Issuu

Danilo J. Brack, Esq

978.453.7225 648 Central Street - Lowell

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA Tempo em Boston: • Terça-feira

Info@bracklaw.com

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Chuvas com trovoadas (77°/66°) • Quarta-feira

Pancadas de chuva esparsas (66°/58°)

ual Virt imes 64 T

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ V64 - Tue, Sept 18th to Thu, Sept 20th of 2018 NATUREZA INDOMÁVEL

Mulher e menina caminham por rua inundada em Pollocksville, Carolina do Norte, em 16 de setembro de 2018

Inundações ainda ameaçam sudeste dos Estados Unidos O governador da Carolina do Norte, Roy Cooper, destacou que áreas que geralmente ficam fora de perigo podem ser inundadas. As enchentes provocadas pelo furacão Florence, que matou 15 pessoas desde sexta-feira, ainda causam temores quanto a possíveis deslizamentos de terra ou rompimento de barragens no sudeste dos Estados Unidos. LEIA MAIS NA

PÁGINA 07

www.braziliantimes.com #braziliantimes

ELEIÇÕES NO EUA

EMOÇÃO

Democratas dos Estados Unidos respondem a Trump com novos rostos e Pai de brasileiro por uma guinada à esquerda morto tubarão nos EUA Arthur Medici chegou a ser socorrido para o hospital, mas não resistiu aos ferimentos

Mulheres, jovens e representantes de minorias étnicas protagonizam esta onda de insurgentes em um partido em busca de transformação depois do trauma eleitoral de 2016

yanna Pressley foi o centro das atenções na semana passada em Boston, tradicional distrito de JFK, terra santa dos democratas. A afro-americana, de 44 anos, derrotou nas primárias o veterano Mike Capuano, aposentando-o do Congresso após 20 anos no cargo e tornando-se a primeira negra nomeada para representar Massa-

faz homenagem em rede social A família do estudante, de Vila Velha (ES), organizou um financiamento coletivo online para arcar com os custos do traslado do corpo.

chusetts na Câmara dos Deputados. A vitória foi semelhante à de alguns dias antes, na Flórida, onde Andrew Gillum, de 39 anos, contrariou as expectativas como o escolhido para ser o candidato dos democratas a governador do Estado, também o primeiro afro-americano candidato ao posto.

O brasileiro Arthur Medici, de 26 anos, morto após ataque de tubarão na praia de Newcomb Hollow em Cape Cod, parque nacional de Massachusetts, nos Estados Unidos, no sábado, 15, recebeu uma homenagem do pai nas redes sociais. LEIA MAIS NA

PÁGINA 09

DESTAQUES

Rodrigo e Mel estão juntos desde 2012 e se casaram no civil em 2016. Eles são pais de Nina, de 1 ano.

Aos 43 anos, Rodrigo Santoro surge de barba grisalha com a mulher nos EUA LEIA MAIS NA

PÁGINA 11

Faciais

 (978) 562-0900  riomedical.net

$10 DE DESCONTO PARA FACIAIS PARA ADOLESCENTES preço regular ($60) Adicione Um Peeling Químico À Nossa Tratamento Facial Ou Combo Microderm Special Por $50 Somente para setembro, a pedido, receba um tratamento de terapia de luz led lighstim com todos os procedimentos estéticos.

Técnico do Liverpool defende ‘mergulhos’ de Neymar Treinador do Liverpool, Jurgen Klopp elogiou Neymar

LEIA MAIS NA

PÁGINA 06

Tuesday, September 18th of 2018

General News

RESPOSTA

Após ser atacado nas redes sociais, notário público se defende

da iro anteo dinhe v o r p d Comolução serviço v o de o pel pag

Da Redação do Brazilian Times

a quinta-feira, dia certidão de nascimento, um formou que entrou 13, uma publicação documento com foto para nos Estados Unidos feita por um brasi- provar a sua identidade. usando um passaporAssis montou todo o prote com nome de outra leiro aﬁrmava que o Notário Público e Despachante Con- cesso, na certeza de que o pessoa. Apesar do post ter sular, Roberto de Assis, não cliente tinha algum docuteria realizado um serviço mento com foto, mas após sido bastante lido nas repara o qual foi contratado e seis meses, o rapaz o in- des sociais, Assis prefere não citar o nome depois supostamenda pessoa que o te, não devolveu o publicou para evidinheiro. Preocupatar colocá-la em do em manter a sua problemas com a boa reputação dianjustiça, pois usou te dos seus clientes um passaporte fale da comunidade, o so para entrar nesproﬁssional explite país. “Até então cou a história. eu não sabia, mas Segundo ele, o quando ele me disrapaz que o dese que o nome era nunciou solicitou outro e que a renouma renovação de vação era de outro Passaporte e que o passaporte, foi que documento anterior eu descobri”, dishavia sido roubase. do. Diante disso Documento do Consulado Mesmo assim, foi preciso que ele de Hartford solicitando um documento com Assis tentou ajudar e apresentasse, além da foto do cliente

foi atrás de tirar o passaporte para o cliente. Mas quando preencheu todos os formulários e iniciou o processo, foi constatado que não havia nenhum registro do nome verdadeiro do rapaz na Polícia Federal e tampouco no Consulado. Diante disso ﬁcou impossibilitado a renovação de um documento quem não existia. Assis tentou mais uma vez ajudar o rapaz e pediu que ele apresentasse a sua certidão de nascimento e a Carteira de Identidade emi-

m Sorteio bero Dezem

sos e ﬁcou abalado com a publicação feita sobre o seu trabalho. “Eu honrei com todos os meus clientes e jamais deixaria de honrar com este, mesmo a documentação dele não sendo emitida pelo fato dele não ter outros documentos,”, explica. Assis apresentou o comprovante de depósito feito para o cliente e mostrou outros documentos emitidos pelo consulado alegando que não há registros do nome do rapaz na Polícia Federal e que nunca foi expedido nenhum passaporte em nome dele.

tida pelo Governo Brasileiro. Mesmo assim, o cliente não apresentou nenhuma documentação com foto. No período em que Assis tentava resolver a situação da melhor forma possível e quando foi solicitado um documento com foto, o rapaz pediu para que o processo fosse cancelado e solicitou o seu dinheiro de volta. Neste período Assis sofre um acidente de trânsito, ﬁcando sem carro e impossibilitado de trabalhar. Apesar de alguma diﬁculdade para trabalhar, ele manteve todos os seus compromis-

er 1 Sclooojat por

os r r a 1 Cs 3 loja

a Churrasqueir por loja

pela

 475 Ferry Street  150 Main Street Peabody (MA) Everett (MA) (617) 381-4593  (978) 531-2642 

 152 Shirley Ave Revere (MA)  (781) 629-4094

Quanto mais você compra, mais chance de ganhar terá!

Tuesday, September 18th of 2018

ELEIÇÕES EUA

Democratas dos Estados Unidos respondem a Trump com novos rostos e uma guinada à esquerda Da Redação do Brazilian Times

Ayanna Pressley, em um comício no último domingo, em Cambridge, Massachusetts

Mulheres, jovens e representantes de minorias étnicas protagonizam esta onda de insurgentes em um partido em busca de transformação depois do trauma eleitoral de 2016

General News

yanna Pressley foi o de força do establishment. centro das atenções Um número sem precena semana passada dentes de mulheres, jovens em Boston, tradicional dis- e políticos pertencentes a trito de JFK, terra santa dos minorias étnicas lidera essa democratas. A afro-america- onda de insurgentes vinda na, de 44 anos, derrotou nas principalmente da ala esprimárias o veterano Mike querda do partido e emerge, Capuano, aposentando-o do em parte, como uma reação Congresso após 20 anos no a Donald Trump. cargo e tornando-se a priO Brookings Institution, meira negra nomeada para um renomado think tankinrepresentar Massachusetts dependente com sede em na Câmara dos Deputados. Washington, avaliou quase A vitória foi se1.900 candidamelhante à de tos para vários alguns dias antes, assentos no na Flórida, onde “Não é incomum, em Congresso que Andrew Gillum, tempos de polarização, disputam cerca de 39 anos, con- como também foi em de 600 primárias trariou as expec- 1968, que ocorra uma em todo o país. tensão no partido tativas como o Com dados até escolhido para entre pragmáticos meados de julho, ser o candidato que querem ganhar, o número de noapelando para o dos democratas vos candidatos a governador do centro, e esquerdistas, que buscavam que procuram o Estado, também tomar o lugar máximo contraste de um legislador o primeiro afrocom republicanos”, diz -americano caneleito havia subiGeorge Edwards, didato ao posto. do para 280, em Gillum, com uma campa- comparação aos 60 na mesnha muito progressista e de ma data em 2014. Apesar orçamento baixo, evocava desse avanço, com númea façanha de Alexandria ros absolutos, o establishOcasio-Cortez, essa jovem ment continua acumulando de 28 anos e de origem la- mais vitórias. A derrota nestina que, em julho, derrotou ta semana da atriz progresJoseph Crowley, de 56 anos, sista Cynthia Nixon para o um peso-pesado do partido. governador do Estado de Mas Washington pode estre- Nova York, Andrew Cuomo, mecer ainda mais com a che- é um exemplo eloquente. gada de Rashida Tlaib, que Os insurgentes da esquervenceu em agosto sua rival da não atacaram o partido, democrata em Michigan e mas sua crescente participaagora luta para ser a primei- ção envia um sinal claro de ra muçulmana no Congresso um partido político que busdos Estados Unidos. ca sua transformação após As primárias democratas o trauma eleitoral ocorrido estão se destacando pela li- há dois anos, quando Hilladerança entre a energia dos ry Clinton, uma candidata novos candidatos e a perda que parecia ter saído de um

manual, perdeu a presidência contra um dos aspirantes mais criticados no Partido Republicano. A guinada à esquerda do Partido Democrata vem ganhando força desde 2016, evidenciada na onda de entusiasmo provocada pela candidatura de Bernie Sanders e também no tom mais progressista da própria Clinton. “É um desenvolvimento de longo prazo, não uma mudança abrupta de 2018”, concorda Geoﬀrey Skelley, da Universidade de Virgínia, para quem “a campanha de Sanders fez parte dessa mudança e a reação a Donald Trump também, mas há fatores adicionais em cada uma dessas vitórias progressistas, que não podem ser completamente vinculadas à sua posição ideológica [mais à esquerda]. “Por exemplo, no caso de Ocasio-Cortez, o triunfo se dá em um distrito raivosamente progressista e diverso (Queens-Bronx), e sua inesperada vitória combina, para Skelley, “ideologia, mas também política de identidade”. Não há, na verdade, revolução, mas as placas tectônicas se movem. A chegada desses novos políticos ao cenário incorporou ao debate questões até então alheias ao democrata moderado ou tradicional: de melhorar a rede de proteção do sistema de saúde do Obamacare, ao considerar uma cobertura universal; de reformar ou abolir a força de segurança

do serviço de imigração e alfândega da fronteira (ICE, na sigla em inglês); ou reivindicar um salário mínimo de 15 dólares por hora (cerca de 63 reais) e gradualmente melhorar o poder aquisitivo

dos trabalhadores. Entre os mais inclinados à primeira postura e os defensores da segunda, pode-se traçar essa linha difusa que separa o democrata moderado (muitas vezes também preferido pelo establishment) da chamada esquerdista. Embora Gillum, por exemplo, não se considere socialista e tenha sido delegado de Clinton nas primárias democratas para as eleições presidenciais, é um defensor da saúde universal. Já Ocasio-Cortez se considera socialista, como Sanders (que disputou a nomeação pelo Partido Democrata contra Clinton nas eleições presidenciais de 2016), alimentando uma tendência para ser acompanhada de perto. O número de integrantes da organização Socialistas Democráticos da América disparou. Desde que foi fundada em 1982, o número costumava permanecer estável, com cerca de 6.000 membros (e nunca ultrapassou os 10.000). Após a vitória de Trump, o total foi subindo para mais de 40.000, o que continua sendo histórico em um país que, até recentemente, associava o termo socialista ao comunismo soviético, mas representa um salto à vara.

“Não é incomum, em tempos de polarização, como também foi em 1968, que ocorra uma tensão no partido entre pragmáticos que querem ganhar, apelando para o centro, e esquerdistas, que procuram o máximo contraste com republicanos”, diz George Edwards, da Universidade do Texas. Em sua opinião, as duas facções tendem a se fundir nas eleições presidenciais de 2020, “especialmente se os candidatos mais esquerdistas não conseguirem vencer em novembro”. A divergência entre moderados e esquerdistas não deve ser lida como uma fratura, porque, na fase das primárias, como ocorre com todos os partidos e em todas as eleições, as diferenças dos discursos se tornam mais evidentes, porque o aspirante à candidatura disputa os votos da mesma base. E nem todos os vencedores nesta fase, na qual são escolhidos os nomes para a disputa em 6 de novembro, conseguirão um assento. Enquanto Pressley, de Massachusetts, e Ocasio-Cortez, de Nova York, têm todas as chances de ganhar, a vitória de Gillum seria uma proeza: os democratas não governam a Flórida desde 1999.

Opinion SAÚDE

Tuesday, September 18th of 2018

ERRATA

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Gilmar Felicio

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Cuidar dos dentes é cuidar da saúde Equipe da Alpha Dental

E Os Leitores Do Brazilian Times Ganham Descontos Em Diversos Tratamentos

Na edição de segunda, dia 10, na coluna Aquarela assinada por Marcelo Malcher, foi publicada esta foto se referindo a Márcia Pretto como a produtora do Costelaço. Ela entrou em contato com a redação e corrigiu o erro, aﬁrmando que jamais disse que promove a festa e nem seu irmão Pedro Pretto assou algum costelão. “Este evento é promovido pela Comunidade Católica de Hyanis com apoio do restaurante Brazilian Grill. Eu, Marcia Pretto, somente ajudo a divulgar e vender tickets para o público de Boston”, disse ela.

Da Redação do Brazilian Times

onsiderada uma das clínicas dentárias mais procuradas pela comunidade brasileira em Massachusetts, a Alpha Dental oferece diversos tratamentos dentários e uma equipe de proﬁssionais altamente qualiﬁcada. Entre os serviços estão: canais, coroas, implantes, dentaduras, limpeza e muito mais. Para facilitar o pagamento, a Alpha Dental trabalha com os planos de

saúde MassHealth e Neighborhood. Para os leitores do Brazilian Times, a Alpha Dental está com uma super promoção: Implantes a partir de $2,500, com coroa inclusa. A clínica ainda oferece ﬁnanciamento para que o cliente tenha uma condição facilitada para pagar. Outra promoção é a exame na primeira visita mais raio-X e limpeza por apenas $79.

Para atender melhor a comunidade, a Alpha Dental está em dois endereços: Somerville (701 Broadway- Telefone: 617764-1454) e Chelsea (778 Broadway- Telefone 617409-9080.O e-mail para contatos é alphadentalchelsea@gmail.com. Para mais informações sobre as promoções e descontos, acesse a página da clínica no Facebook através do link goo.gl/1JMsSz.

Tuesday, September 18th of 2018

General News

ESTRANHO, NO MÍNIMO

A L P H A D E N TA L

V O C Ê E A S U A FA M Í L I A C O M O S M E L H O R E S P R O F I S S I O N A I S

Gracyanne Barbosa e o marido Belo

Gracyanne Barbosa é flagrada em noitada nos EUA e ausência de Belo chama a atenção

Fazemos • Canal • Coroas • Implantes • Dentaduras Oferecemos Financiamento!

Da Redação do Brazilian Times

Gracyanne Barbosa não está no Brasil e segue causando bastante polêmica. A morena viajou para os Estados Unidos e por lá tem participado de alguns eventos fitness. Porém, a ausência de uma pessoa bem importante tem chamado bastante a atenção. O pagodeiro Belo, ma-

rido da ex-dançarina, não viajou com a mulher e logo rumos de uma possível briga, e até separação, foi cogitado. Outros fatores, claro, devem ter evitado a companhia de Belo na viagem internacional da musa fitness. Não foi explicado oficialmente o motivo pelo

qual Belo não viajou, mas os seus compromissos profissionais são muitos e isso ter colaborado. Nos Estados Unidos, Gracyanne curtiu a noitada em uma boate e recebeu investida de três homens, que foram prontamente dispensados. Informações do Fofocalizando.

Em duas

778 Broadway 701 Broadway s! localidade Chelsea, MA 02150 Somerville, MA 02144  617-409-9080  617-764-1454 alphadentalchelsea@gmail.com alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Danilo J. Brack, Esq

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA Mais importante: Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. • Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

Tuesday, September 18th of 2018

NATUREZA INDOMÁVEL

Inundações ainda ameaçam sudeste dos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

s enchentes provocadas pelo furacão Florence, que matou 15 pessoas desde sexta-feira, ainda causam temores quanto a possíveis deslizamentos de terra ou rompimento de barragens no sudeste dos Estados Unidos. Rebaixado para uma depressão tropical no domingo, Florence deve continuar a perder força nesta segunda, “antes de voltar a intensificar-se e passar a um ciclone extratropical entre terça e quarta-feira”, de acordo com o último boletim do Centro Nacional de Furacões (NHC). O serviço meteorológico, no entanto, alertou para “fortes chuvas nos

General News am mobilizados. “Continuaremos mobilizado por vários dias”, disse o chefe da Agência Federal de Serviços de Emergência (Fema), Brock Long, na CNN. “Estamos esperando muitos estragos, afirmou ele, acrescentando que barragens podem ser ameaçadas pelo aumento dos níveis de água. O governador da Carolina do Norte, Roy Cooper, destacou que áreas que geralmente ficam fora de perigo podem ser

inundadas. “Estejam preparados para ir a lugares seguros se houver recomendação de evacuação”, declarou em entrevista coletiva. Segundo ele, 15 mil pessoas se refugiaram nos 150 centros de acolhimento instalados em todo o estado. – “Preciso partir” – “Queremos evitar tragédias”, afirmou por sua vez o governador da Carolina do Sul, Henry McMaster. “Se você vive em uma zona de risco, é pre-

ciso partir”, insistiu em coletiva de imprensa. As equipes de resgate socorreram mais de 900 pessoas das enchentes, enquanto cerca de 700.000 residências ficaram sem eletricidade, disse ele. O presidente americano, Donald Trump, elogiou no Twitter “os socorristas e as forças de ordem (que) trabalham muito duro” para ajudar as pessoas. Quando a água tiver diminuído, vão acelerar ainda mais o ritmo”.

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO Conhecimento, Experiência & RESULTADO Advogadas Brasileiras Licenciadas em Massachusetts e New York

Mulher e menina caminham por rua inundada em Pollocksville, Carolina do Norte, em 16 de setembro de 2018

próximos dois dias, com alto risco de deslizamentos de terra” no oeste da Carolina do Norte e no sudoeste da Virgínia, bem como “inundações súbitas

A Rio Medical é uma clínica de estética moderna, soﬁsticada e especializada em saúde e bem estar, proporcionando a seus clientes o que há de melhor e mais inovador em tratamentos estéticos

e que representam uma ameaça à vida humana” em partes da Carolina do Norte e do Sul. Equipes de resgate e as forças de ordem continu-

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

Faciais $10 DE DESCONTO PARA FACIAIS PARA ADOLESCENTES preço regular ($60) Adicione Um Peeling Químico À Nossa Tratamento Facial Ou Combo Microderm Special Por $50 Somente para setembro, a pedido, receba um tratamento de terapia de luz led lighstim com todos os procedimentos estéticos.

Fillers 265 Washington St Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

Venha nos Visitar!

$200 DE DESCONTO EM DUAS SERINGAS Bellafill não inclusa

Ultherapy

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

September Specials

Georgeana Frias - Board Certified Nurse Practitioner

NorkA M. SCHELL, ESQ

Faça o tratamento para Face Inferior e ganhe tratament sob Olhos ou Lábios

Tuesday, September 18th of 2018

Você que é brasileiro e mora fora, às vezes se pega pensando na possibilidade de investir no Brasil, mas não tem certeza se é o momento certo? Esta matéria vai ajudar você a não perder o timing perfeito e dar um up nos seus negócios! Mesmo em meio às dúvidas, uma coisa temos que concordar, pois é certa: estamos acompanhando um momento super favorável em relação às moedas “Dólar x Reais”, o que se torna um convite para pensar em como fazer seu patrimônio no Brasil dobrar de valor. Pensando em como ajudar brasileiros que moram fora nessa decisão, fizemos uma breve pesquisa sobre investimentos imobiliários no Sul do Brasil e trouxemos

6 razões para você entender porque deve investir num imóvel no Brasil ainda neste ano:

ALTA DO DÓLAR A realidade de hoje com o dólar frente ao real é uma oportunidade extremamente segura e rentável. Quem conhece um pouco do mercado de ações sabe que se compra na baixa e vende na alta! E não é diferente no mercado imobiliário. Durante o período de crise política brasileira, muitos brasileiros que moram fora recuaram nas intenções de investimento. Porém, este é o momento ideal para investir no Brasil, principalmente pelo

Razões para Investir

em Imóveis no Brasil Capital de SC está entre as 10 melhores cidades do Brasil para investir em imóveis.

fato de a moeda do Dólar estar altamente valorizada. A dica então é aproveitar o seu poder de compra e analisar as possibilidades de investir o quanto antes. Comprando nesse momento, em pouco tempo você terá o retorno do seu valor. Com a melhora da economia, o jogo vai mudar e o seu imóvel vai valorizar. A MELHOR ESCOLHA Comprar imóveis no Brasil continua sendo o investimento preferido para os brasileiros que moram nos EUA. As incertezas em relação à imigração americana e a perspectiva de voltar um dia para o Brasil são determinantes para quem economiza e quer multiplicar o dinheiro no Brasil. Como lá o maior índice de valorização financeira é em torno de terrenos e imóveis, este continua sendo o investimento mais garantido para multiplicar sua grana em curto prazo.

JUROS MENORES - As taxas de juros estão mais baixas neste ano e, diretamente com as construtoras, é possível negociar com condições ainda mais especiais. Em comparação a alguns anos atrás, a disputa pelo mercado imobiliário aumentou muito e isso fez com que os bancos brasileiros baixassem suas taxas para se tornarem mais competitivos. Em 2018, o Banco Central fez o maior corte de juros dos últimos 5 anos. Com

as sucessivas quedas das taxas, o financiamento imobiliário se torna cada vez mais atrativo e facilitado.

mais sobre a possibilidade de investimento e crescimento de Santa Catarina.

INVESTIMENTO SEGURO - Adquirir um imóvel é uma forma segura de investir o seu dinheiro e ter retorno. Uma casa ou um apartamento é um patrimônio físico que valoriza consideravelmente, indo além de qualquer rendimento regular que um banco possa oferecer, por exemplo. Inclusive, de acordo com a região do imóvel, o investimento pode triplicar em menos de um ano. Já pensou nisso?

FINANCIAMENTO COM A CONSTRUTORA A vantagem de trabalhar com construtoras é que elas se tornam seu representante no Brasil e encaram por você aquilo que há um tempo atrás era muito difícil de resolver estando longe.

Um imóvel pode facilmente se tornar, no futuro, uma fonte de renda — seja por meio da venda ou locação. Logo, no caso de quem mora fora, é uma boa oportunidade. GRANDE POTENCIAL DE VALORIZAÇÃO EM SC Conforme a revista Exame, dentre as 100 melhores cidades do Brasil para investir em imóveis, Florianópolis está entre as 10 primeiras, ocupando a 6ª posição. Conhecida como Ilha da Magia, possui mais de 40 praias fascinantes, que atraem milhares de turistas do mundo todo.

Com potencialidades incríveis para o setor turístico, gastronômico, eventos, construção civil e imobiliária, é também considerada a segunda melhor cidade para se viver depois dos 60 anos, devido ao alto desenvolvimento urbano. Outro ponto positivo é o crescimento constante da população e seu alto poder aquisitivo que, segundo o IBGE, possuem uma renda mensal média de 4,8 salários mínimos. O PIB da cidade é um dos mais altos do país. Esses e vários outros fatores fazem da capital do estado uma das melhores cidades do Brasil para investimento em imóveis. Mesmo para quem mora fora e não é da região, vale a pena analisar um pouco

Por esses e outros motivos é que consideramos 2018 o ano ideal para investimento em imóveis, sobretudo no estado de Santa Catarina. A oportunidade de compra é agora, então melhor não perder muito tempo pensando sozinho (a) no que deve fazer. Pensando nisso, nós indicamos a Construtora Carlessi como ponto de referência na região de Florianópolis, que tem imóveis prontos ainda neste ano e se encaixam em todas essas razões que mencionamos acima. Se você quer aproveitar logo esse timing perfeito, esta pode ser a oportunidade ideal para seu momento. Converse com o corretor da Carlessi e tire todas suas dúvidas. Contato WhatsApp: 48 99167-6007

Tuesday, September 18th of 2018

General News

COINCIDÊNCIA?

EMOÇÃO

Segunda-feira é data Pai de brasileiro morto que brasileiros mais por tubarão nos EUA faz homenagem em rede social reservam hotéis, aponta pesquisa O Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Segundo o Hotel Travel Report 2018, estudo realizado pelo Kayak e que traz informações sobre o comportamento dos brasileiros em relação a viagens, há uma tendência no País de começar a semana planejando uma viagem, e a segunda-feira é o dia que mais é feito a pesquisa. Em média, são gastos apenas três minutos e meio na pesquisa do hotel ideal. O estudo também apontou que, ao longo de 2017, 75% das buscas por hospedagens foram feitas para destinos nacionais e 25% para destinos internacionais. A capital paulista aparece no ranking das cidades mais procuradas para viagens curtas, de até três dias. Com mais de 12 milhões de habitantes, São Paulo conta com boas opções de gastronomia, inúmeros passeios culturais e uma noite agitada. A cidade também é considerada um importante polo econômico e industrial do Brasil, o que influencia no grande fluxo de executivos e pessoas que viajam a negócios. “Sentimos o quanto nossos hóspedes gostam da cidade. Mesmo em viagens a trabalho, a energia que São Paulo transmite encanta qualquer pessoa, deixando a vontade de voltar para aproveitar todas as atrações que a cidade proporciona”, comenta a gerente comercial do Marriott São Paulo Airport, Aline Rubbo. O hotel, que recebe em média 6.069 hóspedes por mês, possui fácil acesso às principais atrações da cidade. Para viagens médias, de uma a duas semanas, destinos internacionais ganham destaque e Orlando aparece como o favorito. Parques temáticos, dia de compras e restaurantes dos mais variados estilos e preços garantem férias inesquecíveis para todos os visitantes. De acordo com a pesquisa do Kayak, o preço médio de diárias na cidade americana, considerando hotéis de três ou quatro estrelas, e com base no dólar a R$ 3,73, é de R$ 448.

São Paulo lidera como destino mais procurado

Além de Orlando, outro destino é queridinho dos brasileiros quando se trata de viagens de longa duração: Nova Iorque. A cidade mais populosa dos Estados Unidos possui alguns passeios considerados “obrigatórios”, como a Estátua da Liberdade, uma das sete maravilhas do mundo, caminhada na Times Square, visita ao Central Park e ainda aproveitar a vista panorâmica do Empire State Building. Atrações não faltam, mas o preço é que pode atrapalhar a viagem. Em média, as diárias são em torno de R$ 936. A antecedência na procura por hotéis varia de acordo com a duração da viagem. Nas curtas, a tendência é que os viajantes busquem com até 14 dias antes do embarque. Em viagens médias, o número aumenta para 80

dias, e em longas há uma queda para 71 dias. “Normalmente, nossos hóspedes fazem reservas na véspera da viagem. Como estamos localizados próximo ao Aeroporto de Guarulhos, sempre temos algo ‘de última hora’”, conta Aline. O Marriott São Paulo Airport foi o primeiro hotel de luxo a se instalar nas proximidades do Aeroporto Internacional de Guarulhos e o primeiro franqueado da Marriott International na América Latina. O empreendimento da Rede de Hotéis Deville possui infraestrutura completa, com centro de convenções, restaurantes, quadra de tênis, academia e piscina. Para mais informações e reservas: (11) 2468 6999 ou http://www.marriott.com.br/ hotels/travel/saoap-sao-paulo-airport-marriott-hotel/

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

brasileiro Arthur Medici, de 26 anos, morto após ataque de tubarão na praia de Newcomb Hollow em Cape Cod, parque nacional de Massachusetts, nos Estados Unidos, no sábado, 15, recebeu uma homenagem do pai nas redes sociais. Sensibilizado, Itamar Medici publicou várias imagens do filho e relatou no Facebook que “está sem vontade de viver e nada tem significado”. “Filho... vc me deixou! Estou sem chão e sem vontade de viver. Agora nada tem significado pra mim, pois esse Deus me tirou a razão do meu viver e minhas lágrimas estão secando. Estava lutando pra te dar tudo e agora... pra quem vai ficar o que estava sendo guardando pra vc. Não

tenho vontade de mais da vida pois nada mais faz sentido... eu te amo por toda a eternidade!”, escreveu. Arthur Medici morava em Revere, em Massachusetts, onde estudava Engenharia. A família do estudante, de Vila Velha (ES), organizou um financiamento coletivo online para arcar com os custos do traslado do corpo. Até o final da manhã desta segunda-feira, 17, a campanha já havia arrecado US$ 26.356 (R$ 109 mil), mais que a meta estipulada. No site do financiamento coletivo, familiares agradeceram as colaborações. “Gostaria de agradecer a todos que ajudaram com as contribuições. Todos os gastos serão no levar do corpo do Cape Cod para Boston, e até a funerária local para receber todos os tratamentos necessários, e finalizando com o culto

Arthur Medici chegou a ser socorrido para o hospital, mas não resistiu aos ferimentos

fúnebre ainda nos EUA, seguindo logo após com o transporte do corpo até o destino final em Vitória no ES (com uma escala no Rio de Janeiro). Lá todo procedimento será repetido (exames, troca de caixão, culto fúnebre e sepultamento). Gostaria que as famílias continuassem em suas orações para que nós possamos continuar prosseguindo”.

Tuesday, September 18th of 2018

2018

As indicações começarão em breve!

Tuesday, September 18th of 2018

Horoscope

Áries: Tomar uma decisão hoje é inevitável. Faça o seu melhor, colocando em evidência seus ideais e projetos. Sente-se forte para mudar e desapegar da experiência. O processo das experiências o leva à cura e à ressignificação para uma nova vida.

Touro: Atenção com as posturas e a forma que vem direcionando os planos profissionais. O cenário é caótico e formado por imprevistos ou cortes. A experiência vem lhe indicando o melhor caminho através de atos éticos e sábios.

Gêmeos: O dia é pautado por cortes e mudanças importantes com pessoas do seu convívio. Esteja aberto a novas ideias e a novas formas de encarar a experiência. Estão amadurecendo as decisões para desapegar de posturas que já não agregam em sua experiência atual.

Câncer: É muito difícil deixar morrer comportamentos que já não agregam em nada à nossa evolução. Você está totalmente consciente das mudanças que são essenciais ao seu progresso. Solte e deixe ir embora o que já não deve ser mantido.

Leão: Hoje você será levado a tomar uma decisão importante no relacionamento. “A ficha pode cair!” Solte a experiência com entendimento e sabedoria para seguir mais pleno. Está mais firme em seus propósitos e o céu vem indicando que a rotina e o trabalho passam por mudanças profundas.

Virgem: O céu indica mudanças importantes no trabalho e necessidade de cortar experiências nesta esfera. Fique atento a imprevistos. A saúde também não pode ser negligenciada. É importante ter uma nova postura.

Libra: Há mudanças com filhos ou na forma de se relacionar. Mude sua percepção sobre sua autoestima e realização pessoal. A vida passa por mudanças viáveis, porém velhos comportamentos devem ser inovados. Está em condições de superar obstáculos familiares e seguir em frente.

Escorpião: Existem imprevistos fortes que impactam as relações familiares ou os assuntos que envolvem o imóvel. É importante ser flexível e entender a experiência neste novo contexto. Há transformação e superação de desafios através de parentes e de pessoas próximas.

Sagitário: Há mudanças fortes que impactam sua expressão e ideias. Atenção redobrada no trânsito e não se coloque em risco. Provavelmente está disposto a cortar relações com uma pessoa importante.

Capricórnio: É importante avaliar as decisões financeiras. O céu indica imprevistos e cortes que colocam em risco os recursos materiais. Avalie os comportamentos e a experiência para identificar o que deve ser inovado.

Áquario: Hoje é o dia do limite. Atenção com suas posturas que podem trazer choques, brigas e necessidades de cortes. Preserve-se, mas não deixe de seguir em frente com decisões mais assertivas. O céu lhe dá condições de mudar e desapegar de comportamentos que bloqueiam o seu emocional

Peixes: Existem experiências que afetam totalmente o seu campo emocional. É um dia desafiador para encarar de frente as decisões que são importantes neste momento. A situação pode acentuar uma repressão psicológica que deve ser entendida profundamente.

TELEVISÃO Resumo & Fofócas

Aos 43 anos, Rodrigo Santoro surge de barba grisalha com a mulher nos Estados Unidos Rodrigo Santoro apareceu com o visual bem diferente em um evento acompanhado pela mulher, Mel Fronckowiak, em Los Angeles, Califórnia, nos Estados Unidos. O ator, que fez 43 anos no dia 22 de agosto, publicou uma foto em seu Instagram em que aparece ostetando uma barba grisalha. O casal está participando de alguns eventos préEmmy Awards, que acontece nesta terça (18) Rodrigo e Mel estão juntos desde 2012 e se casaram no civil em 2016. Eles são pais de Nina, de 1 ano.

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS TRIPLE PLAY POR 2 ANOS

.99 por mês

POR $25 A MAIS POR MÊS, ADICIONE:

NY, CT & NJ

& (203) 794-4230 • (781) 816-7330 MA REGIÃO

atendendo as regiões de

MASSACHUSETTS, ConnECTiCUT, nEw York E nEw JErSEY Rodrigo Santoro e Mel Fronckowiak

Monday, September 17th of 2018

Copie cada quadradinho ao lado individualmente e pinte a figura no final. A B C D E F G H

A B C D E F G H

Tuesday, September 18th of 2018

Aconteceu na SextaFeira, dia 7 de Setembro, na cidade de Framingham, MA, pelo quinto ano consecutivo, a tradicional festa para comemorar os aniversários de Alex Lamim e Suelen Lamim, que se transformou em um megaevento que reúne amigos, clientes, fornecedores e a mídia. Com muito luxo e requinte foi a festa e o casal contou com o apoio de vários proﬁssionais. Parabéns ao casal e que Deus continue abençoando vocês. Que venha Alexesue2019.

Leandro Alves, da Webradio Insuperavel, foi o cerimonialista da Festa.

Luiz Giuberti e Claudia Giuberti, da Empresa Giuberti Décor & Limousine, foram os responsáveis pela decoração da festa. Amigos e parceiros juntos com o casal de aniversariantes.

A titular desta pagina Marilene Paiva com o marido Fabiano Casagrande prestigiando os amigos.

Decoração - Giuberti Decor & limousines. DJ André (Focus Pro-light) Photos Studio Art & Photo.

Animação ﬁcou por conta da Excalibur Eventts.

Presenças ilustres da Vereadora Margareth Shepard e da Prefeita de Framingham, Yvonne Spicer.

Os aniversariantes Alex & Suelen com os amigos Natalhia e Emmanuel.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

por Stephanie Martin, colunista do Brazilian Times

Papos da

Entre os residentes registrados para votar se encontram pelo ao menos 2 mil nomes de brasileiros.

política

Eleições estaduais em Massachusetts: Brasileiros comparecem às urnas

iversas cidades em Massachusetts com uma alta concentração de brasileiros naturalizados tem observado um aumento na participação da comunidade brasileira-americana no eleitorado local. Embora o estado ainda não tenha encontrado uma maneira efetiva para quantificar o eleitorado brasileiro devido a dificuldade da população em se enquadrar em um grupo étnico específico, é possível identificar milhares de nomes de eleitores brasileiros nos registros locais. A cidade de Everett, por exemplo, possui um número aproximado de 46 mil habitantes com uma quantidade de 20 mil residentes da cidade que se encontram registrados para votar. Dentro dos 20 mil registrados, um grupo regular de aproximadamente 4 mil a 7 mil pes-

Tuesday, September 18th of 2018

em MA

por Stephanie Martins

Almeida, mais brasileiros e latinos têm sido levados às urnas. Nas eleições primárias, do dia 4 de Setembro, vários eleitores brasileiros de Everett retornaram às urnas com seus familiares e amigos. A candidata a Deputada Estadual para o distrito de 28th Middlesex que cobre a cidade de Everett, Gerly Adrien, chegou muito próximo a fechar a diferença

A Vereadora do Distrito 7 de Framingham Margareth Shepard que sempre vota juntamente com os seus pais, o Diácono Manuel Basílio e Marlene Basílio.

soas dependendo da eleição tem comparecido as urnas. Entre os residentes registrados para votar se encontram pelo ao menos 2 mil nomes de brasileiros. Desde as eleições presi-

A colunista Stephanie Martins após votar

denciais de 2016, e com o aumento da atividade política imigrante da cidade através da candidatura da colunista e do Representante eleito do Comitê escolar para o distrito 5 Marcony

Você está oficialmente convidado para a

A fotógrafa Lucy De Paula

GRANDE INAUGURAÇÃO

O paralegal Gabriel Montresor.

A Diretora Executiva do Brazilian Worker Center Natalícia Tracy.

do mais novo escritório da REMAX em Woburn, MA.

Teremos um ambiente familiar, divertido para toda a família, com COQUETEL, música, e atividades para as crianças. Dia: Sábado, 22 de Setembro Hora: 1pm as 5pm Endereço: 130 New Boston St. Woburn, MA RSVP: grandopening@remaxwoburn.com Text: (781)640-8610

Clientes certos para o futuro!

Joe & Priscila Pinto os esperam lá!

Maria e Luiz Sampaio.

entre o voto tradicional para se tornar a primeira mulher e minoria eleita no distrito através do voto da população imigrante. A contagem ﬁnal de votos desta corrida foi de 1968 para o Deputado reeleito Joe McGonagle e 1800 votos para Gerly Adrien, o que marca um aumento signiﬁcante da participação eleitoral nas eleições primárias da cidade devido ao voto imigrante. No ano anterior, somente 1735 eleitores votaram nas primárias municipais. Os eleitores imigrantes do sétimo distrito congressional que abrange as cidades de Everett, Chelsea, Somerville, Randolph, Milton e partes de Boston também

A ex-candidata a Prefeita de Framingham Priscila Sousa e sua mãe Luciana Sousa.

foram responsáveis pela nomeação histórica da atual Vereadora de Boston, Ayanna Pressley, que será a primeira congressista de origem Afro-descendente a representar o estado em Washington juntamente com a delegação congressista de Massachusetts em 230 anos. As eleições gerais serão no dia 6 de Novembro de 2018 e o voto imigrante mais uma vez fará uma grande diferença especialmente na corrida para Governador, onde o candidato democrata Jay Gonzalez disputará o cargo contra o popular Governador Republicano, Charlie Baker, que concorre para a reeleição. O candidato Jay Gonzalez, que já compareceu a

diversos eventos na comunidade brasileira, possui uma plataforma de proteção aos direitos do imigrante, enquanto o Governador Baker tem declarado apoio a diversos candidatos Republicanos com uma plataforma abertamente anti-imigrante incluindo o candidato a Senador Federal para o congresso Geoﬀ Diehl que concorre contra a democrata Elizabeth Warren. Nas eleições gerais de Novembro os eleitores também estarão votando em três referendos que se tornarão lei em Massachusetts. Os brasileiros naturalizados que ainda não estão registrados para votar poderão fazê-lo até 20 dias antes do dia 6 de Novembro.

Tuesday, September 18th of 2018 Hobby x Proﬁssão, quando comecei no scrapbook, essa técnica era pra mim uma diversão, apenas como lazer, não mudei minha opinão a respeito da diversão, mas como ela virou uma proﬁssão, busquei com o tempo outras técnicas, fui conhecendo uma, conhecendo outras e tomei gosto por diversas. Hoje mexer com paninhos é algo diferente, e concluo que somos voláteis a cada nova etapa da vida. No passo a passo de hoje trago um trabalho com tecido e vidro, espero que gostem....xoxoxo

Alfineteiro Com Porta Treco LISTA DE MATERIAL

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

• Um vidro • Tecido • Tesoura • Cola quente • Plumante • Alﬁnetes • Botões • Mini tesoura dedal • Pedaço de papelão • Lápis Com a cola quente vai colando a borda do tecido no papelão, lembrando de apertar o plumante.

Retire a tampa do vidro, a minha tampa tem o centro removivel, com essa tampinha risque com o lápis o papelão corte com a tesoura corte um tecido maior que o circulo da tampa.

2 Coloque o tecido com o avesso para cima, o plumante eo circulo de papelão

4 Com a loca quente cole na tampa da lata, e depois encaixe o acabamento, se necessário passe cola quente.

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

5 Pronto, encha com linha botoes, fita metrica, mini tesoura, e alfinetes. Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

Tuesday, September 18th of 2018

Aniversário do Tico

O papai Luizinho com a irmãzinha Ana Luíza e os amiguinhos da festa

Aconteceu o aniversário do pequeno príncipe Oséias Fernando, mais conhecido como Tico. O lindão acaba de completar 3 aninhos. A festa aconteceu no salão da igreja Assembléia de Deus, na cidade de Everett (MA). Muitos amiguinhos, parentes e familiares estiveram presentes para dar os parabéns. Tico está muito feliz com todos os presentes que ganhou e agradece a por todos presentes que ganhou! Parabéns Tico, que esta data venha a se repetir em sua vida por muitos anos! Feliz aniversário e parabéns de todos aqui da redação do BT.

O papai Luizinho com o aniversariante Tico e os homens da festa

EXPERIMENTE O REENCONTRO COM A

BELEZA A mamãe Osilene, foi responsável pela comida da festa

Dr. Luciano

the art of body sculpture

A vovó Maurília com os amigos, Lusitânia e Fladmir batendo um papo na festa

Antes

Depois

Mamoplastia

Antes

Abdominoplastia

Breast augmentation

Tummytuck

Seios cheios e bem definidos podem ajudar qualquer mulher a se sentir mais bonita, feminina e segura

Uma abdominoplastia pode ajudar o paciente a desfrutar de contornos corporais mais finos e tonificados removendo o excesso de gordura e pele na região abdominal ajudando a achatar seu abdômen, ajudando na aparência física, além do desenvolvimento da auto-imagem mais positiva.

O casal 20 - Fladmir e Suiany

Antes

Depois Dr. Luciano Sztulman

Lipoescultura

Board Certiﬁed Surgeon Fellow, American College of ObGyn Fellow, American College of Surgeons

Liposculpture

A lipoescultura tem como objetivo remover a gordura localizada e deixar o corpo mais harmônico.

Dr. Luciano é brasileiro e fala português

www.SKINSATIONAL.com Providence, Rhode Island 1 Randall Square, suite 405 Providence, RI 02904 

Os amiguinhos se divertiram bastante no salão da igreja

(401) 521-0303

Boston, Massachusetts One Boston Place, Ste. 2600 Boston, MA 02108 

(617) 621-7144

Depois

Brazilian Times

Tuesday, September 18th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

A Cigana

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

VEZES

18 Brazilian Times

Tuesday, September 18th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- alugo quarto, somente para mulheres, já disponível. Próximo a padaria MODELO. Acesso a dois tipos de linhas de Ônibus, 89 para Sullivan e 80 para Lechmere. Aluguel 800,00+ Deposito Para não fumantes, sem vicio e sem pets. Água, luz, Gás, internet, todos incluso. Laundry Basement. Mais informações pelo numero: (857) 615 - 5893. #a

Framingham- aluga-se apartamentos, studios entre: $900 e $950. Dois quartos por: $1,300 a $1,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378.#PM

Lynn (MA)- aluga-se lindo apartamento na melhor área de Lynn, divisa com Salem e Swampscott, perto de vários supermercados e lojas. 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro completo, varanda grande e quintal. Valor: $1,800. Disponível dia 1º de Outubro. Ligar para Natasha: (781) 715-9658. (Somente interessados). #b

Vendo terreno - em Domingos Martins area de Pedra Azul nas montanhas capixabas. 14000mtrs2. $50.000 dólares, não tem bemfeitoiras. Tem luz, água, a 500mtrs do asfalto. A 1K da BR 262. Favor não ligar curiozos! Email: carljardim@ yahoo.com USA. (978) 302Precisa-sede roomates 8909. #j para dividir apartamento em Governador Valadares (MG). Vendo imóvel, lote 223 m2, Somente senhoras. Ótima lo- com casa precisando de calização e casa ideal. Quarto pequena reforma. Localização com suíte. Interessados ligar EXCELENTE - no Vila Maripara: (617) 782-7728. #a ana, pertíssimo do Shopping Stoughton- aluga-se apar- (a quatro minutos de distântamentos a partir de: Studio: cia caminhando); Faculdade $995, um quarto: $1,150 ou Pitágoras e do Supermercado 2 quartos: $1,350 - $1, 400. Coelho Diniz. Somente para Grande, moderno, lindo, cozin- quem tem visão de bons negóha completa, banheiro separa- cios e de investimento. Disdo. Água quente, aquecimen- pensamos curiosos. Valor: 250 to, estacionamento incluído no mil reais. Tratar com Carlos aluguel. Lavanderia, TV à cabo Silva: 33-9.9108.9669 ( Celudisponível. Próximo da Washlar do Brasil ) E-mail: 26gvﬂ@ ington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. gmail.com. #g (617) 916-0378. #PM

Saugus (MA)- aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha, lavanderia, ar condicionado central, estacionamento. Disponível para 1º de Outubro. Ligar: (857) 2511869. #c Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Vendo lotes- na praia de 450mtrs2, cada em Nova Viçosa, Bahia. A 300mtrs da praia. Dispenso curiosos. $10.000 dólares cada. Email: carljardim@yahoo.com USA. Ligar: (978) 302-8909. #j

Vendo- Ótima localização, lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Bem próximo ao Shopping GV e Faculdade Pitágoras. Valor: R$ 160,00 ( Cento e sessenta mil reais). Vendo terreno em Domingos Contato: 33 - 9.9108.9669 Martins, área de Pedra Azul, ( Celular do Brasil ) e-mail: nas montanhas capixabas. 26gvﬂ@gmail. #g 14000mtrs2. $50.000 dólares, não tem benfeitorias. Tem luz, Vendo- uma casa em Conselágua. A 500mtrs do asfalto. A heiro Pena, no bairro Mãos 1K da BR 262. Email: carljar- Dadas. Casa nova com dois dim@yahoo.com. #b quartos , sala cozinha, banheiro, documentos 100% ok, Nova Itaparica, Vila Velha pronta pra transferir, localizada (ES)- oportunidade para in- em frente na praça da igreja vestimento. Prédio comercial católica, preço: $75.000 reais. e residencial. Excelente prédio Contato: (33) 9-8801-2133 com 3 pavimentos. 540m2 de este número tem zap.#b área construída. Sol da manhã. 1º apartamento no andar superior, com 2 quartos e 50m2. 2º Governador Valadares (MG)apartamento, no andar supe- vende-se um apartamento na rior, com 3 quartos, lavande- Ilha dos Araújos com 101m2, ria, bem espaçoso, varandão com 3 quartos, sendo uma de frente e 135m2. E também suíte, um banheiro social. Sala um terraço com banheiro de de estar conjulgada, cozinha 135m2, a terminar. Térreo, área de serviço, dependênexcelente espaço com ponto cia de empregada com bancomercial de 100m2. Também heiro, 1 vaga de garagem, 2 uma área de lazer de 150m2, sacadas, 1º andar, com fotos. com 2 banheiros, 1 cozinha, Valor:$270mil reais. Interes1 churrasqueira e garagem sados ligar: 011-55-27-99614coberta para 2 carros, espaço 6576 ou (27) 9-9204-6913. que é alugado para reuniões, #PM eventos e festas. Tel: (781) 333-0905. Falar com Fábio. Ótima localização- Vendo Tenho fotos por whats app. lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Valor total: $750 mil reais. #c Vila Mariana-Governador ValaVendo- em Belo Horizonte, dares/MG. Valor R$ 160 mil pequena loja, no Shopping reais. Tratar: Carlos Silva 33São Pedro, B, São Pedro, 9.9108.9669 (Celular do Brasil) Zona Sul. Boa para salão ou Email: 26gvﬂ@gmail.com. #g loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Procurando Vera ou Juliana. #PM Imóveis Fall River - Procuro apartamento térreo ou casa em Fall River para alugar. Contate Zanetti pelo telefone: 978 726 2652 #e

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON!

(857) 415-2200

é a solução!

@PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Brazilian Times

Tuesday, September 18th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #d

Ipad- com 16GB, wifi + celular desbloqueado, completo, sem câmera. Valor: $100. Ligar para Rondon: (857) 312-7876. Revere (MA). #f Doando- várias coisas para crianças de 1 a 7 anos. Bom estado. Pode ligar para Luiz: (617) 309-9181. #a Avaliações psicológicaspara insenção de vistos, para imigrantes que estão aplicando para o waiver. Skype, facetime ou Doxy.me. Profissional licenciada e bilíngue em inglês e português. 18 anos de experiência. Ligar: (914) 261-0596 ou (980) 339-5790. #i

Curandeira e conselheira espiritual

Com 20 anos de experiência Eu irei solucionar todos os tipo de problemas por mais difíceis que sejam. Não importa a distância, não deixe a depressão, a angústia, a má sorte, e as influências ruins lhe deter na conquista dos seus sonhos.

Procedente da Venezuela Ajudo com problemas judiciais

Faço trabalhos para o amor e negócios

Impotência, alcolismo, estresse e outros problemas

Problemas com dinheiro

Faço leitura de Tarô, Mãos e Bola de Cristal leituras por telefone, não importando a distância e a hora

Ligue agora mesmo

1 857-212-2027 falamos português, inglês e espanhol

Aulas de inglês- direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning) - (617) 803-4403. #g

Aulas de inglês

Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM Caligrafia- Envelopes manuscritos para casamentos, aniversários, notas de agradeBaiana do Acarajé- temos cimento, cartões para mesa e acarajés para toda região de muito mais. Ligue hoje mesmo: Boston. Ligar: (617) 764-5668. (857) 417-6340. #i #PM

Direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning)

(617) 803-4403

#pm

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

endereço

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br

20 Brazilian Times

Tuesday, September 18th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Tudo à venda urgente, em Malden. Motivo: mudança. Favor ligar: (339) 224-0565. -Ar condicionado (apenas um ano de uso)- valor: $50 dólares cada (temos 3), -Bicicleta (semi-nova) apenas: $50, -4 máquinas de ginástica: $50 (cada um), -1 Mesa com tampa de vidro - pode ser usada pra quintal - $50, -2 overlocks para acabamento de costuraum com 4 linhas e outro com 5 linhas- (melhor oferta), -1 Geladeira (semi-nova) grande, bem conservada. Valor: $500, -Máquina de lavar e secar (grandes), bem conservadas. Valor: $400 para as duas, -1 Estante de vidro- $60, -1 cama (twin) de madeira: $40, -1 sofá cadeira de recosto - (melhor oferta), mesa de escritório, madeira pura: $280. #y

Compro- schedule de casas, Accion- somos uma organizana região de Boston. Favor ção sem fins lucrativos que forligar para: (781) 526-9538. #d nece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam Vendo pizzaria- na cidade de nossa ajuda. Salões de beleLowell (MA), perto de escola za, restaurantes, escritórios e faculdade. Rendimento sede limpeza e muitos, muitos manal: $6,500 dólares. Com outros. Aprovamos com ITIN. pequena entrada e o resto fi- Ligar: (617) 616-1599. #PM nanciado. Você pode comprar esta pizzaria por apenas $60 mil dólares. Interessados ligar para: (978) 728-2122 ou (603) 820-1339. #d Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM #pm

isso

isso 2 ove acabarlocks para costuram- eunto de m com 4 linha outro co 5 linhsae s(melhorm oferta)

ório, e escrit 0 Mesa d a pura: $28 madeir

isso Máquina e secar (g de lavar bem conserandes), Valor: $4 rvadas. as duas 00 para

isso

e muito mais! #k

O meio mais rápido de anunciar e vender o seu produto.

Favor ligar: (339) 224-0565

Geladeira (seminova) grande, bem conservada. Valor: $500

Especialista em resolver problemas de amor, negócios, saúde e trabalhos. Posso ajudar em conselhos verdadeiros no Amor, Matrimônio, Negócios, Saúde e em problemas pessoais. Irei lhe falar quem são seus amigos de fato ou inimigos somente pelo nome e também quem você deve se distanciar.

Especialista em Amor, Casamento e Carreira Faço leitura de mão e cartas de Tarô

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

• Companhia de construção contrata:

Pintores e CarPinteiros

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

Ligue e receba uma pergunta grátis!

#pm

Brazilian Times

Tuesday, September 18th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência Busy pizza place- In Winchesem vendas. Ligar para: (617) ter - 883 Main Street, is looking 625-5559 #PM for full-time, delivery person, please call Chris: (781) 729Precisa-sede soldador para 6541. #d trabalho Full-time em Somerville (MA). Empresa que trabalha Companhia de Plumbing / com sinalização está a procura (encanador)- em Newton (MA) de um soldador, full-time, aço/ está recrutando aprendiz de alumínio (MIG & TIG). Favor liencanador - precisa de inglês gar para Tony: (617) 776-7549. e carro. Mensagem por What#c sApp: (617) 458-0907. #c Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Rizzo’s Roast Beef & PizzaLigue: (617) 923-3800. #PM is looking for help in a busy place, for: counter help, line cook Empresa americana- está a and delivery in 3 locations: procura de carpinteiros, pintoSalem, Lowell and opening a res e handyman. Os subconbrand new place in Middleton tratados devem ter: mínimo (MA). Please call: (978) 729- de 5 anos de experiência, 3669 (George). Good pay for CSL para carpinteiros, seguro, worker’s comp, caminhonete experienced ones. #L e ferramentas. Interessados Help wanted- for pizza place ligar: (617) 969-4900. #v in Hingham (MA), all positions OPORTUNIDADE ÚNICA available, prep, counter help, for full and partime. 191 Lincoln Street, Hingham (MA), or call: (781) 741-5400. #h Andrea’s Pizza- in Winchester is looking for a full-time sub and grill cook. Address: 883 Main Street, Winchester (MA). Please call Chris: (781) 7296541. #b

Pizzaria- em Hingham está contratando. Precisa-se de preparadores na cozinha (prep) e balconistas. Trabalho full e partime. 191 Lincoln Street, Hingham (MA), ou ligue para: (781) 741-5400. #g We are- looking for medical assistants to partner with the medical team in the delivery of medical care. The medical assistant is a member of the clinical practice team and works collaboratively with other team members in providing patient care: medical assistant certiﬁcate required, bilingual in english/portuguese preferred, we are hiring all experience levels. Flexible schedulle. Generous beneﬁt package, including medical insurance, dental insurance, retirement, disability/ life insurance, vacation, sick and personal time. To apply: send your resume to: hr@ kennedychc.org or call: (508) 532-7323. Walk-ins welcome! Edward M. Kennedy Community Health Center: 354 Waverly Street, Framingham (MA). #f

Top Shelf / Beacon Hill- delivery drivers wanted. Partime positions available 5 to 10pm, weekdays and weekends. Hourly wage plus tips. Must own your own car. Call: (617) 257-8262 or email: topshelfboston@gmail.com. #g Stramboli’s Restaurant- In Billerica, looking for delivery driver, sautee cook, pizza maker and cashier (cashier must speak english). Partime and full-time jobs. Please come to: 481 Boston Rd., Billerica (MA). Or call: (978) 663-7737. #e Precisa-sede costureira em Somerville (MA). Empresa que trabalha com sinalização está a procura de um alfaiate/costureira, full-time. Não é necessário experiência, mas se tiver, melhor. Favor ligar para Tony: (617) 776-7549. #c The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Medical Assistant Edward M. Kennedy Community Health Center 354 Waverly Street, Framingham

Join the team serving your community! We are looking for Medical Assistants to partner with the medical team in the delivery of medical care. The Medical Assistant is a member of the clinical practice team and works collaboratively with other team members in providing patient care. • Medical Assistant certificate required • Bilingual in English/Portuguese preferred • All experience levels welcome Flexible schedules Generous benefit package, including medical insurance, dental insurance, retirement, Disability/Life insurance, vacation, sick, and personal time.

TO APPLY: Send your resume to hr@kennedychc.org or call (508) 532-7323. Walk-ins welcome! #a

Puritan Pizzaria- we need help for a full-time job, in Dorchester, Boston. All positions available. Please call: (617) 794-4700. #h

Customer Service Rep and Sales- we are looking for people to work a full-time job (from 10AM to 7:30PM - Monday through Friday - and every other Saturday. $800 to $1000/ week average. Candidate must Looking- for carpenters with speak english and have work experience, must have a car authorization in the US. Please and speak little english. Full- contact: (617) 714-5338. #c -time work. Please call: (978) 590-8634. #b Procura-se- por carpinteiros com experiência, devem ter carro e falar um pouco de inglês. Trabalho Full-time. Favor ligar para: (978) 590-8634. #b Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

#PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Procuro- trabalho em qualquer área: construção, pintura, etc... Tenho documentos americanos. Moro em Medford (MA). Me chamo Luis Natel. Ligar: (781) 709-6230. #f

SPORT

PEGOU MAL

Tuesday, September 18th of 2018

TIMES TÉCNICA

‘Manifestação particular’, diz Técnico do Liverpool defende Palmeiras sobre Felipe Melo ‘mergulhos’ de Neymar Jogador dedicou o gol no empate com o Bahia ao candidato à Presidência Jair Bolsonaro (PSL), que está internado em São Paulo

Jurgen Klopp diz que atitude ‘faz parte do futebol’; treinador, no entanto, não quer que seus atletas ajam da mesma forma

Da Redação do Brazilian Times

Em nota oficial emitida nesta segunda-feira (17), o Palmeiras reafirmou que a manifestação política feita por Felipe Melo, ao marcar o gol de empate na partida contra o Bahia, é de caráter particular e não reflete o posicionamento da instituição alviverde. Autor do tento que garantiu a igualdade na Fonte Nova, o volante dedicou o lance ao candidato Jair Bolsonaro (PSL). “Agradeço a Deus pelo gol e à família. Esse gol vai para o nosso futuro presidente, Bolsonaro”, afirmou o jogador à ocasião. O fato gerou polêmica e dividiu as opiniões dentre a torcida palmeirense. Confira a nota oficial do Palmeiras:

O Palmeiras reaﬁrmou que se mantém neutro em questões pessoais de atletas e funcionários - Foto: Tiago Caldas / Fotoarena / Estadão Conteúdo

“A Sociedade Esportiva Palmeiras vem a público esclarecer que o posicionamento político do atleta Felipe Melo reﬂete, única e exclusivamente, uma manifestação particular, e não da instituição. O Palmeiras respeita

qualquer posição política de seus atletas, empregados e colaboradores e ratiﬁca a sua neutralidade nas questões políticas, partidárias, de crenças, religiões e quaisquer outras formas de manifestações pessoais.”

PEGOU MAL

Real Madrid apresentará aos sócios projeto de reforma do Bernabéu Custo da reforma será de 400 milhões de euros (cerca de R$ 1,9 bilhão) Da Redação do Brazilian Times

O Real Madrid vai apresentar ao sócios do clube o projeto de reestruturação do estádio Santiago Bernabéu no próximo domingo. O custo da reforma será de 400 milhões de euros (cerca de R$ 1,9 bilhão). De acordo com o jornal “Marca”, para as obras iniciarem, é necessário que os diretores aprovem o orçamento. Caso passe pela bancada, a reforma terá como inspiração o “novo” White Hart Lane, do Tottenham, que está em fase ﬁnal. No entanto, o Santiago Bernabéu tem capacidade de mais de 81 mil torcedores, enquanto o estádio dos Spurs cabe 62 mil. O “Marca” aponta ainda que a ideia do Real Madrid é que as mudanças no está-

Santiago Bernabéu passará por reforma (Foto: Divulgação) - Foto: LANCE!

dio estejam mais ligadas ao conforto do público, como a criação de um lounge, camarotes e um túnel, onde os fãs terão acesso ao backsta-

ge. Com a remodelação do Santiago Bernabéu, a intenção do clube é aumentar o programa de sócio-torcedor.

Na véspera de enfrentar o Paris Saint-Germain pela primeira rodada da fase de grupos da Liga dos Campeões, Jürgen Klopp, técnico do Liverpool, saiu em defesa de Neymar. O alemão considera normal os “mergulhos” do atacante brasileiro em alguns momentos dos jogos. “Faz parte do futebol. Ele realmente sofre uma marcação forte e esta atitude é uma forma de proteção, é Treinador do Liverpool, Jurgen Klopp elogiou Neymar Foto: Carl Recine / Reuters até inteligente”, afirmou o treinador, indo de encontro tebol que ele joga”, disse o de que será possível evitar a uma legião de críticos do treinador. 100% de suas qualidades. craque da Seleção BrasileiKlopp avisou que Ney- Tenho certeza de que não ra. “Lógico que em alguns mar não é motivo de preoserá. Ele é um jogador fanmomentos ele exagera, mas cupação para o Liverpool tástico, um jogador fora do se trata de uma na questão de comum”, elogiou. reação norquedas e evenPara o jogo desta terça mal.” tuais provo(18), o PSG terá Neymar O duelo no cações. “Não “Faz parte do estádio de Anvamos enfren- e Kylian Mbappé em boas futebol. Ele field Road, tá-lo. Nós va- condições físicas. Eles fona Inglaterra, mos jogar fute- ram poupados na goleada realmente é o primeibol e queremos sobre o Saint-Étienne por 4 sofre uma ro de grande vencer na bola. a 0, na sexta-feira, em rodai m p o r t â n c i a marcação forte Não queremos da do Campeonato Francês. que Neymar e esta atitude tentar agir des- “Ele estará 100% fisicavai disputar é uma forma ta forma. Mas mente para nos enfrentar. desde a Copa queremos evide proteção, é tar passes para Ele não está mais machucado Mundo da do. Então, veremos o NeyRússia, com- até inteligente”, ele, tentar evimar em versão integral em petição na qual tar que ele gaafirmou o campo”, projetou Klopp. o Brasil foi nhe divididas, Liverpool e Paris Sainttreinador eliminado nas o que é algo -Germain estão no Grupo quartas de final, pela Bél- difícil de fazer.” C da Liga dos Campeões, gica. “Eu não acho que ele O técnico, contudo, aviseja uma pessoa que queira sou que o atacante preocu- juntamente com Napoli fingir. Se fosse assim, ele pa por conta de sua quali- (Itália) e Estrela Vermelha não conseguiria jogar o fu- dade. “Não tenho certeza (Sérvia).

Calligraphy by ilva

Envelopes manuscritos para casamentos, aniversários, notas de agradecimento, cartões para mesa, e mais...

 (857) 417-6340 calligraphy by ilva @calligraphybyilva

O detalhe que permanece

Tuesday, September 18th of 2018

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

$253/mo

$169/mo

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

24 Months / 12.000 Miles/Year

WITH $3,199 DOWN

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 - Toyota Highlander LE

2019 Toyota Corolla LE

$176/mo

$177/mo

WITH $3,199 DOWN

24 Months / 12.000 Miles/Year

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 Toyota Camry LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

2018 Toyota RAV4 LE

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e conﬁra!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965