Issuu

The Sunshine State

269es Tim

32yrs

Year XXXII - N˚ 0269 - Fri, Aug 14th to Thu, Aug 20th of 2020

LEITURA

OPÇÃO

SEM NOÇÃO Livro fala sobre primeira circumnavegação brasileira

Em parceria com a Dish Network, a partir de agosto os principais títulos da emissora estarão disponíveis para o mercado norte-americano

SBT inicia transmissão de sinal nos EUA

Menino com deﬁciência intelectual foi algemado por policiais dentro de escola

Cidade na Flórida é processada por prisão de criança com deﬁciência

leia mais na

PÁGINA 06 SPORTIMES

O mesatenista Thiago Monteiro foi anunciado como a mais nova contratação da equipe do Sporting, de Lisboa

Mesatenista cearense é contratado pelo Sporting, de Portugal leia mais na

PÁGINA 20 CONTÁGIO

Médicos, pai e filho morreram com pouco mais de um mês de diferença

Médicos, pai e ﬁlho morrem de covid após enfrentarem a pandemia na Flórida leia mais na

PÁGINA 10

Livro relata história tripulação brasileira que deu a volta ao mundo O navio carregou consigo também a primeira missão diplomática brasileira que por três anos buscou um acordo para trazer ao Brasil a mão de obra chinesa.

Já está disponível o livro sobre a primeira volta ao mundo feita por navio e tripulação brasileira e os bastidores da primeira missão diplomática brasileira à China, fatos ocorridos entre 1879 e 1883. O feito de tão arriscada viagem coube à Marinha do Brasil com

197 homens - 22 oﬁciais, 126 marinheiros imperiais, 15 foguistas e 21 soldados navais. Muitos marinheiros acabaram ceifados por enfermidades como o beribéri. Alguns, desertaram e outros não puderam voltar com a guarnição, pois permaneceram hospitalizados.

Os agentes então retiraram o menino da sala de aula, fizeram uma revista e o algemaram. Tudo isto foi gravado pela câmara corporal usada por um dos agentes.

PEDIDO

Mãe pede ajuda para tirar ﬁlho da prisão do ICE em Oregon Ela afirmou que o jovem precisa da ajuda da comunidade, pois a família não tem condições de arcar com as taxas. Por isso ela abriu uma conta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar o valor da fiança.

Kaíke está preso em Oregon

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, August 14th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

ACUSAÇÃO

Comissão do Condado de Bay na Flórida, nega acusações de que não pagou trabalhadores imigrantes Da Redação do Brazilian Times

pós o lançamento de um novo documentário da Netflix, um comissário de Bay County, na Flórida, está respondendo às alegações que o filme fez sobre suas práticas de negócios. O documentário, chamado “Immigration Nation”, afirma que o comissário Tommy Hamm não pagou aos trabalhadores imigrantes contratados por sua empresa, a Winterfell Construction. Na terça-feira, Hamm disse que essas alegações são infundadas. "Esses trabalhadores estão sendo explorados, sem dúvida", disse ele acrescentando que os “imigrantes estão sendo explorados pela Netflix para ganhar mais usuários. É tudo fabricado, é difamação e eles estão usando isso para lucrar". A série apresenta um grupo denominado “Força de Resiliência”, que representa trabalhadores imigrantes; muitos dos quais dizem que Hamm nunca os pagou. “Não é apenas um trabalhador que tem essa reclamação”, disse Saket Soni, que fundou a Força de Resiliência e

apareceu no documentário. "Vários trabalhadores ﬁzeram a mesma queixa”. Soni disse que Hamm deveria ser responsabilizado, mas ele aﬁrmou que não conhece nenhum desses trabalhadores e que os subcontratados são responsáveis por pagar seus próprios trabalhadores. “Tentamos ajudá-los a descobrir quem era o subcontratado que os contratou e ajudá-los a obter o dinheiro, mas eles não cooperaram totalmente”, acrescentou Hamm. Ele acrescentou que os representantes da Força de Resiliência pediram para se reunir com vários

Tommy Hamm nega acusações e diz que sofreu ameaças

comissários diferentes, em 2019 para falar sobre a aprovação de um decreto para tornar a área um santuário para trabalhadores imigrantes indocumentados. “Mas os comissários não concordaram

com isso”, aﬁrmou Hamm. Soni disse que nunca pediu a aprovação de um decreto para a região em uma cidade-santuário, mas pediu que aos comissários que adotassem políticas para

proteger os trabalhadores contra roubo de salários e fornecer-lhes o equipamento de segurança adequado. De acordo com as informações, o advogado de Hamm pediu à Força de Resiliência para fornecer uma lista de nomes e os valores devidos a cada pessoa. O comissão alega que nunca recebeu essa lista e Soni aﬁrma que não é tão fácil assim. "Não vamos fornecer a ele uma lista de nomes para que possa ir atrás deles", disse. Hamm disse que sua família recebeu ameaças de morte após as acusações e que ele planeja processar a Netﬂix e seus acusadores. Soni disse que espera que todos possam se encontrar para resolver isso, mas que as ameaças violentas contra Hamm precisam parar. "Ninguém merece isso", disse. “Eu sei que falo por todos os trabalhadores na esperança de que a família do senhor Hamm esteja segura e protegida. Certamente não desejamos mau a ele”.

Friday, August 14th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Grupo republicano aﬁrma que partido está “acabado” na Flórida se não apoiar imigrantes Da Redação do Brazilian Times

s proeminentes republicanos da Flórida alertam que, sem uma grande mudança na política de imigração, as vitórias do Partido Republicano podem ser coisa do passado. Aqueles que possuem laços com a comunidade empresarial imigrante da Flórida, que há muito apoiam os republicanos, disseram que estão furiosos com o senador Rick Scott, um dos mais novos membros do Congresso representando o Estado do Sol, e com a recusa do partido em apoiar uma legislação que faça incursões junto aos eleitores latinos. "O partido precisa entender como será a América daqui a 10 ou 20 anos e permanecer em destaque", disse o expresidente do Partido Republicano da Flórida, Al

Cárdenas, um cubano naturalizado cidadão dos Estados Unidos. "Não acho que estamos fazendo um bom trabalho em termos de política, conteúdo e inclusão”.

John Rowe, presidente emérito da Exelon Corporation, disse que Republicanos estão acabado na Flórida se não apoiarem uma reforma

John Rowe, presidente emérito da Exelon Corporation e um antigo doador do Partido Republicano, foi mais direto sobre o que está em jogo. “O Partido Republicano não tem futuro na Flórida, a menos que comece a alcançar grupos latinos e outros grupos de imigrantes de forma mais definitiva”, disse. "Há uma verdadeira desconexão entre os eleitores conservadores endurecidos e as necessidades econômicas do estado”. Cárdenas, Rowe e outros membros do conselho da American Business Immigration Coalition da Flórida, Fundo IMPAC, disseram que, na ausência de reformas na área de imigração, eles temem que os republicanos na Flórida logo “morram na água”. Rowe e outros destacam o Senador Marco Rubio, filho de imigrantes cubanos e residente em Miami. Ele propôs uma abordagem em relação à imigração que não é apenas compassiva, mas também faz sentido economicamente. Rubio pressionou os líderes republicanos no Senado até agora sem sucesso - a apoiar sua legislação para fazer com que os cidadãos em famílias com status misto, onde o cônjuge não tem documentos, deva ter direito aos cheques de estímulo individuais de US $ 1.200 dados pelo governo federal. Há cerca de 228.000 famílias nesta situação na Flórida e um total de 1,7 milhão em todo o país que poderiam se beneficiar com o projeto de lei de Rubio, de acordo com o Fórum Nacional de Imigração. Mas com as negociações sobre os estímulos estagnadas no Congresso, parece improvável que haja ajuda dos legisladores aos americanos. "O governador Rick Scott teve sua alma removida cirurgicamente", disse o ex-CEO da Carnival Cruise Line Bob Dickinson, que parou de doar para o Partido Republicano com a ascensão de Trump ao poder. Scott até agora se recusou a oferecer detalhes sobre que medida ele poderia usar para apoiar famílias com status misto. Em uma declaração, a secretária de imprensa de Scott, Sarah Schwirian, disse que é "perturbador" que os cidadãos norte-americanos dessas famílias tenham sido excluídos dos cheques de estímulo sob a Lei CARES e que Scott "está procurando todas as opções para garantir que as famílias e empresas recebam diretamente a ajuda de que precisam". Cárdenas afirmou que Scott não apoiou oficialmente o projeto de Rubio por causa de suas crenças filosóficas que se alinham mais a de seus colegas conservadores.

Friday, August 14th of 2020

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

ELEIÇÕES 2020

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

BT entrevista Joe Kennedy III em live no Facebook

Da Redação do Brazilian Times

a sexta-feira, dia 14, às 7:30 pm, o Brazilian Times vai iniciar uma série de entrevistas com candidatos a cargos eletivos nos Estados Unidos, principalmente em Massachusetts. O programa, que será transmitida pela página no jornal no Facebook, será comandado por Liliane Paiva. O primeiro entrevistado será o Deputado Estadual por Massachusetts, Joe Kennedy III. Ele concorre ao cargo de Senador Federal, cuja as eleições acontecem no dia 1º de Setembro. Se eleito, o político representará o estado no Congresso em Washington. Durante a entrevista, serão abordados temas de relevância para a comunidade imigrante, bem como a plataforma de trabalho de

Kennedy. Também haverá um espaço para que os internautas possam enviar perguntas. O programa será gravado na plataforma Zoom e transmitido pela página do Brazlian Times. Ele será feito em inglês, mas haverá uma tradução simultânea para o português.

Joe Kennedy será o entrevistado da live do BT nesta sexta

Para assistir, acesse a Página do BT o Facebook através do link www.facebook.com/braziliantimes.

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Friday, August 14th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Mãe pede ajuda para tirar ﬁlho da prisão do ICE em Oregon Da Redação do Brazilian Times

Ele teve direito a algumas audiências e em uma delas o juiz concedeu uma fiança no valor de US $10 mil. Estas informações foram divulgadas por Aelica Bispo, mãe do jovem. Ela afirmou que o jovem precisa da ajuda da comunidade, pois a família não tem condições de arcar com as taxas. Por isso ela abriu uma conta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar o valor da fiança. Quem quiser ajudar, pode acessar o link https://www.gofundme.com/f/23l9aracg0 e fazer uma doação de qualquer valor. A campanha foi aberta na segundafeira, dia 10, e até a noite de terça-feira, dia 11, havia sido arrecado apenas US $875. “Eu queria pedir muito a ajuda de vocês para poder pagar a fiança dele. Ele está no estado de Oregon. Então eu peço por favor a ajuda de quem puder me ajudar, eu ficaria muito agradecida”, disse ela.

Friday, July 31st, 2020

Kaíke está preso em Oregon

Friday, August 14th, 2020

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

ENTRETENIMENTO

SBT inicia transmissão de sinal nos Estados Unidos Em parceria com a Dish Network, a partir de agosto os principais títulos da emissora estarão disponíveis para o mercado norte-americano Da Redação do Brazilian Times

partir de meados de agosto, os brasileiros que residem nos Estados Unidos também poderão contar com o SBT em seu pacote de assinatura por streaming da Dish Network, ofertada pela sua subsidiária Sling TV, que é a maior fornecedora americana de programação em idiomas estrangeiros.

Toda a programação da emissora será exibida em português, sem dublagem ou legendas em outros idiomas.

Entre os títulos que serão contemplados nos pacotes de transmissão, estão: Programa Silvio Santos, Programa do Ratinho, The Noite, Programa Eliana, Casos de Família, A Garota da moto, Programa Raul Gil, Domingo Legal e Conexão Repórter. Já entre as novelas estão As Aventuras de Poliana, Amor e Revolução e Vende-se um véu de Noiva; além de alguns reprises como Máquina da Fama. “Estar presente em território norte-americano é um passo signiﬁcativo na expansão internacional da nossa marca e uma resposta a milhares de brasileiros que residem por lá. Nosso maior

objetivo é estarmos próximos da comunidade brasileira residente nos Estados Unidos, abrindo novas frentes de conteúdos e projetos especiais customizados para este público tão relevante”, afirma Carolina Scheinberg, gerente de Novos Negócios do SBT. A transmissão do SBT será adicionada aos pacotes mais completos e mais vendidos da Sling TV, com as seguintes opções: Brasil Especial (SBT+ Globo + Globoplay + Record) e Brasil Máximo (SBT+ Globo + Globoplay + Record + Band + BandNews + PFC). Os valores variam entre $20 e $30 dólares. O plano de divulgação da Dish contempla campanha digital (mídia programática, Google AdWords, FB, IG, YouTube, Push notifications e In App Message), até ações dentro da comunidade brasileira, por meio de influenciadores digitais. Vale lembrar que atualmente o SBT já conta com transmissões internacionais para a Europa, por meio do serviço BrasilPlay, e

ABUSO DE PODER

Cidade na Flórida é processada por prisão de criança com deﬁciência Da Redação do Brazilian Times

família de um garoto de 10 anos com deficiência intelectual abriu um processo civil contra a cidade e as autoridades de Cayo Hueso, na Flórida por conta da prisão do menino, ocorrida há dois anos. A mãe do menino, Bianca Digennaro, apresentou a queixa nesta terça-feira dia 11, depois do que chamou de uma longa luta para limpar a ficha do menino, que foi acusado de agressão. Então com 8 anos, o garoto teve uma crise de agressividade na escola. A professoras substitutas, que supostamente não estavão a par das necessidades especiais do aluno, chamaram a polícia para conter o garoto, que na época media 1,07m e pesava menos de 30 quilos. Os agentes então retiraram o menino da sala de aula, fizeram uma revista e o algemaram. Tudo isto foi gravado pela câmara corporal usada por um dos agentes. Em seguida, ele foi levado para um centro de detenção, onde chegou a ficar por menos de uma hora dentro de uma cela. "Foi pouco tempo, mas para ele pareceram anos", disse Bianca na conferência digital em que apresentou o processo à imprensa. Ela chorou ao ver o vídeo do filho sendo revistado, algemado e preso. Segundo ela, foram nove meses tentando limpar a ficha do filho. Além disso, o impacto psicológico sobre a criança, que também sofre com déficit de atenção, é imensurável. Para o advogado Ben Crump, a ação é injustificável, já que a criança, além da pouca idade, não representava perigo para ninguém na situação."Independente da cor, idade ou condições físicas, todos temos direitos. É

Menino com deﬁciência intelectual foi algemado por policiais dentro de escola

nojento que qualquer pessoa tente justiﬁcar o que os policiais ﬁzeram", declarou Crump, que é um conhecido defensor dos direitos civis. Ele está envolvido nos principais casos de violência racial e policial que resultaram em ondas de protestos nos EUA, as mortes de Ahmaud Arbery, de Breonna Taylor e de George Floyd.

Pacote de assinatura será ofertado por meio da Sling TV, subsidiária da Dish Network para transmissão por streaming

existe a possibilidade de expandir o sinal para outros continentes, em fase de negociação. Além

disso, o SBT comercializa programas para emissoras de outros países, de maneira pontual.

Friday, August 14th of 2020

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Apartamentos com 1 e 2 quartos em Construção e com área lazer. Entrega prevista pra 2021. financiamento direto com a construtora até 90 x.

Caldas Novas - Goiás - Brasil

O Paraíso das águas quentes INVESTIMENTO, LAZER E RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR.

EVIAN THERMAS RESIDENCE

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos e mobiliados com área de lazer.

FINANCIAMENTO DIRETO COM A CONSTRUTORA ATÉ 72 X. Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, com Parque Aquático e entregue em 2019.

CONTATO: (64) 3455-2687 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

08 T

Friday, August 14th, 2020

General News

BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

AVENTURA

Livro relata com detalhes a história da tripulação brasileira que deu a volta ao mundo em um navio Da Redação do Brazilian Times

á está disponível o livro sobre a primeira volta ao mundo feita por navio e tripulação brasileira e os bastidores da primeira missão diplomática brasileira à China, fatos ocorridos entre 1879 e 1883. O feito de tão arriscada viagem coube à Marinha do Brasil com 197 homens - 22 oﬁciais, 126 marinheiros imperiais, 15 foguistas e 21 soldados navais. Muitos marinheiros acabaram ceifados por enfermidades como o beribéri. Alguns, desertaram e outros não puderam voltar com a guarnição, pois permaneceram hospitalizados. A viagem de volta ao mundo durou 430 dias, sendo 268 de viagem e 162 nos portos e foi comandada pelo capitão de fragata Júlio César de Noronha. O navio carregou consigo também a primeira missão diplomática brasileira que por três anos buscou um acordo para trazer ao Brasil a mão de obra chinesa. A missão, cercada de polêmica no Brasil e no mundo, teve como enviados extraordinários o diplomata Eduardo Callado e o contra-almirante Arthur Silveira

da Motta, futuro barão de Jaceguai. Marli Cristina Scomazzon e Jeff Franco, coautores das obras A Caminho do Ouro – norteamericanos na Ilha de Santa Catarina (2015) e História Natural da Ilha de Santa Catarina: o códice de Noronha (2017), fizeram pesquisas em diversos arquivos brasileiros e de outros países para coletar documentos, fotografias e ilustrações para o livro, que aborda um tema até agora inédito. A obra foi editada pela Dois Por Quatro Editora, de Florianópolis-SC. “Nossa proposta foi recuperar uma aventura levada com heroísmo por centenas de marinheiros anônimos, alguns dos quais até

Livro fala sobre primeira circum-navegação brasileira

perderam a vida. A viagem é um episódio da história brasileira que estava escondido em vários repositórios. Em outros arquivos foi possível recuperar os registros da primeira missão brasileira à China, envolvendo uma grande polêmica, o que é um exemplo de como os fatos evoluem na crônica da vida política do nosso país”, explicam os autores. “Escrevemos este livro com muito

IMIGRAÇÃO

Agentes impedem tentativa de contrabando de pessoas perto de Aguilares Da Redação do Brazilian Times

s agentes da do Departamento da Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês) e os delegados do Gabinete do Xerife do Condado de Webb, no Texas, impediram a tentativa de contrabando de 11 imigrantes que cruzaram a fronteira ilegalmente. Na tarde de terça-feira, dia 11, os oficiais designados para a estação de Hebbronville responderam a um alerta sobre um caminhão utilitário branco suspeito que viajava na Jennings Road, ao sul de Aguilares. Momentos depois os policiais pararam o veículo e detiveram o motorista e seis pessoas. Os delegados afirmaram ainda que várias pessoas correram para o mato quando o veículo foi abordado. Com apoio aéreo, os agentes alcançaram mais cinco. O motorista era um cidadão dos Estados Unidos e os 11 indivíduos eram imigrantes do México. Os oficiais também pararam um segundo veículo, envolvido em outra tentativa fracassada de contrabando de pessoas. O motorista, também cidadão e foi detido. A CBP ficou com a custódia do motorista e dos imigrantes. Os delegados apreenderam os dois veículos.

Operação contou com apoio do xerife do Condado

As autoridades orientam as pessoas a relatarem atividades suspeitas, como contrabando de pessoas ou drogas. Elas destacam que a travessia na fronteira é um grande perigo, principalmente nesta época do ano. Para isso baixe o aplicativo “USBP Setor de Laredo” ou entre em contato com a CBP pelo telefone 1-800-343-1994.

entusiasmo por recuperar um tema até então inédito, uma parte interessante da memória nacional e também por ser uma história repleta de curiosidades”. O livro pode ser adquirido em através do link abaixo: https://bit.ly/2DXx6OQ MAIS INFORMAÇÕES Valmor Fritsche Editor: (48) 98409-8222

editora@doisporquatro.com Marli Cristina Scomazzon Autora: (48) 98809-6761 cri_130@hotmail.com Autores: Marli Cristina Scomazzon e Jeﬀ Franco Editora: Dois Por Quatro Número de páginas: 360 Formato: 18 x 24 cm ISBN: 978-85-69609-43-8

Friday, August 14th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

COVID-19

Família imigrante que se escondeu em igreja da Filadélﬁa (PA) para evitar deportação pega Covid-19 Da Redação do Brazilian Times

ma família de imigrantes indocumentados que viveu quase três anos no santuário de uma igreja em Filadélfia (Pensilvânia) para evitar a deportação foi atacada pelo coronavírus. Carmela Apolonio Hernandez, 39, e seus filhos mais velhos - os adolescentes Fidel, Keyri e Yoselin – apresentaram graves sintomas da COVID-19 no final da primavera e início do verão e continuam a lutar por sua recuperação dentro da Germantown Mennonite Church. Hernandez tem perda de memória e dor nos pulmões. Fidel, 18, ainda tem tosse, sintomas de resfriado e dores nos o s s o s . Yo s e l i n , 1 4 , t e m dificuldade para respirar. “Graças a Deus, sobrevivemos, mas ainda temos problemas”, escreveu Keyri, 15, em uma carta pedindo aos funcionários do governo que ajudassem a libertar a família. “Tenho medo de ficar infectada novamente e de passar o vírus para a comunidade”. O filho mais novo, Edwin, 11, não ficou doente. O isolamento dentro de uma igreja pode parecer uma forma segura de evitar o vírus, que matou mais de 164.000 pessoas

nos Estados Unidos. Os ativistas acreditam que as crianças foram infectadas na escola que eles puderam frequentar enquanto estavam no santuário, antes do fechamento do Distrito Escolar da Filadélﬁa, em meados de março. A maioria das pessoas com coronavírus não é mais contagiosa 10 dias após o ﬁm dos sintomas, de acordo com a Harvard Medical School. O mesmo se aplica às pessoas que apresentam teste positivo, mas nunca desenvolvem sintomas. Mas há exceções documentadas e alguns especialistas ainda recomendam 14 dias de isolamento. O problema com as regras

Família imigrante contraiu Covid-

e não pode sair de igreja para se tratar

gerais sobre contágio e transmissão são as diferenças marcantes em como o vírus se comporta de pessoa para pessoa razão pela qual todos devem usar uma máscara e manter uma distância física de pelo menos um metro e oitenta centímetros. As crianças, apoiadas por membros da igreja e grupos de

defesa, incluindo o Projeto de Migração Livre e o Movimento de Novo Santuário da Filadélﬁa, pedirão à delegação do Congresso da Pensilvânia para ajudá-los a deixar o santuário e obter assistência médica. "A experiência de Carmela demonstra o severo impacto que o vírus teve sobre a comunidade

imigrante", disseram os grupos ativistas em um comunicado. "A luta contra as políticas extremistas anti-imigrantes, a falta de acesso a cuidados de saúde e o fato de não ser elegível para quaisquer benefícios empurrou esta família lutando para ﬁcar junta à beira do abismo".

COVID-19

Sincronia Sistêmica Tudo o que existe é energia, do interior do núcleo do átomo aos extremos do universo, tudo são sistemas de energia interligados. Sincronia Sistêmica é a correlação harmônica entre todos os sistemas existentes, do micro ao macro sistema de energia, abrangendo do nada ao todo, considerando o ser humano como o elemento alvo. Os sistemas que compõem o corpo humano devem estar em equilíbrio a ﬁm de manter este corpo plenamente saudável. Fatores internos associados a fatores externos são os responsáveis pelo equilíbrio do corpo humano. Os desequilíbrios geram o que se chama de doenças e distúrbios. Pesquisas apontam que o câncer é originado em 20% por fatores internos e 80% por fatores externos, ou seja, por fatores ambientais. Os sistemas do corpo podem ser controlados por interferências invasivas ou não. As terapias associadas à Sincronia Sistêmica interagem com os sistemas do corpo de forma não invasiva,

através da energia. São técnicas que promovem o equilíbrio do fluxo de energia do corpo humano e a sua conexão com o ambiente e o todo. Esta correlação promove alterações nos padrões de energia de cada pessoa, onde a energia de uma interfere na energia da outra e na energia do ambiente e este, em contrapartida, interfere nas pessoas. O padrão de energia mais forte é o que prevalece e isto acaba influenciando tudo a sua volta. Os diversos fatores ambientais que impactam este meio, de forma positiva ou negativa, também impactam as pessoas. Se este meio não for controlado, as circunstâncias o controlarão. Sem controle, a qualidade do padrão de energia deste ambiente poderá estar favorável ou não. O programa Ativismo em Sincronia Sistêmica foi criado com o propósito de divulgar, ensinar e treinar as diversas técnicas utilizadas para equilibrar os sistemas do corpo humano e do ambiente, promovendo qualidade de vida e prosperidade pessoal, profissional e nos negócios.

Isnar Amaral Consultor em energia do ambiente - CRQ 05203390 Especialista em qualidade energética do ambiente Mentor em energia do negócio www.ambientebasico.com.br //www.youtube.com/c/IsnarAmaralambientebasico https://www.facebook.com/proﬁle.php?id=100005120357556 @isnaramaraloﬁcial

Xerife da Flórida proíbe seus agentes de usarem máscara Da Redação do Brazilian Times

m xerife da Flórida ordenou que seus delegados não usem máscaras e proibiu o uso dentro do seu gabinete, em um momento em que o estado da Flórida registra números recordes de mortes por causa da pandemia.

De acordo com as informações, o xerife Billy Woods, do condado de Marion, proibiu o uso de máscaras por sua equipe através de um e-mail enviado na terçafeira, dia 11, divulgado pelo jornal local, o "Ocala Star Banner". O xerife estabeleceu algumas exceções para policiais que trabalham em prisões, escolas, hospitais ou próximos a casos suspeitos de terem o vírus. Acrescentou que, por causa da animosidade contra as forças policiais por causa dos protestos de conotação racial que ocorrem em todo o país, não permitirá que os que forem ao seu gabinete usem máscaras, para que possam ser devidamente identiﬁcados. A Flórida, estado onde o uso de máscara não é obrigatório, porém recomendado, é um dos principais focos da pandemia. No total, 8.765 pessoas morreram e mais de 550.901 foram infectadas com coronavírus, em uma população de 21 milhões. Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), assim como a maioria da comunidade médica e cientíﬁca, recomendam o uso de máscaras para prevenir a propagação da pandemia.

Xerife Billy Woods proibiu seus delegados de usar máscaras

O xerife Woods escreveu no Facebook que ele e outros comissários de todo o país conversaram por telefone com o presidente Donald Trump. Nesse post, dezenas de usuários comentaram sobre a proibição de usar máscaras com críticas a Woods. Mais de um terço (29%) dos 355 mil moradores do condado de Marion têm mais de 65 anos, considerada a população mais vulnerável ao coronavírus, em um estado onde americanos de todo o país vêm quando aposentados.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

COVID-19

Médicos, pai e ﬁlho morrem de covid após enfrentarem a pandemia na Flórida

Médicos, pai e ﬁlho morreram com pouco mais de um mês de diferença. Imagem Reprodução - CBS Da Redação do Brazilian Times

ginecologista Jorge A. Vallejo já tinha se aposentado, mas voltou à ativa para enfrentar a pandemia da covid-19 na Flórida. Ele estava trabalhando ao lado do seu ﬁlho, o também médico, Carlos Francisco Vallejo.

Pai e ﬁlho morreram vítimas da doença. A informação é do Miami Herald. Jorge Vallejo morreu no dia 27 de junho e Carlos morreu no dia 1 de agosto depois de ﬁcar internado na UTI por 42 dias. A família Vallejo tem pelo menos outros

20 membros que também são proﬁssionais de saúde, entre médicos e dentistas. Kevin Vallejo, ﬁlho de Carlos, contou ao jornal Miami Herald que, muitas vezes, o pai atendia os pacientes que não podiam pagar de graça. "Ele era o meu modelo".

Friday, August 14th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Streaming com Phydias Barbosa By: Phydias Barbosa Email: phydiasb@hotmail.com

Friday, August 14th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

SERVIÇO

Giselle Moreira-Rattis, uma educadora ﬁnanceira que se tornou referência na Flórida

Giselle se destaca no ramo imobiliário e educação ﬁnanceira Da Redação do Brazilian Times

iselle Moreira-Rattis se tornou uma referência na área de investimento de imóveis na Flórida e na maneira como as pessoas devem investir o seu dinheiro. Ela possui escritório na cidade de Fort Myers, mas é licenciada em todo o estado para atuar no ramo imobiliário. Ela chegou aos Estados Unidos quando tinha apenas nove anos de idade e morou por 16 anos em Boston (Massachusetts) antes de se mudar para a Flórida. Ela está no país há 32 anos e ao longo deste período construiu uma história de sucesso e produziu uma grande contribuição para o crescimento da comunidade

brasileira. Quando se mudou para a Flórida, Giselle trabalhou na área de construção e conseguiu retornar para a faculdade. Ela já tinha 35 anos de idade e mesmo assim não desistiu, pois aprendeu que “nunca se deve desistir dos sonhos”. Dois anos depois, com 37 anos, formou-se com honras

em Engenharia de Construção, no San Joaquin Valley College, em 2016. Mas um ano antes dela se formar, em 2015, ao lado do marido, Ricardo Rattis, fundou a G&R Design Services. Desta forma, Giselle ajuda seus clientes a planejarem o espaço para atender às necessidades deles, por meio de um planejamento abrangente e eficaz. Também trabalha com construtores, designers e arquitetos, o que proporciona a entrega de um serviço de qualidade e que realmente atenda aos anseios de quem a procura. A experiência do casal em gerenciamento de projetos é a chave para entregar um projeto luxuoso, econômico e em tempo hábil. Entre as áreas de destaque do casal está a reforma de banheiros, instalação de pisos em geral, tais como em madeira e porcelanato. Foi assim que o nome de Giselle foi crescendo, sempre associado a profissionalismo, respeito ao cliente e dedicação ao trabalho. Hoje ela se tornou uma referência na área. Além da G&R Design Services, Giselle trabalha com a Agent Plus Realty, uma empresa imobiliária ao sudoeste da Flórida especializada em diversos segmentos, tais como a venda de imóveis residenciais, empreendimentos e outros. Sua experiência a colocou como presidente da National A s s o c i a t i o n o f Wo m a n I n Construction - NAWIC SWFL Chapter 297, nos anos de 2017 e 2018. Esta organização foi fundada em 1953 e conta com milhares de membros em todos os Estados Unidos. Hoje, ela oferece a seus membros a oportunidades de desenvolvimento profissional, educação, networking, treinamento de liderança, serviço público e muito mais. EDUCAÇÃO FINANCEIRA Como educadora financeira, Giselle orienta sobre a maneira correta para investir na área de imóveis. Através de um projeto de educação bem detalhado, ela mostra aos seus clientes os meios para ganhar dinheiro nesta área. “Alguns compram para morar, mas outros preferem obter um retorno financeiro com o investimento”, fala ressaltando que seu foco principal é nesta área. Ela ensina como comprar uma casa velha, reformá-la e ganhar dinheiro com a revenda. Mas o trabalho como educadora financeira não para por aí. Giselle possui um vasto

conhecimento na construção de crédito e isso facilita para seus clientes. Ela apresenta como eles podem construir o histórico financeiro junto às instituições financeiras e terem uma aprovação rápida e sem muita dificuldade. “O nosso trabalho e objetivo é tornar a compra do imóvel um momento de felicidade para nossos clientes e por isso trabalhamos em todo o processo. Quando ele chega ao banco, já está tudo pronto”, afirma. OPORTUNIDADE DE INVESTIMENTO Entre as oportunidades de investimento que Giselle colocou à disposição da comunidade é o The Grand Resort, em Orlando. O empreendimento é um hotel que vende apartamentos para seus investidores por US $420. Ela explica que o cliente compra a

unidade e pode disponibilizá-la para que gerencia do local o coloque para aluguel. “Este é um excelente meio de investimento, pois quando o proprietário não estiver usando, pode ganhar dinheiro alugando para terceiros”, acrescentou. De acordo com ela, o lucro com este investimento é de US $35 mil por ano, já descontado a manutenção, parcela do imóvel e outras despesas. “Ou seja, o cliente compra e depois não paga mais nada, pois a própria renda cobrirá tudo”, aﬁrma. CONTATO Para saber mais sobre o trabalho de Giselle ou conhecer os imóveis e empreendimentos que ela tem à disposição ligue para o telefone (239) 204-8902 ou a c e s s e o s s i t e s www.grdesignservices.com ou www.agentplusrealty.com.

O trabalho de Giselle tem feito a diferença para muitos brasileiros

The Best Journal For You!

32 www.braziliantimes.com

Friday, August 14th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

HOMENAGEM

Nova cédula R$ 200 eleva a atenção para a preservação do lobo-guará Da Redação do Brazilian Times

nova nota de R$ 200, anunciada pelo Banco Central do Brasil, chama a atenção para o lobo-guará, animal que estampa a cédula, e relembra os brasileiros da importância da preservação desse animal emblemático da fauna nacional. Maior canídeo da América do Sul, podendo pesar até 36 kg, o lobo-guará é considerado como “quase ameaçado” pela IUCN (União Internacional para a Conservação da Natureza) e sobrevive graças a esforços de preservação realizados por projetos como o Onçafari, que atua no estudo e conservação da espécie.

QUALITY & VA

lorização dos lobos em vida livre nos possibilita construir pontes entre a ciência e a população, gerando resultados práticos que beneficiam a comunidade local e a vida selvagem”, explica Haberfeld. Curiosidades

Apesar de ser encontrado em outros biomas brasileiros, o animal é tido como o símbolo do Cerrado, onde está a maioria dos 24 mil indivíduos que existem no Brasil. Entretanto, as populações de lobo-guará vêm

sofrendo um declínio significativo ao longo dos anos. “Em nossa base dedicada à espécie, localizada na Pousada Trijunção, na divisa dos estados da Bahia, Goiás e Minas Gerais, realizamos estudos por meio do

LUE

YOU CAN

Entre as principais ameaças para o lobo-guará estão a descaracterização ambiental/perda de habitat (redução da qualidade de áreas adequadas à sobrevivência), a morte de indivíduos devido a conflitos com humanos (caça) e os atropelamentos. É estimado que a espécie sofrerá uma redução populacional de, pelo

TRUST GUARANTEE

THE BUTCHER’S BUNDLE 4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (2.8 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet $238.91* separately $239.91 separados

COMBO PRICE

6999

monitoramento direto e dos dados obtidos pelos rádio-colares. Essas informações nos permitem entender suas áreas de vida, territórios e hábitos, sendo que as análises também são úteis na tomada de ações para a conservação do animal”, destaca Mario Haberfeld, fundador do Onçafari.

menos, 29% nos próximos 21 anos (três gerações), considerando apenas a perda de habitat. Esse dado está embasado em uma taxa média de desmatamento do Cerrado de 1% ao ano (dados de desmatamento –2002). Essa perda na população coloca a espécie na categoria “vulnerável” (VU) no Cerrado. “Com nosso trabalho desenvolvido na Pousada Trijunção, desde 2018, entendemos que a educação ambiental e a pesquisa científica, aliadas ao ecoturismo, são uma das principais e mais poderosas ferramentas para reverter o avanço das ameaças. A va-

O lobo-guará possui orelhas bem grandes, semelhantes a algumas raposas. Entretanto, apesar de ser chamado de lobo, o animal tem uma genética distinta da dos demais membros da família. É considerado como a única espécie viva pertencente ao seu grupo, por isso não é classificado como lobo “verdadeiro”, nem cachorro, raposa, coiote e chacal. Os parentes mais próximos dos lobos-guarás na escala evolutiva são os cachorros-vinagre (Speothos venaticus), embora sejam morfologicamente distintos entre si. A coloração do corpo varia do vermelho-dourado ao laranja, sendo que os pelos da crina, das patas e do focinho são pretos. Possui também um tufo esbranquiçado na ponta da cauda, característica já presente nos filhotes desde que nascem. Sua vocalização é bem característica e é chamada de “aulido”, que ecoa por longas distâncias e muitas vezes são respondidos por outro lobo, revelando que essa é uma importante forma de comunicação nesta espécie.

+ 4 MORE MAIS 4

HAMBURGUERES BURGERS FREE! GRATUÍTOS!

GET IT ALL

20 MAIN COURSES

+ SIDES & DESSERT

*Savings shown over aggregated single item

base price. Limit 2 pkgs. são Freepara giftsitens mustunitáriso. ship *Os valores aqui apresentados with Standard S&H be added. Limite de 2#61086 especiais por cliente. Oswill brindes devem ser Expires ©2020 Steaks, Inc.adienviados com5/31/20. o número 61086.Omaha O suporte S&H será cionado. Expira em 31/05/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc

ORDER NOW! 1.617.863.4630 ask for FAÇA SEU PEDIDO! 1.617.863.4630 ask for61086SLH 61086SLH www.OmahaSteaks.com/dinner556 www.OmahaSteak.com/dinner556

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Friday, August 14th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

MENSAGEM

Sabrina Seara, vilã de “Betty A Feia em NY”, comenta últimos episódios da trama

“A mensagem que queria IMAGEM deixar com Marcela é o Vinny Nunes o fotógrafo amor próprio” mineiro que conquistou

as celebridades

Da Redação do Brazilian Times

A atriz concede entrevista sobre o fim da trama exibida no Brasil

Da Redação do Brazilian Times

ntre clicks e muitos flashes, o fotógrafo mineiro Vinny Nunes, vem galgando sua trajetória com muito talento e criatividade, e foi assim que conquistou o carinho e admiração de diversos famosos.

Sabrina Seara começou a carreira de atriz aos 20 anos de idade. De lá pra cá, já acumula 12 novelas e 2 filmes, sendo três sucessos internacionais com transmissão no Brasil. São eles: “Betty A Feia Em NY”, transmitida pelo SBT e disponível na Netflix; “Senhor Dos Céus”, disponível na Netflix; “Isa TKM” transmitida pela Nickelodeon e Band. Com a trama de Betty chegando ao fim na tv aberta brasileira, Sabrina deixou um recado para os fãs e comentou o importante papel na sua carreira. “Marcela me cativou desde a primeira vez que comecei a lê-la, uma mulher cheia de nuances e que me permite explorar muito como atriz. Ela é uma daquelas personagens que são um presente, eu realmente gostei de interpretar Marcela, foi bastante exaustivo porque ela era uma personagem muito intensa, mas ela valia qualquer sacrifício. Sempre foi claro sobre a mensagem que queria deixar com Marcela e é o amor próprio que nós, mulheres,

Crédito das Fotos: RL Assessoria / Divulgação

devemos ter, não precisamos de um homem para ser feliz, não podemos forçar o amor, é algo que acontece quando você realmente se ama, você você aceita e Marcela sofreu muito por ter uma baixa auto-estima e teve que viver muitas coisas para perceber isso”, comenta a atriz. Além disso, a artista falou também sobre as grandes produções brasileiras, que sempre acompanhou nossas novelas e gostaria

muito de participar de alguma: “Não tive o prazer de visitar o Brasil mas sou da Venezuela, país vizinho do Brasil e tenho as melhores referências daí. Desde pequena vejo as novelas de vocês com a minha avô e são super produções.. Pra mim as novelas do Brasil são as número 1 do mundo. Sempre quis e sonhei em participar de alguma, mas infelizmente não falo português.”

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Seja nos ensaios fotográficos, nas campanhas publicitárias ou nos eventos, Vinny é atualmente o fotógrafo mais requisitado pelas celebridades. É com um carinho todo especial que ele atende seus clientes famosos que não pensam duas vezes antes de acioná-lo e suas potentes câmeras fotográficas. Este é o caso da bela Nicole Bahls, do apresentador David Brazil, da repórter e dançarina Adriana

É com um carinho todo especial que ele atende seus clientes famosos que não pensam duas vezes antes de acioná-lo e suas potentes câmeras fotográficas.

Bombom, do ator Rodrigo Pavanello, entre tantos outros clientes, além de conceituadas marcas que são fiéis aos cliques do gabaritado fotógrafo. Atualmente Vinny mora no Rio de Janeiro e aproveita como fundo de cenário para seus clicks, as lindas paisagens da cidade maravilhosa, como por exemplo as belezas naturais das encantadoras praias, além de parques e praças, para suas produções, que resultam em fotos espetaculares digna de um cartão postal. Muito mais que um profissional que realiza a captação de imagens, Vinny possui um olhar visionário, que mescla o seu toque de arte com o talento adquirido, e deixa qualquer um encantado, como podem ser conferido nos clicks que foram produzidos para ilustrar centenas de matérias, ensaios e muitos outros trabalhos artísticos e profissional.

Friday, August 14th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, August 14th of 2020

E POR FALAR EM SAUDADES!

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

RENOVAR É PRECISO! RENOVAÇÃO JÁ! Tenho dito em minhas publicações que sou a favor e torço por uma grande renovação na Câmara dos Vereadores de GV. Trago nessa edição, com exclusividade para o Jornal Brazilian Times, o meu amigo, Luiz Santos. Ele é natural do Norte de Minas. Homem de origem humilde, batalhador, destemido. Um guerreiro com forças pra lutar. Luiz vem como pré candidato a vereador pelo PSD. Na foto, juntamente com sua esposa, ﬁlha e genro. Na próxima edição vou falar mais sobre ele. Aguardem!

por Milton Boechat E a cada dia vamos seguindo. Tecendo, rompendo barreiras, construindo ou reconstruindo nossa história. É preciso força, foco, fé e união. Assim faremos nossos sonhos se realizarem e valer a pena. PESSOAS ADMIRÁVEIS!

Eu disse que traria ele novamente em minha página no Jornal Brazilian Times.

Meu amigo James Carvalho e seus ﬁlhos, Lucas e Guilherme. Morando há anos em Juiz de Fora (MG), meu querido Gilmar de Jesus, um homem de boa índole, de qualidades e senso de humor único. Na foto juntamente com suas amigas.

Meu amigo, Dr Edson Neves, ex Policial Civil, grande advogado, especialista em Direito Penal. Dr Edson é também presidente da Comissão de Direitos Humanos dos Policiais na OAB e foi Inspetor da 5ª Delegacia de Polícia Civil. Agora vem com pré candidato a vereador.

Imóveis certos em mãos certas. Meu amigo, Marquinho Lima. Seu contato para informações e vendas dos aptos: (33) 99989.3388.

É gente assim que tenho prazer em

ter na minha coluna social, ter em meu rol de amizade e mostrar que há esperança. Um homem admirável e totalmente família.

Minha querida amiga, Lelê Rosa. Consultora de beleza. Tem excelente produtos made exportação. O empresário do setor de imóveis, Edward Mariante e paisagista, Ricardo Coelho Portilho Lima, são dois proﬁssionais de primeira linha. Eles são requisitados no Brasil e no exterior, pois, trabalham com excelência. Contatos via redes sociais em seus respectivos nomes. Pra vocês que moram nos EUA e precisam de um cara trabalhador, compete, educado e sabedor do que se propõe a fazer, minha dica é ele: Rennê Puppo. Ele mora na cidade de Newark, no estado de New Jersey. Veja o trabalho de restauração em piso desse fera. Contatos via redes sociais Facebook e Instagram.

Esse é meu amigo, Juan Braga. Ele trabalha numa clínica da medicina do trabalho. É especialista em rx convencional, tomograﬁa computadorizada e ressonância magnética. Nessa foto juntamente com seus pais, Dr Paulo Roberto Masta e Marília Auxiliadora Braga. Com exclusividade para o Jornal Brazilian Times.

FÉ INTELIGÊNCIA E DEDICAÇÃO E novamente para o Jornal Brazilian Times, meu caro, Geraldo Barbosa, esposo da minha amiga, Erica Eller Barbosa. Ele é Psicologo clínico, foi professor de Psicologia na Universidade Mackenzie em SP, além de exercer o ministério pastoral na Igreja Presbiteriana Gileade, também em SP.”

UM JOVEM ADMIRÁVEL Não é novidade pra ninguém que sou a favor e torço por renovação em várias áreas e aspectos de nossas vidas. Com exclusividade para o Jornal Brazilian Times, o meu amigo, Lucas Andrielly. Esse jovem, prata da casa, um cara muito querido entre seus amigos. Nessa foto, Lucas está juntamente com seus familiares, eles são a base da sua educação e caráter. Na próxima edição vou falar mais sobre ele. Aguardem!

Friday, August 14th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, August 14th of 2020

Albertina Moura & David Faria

www.braziliantimes.com

Marta Rocha e as duas polegadas Natural de Salvador, Martha Rocha foi a primeira Miss Brasil eleita para o concurso Miss Universo, realizado no ano de 1954 em Long Beach, na Califórnia. Na competição internacional que contou com 33 participantes, a baiana acabou na segunda colocação, perdendo para a americana Miriam Stevenson. Como justiﬁcativa sobre a derrota, surgiu na época uma lenda de que ela teria perdido por conta de duas polegadas, informação desmentida por Martha anos depois. Com o título quase conquistado, Rocha inspirou tantas outras misses ao longo dos anos e viu a gaúcha Ieda Vargas, em 1963 e a baiana Martha Vasconcellos, em 1968 serem coroadas como Miss Universo. A história das duas polegadas foi uma invenção do jornalista João Martins, da revista O Cruzeiro, do Rio de Janeiro, para consolar o orgulho brasileiro. Tudo foi combinado com os demais jornalistas brasileiros que estavam em Long Beach. A própria Martha autorizou

por

CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

da Vida, de O Globo, a história das duas polegadas, relembrando que em 1955 Pedro Caetano, Alcyr Pires Vermelho e Carlos Renato lançaram uma marchinha de Carnaval onde se cantava: “Por duas polegadas a mais, passaram a baiana pra trás/Por duas polegadas, e logo nos quadris/Tem dó, tem dó, seu juiz!”. a versão, conforme consta em sua autobiograﬁa. Segundo Martha, nem ela soube se essa história das duas polegadas foi verdade mesmo.”Nos Estados Unidos, nunca ninguém me tirou as medidas”, disse em sua biograﬁa. Em dezembro de 2015, o colunista Ancelmo Gois reviveu na coluna Retratos

Marta Rocha faleceu aos 83 anos, no mês de julho do ano corrente. Sua beleza e olhos azuis como águas marinhas ﬁcarão na memória daqueles que a conheceram e seu nome eternizado para as futuras gerações nas inúmeras homenagens que recebeu em vida: A torta, o mármore, e a história “Das duas polegadas”.

Um ensaio sobre a Vaidade São muitas as atribuições conceituais à palavra vaidade. Mas, aﬁnal, o que é a vaidade? A vaidade, conhecida por ser um dos sete pecados capitais, é um termo originário do latim – ‘’vanitas, vanitatis” – que, curiosamente, signiﬁca VACUIDADE, ou seja, o que é próprio do vácuo, VAZIO ABSOLUTO! Segundo S. Tomás de Aquino, a vaidade é de forma indubitável o pior dos sete pecados capitais, sendo este, em sua visão, o responsável pelos outros seis. Diz: “Onde não há vaidade, não há gula, porque o alimento é visto como sustento, e não como objeto inanimado dos desejos – E, sabemos da natureza dos desejos, inesgotável. Basta realizá-lo que logo surgem outros tantos. – Sem vaidade, a avareza perde sua razão de ser, levando consigo a inveja, pois não há por que malograr a felicidade alheia, ou seja, não há comparações. À ausência da vaidade segue a da ira, porque os julgamentos tornam-se lúcidos,

as imperfeições de outrem, similares às nossas, posto que inerentes ao ser. Quando a vaidade não viceja, a luxúria descobre-se supérﬂua e desnecessária. Sem vaidade, não há preguiça, pois inexiste o orgulho por nada fazer para se ganhar a vida”. Já Schopenhauer, em seu livro Metafísica do Amor, conclui que “a vaidade é o desejo de despertar nos outros a convicção de sua superioridade, com a esperança secreta de chegar por ﬁm a convencermos a nós mesmos. A vaidade é faladora e precisa de aplausos”. Sejamos mais leves, menos preocupados com opiniões e aprovações alheias, e nos atentemos ao que já se cantou algures: “cada um sabe a dor e a delícia de ser o que é”!

Albertina Moura

O jovem e famoso artista plástico Fernando Vignoli que há poucos anos partiu nos deixou uma grande saudade conectada com sua obra inesquecível acoplada a beleza de sua arte.

Os biscoitos chineses – também conhecidos como biscoitinhos da sorte – não são uma iguaria chinesa propriamente dita. Na verdade, eles foram criados no início de 1900 em São Francisco, nos Estados Unidos.

As Colunistas Albertina Moura e Luiza Miranda em noite de gala.

Albertina com seu nome escrito em árabe direto do Marrocos.

As irmãs Moura: Albertina e Leonice.

Albertina ostentando o LP autografado de Perla.

Albertina e Otília Reis em Noite Indiana

Friday, August 14th of 2020 www.braziliantimes.com

ESPORTE TOTAL

OPINIÃO

The Best Journal For You!

ESPORTE TOTAL com

Roberto Vieira

JORNALISTA E COMENTARISTA ESPORTIVO

O bom ﬁlho a casa torna”. Voltar a fazer parte do time Brazilian Times, é uma honra. Remete à boas lembranças. Dentre tantos momentos especiais, lembro da cobertura do mundial de 1994, na Califórnia, onde o Brasil sagrou-se tetra-campeão. Outras coberturas não menos importantes como as corridas de Formula Indy e Formula1, marcaram minha passagem pelo BT. Me sinto honrado pelo convite meu amigo Edirson Paiva.

A volta do futebol foi precipitada?

Da Redação do Brazilian Times

tapete verde maltratado pelas travas das chuteiras coloridas dos grandes craques e de alguns “pernas de pau”, tiveram um merecido descanso. Após longo hiato devido a pandemia que assola a humanidade, ela está de volta! Parafraseando a música do Skank, “Bola na trave não altera o placar”, no campo ela alterou com gols e títulos estaduais. Clássico entre dois postulantes ao título nacional Flamengo x Atlético e muita polêmica. A bola voltou a rolar no campeonato mais importante do Brasil. O Brasileirão!

O Brasil ainda não viu uma luz no fim do túnel quando se trata da crise sanitária instaurada no país, por conta do novo coronavírus. Mesmo assim, a bola rolou no final de semana para o começo do Campeonato Brasileiro. Neste primeiro momento o pontapé inicial contempla as séries A, B e C. A quarta divisão tem previsão de começo a partir de setembro. Para todos os jogos oficiais do Brasileirão, foi sem a presença de público nos estádios.

Todas as partidas estão sendo realizadas com acesso restrito ao campo de jogo e vestiários, limitado aos funcionários essenciais à administração do estádio no dia da partida, atletas das equipes e respectivas comissões técnicas, além

da arbitragem, delegados da partida e controle de dopagem.

novo coronavírus. No domingo, foi a vez do Goiás. Dez jogadores testaram positivo para covid-19. O clube recebeu o resultado dos exames pela manhã do domingo, horas antes do duelo de estreia no Campeonato Brasileiro contra o São Paulo. A maioria dos atletas que estariam com covid-19 seriam titulares. Faltando menos de dez minutos para o início do confronto, previsto para começar às 16h, chegou a

e patrocínios, os clubes da Série A e B ainda lidam com mais um problema alavancado pela pandemia de coronavírus no Brasil: a evasão de associados. Como a grande maioria dos planos de sócio têm ingressos com desconto ou gratuitos como benefício central,

família. No dia em que o Brasil registrou recorde de mortes causadas pelo novo coronavírus, 100 mil óbitos. Confesso que tenho que concordar com o técnico da seleção Italiana na Copa de 1994, Arrigo Sachi: “O futebol é a coisa mais im-

É o novo normal exigido, para que o futebol possa prosseguir com seu calendário, enquanto a humanidade não ganha a queda de braço contra a pior crise de saúde pública já presenciada pela geração atual! O Carioca foi o primeiro torneio a ser retomado, no dia 18 de junho, embora cercado de muita controvérsia. Fluminense e Botafogo, que se recusavam a jogar alegando riscos à saúde, acabaram acatando decisão judicial. Recentemente o Cruzeiro (que começou com 6 pontos a menos na série-B) usando de fairplay, abriu mão da disputa do troféu Inconﬁdência contra o Uberlândia, depois que o clube do Triângulo anunciar na noite anterior a partida que 13 pessoas da comissão técnica, incluindo 9 jogadores estavam infectados com o

informação: o Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) mandou suspender o duelo. Sem vacina e sem remédio comprovado, alguns especialistas não economizam em tratar a iniciativa como irresponsável. Mas, “o show não pode parar”. Sem o calor da torcida e seguindo um rígido protocolo da CBF, Além da perda de receitas de bilheteria

a manutenção por parte dos torcedores “perde o sentido” em um contexto de paralisação do calendário e ausência de partidas. A inadimplência é um fator que quase todos os clubes enfrentam neste momento. Com a incerteza provocada pela crise econômica, é normal que parte da população priorize pagamentos e deixe de lado aquilo que não é esencial para a sobrevivência de sua

portante dentre as coisas menos importantes das nossas vidas”. Para especialistas, a volta da competição precipitada “relativiza a pandemia” e passa a falsa mensagem de “normalização do cotidiano” para a população. A defesa da volta das competições é baseada na retomada das atividades econômicas de diversas cidades, que já reabriram

praticamente todo o seu comércio. Porém, alguns infectologistas lamentam o posicionamento dos clubes e da CBF, que deveriam ser exemplos durante a pandemia. “O futebol é um esporte que envolve contato, então o risco (de contaminação) sempre vai existir. Ele só seria zero se os clubes tivessem o bom senso de não retornar agora. Essa atitude é mesquinha, um mau exemplo de cidadania. Os jogadores deixam de jogar por dor muscular, mas aceitam jogar quando podem pegar uma infecção que pode ter desdobramentos”, criticou o infectologista Evaldo Stanislau. Ele lembra que o retorno dos jogos não é baseado em estudos cientíﬁcos, apenas em interesses econômicos. Com a paralisação por conta da pandemia, os clubes tiveram uma queda de receita. Em meio a polêmicas, vamos ﬁcando por aqui aguardando os desdobramentos, e acompanhando a bola rolar. Porém, toda via, encerro com a palavra do técnico da seleção Italiana de 1994, Arrigo Sachi: “O futebol é a coisa mais importante dentre as coisas menos importantes das nossas vidas”.

The Best Journal For You!

SPORT

OPORTUNIDADES

Mesatenista cearense é contratado pelo Sporting, de Portugal Da Redação do Brazilian Times

mesatenista brasileiro Thiago Monteiro, de 39 anos, foi anunciado nesta quarta-feira (12) como a mais nova contratação da equipe do Sporting, de Lisboa (Portugal). Há 21 anos na Europa, o atleta da seleção brasileira deixou o Angers Vaillante, da França, para defender o clube lusitano. Natural do Ceará, Monteiro ocupa a 84ª posição do ranking mundial e vai se juntar à compatriota Bruna Takahashi (47ª ) na equipe do Sporting. “Sempre acompanhei o clube, principalmente, nos últimos anos na Champions League. Sei da grandeza e o que a equipe representa. Senti

que queria fazer parte deste projeto desde a primeira conversa que tivemos”, revelou o mesatenista em entrevista ao site do Sporting. O brasileiro já participou O mesatenista Thiago Monteiro de três edifoi anunciado como a mais nova ções olímpi- contratação da equipe do Sporting, de Lisboa cas (Atenas 2004, Pequim Atual campeão portu2008 e Londres 2012) e guês, o Sporting disputa tem quatro ouros pan- a temporada da Liga dos -americanos, um em du- Campeões da Europa de plas (Santo Domingo Tênis de Mesa. A fase de 2003) e três por equipes grupos da Liga dos Cam(Rio de Janeiro 2007, peões da modalidade coGuadalajara 2011 e To- meça em novembro e o ronto 2015). primeiro

Friday, August 14th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

NOVAS DATAS

Covid-19: eliminatórias asiáticas para Copa do Mundo são adiadas Da Redação do Brazilian Times

As partidas das eliminatórias da Ásia para a Copa do Mundo do Catar em 2022 foram adiadas para o ano que vem devido à pandemia do novo coronavírus (covid-19), aﬁrmaram a Fifa e a Confederação Asiática de Futebol em um comunicado nesta quarta-feira (12). A segunda rodada das eliminatórias asiáticas estava originalmente programada para outubro e novembro, mas não irá acontecer por causa da “situação da covid-19 em muitos países”. É a segunda vez que as eliminatórias, que também servem como caminho para a Copa da Ásia de 2023 na China, são adiadas, já que os jogos de março e junho também foram adiados devido à pandemia. “Com o objetivo de proteger a saúde e a segurança

de todos os participantes, a Fifa e a confederação asiática continuarão trabalhando juntas para monitorar de perto a situação na região e identiﬁcar novas datas para os respectivos jogos de qualiﬁcação”, disse o comunicado A confederação asiática também suspendeu sua principal competição de clubes, a Liga dos Campeões

da Ásia (ACL), no início de março, por causa da pandemia de covid-19. O Catar será o centro regional para partidas na Ásia Ocidental quando a ACL for retomada em 14 de setembro. A Malásia foi indicada como sede na Ásia Oriental, com jogos na região programados para reiniciar em outubro. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Friday, August 14th, 2020

TV News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

NOVELAS red e sua tripulação partem em busca do tesouro do galeão espanhol. Leopoldina convida Anna para ser sua secretária de governo. Dom Pedro e Chalaça conseguem o apoio de muitas províncias do interior de São Paulo. Libério conquista sua liberdade e pensa em resgatar outras pessoas com a ajuda

de Matias e Cecília. Schultz desconﬁa de Greta, que segue envenenando Wolfgang. Germana, Elvira e Licurgo sabotam a taberna de Hugo. Durante a revista das tropas, Leopoldina e Anna sofrem um atentado, comandado por Thomas. Matias, Libério e Cecília libertam as pessoas escravizadas por Sebastião.

ugo desmaia de felicidade, e Dorinha o ajuda. Débora e Cassandra comemoram ao descobrir que estão milionárias. Hugo procura Carolina. Cassandra pede a Hugo para comprar o apartamento de Carolina. Max pede a Lu que ﬁnja ser sua namorada durante a visita de seus pais ao Rio de Janeiro. Zé Pedro alerta

Germano de que um estelionatário está usando os dados de Sofia para pedir empréstimos bancários. Montanha leva Wesley para fazer fisioterapia ao ar livre. Passeando pelo bairro de Fátima, Lili acredita ter visto Sofia. Lili pede a Rafael que olhe a foto que tirou no momento em que ela viu Sofia, para verificar se a filha aparece na imagem.

colégio. Pedro Jorge pede para Danielle levá-lo para conhecer sua irmã. Crô ﬁca nervoso com a chegada do delegado Paredes. A imprensa invade o colégio de Pedro Jorge e questiona Danielle. Paulo ﬁca fascinado ao cuidar de Vitória. Esther se assusta quando vê Danielle na TV. Patrícia descobre que Alexandre e Ellen estão namorando.

ereirinha desconﬁa que Enzo esteja realmente gostando de Danielle. Álvaro, Íris e Alice chegam à casa de Tereza Cristina. Baltazar se desculpa com Crô. Letícia vê Juan Guilherme chegar com Chiara após os exames. Paulo se atrapalha com a troca de fralda de Vitória. Max avisa aos jornalistas que Danielle está em seu

Kelly Clarkson vai substituir Simon Cowell no America’s Got Talent

Simon Cowell e Kelly Clarkson

Simon Cowell foi levado ao hospital ainda no sábado (8), após a queda da bicicleta em sua casa, na cidade da Califórnia, e passou por uma cirurgia. "Meu amigo, Simon Cowell, está melhor agora mas esteve em um acidente e não vai poder participar das transmissões ao vivo dos programas de terça e quarta-feira de 'AGT'. Mas não se preocupem, America, alguém muito mais sábia, legal e bonita vai ocupar seu lugar!", escreveu a cantora em sua rede social. O relacionamento entre os dois é antigo, já que o apresentados Simon Cowell foi jurado na primeira temporada do programa "American Idol", vencida por Clarkson. A cantora também esteve do outro lado do balcão, pois foi uma das juradas/treinadoras de "The Voice".

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Áries 21 mar - 20 abr Foco nas metas e autocontrole, o desafio do dia é exercer bem o seu livre-arbítrio diante de situações-limite ou que mobilizem suas ambições. Sol em Virgem: tempo de organizar a vida. Touro 21 abr - 20 mai O desafio é não deixar o ego subir à cabeça. Todos de olho nas suas atitudes, entre os seus julgamentos e os alheios. Liberdade de escolha. Sol em Virgem: tempo de amor e criatividade! Gêmeos 21 mai - 20 jun Faça bom uso dos seus recursos, consciente do quanto pode gastar, planejar ou se comprometer também em sociedade: preços altos! Sol Em Virgem: tempo de casa, família e intimidade. Câncer 21 jun - 21 jul Paciência! A pressão é grande e pode faltar firmeza, ainda há pontas soltas e você precisa se sentir mais livre para negociar. Sol em Virgem: tempo de estudar, aprender e comunicar. Leão 22 jul - 22 ago O desafio de hoje é se organizar e mudar algum hábito, rotina e até o estilo de vida. A liberdade é para todos? Enfrentamentos. Sol em Virgem: tempo de produzir e ganhar mais. Virgem 23 ago - 22 set Sol em Virgem: temporada de aniversário, parabéns! Isso já lhe confere mais vitalidade. Autoconsciência, criatividade, poder pessoal! Porém, ainda há circunstâncias que obstruem. Libra 23 set - 22 out Decisões íntimas que precisam ser tomadas com equilíbrio. Foco nas necessidades e liberdades pessoais, sem perder a generosidade. Sol em Virgem: aquela transição pré-aniversário. Escorpião 23 out - 21 nov Nada de manobras questionáveis, use bem o seu poder de comunicação. Você está enxergando o oculto e descobrindo coisas. Sol em Virgem: tempo de se reunir. Vida social e planos! Sagitário 22 nov - 21 dez Segurança e solidez, é isso que você precisa transmitir com seus talentos e afetos. O desafio é não ceder à ansiedade. Mas invente mais! Sol em Virgem: tempo de progresso profissional! Capricórnio 22 dez - 20 jan A lua toca Marte retrógrado em Capricórnio. O desafio é ter mais domínio sobre sua força. Realização ou autossabotagem? Sol em Virgem: tempo de buscar novos sentidos para a vida. Aquário 21 jan - 19 fev Tome tempo para descansar, se ouvir, se cuidar. Sol em Virgem: tempo de transformações internas. E hoje a lua ainda entra em Aquário. Limites versus liberdades. Sem ansiedade. Peixes 20 fev - 20 mar O desafio são as pessoas críticas, além de continuar tendo que rever planos e estratégias, as coisas estão mais trabalhosas. Sol em Virgem: tempo de redefinições nos relacionamentos.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Sudoku

Passatimes

Friday, August 14th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Caça Palavras ABARBARAR ABARROTAR ABICADO ABOBADO BAFAGEM BAINHEIRO BALANCETE BANDOLEIRA BARALHADA CABEÇÃO CACTÁCEO CAFETEIRA DEBOCHADOR DECÁLOGO DECASSÍLABO

Friday, August 14th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, August 14th of 2020 www.braziliantimes.com

Conexão apê Imobiliária