Issuu

Tempo em Boston: • Terça-feira

Chuva (65°/64°) • Quarta-feira

Tempestades isoladas com trovoadas (79°/60°)

ual Virt imes 66 T

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ V66 - Tue, Sept 25th to Wed, Sept 27th of 2018 NA SEMANA

Temer se reuniu com empresários em NY

Temer participa de encontros nos Estados Unidos LEIA MAIS NA

PÁGINA 06

#braziliantimes

VÍCIO CARO

Homem é condenado a 20 anos de prisão por roubar 10 pacotes de cigarro Robert Spellman tinha já uma ficha extensa de crimes cometidos anteriormente o que fez agravar sua situação

Elias completou 100 jogos pelo Galo contra o Flamengo

Elias ainda crê em arrancada do Galo no Campeonato Brasileiro

Para o volante, o grupo vai buscar um desempenho de tíulo para chegar aos objetivos do clube na temporada LEIA MAIS NA

PÁGINA 22

www.braziliantimes.com

Spellman tinha em sua ﬁcha criminal 14 crimes anteriores e 31 condenações por contravenções

LEIA MAIS NA PÁGINA

O fato provocou protestos e rapidamente se tornou uma crítica à violência policial nos Estados Unidos

TALENTO BRASILEIRO

Já são quinze atletas em times da elite

Jogadores brasileiros de beisebol invadem os Estados Unidos

Nos EUA o beisebol é umas das práticas mais populares. Agora, o esporte tem se tornado uma experiência muito valiosa para os atletas brasileiros Os jogadores brasileiros de beisebol estão cada vez mais se destacando nos Estados Unidos. Já são quinze atletas em times da elite, mas em processo de evolução nas ligas menores. Além disso, o Brasil tem ainda três jogadores nos elencos principais da MLB, a principal liga americana de beisebol. São eles: o catcher Yan Gomes, do Cleveland Indians, o outﬁelder Paulo Orlando, do Kansas City Royals, e o arremessador Luiz Gohara, do Atlanta Braves. LEIA MAIS NA

PÁGINA 03

Tuesday, September 25th of 2018

General News

QUALIDADE

Produtores brasileiros disputam qualidade de café em concurso internacional

Da Redação do Brazilian Times

s cafés especiais brasileiros entram em evidência com a realização do Concurso Cup of Excellence – Brazil 2018. A etapa internacional acontecerá de 15 a 21 de outubro de 2018, em Guaxupé, sul de Minas Gerais. A Cooxupé e SMC – Specilaty Coffees (empresa controlada pela cooperativa) serão as anfitriãs. O evento é realizado pela Associação Brasileira de Cafés Especiais (BSCA) em parceria com a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos

(Apex-Brasil) e a Alliance for Coffee Excellence (ACE).

Auditado pela Agricert Brasil, o Cup Of Excellence é o principal concurso de qualidade para café do mundo, que avalia os cafés naturais (sistema de preparo em via seca) e os cerejas descascados/despolpados (preparados pelo sistema em via úmida) no País. Participa desta edição o tipo arábica produzido na safra 2018. Na pré-seleção já realizada em setembro, as

duas categorias (Naturals / Pulped Naturals) selecionaram 150 produtores em cada uma, totalizando 300 amostras validadas pelo concurso. Depois da realização de uma nova avaliação, 80 de cada categoria concorrem à fase nacional que acontece em Varginha (MG), em que os vencedores serão anunciados até o dia 12 de outubro. Dessas 80, apenas 40 amostras do Natural e 40 do Cereja Descascado seguem para a fase internacional. As análises da etapa internacional contarão com a presença de 28 juízes de países como Estados Unidos, Japão, China, Bulgária, Rússia, Austrá-

Os cafés especiais brasileiros entram em evidência

lia, Índia, Alemanha. No dia 21/10 serão anunciados os produtores de café vencedores das duas categorias. Critérios de seleção, pontuação e premiação Concorrem ao Cup of

m Sorteio bero Dezem

ternacional define os vencedores com média mínima de 86 pontos ou mais.

Excellence grãos com peneira 16 acima ou 17 acima. O teor de umidade máximo aceitável pelo concurso é entre 11% e 12%. Em relação à pontuação, a média mínima para a fase nacional é de 84.0 até 85.9. Já a fase in-

Os vencedores nacionais e internacionais terão direito de participar de leilões organizados pela ACE, com o apoio da BSCA, pela internet.

er 1 Sclooojat por

os r r a 1 Cs 3 loja

a Churrasqueir por loja

pela

 475 Ferry Street  150 Main Street Peabody (MA) Everett (MA) (617) 381-4593  (978) 531-2642 

 152 Shirley Ave Revere (MA)  (781) 629-4094

Quanto mais você compra, mais chance de ganhar terá!

Tuesday, September 25th of 2018

General News

TALENTO VERDE E AMARELO

Jogadores brasileiros de beisebol invadem os Estados Unidos

ERRO FATAL

Da Redação do Brazilian Times

Os jogadores brasileiros de beisebol estão cada vez mais se destacando nos Estados Unidos. Já são quinze atletas em times da elite, mas em processo de evolução nas ligas menores. Além disso, o Brasil tem ainda três jogadores nos elencos principais da MLB, a principal liga americana de beisebol. São eles: o catcher Yan Gomes, do Cleveland Indians, o outfielder Paulo Orlando, do Kansas City Royals, e o arremessador Luiz Gohara, do Atlanta Braves. Entre os jogadores brasileiros de beisebol que estão na liga americana, a grande promessa é Eric Pardinho. Ele é arremessador e com apenas 17 anos, segundo o globoesporte.com, assi-

Guyger é acusada pelo homicídio involuntário de Botham Shem Jean, um imigrante do país caribenho Santa Lúcia

Policial do Texas é demitida após matar homem no apartamento errado Já são quinze atletas em times da elite

nou em 2017 um contrato com o Toronto Blue Jays. Eric inicia a carreira nos Estados Unidos na liga de calouros, mas pretende, em poucos anos, estar no time principal. Pardinho ainda tem dificuldades de se comunicar em inglês, mas os atletas latinos contam com professores para ajudar nessa fase

• Paulo Orlando (Kansas City Royals); • Yan Gomes (Cleveland Indians); • Luiz Gohara (Atlanta Braves). • Thyago Viera (Chicago White Sox); • Leonardo Reginatto (Minnesota Twins); • Gabriel Maciel (Arizona Diamondbacks); • Bo Takahashi (Arizona Diamondbacks); • Edilson Baptista (Boston Red Sox); • Luiz Paz (LA Dodgers);

de adaptação. O aprendizado é muito importante nesse momento para os jovens jogadores brasileiros de beisebol, pois quem se destacar ganha mais oportunidades em ligas de maior expressão. Confira quem são os atletas brasileiros que estão atuando no beisebol americano

• Heitor Tokar (Houston Astros); • Victor Coutinho (Houston Astros); • Victor Watanabe (Milwaukee Brewers); • Daniel Missaki (Milwaukee Brewers); • Eric Pardinho (Toronto Blue Jays); • Christian Pedrol (Seattle Mariners); • Igor Kimura (Colorado Rockies); • Bo Bichette (Toronto Blue Jays); • Dante Bichette Jr. (Colorado Rockies)

A modalidade Nos EUA o beisebol é umas das práticas mais populares. Agora, o esporte tem se tornado uma experiência muito valiosa para os atletas brasileiros, devido ao grande nível de destaque na terra do Tio Sam, ainda mais por conta da volta da modalidade nos Jogos Olímpicos de 2020 em Tóquio.

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO Conhecimento, Experiência & RESULTADO Advogadas Brasileiras Licenciadas em Massachusetts e New York

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

NORKA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

O fato provocou protestos e rapidamente se tornou uma crítica à violência policial nos Estados Unidos

Uma policial do Texas que matou um homem negro, de origem caribenha, com um tiro quando ele estava em seu próprio apartamento foi demitida nesta segunda-feira, dia 24, por “conduta adversa”, disse o Departamento de Polícia de Dallas. O chefe de polícia U. Renee Hall despediu a oficial Amber Guyger durante uma audiência administra-

tiva. Guyger é acusada pelo homicídio involuntário de Botham Shem Jean, um imigrante do país caribenho Santa Lúcia. “Uma investigação de Assuntos Internos concluiu que (...)(Guyger) teve uma conduta adversa quando foi presa por homicídio involuntário”, disse o Departamento. “A oficial foi demitida por suas ações”, acrescentou.

Guyger disse aos investigadores que entrou de maneira equivocada no apartamento do jovem de 26 anos, que fica no andar de cima da sua própria moradia, quando voltava do trabalho na noite de 9 de setembro. A mulher relatou ter disparado duas vezes depois de ver uma silhueta que não respondeu verbalmente a suas ordens.

Opinion

Tuesday, September 25th of 2018

SAÚDE The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Gilmar Felicio

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Cuidar dos dentes é cuidar da saúde Equipe da Alpha Dental

Da Redação do Brazilian Times

onsiderada uma das clínicas dentárias mais procuradas pela comunidade brasileira em Massachusetts, a Alpha Dental oferece diversos tratamentos dentários e uma equipe de proﬁssionais altamente qualiﬁcada.

Entre os serviços estão: canais, coroas, implantes, dentaduras, limpeza e muito mais. Para facilitar o pagamento, a Alpha Dental trabalha com os planos de saúde MassHealth e Neighborhood.

Para os leitores do Brazilian Times, a Alpha Dental está com uma super promoção: Implantes a partir de $2,500, com coroa inclusa. A clínica ainda oferece ﬁnanciamento para que o cliente tenha uma condição

facilitada para pagar. Outra promoção é a exame na primeira visita mais raio-X e limpeza por apenas $79. Para atender melhor a comunidade, a Alpha Dental está em dois endereços: Somerville (701 BroadwayTelefone: 617-764-1454) e Chelsea (778 BroadwayTelefone 617-409-9080.O e-mail para contatos é alphadentalchelsea@gmail. com. Para mais informações sobre as promoções e descontos, acesse a página da clínica no Facebook através do link goo.gl/1JMsSz.

Master Mind New England

Novas Atitudes, Melhores Resultados Os treinamentos MasterMind® são baseados na pesquisa de Napoleon Hill que deu origem ao livro “A Lei do Triunfo”, referência global em liderança. O pesquisador identiﬁcou 17 habilidades que quando treinadas e aplicadas, levam a pessoa ao sucesso. A MasterMind® é uma das principais escolas de desenvolvimento de líderes do Brasil, e única certiﬁcada pela The Napoleon Hill Foundation. Nossos participantes conhecem, aprendem e desenvolvem competências por meio de método vivencial, transformando conhecimento em habilidades e atitudes, e utilizando ferramentas práticas, aplicáveis no dia a dia, em busca de resultados acima da média. Mais informações www.mastermind.com.br fb.com/MasterMindNE Diorgenes Mello - Instrutor MasterMind MasterMind New England  - 617-487-2835

Tuesday, September 25th of 2018

General News

REPRESENTAÇÃO

Temer participa de encontros nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

presidente Michel Temer chegou na noite deste domingo (23) em new York. Na segunda-feira (24), ele participou de um encontro com empresários na Câmara de Comércio dos Estados Unidos.

Nesta terça-feira (25), o presidente brasileiro mantém a tradição do país, que desde 1947 faz um discurso de abertura do debate geral dos líderes mundiais, nas Nações Unidas. Será a terceira vez que o presidente Temer fará um discurso para abrir os trabalhos na ONU. Depois dele

será a vez do presidente dos Estados Unidos, Donald trump. Em sua estreia no ano passado, Trump fez um dos discursos mais bélicos da história dos debates ao dizer que teria que destruir a Coréia do Norte se o país não abandonasse seu programa de testes nucleares.

Alguns meses depois o clima mudou entre os Estados Unidos e os dois países: Estados Unidos e Coréia do Norte acabaram se aproximando e Trump e King Jong-un se reuniram, em junho, em Singapura. As relações com o Irã devem estar entre os temas abordados por Trump este

A L P H A D E N TA L

ano. Em maio, ele retirou os Estados Unidos do acordo nuclear iraniano. Outro tema importante é o conflito econômico com a China, na iminente guerra comercial depois que Trump resolveu sobretaxar o aço e o alumínio. Na semana passada, Washington também sancionou Pequim.

A expectativa é que a crise imigratória na Europa e América do Norte, mudanças climáticas e cyberataques estejam entre os temas deste debate geral dos líderes na ONU. Sobre a América do Sul, os destaques podem ser as eleições no Brasil, a violência política na Nicarágua e

a crise humanitária na Venezuela. O presidente venezuelano, Nicolás Maduro, disse que não está no evento porque teme por sua segurança, após rumores de que militares venezuelanos estariam se reunindo com agentes da inteligência norte-americana para uma tentativa de golpe.

Danilo J. Brack, Esq

V O C Ê E A S U A FA M Í L I A C O M O S M E L H O R E S P R O F I S S I O N A I S

Fazemos • Canal • Coroas • Implantes • Dentaduras

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA Mais importante: Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

Oferecemos Financiamento!

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Em duas

778 Broadway 701 Broadway s! localidade Chelsea, MA 02150 Somerville, MA 02144  617-409-9080  617-764-1454 alphadentalchelsea@gmail.com alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

Tuesday, September 25th of 2018

General News

LISTA PARCIAL

CONNECTICUT Arilda Costa McClive – Colunsita social, fotógrafa FLORIDA Patricia Curcovezk – Presidente do Rotary Club Thiago Torres – DJ Claudio Castanhola – Fotógrafa Lia McCollum - Administradores dos 80 grupos de whatsapp chamado Oportunidade e Ajuda Bruno Silva - Administradores dos 80 grupos de whatsapp chamado Oportunidade e Ajuda MASSACHUSETTS Mercia Novais - Newborn Phtographer Antônio de Albuquerque Souza Junior – Empresário Daise Brandão de Albuquerque – Empresária NEW JERSEY Mara Borello – Realtor

NEW YORK Paulo Campos – Fotógrafo PENSILVÂNIA Marcela Venturin – Maquiadora Arlete Venturin – Artesã Silvana Pereira – Doceira Sandra Oliveira - Cake designer specialist Valdilene Flor - Cake specialist Aline Pires - Cerimonialista e animação de festa Rosa Alves - Decoração de festas e eventos Fabricio de Oliveira - Cenógrafo de festas e eventos Virgínia Dock - Fotógrafa Claudia Ramalho - Decoradora de festas e eventos, proﬁssional Maria Aparecida (Cida) - Chefe de Cozinha Erick lucar - Hair stylist Jessica Marques – Artesã

A Rio Medical é uma clínica de estética moderna, soﬁsticada e especializada em saúde e bem estar, proporcionando a seus clientes o que há de melhor e mais inovador em tratamentos estéticos

2018

Asacesse: indicações já começaram! www.braziliantimes.com

September Specials Faciais $10 DE DESCONTO PARA FACIAIS PARA ADOLESCENTES preço regular ($60) Adicione Um Peeling Químico À Nossa Tratamento Facial Ou Combo Microderm Special Por $50 Somente para setembro, a pedido, receba um tratamento de terapia de luz led lighstim com todos os procedimentos estéticos.

Fillers

$200 DE DESCONTO EM DUAS SERINGAS Bellafill não inclusa

Georgeana Frias - Board Certified Nurse Practitioner

265 Washington St Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

Venha nos Visitar!

Ultherapy

Faça o tratamento para Face Inferior e ganhe tratament sob Olhos ou Lábios

General News

Tuesday, September 25th of 2018

SITUAÇÃO TENSA

Os erros financeiros que os casais cometem Se você e seu parceiro são como a maioria dos casais, as chances são de você lutar por dinheiro. Numerosos estudos mostraram que o dinheiro é o n. ° 1, porque os casais argumentam - e muitos dos recém-divorciados dizem que essas batalhas eram a principal razão pela qual desamarraram o nó.

Um novo conjunto de tarifas no valor de US$ 200 bilhões impostas pelos Estados Unidos para a China

Entra em vigor novo conjunto de tarifas dos EUA para China

Da Redação do Brazilian Times

m novo conjunto de tarifas no valor de US$ 200 bilhões impostas pelos Estados Unidos para a China entrou em vigor nesta segunda-feira (24) e ameaça aumentar ainda mais a guerra comercial entre ambas as potências.

Há uma semana, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, ordenou a imposição destas tarifas -

de 10% no valor de US$ 200 bilhões - a produtos chineses. O secretário de Estado americano, Mike Pompeo, armou no último domingo, em entrevista à emissora Fox, que seu governo não tem intenção de frear as políticas comerciais em relação à China. “A guerra comercial entre China e Estados Unidos durou anos. Eis aqui o que

é diferente neste governo: na medida em que alguém queira chamar isto de uma guerra comercial, estamos decididos a ganhá-la”, armou Pompeo. Em represália às tarifas, a China também anunciou há seis dias novas taxas entre 5% e 10% a partir de hoje para as exportações americanas no valor de US$ 60 bilhões de dólares, a m de “defender os direitos legítimos e os interesses da economia chinesa.

Lidando com o dinheiro em conjunto Enquanto alguém lhe diz que falar de dinheiro é o primeiro passo para resolver problemas. Ficar com esse assunto para si, em um diálogo interno e não conversar com o parceiro ou parceira, não vai ajudar em nada nas finanças do casal. Quando as emoções correm alto, as pessoas tendem a cometer erros financeiros. Cuide das finanças familiares como se estivesse executando um negócio. Se você colocar uma metáfora de negócios na visualização de suas finanças, ficaria surpreso com a quantidade de pessoas mais metódicas. E assim, para ajudar a fazer o diálogo sobre finanças funcionar sem problemas, reunimos uma coleção de alguns dos erros mais comuns que os casais cometem ao lidar com problemas de dinheiro, juntamente com alguns conselhos sobre como corrigi-los. 1. Fundindo as Finanças A abordagem correta para lidar com as finanças em casal é: “É sua, minha e nossa”. Uma das primeiras questões que os recém-casados enfrentam é como lidar com suas finanças. Os casais brigam por isso. Você deve combinar tudo o que tem e ganhar em uma conta conjunta, ou você deve manter contas individuais e abrir uma junta para despesas domésticas? Para muitos recém-casados, a escolha certa pode estar em algum lugar no meio. Uma boa ideia é manter cada um sua autonomia, um dinheiro próprio e encontrar modos de viver em casal com o dinheiro de ambos. A coisa fica diferente quando um cônjuge entra no casamento com uma alta dívida. Mas assumindo que ambos têm uma saúde fiscal limpa, encontrar uma maneira de misturar as finanças confortavelmente sem sentir que o grande irmão está assistindo cada movimento financeiro que você faz pode reduzir drasticamente as brigas. 2. Lidar com a dívida A abordagem correta para lidar com a dívida em casal é pensar do seguinte modo: “É nossa dívida: vamos decidir como quitá-la juntos”. De todas as questões que provocam uma briga, a dívida é classificada como uma das principais. Esse é um dos lugares onde os casais têm maior desacor-

do. Os casais muitas vezes não veem o quão grande é essa dívida e qual tipo de dívida é ruim. Em muitos casos, um cônjuge entra no casamento com muito mais dívidas do que o outro. É quase inevitável. Mesmo se você consegue chegar aos seus 20 ou 30 anos sem dívidas, você se conecta com um parceiro que está endividado. O que fazer em situações como essa? Gosto ou não, uma vez que você é casado, as dívidas do seu cônjuge podem se tornar seu problema. Você não é legalmente responsável pelas faturas do cartão de crédito que correram antes de se casar, ou por quaisquer empréstimos abertos apenas no nome da sua esposa, desde que você mantenha suas finanças completamente separadas. Mas aqueles que já amarraram o nó devem encontrar uma maneira de pagar as dívidas o mais rápido possível e sem pagamentos atrasados. 3. Manter as despesas em dia A abordagem correta é: “Nós dois gastamos, mas em coisas diferentes. Vamos nos planejar direito”. Soa familiar? Gastar é a segunda razão mais comum pela qual os casais brigam. O que geralmente acontece é que um dos cônjuges é rotulado como o “gastador” e é culpado por gastar todo o dinheiro no talão de cheques. Na maioria dos casos, no entanto, isso não é exato. A solução aqui é identificar o problema real, ou seja, que ambos estão gastando dinheiro em um orçamento apertado. Então, sente-se e decida quanto dinheiro vai alocar para a “diariamente” da vida e quanto economizar para as grandes compras. Melhorando a saúde financeira do casal Para lidar bem com as finanças do casal, não há segredo: o jeito é sempre se pautar em um diálogo aberto e honesto e pensar no casal enquanto uma coletividade, onde ambos se ajudam e crescem juntos.

Tuesday, September 25th of 2018

General News VÍCIO CARO

Homem é condenado a 20 anos de prisão por roubar 10 pacotes de cigarro Robert Spellman tinha já uma ficha extensa de crimes cometidos anteriormente o que fez agravar sua situação Da Redação do Brazilian Times

Spellman tinha em sua ﬁcha criminal 14 crimes anteriores e 31 condenações por contravenções

Um homem foi condenado a 20 anos de prisão por ter roubado 10 pacotes de cigarro na Florida. O crime ocorreu na cidade de Pensacola, no extremo noroeste do estado, no condado de Escambia. Identiﬁcado como Robert Spellman, ele foi preso em ﬂagrante três dias depois do Natal, no ano passado. O júri considerou-o culpado por roubo. Ele invadiu

uma loja e retirou do estoque os 10 pacotes de cigarro, equivalente a aproximadamente 600 dólares. A polícia encontrou Robert perto do local do crime e disse que ele batia com a descrição de aparência e roupas, além de estar com os produtos. Spellman tinha em sua ﬁcha criminal 14 crimes anteriores e 31 condenações por contravenções, o que o qualiﬁcou no tribunal como um criminoso reincidente. Com

isso, o juiz Jan Shackelford, do condado de Escambia, pôde condená-lo com uma pena severa. A condenação foi considerada “exagerada” por muitas pessoas nas redes sociais, incluindo algumas celebridades, como a ex-tenista Martina Navratilova. “Isso é insano! Um sentença desproporcional como esta, quem são os componentes de um juri tão cruel?!?”

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

General News

Tuesday, September 25th of 2018

Horoscope

Áries: Você está em evidência. As “coisas” começam a andar e você está mais apto a tomar decisões neste período. A dica do dia é avaliar negociações ou acordos comerciais viáveis ao seu desenvolvimento. Atenção com conflitos quando interagir com uma pessoa que está presente

Touro: O cenário ainda indica desajustes afetivos ou rivalidades, mas é importante não perder o foco nas atividades que são importantes no campo profissional. Elabore os sentimentos para averiguar os movimentos que devem ser manifestados no trabalho ou inseridos em sua rotina. Precisa se organizar.

Gêmeos: As responsabilidades são altas, principalmente para direcionar experiências afetivas ou com filhos. Para conseguir um resultado consistente é essencial priorizar as tarefas. O cenário indica boas decisões, mas concomitantemente é trabalhoso e exige atenção e dedicação de sua parte.

Câncer: É trabalhoso para você se deslocar ou fazer movimentos no seu dia. O cenário indica acúmulo de atividades que precisam ser organizadas e priorizadas. A demanda que recebe é profissional e familiar. Encare a experiência como um degrau a ser transposto com dedicação e empenho.

Leão: Você está processando muitas ideias e informações, o que gera estafa e cansaço mental. A exigência maior é tratar de assuntos do trabalho e da rotina, entretanto está sendo testado em sua comunicação e conhecimento. Atenção redobrada no trânsito. Você recebe a ajuda necessária de uma pessoa próxima.

Virgem: Sente-se exigido para analisar os recursos materiais. Isso ocorre porque existem novas oportunidades, o que pode gerar aflição por medo de errar. Analise sua trajetória profissional e perceba o quanto o crescimento é inevitável em sua vida. Agora assumir o novo depende exclusivamente de seu preparo emocional.

Libra: Você está com a palavra sob o seu domínio e precisa refletir sobre a melhor forma de expressar sua opinião com o cônjuge ou com uma pessoa importante para a experiência. Está amadurecendo as ideias e decidido a seguir um caminho mais promissor na interação afetiva e no desenvolvimento de seu autoestima.

Escorpião: Está com dificuldades de expor suas ideias de uma forma objetiva. O desafio maior é amadurecer o emocional para interagir com as pessoas próximas. É essencial organizar seu dia e sua rotina. Você já parou pra pensar em quantas coisas boas estão acontecendo em sua vida? Exerça a gratidão.

Sagitário: Os projetos e o envolvimento com amigos devem ser amadurecidos. Encare a experiência como uma forma de identificar o seu real valor e o que é preciso ser feito para desenvolver os seus talentos e vocação. Você está em condições favoráveis para adquirir autoconhecimento e seguir o tumulto com leveza e construção.

Capricórnio: A resolução dos desafios que vem enfrentando estão integralmente em suas mãos. Para dar conta do recado é importante amadurecer e buscar o autodesenvolvimento. Passa por uma fase decisiva que impacta o futuro e as relações com as pessoas, tanto com chefes quanto com familiares.

Áquario: Está sendo desafiado a identificar seu valor, a desenvolver sua autoestima com maturidade e a ter consciência do que realmente você faz parte. Os caminhos estão abertos e com uma colheita favorável, entretanto o fator principal é saber se você está disposto a pagar o preço.

Peixes: É importante amadurecer a forma de tratar investimentos, inclusive os que envolvem o cônjuge ou outras pessoas. As responsabilidades são altas para encaminhar os projetos. Mesmo diante dos desafios, você consegue encaminhar negociações financeiras, mas preferencialmente com reserva e descrição.

TELEVISÃO Resumo & Fofócas

Band desiste do reality O Aprendiz com Roberto Justus O apresentador foi ao Melhor da Tarde anunciar o acordo, que não vingou. fonte: oplanetatv. clickgratis.com.br

Um próxima temporada do reality O Aprendiz não vingou na Band. O apresentador Roberto Justus, que possui os direitos do reality show, não se entendeu com a emissora paulista, que cogitou produzi-la ainda neste semestre. Em maio, Justus foi ao Melhor da Tarde, de Cátia Fonseca, para anunciar que em breve estrearia no canal. Justus, segundo informações do jornalista

Roberto Justus. Foto: Divulgação/Band

Flávio Ricco, UOL, agora vai oferecer o formato de O Aprendiz para outras emissoras, entenda-se SBT e RedeTV.

Tuesday, September 25th of 2018

EXPERIMENTE O REENCONTRO COM A

BELEZA by

Dr. Luciano

the art of body sculpture

Antes

Depois

Mamoplastia

Antes

Abdominoplastia

Breast augmentation

Tummytuck

Seios cheios e bem definidos podem ajudar qualquer mulher a se sentir mais bonita, feminina e segura

Antes

Uma abdominoplastia pode ajudar o paciente a desfrutar de contornos corporais mais finos e tonificados removendo o excesso de gordura e pele na região abdominal ajudando a achatar seu abdômen, ajudando na aparência física, além do desenvolvimento da auto-imagem mais positiva.

Depois Dr. Luciano Sztulman

Lipoescultura

Board Certiﬁed Surgeon Fellow, American College of ObGyn Fellow, American College of Surgeons

Liposculpture

A lipoescultura tem como objetivo remover a gordura localizada e deixar o corpo mais harmônico.

Dr. Luciano é brasileiro e fala português

www.SKINSATIONAL.com Providence, Rhode Island 1 Randall Square, suite 405 Providence, RI 02904 

(401) 521-0303

Boston, Massachusetts One Boston Place, Ste. 2600 Boston, MA 02108 

(617) 621-7144

Depois

Tuesday, September 25th of 2018

Bazar Boston Novo ESPECIAL

BAZAR SOCIAL & Por Talita Teixeira ctorello Vi n ia m rta Pa Thaís

Rafael Victorello

Alex Baranyak

Quem soprou velinhas esses dias foi o Personal Trainer Rafael Victorello, o empresário Tiago Prado e o Alex Baranyak. Parabéns! Que Deus os abençoe com muita saúde e sabedoria!

Tiago Prado

Com o apoio da J Neto Construction, Patricia Damasceno (loja de decoração), Cinthia Barros (salgados), The Ruby bag (semi jóias), The lion lamb (camisetas evangélicas), Moda evangélica by Elaine de Jesus e Fundação Icla da Silva, o Bazar Boston Novo, em parceria com a TDM Church, realizou no último de 15, em Malden (MA) o “Bazar Social”. O intuito do evento foi arrecadar água, alimentos não perecíveis e roupas para as dezenas de vítimas que ﬁcaram feridas em uma série de explosões de gás e incêndios que daniﬁcaram casas em três comunidades ao norte de Boston na tarde de quinta-feira (13). “Graças a Deus a comunidade mais uma vez se uniu e o evento foi um sucesso... Conseguimos arrecadar muitas doações. Agradeço a todos que doaram e que tornaram esse evento possível”, agradeceu a fundadora do Bazar Boston Novo, Talita Teixeira.

Apresentações:

JUPITER & OKWESS • D.R. CONGO LADAMA • SOUTH AMERICA ORQUESTA EL MACABEO • PUERTO RICO ZHOU FAMILY BAND • CHINA KAUMAKAIWA KANAKA’OLE • HAWAII DINA ELWEDIDI • EGYPT MAMADOU DIABATE • BURKINA FASO + BALLA KOUYATÉ • MALI FENDIKA • ETHIOPIA + LOCAL GLOBAL MUSICIANS

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

OCTOBER 5 + 6, 2018

EVENTO GRATUÍTO PARA TODAS AS IDADES BU.EDU/GMF

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência

LADAMA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

SPECIAL THANKS TO OUR SPONSORS:

The Karbank Fund for Global Music at BU

Tuesday, September 25th of 2018 Dupla Dinâmica

Nota do

Colunista

REMAX em Woburn

Photos: Sissi Rodrigues

A Inauguração da imobiliária americana REMAX em Wobun no último sábado, recebeu o apoio da comunidade brasileira em Massachusetts. Mais de cem pessoas entre clientes, convidados VIPs, imprensa e funcionários, participaram da abertura da ﬁlial da renomada corretora de imóveis americana, REMAX em Woburn, Massachusetts. Os proprietários Joe e

Priscila Pinto, estavam muito felizes pela presença de todos, apoiando sua mais nova empreitada. Foram servidos coquetéis e deliciosos ‘hors o’douevres’, com a musica especialmente escolhida para o evento, apresentada pelo renomado DJ Alex Ferreira. A criançada curtiu bastante a ‘Tia Chris’, animando os pequenos com pinturas faciais, balões e muito carinho.

O pula-pula não parou um minuto, durante o evento. A Coluna da Aquarela e o BT participaram do momento especial. Ao serem perguntados sobre o motivo maior desse novo empreendimento, Joe e Priscila responderam unissonamente: ‘Completar o sonho de uma família, para obter sua tão sonhada casa própria!’ Desejamos sucesso e prosperidade para o jovem casal. Parabéns!

O Sul em Festa!

Joel&

Saudações Rubro-negras para os amigos ﬂamenguistas Joel e seu molecão João Lucas, que celebraram muito a vitória no nosso Mengão ontem contra as alterosas no Brasileirão. Essa foto, lembra muito a minha infância ao lado do meu paizão, curtindo as vitórias do ‘Mais Querido’, com Zico, Adílio e Adão no Maracanã. Parabéns ao papai Joel pela escolha. O João será pra sempre grato a você. Meeeengoooo!

João

Smile!

Ludimila& Mattheus

O ‘Smile’ de hoje pertence a bela mamãe Ludimila e seu príncipe Mattheus, clicados sorridentes em um momento de super descontração. Beijos e nunca esqueçam... Smile!

Casal 20

Sucesso total na inauguração da REMAX em Woburn

Os Monarcas

! o c u o p Falta

Um dos mais famosos grupos gaúchos de vaneirão, ‘Os Monarcas’, estará chegando em Boston no dia 27 de outubro. Entre as dezenas de sucessos como: ‘O Vento’, ‘Vaneira Grossa’ e Chimarrão’, eles trarão na bagagem muitas novidades. Imperdível! O megaevento será no Club Lido e é assinado pelo amigo de longa data, Amauri Gaudério. Contagem regressiva, Chê!

Cool Kids

Anacleto & Garotada

Meu querido amigo e professor de Capoeira, Anacleto ‘Caveira’ Assis, foi clicado com seus pupilos na semana passada. Não podíamos deixar de registrar esse momento especial, do profissional e gente finíssima, ensinado a garotada o significado de luta e respeito ao próximo. Parabéns, tio, sou seu fã número 1. Axé!

Good Times

Marcello, Amadeu e Rick Cesar

Para comemorar a amizade, hoje escolhi essa foto super legal com os amigos Amadeu Maya e Rick César, tirada no início deste ano durante o prêmio ‘Os Notáveis 2017’ em New York. As inscrições para as indicações dos ‘Os Notáveis 2018’ já estão abertas. Acesse ao site: notavelusa.com, e indique seu representante para concorrer ao precioso prêmio. Valeu, brothers Amadeu e Rick! Aquele Abraço!

Que Fofura!

Fernanda& Diogo

Um delicioso coquetel foi servido aos convidados

O casal Joe e Priscila Pinto, proprietários da REMAX Woburn

A produtora da Floripa, Rita Mondardo e o make up stylist Deivison Lessa O casal Luis e Maria, compareceu ao evento em Woburn

A jovem Gwyneth Malcher curtiu o evento ao lado do super DJ Alex Ferreira

A Tia Cris animou a garotada com muita pintura facial e brincadeiras A bela Ana Paula ladeada por Marlene e sua irmã, a colunista do BT Marilene Paiva

Nesta terça-feira, a amiga e apresentadora do programa Planeta Brasil, Fernanda Pontes, estará celebrando mais uma primavera cheia de alegria. Na semana passada em sua página no Facebook, a beldade carioca divulgou seu amor incondicional ao seu ‘hubby’, Diogo ‘marido muso’ Boni: “Sim, estamos nos pegandooooo e tem quase dez anos! Oh sorte!” A Coluna da Aquarela e o BT desejam a você, Fernandinha, e sua amada família, muita saúde e prosperidade e luz em seus abençoados caminhos. Beijos mil! Aquele Abraço!

JatirVieira

Muitas felicidades para o meu querido amigo de longa data, Jatir Vieira, que completa mais um ano de vida cheio de alegrias, hoje. A Aquarela e o BT desejam a você, muita prosperidade em seus caminhos, abençoados com sucesso e paz. Aquele Abraço, Brother!

Oliver& Isabella

Mais uma vez, a renomada fotógrafa especialista em ‘newborn baby pictures’, Mércia Novais, divulgou uma nova ‘obra’ fotográfica. Dessa vez, além da primeira foto da americaninha Isabella, Mércia inseriu no retrato seu irmãozinho Oliver, completando a arte final. Parabéns aos papais Mark e Anja pela escolha da profissional. Congrats, Mércia!

Coming Soon!

Amado Batista

In Boston

A Ipanema Produções mandou avisar que o mais amado do Brasil, estará retornando à Boston. O cantor Amado Batista estará aportando no Club Lido no domingo, dia 23 de novembro. Os camarotes VIP ja se esgotaram! Para maiores informações: (508) 720-0161.

Tuesday, September 25th of 2018

Na coluna de hoje, trago a Linda Andreia Fantini, pessoa adorável que conheci no Brasil, trabalhamos por alguns anos juntas, e aprendi muito com seu jeito carinhoso e divertido de ser. Atualmente ela abriu sua própria empresa no ramo da arte e vamos contar um pouco da sua história, para inspirar você.....xoxoxoxox

Iniciei minha vida proﬁssional aos 16 anos. Fui escriturária em banco por dois anos. Logo após entrei em uma empresa química, onde me dediquei por 18 anos.

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Com dois ﬁlhos, um de 20 e outra de 6 anos, decidi mudar minha vida. Com 44 anos entrei na faculdade de Pedagogia, mudei minha rota proﬁssional e ainda montei um e-commerce para trabalhar como autônoma. Fácil? Não!

A vida sempre corrida, com afazeres comerciais, casa, ﬁlhos, etc, não nos permite as vezes vivenciar momentos que realmente são importantes. Obstáculos? Sim Medos? Sim Palavras chaves que carrego comigo “Menos é mais” e “Qualidade de vida”. Hoje, já estou estagiando em escolas, prestando serviços de consultorias na área de Marketing e alavancando minhas vendas.

PartyFlowerDecoration.com Precisamos dar prioridades no que realmente nos faz feliz. A vida é um sopro, faça dela uma viagem inesquecível. Quando começamos a nos lamentar muito , algo está errado. Portanto, mude, se reinvente e seja FELIZ. Quer conhecer mais da empresa? Entre em suas redes sociais www.ranchoartes.com.br contato@ranchoartes.com.br Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ﬁcaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

Tuesday, September 25th of 2018

Senador James Eldridge recebe o apoio da comunidade brasileira em Boston por Stephanie Martin, colunista do Brazilian Times

Papos da

política em MA

por Stephanie Martins

Da Redação do Brazilian Times

íderes renomados da comunidade brasileira em Massachusetts incluindo membros da mídia, política, e serviços sociais se uniram para organizar um evento em apoio a recandidatura do Senador Estadual James Eldridge que concorre contra um candidato republicano e um candidato do partido verde nas eleições do dia 6 de Novembro. Entre o comitê de organização estavam Ilma Paixão, Niles Lang, Edirson e Liliane Paiva, a colunista, Margareth Shepard, Priscila Sousa, Antônio Massa, Liliane Costa, Natalícia Tracy, Marcia Redding, João Arruda, Ludo Gardini, Lilian Mageski, Jose Ronaldo, Alex Colombini, Edilson Santos, Honorico e Solange de Castro, e o Pastor Junior e sua esposa Suraya. Membros renomados da comunidade como o empresário Pablo Maia, Marcony Almeida e Álvaro Lima também estiveram presentes. O locutor Frilei Brás que recebeu a ajuda do senador enquanto estava detido pela imigração também compareceu para prestar o seu apoio. O Senador James Eldridge foi eleito senador estadual da região de First Middlesex & Worcester em 2009. O distrito cobre as cidades de Acton, Ayer, Boxborough, Harvard, Hu-

dson, Littleton, Maynard, Northborough, Shirley, Stow, Sudbury (Precintos 2 e 3), Westborough, Marlborough e Devens. Eldridge exerceu anteriormente o cargo de deputado estadual para o qual foi eleito em 2002. Enquanto muitos dos representantes democratas da Assembléia Legislativa de Massachusetts tem se calado a respeito de possíveis leis e medidas para a proteção da comunidade imigrante, Eldridge sempre foi abertamente a favor. O senador sempre fez questão de comparecer a eventos da comunidade brasileira dentro e fora do seu distrito independentemente do fato de que muitos dos imigrantes ainda não podiam votar. Há seis anos o senador luta para passar emendas de defesa e proteção das famílias imigrantes em Massachusetts. Eldridge é o idealizador da proposta de comunidades seguras “Safe Communities” que garan-

tiria um tratamento justo para imigrantes detidos devido ao seu status imigratório, e definiria o papel da polícia como um órgão de segurança pública ao invés de trabalharem em colaboração com a imigração. Infelizmente, a proposta não recebeu apoio suficiente. Ao contrário do sistema eleitoral no Brasil, nos Estados Unidos, os candidatos para cargo público financiam suas campanhas através de doações do público. Os fundos arrecadados são reportados a uma agência responsável que publica a informação dos gastos e recibos para garantir uma total transparência no processo. O valor doado é utilizado inteiramente para alcançar mais eleitores. Entre os maiores gastos estão os gastos com correio, postagem, anúncios, e panfletos. O gasto alcança mais de 40 mil dólares em maioria das campanhas. Um dos principais ataques que o candidato tem recebido durante a sua recandidatura está diretamente ligado ao seu apoio aos imigrantes. O concorrente republicano para o cargo tem distribuído materiais nas áreas mais conservadoras do distrito alegando que Eldridge tem sacrificado a segurança das ruas do distrito por apoiar “essa gente que faz as ruas serem mais perigosas”. Segundo tais alegações, os imigran-

Marcia Redding, Senador James Eldridge, Margareth Shepard e a colunista.

Senador Eldridge com as representantes do Brazilian Worker Center

tes estão ligados a crimes, vandalismo, abuso de fundos públicos, e acusações extremamente semelhantes as alegações do Presidente Trump. Porém no distrito de Eldridge, a comunidade imigrante prevalente é a brasileira. O Senador Eldridge tem visitado os negócios, organizações sociais, e eventos religiosos para mostrar que ao contrário de tais alegações racistas e cruéis, que o povo brasileiro é altamente empreendedor e tem contribuído para o avanço da região. Durante o evento, o Senador pediu o apoio da comunidade de Marlborough e das regiões vizinhas para que se juntem a ele nas portas e pedindo o apoio dos seus amigos e conhecidos que são eleitores no distri-

Ilma Paixão liderou o comitê organizador do evento.

to. O Senador Eldridge tem sido a voz da comunidade imigrante na Assembleia Legislativa em Massachusetts e necessita da dedicação da comunidade brasileira neste momento. Aqueles que se disponibilizam a ajudar, podem

estar fazendo ligações, visitando outros eleitores, organizando eventos, doando fundos, entre outras atividades. Para maiores informações de como participar da campanha, favor contactar: immaculate@jameseldridge.com.

íderes da comunidade brasileira se reuniram em Marlborough para apoiar a recandidatura do Senador James Eldridge.

Brazilian Times

Tuesday, September 25th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

A Cigana

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

VEZES

18 Brazilian Times

Tuesday, September 25th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- alugo quarto. Para homem ou mulher, apenas uma pessoa. Já disponível. Acesso a dois tipos de linhas de Ônibus, 89 para Sullivan e 80 para Lechmere. Aluguel 800,00+ Deposito. Para não fumantes, sem vicio e sem pets. Água, luz, Gás, internet, todos incluso. Laundry Basement. Mais informações pelo numero: (857) 615 - 5893. #b Billerica (MA)- alugo quarto para 1 pessoa. Tudo incluído, com estacionamento para 1 carro em North Billerica. Valor: $700. Contato: Sebastian da Silva. Ligar: (774) 360-2477. #d Stoughton- aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,150 ou 2 quartos: $1,350 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM Framingham- aluga-se apartamentos, studios entre: $900 e $950. Dois quartos por: $1,300 a $1,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378.#PM

Oportunidade! Vendo imóvel na Praia da Costa! Apto reformado a uma quadra da praia! 187m2! Duas vagas de garagem! Quatro quartos, 2 suítes! Ar condicionado em todo apto! Valor : R$ 600.000,00! Aproveite o dólar alto e seja dono de um imóvel em uma das praias mais belas de Vila Velha, ES! Interessados ligar (27) 9-9254-5599. Vendo- 1 apart, bairro esplanada em Gov valadares (MG), por apenas $190mil reais. Fotos e mais detalhes entrar em contato direto: (774) 245-5650. #L Vendo imóvel, lote 223 m2, com casa precisando de pequena reforma. Localização EXCELENTE - no Vila Mariana, pertíssimo do Shopping (a quatro minutos de distância caminhando); Faculdade Pitágoras e do Supermercado Coelho Diniz. Somente para quem tem visão de bons negócios e de investimento. Dispensamos curiosos. Valor: 250 mil reais. Tratar com Carlos Silva: 33-9.9108.9669 ( Celular do Brasil ) E-mail: 26gvﬂ@ gmail.com. #d

$80

Vendo terreno - em Domingos Martins area de Pedra Azul nas montanhas capixabas. 14000mtrs2. $50.000 dólares, não tem bemfeitoiras. Tem luz, água, a 500mtrs do asfalto. A 1K da BR 262. Favor não ligar curiozos! Email: carljardim@ yahoo.com USA. (978) 3028909. #g Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Ótima localização- Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Valor R$ 160 mil reais. Tratar: Carlos Silva 339.9108.9669 (Celular do Brasil) Email: 26gvﬂ@gmail.com. #d

Vendo lotes- na praia de 450mtrs2, cada em Nova Viçosa, Bahia. A 300mtrs da praia. Dispenso curiosos. $10.000 dólares cada. Email: carljardim@yahoo.com USA. Ligar: (978) 302-8909. #g Vendo- Ótima localização, lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Bem próximo ao Shopping GV e Faculdade Pitágoras. Valor: R$ 160,00 ( Cento e sessenta mil reais). Contato: 33 - 9.9108.9669 ( Celular do Brasil ) e-mail: 26gvﬂ@gmail. #d Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar: 011-55-27-996146576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

Imóveis

(semi-nova), super conservada.

Fall River - Procuro apartamento térreo ou casa em Fall River para alugar. Contate Zanetti pelo telefone: 978 726 2652 #b

Ligar: (781) 321-0328

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Procurando

VENDO bicicleta

Somerville- aluga-se apartamento de 3 quartos, 2 banheiros, dishwasher, lavanderia, washer and dryer. Apartamento renovado, disponível à partir de 1 de Novembro. Interessados ligar: (617) 899-4745. #H

Vitória (ES)- Bairro Barcelona, Serra. Vendo uma casa (estilo prédio), casa de baixo: 3 quartos, sala, banheiro, cozinh conjulgada, área de serviço, quintal nos fundos com varanda, garagem. Casa de cima: sacada, 1 sala, 2 quartos, cozinha e copa, área de serviço, banheiro. Tenhos fotos no whatts app... Ligar: (857) 237-5282 ou 011-55-(27) 3341-2747. #n

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Brazilian Times

Tuesday, September 25th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #a

Procuro- constructor geral para reformar minha casa em New Hampsire. Dispenso curiosos e sonhadores. Labor e materials por conta do constructor. Pago com 5 lotes na praia de 450mtrs2 cada, a 300 mtrs da praia em NV Bahia, Brasil. Meu cellular é: 978-302-8909. #H Venha participar da única turma em Português de preparo para a prova de: UNRESTRICTED CONSTRUCTION SUPERVISOR LICENSE. Início dia 15 de Outubro , termina dia 21 de Novembro. Horário: Segundas e Quartas 7:00pm as 9:30pm. Local: High Impact, Escola de Construção . Endereço: 92 Blandin AV. Unit C – Framingham – MA - 01702. Valor: $980.00. #L

Curandeira e conselheira espiritual

Com 20 anos de experiência Eu irei solucionar todos os tipo de problemas por mais difíceis que sejam. Não importa a distância, não deixe a depressão, a angústia, a má sorte, e as influências ruins lhe deter na conquista dos seus sonhos.

Procedente da Venezuela Ajudo com problemas judiciais

Faço trabalhos para o amor e negócios

Impotência, alcolismo, estresse e outros problemas

Problemas com dinheiro

Faço leitura de Tarô, Mãos e Bola de Cristal leituras por telefone, não importando a distância e a hora

Ligue agora mesmo

1 857-212-2027 falamos português, inglês e espanhol

Vendo- bicicleta (semi-nova), super conservada. Valor: $80 dóla- Vendo- uma cama de solteirores. Ligar: (781) 321-0328. #e cama dobrável. Bem barata. Ligar: (781) 321-0328. #e Aulas de inglês- direcionada para pessoas que trabalham Carteira de motorista e IDcom limpeza de casas (house em apenas um dia, em Seattle Interessados cleaning) - (617) 803-4403. #d (Washington). ligar para Marcos no: (347) 321Acarajé- da Luzia Baiana, ago- 3381 para maiores detalhes. #n ra marmita com 3 acarajés, ca- Ipad- com 16GB, wifi + celular marão e vatapá. Ligue e confira: desbloqueado, completo, sem (617) 764-5668. #PM câmera. Valor: $100. Ligar para Rondon: (857) 312-7876. ReveBaiana do Acarajé- temos aca- re (MA). #c rajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM Avaliações psicológicas- para insenção de vistos, para imiCaligrafia- Envelopes manus- grantes que estão aplicando o waiver. Skype, facetime critos para casamentos, aniver- para ou Doxy.me. Profissional licensários, notas de agradecimen- ciada e bilíngue em inglês e to, cartões para mesa e muito português. 18 anos de experimais. Ligue hoje mesmo: (857) ência. Ligar: (914) 261-0596 ou 417-6340. #f (980) 339-5790. #f

#pm

Aulas de inglês

Direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning)

(617) 803-4403

20 Brazilian Times

Tuesday, September 25th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Compro- schedule de casas, na região de Boston. Favor ligar para: (781) 526-9538. #a Tudo à venda urgente, em Malden. Motivo: mudança. Favor ligar: (339) 224-0565. -Ar condicionado (apenas um ano de uso)- valor: $50 dólares cada (temos 3), -Bicicleta (semi-nova) apenas: $50, -4 máquinas de ginástica: $50 (cada um), -1 Mesa com tampa de vidro - pode ser usada pra quintal - $50, -2 overlocks para acabamento de costura- um com 4 linhas e outro com 5 linhas- (melhor oferta), -1 Geladeira (semi-nova) grande, bem conservada. Valor: $500, -Máquina de lavar e secar (grandes), bem conservadas. Valor: $400 para as duas, -1 Estante de vidro- $60, -1 cama (twin) de madeira: $40, -1 sofá cadeira de recosto - (melhor oferta), mesa de escritório, madeira pura: $280. #v

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Dodge Caliber SXT/ 2008 com 187K- cor prata. Boas condições. Perfeito. Valor: $1,900. Ligar para Seu Edivaldo: (781) 267-9604. #k Ford Taurus/Vermelho/2007com 118K - carro em pefeito estado. Nada a fazer. Valor: $2,900. Ligar para Seu Edivaldo: (781) 267-9604. #k

#pm

Vendo pizzaria- na cidade de Lowell (MA), perto de escola e faculdade. Rendimento semanal: $6,500 dólares. Com pequena entrada e o resto financiado. Você pode comprar esta pizzaria por apenas $60 mil dólares. Interessados ligar para: (978) 7282122 ou (603) 820-1339. #a

Temos também uma cama dobrável

isso

Omni Dental Dentix Group

Máquina de lavar e secar (gra conservadndes), bem $400 paraas. Valor: as duas

ório, e escrit 0 Mesa d a pura: $28 madeir

isso

de experiência 36 anos

isso

Dentista para adultos e crianças!

e muito mais! Stand de Quarto

O meio mais rápido de anunciar e vender o seu produto.

Favor ligar: (781) 321-0328

Geladeira (seminova) grande, bem conservada. Valor: $500

Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro

Especial novos pacientes

Aparelho

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

Ortodôntico

$147

$49

por mês (Sem Entrada)

limpeza e Raio X

Implantes

$995 Apenas! • • • •

• Companhia de construção contrata:

Pintores e CarPinteiros

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

781.396.6613 falamos português e espanhol

(em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm #pm

Brazilian Times

Tuesday, September 25th of 2018

(617) 625-5559

Skema Courier em Boston- a maior transportadora aqui na região está buscando caminhoneiros para o nosso time. Procuramos um motorista que seja profissional, ético, e que tenha boa comunicação. Motoristas com CDL ou sem estão bem vindos para preencher aplicação. Boa oportunidade pra quem esta buscando bastante horas de trabalho. Bom inglês e com experiência é preferente. (617) 567-0681. #d Café Sorelli- is looking for kitchen help, sandwich maker and pizza maker for full and partime, please apply in person or call: (781) 937-9494. #n Rizzo’s Roast Beef & Pizzais looking for help in a busy place, for: counter help, line cook and delivery in 3 locations: Salem, Lowell and opening a brand new place in Middleton (MA). Please call: (978) 7293669 (George). Good pay for experienced ones. #i Help wanted- for pizza place in Hingham (MA), all positions available, prep, counter help, for full and partime. 191 Lincoln Street, Hingham (MA), or call: (781) 741-5400. #e We are- looking for medical assistants to partner with the medical team in the delivery of medical care. The medical assistant is a member of the clinical practice team and works collaboratively with other team members in providing patient care: medical assistant certificate required, bilingual in english/portuguese preferred, we are hiring all experience levels. Flexible schedulle. Generous benefit package, including medical insurance, dental insurance, retirement, disability/ life insurance, vacation, sick and personal time. To apply: send your resume to: hr@ kennedychc.org or call: (508) 532-7323. Walk-ins welcome! Edward M. Kennedy Community Health Center: 354 Waverly Street, Framingham (MA). #c

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Companhia de Plumbing / (encanador)- em Newton (MA) está recrutando aprendiz de encanador - precisa de inglês e carro. Mensagem por WhatsApp: (617) 458-0907. #f

Pizzaria- em Hingham está contratando. Precisa-se de preparadores na cozinha (prep) e balconistas. Trabalho full e partime. 191 Lincoln Street, Hingham (MA), ou ligue Busy pizza place- In Winches- para: (781) 741-5400. #d ter - 883 Main Street, is looking for full-time, delivery person, Top Shelf / Beacon Hill- deplease call Chris: (781) 729- livery drivers wanted. Partime 6541. #b positions available 5 to 10pm, Procura-se- pessoas com in- weekdays and weekends. teresse de fazer extra cash, Hourly wage plus tips. Must com vendas de anúncios no own your own car. Call: (617) Brazilian Times. Deve falar in- 257-8262 or email: topshelfglês, ter carro e ter experiência boston@gmail.com. #d em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Stramboli’s Restaurant- In Empresa americana- está a Billerica, looking for delivery procura de carpinteiros, pinto- driver, sautee cook, pizza res e handyman. Os subcon- maker and cashier (cashier tratados devem ter: mínimo must speak english). Partime de 5 anos de experiência, CSL para carpinteiros, seguro, and full-time jobs. Please come worker’s comp, caminhonete to: 481 Boston Rd., Billerica e ferramentas. Interessados (MA). Or call: (978) 663-7737. ligar: (617) 969-4900. #s #b ÓTIMA OPORTUNIDADE Skema Courier em Boston, a maior transportadora aqui na região está buscando caminhoneiros para o nosso time. Procuramos um motorista que seja proﬁssional, ético, e que tenha boa comunicação. Motoristas com CDL ou sem estão bem vindos para preencher aplicação. Boa oportunidade pra quem esta buscando bastante horas de trabalho. Bom inglês e com experiência é preferencial. Ligue Já  (617) 567-0681. #A OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Puritan Pizzaria- we need help for a full-time job, in Dorchester, Boston. All positions available. Please call: (617) 794-4700. #e Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

#PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Meu nome é Tamires- moro em Lowell (MA), tenho experiência em limpeza de casas e escritórios. Tenho carro. (774) 615-9835. #F

Procuro- trabalho em qualquer área: construção, pintura, etc... Tenho documentos americanos. Moro em Medford (MA). Me chamo Luis Natel. Ligar: (781) 709-6230. #c

SPORT

FOCO

Tuesday, September 25th of 2018

TIMES NÃO DISPONÍVEL

Elias ainda crê em Grêmio tenta ‘livrar’ arrancada do Galo no Everton de convocação Campeonato Brasileiro da Seleção Para o volante, o grupo vai buscar um desempenho de tíulo para chegar aos objetivos do clube na temporada

Da Redação do Brazilian Times

Em sexto lugar na classiﬁcação, a nove pontos da liderança, cinco do quinto colocado e seis do G4, o Atlético-MG poderia lamentar ainda mais a derrota para o Flamengo por 2 a 1, no Maracanã, no domingo, 23 de setembro, pela 26ª rodada. Para o volante Elias, o cenário não é para jogar a toalha e desistir do campeonato. O jogador, que completou 100 jogos pelo clube contra o Fla, ainda crê numa arrancada ﬁnal para pelo menos buscar o G4. Mas Elias é audacioso e pede desempenho de título para o Galo subir ainda mais na tabela e terminar bem 2018.

O atacante Everton (Foto: Marco Galvão/ Fotoarena/ Lancepress!) -Foto: LANCE!

Elias completou 100 jogos pelo Galo contra o Flamengo- Foto: Bruno Cantini/Atlético-MG - Foto: LANCE!

- É difícil. Está difícil, são nove pontos do líder, mas a gente vai em busca. O lema do Atlético-MG é acreditar até o ﬁnal, e a gente vai em busca. Desempenho ninguém pode falar. Questionar resultado sim, mas o nosso desempenho é para título e ainda podemos buscar uma posição melhor. Já ganhei Cam-

peonato Brasileiro, e é este o desempenho que a gente tem que ter, essa ambição. A gente vai em busca, não iremos desistir, disse. O Galo volta aos trabalhos nesta terça-feira, no CT do clube para iniciar a preparação para o jogo contra o Sport, domingo, no Independência.

FOCO

Modric quebra hegemonia e é eleito o melhor do mundo Jogador conquistou o título quebrando a hegemonia de Messi e Cristiano Ronaldo Da Redação do Brazilian Times

Pela primeira vez em dez anos, nem Cristiano Ronaldo nem Messi levaram o prêmio de melhor do mundo. O croata Luka Modric quebrou a hegemonia dos dois e foi eleito, nesta segunda-feira, o vencedor do prêmio The Best, da Fifa. Ele superou o português, que não compareceu ao evento, e o egípcio Mohamed Salah na final da premiação. O jogador do Real Madrid se tornou o primeiro atleta de seu país a ganhar a honraria. Em 1998, Davor Suker ficou na terceira colocação, atrás de Zinedine Zidane e Ronaldo “Fenômeno”, depois do país do leste europeu ter ido para a semifinal da Copa do Mundo. O camisa 10, que foi

Atacante do time gaúcho está na lista divulgada pelo técnico Tite visando amistosos frente a Arábia Saudita e Argentina

eleito o melhor jogador do Mundial da Rússia, ajudou a Croácia a chegar na ﬁnal do torneio de seleções. Ele disputou todas as partidas da campanha, inclusive as prorrogações contra Rússia, Inglaterra e Dinamarca, e converteu as duas cobranças que teve nas disputas por pênaltis. O meia ainda balançou as redes nos triunfos sobre a Argentina por 3 a 0 e sobre a Nigéria por 2 a 0. O atleta de 33 anos ainda foi um dos principais nomes da conquista da terceira Liga dos Campeões consecutiva do Real Madrid e ainda levantou o troféu de campeão do Mundial de Clubes. Modric, que também foi eleito o melhor jogador do futebol europeu pela Uefa, marcou

Os olhares do Grêmio estão cada vez mais atentos a possibilidade de brigar também pelo título do Brasileirão. Para isso, o clube entende como fundamental conseguir ter o atacante Everton em um embate decisivo frente ao Palmeiras no Allianz Parque do dia 14 de outubro. Porém, para isso, o time tricolor precisa convencer a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) de “desconvocar” o atleta formado na base do clube e artilheiro do Grêmio na temporada. Além disso, o time de Porto Alegre espera conseguir que o jogo no Rio de Janeiro frente ao Fluminense no sábado (29) seja antecipado para a próxima quinta-feira (27). Dando,

assim, mais tempo a equipe de se preparar para o embate decisivo na Libertadores diante do Atlético Tucumán na Arena em 2 de outubro. Tamanha é a urgência nos dois pedidos feitos pelo Grêmio que, depois do triunfo por 3 a 2 contra o Ceará, o presidente Romildo Bolzan chegou a falar em “desequilíbrio” de convocação de Everton sendo a única de um clube brasileiro na sequência de amistosos dessa data Fifa: “Há desequilíbrio para o Grêmio, sim. Se nos cobram que o Grêmio não tem vontade (de disputar o Brasileirão), mas a própria organização nos tira um jogador e somente um brasileiro. Num dia em que o Everton não está aqui, te-

mos o Palmeiras, com possibilidade de ser campeão do Brasileiro. Procuramos nos preservar, porque queremos estar vivos.” “Vamos tentar antecipar o jogo contra o Fluminense para quinta-feira, para jogar tranquilamente a Libertadores. Entendemos que o jogo de terça é extremamente importante. Ninguém pode garantir que o Tucumán não possa fazer resultado. Pode fazer, sim. Temos que trabalhar esse assunto nesses termos. Se a CBF quer equilíbrio técnico, pode nos dar direito de jogar na quinta e na terça. Ter a perspectiva faz parte de uma sensibilidade política da CBF em proporcionar seus clubes”, completou Bolzan.

Modric foi eleito o melhor do mundo - Foto: John Sibley / Reuters

dois gols e deu oito assistências em 43 jogos pelo clube merengue. Durante a premiação, os torcedores do Peru foram eleitos os fãs da temporada por sua festa na Copa do Mundo.Já o prêmio de Fair Play foi para Lennart Thy, que se declarou inapto a jogar porque foi doar sangue para pacientes com leucemia.

Calligraphy by ilva

Envelopes manuscritos para casamentos, aniversários, notas de agradecimento, cartões para mesa, e mais...

 (857) 417-6340 calligraphy by ilva @calligraphybyilva

O detalhe que permanece

Tuesday, September 25th of 2018

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

$253/mo

$169/mo

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

24 Months / 12.000 Miles/Year

WITH $3,199 DOWN

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 - Toyota Highlander LE

2019 Toyota Corolla LE

$176/mo

$177/mo

WITH $3,199 DOWN

24 Months / 12.000 Miles/Year

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 Toyota Camry LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

2018 Toyota RAV4 LE

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e conﬁra!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965