Issuu

The Sunshine State

227es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 0227 - Fri, Oct 25th to Thu, Oct 31st of 2019 IMIGRAÇÃO

UNIDAS CONTRA O CÂNCER

TRATAMENTO

Número de imigrantes presos na fronteira é o maior em 12 anos

Um milhão de indocumentados foram detidos em 2019 leia mais na

PÁGINA 06 PUNIÇÃO Felipe Melo será julgado por gestos obscenos depois da derrota na Vila Belmiro, no dia 9

Felipe Melo será julgado e pode pegar gancho de seis jogos leia mais na

PÁGINA 18 MAUS-TRATOS

Evento reuniu mulheres para celebrar conquistas do Outubro Rosa

Priscila é mãe solteira de 2 ﬁlhas e luta contra um câncer no olho direito

leia mais na

PÁGINA 04

Abraço Rosa da If You

Foundation mobiliza Orlando Depoimentos reais, como o de Melissa Basilio, do Experience Kissimmee e Embaixadoras If Foundation, levou as mulheres presentes as lágrimas.

If You Foundation realizou em Orlando, na Flórida, em parceria com o grupo Mulheres de Orlando, um grande evento na I- Drive Nascar, em prol do Câncer de Mama. Uma super produção foi montada para conscientizar, mobilizar e fazer a diferença na vida de muitas mulheres que estavam presentes.

FORÇAS ARMADAS

Filho de brasileiros ingressa nas forças armadas dos EUA com objetivo de ser exemplo

Crianças e animais viviam em situação deplorável

Três crianças e 245 animais são resgatados de 'casa deplorável' leia mais na

PÁGINA 05

O jovem Philemon realiza o sonho de servir aos Estados Unidos

A próxima etapa será um treinamento de combate em uma escola de infantaria, o qual durará 29 dias ou mais, caso haja algum atraso. Depois disso, Philemon seguirá para a Califórnia, onde passará por uma escola especializada na área de eletrônica, área que ele pretende atuar nas forças armadas.

Brasileira luta contra câncer ocular na Califórnia

Muitos pacientes com melanoma ocular não apresentam sintomas, a menos que a doença se desenvolva em determinadas partes do olho ou se torne mais avançada. Na tarde de quinta-feira (17), a internauta Kauana Lopes Ferreira postou no Facebook, no grupo Bazar de Boston, a campanha: https://www. gofundme.com/f/ajude-a-pri, em prol de Priscila, moradora na região do Vale do Silício (CA), uma mãe solteira de 2 ﬁlhas que luta contra um câncer no olho direito. O objetivo da campanha é angariar US$ 30 mil. Até a tarde de quarta-feira (23), haviam sido arrecadados US$ 2.302.

Classic Productions data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

info & convites - 1-877-625-0079

Friday, October 25th, 2019

General News

02 PATRIOTISMO

Filho de brasileiros ingressa nas forças armadas dos Estados Unidos com objetivo de ser exemplo Da Redação do Brazilian Times

Atualmente a família mora em Woburn (MA) e o jovem, com 18 anos, ele vê o seu sonho de criança se tornar realidade. No ano passo, um recrutador conversou com ele e quando viu o seu interesse o encaminhou para o processo de avaliação, em seguida condicionamento físico e médico. No mês de dezembro do ano passado ele já foi informado de que havia passado em todos os processos e determinaram a data que ele iniciaria os treinos. Em julho ele foi para uma base na Carolina do Norte, onde se graduou como fuzileiro naval, passando de uma pessoa civil para militar. A próxima etapa será um

treinamento de combate em uma escola de infantaria, o qual durará 29 dias ou mais, caso haja algum atraso. Depois disso, Philemon seguirá para a Califórnia, onde passará por uma escola especializada na área de eletrônica, área que ele pretende atuar nas forças armadas. Após concluir este último estágio, ele terá cumprido todas as suas obrigações de preparação e ﬁcará à disposição para trabalhar na localidade para onde for designada. O jovem tem a opção de apresentar três lugares de sua preferência, e dependendo do seu desempenho, as sugestões podem ou não serem aceitas. Os pais, natural de Curitiba

O jovem Philemon realiza o sonho de servir aos EUA

(Paraná) estão felizes com a escolha que o ﬁlho fez em servir

as forças armadas dos Estados Unidos. “Além de uma carreira

linda pela frente, ele vai aprender o lado bom da vida e ajudar as pessoas”, disse a mãe Márcia. Ela fala, ainda, que o filho sempre deixou claro que queria ser um exemplo para os seus amigos e a comunidade. “Quando ele falava em entrar para a faculdade, sempre dizia que queria ser diferente, fazer a diferença e tentar mudar o mundo ao seu redor”, explica. Philemon destaca que ingressar nas forças armadas traz alguns benefícios como a faculdade, mas o que mais tem lhe deixado emocionado e gratificado é ser reconhecido por onde passa e as pessoas o abordarem como uma peça importante do país. “Eles me agradecem por servir a nação”, disse em conversa com a redação do Brazilian Times. “É como se ele fosse um herói”, completa a mãe. O jovem finaliza dizendo que está muito feliz em ter sido aprovado em todas as etapas e afirma que vai fazer o melhor pelo seu país.

Friday, October 25th, 2019

General News

BULLYING

Cantor brasileiro é acusado de fazer bullying com criança nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

esta segunda-feira (21) o cantor MC Gui se viu envolvido em mais uma polêmica, só que dessa vez aconteceu em Orlando, na Flórida. Ele foi curtir um passeio pelos parques da Disney, e fez piada com a aparência de uma criança, que ﬁca bastante constrangida ao perceber que ele estava falando dela, e a atitude do cantor não agradou os internautas e ele foi duramente criticados nas redes sociais. “Chegamos na Disney e, mano, olha isso. Gente do céu!”, disse ele aos risos e mostrou a menina. O cantor se tornou um dos assuntos mais comentados no Twitter, os internautas não economizaram nas criticas. “Alguém cancela o MC Gui”, “Totalmente sem noção”, “Isso que ele está fazendo é bullying”, “Ai gente, que dó da criança ﬁquei com vontade de chorar”, foram algumas das mensagens.

Após ver que o vídeo não foi bem aceito, MC Gui excluiu o conteúdo das suas redes sociais e decidiu se pronunciar sobre o ocorrido. Ele se mostrou chateado, afirmou que chegou a conversar com a mãe da menina e negou que tenha cometido bullying. “Eu apaguei os stories anteriores, porque postaram que eu estava fazendo bullying com a criança e eu fiquei realmente impressionado. Eu assisto muitos filmes e

MC Gui tenta explicar situação

quando eu chego nos Estados Unidos vejo que têm pessoas que se parece muito com os personagens que não existem na vida real e agora eu vi uma menina que estava como a personagem da Boo e eu achei muito parecido, eu dei risada porque achei parecido. A internet está muito chata. Eu não preciso ﬁcar me explicando por algo que eu não ﬁz, mas infelizmente essa é a internet que estamos usando hoje”, disse o cantor.

The Best Journal For You!

HOLLYWOOD

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Friday, October 25th of 2019

Opinion & General News

“Pacarrete” é o grande vencedor do 12º Los Angeles Brazilian Film Festival

www.braziliantimes.com

UNIDAS CONTRA O CÂNCER

Filme de Allan Deberton, com Marcélia Cartaxo, levou cinco troféus LABRFF

Da Redação do Brazilian Times

O Los Angeles Brazilian Film Festival encerrou a sua 12ª edição no dia 17encerrou a sua 12ª edição nesta quinta-feira (17), com a cerimônia de premiação realizada no Monica Film Center, em Santa MôO Los Angeles Brazilian Film Festival encerrou a sua nica. O filme 12ª edição no dia 17 “Pacarrete”, do Melhor Filme: “Pacarrete”, cearense Allan Deberton, foi o de Allan Deberton; grande vencedor da noite, levando Melhor Documentário: “Meu cinco troféus LABRFF: Melhor nome é Daniel”, de Daniel Filme, Melhor Atriz (Marcélia Gonçalves; Cartaxo), Melhor Roteirista (Allan Melhor Diretor: Allan DeDeberton), Melhor Diretor (Allan berton (“Pacarrete”); Deberton), Melhor Edição (Joana Melhor Ator: Du Moscovis (“Veneza”); Collier). O prêmio de Melhor Documentário ficou com “Meu nome é Daniel”, de Daniel Gonçalves, o de Melhor Ator foi para Du Moscovis (Veneza). “Encerramos a 12ª edição muito felizes com os resultados. Exaltamos o cinema brasileiro, recebemos mais de 70 cineastas vindos do Brasil, homenageamos a fantástica Marcélia Cartaxo, sem falar na nossa feira de mercado, o Brazilian Film Market que colocou nossos realizadores em contato com a indústria americana. O audiovisual brasileiro é forte, e mesmo enfrentando muitas adversidades, estamos firmes em busca de fortalecer cada vez mais o nosso cinema” comenta Meire Fernandes, fundadora do LABRFF. Também foi divulgada a lista dos vencedores o 1º Los Angeles Latin Music Video Festival, a competição de videoclipes que estreou este ano dentro do LABRFF. “Ficamos muito satisfeitos com os resultados. Nosso primeiro LAMV trouxe realizadores do Brasil para os Estados Unidos e, de fato, a presença no festival é muito importante. O primeiro homenageado do LAMV foi o Roberto Menescal, que tem 60 anos de carreira e tem levado a música brasileira para todo o mundo. Em homenagem a ele vamos gravar um clipe da música ‘O Barquinho’ com todos os artistas que vieram para o festival”, relata Manoel Neto, Diretor de Marketing do LABRFF e do LAMV. Confira a lista completa de premiados do LABRFF:

Melhor Atriz: Marcélia Cartaxo (“Pacarrete”); Melhor Ator Coadjuvante: André Mattos (“Veneza”); Melhor Atriz Coadjuvante: Carol Castro (“Veneza”); Melhor Filme da Mostra Walfredo Rodrigues (Spotlight Paraíba): “Rebento”, de André Morais; Melhor Curta (empate): “Rosas”, de Ivann Willing; e “O menino da terra do sol”, de Michel Marchetti; Melhor Roteirista: Allan Deberton (“Pacarrete”); Melhor Fotograﬁa: Gustavo Hadba (“Veneza”); Melhor Edição: Joana Collier (“Pacarrete”); Melhor Trilha Sonora: Berna Seppas (“Boca de Ouro”); Melhor Curta Internacional: “Tyler”, de Joel Junior; Melhor Young Filmmaker (Brasil): “O véu de Amani”, de Renata Diniz Melhor Young Filmmaker (EUA): “Roses are Blind” de Gui Agustini, e “Mariposa”, de Dimitri Luedemann; Reconhecimento Especial: “O Grande Amor de um Lobo”, de Kennel Rógis e Adrianderson Barbosa; Reconhecimento especial: “Essência”, de Lael Arruda e Lúcio Cesar Fernandes; Reconhecimento Especial para Melhor Ator Mirim: Eduardo Giovanella (“O Menino da Terra do Sol”); Reconhecimento Especial: “Expedição 21”, de Alex Duarte; Reconhecimento Especial: Caden Andreus (Tyler).

Abraço Rosa da

If You Foundation mobiliza Orlando

Da Redação do Brazilian Times

If You Foundation realizou em Orlando, na Flórida, em parceria com o grupo Mulheres de Orlando, um grande evento na IDrive Nascar, em prol do Câncer de Mama. Uma super produção foi montada para conscientizar, mobilizar e fazer a diferença na vida de muitas mulheres que estavam presentes. Foram arrecadados doações para a instituição Pregnancy Center, de Orlando. Com um super Café da manhã oferecido pelo restaurante Camilas, o público presente pode assistir uma palestra da Life coach Adriana Muzzi. Depoimentos reais, como o de Melissa Basilio, do Experience Kissimmee e Embaixadoras If Foundation, levou as mulheres presentes as lágrimas. Ainda foram realizadas dinâ-

micas com as convidadas, prescrição gratuita para o exame de mamografia. Para finalizar uma super pista de dança, foi montada no evento, onde todas se divertiram e extravasaram em uma manhã de conscientização e alegria. “É maravilhoso poder mobilizar e fazer a diferença para tanta gente. A união transforma e nos é muito gratificante fazer cada vez mais o bem e levar mais e mais amor na vida de tantas pessoas. O Abraço Rosa veio para ficar e ano que vem estaremos levando para todos os EUA”, afirma a

apresentadora e empreendedora social Fernanda Pontes. Créditos das fotos: Gabriela Colosque/Jaqueline Andrade

Friday, October 25th, 2019

General News

LUTA CONTRA O CÂNCER

Brasileira luta contra câncer ocular na Califórnia Da Redação do Brazilian Times

a tarde de quinta-feira (17), a internauta Kauana Lopes Ferreira postou no Facebook, no grupo Bazar de Boston, a campanha: https://www.gofundme.com/f/ajude-a-pri, em prol de Priscila, moradora na região do Vale do Silício (CA), uma mãe solteira de 2 ﬁlhas que luta contra um câncer no olho direito. O objetivo da campanha é angariar US$ 30 mil. Até a tarde de quartafeira (23), haviam sido arrecadados US$ 2.302. “Amigos, venho pedir por uma amiga compatriota, a Priscila. Mãe solteira de duas ﬁlhas que está com câncer no olho (direito) e em situação de emergência não poderá trabalhar por vários meses! A situação já não era boa, pois ela mal podia trabalhar antes. No momento, estamos tentando juntar para recuperar o carro dela (que foi guinchado por falta de pagamento no dia da cirurgia) e pagar contas atrasadas. Além de fazer um movimento pra pagar alguns meses de contas. Serão 10 seções de químio(terapia) e 27 de rádio(terapia). Podia ser qualquer um de nós! US$ 5 dólares já é ajuda! Que sua ajuda retorne 100 em tudo de bom e maravilhoso! Deus abençoe!” Postou Kauana no Facebook. Muitos pacientes com melanoma ocular não apresentam sintomas, a menos que a doença se desenvolva em determinadas partes do olho ou se torne mais avançada. Os sinais e sintomas do melanoma ocular podem incluir: Problemas de visão; manchas (Pontos ou

ﬂashes de luz) no campo de visão; perda de parte do campo visual; crescimento de um ponto escuro na íris; alteração no tamanho ou forma da pupila; alteração na posição do globo ocular dentro de sua órbita; abaulamento dos olhos e alteração na forma como o olho se move dentro da órbita. A dor é rara, exceto em casos de crescimento do lado de fora do olho. O câncer de olho é raro e não existem exames de rastreamento recomendados para pessoas assintomáticas. Ainda assim, alguns tipos de cânceres oculares podem ser diagnosticados precocemente. Muitos médicos percebem que a maioria dos melanomas se inicia a partir de uma verruga, que é um tumor benigno. Uma verruga no olho deve ser examinada regularmente por um oftalmologista. “A Priscila é uma guerreira, mãe solteira de 2 meninas, ela precisa da sua ajuda enquanto está em tratamento do câncer, já que não poderá trabalhar nos próximos meses! Ela mora na área do Vale do Silício (Califórnia), onde o custo de vida

Priscila é mãe solteira de ﬁlhas e luta contra um câncer no olho direito

e despesas são extremamente altos. Sua contribuição, de qualquer valor, ajudara imensamente! Muito obrigada!” Postou

Joana Lerche, moradora em Dublin (CA), organizadora da campanha, no GoFundMe.com. (fonte: BV)

SAÚDE

Três crianças e 245 animais são resgatados de 'casa deplorável' Igrejas não são sistemas clericais ou feudais

onde os pastores são líderes de torres

Crianças e animais viviam em situação deplorável Da Redação do Brazilian Times

rês crianças e 245 animais foram resgatados de uma casa 'deplorável' na Flórida. O policial Anthony Binz, responsável pela operação, aﬁrmou que a residência tinha as piores condições de vida que ele já viu. A polícia foi ao local após receber uma denuncia de um anônimo preocupado com as condições as quais crianças estavam expostas. Chegando lá, as autoridades encontraram 3 jovens de 8, 9 e 10 anos, além de centenas de animais, alguns inclusive mortos e em estado de decomposição. Quatro cachorros, 2 gatos, 9 porquinhos-da-índia (inclusive 1 morto), 12 coelhos, 4 hamsters, 10 petauros-doaçúcar, 14 pássaros, 1 lagarto, 1 tartaruga, 1 ouriço, 1 dragão-barbudos e incríveis 178 ratos foram encontrados na casa. O quarto das crianças tinha lixo até os

tornozelos e uma beliche sem colchão na parte de cima. "Foi a pior casa que eu já entrei. O cheiro forte de amônia, o acumulo de animais e as condições gerais do lugar me fizeram ficar muito triste pelas crianças e pelos bichinhos", afirmou o oficial Binz. Melissa Hamilton, 49, Greg Nelson, 57, e Susan Nelson, 43. Os adultos responsáveis pela casa, foram presos. Os três agora respondem acusações por abuso infantil e maus-tratos aos animais. As crianças foram relocados para casa de outro membro da família. Já os animais, foram levados para um abrigo local.

Templos cheios, mas sempre uma igreja cheia de gente vazia! Nós precisamos pregar um Evangelho que não seja mais ouvido, mas visto. Um amor que se materializa em carne que tenha cheiro. Que o nosso discurso vai além do verbo. Que a nossa mensagem seja pintada porque estão vendo. Que seja fotografada. Que a nossa mensagem sejam encarnada pra que não tenha como ser contestado. Ouvimos muitos discursos vazios que não produz mudança nenhuma. Viajei o mundo pregando durante 20 anos encontrei igrejas cheia de gentes vazias que estão em busca da sua própria satisfação e a única pobreza que querem matar é a sua.

Dr. Francys Lins Teólogo. Palestrante. Escritor e colunista do jornal Brazilian Times.

Igrejas não são sistemas clericais ou feudais onde os pastores sao líderes de torres. Igreja é ajuntamento de famílias bem prósperas em unidade pra trazer outras famílias que estão perdidas. No ﬁnal Jesus vai descer com cetro de ferro, com chamas nos olhos. Com cavalo branco derrubando as placas de todas as igrejas da terra. Todas as igrejas tinham que chamar a noiva do cordeiro. Na verdade não existe um lugar chamado a igreja. Isso que a gente fala sempre: nós vamos pra igreja hoje.Isso no novo testamento não faz o mínimo sentido. Porque à igreja é que está indo pra se reunir em algum lugar. Tese escrita pelo diretor do Instituto de Pesquisa Teológica Kairós.

Friday, October 25th, 2019

General News

06 IMIGRAÇÃO

Um milhão de imigrantes indocumentados foram detidos em 2019

Número de imigrantes presos na fronteira é o maior em

anos

Da Redação do Brazilian Times

erca de um milhão de imigrantes foram presos na fronteira dos Estados Unidos com o México durante o ano ﬁscal de 2019, segundo o Departamento de Proteção de Fronteiras (CBP, em inglês). É o maior número nos últimos 12 anos.

Em setembro foram detidos 52 mil. O período de mais registros de travessia foi na primavera, o que superlotou os órgãos de autoridades locais. De acordo com o site do Achei USA, o comissário interino do CBP, Mark Morgan, aﬁrmou que as autoridades de imigração ﬁzeram 977.509 prisões, ou seja, 88% a mais que o ano anterior. “Nenhum sistema de

imigração do mundo foi projetado para lidar com números tão altos”, disse. O recorde de prisões foi em 2000, com 1,6 milhão detidos. Agora, porém, a onda de imigração é diferente da do passado. Antes, os que cruzavam a fronteira eram, em sua maioria, mexicanos, adultos e solteiros. Agora são adultos e crianças de países da América Central.

IMIGRAÇÃO

Governo vai colher DNA de imigrantes detidos na fronteira com o México Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Justiça está propondo coletar amostras de DNA de milhares de imigrantes detidos na fronteira dos EUA com o México. A prática criaria uma base enorme de dados entre os solicitantes de asilo e outros imigrantes o que as autoridades federais dizem que será usada para ajudar as autoridades migratórias no combate à criminalidade.

O Procurador Geral de Justiça William Barr emitiu a diretriz, que estava programada para ser publicada no Registro Federal na terça-feira (22), com o objetivo de que as autoridades federais colham anualmente amostras de DNA de aproximadamente 748 mil imigrantes, incluindo solicitantes de asilo que se entregam nos pontos da Alfândega nos EUA. Na diretriz proposta, Barr descreve as amostras de DNA como “impressões digitais genéticas” que podem identiﬁcar de forma única uma pessoa, “mas elas não revelam os traços, desordens ou disposição dos indivíduos”. Os residentes legais permanentes (green card) e as pessoas

que entrarem legalmente nos EUA não serão afetadas pela nova diretriz. A proposta será agora submetida ao período de 20 dias para comentários. Entretanto, ativistas defensores dos direitos dos imigrantes já denunciaram a proposta, alegando que a coleta de material genético na fronteira poderá haver implicações para os parentes que vivem nos EUA. “Esta é a informação mais íntima que você pode recolher de alguém. Trata-se informações que você pode utilizar para rastrear membros da família, conhecer a histórias deles”, disse Naureen Shah, membro da American Civil Liberties Union. “Nós estaremos coletando isso tem a vontade das

Na diretriz proposta, o Procurador William Barr descreve as amostras de DNA como impressões digitais genéticas que podem identiﬁcar de forma única um indivíduo

pessoas”. Outros advogados que representam imigrantes também criticaram a proposta, alegando que ela gera preocupações e não impedirá que os imigrantes entrem nos EUA. “É difícil para mim acreditar que que uma mulher que percorreu o trajeto de 1.600 milhas (2.5 mil

KM) em sandálias de dedo arrebentadas, com filho na cintura, fazendo tudo o que pode e sacrificando tudo; será impedida por uma coleta de DNA”, disse o ativista e advogado Henry Sias, da Filadélfia (PA). De acordo com o Brazilian Voice, o DOJ planeja enviar as amostras recolhidas de DNA para

uma base de dados do FBI conhecida como “Combined DNA Index System”, a qual já contém quase 14 milhões de pessoas condenadas por crimes e 3.7 milhões de pessoas que já foram presas. Os nomes e informações dos imigrantes não serão arquivados com as amostras de DNA para proteger a privacidade deles e o FBI somente terá acesso à informação se ela tiver ligação com um crime. As autoridades calculam que os custos com o novo programa ﬁcará em torno dos US$ 13 milhões ao longo dos próximos 3 anos. Os gastos incluem horas extras dos agentes da Patrulha da Fronteira (CBP) e a confecção de kits para a retirada e armazenamento do material genético aos agentes ao longo da fronteira. Sias detalhou que colher as informações do DNA de uma pessoa antes que ela seja condenada de ter cruzado clandestinamente a fronteira equivale a invasão de privacidade, conﬂitando com o sistema de justiça criminal.

Friday, October 25th, 2019

Special News

ECONOMIA

Instituto de Negócios Americano vai levar empresários brasileiros para imersão nos Estados Unidos Time de empresários que integram o Global Business INSTITUTE, com larga experiência em internacionalização de empreendimentos, receberá interessados em expandir seus negócios para o exterior com palestras, workshops e networking na Flórida, em novembro deste ano

Equipe da Global Business INSTITUTE Da Redação do Brazilian Times

brir um empreendimento nos EUA é uma oportunidade de crescimento para qualquer um. Não à toa, o número de empresários brasileiros na terra do Tio Sam atualmente ultrapassa 9 mil, conforme o Itamaraty. Por mais atrativo que seja, contudo, esse processo de internacionalização precisa ser conduzido da maneira correta para evitar dores de cabeça e o naufrágio. Pensando nisso, o Global Business INSTITUTE (GBI), instituto de negócios para brasileiros nos EUA, promove, entre 18 e 21 de novembro, em Miami e Fort Lauderdale, na Flórida, o USA Immersion: uma plataforma de conhecimento para empreendedores nacionais interessados na mudança. Um time de empresários com experiência em operar e fazer parcerias em solo americano receberá um grupo de interessados para dividir seus conhecimentos por meio de aulas, palestras, workshops e, principalmente, networking com companhias americanas. A proposta é que o evento promova uma imersão completa no mundo dos negócios americano. Dados recentes mostram que é crescente o número de brasileiros interessados em injetar dinheiro nos EUA. A quantidade de emissões de vistos de investidores, o EB-5, aumentou exponencialmente nos últimos anos, alcançando 300 em 2018, cerca de 1.000% a mais em relação a 2015. Isso colocou o Brasil como o país da América com maior número desse tipo de visto atualmente. O desejo de se inserir neste contexto, porém, não pode superar a paciência e o zelo pelos procedimentos corretos. "Quando o assunto é levar os negócios para outro país, não existe jeitinho, não existe atalho. É preciso buscar uma consultoria especializada e se atentar a todos os trâmites", alerta o Diretor de marketing do GBI, Antonio Miranda. Ele também é um dos especialistas conﬁrmados para o USA Immersion. Por esse e outros motivos, a plataforma proposta pelo GBI é uma grande oportunidade para os empreendedores interessados em levar os negócios para fora captarem

informações preliminares in loco em terras norte-americanas. O intercâmbio de informações é essencial para o amadurecimento dos empresários, especialmente porque os EUA são o oitavo país do mundo com melhor ambiente de negócios, segundo o relatório Doing Business, de 2018, enquanto o Brasil ocupa a 109º posição, atrás de países como África do Sul e Chile. AUMENTO DE FRAUDES A proposta do evento surgiu, dentre outras motivações, a partir do alto número de fraudes e prejuízos causados a brasileiros que decidem investir ou morar nos Estados Unidos recentemente. O Global Business Institute está empreendendo uma campanha massiva para orientar os brasileiros interessados a tomar cuidado com dicas de inﬂuenciadores digitais e pessoas aleatórias que tentam ludibriar. "A proposta do evento é proporcionar um ambiente seguro em que o empresário ou investidor brasileiro saiba que pode conﬁar. Nós temos divulgado dez mandamentos que devem ser seguidos por empresários brasileiros interessados na internacionalização de seus negócios para não naufragar. Agora com o Immersion pretendemos consolidar este espaço seguro e oferecer uma oportunidade de conhecimento aos brasileiros muito além do que se vê aleatoriamente no Youtube, por exemplo", alerta Manoel Suhet CEO do GBI. SERVIÇO: USA-Immersion 18 a 21 de novembro Mais informações: www.globalbusinessinstitute.org ou gbi@globalbusinessinstitute.org

General News

Friday, October 25th, 2019

LITERATURA

Brasileira lança livro de poesias em três idiomas Da Redação do Brazilian Times

escritora brasileira Luana Laubeski lança, no dia 9 de novembro, em Irvine, o livro “Poesias de andança-Andanças de poesia”, pela editora Scortecci. A publicação é a terceira de sua carreira em português, desta vez com tradução também para Inglês (Wandering poema-Poetic Wanderings) e; Espanhol (Poesias de Andanza-Andanzas de Poesia). Além desse gênero literário, a coletânea traz algumas crônicas, resultado de 20 anos de sua vivência e viagens entre Europa e EUA. O lançamento será no Espaço Cultural Brasil, a partir das 18 horas. O livro tem 192 páginas e poderá ser apreciado tanto na forma física como eletrônica, estando disponível em todas as plataformas digitais logo após o lançamento. A saudade, os medos, as novas e velhas percepções, a coragem e um extenso processo de aculturação estão entre os temas que permeiam as reﬂexões da paulista, que atualmente mora em Los Angeles, mas já vive fora do Brasil desde a década de 90. “Eu nunca parei de escrever, faço isso porque preciso. Quando uma das pessoas dos meus relacionamentos postou algo em uma rede social mencionando alguns dos meus poemas isso me tocou.

A escritora Luana Laubeski

Comecei a olhar meus arquivos e achei mais de cem textos. Foi quando decidi selecionar alguns e criar o livro, selecionando cerca de sessenta e cinco”, revela Laubeski, que tem mestrado em direção teatral na Inglaterra. A escritora conta que o restante deve dar origem a outro livro em breve. Os textos foram escritos pela autora nos três idiomas. Mas o projeto inicial era publicar apenas os que estão em português, para leitores brasileiros que vivem em Los Angeles e cidades vizinhas, mas a escritora achou que deveria falar também para quem conviveu com ela de alguma forma pelas cidades onde passou, incluindo a Espanha (que faz parte de suas origens) e onde passou a maior parte da vida adulta. “A maioria dos poemas foi escrita em português, mas também havia uma quantidade signiﬁcativa em

inglês e espanhol. Quis contemplar os EUA, onde toda minha família mora; meus sobrinhos; o Brasil, onde nasci e; a Espanha, que é o País do meu coração”, conta Laubeski, que tem nacionalidade espanhola. Tradução: Para a tradução e revisão, a escritora (que fala e escreve fluente os três idiomas) optou por montar uma equipe de tradutores e revisores, mas acompanhou todo o processo de perto. “Tradução para mim é uma coisa muito séria, então tinha que ser feita por profissionais, mesmo sob minha revisão. É um trabalho complexo, delicado, minucioso. Eu sempre gostei de ter profissionais acoplados ao meu trabalho para valorizar cada área”, justifica. Produção: O processo de produção durou cerca de seis meses, iniciando em abril deste ano. Laubeski comenta as particularidades da transposição dos textos. “A tradução do português para o espanhol é muito mais fácil, bonita, simples, fluida. São duas línguas românticas, muito mais próximas. Já para o inglês é outra estrutura linguística, mas nesse caso optei por uma, não no estilo versão, mas quase literário, de realmente dizer o que está escrito e não me preocupar com métrica, rima e sonoridade”, adianta. PÚBLICO: Ao longo das poesias e crônicas o leitor passeia por temas que são motivo de inquietações da escritora e a sua forma de refletir sobre a vida. Por isso Luana Laubeski não direciona os textos a um público específico e, como todo artista, escreve para expressar a sua arte. “Acredito que a arte tem que ser simples na hora de expressar a complexidade da vida. Esse é o meu motor. Quando escrevo sempre penso que alguém vai se identificar com isso”, ressalta. Nas páginas, ela também relata um pouco do que é ser uma estrangeira morando fora do seu País. Há até reflexões confusas, como a vida, segundo a autora. Um retrato da realidade. “Nem sempre tudo é tão claro. Então, às vezes, eu escrevo assim, pa-

lavras jogadas. De uma forma geral, quando eu falo de amor eu falo para quem ama; quando eu falo de dor, falo para quem sente dor; quando falo de dúvida, falo para quem sente dúvida”, aﬁrma. A AUTORA: Brasileira nascida em São Paulo, Luana Laubeski tem 43 anos e, há mais de 20, vive fora de seu País de origem, tendo morado na Espanha, Inglaterra, e atualmente em Los Angeles, nos EUA. É mestra em direção teatral pela Mountview Academy of Theatre Arts/ East Anglia University. Fundadora da companhia de teatro educativo The Golden Hat Theatre. Foi a primeira atriz brasileira na TV Catalã/ Espanhola: série Inﬁdels. Laubeski também é autora de “Depois da primeira mutação” (1997) e; “Quine”(1994), lançados somente no Brasil, também pela editora Scortecci. Ambos tiveram a tiragem de mil exemplares todos vendidos.

Capa do livro Poesias de andança

Ficha técnica Livro: “Poesias de andançaAndanças de poesia” (Wandering poema-Poetic Wanderings; Poesias de Andanza-Andanzas de Poesia). Autora: Luana Laubeski Revisão em português: Marcus Facciolo Tradução em inglês: Filipe Rocha Garcia

Revisão em inglês: Jaime Paul Ramos Tradução e revisão em espanhol: Julieta Sueldo Boedo Arte da capa: Daniela Jacinto Editora: Scortecci Preço: 25 dólares Mais informações pelo site: www.luanalaubeski.com

Friday, October 25th of 2019 www.braziliantimes.com

Paulo Ramos em Destaque

Tradicional Baile de Gala Brazilian Times 2019

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

Texto: Paula Géssica

que incluem atualmente personalidade da comunidade brasileira que vêm trabalhando para o bem estar de nossa região de Massachusetts e Boston.

evento acontecerá data 16/ nov/2019-Das 8pm à 1 am Vitória Hall, Woburn, MA. Inf & convites - 1-877-625-0079. Logo no belíssimo hall de entrada, uma tarantela recepcionará os convidados, que poderão curtir as festanças espalhadas por todos os imponentes salões do hall. Sera servido, um bufê elaborado com sobremesas comida típica, em alto estilo para todos os convidado e presentes. A lista de convidados que participará é definida por uma equipe de promoters

Queremos que você venha conferir aqueles que estão fazendo a diferença no exterior aproveita este momento para fazer um magnífico network com seus amigos. Este baile vem dando certo anualmente com apoio de vários patrocínios e colaboradores de toda comunidade brasileira agradecemos profundamente esta gratidão de todos que fizeram que este encontro pudesse ser realizado com sucesso.

Classic Productions data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

info & convites - 1-877-625-0079

The Best Journal For You!

Friday, October 25th of 2019

Vem Comigo, Flórida!

www.braziliantimes.com

EVENTO

INAUGURAÇÃO

Lançamento da Revista Hedge BrazilUSA foi badalado e contou com duas festas incríveis

Da Redação do Brazilian Times

egundo os Publishers da revista Otto e Bia Vogel o nome Hedge foi pensado e escolhido por ser uma palavra de origem inglesa que significa cobertura. Em termos financeiros, ele pode ser definido como uma ferramenta de segurança e proteção para investidores.

Com tiragem de cinco mil exemplares e distribuição gratuita na cidade de São Paulo a publicação que carrega em seu nome o propósito de ser uma fonte de proteção e segurança ao leitor na hora de sua tomada de decisão, possui dois eixos que se completam, “Imigrar e ou Investir nos EUA”.

Um delicioso coquetel foi oferecido para a imprensa brasileira da Central Florida, em 11 de outubro, para a pré-inauguração da Sodiê Doces Orlando, com a presença simpática da fundadora da marca Sodiê, Cleusa Maria da Silva. No coquetel, serviram-se salgadinhos e bolos produzidos com as receitas exclusivas da Sodiê Doces. Vale a pena provar! Em 12 de outubro, com a presença de Cleusa (fundadora da marca), a primeira loja internacional da Sodiê Doces foi inaugurada na badalada Internacional Drive. Todos tiveram a oportunidade de degustar os produtos. Hummmmm... Tudo maravilhoso! Texto: Vanessa Caetano Foto: Jacqueline Andrade

Os artigos são feitos por nomes de destaque nessa área, e todos os títulos e artigos são acompanhados pela consagrada jornalista e editora chefe da revista Eleonora Paschoal que em seu primeiro editorial resume bem a proposta da HEDGE: “ Mudar para os Estados Unidos. Como não cometer erros que podem comprometer a vida nova na América? A resposta é: planejamento. Sim, seu sucesso na América vai depender de como você vai se preparar para essa empreitada. E, para tentar ajudar nesse planejamento contando experiências já vividas por pessoas que venceram nos Estados Unidos, atualizá-lo quanto às leis, vistos e

A primeira grande festa ocorreu no dia 12 de setembro na cidade de São Paulo, a famosa e conceituada padaria Galeria dos Pães no bairro dos Jardins, aonde a revista será distribuída diariamente aos clientes. Com a presença de Eliete Negrão e muitos convidados, a festa deu inicio oﬁcial a distribuição dos exemplares. No dia 8 de Outubro em Orlando, outra grande festa aconteceu para reunir os anunciantes e parceiros responsáveis por todo sucesso da primeira edição. Com a presença de Andreia Prieto Moraes e todos os colunistas da primeira edição além de Ricardo Guedes um dos donos da Galeria dos Pães e fonte da matéria da revista sobre Life Style.

procedimentos, dicas econômicas e de negócios... transportar você para o solo americano mesmo que ainda leve algum tempo para seus pés tocarem de fato, com família e bagagem, a terra de Donald Trump, essa é a proposta de Hedge que chega às suas mãos recheada de informações que podem fazer toda a diferença em seu projeto de vida nova.”

O local escolhido foi o Hocca Bar Orlando que é o maior e melhor representação da gastronomia paulista na cidade, além de também ser no

Brasil um dos locais de distribuição dos exemplares em sua sede de Moema. o Hocca também foi escolhido para ser um exemplo aos leitores que podem acompanhar uma matéria completa na primeira edição de como dolarizar seu negócio com credibilidade e segurança e manter o padrão de qualidade e credibilidade da marca ao abrir uma ﬁlial em solo americano. Duas noites memoráveis consagrando a força da mídia impressa e do Grupo BrazilUSA.

Friday, October 25th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Friday, October 25th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

APOIO

Empresa social nascida na África do Sul une empresários de todo Brasil por uma causa maior Da Redação do Brazilian Times

Crédito das Fotos: Divulgação

O Projeto Ubuntu teve seu início na África do Sul, onde a autora esteve no Soweto a maior favela no mundo que abriga-se o maior número de negros na África do Sul. Trazendo consigo a essência Ubuntu da África, no qual diz que: eu sou porque nós somos, ela encontrou uma forma de tornar o mundo um lugar melhor no meio que ela se conectou, o mundo dos empresários. A empresária atuou muito tempo na sua vida no ramo de moda. A Ubuntu hoje se tornou uma empresa social, sendo atuada por jovens empreendedores. Os jovens estão trazendo uma ideia inovadora com projetos e ONGs sociais, expandindo nacionalmente e internacionalmente. O propósito da marca é unir pessoas influentes e empresários, que buscam

ajudar o próximo, investir e ter experiência com projetos de caridade e sociais.

ENSAIO FOTOGRÁFICO

A musa Katherine Maurente posou para as lentes de Nath Gil, num ensaio que uniu beleza, delicadeza e empoderamento feminino Crianças da Associação Razão de Viver

A empresa recém criada, já conquistou grandes apoiadores empresários da região, como o Felipe Von Borstel, sócio proprietário da Shed Western, considerada uma das casas sertanejas mais famosas do Brasil, Sandra Bronzina, empresária no ramo da moda, além de Fernando Toledo, ator e empresário. Também estão apoiando o projeto, a Clínica Dr Gabriela Piovesan, procedimentos odontológicos e

harmonização orofacial, e Henrique Fernando, ex morador de rua, retirado pela própria empresa e que hoje é patrocinado pela Ubuntu, no qual atua como modelo na região. Para conhecer mais a respeito da empresa social que vem ganhando espaço no mundo todo, basta segui-los através do Instagram @nossomosubuntu ou acessar o site www.nossomosubuntu. com

Esse ensaio serviu para ela perceber que é linda e não há nada de errado com seu corpo. Estou muito bem comigo mesma agora, conta a musa.

Felipe Von Borstel

Katherine criou recentemente um canal no youtube onde aborda de forma leve o transtorno de imagem e diversos outros problemas que a afligem. A ideia de Katherine é que seus vídeos atinjam maior número de pessoas que passam por problemas de depressão, distúrbio de imagem e dar um suporte.

NA EUROPA

Em Londres, Rosana Marques participa do lançamento de núcleo do Grupo Mulheres do Brasil Em Londres, Rosana Marques participa do lançamento de núcleo do Grupo Mulheres do Brasil Criado em 2013 por 40 mulheres de diversos segmentos da sociedade, o Grupo Mulheres do Brasil é presidido pela empresária Luiza Helena Trajano. Em seis anos de atuação, o Grupo já possui a participação de mais de 34 mil brasileiras, residentes no Brasil e no exterior. A empresária Rosana Marques é uma das vozes desse grupo político suprapartidário, cujo objetivo é estimular a participação feminina na construção de um Brasil melhor para todos os cidadãos.

Felipe Von Borstel durante Trabalho Social na África do Sul

Felipe Von Borstel, Sandra Bronzina e Fernando Toledo

Katherine sofre de transtorno de imagem e por muito tempo achou que havia algo de errado com seu corpo, pois não gostava da imagem que via no espelho.

Rosana Marques, diretora executiva da Ouseuse, faz parte da comitiva presidida pela empresária Luiza Helena Trajano. “Na verdade, eu não podia estar aqui! Mas não pude deixar passar a oportunidade de estar com Luiza Trajano e com esse grupo maravilhoso e viver essa experiência incrível”, comenta Marques. Aprendizados e Cultura A visita a Londres, no entanto, não é resumida apenas ao lançamento do nú-

cleo. Uma extensa lista de atividades está sendo realizada durante esta semana. A primeira foi uma visita ao Consulado Brasileiro, onde o Grupo foi recebido pelo Cônsul-Geral Tarcísio de Lima Ferreira Fernandes Costa. Na sequência, foram

realizadas visitas à Embaixada Brasileira e à Câmara de Comércio Brasileira. Na London Business School houve uma reunião do Grupo com líderes dessa renomada instituição de ensino. Já no Hotel Savoy, a comitiva brasileira participou de um evento sobre diversidade de gêneros. Mas nem tudo foram apenas obrigações sociais. Apreciar grandes pintores do mundo, como Picasso, Andy Warhol e Dali, foi compromisso do Grupo

ao visitar o Museu Tate Modern. Também houve noite de descontração no Aldwych Theatre, onde foi apresentado o espetáculo Tina the Musical. Lançamento Já o lançamento oficial do núcleo Londres do Grupo Mulheres do Brasil foi realizado dia 17, na London School of Economics. Em Londres, o Grupo é liderado por Camila Kern, Maria Antonia de Carli e Daniela Barone Soares. Segundo as líderes, as brasileiras que vivem na cidade já estão recebendo as ações com grande entusiasmo. “Estamos muitos contentes com o desafio de trazer o Grupo Mulheres do Brasil a Londres para que mais mulheres se juntem às nossas causas”, enfatizam. No dia 18, houve uma reunião de encerramento da comitiva, líderes e convidadas com Luiza Helena Trajano. No sábado (19), parte da comitiva foi a Paris. Na cidade luz, o Grupo participou do aniversário de um ano do lançamento do núcleo local na França, na qual Rosana Marques também esteve presente.

Friday, October 25th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PEGOU

MC Gui está sendo alvo dos comentários esta semana. Tudo porque o cantor, que está de férias na Disney e dentro de um trem filmou e zombou de uma garotinha, que percebeu que estava sendo filmada e ficou super constrangida. Uma brincadeira de muito mau gosto. Em suas redes sociais ele tentou se defender de algo que estava bem claro que fez. Segundo o funkeiro, ele e seus amigos estavam se divertindo com a semelhança entre a menina filmada com a Boo, personagem da animação Monstros S.A. “Eu realmente já fui zoado por alguns amigos e, mano, estão dizendo que eu estava fazendo bullying com a criança, e eu fiquei impressionado. Porque aqui nos Estados Unidos, eu vejo pessoas que são iguais aos personagens que estão nos filmes”, disse ele. Nota zero pra você MC Gui.

MAU

NOVO PAR

Depois de terem namorado na vida real, Alinne Moraes e Cauã Reymond farão par romântico na novela Em Seu Lugar, a nova novela das 21h da Globo que prevista para ir ao ar no segundo semestre de 2020. De acordo com a colunista Patrícia Kogut, do jornal O Globo, o ator interpretará gêmeos que crescerão separados; um deles se envolverá com a personagem de Alinne. Além deles Reginaldo Faria, Andreia Horta, Andréa Beltrão, Mariana Lima, Natália Lage, Daniel Dantas, Maria Flor, Marieta Severo e Fernanda de Freitas também estão no elenco. Em Seu Lugar chegará às telinhas após Amor de Mãe, que vai substituir A Dona do Pedaço.

BOA FORMA

Foto: Agnews

O ator Marcello Novaes mostrou que está em boa forma aos 57 anos de idade. Ele aproveitou o dia de sol para jogar vôlei na praia da Barra da Tijuca no Rio de Janeiro. Depois do jogo, Marcello fez questão de se refrescar no mar. Sem se importar com o flagra do paparazzo, ele apareceu tranquilo e mostrou bastante disposição ao jogar com os amigos da praia. Muito bem!

RESPOSTA

Depois de muitos boatos sobre sua sexualidade, Luan Santana abriu o jogo. De casamento marcado com Jade Magalhães, o sertanejo, lamentou ser vítima de comentários maldosos. “Imagina um moleque de 16 e 17 anos tendo de enfrentar maldades. Surgiam comentários, mentiras, e eu chegava em casa passando mal. Falaram muita maldade de mim. Eu me incomodei tanto com os boatos de que eu seria homossexual que comecei a me questionar se me sentava de um jeito muito afetado, sei lá. Saíram boatos na imprensa, na TV. Mas sei que o homossexualismo jamais pode ser chamado de ofensa”, disse ele à revista “Veja”. Então para quem tinha dúvida, tá aí a resposta! Foto: Agnews

Foto: Agnews

Parabéns ao Fofoquito, que fez uma grande festa para comemorar seu aniversário. Com muita gente famosa como Silvia Abravanel, Leão Lobo, Mama Bruschetta, Carlinhos e Caique Aguiar, Lívia Andrade, Rita Cadillc, o repórter reuniu sua família, parentes e muitos amigos que brindaram com ele a celebração do seu novo ano.

A festa de 1 ano de Zoe filha de Sabrina Sato promete ser a melhor. Programada para dezembro, o aniversário conta com uma megaprodução e um orçamento milionário que gira em torno de R$ 400 mil. A festa será realizada no sábado do dia 7 de dezembro no Nacional Club Pacaembu, um casarão de 2 andares com arquitetura clássica com direito a um jardim enorme. Tudo isso para receber cerca de 500 convidados, entre famosos, amigos e familiares. Ela merece!

The Best Journal For You!

Albertina Moura & David Faria

Friday, October 25th of 2019 www.braziliantimes.com

EMPREENDEDORISMO

INOVAÇÃO, NEGÓCIOS E EXPANSÃO PAUTAM ABERTURA DO MINAS TREND

uando pensamos em Charles Darwin, automaticamente pensamos na Teoria da Evolução. Assim como muita gente pensa que Darwin disse que o ser humano veio do macaco -uma bobagem que já expliquei no artigo “Os macacos de Darwin”-, a Igreja Católica também não rejeita a Teoria da Evolução, nem aﬁrma que o homem foi criado diretamente do barro.

CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

CAUSA

Arte e solidariedade em Prol do Hospital da Baleia No dia 5 de novembro, a arte e a solidariedade vão andar juntas lado a lado com “I Leilão Beneﬁcente do Hospital da Baleia”. Realizado no Museu Inimá de Paula, o evento traz uma grande oportunidade de apreciar e adquirir importantes obras artísticas e ainda beneficiar uma das Instituições de saúde mais importante

de Minas Gerais. Ao todo, mais de 60 obras de renomados artistas como Yara Tupinambá, Di Cavalcante, Chanina, Lotus Lobo, Miguel Gontijo, Décio Noviello, Maria Helena Andrés, Aberaldo Santos, Cícero Dias, Jorge Luiz dos Anjos, Fernando Lucchesi dentre outros, compõem o acervo.

Em dois momentos de conversa com a imprensa regional e nacional, foram ressaltadas as características mentos ao conhecimento mais marcantes do evento, do público e estimular que chega à sua 25ª edição, e toda a indústria a abraçar que envolvem a temática têx- essa causa. Não existe MÚSICA til. “A escolha de lançar luz moda sustentável sem ao segmento têxtil passa pela responsabilidade. Estaimportância desse segmento mos no caminho certo, No dia 26 de outubro, sábado, às 20h30, o Grande Teatro do Palácio dentro da indústria mineira. A mas ainda há muito cadas Artes recebe a pianista portuguesa Maria João Pires, como parte cadeia produtiva da moda é a minho a ser percorrido”, da programação da série Concertos Internacionais Virtuosi. segunda maior empregadora ressalta Lima Durante do estado e queremos que esses Este colunista e a Miss Brasil números 2016 Raissa Santana. sigam em crescimenmais de 20 mil m², além de to. O Minas promover palestras e entreTrend reútenimento gratuito para o ne, em um público. A pianista portuguesa Maria João Pires. só espaço, Durante o primeiro dia de evento, ouve a presença maa indústria, Considerada uma das maiores es- nal, mas avessa à glória da fama, ciça de pessoas ligadas ao trelas internacionais da música eru- Maria João Pires é uma das pianistas as marcas mundo da moda, comercian- dita, a pianista estará em turnê pela recordistas de venda de discos e exe o público tes e consumidores. A pre- América do Sul em outubro e se apre- tremamente premiada por suas graconsumisença de Modelos e inclusive senta pela primeira vez em Belo Hori- vações de Mozart, Beethoven, Schudor, criando DESFILE DE ABERTURA. da Miss Brasil 2016 Raissa zonte. No programa, estão obras de bert e Chopin. É também convidada essa sinergia única de toda a cadeia e os próximos dias – até 25 de Santana, foi registrada. Des- Chopin e Beethoven e os ingressos frequente das melhores orquestras do atraindo novos negócios”, outubro - o evento irá reunir files e palestras arremataram podem ser adquiridos na bilheteria do mundo, como as Filarmônicas de Berexplicou Flávio Roscoe, pre- mais de 200 marcas em um com sucesso o primeiro dia teatro ou pelo site da Ingresso Rápido. lim, Londres e Viena e as Sinfônicas Com uma musicalidade excepcio- de Boston e do Concertgebown. grande salão de negócios de do Minas Trend. sidente da Fiemg. O tema - “Tecendo Futuros” -, remete à esta evolução que o mercado vem passando nos últimos anos, propondo reflexões sobre a inovação, a democratização, a responThiago sabilidade e a diversidade no Romano setor. Para o diretor-criativo proprietário da Benedita do evento, o estilista Rogério Comunicação. Lima, as marcas aderiram ao novo conceito. “Trouxemos os desafios de desenvolvimento sustentáveis da ONU o Estilista Rogério Lima diretor A artista plástica O casal Vinicius Flores e Vanessa Chaimer, que para o evento como forma criativo do Minas Trend. Marilia Pierazoli. contraíram núpcias no ultimo dia 12. de levar esses direciona-

Concerto Internacional no Palácio das Artes

Friday, October 25th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Você sente a necessidade de concluir certos assuntos para se dedicar a outros, e rola uma empolgação, mas uma intolerância também. Tem que se comunicar melhor com os outros, viu?

Touro 21 abr - 20 mai Fatores ﬁnanceiros pesam tanto nas decisões familiares quanto proﬁssionais, mas é preciso se reorganizar. E certas relações podem estar pedindo distância para se aproximar de outras.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Você está super a ﬁm de prosseguir com suas ideias e projetos, várias coisas já não fazem mais sentido, mas parece que tem gente que não entende. Ainda nessa disputa de razões?

Câncer 21 jun - 21 jul Nisso de deixar tudo para depois, você pode estar perdendo boas oportunidades de se expressar e crescer com seu talento. Quem tem que vencer as diﬁculdades é você. Convença-se!

Leão 22 jul - 22 ago A lua segue em Leão, e você pode até não estar no momento mais exuberante, mas está cheia de ideias. Deixe de vaidades agora. Fortaleça o espírito, ou seja, a energia.

Virgem 23 ago - 22 set Faça o que tem que fazer, mas sem exageros, pois parece que ainda tem um trabalho interno a ser feito para que tudo ﬁque realmente no ponto. Busque suas fontes de inspiração.

Libra 23 set - 22 out Um dia bom para circular e atrair as pessoas para suas ideias e causas. Recursos alternativos podem surgir a partir de contatos diferentes. Novos planos. Deixe de discussões por ora.

Escorpião 23 out - 21 nov O que gera dinheiro é uma energia que também precisa circular. Então mexa seus pauzinhos, invista, negocie. Tudo a partir de avaliação bem fundamentada, não se trata só de otimismo.

Sagitário 22 nov - 21 dez A inquietude precisa ser bem direcionada para você não queimar energia em ações superﬁciais quando há um potencial de transformação muito mais profundo, voltado para intenções maiores.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Nem tudo é para ser dito, é o grande aprendizado para você nessa fase em que aos poucos vai poder ver as coisas com mais clareza. Tem o desaﬁo de botar sua cabeça no lugar também.

Aquário 21 jan - 19 fev Você tem que saber se relacionar melhor com as pessoas que interessam aos seus objetivos. Sem hipocrisias, apenas honestidade. Nem rebeldia demais, muito menos conservadorismo.

Peixes 20 fev - 20 mar Visões e ideias para produzir você tem, mas boa parte do trabalho consiste em conseguir os recursos, dentre os quais estão os apoios, e muita gente não entende ou não concorda. Faz parte.

NOVELAS lotilde não consegue ser gentil com Almeida. Júlio sente-se mal, e Lola se preocupa. Afonso sofre com a falta de Inês e Shirley. Olga passa mal na igreja. Carlos coloca o presente de Lola perto da cama da mãe. Assad reclama do mau comportamento de

Soraia. Alfredo sente ciúmes de Carlos. Carlos se lamenta com saudades de Inês. Alfredo se despede de Tião. Almeida procura Clotilde. Carlos tenta saber notícias de Inês com Afonso. Dona Maria descobre que Olga está grávida e avisa a Lola. Júlio incentiva Almeida a

continuar cortejando Clotilde. Lola e os ﬁlhos chegam a Itapetininga. Inês escreve uma carta para Afonso e entrega a João, que a esconde. João sugere que ele, Inês e Shirley façam uma viagem à Europa. Justina não percebe a rejeição de Emília.

ário tenta convencer Silvana a gravar um comercial, prometendo ajudá-la. Natasha insiste para que Paloma dance forró com Marcos. Alberto estranha a insistência de Natasha. Natasha avisa a Marcos que seu relacionamento acabou. Ra-

mon e Paloma entram em acordo. Nana e Diogo ﬂagram Mário e Silvana se beijando. Nana revela a Diogo que existe uma chance de Mário ser o pai de seu ﬁlho. Ramon decide fazer aula de dança com Francisca. Natasha revela a Paloma que Marcos está

apaixonado por ela. Paloma é hostil com Natasha. Lulu incentiva Paloma a ﬁcar com Marcos. Toshi segue conselho de Thaíssa e oferece dinheiro a Léo para que ele se case com ela. Marcos se declara para Paloma. A pedido de Soﬁa, Nana desenha o vestido.

despistar a empresária. Fabiana ofende Britney e humilha Rael. Rock afirma que deseja se separar de Fabiana. Rael rende Fabiana com sua arma e confisca o celular da moça. William consegue acessar o celular de Fabiana, enquanto Téo verifica os arquivos.

Depois de beber, Abdias procura Sílvia. Jô confronta Fabiana. Kim alerta Vivi sobre Berta. Vivi confessa a Kim que sente algo estranho quando vê Maria da Paz. Cornélia pede aulas de etiqueta a Gladys. Rock se declara para Joana. Rael assalta Téo.

m eliminado do concurso denuncia a sabotagem contra Maria da Paz. Leandro reconhece Rael trabalhando como copeiro na festa de Rock. Zé Hélio instala o programa espião no celular de Fabiana e Beatriz ajuda o amado a

Wanessa Camargo comenta briga familiar e discussão com seu irmão

Wanessa Camargo

anessa Camargo falou sobre a briga que teve com seu irmão mais novo, Igor Camargo, envolvendo a questão do divórcio entre seus pais, Zezé Di Camargo e Zilu Camargo.

"Saíram notícias muito ruins em que a gente não concordou. O Igor se pronunciou e, depois, já se resolveu ali mesmo, na rede social", comentou a cantora. "Quando a gente vê na rede social acontecendo coisas, a gente não se aguenta e acaba resolvendo ali. Eu já ﬁz isso. Isso é muito comum, já aconteceu comigo, não vou nem julgar", prosseguiu. "Por mais que tenham essas coisas que as pessoas leem, desavenças, tem muito amor. Por isso, às vezes os ânimos acabam se exaltando: porque todo mundo se ama muito", aﬁrmou. Wanessa continuou desabafando: "A única vontade que a

gente tem, de verdade, mesmo tendo separação, é que a gente possa ser sempre família." Na seqüência ela fala, "Eu posso criticar minha mãe, eu posso criticar meu pai, porque eu falo de um lugar de amor, de construção, onde eu me importo. Agora, se alguém [de fora] falar..." No fim de setembro, Zilu Camargo chegou a publicar uma nota oficial criticando a postura de seus filhos no processo envolvendo a sua separação do ex-marido, Zezé Di Camargo. No dia seguinte, foi a vez de Igor Camargo falar sobre a postura da mãe em seu perfil no Instagram

Friday, October 25th, 2019

Passatimes

Sudoku

Caรงa Palavra

kids

Friday, October 25th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SPORT

ROLO COMPRESSOR

TIMES

Friday, October 25th of 2019

www.braziliantimes.com

CONSEQUÊNCIAS

Felipe Melo será julgado e pode pegar gancho de seis jogos Da Redação do Brazilian Times

Volante fez gestos obscenos depois da derrota do Palmeiras na Vila Belmiro e caso será analisado na segunda-feira

Flamengo atropela o Grêmio e vai à ﬁnal da Libertadores Da Redação do Brazilian Times

38 anos depois, o Flamengo volta a disputar uma final da Taça Libertadores, em grande estilo. Em partida realizada na noite desta quarta-feira, no Maracanã, a equipe rubro-negra goleou o Grêmio por 5 a 0 e se classificou para decidir a competição sul-americana. O Rubro-negro carioca vai enfrentar o River Plate,da Argentina, no dia 23 de novembro, em jogo único, em Santiago do Chile. O River já havia garantido a vaga ao eliminar o Boca Juniors, na outra semifinal. Os gols do Flamengo foram marcados por Gabigol, dois, Bruno Henrique, Pablo Mari e Rodrigo Caio. O time dirigido por Jorge Jesus justificou a grande fase que atravessa e não tomou conhecimento do Grêmio. Com um futebol rápido e envolvente, a equipe rubro-negra dominou completamente a partida e fez a festa da grande torcida que lotou o Maracanã para ver mais uma grande atuação da sua equipe. O Grêmio até que conseguiu equilibrar as ações no primeiro tempo quando chegou a criar uma chance real de gol, mas a partir do segundo gol, sofrido no início da segunda etapa, se entregou completamente e apenas assistiu o Flamengo trocar passes diante de uma torcida entusiasmada que gritava olé a cada toque na bola. O Flamengo, pouco a pouco, foi impondo seu toque de bola e tentava chegar à

área tricolor com lançamentos para Bruno Henrique. O ritmo do jogo era lento com muitas faltas e muitos passes errados. A forte marcação das duas equipes impediam que os atacantes encontrassem espaços para as conclusões. Aos 18 minutos, o primeiro momento de emoção. Everton arrancou pela esquerda e cruzou, Diego Alves cortou parcialmente e a bola sobrou para Maicon que chutou em cima do goleiro rubro-negro, desperdiçando uma grande oportunidade para o Grêmio. A primeira grande oportunidade da equipe carioca aconteceu aos 26 minutos quando Raﬁnha levantou da direita e Bruno Henrique, de peixinho, quase colocou a bola nas redes defendidas por Paulo Victor. Logo depois, o goleiro do Grêmio apareceu com segurança para bloquear o cruzamento de Everton Ribeiro. Aos 39 minutos, Gerson bateu de longe, a bola desviou na zaga e sobrou para Gabigol que concluiu para defesa segura de Paulo Victor. Dois minutos depois, o predomínio da equipe rubro-negra foi transformado em

gol. A jogada começou com uma investida de Bruno Henrique que fez um lançamengo para Gabigol. O artilheiro chutou, Paulo Victor deu rebote e Bruno Henrique, oportunista, colocou a bola nas redes. Se o Grêmio voltou pensando na reação, teve seus planos frustrados logo no início do segundo tempo. Logo no primeiro minuto, após cobrança de escanteio, André resvalou de cabeça e a bola sobrou para Gabigol encher o pé e ampliar a vantagem da equipe da Gávea. O time dirigido por Renato Gaúcho se mostrou inteiramente desorientado com o gol relâmpago e quase sofreu o terceiro aos três minutos em chute de Bruno Henrique que encobriu o travessão de Paulo Victor. Aos sete minutos, a situação se complicou deﬁnitivamente para o Tricolor gaúcho quando Geromel derrubou Bruno Henrique dentro da área e o árbitro marcou pênalti. Gabigol bateu aos nove minutos, deslocando o goleiro gremista, e anotou o terceiro gol para delírio da torcida. Aos 16 minutos, a torcida festejou o quarto gol quando Bruno Henrique colocou nas redes, mas a arbitragem assinalou impedimento do atacante. E aos 21 minutos, a goleada se concretizou. Arrascaeta bateu escanteio e o zagueiro Pablo Mari cabeceou sem chances para Paulo Victor. Inteiramente batido em campo, o Flamengo marcou o quinto gol através de Ro-

Da Redação do Brazilian Times

Os gestos obscenos feitos por Felipe Melo em relação à torcida do Santos, no último dia 9, após a derrota por 2 a 0 do Palmeiras, podem custar caro. O volante foi denunciado e será julgado pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) na segunda-feira, correndo risco de ser suspenso por até seis partidas no Campeonato Brasileiro. O jogador foi denunciado no artigo 258 do Código Brasileiro de Justiça Desportiva (CBJD), que fala em “assumir qualquer conduta contrária à disciplina ou à ética desportiva”. A punição prevista vaira de um a seis jogos. Expulso no clássico, Willian também será julgado na segunda-feira, com risco de suspensão de uma a seis rodadas. O atacante aplicou um carrinho em Pituca, recebeu cartão vermelho direto e foi denunciado no artigo 254, por “praticar

Felipe Melo será julgado por gestos obscenos depois da derrota na Vila Belmiro, no dia 9 (Cesar Greco/Palmeiras)

jogada violenta”. Com incômodo em uma antiga ﬁbrose na perna direita, Willian já será desfalque na próxima rodada, contra o Avaí, no domingo, em Florianópolis. Felipe

Melo está à disposição de Mano Menezes. Depois de 27 rodadas, o Verdão ocupa a segunda colocação do Campeonato Brasileiro, com 54 pontos, dez atrás do Flamengo.

Você perdeu o seu amor?

drigo Caio, aos 26 minutos. Everton Ribeiro bateu falta e Rodrigo Caio, sem marcação, usou a cabeça para colocar a bola nas redes. Nos minutos ﬁnais, Jorge Jesus ainda aproveitou para colocar Diego pela primeira vez em campo, depois que o meia se recuperou da lesão que o afastou do time por três meses. E Diego quase marcou o sexto aos 44 minutos. Após chute de Vitinho, a bola sobrou para o armador que mandou a bomba e deu trabalho a Paulo Victor, na última jogada importante da partida.

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

Friday, October 25th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, October 25th of 2019 www.braziliantimes.com