Brazilian Times

Brazilian Times The Sunshine State

Year XXVII - N� 1775 - Wed, Jun 10th, 2015 - Tue, Jun 16th, 2015

A empresária Neida Dornelas celebrou mais um ano de vida ao lado de amigos e parentes.

14 s e Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Free

Obama promete continuar luta por imigrantes indocumentados

Presidente disse que vai fazer de tudo para tornar o sistema de imigração mais justo

leia mais na

PÁGINA 13

Festa Junina Chic vai acontecer dia 27 leia mais na

PÁGINA 13

leia mais na

PÁGINA 07

Evento promove atendimento dentário gratuito em Deerfield Beach (FL)

Em parceria com o Centro Comunitário Brasileiro, a SOS Dental vai oferecer consulta e limpeza gratuitos leia mais na

PÁGINA 04

Em seu discurso semanal, exibido no sábado (6), o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, afirmou que vai continuar a lutar pelos imigrantes indocumentados. Ele ressaltou que vai “fazer tudo o que puder para tornar o sistema de imigração mais justo”. O discurso marcou a abertura do Immigrant Heritage Month, um evento que reconhece e propaga a história dos imigrantes

que ajudam a construir este país.

O presidente lembrou que no mês de novembro do ano passado anunciou suas medidas para fornecer recursos para uma maior segurança nas fronteiras e tentou consertar o sistema de imigração, abrindo caminho para uma parcial legalização de aproximadamente cinco milhões de imigrantes.

Fim de semana festivo para os brasileiros do Sul da Flórida

A Feira dos Estados, realizada na Primeira Igreja Batista Brasileira da Flórida e a Festa Junina da Fundação Vamos Falar Português fizeram o fim de semana da família brasileira floridiana ficar mais adocicada e temperada. leia mais na

PÁGINA 06

Um sonho por água abaixo Depois de uma longa prepara- tando as esculturas ancestrais da ção, com todos os riscos calcula- Ilha da Páscoa , foi esmagado no dos, o sonho de instalar no fundo domingo passado. do mar, 15 estátuas de pedra, imiA instalação sub-aquática des-

leia mais na

PÁGINA 02

lisou, fazendo com que a embarcação onde estavam as esculturas virasse, esmagando os falsos deuses polinésios em pedaços.

Wednesday, June 10th, 2015

Advertisement

03

Wednesday, June 10th, 2015

Advertisement

05

10

Column

Wednesday, June 10th, 2015

Wednesday, June 10th, 2015

Advertisement

11

12

Column

Wednesday, June 10th, 2015

Wednesday, June 10th, 2015

Advertisement

13

14

Column

Wednesday, June 10th, 2015

Wednesday, June 10th, 2015

Column

15

16

Wednesday, June 10th, 2015

Column

Dr. Hollywood entrega Prêmios no Estado de Rondônia

David Faria entre Suzely Ortênzio e Waldelice Neves a Jornalista peruana Lilia Ruiz entre Suzely ortênzio e Dr. Robert Rey.

No ultimo dia 30, aconteceu no Estado de Rondônia a entrega do Oscar Mulher, em sua vigésima quinta edição, como também e entrega do Premio Notável 2015, o qual agraciou dez personalidades de destaque do pais.

A comemoração promovida pelo conhecido promotor de eventos Valdeci Tergon, além das grandes atrações peculiares de suas festas, trouxe este ano para fazer a entrega das homenagens o internacionalmente conheci-

do Dr. Hollywood. Durante a solenidade, foi servido um lauto jantar e apresentado desfiles e shows. Na ocasião, a revista Gente em Evidência que fez a cobertura do evento expandiu suas fronteiras para Miami, onde terá como responsável a empresária brasileira residente na Flórida Zee Denny, e para o Estado de Minas Gerais sua representação ficará a cargo da Colunista Suzely Ortênzio. Estiveram presentes diversas personalidades

e autoridades do Brasil e do exterior, donde destacamos a presença do Senador Valdir Raupp e sua esposa a Deputada Federal Marinha Raupp. Como representantes de Minas Gerais, a ex deputada Maria Elvira Ferreira Salles, a Colunista Suzely Ortênzio e a Artista Plástica Waldelice Neves , foram agraciadas com o Troféu Oscar Mulher e o advogado Criminalista e empresário de Jóias David Faria fora agraciado com o Prêmio Notável 2015.

o senador Waldir Raupp ladeado por sua esposa Marinha Raupp e a ex deputada Mineira Maria Elvira Ferreira Sales;

os promotores do evento Waldeci Tergon e Zee Denny;

a empresária Jack Juliatti entre Maria Elvira e Consolação Martins.

O advogado Criminalista e Comendador David Faria recebendo a homenagem do Dr. Hollywood.

A Arte dos Tapetes para

homenagear o dia de Corpus Christi O feriadão de corpus Christi em Minas Gerais trouxe muitos turistas à Bh para curtirem as comemorações religiosas desta data.

Os municípios de Ouro Preto, Diamantina, São João Del Rei, Tiradentes e demais cidades históricas, foram o point dos visitantes.

A Tradição dos tapetes artesanais de todos os formatos e cores, cobrindo o caminho das igrejas transformou-se numa explosão de arte e beleza no dia da procissão de corpus Christi. A Catedral da Boa Viagem em Belo Horizonte, destaca-se pela tradição dos tapetes nessa data, artisticamente decorados, com toneladas de pó de serra, sal, café, pedras coloridas, flores desidratadas, tampinhas de refrigerante pintadas com purpurina brilhando a luz do sol. A criatividade dos fies somada a fé religiosa, reuniu mais de 500 voluntários, desde o amanhecer, para elaborarem, mais de dois mil metros de tapetes que iam desde o adro da igreja à rua alagoas, seguindo pela avenida Afonso Pena, até chegar as escadarias da igreja São José, cobrindo-as de beleza e cor, adentrado pela nave. A procissão do santíssimo, conduzida pelo arcebispo da capital mineira,

Tapetes para homenagear o dia de Corpus Christi

Tapetes para homenagear o dia de Corpus Christi

Tapetes para homenagear o dia de Corpus Christi

Dom Walmor Chagas, saiu onde culminou o ritual relida Boa Viagem percorren- gioso da santíssima trindado por sobre os tapetes, até de. Vejam fotos. adentrar a Igreja São José,

Wednesday, June 10th, 2015

17

Column

Aniversario de Anete Arslanian em Aventura Exibição de arte de Mario Burgoa

Aconteceu no dia 30 de Maio, a exibição do artista plástico Mario Ruschel Burgoa, que mostrou seu trabalho artístico na galeria Helium Creative em Fort Lauderdale FL. Seus quadros foram vistos por muitos que visitaram a feira de arte. Estavam presentes sua mãe Silvia Ruschel Burgoa, a tia Flavia Ruschel, a irmã Sílvia Burgoa, sua esposa Patrícia e família.

Também estiveram os amigos Jimy Gonzales senior e Jimy Gonzales Junior e o filho Alex Gonzales.

A exibibição foi de grande sucesso.. estive presente para prestigiar o talentoso artista.

No último domingo de Maio a colunista social e coordenadora de congressos da língua portuguesa nos EUA, Anete Arslaniam, celebrou seu aniversário em sua residência, em Aventura, em grande estilo recebendo seus convidados com um jantar especial.

Entre os convidados estavam Carla Mc.Carthy, Valeria Freitas, Sophia Gedroc, Maristela Monticelli, o maquiador das estrelas do Salon D- Cesar, Rogélio Gonzales e Denise Mata.

Anete Arslaniam Alex Gonzales, atrás Jimy Gonzales Junior e Silvia Ruschel Burgoa ladeada por Jimy Gonzales Senior

Cesar, Denise, Anete, Carla, Maristela

Mario Ruschel Burgoa e a esposa Patricia

Mario com a tia Flavia Ruschel

Cesar, Anete e Rogelio

Maristela Sophia e Carla

Sophia, Carla e Valeria

Maristela Monticelli e Mario Ruschel Burgoa

18

Column

Wednesday, June 10th, 2015

Wednesday, June 10th, 2015

Column

19

20

Column

Wednesday, June 10th, 2015

Wednesday, June 10th, 2015

Advertisement

21

22

Column

Wednesday, June 10th, 2015

Wednesday, June 10th, 2015

Column

23

24

Advertisement

Wednesday, June 10th, 2015

Wednesday, June 10th, 2015

Advertisement

27

Clara de Paula escreveu livro com uma história que é uma verdadeira lição de vida

Wednesday, June 10th, 2015

10 Fatos históricos 06

29

Passatimes

Palavras-Cruzadas

Guerra dos Seis Dias No dia 10 de junho 1967, termina a Guerra dos Seis Dias. Israel se apodera do território egípcio situado ao leste do Canal de Suéz. O país ainda derrota o exército da Jordânia e ocupa a península de Sinaí.

Durante o conflito, a Força aérea israelense atacou e destruiu a Força aérea egípcia no chão.

1521 - Os índios destróem as Missões de Cumaná, em Venezuela.

1539 - O conquistador espanhol Hernando de Soto desembarca na baía do Espírito Santo, nos Estados Unidos, com 600 homens.

1770 - O governador de Buenos Aires Bucarell ordena que os ocupantes britânicos das ilhas Malvinas desocupem o local.

1776 - O Congreso de Filadélfia aprova a Declaração de Independência dos estados da união.

1816 - O patriota colombiano José María Carbonell é fusilado em Bogotá.

1829 - O governador das Províncias Unidas do Rio de la Plata cria o Comando Política e Militar das Ilhas Malvinas.

1834 - O presidente Luis José de Orbegozo promulga a quarta Constituição do Peru.

1901 - O Parlamento da Bélgica decide aprovar a anexação do Congo.

1921 - Nasce Felipe Mountbatten, duque de Edimburgo, esposo da Rainha da Inglaterra.

1922 - Nasce Judy Garland, cantora e atriz norteamericana.

1907 - Auguste Lumiére apresenta a fotografia colorida em Paris.

1924 - Giacomo Matteotti, deputado e secretário geral do Partido Socialista Italiano, é seqüestrado e assassinato por um bando fascista.

1933 - Brasil, México e Venezuela retomam suas relações diplomáticas.

1944 - A bomba V-1 alemã é lançada sobre a cidade de Londres.

1945 - José Luis Bustamante Rivero é eleito presidente do Peru.

1953 - A URSS renuncia suas reivindicações sobre os estreitos turcos de Bósforo e Dardanelos.

1959 - A China e a URSS firmam um acordo nuclear.

1967 - Termina a Guerra dos Seis Dias. Israel se apodera do territorio egípcio situado ao leste do Canal de Suéz, derrota o exército da Jordânia e ocupa a península de Sinaí.

1972 - O presidente chileno, Salvador Allende, nacionaliza o Banco do Chile.

1977 - Delegados de 130 países firmam um tratado, em Genebra, para aumentar a proteção da população civil em caso de guerra.

1985 - Israel retira suas tropas do Líbano.

1989 - Morre George Wells Beadle, cientista norteamericano, vencedor do Prêmio Nobel de Medicina em 1958.

1999 - A OTAN anuncia o fim dos bombardeios contra a Iugoslávia, após 79 dias de ataques. A ONU autoriza o movimento da força internacional para Kosovo e a criação de uma administração interina para o territorio.

2000 - Morre Hafez el Asad, presidente da Síria.

Horizontais 2. Ato de palpar 4. Aquilo que é objeto de compra ou venda 5. Ato de investir 6. Aquilo que é absolutamente necessário 10. Anulação de um contrato 12. Aquilo que um prato pode conter 14. Aquilo de que os corpos físicos são compostos 15. Ato de efun 17. Ato de negar 18. Aglomeração ou grande ajuntamento de pessoas ou de coisas 19. Alarde de patriotismo Verticais 1. Ato de moer 3. Ato de prelecionar 4. Arte de usar o microscópio 7. Coroa de louros, com que se premiavam os poetas 8. Ato de mentir 9. Arte de pintar 11. Ato de ultimar 13. Arremesso de pedra 16. Assinatura por extenso ou abreviada, manuscrita ou gravada Resposta

Caça Palavras

SUDOKU

O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

Cace as Palavras: RESPOSTAS

SUDOKU

ABALROAR ABARROTAMENTO ABICADOURO ABÓBADA BAFEJADO BAIO BALANCEIRO BANCÁRIO

BARAFUSTAR CACHENÊ CACTO CAINHO CONSTITUTIVO DÉBITO DECÊNIO

30

Wednesday, June 10th, 2015

TVNews

Horóscopo

Áries - 21/03 a 20/04

Hoje tende a ser um dia mais dinâmico aos arianos com a Lua em seu signo. O Planeta Mercúrio finaliza hoje o movimento retrógrado. Um momento interessante para você começar a colocar em prática as recentes reflexões.

Touro - 21/04 a 20/05 A presença da Lua no signo anterior ao seu caracteriza um período de reflexão aos taurinos. É um momento importante para pensar e refletir sobre questões financeiras e suas iniciativas. Você sentirá um dinamismo maior nas questões do dia a dia a partir de amanhã.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 O Planeta Mercúrio, seu regente astrológico, está prestes a mudar o movimento, geminiano. Fase significativa de reflexão, reavaliação e reconsideração de vários assuntos. Hoje o dia é interessante para questões ligadas aos amigos e projetos voltados para o futuro.

Câncer - 21/06 a 21/07 A vontade de fazer coisas novas e diferentes marca o dia dos cancerianos. É um momento em que você percebe estar no limiar entre uma fase de reflexão e atitudes mais assertivas.

O dia é positivo para carreira, trabalho e questões financeiras.

Leão - 22/07 a 22/08 Hoje é um dia de transição aos leoninos, observe isso! Momento importante para começar a agir de uma forma mais assertiva e dinâmica. Hoje temos a finalização do movimento retrógrado do Planeta Mercúrio.

Virgem - 23/08 a 22/09 Você esteve reavaliando muitas questões ligadas à carreira, virginiano. O dia é importante para agir com mais autonomia e consciência de sua singularidade. Questões emocionais e financeiras ligadas à sexualidade estão em pauta.

Libra - 23/09 a 22/10 Relacionamentos e individualidade são as palavras-chave de hoje aos librianos. É um dia importante para ter um outro tipo de atitude em suas relações e parcerias. É um momento que está prestes a mudar de ideia sobre vários assuntos.

Escorpião - 23/10 a 21/11 O período atual tem sido muito transformador e revolucionário aos escorpianos. Hoje é um dia interessante para novas iniciativas e atitudes no trabalho. Momento de agir com mais autonomia e consciência de seu valor.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Você esteve refletindo e reavaliando sobre os seus relacionamentos. É um momento importante para estar mais receptivo as outras ideias e possibilidades. É uma fase muito significativa à evolução da vida afetiva e das relações.

Diretor alemão chama Jennifer Lopez de ‘vagabunda mexicana’

O diretor e produtor alemão Uwe Boll publicou na Internet um vídeo onde critica diversos atores de Hollywood, incluindo a cantora e atriz Jennifer Lopez, a quem chamou, sem hesitar, de ‘vagabunda mexicana’.

A razão de sua fúria é que um de seus projetos, o terceiro filme de Rampage: Sede de Vingança, foi cancelado por falta de apoio, e com ele, o diretor queria encerrar essa trilogia.

O frustrado cineasta, que tem em seu currículo dezenas de filmes, se queixou da falta de apoio para projetos diferentes no cinema de Hollywood, além de insultar outras celebrifonte: ofuxico.com.br dades comerciais como AngeUwe Boll também afirmou que a cantora e atriz é hipócrita lina Jolie e Robert Downey Jr. Sobre Jennifer, ele comentou: hipócrita, vai aos programas mas viaja em avião privado”, “J-Lo é uma vagabunda de televisão e fala que temos reclamou no vídeo intitulado de origem mexicana muito que salvar o meio ambiente, ‘Fod*m-se todos’.

Novelas Bakenmut se recusa a ajudar Yunet a matar o faraó.

Ramsés conversa com Seti e diz aceitar a ordem de se afastar de Nefertari. Yunet diz que precisa de um homem corajoso ao seu lado e Bakenmut fica inde-

ciso. Karoma pede permissão a Nefertari para se encontrar com Ikeni. Ramsés sente falta de Moisés. O príncipe hebreu explica sua história de vida para Zípora.

Zelofeade chega para o jantar na casa de Joquebede. Uri se mostra preocupado com o novo trabalho de Leila. Arão teme que Miriã fique solteira.

Ikeni diz que impedirá Karoma de partir com Nefertari.

Zelofeade surpreende Miriã ao

afirmar que ela é a mulher mais linda da vila.

Judite se entristece ao ver o marido bêbado se lamentando.

Ikeni cruza com Bakenmut no corredor do palácio e estranha a cara amarrada do amigo.

Zelofeade tenta puxar assunto com Miriã. Anrão e Joquebede ficam esperançosos no namoro da filha. Betânia revela para Adira que beijou Moisés enquanto ele dormia.

Murilo aceita se aliar à Beatriz. Beatriz dá uma cópia da chave do apartamento particular de Evandro a Murilo e diz que irá alugar um imóvel para ele no mesmo apart hotel. Inês e Aderbal combinam outro

encontro. Bento e Paula contam para Regina e Vinícius os planos da viagem para Nova Iorque.

Aderbal diz para Consuelo que fechou negócio com a Souza Rangel e ela se anima.

Wolnei conversa com a mulher misteriosa ao telefone e ela pede que ele execute o plano o mais rápido possível.

Zélia faz as unhas de Beatriz e conta o que ocorreu entre Regina e Inês no salão. Rafael e Ivan discutem com Guto e Fred na rua. Clóvis vai atrás de Valeska, mas ela o dispensa.

Murilo revista o apartamento de Evandro, mas não encontra nada comprometedor.

Gabo explica a Benjamin que Margot foi contratada no lugar de Raul.

Margot avisa a Benjamin que o contrato que assinou

com a Pilartex a obriga a não abrir mão do Projeto Comunidade. Mari impede Jávai de levar Bruna.

Soraya diz a Melodia que ela será sua espiã em Paraisópolis, lhe mantendo informada sobre Benjamin, Izabelita e o anel.

Margot confessa a Patrícia que ama Benjamin.

Jávai pede a Grego que encontre o dente de ouro que perdeu na briga com Mari. Tomás fica surpreso ao ver Mari com Bruna na porta de sua casa.

Miguel se descontrola e agride Vicente.

Pedro apoia Vicente. Miguel se culpa por ter perdido Joaquim. Lígia chega ao Brasil e Vicente exige que ela afaste

Miguel de Joaquim.

Marlene tem uma decepção ao conhecer Arnaldo. Rosa decide ajudar Guida a conquistar Aníbal. Lígia convence Miguel a não desistir da paternidade de Joaquim.

Chega a festa de aniversário de Júlia, e Lígia se preocupa com a demora de Miguel. Taís conversa com Estevão e se

preocupa com um possível fracasso de Pedro.

Laila repreende o comportamento de Miguel e Esther se desculpa pela atitude da filha.

Lauro comenta com Isabel que Miguel está pensando em viajar a trabalho para a Espanha. Durval se declara para Marlene. Lígia dá um ultimato em Miguel.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Reavaliações profissionais tem sido uma constante nas últimas semanas. O momento é oportuno para refletir sobre o que falta aprimorar em relação ao trabalho. Um dia que valoriza novas atitudes em relação à família e vida doméstica.

Aquário - 21/01 a 19/02 Questões ligadas aos sentimentos e ao contato com crianças, estão em processo de mudança. O dia é importante para agir com mais consciência de sua individualidade e singularidade. Uma nova maneira de pensar começa a tomar forma aos aquarianos.

Peixes - 20/02 a 20/03 O movimento da Lua no setor financeiro é favorável aos piscianos. É um dia que pede mais iniciativa e assertividade em relação aos seus potenciais. Possibilidades interessantes, ligadas ao trabalho e reconhecimento profissional.

A sua dose diária de Drama

Wednesday, June 10th, 2015

VENDO ou TROCO por IMÓVEL NA FLÓRIDA: 1 Apartamento de dois quartos no segundo andar um prédio de 4 unidades, localizado na Vila Celeste, apartamento está novo e não foi utilizado ainda, acabamento fino. Valor R$150,000 Reais e/ou 1 Apartamento de três quartos no Canaã próximo à Universidade, Garagem e Portão Eletrônico. Valor R$ 170,000 Reais. Interessados entrar em Contato no fone: (617)777-8075, falar com Tércio.

Ivete que atende na Aventura Hollandale Sunny Isles em North Miami, depois de estar 2 anos no Brasil está de volta aqui! Chame: (305) 303-5602 Vendo- ou troco por imóvel na Flórida, por motivo de mudança do Brasil para Massachusetts. Apartamento de 3 quarto em Curitiba- Paraná, bairro centro, próximo de supermercado, próximo de tudo. Valor: $375 mil reais. Falar com José, Meg ou Therezinha.

Ligar: (508) 471- 7039. Ou email: josemacielmoura@ hotmail.com. #C

Vendo- ou troco por imóvel na Flórida, por motivo de mudança do Brasil para Massachusetts. Apartamento de 4 quartos em Curitiba-Paraná, bairro Batel, excelente localização. Valor: $780 mil reais. Interessados entrar em contato no fone: (508) 494-1828 ou (508) 471-7039 falar com José ou Therezinha; ou e-mail josemacielmoura@ hotmail.com. #C

Service Guide

31

Wednesday, June 10th, 2015

Advertisement

TOYOTA

DEERFIELD BEACH

Condições imperdíveis

Artwork by Alex Netto (754)214-53-74

32

Com ou sem crédito

Aceitamos Habilitação do Brasil Não é necessário Social Security

Venha e procure por ele:

O resultado do bom atendimento é esse:

Jander da Rocha e Ana Maia

Mais uma novidade!

Assistance Auto Care+

Em caso de algum acidente com seu Toyota que que necessite usar o seu seguro, procure nossa equipe que irá lhe dar toda assistência para deixar o seu carro novinho como no dia que comprou, oferendo o melhor Car Body Repairs credenciado Toyota!

(954) 425-0901