além disso, ela atua nas áreas do trabalho, negócios e amizades. Para comprovar o trabalho de Zoraide, ligue no telefone (617) 718-4495 ou (617) 208-7614.
Friday, November 27th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
General News
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
05
EVENTO
Organização convida indicados e votados dos Notáveis USA 2019 para participar de evento online Da Redação do Brazilian Times
N
o final de novembro e início de dezembro vai ser realizado as cerimônias de homenagem aos brasileiros que foram eleitos para troféu “Notable Brazilian Award 2019”. Para receber o prêmio, eles passaram por um processo que consistiu em indicação e votação, ambas feitas pela própria comunidade. Os organizadores do evento, que é uma idealização e produção da Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), convida aos selecionados para entrar em contato com Ana ou Mara Borges, através dos telefones +1 (781) 558-4107 ou (37) 99844-0336, respectivamente. O objetivo é explicar e agendar os dias e horários para realizar a cerimônia de entrega dos troféus, bem como obter mais informações sobre os homenageados. Devido à pandemia do novo coronavírus, as cerimônias serão realizadas virtualmente e de acordo com a organização, quem participar deste, já garantirá reserva para o evento físico que ocorrerá em 2021, na cidade de New York (New York). Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem como objetivo reconhecer o trabalho dos homenageados, tanto pelo desempenho profissional quanto em prol da imagem da comunidade brasileira no país.
Evento destaca a comunidade brasileira nos Estados Unidos
Entre os homenageados estão jornalistas, colunistas sociais, empresários, ativistas comunitários e social, produtores de eventos, profissionais liberais, artistas plásticos, atores e atrizes, cantores, entre outros. Segundo os organizadores, este foi um meio encontrado e recompensar quem ajuda a moldar a imagem da comunidade nos EUA.
06
General News
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
ANO NOVO CARRO NOVO
Maior promoção do ano vai sortear um carro, iPhones e vários outros prêmios Da Redação do Brazilian Times
D
epois de um ano tão conturbado e que “atrapalhou muitos dos nossos sonhos”, nada melhor do que iniciar o próximo com esperança e firmes na corrida pelos nossos ideais. Por isso, o jornal Brazilian Times se uniu à Rádio 1360 AM/LYNN, BrazMarketing e Brazilian Times Magazine para lançar a maior promoção que a comunidade brasileira já viu nos Estados Unidos. Ano Novo Carro Novo vai reunir as lojas brasileiras em um grande evento que sorteará um carro, iPhones e vários outros prêmios para agradecer aos clientes que investem no comércio local.
A campanha, que conta com o apoio da Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos EUA (CDLE/USA), vai divulgar as lojas participantes da promoção em todas os canais de mídias. Através da promoção, as lojas poderão oferecer aos seus clientes cupons para que eles participem do sorteio que ocorrerá no final de março. Para ganhar, o consumidor deve comprar em alguma das lojas cadastradas, preencher o cupom e esperar o dia do sorteio. O comerciante que
quiser participar da promoção, é só entrar em contato com a diretora de marketing, Liliane Paiva, através do telefone (617) 702-6258, (617) 415-3657 e (617) 684-0069.
ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL
Compre deliciosas laranjas direto da plantação para a sua casa
Laranjas deliciosas direto da plantação Da Redação do Brazilian Times
C
om sede em Vero Beach, na Flórida, a Hale Groves é uma das líderes mundiais em presentes cítricos premium, cestas de frutas frescas, cestas de presentes gourmet e muito mais. A diferença de Hale: você verá e provará em tudo o que oferecemos. Desde 1947, Hale Groves ganhou a reputação de a principal fonte dos melhores cítricos da Flórida - seja para enviar frutas finas como presente ou para encomendas para sua própria casa. Quem compra já testemunhou que as frutas chegam frescas e têm o melhor sabor, mais do que qualquer outra fruta.
A Hale Groves está com uma grande promoção para este mês. Um pacote com 12 deliciosas laranjas colhidas à mão, que custa US $34.99, está sendo vendido por apenas US $ 19.99. Ligue 1-844-988-1632 e pela promoção do item 442X ou acesse o link www.HaleGroves.com/ME192
Friday, November 27th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
Friday, November 27th of 2020
Advertisement
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
05
Im n oB B lq q ã ot eTE t es usSURPREENDER! nd OO s sI m óó vNO ev iesi sBRASIL no r ar sa isl iQUE u eu eiIRÃO riãr o rupr rper e ne d e re!r ! OS IMÓVEIS Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender! Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!
Apartamentos e quartos 2 quartos em Construção e com área lazer. Apartamentos com 1com ecom 2 1quartos em construção e com de lazer. Entrega Apartamentos 2 quartos emConstrução Construção e área com área lazer. Apartamentos com ee1 2 em e com área lazer. Entrega prevista pra 2021.financiamento financiamento direto a construtora até prevista para 2021. Financiamento direto com acom construtora em 90x Entregaprevista prevista pra 2021. direto com a construtora atéaté 90 x. 9090 Entrega pra 2021. financiamento direto com a construtora até x. x.
Caldas Novas -Goiás -- Brasil OO Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Goiás Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Apartamentos Brasil Paraíso das águas quentes Caldas Novas - Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes com 1 e 2 quartos em Construção e com área lazer. Entrega prevista pra 2021. financiamento direto com a construtora até 90 x. INVESTIMENTO, LAZER E INVESTIMENTO, LAZER Investimento, lazer INVESTIMENTO, LAZER E E e RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR. RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR.
EVIANTHERMAS THERMAS EVIAN EVIAN THERMAS Caldas RESIDENCE RESIDENCE RESIDENCE
Novas - Goiás - Brasil RENTABILIDADE rentabilidade em um sóquentes lugar O Paraíso águas EMdas UM SÓ LUGAR.
Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos Apartamentos com 1, e2 3e quartos 3 quartos prontos Apartamentos com 1, 2 prontos e mobiliados com área de LAZER lazer. E INVESTIMENTO,
e mobiliados com área de lazer. e mobiliados com área deUM lazer. RENTABILIDADE EM SÓ LUGAR.
EVIAN THERMAS RESIDENCE
Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos e mobiliados com área de lazer.
FINANCIAMENTO DIRETO COM A Financiamento direto CONSTRUTORA ATÉ 72 X.
com a construtora emCOM até 72x FINANCIAMENTO DIRETO COM FINANCIAMENTO DIRETO AA
Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, CONSTRUTORA ATÉ X. DIRETO COM FINANCIAMENTO A Apartamentos com 3X. quartos. CONSTRUTORA ATÉ 7272
Apartamentos de 1 quarto, mobiliados Construção nova. Parque aquático enova, e a maior área de lazer da cidade Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, Apartamentos com 3 quartos.Construção Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, muito mais. Entregue em 2019 com 16,000 m2 de parque aquático. com Parque Aquático e entregue 2019. com Parque Aquático e entregue emem 2019. CONTATO: (64) 3455-2687 com Parque CONSTRUTORA Aquático e entregue emX. 2019. ATÉ 72
com Parque Aquático e entregue em 2019.
WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530
CONTATO: (64) CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64)3455-2687 3455-2687 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 SITE: WWW.IMPERIUSADM.COM EMAIL: VENDAS@IMPERIUSADM.COM
08 T
HE
BEST J OURNAL F OR YOU !
General News
Friday, November 27th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
GLOBOPLAY
Programas 'Saia Justa' e 'Papo de Segunda' chegam à plataforma nos Estados Unidos As novas temporadas dos talk shows do canal GNT passam a estar disponíveis on demand na plataforma Da Redação do Brazilian Times
T
oda semana Fábio Porchat, Emicida, Francisco Bosco e João Vicente debatem assuntos quentes da atualidade. São quatro pontos de vista por vezes conflitantes, ora solidários, mas sempre divertidos. A partir de hoje, dia 25, o 'Papo de Segunda' chega ao Globoplay nos Estados Unidos, com episódios disponíveis on demand. Entre os entrevistados da temporada, o time de apresentadores conversa com a jornalista Flávia Oliveira sobre a importância de uma política transparente na divulgação dos dados relacionados ao Covid19. Eles também refletem o quanto índices e estatísticas interferem nas decisões cotidianas da sociedade. Questões relacionadas à comunidade LGBTQIA+
O programa também entrevista remotamente o comentarista Walter Casagrande sobre temas como a importância de compartilhar experiências de superação e o papel político e social do futebol nos dias de hoje Já na quinta-feira, dia 26, tem a estreia do 'Saia Justa' na plataforma. No encontro semanal, Astrid
Pitty, Gaby Amarantos, Astrid Fontenelle e Mônica Martelli. Crédito: Juliana Coutinho Divulgação GNT
Francisco Bosco, João Vicente, Emicida e Fábio Porchat. Crédito: Camila Maia Divulgação GNT
são tema do papo remoto com a atriz Nanda Costa e sua namorada Lan Lan.
Fontenelle, Mônica Martelli, Pitty e Gaby Amarantos debatem sobre
diversos assuntos, sempre partindo de uma perspectiva que destaca vozes femininas e diferentes pontos de vista. Entre os entrevistados da temporada, está o Padre Fábio de Melo, que fala sobre formas de manter a
saúde emocional em tempos difíceis e como lidar com defeitos que se intensificaram pela convivência no isolamento social. Já no encontro com a jornalista Andréia Sadi, entram em pauta as novas relações entre o público e
jornalistas, que durante a quarentena abriram suas casas com programas remotos e lives. Renê Silva, fundador do jornal Voz das Comunidades, e o Pastor Henrique Vieira também estão entre os entrevistados da temporada.
PRECONCEITO
Mulheres detidas por falar espanhol em loja de Montana fazem acordo com o CBP em processo judicial Da Redação do Brazilian Times
D
uas mulheres que foram detidas no norte de Montana por agentes do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) por falar espanhol enquanto faziam compras em uma loja de conveniência chegaram a um acordo monetário em seu processo contra a agência. O valor não foi divulgado e a notícia foi relatada pelas redes sociais da União Americana pelas Liberdades Civis (ACLU, sigla em inglês) na terça-feira, dia 24. Ana Suda e Martha “Mimi” Hernandez, ambas cidadãs norte-americanas, disseram que seus direitos constitucionais foram violados quando foram detidas no estacionamento, do lado de fora da loja na cidade de Havre, por 40 minutos depois que um agente exigiu suas identificações. O caso surgiu depois que Suda fez um vídeo em maio de 2018, no qual ela perguntou ao agente Paul O'Neill por que ele as estava questionando. “Senhora, pedi sua identidade porque vim aqui e vi que vocês estão falando es-
panhol, o que é muito raro aqui”, disse O'Neill no vídeo. Suda e Hernandez tinham carteiras de motorista válidas de Montana. O'Neill e um supervisor que chegou mais tarde deixaram claro por meio de palavras e ações que as mulheres não tinham liberdade para deixar o estacionamento da loja de conveniência, de acordo com o advogado da ACLU, Alex Rate, no processo. “Nós enfrentamos o governo porque falar espanhol não é motivo para um perfil racial e ser abordado por um oficial”, disse Suda em um comunicado fornecido pela ACLU. “Tenho orgulho de ser bilingue e espero que, como resultado deste caso, o CBP analise com atenção as suas políticas
Oficial disse que abordou as mulheres porque elas falavam em espanhol
e práticas. Ninguém mais deveria ter que passar por isso novamente”. O CBP disse em sua declaração que seus trabalhadores "são treinados para fazer cumprir as leis dos EUA de maneira uniforme e justa e não discriminam com base na religião, raça, etnia ou orientação sexual".
Friday, November 27th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
General News
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
09
MORTE MOVIDA POR CIUMES
Brasileiro que matou companheira transgênero pode ser deportado dos Estados Unidos O paulista Ygor Arruda Souza, de 28 anos, matou a facadas e golpes de garfo a cubana Yuni Carey Herrera na "Semana da Conscientização Transgênero", em Miami (FL) Da Redação do Brazilian Times
T
oda a 2ª semana do mês de novembro, as comunidades LGBT no mundo dedicam-se a educar a população em geral sobre transexuais e pessoas que não se conformam com o gênero e as questões associadas à sua transição ou identidade. Em novembro, Ygor Arruda Souza, de 28 anos, natural de Marília (SP), assassinou a facadas e golpes de garfo a companheira transgênero Yuni (Yunieski) Carey Herrera, de 39 anos, na terça-feira (17), uma imigrante cubana, no apartamento onde o casal vivia, em Miami (FL). Ela foi morta violentamente quando, durante uma briga, avisou a separação do casal e que teria um "companheiro melhor". A vítima foi arrastada da cama e assassinada no chão do quarto. O crime violento abalou a comunidade local e ganhou repercussão internacional. Conforme estatísticas, o Brasil atualmente é o país onde mais morrem transsexuais no planeta. Além de a possibilidade de ser condenado pelo crime bárbaro, Souza corre o risco de enfrentar a deportação dos EUA depois de cumprir a pena na Flórida, conforme o Departamento de Imigração (ICE), que emitiu uma ordem de detenção. ENTENDA O CASO: Ygor era companheiro da trans cubana Yuny Carey Herrera, que ele assassinou brutalmente há pouco mais de uma semana no condomínio Art Plaza Apartments, Donwtown, em Miami (FL). O próprio agressor disse a um juiz que cometeu o crime motivado por um ataque de ciúme, após a vítima ter decidido terminar o relaciona-
mento. Ygor Yegros, nome pelo qual é reconhecido nas redes sociais, é excampeão de wrestling e pertencia à equipe de MMA do Sport Club Corinthians, mas não praticava mais o esporte. O brasileiro tinha uma ordem de restrição (Restraining Order) que ele violou no momento em que o incidente ocorreu. A julgar por suas postagens no Instagram, o brasileiro é amante do fisiculturismo e do mar. De acordo com amigos do casal, Ygor estava "muito apaixonado" pela vítima e até superou seus parentes, que não aceitaram o vínculo amoroso devido aos tabus que uma união transgênero significa para a sociedade. Em todas as suas publicações, você vê um casal feliz, amoroso e gratificante, apesar da diferença de 11 a n o s e n t r e e l e s . I s s o é demonstrado por uma postagem em 15 de outubro deste ano, quando a própria Yuni tornou público um vídeo do momento em que Ygor tatuou "Yuni" em seu quadril esquerdo. A publicação vinha
O assassinato violento de Yunis Carey Herrera, de anos, abalou a comunidade LGBT da Flórida e ganhou repercussão internacional
A transgênero Yuni Carey Herrera, de num condomínio em Miami FL
anos, e o paulista Ygor Arruda Souza, de
acompanhada do seguinte texto: “Ele sabe meu nome! Meu marido me ama".
continuam a ser usadas para representar orgulho, diversidade, direitos e/ou memória transgêneres por indivíduos transgêneros, seus aliados, suas organizações e comunidades. O mais proeminente desses designs de bandeiras é conhecido como "Bandeira do Orgulho Transgênero", que é um símbolo de orgulho e diversidade de transgêneros e direitos de transgêneros. As pessoas trans têm uma identidade de gênero ou expressão de gênero diferente do sexo que lhes foi atribuído no nascimento. Algumas pessoas trans que desejam assistência médica para a transição de um sexo para outro se identificam como transexuais. Transgênero, freqüentemente abreviado como trans, também é um termo abrangente. Além de incluir pessoas cuja identidade de gênero é o oposto de seu sexo atribuído ( homens trans e mulheres trans ), pode incluir pessoas que não são masculinos exclusivamente ou feminino (pessoas que são nãobinário ou genderqueer, incluindo bigender, pangênero, genderfluid, ou agênero). Outras definições de transgênero também incluem pessoas que pertencem a um terceiro gênero, ou então conceituam pessoas trans como um terceiro gênero. O termo transgênero pode ser definido de forma muito ampla para incluir travestis.
DANÇARINO EXÓTICO: Além de postagens nas redes sociais, onde destacava a boa forma física, Souza também seria dançarino exótico de um clube de strip tease em Miami (FL). Fontes que pediram anonimato também revelaram que o jovem oferecia serviços de massagem em sites como: Rent.men.com e R e n t . b o y. c o m . N o r e l a t ó r i o policial, Ygor afirmou que "amava" tanto Carey que não sabia como algo assim aconteceu. "Eu arruinei minha vida", disse ele. ATIVISMO E CONSCIENTIZAÇÃO: Da mesma forma que as comunidades LGBT mais amplas do mundo adotaram bandeiras específicas, assim como a bandeira arco-íris, a comunidade, pessoas e organizações transgêneras ao redor do mundo são amplamente representadas pela bandeira azul, rosa e branca projetada por Monica Helms, mas existem várias bandeiras usadas e endossadas pelos diferentes indivíduos, organizações e comunidades de transgêneros. Houve até, e continuam a existir, alternativas a essas bandeiras sugeridas. As diferentes bandeiras foram e
anos, viviam em um apartamento
Ser transgênero é diferente de orientação sexual. Pessoas trans podem se identificar como heterossexuais, homossexuais, bissexuais, assexuadas ou podem se recusar a rotular sua orientação sexual. O termo transgênero também se distingue de intersex, um termo que descreve pessoas nascidas com características físicas de sexo "que não se enquadram nas noções binárias típicas de corpos masculinos ou femininos". O oposto de transgênero é cisgênero, que descreve pessoas cuja identidade ou expressão de gênero corresponde ao sexo atribuído. O grau em que os indivíduos se sentem genuínos, autênticos e confortáveis com sua aparência externa e aceitam sua identidade genuína é chamado de congruência transgênero. Muitos transexuais experimentam disforia de gênero e alguns procuram tratamentos médicos, como terapia de reposição hormonal, cirurgia de redesignação de sexo ou psicoterapia. Nem todos os transexuais desejam esses tratamentos e alguns não podem realizá-los por razões financeiras ou médicas. Muitas pessoas trans enfrentam discriminação no local de trabalho e no acesso a acomodações públicas e cuidados de saúde. Em muitos lugares, eles não são protegidos legalmente contra a discriminação.
10
Friday, November 27th, 2020
General News
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
IMIGRAÇÃO
Processo revela que agentes da Patrulha de Fronteira mantiveram um bebê detido por 16 dias, separado dos pais Da Redação do Brazilian Times
U
m bebê de um mês foi separado por 16 dias de seus pais na fronteira dos Estados Unidos com o México, de acordo com um novo processo judicial. Os documentos mostram que agentes da Patrulha da Fronteira (CBP, sigla em inglês) mantiveram mais de 60 crianças detidas por mais de três dias nos últimos dois meses. Ainda segundo o processo, mais de uma dúzia de crianças com menos de cinco anos estão detidas há mais de cinco dias, enquanto CBP continuam a reprimir os imigrantes da América Central. Estas informações foram reveladas mediante o processo, levando os legisladores democratas a agir com urgência por mais informações. Em uma carta, os legisladores descrevem uma série de histórias angustiantes de crianças sendo separadas de suas famílias. Um menino de 15 anos de EL Salvador que estava detido na Estação de Patrulha Fronteiriça
de Weslaco, no Texas, disse que precisava dormir sentado porque havia muitas pessoas na sala. Ele também ficou detido por três dias na estação de Rio Grande Valley, e conheceu outros oito meninos que estavam lá por quatro dias. A carta foi escrita pelos Deputados Joaquin Castro, do Texas, Jerry Nadler, de New York, e Zoe Lofgren, da Califórnia, entre outros. Eles escreveram para Chad Wolf, chefe do Departamento de Segurança Interna (HSI, sigla em inglês), na terça-feira, dia 24. O texto continua o seguinte: “Só nos últimos dois meses, a CBP deteve 14 crianças menores
Imigrantes são seperados dos filhos quando cruzam a fronteira
de cinco anos por mais de cinco dias, incluindo um bebê de um mês que ficou detido por mais de 16 dias em setembro de 2020”. Não foi revelada a idade do bebê. O processo também revelou que um menino de oito anos da Guatemala ficou detido enquanto
AMOR INCONDICIONAL
Cachorro quase vira alimento de jacaré em Estero (FL) Da Redação do Brazilian Times
I
magens que viralizaram nas redes sociais nesta semana mostra um cachorro sendo salvo da boca de um jacaré em Estero, na Flórida. Nelas, pode ser visto o cão latindo enquanto um idoso luta contra o animal, para abrir a sua mandíbula.
O homem lutou com o jacaré para salvar seu cãozinho
Depois de uma intensa briga, o homem conseguiu e o animal foi salvo e saiu correndo. O idoso teve que entrar no lago para conseguir salvar o animar. As imagens começaram a ser compartilhadas em uma rede social e mostrou o exato em que o idoso agarra o jacaré com suas duas mãos e
consegue libertar o cão. O salvador foi identificado por Richard Wilbanks, de 74 anos. Ele concedeu uma entrevista à CNN e disse que agiu por instinto e que ele é o dono do cãozinho. O cachorro é um filhote da raça Cavalier King Charles Spaniel e teve ferimentos leves na barriga e passa bem. O idoso sofreu lesões nas mãos e informou que pretende continuar passeando com Gunner, o nome do cachorro, mas agora com coleira e um pouco mais longe do lago. Quem mora na Flórida precisa se acostumar com a presença de animais de grande porte, como é o caso dos jacarés e dos crocodilos. Recentemente um deles foi visto atravessando um campo de golfe durante uma tempestade. O réptil foi flagrado enquanto andava pelo gramado, em um dia de muita chuva. O estado norte-americano é habitado principalmente pelos crocodilos, são mais de 1,3 milhão, enquanto existem apenas 1.500 jacarés.
sua mãe foi transferida para outro lugar, um local desconhecido. Ele disse ao advogado: “Minha mãe está em outro lugar. Acho que ela está no hospital porque está com dor nas costas. Não consegui falar com ela porque ela está doente. Disseramme que não posso sair antes que
ela chegue”. A carta dos democratas é baseada em dados do governo que foram fornecidos a advogados no caso de assentamento de Flores. Ela afirma que o governo é obrigado a libertar as crianças dos centros de detenção sem atrasos desnecessários.
Friday, November 27th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
Special News
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
11
INVESTIGAÇÃO
Brasileira que se passava por advogada é presa na Flórida Da Redação do Brazilian Times
N
a segunda-feira, dia 22, a brasileira Roberta Guedes, de 41 anos, foi condenada a cumprir uma pena de quatro anos e meio em uma prisão federal pelo exercício ilegal da profissão. Ela enfrentava um julgamento por ter atuado, sem licença, como advogada na Flórida. O processo começou no final de 2019, quando ela assumiu a fraude. O juiz Moody Jr., que divulgou a sentença no Tribunal de Tampa, determinou que a brasileira ainda terá que restituir as vítimas. O valor é de US $14,318.00. Ela também terá que se submeter a um tratamento psiquiátrico. De acordo com os
documentos, por vários anos ela se envolveu em um esquema fraudulento e enganou as instituições norte-americanas, se aproveitando da farsa para conseguir dinheiro. O agente especial do Departamento de Investigação Interna (HSI,
sigla em inglês), Hector Colon acrescentou que “graças à agência, com o apoio do Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração (USCIS, sigla em inglês) e a polícia local, ela será responsabilizada pelos seus atos criminosos”. Roberta Guedes usava documentos falsos para exercer a profissão
O diretor do USCIS, Michael Borgen, disse que “as ações da acusada prejudicaram as vítimas que pensavam estar nas mãos de uma profissional”. Ele acrescentou que a agência fica em identificar e acabar com esquemas fraudulentos de imigração e evitar que pessoas se tornem vítimas. Os registros mostram que no ano de 2014, a brasileira graduou-se em Direito pela Stetson University College of Law, e m Ta m p a . M a s e l a reprovou duas vezes no exame do Flórida Bar, semelhante à Ordem dos Advogados do Brasil. Devido a isso ela não tem licença para exercer a advocacia. O crime começou a partir daí. Roberta decidiu falsificar os documentos de uma colega de faculdade que passou no teste. A brasileira usou o
nome, Social Security e outros dados para abrir contas em banco e conseguir uma linha de crédito. Ela também abriu uma empresa com os documentos falsificados e começou a trabalhar como advogada e o esquema foi descoberto em 2018 quando ela foi ao tribunal de Hillsborough para tratar de um caso de violência doméstica de um cliente. Na ocasião, o juiz, Frances Perrone, solicitou uma verificação nos registros da advogada e não foi encontrado nada. Diante disso, uma investigação foi iniciada pelo escritório de advocacia que ela representava. Em pouco tempo foi descoberto que ela não era advogada e utilizava documentos falsos. Roberta Guedes foi condenada pelos crimes de fraude postal, roubo de identidade agravado.
12
The Best Journal For You!
Friday, November 27th of 2020
Advertisement
www.braziliantimes.com
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
Friday, November 27th of 2020 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
13
TALENTO
O curta-metragem “Dormimos como Vivimos” do diretor e ator Harry Geithner foi premiado em um Festival de Cinema no México
ESTILO
Da Redação do Brazilian Times
A trajetória do projeto “Dormimos como Vivimos” começou com as filmagens no verão de 2019 e terminou no dia 1º de dezembro do mesmo ano, no Wild Project Cinema, em Manhattan, onde foi exibido pela primeira vez no telão. O ator Harry Geithner foi o Diretor e Produtor do curta-metragem e, além disso, se encarregou, juntamente com Agustín Becerril Nuding, de escrever o roteiro sobre a realidade que se esconde por trás do sonho americano.
papel de Diretor.
“Dormimos como Vivimos” trata do difícil cenário enfrentado pelos imigrantes latinos nos Estados Unidos, e nos faz refletir sobre todas as circunstâncias que eles devem viver para ter sucesso e sobreviver no país ao norte.
A produtora do ator -Geithnerland Productions- é muito grata pelo tremendo reconhecimento internacional e estende sua gratidão à maravilhosa organização do Festival de Cinema de Atlixco, Arturo Tay e equipe, e principalmente, a toda a incrível equipe de Dormimos como Vivimos: produtores como Edwin Mendoza, editores e música de Design Rubio, Diretor de Fotografia e Edição Marvin Guzmán, Alejandra Silva, Sabor Latino Restaurante, Oxium Printing, assistentes, iluminadores, a toda a equipe de atores e locações, já que tudo isso foi possível graças ao esforço de cada um deles.
No dia 15 de novembro - após três dias intensos - o prestigioso Atlixco Film Festival, no México, foi encerrado, e premiou o curta de Geithner como MELHOR SCRIPT, sendo o primeiro reconhecimento internacional recebido pelo ator em seu
“We Sleep Like We Live” uma produção que faz sucesso desde a sua estreia, e será o pontapé de saída dos próximos lançamentos da Geithnerland como “Focos Rojos” e “Para ayer es tarde” que também vão dar o que falar.
Dicas de Claudia Metne para decoração da mesa de Natal Da Redação do Brazilian Times
Fotos : divulgação
A influencer Claudia Métne abre sua casa em parceria com a Florir a Vida para a realização da mesa decorada Natal 2020. A Florir a Vida decorou a mesa de Claudia com o foco na mesa de “Natal em Casa” que será a melhor opção para comemorar a data junto aos familiares com elegância e com um clima mais sofisticado. Devido a pandemia as famílias que antes se reuniam em maior número de pessoas ,este ano com certeza será mais restrito ,mas com um olhar mais caprichoso para uma ceia de Natal inesquecível.
@claudia_metne @floriravida
14
Friday, November 27th of 2020 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
INFLUÊNCIA DIGITAL
A Carol Borba leva prêmio de melhor influenciadora fitness pela Influency.me Entre as personalidades da internet ganhadoras estão Erick Jacquin, Pequena Lo e Felipe Neto. Da Redação do Brazilian Times
GET THE STEAKS CLASSIC COMPRE OSOMAHA CLÁSSICOS OMAHA STEAKS
: INTRODUCTORY PRICE COMBINADOS A PARTIR DE
Através das redes sociais, ela agradeceu aos fãs e compartilhou o momento em que foi revelado seu nome. Confira: https:// www.instagram.com/p/ CHyqNRMhrST/ Os influencers indicados para o Prêmio foram escolhidos e votados pelo público. A edição atual contou com duas etapas de votação e mais de 300 mil votos apenas na primeira fase. As categorias às quais os influenciadores concorreram foram: Beleza, Gastronomia, Viagem e Turismo, Tecnologia, Música, Variedades, Humor, Moda,
129 99
$
4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 8 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.) 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 8 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (3.8 oz.) Individual Scalloped Potatoes 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet
4 PLUS 4 MORE BURGERS & FREE MORE CHICKEN BREASTS
$296.87*separados $296.87 separately
Order Now
educadora física Carol Borbalevou nesta quinta-feira 19, o prêmio deMelhor Influenciadora Fitness pela Influency.me, que viveu um novo momento: teve a sua primeira edição online. Devido à pandemia, o evento considerado o “Oscar da Influência Digital” trocou a festa que reunia mais de mil pessoas, por uma megalive com a apresentação será feita pela atriz e comediante Samantha Shmütz.
1.617.863.4630
| OmahaSteaks.com/meals508 SICS ASssic CLCla
aks EAK STSte AHAaha OMOm ÇA the PEfor Ask
64185FYA
* Economias mostradas sobre o preço base agregado de um único item. Lim-
*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2. Free burgers and ite 2. Hambúrgueres e frango gratuitos serão enviados para cada endereço chicken will be sent to each shipping address that includes (64185). Standard S&H
de entrega que incluir (64185). Padrão S&H sujeito a Omaha Steaks, Inc. Ter-
mos detoUso e Política de usoOSI subject Omaha Steaks, de Inc.Privacidade: Terms of Use &omahasteaks.com/termos Privacy Policy: omahasteaks.com/ e omahasteaks.com/info/privacy-policy ou ligue para terms-of-useOSI and omahasteaks.com/info/privacy-policy or 1-800-228-9872. call 1-800-228-9872.Fotos exemplares do produto Photos exemplary of productanunciado. advertised.
Negócios, Família, Fitness, Opinião, Games, Ciências e Curiosidades. Entre as personalidades da internet ganhadoras este ano estão Erick Jacquin, Pequena Lo e Felipe Neto. Sobre Carol Borba Com mais de 3 milhões de inscritos no YouTube e 1,3 milhões de seguidores no Instagram, a educadora física e empresária do mercado fit Carol Borba é atu-
almente uma das principais treinadoras online do país Seus vídeos de exercícios se posicionam semanalmente nos vídeos em alta do YouTube e alcançam mais de 13 milhões de visualizações, a cada mês. No Instagram, suas lives na plataforma ultrapassam os 100 mil views. Além de compartilhar exercícios, Carol Borba produz conteúdos que envolvem todo o mercado fitness, como vlogs mostrando sua rotina, entrevistas com médicos e profissionais de outras áreas, e receitas saudáveis, como por exemplo o suco verde detox compartilhado pela Ana Maria Braga. Unindo seus mais de 14 anos de experiência no mercado fitness e talento nato para se comunicar, Ca-
rol foi indicada pelo Youtube como o canal que mais cresceu no ano de 2019. Já em 2020, só de março a agosto seu canal ganhou 1 milhão de inscritos e com o isolamento social e a maior demanda de serviços online, ela viu seu trabalho crescer ainda mais e ser levado para novos públicos, como na rede social tiktok onde já chega a 1 milhão de curtidas. O aumento se deu principalmente pelas lives diárias no Youtube, na primeira Carol já alcançou 5 mil pessoas, em seguida 8 mil, depois 10 mil, até alcançar e se manter no número de 20 mil pessoas ao vivo, simultaneamente, durante meses. Carol Borba é parte da maior plataforma de treinamento físico do país e a treinadora com maior quantidade de programas, são eles power hiit, power combat, power tônus, power dance, power abs e power glúteos, todos desenvolvidos por ela.
Friday, November 27th of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
15
16
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, November 27th of 2020 www.braziliantimes.com
Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos
Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times
Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.
www.braziliantimes.com
Friday, November 27th of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
17
18
Friday, November 27th of 2020 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
Centenário de Clarice Lispector Não lembro mais qual foi nosso começo. Sei que não começamos pelo começo. Já era amor antes de ser”, seja talvez a frase que mais identifique meu início com Clarice. A idade certamente não me recordo, mas à memória vem um livro de capa dura vermelha e lombadas douradas, que julguei ser o mais elegante que até então conhecia.
“bruxa”, “exótica” e “misteriosa”. Trabalhou como jornalista até 1975, passando por revistas e jornais nacionalmente conhecidos, escrevendo crônicas e colunas. A autora faleceu em 9 de dezembro de 1977, no Rio de Janeiro, um dia antes de completar 57 anos.
Certa vez, de posse do livro cujo nome era “A Paixão segundo G.H.” escutei um comentário jocoso e desagradável sobre seu título ... “A Paixão segundo gays e homossexuais” e naquele momento que passava, de crise existencial e psicológica, tal qual a própria literatura clariciana, achei por bem abandona-lo, porém já havia me identificado com a autora e seria impossível fazer o mesmo que fiz com o livro.
Em 2020, comemora-se o centenário do nascimento de Clarice Lispector. A escritora nasceu no dia 10 de dezembro de 1920, em Tchetchelnik, uma aldeia da Ucrânia, então pertencente à Rússia. Seu nome de nascença é Haia. Os pais, judeus russos, imigraram três anos após a Revolução Bolchevique de 1917, devido à violência e a constante perseguição antissemita. A família chegou ao Brasil em 1922, na cidade de Maceió, onde adotaram novos nomes. Haia, então com dois anos de idade, se tornou Clarice.
Clarice Lispector pertence à terceira fase do movimento modernista e imprimiu em suas obras uma
literatura intimista, de sondagem psicológica e introspectiva, com mergulhos no pensamento e na condição humana. Seu trabalho traz como características elementos como o fluxo de consciência, monólogo interior e a ruptura com o enredo factual. Outra marca de sua literatura é o uso da epifania - momentos em que algum dos personagens passam por uma revelação ou uma tomada de consciência diante de um fato do cotidiano. Pela imprensa, Clarice Lispector já foi chamada de
A Beleza das Safiras
A safira começou a ser extraída por volta de 800 a.C., no antigo Ceilão, hoje, conhecido como Sri Lanka. Seu nome vem do grego sappheiros,, que significa pedra azul. Outras fontes dizem que a palavra derivou da associação da pedra com o planeta Saturno, do sânscrito, sanipriya:: sani (Saturno) + priya (precioso). De acordo com uma lenda da mitologia grega, Helena de Troia possuía uma enorme safira com asterismo (star sapphire), que acreditavam ser a chave da beleza e poder de sedução da rainha, considerada a mulher mais bela do mundo, nos escritos de Homero. O famoso anel do Rei Salomão (1000-931
O anel de Safira e diamante da imperatriz Josefine.
Em BH, todas as ruas trocam de nome ao cruzar com a Avenida do Contorno, exceto a Rua Itajubá. A rua em questão fica no Bairro Floresta, região Leste da capital mineira.
Renda-se, como eu me rendi. Mergulhe no que você não conhece como eu mergulhei. Não se preocupe em entender, viver ultrapassa qualquer entendimento.” (Clarice Lispector)
Ter medo de arriscar coisas novas, se abrir para outros lugares, olhares e ideias é normal. O legal é entender que isso é a vida, e as experiências estão aí para serem vividas.
a.C.) e r a lendário p o r carregar uma safira com uma inscrição que lhe dava poderes divinos. A safira foi muito utilizada nas vestes de clérigos por séculos. Para eles, a safira simbolizava o céu: o paraíso. A gema também é muito ligada à realeza. Safiras e joias de safira fazem parte de coleções de coroas de
diversos reinos e impérios. Entre elas, a gigantesca Le Grand Saphir de Louis XIV, adquirida pelo próprio rei em 1669. A pedra também é muito associada ao O anel de safira da amor eterno. NapoPrincesa Diana hoje de leão Bonaparte, por Kate Middleton exemplo, deu à Josefina, em 1796, um belo anel leton como presente de noide noivado com duas pedras vado pelo Príncipe William, preciosas: uma safira e um filho de Lady Diana e do diamante, ambas na lapida- Príncipe Charles. A joia em ouro 18k possui uma safira ção gota. Essa associação com de 12 quilates, rodeada por o amor foi reforçada em 14 diamantes. Com uma história tão 1981, quando o Príncipe vasta, não é de se admirar Charles presenteou Lady que a safi ra, ainda hoje, seja Diana com um belo anel de noivado de safira azul com uma das pedras mais cobidiamantes. Esse mesmo çadas e utilizadas para criar anel foi dado à Kate Midd- joias finas.
Friday, November 27th of 2020 www.braziliantimes.com
SPORT
TIMES
The Best Journal For You!
19
NEW ENGLAND PATRIOTS
Preview Semana 12: os perigos de Kyler Murray Da Redação do Brazilian Times Autor do Texto: Rodolfo Bueno - Fã Clube Patriotas Créditos da Imagem: David Silverman - Patriots.com
Com toda a certeza a derrota para os Texans foi decepcionante. No entanto a NFL não para. Na semana 12 os Patriots terão que encarar os perigos de KylerMurray contra os Cardinals. De fato em seu segundo ano de facilidade em correr quando neNFL o QB Kyler Murray já é um cessário o torna mortal. dos melhores jogadores da liga. No momento, o camisa 1 coComo prova disso há seus núme- manda o segundo melhor ataque ros. terrestre da liga Até o momen(157 jardas por to, o camisa 1 jogo). Das 1.577 acumula 2.644 jardas corridas No momento, o jardas passadas de Arizona o QB camisa 1 comanda (68% de acerto é responsável o segundo melhor nos passes), para por 39,2% do toataque terrestre da 19 TDs e 8 INT, tal (619 jardas). liga (157 jardas por com rating de Além do mais, jogo). Das 1.577 98,7. o jogador é o jardas corridas de Olhando essegundo com Arizona, Kyler Murray ses stats é posmais touchdoé responsável por sível pensar que wns corridos na 39,2% do total (619 a quantidade temporada, com jardas)” de bolas na end 10, ficando atrás zone de Kyler somente de DerMurray não é tão grande, sendo rick Henry, que possui 13. o 11° com mais passes para TD. Dessa forma fica claro que os No entanto o signal caller possui Patriots terão que trabalhar tão outra arma. bem quanto fizeram contra LaCertamente a força nos braços mar Jackson, obrigando Kyler e a precisão do QB são pontos Murray a ficar no pocket. fortes em seu jogo. No entanto a Embora o signal caller pos-
Conter as pernas de Murray é um caminho
sua talento passando a bola, nas 3 derrotas dos Cardinals ele não foi efetivo correndo, sinal de que esse deve ser o caminho. No entanto vale lembrar que a secundária deve fazer uma partida no seu melhor nível, pois a arma principal de Murray é o ótimo DeAndre Hopkins, líder em jardas recebidas na temporada. Cardinals possui problemas contra a corrida Se o ataque de Arizona é intimidador o mesmo não podemos dizer de seu setor defensivo. Apesar de contar com playmakers
como Baker e Peterson, a defesa sofre. Certamente correr deve ser um caminho explorado pelos Pats, contra a 23° defesa contra o jogo corrido, que leva 124 jardas a cada duelo. Em duas das 3 derrotas dos Cardinals o adversário correu para mais de 160 jardas. Dessa forma fica evidente que McDaniels precisa ser criativo e usar a corrida. Com a provável volta de Michel, atuando ao lado de Harris, New England terá seus 2 melhores RBs disponíveis para traba-
lhar pelo solo. Caso o jogo terrestre funcione, certamente Cam Newton poderá ter mais liberdade para passar a bola, contra uma defesa não mais que mediana contra o passe. No entanto será necessário trabalhar melhor contra a blitz, visto que os Cardinals utilizam a jogada em 40,3% dos seus snaps, sendo a sexta equipe com mais pressões em 2020. Decerto se Cam Newton continuar sua crescente e contar com o auxílio do jogo terrestre, New England terá a chance de competir e brigar pela vitória.
acompanhe as notícias do new england patriots em português pelo site nepatriotas.com.br
20
The Best Journal For You!
SPORT
BRASILEIRO
Friday, November 27th of 2020
TIMES
www.braziliantimes.com
LIGA DOS CAMPEÕES
Brasileiro Rodrygo teve atuação decisiva Jogadores do Atlético comemoram primeiro gol
Atlético-MG supera Botafogo e abre vantagem sobre Flamengo
O
Da Redação do Brazilian Times
Atlético-MG superou o Botafogo por 2 a 1, nesta quarta-feira (25) no estádio do Mineirão em jogo válido pela 23ª rodada do Campeonato Brasileiro, e abriu três pontos de vantagem sobre o vice-líder Flamengo (que tem um jogo a menos).
Com este triunfo, o Galo alcançou 42 pontos, três a mais que o Flamengo (que não joga esta rodada após o adiamento do confronto com o Grêmio) e quatro a mais que o São Paulo, que empatou em 1 a 1 com o Ceará nesta rodada e que tem três jogos a menos. O Botafogo teve a primeira chance clara na partida realizada no Mineirão, com o atacante Pedro Raul, mas a partir daí quem mandou foram os donos da casa. E este domínio não demorou a se transformar em gol. Aos 10 minutos Keno recebeu na ponta esquerda e cruzou de três dedos para o meio da pequena área, onde o venezuelano Savarino chegou escorando de ombro para abrir o placar. O Galo continuou melhor no restante da etapa inicial, mas só conseguiu ampliar o marcador no segundo tempo, quando, logo aos 4 minutos, Savarino cruza para Eduardo Sasha subir muito
e marcar um belo gol de cabeça. Diante de um adversário claramente superior, o Botafogo só conseguia levar perigo em jogadas de bola parada. E o gol de honra da equipe carioca sai justamente em gol de cabeça de Marcelo Benevenuto, após cobrança de escanteio de Marcinho aos 7 minutos. O Altético-MG continua melhor, criando oportunidades sem dar espaços para o Botafogo gostar do jogo. O Galo ainda tem a oportunidade de chegar ao terceiro aos 34 minutos, mas Diego Cavalieri brilha e defende cobrança de pênalti de Keno. Mas, mesmo com esta falha, o time mineiro manteve a tranquilidade e conseguiu segurar a importante vitória. Quem também triunfou nesta quarta foi o Corinthians, que, jogando no Couto Pereira, bateu o Co-
ritiba por 1 a 0 graças a um gol do lateral Fábio Santos em cobrança de pênalti. Com este triunfo o Timão chega à 9ª posição com 29 pontos, enquanto o Coxa permanece na 18ª posição com 20 pontos. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)
Real Madrid vence Inter de Milão em pleno San Siro
E
Da Redação do Brazilian Times
m partida realizada no estádio San Siro, o Real Madrid derrotou a Inter de Milão por 2 a 0 nesta quarta-feira (25) pela Liga dos Campeões. O resultado foi alcançado após o time italiano ter o meio-campista Arturo Vidal expulso por reclamação no primeiro tempo.
Eden Hazard converteu um pênalti aos sete minutos e Achraf Hakimi desviou chute do brasileiro Rodrygo contra seu próprio gol, em uma exibição segura do Real, deixando a Inter perto de uma segunda eliminação consecutiva na fase de grupos da competição. Com o resultado, o Real
permanece em segundo lugar no grupo B, com 7 pontos em quatro jogos, um atrás do líder Borussia Moenchengladbach (Alemanha). O Shakhtar Donetsk (Ucrânia) é o terceiro com 4 e a Inter está em último com 2, com chance remota de seguir em frente. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)
Friday, November 27th, 2020
TV News
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
NOVELAS
D
ionísio se diverte com a postura de Alberto ao denunciar a aeronáutica pela pista clandestina que eles mesmos construíram. Quirino revela a Samuel que Lindaura pediu para ele não ajudar o marido na investigação contra Dionísio. Ester avisa a Samuel que tentará encontrar as joias que Dionísio roubou de seus avós. Carol
tira fotos de Lino, e eles se beijam. Ester promete a Cassiano que descobrirá onde Alberto escondeu as caixas e o que tem dentro delas. Ester conta a Cassiano que está procurando provas contra Dionísio. Lino pensa em Carol e é repreendido por Veridiana. Amaralina pede ajuda a Nina e Vivi com os turistas. Ester encontra o relógio de seu avô no quarto de Dionísio.
edora avisa que chamará a polícia para tirar Tancinha de sua casa. Adriana repreende Tamara por pegar o carro de corrida sem avisar. Apolo chega para resgatar Tancinha. Leozinho e Apolo brigam. A polícia chega à mansão dos Abdalla. Beto coloca Tancinha em seu carro sem que ninguém veja. Apolo procura Tancinha.
F
Todos são levados para a delegacia. Camila aceita voltar a trabalhar na Peripécia. Adriana diz a Tamara que sabe que ela visita Fabinho constantemente. Agilson foge da mansão, e Aparício e Ariovaldo o observam. O carro de Beto é interceptado por dois bandidos, que exige que os dois desçam do carro.
E
convidada para lutar nos Estados Unidos. Ivana afirma à psicóloga que quer ficar com Cláudio. Bibi visita Rubinho na prisão. Mira reconhece Otávio, pai de Caio, e avisa a Irene. Irene pede que Mira tente descobrir mais sobre Otávio com Heleninha. Jeiza se emociona com o ônibus de Zeca, que leva seu nome.
ugênio afirma a Caio que Irene não ameaça seu casamento com Joyce. Silvana briga com Simone por ter bloqueado seus sites de jogo. Ritinha confidencia a Marilda que trabalhará como sereia em um aquário. Zeca convida a todos para a estreia de seu ônibus de festa. Alan conta a Jeiza que há possibilidade de ela ser
Celebridades lamentam morte do ex-jogador Diego Maradona
N
esta quarta-feira (25), após a notícia da morte do exjogador Diego Maradona a internet se comoveu e várias celebridades deixaram uma mensagem de adeus ao craque argentino. Segundo o jornal Clarín, Diego sofreu uma parada cardiorrespiratória em sua casa em Tigre, na Argentina, aos 60 anos. Confira as mensagens deixadas por alguns famosos: Pelé, ex-jogador "Que notícia triste. Eu perdi um grande amigo e o mundo perdeu uma lenda. Ainda há muito a ser dito, mas por agora, que Deus dê força para os familiares. Um dia, eu espero que possamos jogar bola juntos no céu." Cristiano Ronaldo, jogador «Hoje despeço-me de um amigo e o Mundo despede-se de um gênio eterno. Um dos melhores de todos os tempos. Um mágico inigualável. Parte muito cedo, mas deixa um legado sem limites e um vazio que jamais será preenchido. Descansa em paz, craque. " Lionel Messi, jogador "Um dia muito triste para todos os argentinos e para o futebol. Ele nos deixa, mas não
Diego Maradona
vai, porque Diego é eterno. Guardo todos os belos momentos vividos com ele e queria aproveitar a oportunidade para enviar minhas condolências a todos os seus familiares e amigos." Neymar, jogador "Sempre estarás em nossas memórias, você deixou o seu legado. FUTEBOL te agradece. Descanse em paz lenda.» Adriano, ex-jogador "Vamos lembrar de você assim que papai do céu te receba de braços abertos e que Deus conforte sua família." Luciano Huck, apresentador "RIP Maradona. Um artista da bola. O futebol arte perdeu um dos seus criadores. O mundo chora por ti, Argentina. Deixo meu carinho a família do craque e a todo povo argentino."
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
21
Áries 21 mar - 20 abr Durante a quadratura de Lua e Vênus no eixo profissionalrelacionamentos pode surgir alguma dificuldade para manter a harmonia emocional junto a quem trabalha. Para lidar com esse momento, busque desembaraçar as negociações. Touro 21 abr - 20 mai Fase pede por mais autocuidado. O eixo espiritualidade-saúde abriga a Lua quadrando com Vênus e salienta que é primordial investir em práticas de harmonização interna e de revigoramento da sua energia. Evite a exposição exagerada. Gêmeos 21 mai - 20 jun Cuidado com os exageros que arriscam comprometer sua vida social e financeira. Com a tensão entre as casas oito e cinco de Lua-Vênus, você terá que usar sua criatividade e sair do lugar comum no uso dos recursos. Câncer 21 jun - 21 jul O período pede desenvolver o entendimento e a aceitação do que é conflitante nas relações. A quadratura entre Lua e Vênus na casa dos relacionamentos destaca dificuldades emocionais com quem convive, gerando discórdias. Leão 22 jul - 22 ago Fique de olho em possíveis desavenças e conflitos. Com a Lua quadrando com Vênus, o drama rola solto nas interações do dia a dia, e pode atrapalhar bastante a administração das necessidades mútuas. Invista em ultrapassar essa antipatia Virgem 23 ago - 22 set Momento pede atenção extra com o orçamento. As atividades sociais podem levar a gastar mais sem perceber. Lua na casa social, tensa com Vênus na casa material pede para economizar. Fique atento ao descontrole na hora de gastar dinheiro com lazer. Libra 23 set - 22 out Sua maturidade emocional será fundamental durante a quadratura entre a Lua, na casa da família, e Vênus no seu signo. Não permita que as relações se desvirtuem por conta de expectativas não atendidas. Faça de tudo para não deixar o ego. Escorpião 23 out - 21 nov Dê valor para si não deixando que o exagero da autocrítica atrapalhe sua evolução. Haverá dificuldades emocionais que vão interferir nas comunicações enquanto a Lua estiver em ângulo tenso com Vênus. Busque se preservar, recolhendo-se e evitando reclamar demais. Sagitário 22 nov - 21 dez Lua continua em quadratura com Vênus debilitando o social. Com a manifestação dos jogos de poder, mesmo que o cenário seja de antagonismos, busque não engajar neles. Tenha discernimento nas questões de foro íntimo e de finanças Capricórnio 22 dez - 20 jan Boa parte do sofrimento que vem passando no trabalho é consequência da sua postura diante dos desafios. Lua, no seu signo, quadrando com Vênus, na casa profissional, evidencia as suas desilusões sobre a sua forma de expressar seus dons e desempenho no seu ofício. Aquário 21 jan - 19 fev Você pode se sentir mais desequilibrado com a tensão entre a energia lunar e a venusiana, e um pessimismo pode abater seu contentamento. Não deixe que as emoções fiquem no meio do caminho do que mais lhe importa. Peixes 20 fev - 20 mar Aprenda a entender o tempo de dar um passo atrás e quando seguir adiante nas relações, as preserve. No eixo amizade-crise, Lua e Vênus em quadratura apontam que os antagonismos que aparecem nas atividades em grupo surgem dos desapontamentos pessoais.
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
Palavra Cruzada
22
kids
Passatimes
Friday, November 27th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
Horizontais 01 Capital do Rio Grande do Sul. 05 Móvel com pequenos braços, para pendurar chapéu, roupa, etc. 09 Relativo à bacteriologia. 11 Capital de Roraima. 13 Pessoa que toca contrabaixo. 15 Relativo ao mar cercado pela Suécia, Dinamarca, Alemanha, Polônia, União Soviética e Finlândia. 16 Capital de Minas Gerais. 17 Capital do Acre. 19 Pôr de banda, separar. 20 Designação geral de peixes elasmobrânquios de porte não muito grande.
Verticais 02 Pessoa que executa a impressão de textos. 03 Capital de Mato Grosso. 04 A fêmea do cão. 06 Anular, suprimir, revogar, afastar, pôr fora de uso, suprimir. 07 Capital da Paraíba. 08 Grande profundidade do oceano. 10 Pequena bandeira em uma haste, principalmente para fins ornamentais, mas também usada em sinalização. 12 Gritar ou clamar contra alguém ou alguma coisa. 14 Descido, arriado. 18 Pequena peça do vestuário infantil, que se prende ao pescoço, para as crianças não se sujarem ao comer ou beber.
Friday, November 27th of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
23
24
Advertisement
The Best Journal For You!
Friday, November 27th of 2020 www.braziliantimes.com
Conexão apê Imobiliária
Fachada imponente, iluminada e revestida com materiais nobres 05 minutinhos da Praia de Camburi
O Residencial Argo Camburi chega em um dos bairros mais amados de Vitória. • Apartamentos Gardens com até 126m • Localização privilegiada (em frente a uma praça) • Quase 2.000 m de lazer, o maior e melhor lazer da região • Lazer ao ar livre, praças com lindos canteiros, espaço para yoga, horta/pomar e patinetes. • Novidades: Espaço delivery, home office, Pet Place, Grab & Go e Oficina
Alto padrão de acabamento (piso porcelanato e fechadura eletrônica em todos os aptos)
Financiamento próprio em até 240X direto com a construtora sem burocracia
Aproveite as condições especiais de lançamento. Ligue 55-27-9-9832-5706