Issuu

Tempo em Boston: • Quinta-feira

Sol (83°/70°) • Sexta-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Tempestades isoladas com trovoadas (83°/70°)

ual es t r i V Tim 0 1 8

31 anos

Year XXXI - N˚ V108 - Thu, Jul 4rd to Fri, Jul 5th of 2019

PORTO SEGURO

#braziliantimes

TRAVESSIA

CONQUISTA

À esquerda, Paul Acres, com Mario Hernandez

Centro de imigração sem ﬁns lucrativos oferece um refúgio seguro para migrantes em Del Rio (TX) leia mais na

PÁGINA 08

DECISÃO

Sancionada pelo Senado californiano em abril, a medida teve aprovação unânime no dia 27de junho

Califórnia irá punir discriminação contra cabelos crespos leia mais na

PÁGINA 05

A D V E RT I S I N G

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

99 TRIPLE PLAY POR MÊS

POR 2 ANOS

POR $25 A MAIS POR MÊS VOCÊ TEM

Del Rio está a cerca de 241 quilômetros a oeste de San Antonio, no sul do Texas.

Menina brasileira desaparece em rio após tentar entrar nos EUA De acordo com as informações, na noite de segunda-feira, uma mulher do Haiti foi detida logo após cruzar a fronteira e ela disse que havia perdido a filha enquanto atravessava o rio vindo do México.

gentes da Patrulha da Fronteira dos EUA estão à procura de uma menina de dois anos de idade que desapareceu no Rio Grande durante uma tentativa de atravessar a fronteira perto de Del Rio, no Texas. A busca começou na noite de segunda-feira, dia 1º, e continuou na terça-feira com barcos de patrulha de fronteira, mergulhadores e um aparelho de controle remoto que submerge nas águas, disseram autoridades.

APOIO Brasileira, deputada por Minnesota, participa de manifesto e fechamento de centros de detenção de imigrantes na Flórida e Texas Ela está entre os vários legisladores do estado que falaram durante a manifestação. A representante Hodan Hassan, de Alice Mann nasceu em Porto Alegre Minneapolis, disse que, como refugiada da Somália, ela simpatiza com as famílias imigrantes que estão fugindo da pobreza e da e é deputada pelo estado de Minnesota violência na América Central.

LIGUE JÁ!

781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA

Gabriel Bona comemorando o título Foto: Arquivo Pessoal

Brasileiro vende biscoitos para pagar viagem e fatura título mundial na Califórnia Gabriel mora no bairro do Camorim, na Zona Oeste do Rio de Janeiro. Filho de pais separados, tem a guarda compartilhada entre a mãe Karina e o pai Waldemar.

General News

The Best Journal For You!

Thursday, July 4th of 2019 www.braziliantimes.com

REPRESENTANDO

Brasileira, deputada por Minnesota, participa de manifesto e fechamento de centros de detenção de imigrantes na Flórida e Texas

Da Redação do Brazilian Times

ma multidão se enﬁleirou na calçada em frente ao escritório da Senadora Amy Klobuchar, em Minnesota, nesta terça-feira, dia 03, segurando cartazes e exigindo que a patrulha de fronteira dos Estados Unidos fechasse os centros de detenção de imigrantes na Flórida e no Texas. Uma multidão se enﬁleirou na calçada em frente ao escritório da Senadora Amy Klobuchar, em Minnesota, nesta terça-feira, dia 03, segurando

cartazes e exigindo que a patrulha de fronteira dos Estados Unidos fechasse os centros de detenção de imigrantes na Flórida e no Texas.

A marcha “Close the Camps”, organizada pelo grupo liberal progressista MoveOn.org, participou do dia nacional de uma ação que visava pressionar o Congresso e a Casa Branca a encontrar outras formas de manter detidos os imigrantes que atravessam a fronteira sem permissão. “O fato de termos crianças sob custódia dos EUA e serem maltratadas e desnutridas é uma crise humanitária da qual todos precisamos falar”, disse a deputada Alice Mann, democrata de Lakeville, médica e imigrante bra-

sileira. “Queremos que o mundo saiba que Minnesota se preocupa com essas crianças, e nós não toleramos, e não vamosAlice nos Mann nasceu em Porto Alegre e é deputada pelo estado de Minnesota sentar e ficar em silêncio enquanto as crianças estão vil e procurávamos asilo”, insalubres nos centros de sendo maltratadas”. disse a deputada. “Quando detenção que não foram Ela está entre os vários minha família estava pro- projetados para lidar com legisladores do estado que curando asilo, não conse- um fluxo tão grande de falaram durante a mani- guia imaginar minha mãe imigrantes. festação. A representante com dez filhos sendo re“Quando olhamos para Hodan Hassan, de Min- jeitados, ou todos os filhos as necessidades das crianneapolis, disse que, como dela em um acampamento ças e os efeitos a longo refugiada da Somália, ela sem representação”. simpatiza com as famílias A Patrulha da Fronteira prazo que isso causará, imigrantes que estão fu- e a Administração Trump é um problema contínuo gindo da pobreza e da vio- estão sob fogo após teste- e elas lidarão com isso a lência na América Central. munhas oculares relatarem vida inteira”, observou a “Minha família veio superlotação, escassez deputada Ginny Klevorn, aqui fugindo da guerra ci- de alimentos e condições de Plymouth Democrat.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Thursday, July 4th of 2019

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DETERMINAÇÃO

Brasileiro vende biscoitos para pagar viagem e fatura título mundial na Califórnia O

Da Redação do Brazilian Times

que você faria para realizar o seu sonho? Com exceção do futebol e algumas outras modalidades olímpicas, a busca por patrocínio no Brasil é um trabalho árduo - principalmente para quem está começando. Foi o caso de Gabriel Bona, de 16 anos, que precisou adotar métodos alternativos para disputar o Mundial de Jiu-Jitsu, realizado na Califórnia, em maio deste ano. A solução foi vender biscoito nas ruas para conseguir viajar. Resultado: foi campeão juvenil na categoria peso pesado. “A ideia de vender biscoitos surgiu após eu perceber que não poderia viajar para as competições internacionais sem dinheiro. Não tinha outra opção, meus pais não tem condições de bancar. Eles também não permitiram que eu parasse de estudar para trabalhar. Então, foi o jeito”, disse em entrevista o

“Fiz cálculos de quanto eu teria que arrecadar nas vendas para poder viajar, incluindo os gastos com passagem, alimentação e estadia. Meus pais me ajudam muito com esse controle”, conta.

jornal EXTRA. Gabriel mora no bairro do Camorim, na Zona Oeste do Rio de Janeiro. Filho de pais separados, tem a guarda compartilhada entre a mãe Karina e o pai Waldemar. Ainda cursando o 1° ano do ensino médio, acorda todo dia às 6h e vê a sua rotina ser dividida

entre a venda de biscoito, treinos na academia e os estudos. A dificuldade para conciliar todas as tarefas é citada pelo adolescente. “É difícil conciliar, descanso muito pouco, não tenho tempo para me divertir com os meus amigos, mas sei que são sacrifícios necessários pra realização de

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO Conhecimento, Experiência & RESULTADO Advogadas Brasileiras Licenciadas em Massachusetts e New York

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

horas na semana indo às ruas em busca de dinheiro. Para viajar à Califórnia pela disputa do Mundial, teve que arrecadar cerca de R$ 6 mil. Ele conta como foi o planejamento para obter recursos.

Gabriel Bona comemorando o título Foto: Arquivo Pessoal

NORKA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

um objetivo. Meus pais me apoiam, mas ficam chateados pois eu tenho pouquíssimo tempo com eles. Fico fora de casa o dia inteiro e eles trabalham muito, às vezes nem nos encontramos durante o dia”, revela Gabriel. O Jiu-Jitsu entrou na vida de Gabriel aos oito

anos. Incentivado por Rogério Poggio, líder da Infight, no Rio de Janeiro, amigo pessoal da família e faixa preta na modalidade, virou bolsista na academia. Gabriel compra os seus biscoitos no bairro da Taquara, também na Zona Oeste, por cerca de R$ 15,00 e os revende por R$ 30,00. Ao todo, perde 14

Atualmente, o adolescente soma os títulos de campeão mundial, bicampeão sul-americano e campeão brasileiro da categoria. O próximo passo são os torneios em Nova Iorque, em setembro, onde lutará pelo Pan-Americano Nogi. Até lá, Gabriel segue buscando patrocínios e já imagina um gasto de R$ 10 mil. Caso ninguém apareça, a alternativa será vender biscoitos novamente.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Thursday, July 4th of 2019 www.braziliantimes.com

PESQUISA & TECNOLOGIA The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

ÀÀ espera espera das das

reformas A

equipe do Presidente Jair Messias Bolsonaro demonstra não entender muito de projeto. O INPE vem treinando há anos seus funcionários em cursos para capacitar os funcionários a fazer projetos e, atualmente, usa a prata da casa para isso. Talvez a Secretaria de Governo devesse “contratar” o INPE para um treinamento dos ministros e assessores.

O governo aposta na Reforma da Previdência... E só! Nem sequer acompanha adequadamente os deputados e senadores. Mais uma deﬁciência de projeto. Atacam os políticos alia-

dos, a ideologia de gênero, discutem a liberação de armas, afrouxamento da lei de trânsito, etc. Esquecem da reforma política, educacional, econômica, de tributação, criação de empregos,

etc. A experiência no INPE ainda pode ser aproveitada em outras áreas. É possível criar um projeto para atenuar o desemprego persistente do nosso país, como faz o INPE que contrata especialistas desempregados, por uma bolsa, para desenvolver uma atividade importante. Não custa Lembrar também dos anos 1970, quando o governo federal contratava os nordestinos desempregados pela seca para trabalhar em projetos de açudes, eram as Frentes de Trabalho. Atualmente, há 13 milhões de desempregados, número que assusta, mas não é real porque o se pro-

ADVERTISING

P R ÓX I M O S E V E N TO S DA

Classic Productions Miss & Mister Mirim Brasil/USA Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI)

Mario Eugenio Saturno (cientecfan. blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.

vedor ﬁca desempregado, então sua mulher e ﬁlhos passam a procurar emprego. Se forem criados três milhões de empregos, o desemprego acaba, volta ao número normal, até 5%. Da experiência do INPE, o governo poderia criar um programa para contratar pessoas capacitadas desempregadas para colaborar com os projetos do governo, como ajudar o Exército a construir estradas ou, a exemplo das Frentes, construir cisternas -a única solução viável para o Nordeste-. Esse programa poderia ser replicado para a iniciativa privada, por exemplo, contratando novos funcionários até 50% do total -para evitar a demissão-. Em resumo, pode-se empregar, pagando a metade ou menos, gente que atualmente pesa para a sociedade e que passará a produzir. Um programa governamental de cem mil pessoas, sendo dez mil de nível superior, custaria menos de um bilhão por ano e produziriam riquezas direta e indiretamente para o país, melhorando a situação econômica e social. A ade-

são das empresas privadas tem potencial de empregar milhões. É algo que vale a pena o governo analisar. Outro esforço que poderia render muitos empregos e movimentar a economia é o turismo informal. Observo há anos que estudantes visitam o INPE. E ainda, as escolas de minhas filhas sempre organizaram viagens a universidades, feiras e museus. Isso nunca foi classificado, mas é um turismo científico e tecnológico. Vejo no INPE um Centro de Visitantes abandonado, sem receber visitantes. Imagino que isso ocorra por toda instituição. Se organizado e financiado, São José dos Campos, por exemplo, poderia ser um grande Polo de Turismo Tecnológico. E veja quantos cientistas e tecnologistas poderiam proporcionar palestras e cursos não somente para estudantes de Ensino Médio, mas também para universitários, políticos e militares. São pequenas ideias que podem movimentar significativamente a economia nacional.

Baile de Gala & Jantar da Comunidade 2019

SAIA DO ALUGUEL entre em contato

(617) 629-5950

Thursday, July 4th of 2019

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DISCRIMINAÇÃO

Califórnia irá punir discriminação contra cabelos crespos A Da Redação do Brazilian Times

Fonte: Jornal Correio

Califórnia se tornou o primeiro estado dos EUA que punirá discriminações contra cabelos crespos. Isso mesmo! Segundo a BBC, a medida veio após uma série de relatos de negros americanos que sofreram com o preconceito contra suas madeixas ao longo dos últimos anos. Expulsão de escolas e demissões de empregos estavam entre as histórias, todas por conta dos cabelos naturais - crespos ou com tranças. O “motivo” dado pelas instituições era a “violação de regras nos códigos de vestimentas”. Também diziam que os fios, desta forma, eram “anti-higiênicos, não-profissionais”. Até 2017, mulheres militares dos Estados Unidos não podiam ser-

vir o exército se tivessem dreads. “Homens e mulheres afro-americanos, muitas vezes, tiverem de investir em tratamentos químicos caros, agressivos e até mesmo perigosos para mudar a estrutura de seus cabelos naturais, obedecendo aos padrões de beleza”, disse a senadora democrata Holly Mitchell, autora do projeto, à CNN. Sancionada pelo Senado californiano em abril,

a medida teve aprovação unânime na última quinta-feira (27), e se configura como uma emenda nas leis antidiscriminação. Assim, passa a incluir “características historicamente associadas à raça” e “negritude”. Em fevereiro deste ano, uma norma semelhante foi aprovada na cidade de Nova York. Na época, foi divulgado que o local passaria a punir qualquer tipo de discriminação contra pessoas de cabelos crespos. Assim, residentes do município que se sentirem discriminados ou constrangidos por conta das madeixas podem fazer denúncias formais dentro da lei.

Danilo J. Brack, Esq

Sancionada pelo Senado californiano em abril, a medida teve aprovação unânime no dia 27de junho (Foto: Shutterstock/ Reprodução)

A L P H A D E N TA L

o seu advogado brasileiro nos usa

MAIS IMPORTANTE:

Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. • Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

V O C Ê E A S U A FA M Í L I A C O M O S M E L H O R E S P R O F I S S I O N A I S

Fazemos • Canal • Coroas • Implantes • Dentaduras Oferecemos Financiamento!

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

Em duas

778 Broadway 701 Broadway s! localidade Chelsea, MA 02150 Somerville, MA 02144  617-409-9080  617-764-1454 alphadentalchelsea@gmail.com alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Thursday, July 4th of 2019

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

HOMOFOBIA Evangélicos afirmam que resolução viola a liberdade religiosa (Foto Ilustrativa)

levando Art e Cultura até você e onde o povo está INAC com grupo de artistas participantes, apoiados por nossa maior incentivadora cultural, Liliane Paiva, fotografadas por Marisa Abel, fotógrafa participante e também Notável da noite, em Galeria de Arte e Historia Realização

Da Redação do Brazilian Times

Partição Cultural

Com os músicos, Joana Nova York e Alexandre Cavalcante, e a escritoria e coach Síbia Keila

Califórnia aprova resolução que exige que pastores não critiquem LGBTs

Com o nosso grande boss e presidente geral do evento, Edirson Paiva

Parlamentares da Califórnia aprovaram nesta semana uma resolução que exige que os pastores de igrejas evangélicas não critiquem LGBTs e que não condenem a sexualidade como um pecado. Aqui no Brasil após a lei contra a LGBTfobia ser aprovada, casos do tipo podem autuado como crime. A norma foi aprovada por cerca de trinta deputados, através do Comitê Judiciário da Assembleia Estadual. A

resolução também condena o aconselhamento para atração indesejada pelo mesmo sexo ou confusão de gênero, conhecida como terapia de conversão. A nova regra não tem agradado muitos religiosos do estado, alguns enxergam a decisão como uma forma de censura. Segundo Roger Gannam, o vice-presidente de assuntos jurídicos da Liberty Counsel, organização que defende os direitos dos

evangélicos, a resolução viola a liberdade religiosa. “Ele culpa a igreja e os líderes religiosos pelas altas taxas de suicídio entre os que se identificam como LGBT”, disse ele ao site Evangélico Digital. “Isso é simplesmente uma afirmação falsa. Não pode ser apoiado empiricamente e, no entanto, esta resolução estabelece-a como se fosse um fato”. E completou: “É um prenúncio de coisas piores que estão por vir”.

T h e A e s t h e t i c C e n t e r at G o l d s t e i n D e r m at o l o g y

Junte-se a nós para celebrar a nossa recém-renovada Instalação estética de última geração

Com Tharika Rays, Marley Buonomo e amiga

Com presença das homenageadas Bibi Animadora e a apresentadora e atriz Fernanda Pontes

Irene com o prefeito Sérgio Meneguelli Irene e o fotógrafo Denny Silva, também participante da mostra, falando sobre obra do homenageado Artista Plástico Ferjo

PACOTES PROMOCIONAIS produtos selecionados

VÁLIDOS ATÉ 31DE AGOSTO DE 2019

Redução de Cabelo a Laser MicroNeedling Claros e Brilhantes Dysport (Botox) e preenchimentos

67 Union Street, Suíte 302 - Natick, MA 01760 508-655-0525 • Português 508-598-8117 Irene Nunes e Marley Buonomo

www.goldsteindermatologycenter.com

Thursday, July 4th of 2019

General News

www.braziliantimes.com

TECNOLOGIA

The Best Journal For You!

PERSEGUIÇÃO

Nadador é perseguido por tubarãobranco de 3 metros na Califórnia Da Redação do Brazilian Times

A permissão foi disponibilizada nesta terça-feira (2) pela Comissão de Serviços de Utilidade Pública da Califórnia -

Waymo terá primeiro carro autônomo nas estradas da Califórnia

Da Redação do Brazilian Times

Brighten State Beach, no estado norte-americano da Califórnia. Ele afirma ter

avisado o nadador sobre a presença do grande predador na água.

Fonte: 9to5Google

entando estar sempre na vanguarda da inovação, a Alphabet (empresa mãe do Google) conseguiu dar mais um passo importante em sua divisão de veículos autônomos: nesta semana, o estado da Califórnia enviou para a Waymo (empresa pertencente à Alphabet responsável pelo desenvolvimento de carros autônomos) a liberação para que os veículos da empresa circulem pelas ruas levando passageiros.

Tentando estar sempre na vanguarda da inovação, a Alphabet (empresa mãe do Google) conseguiu dar mais um passo importante em sua divisão de veículos autônomos: nesta semana, o estado da Califórnia enviou para a Waymo (empresa pertencente à Alphabet responsável pelo desenvolvimento de carros autônomos) a liberação para que os veículos da empresa circulem pelas ruas levando passageiros. A permissão foi disponibilizada nesta terça-feira

Imagens divulgadas nas redes sociais mostram o momento em que um nadador atravessa o mar enquanto um tubarão-branco o segue durante todo o percurso. Um drone com uma câmera gravou um nadador americano com o que parece ser um grande tubarão-branco à espreita logo abaixo da superfície d’água, informou WPTV. O operador do drone diz que o tubarão, de aproximadamente 3 metros de comprimento, foi avistado logo ao lado da praia New

(2) pela Comissão de Serviços de Utilidade Pública da Califórnia, permitindo que a Waymo também participe do programa piloto de serviços de transporte efetuados por veículos autônomos do estado. Atualmente, cerca de 60 empresas já possuem permissão para transportar passageiros na Califórnia, mas a Waymo se torna a primeira que poderá transitar não apenas pelas ruas das cidades, mas também por rodovias e estradas. Mas, como faz parte de um programa piloto, a per-

FINANCIAMENTO DISPONÍVEL missão ainda possui várias restrições, como a necessidade de os carros da empresa só poderem transitar caso possuam um motorista para assumir o comando do veículo a qualquer momento, e que a Waymo não pode cobrar qualquer tipo de tarifa pela viagem de seus passageiros. Além disso, a empresa deverá frequentemente enviar relatórios para a Comissão sobre protocolos de segurança das viagens, o total de passageiros que viajaram com a companhia e a quantidade de milhas percorridas. À empresa também foi concedida a permissão para contratar terceirizados para o serviço (já que alegou que não conseguiria manter todas as normas de segurança apenas com seus funcionários contratados) desde que eles passem pelo mesmo treinamento de motoristas da Waymo antes de ficarem responsáveis pelos carros da empresa.

ESPECIALISTAS EM FINANCIAMENTO NO LOCAL

QUER SAIR DO D O A LU G U E L?

entre em contato

(617) 629-5950

Thursday, July 4th of 2019

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

PORTO SEGURO

Centro de imigração sem fins lucrativos oferece um refúgio seguro para migrantes em Del Rio (TX) Da Redação do Brazilian Times

Texas - Paul Acres pegou uma gar-

rafa de água gelada e descansou de seu turno de 8 horas em um centro de processamento de imigração perto da fronteira entre o Texas e o México. Vozes falando em espanhol, inglês e francês reverberaram nas paredes de concreto dentro do saguão principal enquanto ele voltava a sua atenção para uma figura sentada sozinha em um canto. Apontando o dedo para o pequeno imigrante do Haiti, Acres desejou que outros pudessem ver o que ele vê: um garotinho de 6 anos sentado em uma cadeira

dobrável de metal rindo ao assistir uma programação infantil na televisão. “O que essas 200 pessoas estariam fazendo sem comida ou transporte? Para

onde eles iriam?”, indagou ele. Algumas amigos pararam de falar com ele e ainda lhe perguntaram: “Você vai até a loja, então você está ajudando esses estupradores e assassinos?”. Acres, um veterano de 50 anos que serviu no Iraque e no Afeganistão, é um voluntário frequente no Centro de Coalizão Humanitária da Fronteira Val Verde, em Del Rio, Texas - a poucos passos do Rio Grande. A coalizão oferece às famílias imigrantes que buscam asilo nos EUA acesso a telefones, banhei-

À esquerda, Paul Acres, com Mario Hernandez

ros, chuveiros, lavanderia, refeições, pernoite quando necessário, e conecta-os com o transporte fora de Del Rio. “Às vezes lidamos com cerca de 200 pessoas por dia que foram deixadas aqui por agentes da patrulha de fronteira”, disse um voluntário. “O que essas 200 pessoas estariam fazendo sem comida ou transporte? Para

A dedicação e experiência faz de Georgeana uma das melhores e mais atualizadas profissionais da estética avançada.

onde eles iriam?”, indaga. A resposta é esta: antes dos membros da comunidade de Del Rio se unirem para criar o seu próprio centro de imigração, os imigrantes eram deixados para vagar pelas ruas e se defenderem sozinhos. Acres disse que isso está acontecendo ao longo da fronteira e como as orga-

nizações estão desempenhando um papel cada vez mais crítico nos esforços para oferecer socorro a uma crescente crise humanitária. “(Você) precisa vir aqui e ver o que está acontecendo”, disse ele. “Essas são pessoas, são crianças inocentes, bebês. A comunidade precisa ver um rosto humano nisso”, finalizou.

Georgeana Frias a rainha do Botox

São mais de 10 mil aplicações. A enfermeira de prática avançada é especializada em aplicação de Botox e preenchimento.

Georgeana Frias Board Certified Nurse Practitioner

As técnicas modernas e eficientes fazem com que seus clientes fiquem felizes.

Fazendo os tratamentos na Rio Medical você rejuvenesce, corrige e realça a sua beleza com naturalidade.

Atendimento para mulheres e homens.

! r a t i s i V s o n a h n e V 265 Washington St

Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

Thursday, July 4th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

The Best Journal For You!

SAÚDE

Menina brasileira desaparece em rio após tentar entrar nos EUA

Da Redação do Brazilian Times

gentes da Patrulha da Fronteira dos EUA estão à procura de uma menina de dois anos de idade que desapareceu no Rio Grande durante uma tentativa de atravessar a fronteira perto de Del Rio, no Texas.

A busca começou na noite de segunda-feira, dia 1º, e continuou na terça-feira com barcos de patrulha de fronteira, mergulhadores e um aparelho de controle remoto que submerge nas águas, disseram autoridades. De acordo com as informações, na noite de segunda-feira, uma mulher do Haiti foi detida logo após cruzar a fronteira e ela disse que havia perdido a filha enquanto atravessava o rio vindo do México. A busca pela jovem inclui ajuda das autoridades mexicanas, segundo as autoridades.

Apesar de a mãe ser haitiana, a menina é uma cidadã brasileira. “Sempre que uma criança desaparece, é um evento trágico”, disse Raul L. Ortiz, chefe da patrulha de fronteira do Setor Del Rio, em um comunicado. “Eu não posso imaginar como estão os pais desta menina. Espero que nossos esforços de busca possam amenizar o sofrimento”, continuou. Del Rio está a cerca de 241 quilômetros a oeste de San Antonio, no sul do Texas.

ADVERTISING

P R ÓX I M O S E V E N TO S DA

Classic Productions Miss & Mister Mirim Brasil/USA Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI) Baile de Gala & Jantar da Comunidade 2019

General News

Thursday, July 4th of 2019 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

Horoscope

Thursday, July 4th of 2019

Áries: É um dia de estratégias e ajuda para lidar com a carreira. O seu desejo é conduzir as metas no seu ritmo, mas com intenções de inovar. Você está no caminho certo, porém precisa examinar o cenário de uma forma reservada.

Touro: É um dia de novidades para conduzir os investimentos para os projetos e amigos. O cenário lhe traz reconhecimento e uma ambiência estrutural para desenvolver as suas ideias. Os estudos são validados e satisfatórios.

Gêmeos: O céu colabora com os investimentos para a carreira ou para conduzir metas futuras significativas. A forma com que vem idealizando o futuro traz aberturas para as concretizações e para ser reconhecido. É um bom dia para mexer com os recursos guardados.

Câncer: O trabalho vem com desafios, e você precisa ficar munido de informações e regras que são importantes para o seu desenvolvimento. Atenção com os desperdícios de oportunidades ou a própria forma de encarar a situação, porque leva ao erro. Seja justo e ético.

Leão: É necessário fazer duas análises: a primeira é com a forma com que vem encarando o relacionamento, principalmente por causa do julgamento e dos excessos; a segunda são as experiências com os filhos, principalmente a educação e o ensino. O céu exige de você novas posturas.

Virgem: É um dia ótimo para inovar as atividades para o lazer e o desenvolvimento de seus talentos. O céu lhe traz um presente, reconhecimento ou a possibilidade de seguir encaixado com as suas metas. O cenário afetivo é favorecido.

Libra: Há confusões com pessoas de sua convivência ou parentes. Você está com dificuldades para interagir com informações, e isso dificulta o seu trabalho e a forma de concluir tarefas. As negligências ou excessos prejudicam a análise de um julgamento justo entre você e pessoas.

Escorpião: Atenção com os exageros e a falta de habilidade para lidar com os recursos financeiros. Está com tendência a se prejudicar por falsos julgamentos, crenças limitantes ou regras que são negligenciadas. É importante entender o cenário para um melhor aproveitamento.

Sagitário: É um dia pesado para interagir com os sentimentos e frustrações que vem carregando em relação à família. Você é testado em suas posturas e a forma de lidar com parentes ou uma pessoa muito próxima. É importante soltar ideias que não agregam mais nada para o seu desenvolvimento.

Capricórnio: É importantíssimo ampliar o seu campo de visão sobre crenças que vem carregando em relação a parentes e pessoas de sua convivência. Você está vulnerável, e isso prejudica o seu estado emocional. Busque o autoconhecimento e práticas espirituais mais elevadas.

Áquario:Os projetos que vem desenvolvendo chegam com desperdícios, e isso afeta grandemente os recursos materiais. É importante ponderar e analisar o quanto pode usufruir de outra forma. O céu aponta desafios financeiros por causa de exageros e falta de limites. Atenção com as regras.

Peixes: O céu alerta para o alcance de um julgamento justo e ponderado. Você está sendo testado em sua sabedoria e, para isso, precisa ampliar o seu campo de visão. Vejo erros cometidos por assuntos judiciais, otimismo cego, atitudes arrogantes e falta de ponderação. Busque a verdade e a justiça dentro de sua consciência.

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS TRIPLE PLAY POR 2 ANOS MA & REGIÃO

(781) 816-7330

A MELHOR OPÇÃO

.99 por mês

POR $25 A MAIS POR MÊS, ADICIONE:

Thursday, July 4th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

General News

Thursday, July 4th of 2019 www.braziliantimes.com

Estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA 2019 B E L E Z A

B R A S I L E I R A

Da Redação do Brazilian Times

O maior evento da beleza brasileira no exterior é o Miss Brasil USA, que elege as mulheres mais bonitas que vivem nos Estados Unidos. Todos os anos, centenas de candidatas se inscrevem para participar das etapas regionais (estados) e depois disputar a fase nacional. A organização já abriu as inscrições para o evento deste ano e podem ser feitas através do site www. missbrasilusa.com ou enviar e-mail para epocaenterprise@yahoo.com e pelo telefone 1-973-338-2263. O evento acontecerá no dia 28 de setembro, às 9:00 pm, no Manuel Art Time Theatre, localizado no 900 SW 1st Street, em Miami, na Flórida.

Thursday, July 4th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Thursday, July 4th of 2019

Albertina Moura & David Faria

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

LONGEVIDADE

Titãs: rumo à 4 Décadas Titãs é uma banda de rock formada na cidade de São Paulo, Brasil em 1982. Embora originalmente tocassem pop-rock alternativo em seus primórdios, o grupo também já utilizou diversos outros gêneros ao longo de mais de 30 anos de carreira, como new wave, punk rock, grunge, MPB e música eletrônica. É uma das bandas de rock mais bem sucedidas no Brasil, tendo vendido mais de 6,3 milhões de álbuns e fazendo parcerias com vários artistas brasileiros de renome e diversos cantores internacionais. Eles receberam um Grammy Latino em 2009 e ganharam o Troféu Imprensa de Melhor Banda por quatro vezes.A formação inicial contava com um número de integrantes bastante incomum. Eram nove membros, sendo que seis eram vocalistas. Arnaldo Antunes, Branco Mello e Ciro Pessoa cantavam e faziam vocais de apoio. Sérgio Britto, Nando Reis e Paulo Miklos, além de cantarem, se revezavam entre osteclados e o baixo. O restante do grupo era formado por André Jung, na bateria, Marcelo Fromer na guitarra rítmica e Tony Belloto na guitarra solo.

CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

Formação atual dos Titãs com: Branco Mello, Sergio Britto, Tony Bellotto, Beto Lee e Mário Fabre.

Você Sabia

A mando da coroa portuguesa, a frota de Manuel Lobo partiu no fim de 1679 e alcançou a bacia do Rio da Prata em janeiro do ano seguinte. No dia 22 de janeiro de 1680, os portugueses ancoraram e fundaram a cidade de Colônia do Santíssimo Sacramento no Uruguaio, visando conquistar Buenos Aires na margem oposta do rio.

Para Reﬂetir

O que é Felicidade? Por David Faria

Titãs, formação original, da esquerda para a direita: Charles Gavin, Paulo Miklos, Tony Belotto, Arnaldo Antunes, Marcelo Fromer, Branco Mello, Nando Reis e Sérgio Britto.

Ciro Pessoa rapidamente deixou o grupo, antes mesmo do lançamento do primeiro álbum da banda, em 1984. André Jung era o baterista inicial, mas foi substituído por Charles Gavin no início de 1985, estabelecendo a formação clássica da banda. Quase todos os integrantes da banda se conheceram no Colégio Equipe, em São

A colunista Albertina Moura com Liliane Paiva,Marketing do B. Times, junto dos Titãs em uma de suas antigas formações.

Paulo, no ﬁnal da década de 1970. A exceção era o guitarrista Tony Bellotto e o baterista Charles Gavin. Após vários anos de sucesso contínuo, Os Titãs seguem pelo Brasil fazendo shows com um “repertório de qualidade inesgotável”, como apontam os críticos, que reúne sucessos e criações seminais em quase 40 anos de carreira. A formação atual do grupo, Branco Mello, Sergio Britto e Tony Bellotto, agora acompanhados por Beto Lee na guitarra e Mário Fabre na bateria, prometem muito rock! Como um organismo coletivo que suplanta as individualidades que o compõem, os Titãs seguem determinados, impulsionados por inquietação e ambição artística, e orgulho das glórias conquistadas e rumam à 40 anos de história no cenário musical.

GALERIA DE FOTOS VIP

O Engenheiro Jadson Reis, que aniversaria neste dia 03, a coluna, deseja muito sucesso, amor, e saúde, e lhe parabeniza por seu dia.

Thiago Romano , CEO na empresa Benedita Comunicação.

Quando cursava meu Doutorado em Buenos Aires, certo dia, em uma das aulas de filosofia (matéria que me causava certo asco), tratávamos sobre os estudos de um filósofo italiano chamado Giorgio Angamben e minha mente, divagava sobre as duas noites anteriores, que não havia dormido, cujos demônios na forma de Immanuel Kant, atormentavam meu sono, com “Os prolegômenos a toda metafísica”, e já me angustiava com o que viria deste, que ainda nem conhecia. Uma antipatia desmedida, já tomava conta do meu ser e não bastasse, ao término daquela aula, uma frase fora dita : “Felicidade são as azeitonas recheadas de tomate no penhasco de Taormina”, citação esta que deveria ser interpretada e junto a tantos outros trabalhos, deveria ser entregue na próxima manhã. Sai do bairro da Recoleta onde estudava, de posse de meus pertences, rumo ao bairro do Retiro, onde morava e no caminho que seguia à pé, apesar do intenso frio que fazia naquele mês de julho,

parei em uma casa com produtos da Patagônia e comprei algo para tirar o estresse: um sorvete de doce de leite com amêndoas e segui meu caminho. Enquanto caminhava, sentindo o vento gelado no rosto, e tomando aquele sorvete que aumentava a sensação de frio, fui invadido por uma sensação de felicidade tão intensa que em minha reflexão “felicidade era caminhar pela Alvear, tomando sorvete e sentindo o ar gélido na face”. Assim, muito mais do que objetos caros, joias fabulosas ou viagens extravagantes (confesso que também me deixam feliz), momentos inesperados, frases ditas ao acaso, um abraço, ou até mesmo uma flor que cai em seu colo, enquanto esta sentado debaixo de uma árvore, proporcionam o mesmo sentimento. O que necessitamos é estar abertos a receber o amor que emana de todos os lados e poder interpretá-lo. Felicidade não é um estado duradouro, tampouco a tristeza é, contudo, será mais forte aquela que mais alimentarmos.

A Atriz Lília Cabral. David Faria, agraciado com o Troféu JK, o Oscar do Empreendedorismo no Brasil, assinado pelo consagrado artista Plástico Hildebrando Lima.

Thursday, July 4th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PALAVRAS MAL COLOCADAS

Casagrande pede desculpas a Jesus: “Me expressei mal” Da Redação do Brazilian Times

Comentarista da Globo afirmou que sua intenção era dar uma força ao jogador que passava por um período sem conseguir marcar O comentarista da Globo Walter Casagrande pediu desculpas a Gabriel Jesus, na tarde desta quarta-feira, em entrevista ao ‘Sportv’, Casagrande pede desculpas a Gabriel Jesus (Foto: AFP) - Foto: LANCE! pelo atrito ocorrido na noite de terça, após a rápido (o encontro) no elevitória do Brasil sobre a Arvador. Na minha cabeça, ia gentina. dar uma força, contei minha Casão afirmou durante história. Em algum momento o jogo que deu uma força a me expressei mal e ele entenJesus no elevador antes da deu diferente e tudo bem”, partida e o atacante disse ao disse, em entrevista ao Sporfim do jogo que não gostou TV. do papo e só não deu uma “Em semana de final, o resposta ao ex-jogador por que menos quero é uma polêter recebido educação de sua mica e que eu seja parte desmãe. sa polêmica. Ele é um cara “Fiquei triste, pensando, legal, principalmente com demorou muito para eu dor- essa relação com a mãe dele. mir, não entendi o que acon- Eu me expressei mal, provateceu. Talvez eu tenha me velmente. Não tem que levar expressado mal, foi muito adiante isso”, completou.

SPORT

www.braziliantimes.com

AFA faz duras críticas a juiz e reprova presença de Bolsonaro Da Redação do Brazilian Times

Associação de Futebol Argentino mandou uma carta com seis páginas à Conmebol nesta quarta. A Associação de Futebol Argentino mandou uma carta com seis páginas de extensão à Conmebol no ﬁnal da tarde desta quarta-feira, reclamando da arbitragem do equatoriano Roddy Zambrano na semiﬁnal da Copa América, contra o Brasil, no Mineirão. Citando até a “volta olímpica” do presidente Jair Messias Bolsonaro no intervalo, a federação assegurou que seus jogadores voltaram para casa “desiludidos”. Endereçada ao presidente da Conmebol, Alejandro Domínguez, a nota começa citando uma pretensa aproximação da AFA com a entidade reguladora do futebol no continente. São usados

Holanda vence Suécia e vai enfrentar EUA na ﬁnal da Copa Da Redação do Brazilian Times

Na prorrogação, Laranja Mecânica consegue arrancar vitória por 1 a 0 e ir à decisão da competição

Holanda x Suécia - Copa do Mundo Feminina - Foto: AFP / LANCE!

cânica venceu a Suécia pelo placar de 1 a 0, em Lyon, na França. O gol da classiﬁcação foi marcado por Groenen, no tempo extra. Com o resultado, as holandesas vão enfrentar os Estados Unidos na ﬁnal, no próximo domingo, às 12h,

Thursday, July 4th of 2019

CRÍTICAS

PALAVRAS MAL COLOCADAS

Em sua segunda participação da Copa do Mundo Feminina, a Holanda, que já tinha feito história ao ir pela primeira vez à semiﬁnal, vai lutar pelo título. Nesta quarta-feira, em partida intensa disputada até a prorrogação, a Laranja Me-

TIMES

também em Lyon. As norte-americanas já venceram a competição três vezes (1991, 1999 e 2015). Já a seleção dos Paises Baixos pode entrar para a história. No sábado, Inglaterra e Suécia deﬁnem a disputa pelo terceiro lugar.

termos como “refundação” e “crise de credibilidade” para citar o momento do esporte no continente antes de se começar a elencar as críticas a respeito da atuação do juiz. “Lamentavelmente, o que ocorreu na partida entre Argentina e Brasil merece uma profunda reﬂexão sobre os princípios de ética, lealdade e transparência que você (Domínguez) sempre invoca”, aﬁrma o texto, sem aliviar nas reclamações a respeito das decisões da arbitragem. “Ficou claro que a Argentina foi prejudicada durante todo o jogo e, principalmente, nos dois lances de pênalti em que o VAR não foi utilizado”, segue a carta. As jogadas citadas se deram no segundo tempo da partida. Na primeira, com o placar em 1 a 0, Aguero cai após contato com Daniel Alves e reclama de pênalti. No contra-ataque, Gabriel Jesus fez a jogada que terminou no gol de Roberto Firmino.

Presidente Jair Bolsonaro presente no estadio Mineirão em Brasil x Argentina, partida válida pela Semiﬁnal da Copa da América 2019, em Belo Horizonte - Foto: Gledston Tavares / Framephoto / Estadão Conteúdo

Na segunda, Otamendi caiu após trombada com Arthur em cobrança de escanteio e também pediu a penalidade. Na sequência, a presença de Bolsonaro no estádio e no gramado, com uma volta olímpica no intervalo, é citada como uma violação das normas da Fifa, que impede manifestações políticas nas partidas pelas suas competições, sob pena de sanção a quem as ﬁzer. “Concretamente, a impru-

dência na condução da arbitragem gerou um ambiente evitável antes do jogo, agravado pela presença do presidente do Brasil Jair Bolsonaro no estádio, que não passou despercebida por jogadores, dirigentes e o público em geral, já que foram evidentes suas manifestações políticas durante o desenrolar do jogo, não podendo deixar de mencionar que no intervalo deu uma verdadeira volta olímpica no estádio”, observou. A AFA ainda cita atuações anteriores de Zambrano em jogos envolvendo clubes brasileiros, dando como exemplo o duelo entre Talleres e São Paulo. “Juiz passivo com as inúmeras jogadas violentas do São Paulo”. No ﬁm, a AFA cita que 80% dos jogadores convocados jogaram sua primeira Copa América e deixaram a competição “descrentes e desiludidos que o futebol sul-americano esteja mudando”, concluiu.

Brazilian Times

Thursday, July 4th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Pomba gira trará seu amor de volta A Pomba gira, dona sete trará o seu amor de volta! Socorrendo há todos que sofrem por amor. Comprovo e dou referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. Zoraide consulta suas cartas de tarô e surpreenderá pela sua capacidade de revelar fatos. (617) (617) 718-4495 • (617) 208-7614

#pm

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

Ligue já!

+55-11-9-6452-0598

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

20 Brazilian Times

Thursday, July 4th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Everett- Apartment for rent. 1 bedroom with parking for 1 car at 17 May Street in Everett. Available August 1st. Please call Amela: (617) 872-3468. #c

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Revere- aluga-se quarto. Uma Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou pessoa: $700 ou 2 pessoas: (31) 9-9924-0219. Tratar com $1.000. Aquecedor incluído. Vera ou Juliana. #PM Fica 1 milha da Wonderland e Revere Beach e uma quadra da linha 101 e 104. Tem estacionamento na rua. Ligar: (401) 359-2508. Disponível 1º de Julho. Lavanderia na casa. #b

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin

Somerville- aluga-se apartamento de 1 quarto com estacionamento para casal. Falar com Mary. Valor: $1,400 + luz. Chamar: (617) 583-0339. #a

(561) 523-5575

www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

Stoughton- aluga-se apartamentos Studios à partir de: $1,050. Um quarto: $1,100 e Dois quartos: $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

SUCESSO DE VENDAS!

ENTRADA à partir de $699,00

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

North Billerica- aluga-se 1 quarto com internet, Globo, máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Falar com Sabastian. #PM

Relacionamento

Plainville- alugas-se apartamentos de Dois quartos à partir de: $1,100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Sala grande, banheiro e cozinha completa. Guarda roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo a Foxboro, Wrentham, North Attleboro, Rotas 1 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

011-55-33-9-9955-1143

#pm

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times

Thursday, July 4th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

For sale- 2004 Chevrolet with truck mounted shampoo system with 46,000 miles on truck and 1700 hours on carpet shampoo system. Includes business contract for carpet cleaning, painting and interior construction. Phone: (617) 308-3096. Pictures at: www. tinyurl.com/RamosTruck. #N

Vendo máquina de fabricar Salgados Bralyx 5.0 UL, único com certificação para trabalhar nos EUA. Empanadeira Bralyx e Hotmix. 8 meses de uso. Com várias peças de reposição e todos os acessórios possiveis. Produz Coxinhas, Kibes, Pão de Queijos, Churros, Risoles e muitos outros. Excelente oportunidade de Estou em San Antonio - Texas negócios- vende-se- cami- 1 (210) 362-0291. #b nhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza O período de férias escolares de carpetes. Somente 46K ro- está se aproximando. Estou dados e 1700 horas usadas no disponível para cuidar de criansistema de limpeza dos carpe- ças, na casa onde moro ou na tes. Incluí contrato de limpeza casa da pessoa. Não tenho problema com horário, aceito finais de carpetes, pintura e construde semana também. Moro em ção interior. Ligar para: (617) Framingham. (415) 688-9334. #c 308-3096. Fotos no: www. tinyurl.com/RamosTruck. #N VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mas pode melhorar com as pessoas certas no comando todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com. #e Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Este espaço pode ser seu!

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus ﬁlhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus ﬁlhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

Excelente oportunidade de negócios

endereço

Vende-se caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www.tinyurl.com/RamosTruck

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br

entre em contato

(617) 629-5950

22 Brazilian Times

Thursday, July 4th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #h



Meu nome é Chris, tenho 28 anos e estou à procura de um relacionamento amoroso. Moro em Governador Valadares. Tenho vontade de ter um relacionamento sério. Gostaria de contatos com pessoas acima de 38 anos e que queiram também um relacionamento sério. De preferência com pessoa religiosa. Sou filha única Fazemos entregas de pe- e moro com meus pais. Meu quenas encomendas - De telefone e Zap: 011-55-33-9Somerville, MA para Danbury, 9955-1143. #f Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Atendimento Marlborough, Framingham e região

Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.

Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais

786.213.0646

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

Previsões e Magias para 2018

Não deixe passar o verão sem aprender inglês com a Adi’s Language School! Melhore suas chances de ter um emprego melhor e tenha uma vida mais independente nos Estados Unidos. * Aulas presencias ou online; * Aulas individuais ou em turmas reduzidas; Para mais informações visite www.adislanguageschool. com. Fone: 857 201 1350. #H

psicóloga



Elza a Tarologa

SERVIÇOS

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Você Gasta Muito Din Din Com Conta De Cable? Tá Muito Caro? A Solução É...IXQtv !!! O Novo Jeito De Assistir Televisão. Mais De 6000 Canais. Do Mundo Inteiro. TODOS Os Canais Do Brasil !!! Prático – Melhor – Super Avançado. Apenas $39 Mensal – Solicite Um Teste Grátis, 24 hrs. *FREE TRIAL* Você Vai Amar Esta Revolução. Visite: WWW.MYIXQTV.COM/WORLDONTV

Mais Informações??? Envie Um Text IXQTV Ou Ligue: (339) 674-8943 #PM

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Franquias de limpeza de Massachusetts e o que você deve saber Indivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts. Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa. Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado. Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional. A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada. Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação. Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho na indústria de limpeza, nós podemos ajudar. Quer trabalhar com o EcoSource? Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil.

Contate-nos hoje: 1- (855) 541-2952 Se você quiser mais informações, visite-nos www.ecosourcellc.net

Brazilian Times Thursday, July 4th of 2019

(617) 625-5559

Stramboli’s restaurant- is looking for sautee cook (needs some experience). Full-time position. And also need pizza-maker (needs some experience) and cashier (will train). Please call: (978) 663-7737 (978) 335-0474. In Billerica (MA). #L Help wanted- all positions available: prep work, on the grill, fryers, pizza maker. Hingham (MA). Available now. Some experience needed. Full-time. Call: (781) 741-5400. #f O Dunkin ‘está abrindo no andar do cassino no Encore Casino Boston Harbor! Inscreva-se agora e receba uma excelente taxa de remuneração e um ambiente de trabalho dinâmico. Agora contratando membros por $ 16.00 por hora. Você fará parte de uma equipe seleta de 5 estrelas dedicada a exceder as expectativas dos nossos hóspedes. Aplicar hoje: EVE.DONUTJOBS. COM. #f Engenheiro Mecânico- Principais atividades: atuar com a elaboração de orçamentos e propostas técnicas e comerciais na Engenharia de Serviços, referente a processos de usinagem e tratamento de superfícies. Requisitos: - Formação superior completa em Engenharia Mecânica. (Candidatos com formação Técnica em Mecânica, atendendo aos demais requisitos, também pode se inscrever).- Necessário Inglês e Espanhol ﬂuentes. - Work Permit ou Green Card. Interessados deverão enviar currículo para vagas.usa@gmail. com. #v Pintura exterior em Walpole, MA e arredores ao sul de Massachusetts Turnpike. Deve ter van não marcado, equipamento adequado e compensação dos trabalhadores ativa e seguro de responsabilidade civil. Leve carpintaria habilidades e ferramentas necessárias. Um pouco de inglês é favorável. Ligue para (508) 440-9154.#a

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Ajudante de Produção- Principais atividades: atuar com a operação de máquinas convencionais e de comando número (CNC), para realizar serviços de usinagem e processos de revestimentos. Locais de Trabalho: 1 vaga para Jacksonville (FL), 1 vaga para Edgewater (Daytona – FL). Requisitos: - Curso na área da mecânica industrial, será considerado um diferencial. - Não é necessário possuir experiência proﬁssional. - Work Permit ou Green Card. Interessados deverão enviar currículo para vagas.usa@gmail.com. #i

Grecian Diner In- Peabody is looking for hostess, wait staff and line cook. Full-time. 136 Newbury Street. Please call: (843) 457-0971. #a

Mecânica especializada nas marcas Ferrari, Porshe, Tesla, BMW e Audi está a procura de indivíduos motivados para trabalhar em nossa loja. Estamos precisando de pessoas para lanternagem e também para área de pintura dos carros. Devem ter experiência com Celette e Car-O-Liner. Salário entre $65 mil a $95 mil por ano. Emprego está localizado em New York. Interessados favor ligar Help wanted- looking for per- para: (914) 965-1888. #h sonal care assistant. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in Local de Trabalho: Jacksonfor the right person. In Newton ville/FL Principais Atividades: area. Call: (617) 833-2867. atuar com controle de qualiMust leave message or text. dade e inspeção dos serviços Must have documents. Speak realizados na fábrica. Requia little english. #t sitos: - Formação superior em Procura-se- por mecânicos Engenharia Mecânica - Inglês e técnicos de manutenção de fluente - Work Permit ou Green carros. A Muzi Motors está a procura de mecânicos e técni- Card Carga horária: 40h/semacos de manutenção de carros nal Remuneração: negociável para nossa loja em Needham. Interessados poderão enviar Nossas lojas estão com mui- currículo para o e-mail vagas. to trabalho e precisamos de pessoas para ajudar com a usa@gmail.com #h demanda. Salário excelente. Férias, saúde, plano dentário Precisa de polidor e fabrie aposentadoria 401K. Favor cador de granito com experienviar seu resume para: jelcocks@muzimotors.com - falar ência. Fabrica está localizado com Jackie Elcocks. Estamos em Chelsea, MA. 1 (617) 201localizados no: 557 Highland 3701. #d Ave., Needham (MA). 02494. #k Precisa-se- de costureira em A Light Enterprises, empresa Somerville (MA). Empresa que prestadora de serviços para a trabalha com sinalização está Fedex está contratando mo- à procura de um alfaiate/costoristas para período integral. tureira, full-time. Não é necesTerminal em Billerica. Para fazer parte do nosso time o can- sário experiência, mas se tiver, didato precisará: Comprovar melhor. Favor ligar para Tony: experiência . Não é necessário (617) 776-7549. #a ter CDL. Precisa estar disponível para trabalhar de Segunda á Sábado. Estar disponível Precisa-se- de pessoas para para fazer e passar teste an- trabalhar em loja de cachorros, tidrogas. Passar por exame fi- para fazer baby-sitter e limpesico (DOT). Ter pelo menos 21 za do local. Deve ser legal nos anos de idade. Precisa ter green card ou cidadania america- Estados Unidos e trabalhar na. Telefone: 1 (781) 572-6391 finais de semana e feriados. - E-mail de contato: ao1279@ Pagamento entre: ($12 e $14 icloud.com #c por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Urgente- The Dry Cleaner by Boston (MA). Chamar: (617) Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pes783-4400. #PM soalmente no 5 Crescent Av., The Dry Cleaner by Val, Inc. – Unit #11, Woburn (MA). 01801. Lavanderia movimentada pre- (5 Walnut Hill Park, suíte 11). cisa de motoristas com carteira #PM de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

#PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

The Best Journal For You!

Thursday, July 4th of 2019

www.braziliantimes.com

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-616-1599