Page 1

ual Virt imes 62 T

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

www.braziliantimes.com

Year XXX - N˚ V62 - Tue, Sept 11th to Wed, Sept 12th of 2018

#braziliantimes

AJUDA PODEROSA

IMIGRAÇÃO

ENTRE PRESIDENTES

Procurador Geral dos EUA Jeff Sessions em uma cerimonia em homenagem ao falecido senador John McCain

Procurador-geral dos EUA planeja aumentar em 50% os juízes de imigração leia mais na

PÁGINA 02 SEM CONDIÇÕES

Gramado do Maracanã está sendo alvo de críticas

ICE coloca imigrante detido em viatura

Barack Obama foi o presidente anterior a Trump

leia mais na

PÁGINA 06

Prefeita de Atlanta barra prisão de ilegais nas cadeias da cidade

Maracanã será interditado devido ao estado do gramado; Flu é prejudicado leia mais na

PÁGINA 22 FASHION

A polêmica decisão da Prefeita ainda chamou atenção por proteger a ideia do ‘sonho americano’.

A

prefeitura de Atlanta não aceitará mais imigrantes detidos por autoridades federais, anunciou a prefeita na última quinta-feira. No anúncio oficial Keisha Lance afirmou que essa é a “melhor maneira de demonstrar a

oposição de sua administração às atuais políticas desumanas de imigração”. A ordem orienta o chefe de carceragem de Atlanta a solicitar formalmente que a polícia do ICE transfira todos os detidos o mais rápido possível.

GAMERS

Copa Mundial de Overwatch: Brasil volta para casa com muito orgulho em 3º lugar

O diretor de arte Giovanni Bianco, a CEO dos Edições Globo Condé Nast Daniela Falcão, a empresária Natalie Klein, da NK Store, e José Auriemo Neto, do grupo JHSF

Oito brasileiros integram lista dos 500 mais influentes da moda leia mais na PÁGINA 10

Faciais

Equipe brasileira de Overwatch

leia mais na

PÁGINA 07

 (978) 562-0900  riomedical.net

$10 DE DESCONTO PARA FACIAIS PARA ADOLESCENTES preço regular ($60) Adicione Um Peeling Químico À Nossa Tratamento Facial Ou Combo Microderm Special Por $50 Somente para setembro, a pedido, receba um tratamento de terapia de luz led lighstim com todos os procedimentos estéticos.

Com cinco jogos, sendo três vitórias e duas derrotas, o Brasil retorna para casa com orgulho da Copa Mundial de Overwatch.

Obama acusa Trump e republicanos de "abuso de poder" Obama, que tem frustrado democratas por manter uma postura discreta desde que deixou a Casa Branca, acusou republicanos de terem má vontade O ex-presidente norte-americano Barack Obama atacou o presidente Donald Trump e os Republicanos nesta sexta-feira, instando os democratas a promoverem um controle vital seus "abusos de poder" e restaurar um senso de sanidade para a política votando nas eleições de novembro. Em um ataque incomum a seu sucessor, Obama disse que os norte-americanos estão vivendo tempos perigosos e acusou os republicanos de ameaçarem a democracia dividindo o país. leia mais na

PÁGINA 03


02

Tuesday, September 11th of 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Procurador-geral AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA dos EUA planeja ISENÇÃO DE VISTOS aumentar em 50% os Dificuldades U-Visa Abuso Conjugal extremas vítimas de VAWA Violence juízes de imigração / Extreme crimes graves Contra a Mulher Hardship nos EUA e Homens Da Redação do Brazilian Times

O procurador-geral dos Estados Unidos, Jeff Sessions, disse nesta segunda-feira que planeja aumentar em 50% os juízes dedicados à imigração, em um ato para receber 44 novos magistrados especializados no tema. “Cada um de você terá um papel-chave em nosso sistema legal e não tenho dúvidas de que vocês estarão à altura dessa tarefa”, disse o secretário de Justiça ao dar as boas-vindas aos 44 novos magistrados. “Mas não vamos parar por aqui, vamos acrescentar ainda mais até o fechamento do calendário deste ano, para uma meta de que haja

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência

Procurador Geral dos EUA Jeff Sessions em uma cerimonia em homenagem ao falecido senador John McCain em Washington, DC

um aumento de 50% no número de juízes desde o início do governo” do presidente americano, Donald Trump, disse Sessions. O procurador-geral ce-

lebrou que com essas incorporações, junto com os magistrados já efetivados, o país conta com “os juízes de imigração mais ativos da história”, disse.

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

m Sorteio bero Dezem

er 1 Sclooojat por

os r r a 1 Cs 3 loja

a Churrasqueir por loja

1

pela

 475 Ferry Street  150 Main Street Peabody (MA) Everett (MA) (617) 381-4593  (978) 531-2642 

 152 Shirley Ave Revere (MA)  (781) 629-4094

Quanto mais você compra, mais chance de ganhar terá!


Tuesday, September 11th of 2018

03

General News

ENTRE PRESIDENTES Obama, que tem frustrado democratas por manter uma postura discreta desde que deixou a Casa Branca, acusou republicanos de terem má vontade

Obama acusa Trump e republicanos de “abuso de poder” O ex-presidente norte- de ameaçarem a demo-americano Barack Oba- cracia dividindo o país, ma atacou o presidente minando alianças gloDonald Trump e os Re- bais e se aproximando da publicanos nesta sexta- Rússia. “Em dois meses nós -feira, instando os democratas a promoverem um temos a chance de restaurar algum controle vital semblante de seus “abusos sanidade para de poder” e nossa polírestaurar um disse senso de sa- “Há somente um tica”, nidade para controle a abusos num discura política de poder e é você so na Universidade de votando nas e seu voto.” Illinois em eleições de Urbana-Campaign. “Há novembro. Em um ataque inco- somente um controle a mum a seu sucessor, abusos de poder e é você Obama disse que os nor- e seu voto.” Ambos os partidos este-americanos estão vivendo tempos perigosos tão pedindo a seus prine acusou os republicanos cipais apoiadores para A Rio Medical é uma clínica de estética moderna, sofisticada e especializada em saúde e bem estar, proporcionando a seus clientes o que há de melhor e mais inovador em tratamentos estéticos

irem às urnas em 6 de novembro para as eleições, quando os Democratas precisam conquistar 23 assentos na Câmara dos Deputados e dois assentos no Senado para ganhar a maioria no Congresso e frear a agenda de Trump. Obama, que tem frustrado alguns democratas por manter uma postura relativamente discreta desde que deixou a Casa Branca, em janeiro de 2017, acusou os republicanos de terem má vontade para proteger a democracia e controlar as políticas de Trump ou seus piores instintos.

Barack Obama foi o presidente anterior a Trump Foto: Getty Images / BBC News Brasil

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO Conhecimento, Experiência & RESULTADO Advogadas Brasileiras Licenciadas em Massachusetts e New York

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

Faciais $10 DE DESCONTO PARA FACIAIS PARA ADOLESCENTES preço regular ($60) Adicione Um Peeling Químico À Nossa Tratamento Facial Ou Combo Microderm Special Por $50 Somente para setembro, a pedido, receba um tratamento de terapia de luz led lighstim com todos os procedimentos estéticos.

Fillers 265 Washington St Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

Venha nos Visitar!

$200 DE DESCONTO EM DUAS SERINGAS Bellafill não inclusa

Ultherapy

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

September Specials

Georgeana Frias - Board Certified Nurse Practitioner

NorkA M. SCHELL, ESQ

Faça o tratamento para Face Inferior e ganhe tratament sob Olhos ou Lábios


04

Tuesday, September 11th of 2018

Opinion EVENTO DA FÉ

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Gilmar Felicio

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Arca dos Milagres vai estar em Boston no dia 30 Da Redação do Brazilian Times

N

o dia 30 de setembro, a Igreja Universal do Reino de Deus estará em festa espiritual com a chegada da Arca dos Milagres a Boston (Massachusetts). O evento para esta recepção acontecerá no Boston Hynes Convention Center, localizado no 900

Boylston Street. O Bispo Márcio Carotti destaca que será o maior evento do ano e a “entrada da Arca simboliza a presença de Deus e quando ela chegava, trazia vitória ao povo”. Ele cita que a Arca sairá do Templo de Salomão, em São Paulo, com destino a Boston. Junto com ela, vira o Bispo Edir Ma-

A Arca dos Milagres chega a Boston no dia 30

cedo, líder da Universal do Reino de Deus. Segundo Márcio Carotti, milhares de pessoas são aguardadas ‘para provar o poder de Deus’. Ele convida toda a co-

munidade para participar, independente de religião. “Quem está doente, viciado, tem a família destruída, venha, pois quando a arca entrar, o Poder de Deus entrará em suas vi-

HABILIDADE & CONCENTRAÇÃO

Promoção “volta às aulas” na BMAC

nhecidas do estado”, disse Siqueira ressaltando que a BMAC foi o primeiro centro de lutas de Boston a ter um “cage” profissional. A diferença da BMAC para as demais academias é que ela dá ênfase em diferentes estilos para criar uma arte eficaz. “Nós oferecemos algo para todos os níveis. Se você é um lutador profissional ou novato, nós podemos projetar um programa de treinamento para atender às suas metas”, continua.

Da Redação do Brazilian Times

A prática de esportes marciais trará a concentração necessária para a criança ou adulto adquirir as qualidades necessárias para transponir qualquer obstáculo. A Brazilian Martial Arts Center (BMAC) continua a fazer o melhor para os seus alunos e familiares. Além da grande quantidade de lutas que a academia incorporou em seu cronograma de aulas, ampliou o estacionamento, possibilitando que praticamente todos possam ter um local para estacionar e não fiquem na rua procurando espaço.

Com o retorno às aulas, a academia está com grandes promoções para os alunos. Desta forma, ela pretende incentivar a prática esportiva e manter as crianças em sala de aula. A Brazilian Martial Arts Center (BMAC) foi fundada em 2001 por Marcelo Siqueira e desde então tem feito parte da vida de muitos brasileiros em

das e haverá uma mudança”. Anote na sua agenda: Dia 30 de Setembro, no Boston Hynes Convention Center, às 5pm. Entrada gratuita.

Massachusetts. Localizada na cidade de Somerville, a academia conta com um grande espaço onde oferece aulas de diversas modalidades de lutas, entre elas o Karatê, Judô, Muay Thay e Jiu-Jitsu.

O espaço oferece aos seus alunos equipamentos e uma estrutura com “cage” profissional, chuveiros, sauna, entre outros. “Nossa academia se tornou, ao longo destes anos, uma das mais premiadas e reco-

Mais informações Os interessados em saber mais sobre as aulas ou como se matricular, entrem em contato com a BMAC através do telefone (617) 628-3800. A academia fica localizada no 700 Mystic Avenue, no segundo andar, em Somerville (Massachusetts).


Tuesday, September 11th of 2018

Advertisement

05


06

General News

Tuesday, September 11th of 2018

AJUDA PODEROSA

Prefeita de Atlanta barra prisão de ilegais nas cadeias da cidade Da Redação do Brazilian Times

A prefeitura de Atlanta não aceitará mais imigrantes detidos por autoridades federais, anunciou a prefeita na última quinta-feira. No anúncio oficial Keisha Lance afirmou que essa é a “melhor maneira de demonstrar a oposição de sua administração às atuais políticas desumanas de imigração”. A ordem orienta o chefe de carceragem de Atlanta a solicitar formalmente que a polícia do ICE transfira todos os detidos o mais rápido possível. “À medida que trabalhamos para alcançar nossa visão de uma Atlanta que é acolhedora e inclusiva, com oportunidades iguais para todos, é insustentável para a nossa cidade ser cúmplice nas desumanas políticas de imigração que levaram à separação de centenas de

ICE coloca imigrante detido em viatura

famílias nos Estados Unidos. Até que as políticas de imigração sejam reformadas, recusar a manutenção de presos federais é a única maneira pela qual Atlanta pode viver de acordo com seu “legado de compaixão e tolerância”, disse Bottoms. A polêmica decisão da Prefeita ainda chamou atenção por proteger a ideia do ‘sonho americano’. “As ofensas civis não justificam consequências criminais –

e ninguém deve ser preso apenas porque elas buscam o sonho americano”, acrescentou em seu comunicado. Representante dos EUA e ícone dos direitos civis, John Lewis, aplaudiu a ação de Bottoms, comentando em um comunicado que “as pessoas em toda a Geórgia sofrem de uma política federal que é cruel e desumana”. (fonte: onevox com informações: AP)

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA


Tuesday, September 11th of 2018

07

General News

GAMERS

Copa Mundial de Overwatch: Brasil volta para casa com muito orgulho em 3º lugar Da Redação do Brazilian Times

Com cinco jogos, sendo três vitórias e duas derrotas, o Brasil retorna para casa com orgulho da Copa Mundial de Overwatch. Sim, infelizmente não levamos a vitória, mas foi um campeonato histórico para o país. Entre os rivais tivemos: Canadá, Noruega, Áustria, Estados Unidos e Suíça, e a cada jogo, a seleção ganhava mais experiência. Conquistamos a vitória em praticamente todos os países que foi enfrentado, com exceção do Canadá e Estados Unidos. A seleção por sabedoria própria já não esperava vencer estes dois países, já que são os favoritos do cenário competitivo de OW. Eles possuem jogadores da Overwatch League, portanto estão em níveis avançados de senso de jogo. Ainda assim, no jogo contra os Estados Unidos,

os jogadores profissionais brasileiros conquistaram um mapa. Isso certamente foi uma das coisas mais memoráveis para o e-sport de OW nacional. Neste domingo o Brasil enfrentou a Suíça, e venceram por 3×1. Inicialmente o time demorou para entender e se adaptar a rival, mas logo tomou a frente. Embora a derrota, o time volta para casa em terceiro lugar na fase de grupos, perdendo apenas para o Canadá (2º Lugar) e Estados Unidos (1º Lugar). Comparado as copas anteriores, esta foi a que mais

2×3 (Vitória para o Brasil) Brasil vs Estados Unidos – 1×3 (Vitória para o Estados Unidos) Brasil vs Áustria – 3×1 (Vitória para o Brasil) Suíça vs Brasil – 1×3 (Vitória para o Brasil)

Equipe brasileira de Overwatch

chegamos longe. Nas primeiras Copas Mundiais de Overwatch, alcançar os três primeiros era apenas um sonho.

A L P H A D E N TA L

Confira os placares dos jogos abaixo: Canadá vs Brasil – 4×0 (Vitória para o Canadá) Noruega vs Brasil –

A seleção foi formada pelos jogadores Eduardo “dudu” Macedo (Brasil Gaming House), Maurício “honorato” Honorato (Brasil Gaming House), Felipe “liko” Lebrão (Brasil Gaming House), Mateus “neil” Kroeber (Brasil Gaming House), Renan “alemão” Moret-

to (Brasil Gaming House), Pedro “ole” Orlandini (Black Dragons e-Sports) e de reserva Marcello “Wetter” Floriani(Black Dragons e-Sports). Como coach, o Brasil teve Jhonathan ”tmattei” Mattei, atualmente da própria Brasil Gaming House. Por fim, toda organização e gerenciamento da seleção foi pelo MVP da Blizzard, Vinícius Pokiz.

Brasil aos olhos do mundo!

Alberto Gonzalez “neptuNo” Molinillo, jogador da Overwatch League pela Philadelphia Fusion revelou algo incrível no seu Twitter. De acordo com o jogador, o Brasil foi o único que mostrou um “Overwatch decente”, na opinião dele.

Danilo J. Brack, Esq

V O C Ê E A S U A FA M Í L I A C O M O S M E L H O R E S P R O F I S S I O N A I S

Fazemos • Canal • Coroas • Implantes • Dentaduras

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA Mais importante: Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

Oferecemos Financiamento!

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Em duas

778 Broadway 701 Broadway s! localidade Chelsea, MA 02150 Somerville, MA 02144  617-409-9080  617-764-1454 alphadentalchelsea@gmail.com alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33


08

General News

Tuesday, September 11th of 2018

ESPÓLIOS DE GUERRA

Preços da soja do Brasil e dos EUA se descolaram com intensificação do conflito e contrato ajudaria a diminuir riscos.

Brasileiros querem contrato futuro de soja diante de guerra comercial EUA-China

A

Da Redação do Brazilian Times

gricultores brasileiros estão em busca de apoio para desenvolver um contrato futuro de soja que facilite as negociações entre o Brasil, maior exportador de soja do mundo, e a China, o maior importador, em um momento de tensões comerciais entre norte-americanos e chineses.

Segundo um grupo crescente de produtores, analistas, banqueiros e até mesmo um economista do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, faria sentido estabelecer tal contrato para diminuir

riscos, já que os preços da soja do Brasil e dos EUA se descolaram com a intensificação da guerra comercial. Os prêmios no mercado brasileiro de soja subiram para um recorde de cerca de US$ 2 em relação aos

preços da bolsa de Chicago (CBOT), após uma decisão tomada por Pequim de impor uma tarifa de 25% sobre a oleaginosa norte-americana em julho, em retaliação às taxas impostas pelo presidente Donald Trump. Um contrato futuro é um termo de compromisso de compra ou venda de determinado ativo, a um preço e data pré-determinados. Na prática, ele serve para “travar” os preços a uma determinada cotação e, por isso, funciona como mecanismo de proteção diante de

Novo contrato poderia fornecer uma alternativa à CBOT, referência mundial em preços do produto

incertezas. ta grupos brasileiros de proUm novo contrato po- cessamento e exportação de deria fornecer uma alter- grãos. nativa à CBOT, referência Se a guerra comercial mundial em preços de soja. continuar e a China quiser A matriz da CBOT, CME garantir a soja sul-americaGroup Inc, não respondeu na em janeiro e fevereiro, imediatamente a um pedido o prêmio colocado sobre a de comentário. soja brasileira “teria de ser Bartolomeu Braz, pre- negociado e ficaria difícil sidente da ou impossível Associação de fazer o hedBrasileira dos ge via CBOT”, Produtores de disse Dan BasSoja (Aprosose, economista ja), disse que “A inovação é e presidente os agricultores bem-vinda, já da consultoria gostariam de que o mercado AgResource, de ver um novo Chicago. contrato co- está passando Os Estados m e r c i a l i z a d o por mudanças Unidos, o seno Brasil ou na estruturais e as gundo maior Argentina, o exportador de margens estão soja do munterceiro maior apertadas” do, venderam produtor mundial de soja. no ano passado Ele discutiu a ideia com cerca de US$ 12 bilhões o embaixador argentino em soja para os chineses, em Brasília no ano passa- enquanto as vendas do Brado e recentemente abordou sil para esse país ficaram a questão diante de uma um pouco acima de US$ 20 plateia de comerciantes bilhões, segundo dados do chineses em uma reunião governo. da Frente Parlamentar da A China está virtualmenAgropecuária (FPA), o po- te fora do mercado nortederoso lobby agrícola no -americano desde que as Congresso brasileiro. tarifas foram anunciadas. “Os próximos passos Faz sentido “econômico” envolvem a procura de procurar um local diferente aconselhamento técnico e para comercializar a soja jurídico para avançar o pro- brasileira, disse à Reuters cesso”, disse ele em uma Warren Preston, vice-ecoentrevista na semana pas- nomista-chefe do USDA, sada. durante uma conferência em São Paulo. Criação do contrato Com interrupções no coA criação de tal contrato mércio, flutuações cambiais na bolsa brasileira, a B3, e diferenciais de transporte não é complicada e exigi- aumentando o risco para ria apenas a definição de produtores e compradores, padrões relativos a preço, Preston disse que se tornou qualidade e quantidade, mais difícil para as pessodisse Frederico Favacho, as que usam um contrato um advogado que represen- CME tentar fazer hedge de

suas compras e vendas, ou seja, protegê-las da volatilidade. Em julho, a S&P Global Platts começou a publicar três indicadores do preço da soja denominados SOYBEX CFR China, SOYBEX FOB Santos e SOYBEX FOB Paranaguá. Enquanto fontes diplomáticas e da indústria chinesas dizem que a ideia de um contrato de soja na América do Sul deva ser explorada, ainda não há apoio incondicional à iniciativa. Qu Yuhui, ministro-conselheiro da embaixada chinesa no Brasil, disse que o conceito de um contrato futuro direto entre o Brasil e a China merece discussão. “Ambos os lados devem trabalhar na direção de qualquer ideia --como ter os dois lados assinando contratos futuros-- que permita ao mercado brasileiro de soja e agricultores saber quanta demanda chinesa haverá no próximo ano e que os compradores chineses saibam que preço eles podem receber do Brasil”, disse ele em uma entrevista no mês passado. Um alto executivo chinês de empresas de grãos disse que a ideia seria “disruptiva”, tomando emprestado um termo do Vale do Silício para expressar uma mudança positiva. “A inovação é bem-vinda, já que o mercado está passando por mudanças estruturais e as margens estão apertadas”, disse o executivo, que pediu anonimato por não estar autorizado a falar com a mídia.


Tuesday, September 11th of 2018

09

Advertisement

2018

As indicações começarão em breve!


10

General News

FASHION

Tuesday, September 11th of 2018

Oito brasileiros integram lista www.businessoffashion.com/community/bof500/2018

dos 500 mais influentes da moda C

Da Redação do Brazilian Times

om a ideia de apresentar os 500 nomes que vem ajudando a impulsionar a indústria e inovação na moda, o site Business of Fashion vem, desde 2013, apresentando a lista batizada de BoF500 e feita por meio de sugestões vindas de seus ex e atuais integrantes avalizadas pela equipe do site. Recém revelada, sua edição 2018 foi produzida com apoio da brasileira JHSF e da cadeia norte-americana Nordstrom e traz oito nomes brasileiros (na de 2017 eram nove). José Auriemo Neto, presidente do grupo JHSF (e dono do shopping Cidade Jardim, entre outras coisas) está de volta a ela depois de um hiato em 2017 (ele marca presença na lista desde a primeira edição), juntando-se ao time brasileiro que

O diretor de arte Giovanni Bianco, a CEO dos Edições Globo Condé Nast Daniela Falcão, a empresária Natalie Klein, da NK Store, e José Auriemo Neto, do grupo JHSF: quatro dos oito integrantes da lista dos 500 mais importantes da moda, segundo o site Business of Fashion Foto: Denise Andrade/Lu Prezia/Silvana Garzaro/Denise Andrade/Estadão

conta ainda com Alexandre Birman (Arezzo), Carlos Jereissati Filho (Iguatemi), Daniela Falcão (Edições Globo Condé Nast), Giovanni Bianco (‘Vogue’ Itália), Maria Prata (Globo

News), Natalie Klein (NK Store) e Paula Cadematori (designer da marca homônima). Da seleção nacional do ano passado, não entraram Camila Coutinho e Flávio

Rocha (ex-presidente da Riachuelo). “Para este ano, focamos em agentes de mudança: aqueles que estão abordando os assuntos mais críticos da moda em um período de grande agitação na

indústria e no mundo mais amplo”, explica o texto de apresentação da lista, que conta representantes de 63 países diferentes - a mais diversa até hoje. Entre os novos nomes es-

tão o da modelo Anok Yai, egípcia com ascendência sudanesa que, entre outras coisas, foi a primeira negra a abrir um desfile da Prada; o designer italiano Francesco Risso, o jovem talento que vem chacoalhando a criação na Marni; o chinês Jack Ma, presidente do grupo Alibaba; o islandês Ingvar Helgason, líder de um projeto que vem criando couro em laboratório; e a argelina Ghizlan Guenez, fundadora do e-commerce The Modist, centrado em propostas de vestir luxuosas mas modestas. No ranking de países, os Estados Unidos lideram a BoF500 2018 com 128 nomes, seguidos por Reino Unido com 78 representantes, França (47), Itália (43) e China (33). Confira a lista completa destes 500 nomes no site.


Tuesday, September 11th of 2018

11

General News

INTERNACIONAL

Alta comissária de Direitos Humanos cita ainda crianças separadas dos pais pela Imigração dos EUA e morte de civis no conflito do Iêmen

Michelle Bachelet denuncia na ONU perseguições a minorias na China e em Mianmar

A

Da Redação do Brazilian Times

alta comissária da ONU para os Direitos Humanos, Michelle Bachelet, conclamou nesta segunda-feira a China a permitir o envio de observadores internacionais após informações “profundamente perturbadoras” sobre a existência de enormes “campos de reeducação políticas” onde estariam detidos cerca de 1 milhão de muçulmanos uigures, na província de Xinjiang. O apelo de Bachelet veio depois que a Human Rights Watch reportou que essa minoria, de origem turca, vem sofrendo prisões arbitrárias e repressão diária a sua prática religiosa, além de “doutrinação política forçada” na China. No mês, passado, uma comissão do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas já chamara a atenção para o problema, após receber relatórios sobre a detenção ilegal dos uigures, e pediu sua libertação imediata. A China negou a existência dos campos e culpou “fatores externos” pela turbulência na província. ‘TAMBÉM FUI PRISIONEIRA POLÍTICA’ No discurso, o primeiro da ex-presidente chilena Bachelet após ser empossada à frente do Alto Comissariado de Direitos Humanos, ela afirmou que a comissão trouxera à luz “alegações perturbadoras de prisões arbitrárias em larga escala dos uigures e outras minorias muçumanas” nos campos de Xinjiang. Os relatórios também

separadas de seus pais em abrigos nos Estados Unidos. Ela deplorou o anúncio do governo Trump na semana passada de que se retiraria de um acordo judicial que limitava a permanência de crianças crianças imigrantes em centros de detenção a no máximo 20 dias. Bachelet conclamou ainda a coalizão militar liderada pela Arábia Saudifalam de violações de di- ta no conflagrado Iêmen a reitos humanos em outras ser mais transparente nos áreas, e Bachelet pediu a conflitos no país, respeiPequim permissão para tando as regras de comenviar sua equipe ao país, bate e processando os midizendo esperar que con- litares responsáveis por versações sobre o assun- bombardeios que matam to comecem civis. Lembrou o mais rápido um ataque que possível. levou à morNão houve te dezenas de “alegações crianças no resposta imediata da dele- perturbadoras mês passado. gação chinesa — Vou de prisões acompanhar ao apelo. de B a c h e l e t arbitrárias em perto que proprometeu que larga escala vidências serão será a voz das para dos uigures e tomadas vítimas. responsabilizar — Fui uma outras minorias esses perpetraprisioneira po- muçumanas” dores, e para lítica e filha nos campos de dar conforto de prisioneiros e compensaXinjiang. políticos — ção às vítimas lembrou, evo— disse. — É cando o período ditatorial preocupante a ordem do no Chile. — Fui uma re- governo real saudita que fugiada e uma médica que aparentemente perdoa totratou crianças que foram dos os membros das Fortorturadas e sofreram com ças Armadas do país por o desaparecimento de todas as ações no Iêmen. Observadores de direiseus pais. tos humanos informaram CRIANÇAS SEPARADAS em agosto que alguns dos ataques da coalizão no DE PAIS NOS EUA A ex-presidente chilena país podem ser consideratambém falou da situação dos crimes de guerra. dos imigrantes nos EstaGENOCÍDIO EM dos Unidos. Disse temer MIANMAR pelas 500 crianças imiEm seu discurso, Bagrantes que ainda estão

Michelle Bachelet: promessa de ser a voz das vítimas ao redor do mundo DENIS BALIBOUSE / REUTERS

chelet pediu ainda a criação de um novo organismo para reunir provas para um futuro processo contra os crimes cometidos contra os muçulmanos rohingya de Mianmar, incluindo assassinatos e torturas. Uma equipe de investigadores independentes da ONU disse num relatório publicado no mês passado que existem indícios de “intenção genocida”

dos militares birmaneses contra os rohingyas e que crimes contra a humanidade e crimes de guerra podem ter sido cometidos na repressão a essa etnia. Os investigadores identificaram seis generais de Mianmar, incluindo o comandante-chefe das Forças Armadas do país, dizendo que deveriam ser levados à Justiça. Um ano atrás, tropas do governo birmanês

conduziram uma operação repressiva brutal em Rakhine, um estado de Mianmar, em reação a ataques do Exército de Salvação Arakan Rohingya (Arsa) a 30 postos policiais e uma base militar do país. Cerca de 700 mil rohingyas fugiram da repressão, e hoje a maioria mora em campos de refugiados na vizinha Bangladesh.


12

Tuesday, September 11th of 2018

Horoscope

Áries: A forma de se relacionar deve ser transformada com entendimento e sabedoria. Virar a página, empregando uma análise profunda sobre o controle que o outro exerce sobre você é fundamental. O caminho profissional segue ampliado e com excelentes oportunidades.

Touro: Analise com atenção a forma como deseja seguir em frente no trabalho. Existe um cenário de controle muito prejudicial que precisa ser transformado. A fase está excelente para promover o lazer e o namoro, porém é necessário encarar de frente os desafetos

Gêmeos: Para encontrar a sua alegria e desenvolver os seus talentos é importante transformar a sua visão sobre relacionamento. Você sente dificuldades para interagir no namoro ou em experiências com os filhos. A fase está favorável para concretizar planos em família.

Câncer: É importante eliminar sentimentos de controle e manipulação que ainda existem na interação familiar. A pessoa amada pode estar transformando muitas coisas difíceis em sua experiência de vida. A fase está excelente para namorar

Leão: Você está sendo testado em seus pensamentos e na forma de transmitir informação ou conhecimento. É importante transformar as relações com as pessoas do convívio que estão numa frequência prejudicial. O cenário está excelente para promover investimentos

Virgem: É necessário avaliar a forma como vem interagindo com os recursos materiais e eliminar relações prejudiciais. Transforme a sua relação com o dinheiro. Você está numa fase excelente de crescimento e oportunidades que ampliam o seu campo de visão.

Libra: Você está mais consciente para tomar decisões assertivas, que impulsionam a sua imagem e lhe deixam em evidência. O autodesenvolvimento é essencial neste momento. Você sente dificuldade para lidar com as responsabilidades que vêm da esfera familiar.

Escorpião: Atenção com medos e sentimentos que você vem absorvendo, mas que podem prejudicá-lo grandemente. Cuidado com padrões obsessivos e controladores. Aprenda a se relacionar com todas as pessoas, respeitando as diferenças.

Sagitário: É importante avaliar com atenção relações prejudiciais com amigos ou atividades em grupo que vem gerando crises. Os projetos devem ser transformados com clareza material. Está tudo aberto para promover a carreira e os objetivos.

Capricórnio: Há aberturas para direcionar metas que movem a carreira e responsabilidades maiores. Você está mais consciente das decisões que precisa tomar, mas ainda encontra desafios para se relacionar com algumas pessoas que de alguma forma limitam as suas posturas.

Áquario:Você está em condições de absorver conhecimento e entendimento de crenças que o ajudam a tomar decisões viáveis para o seu crescimento, mas é importante aprender a se relacionar, trazendo à tona os medos que vem guardando em segredo

Peixes: É essencial seguir na interação com os amigos de outra forma. É necessária uma análise sobre as mudanças com amigos ou com projetos que precisam ser transformados. Solte o controle com estratégia e sabedoria. A fase está excelente para conduzir projetos no relacionamento

TELEVISÃO Resumo & Fofócas

Programa do Ratinho comemora 20 anos no SBT e exibe momentos especiais

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

Em São Paulo, atração é vice-líder de audiência fonte: oplanetatv.clickgratis.com.br

Nesta segunda-feira, 10 de setembro, às 22h15, o Programa do Ratinho comemora 20 anos no SBT e para comemorar, Ratinho vai relembrar momentos especiais do programa na emissora. E tem também o “Dez ou Mil” com o show de calouros e atrações emocionantes e divertidas. E os jurados Décio Piccinini , Leão Lobo, Pedro Manso, Lola Melnick e Arnaldo Saccomani decidem quanto vale o show, se é 10 ou 1.000. Em entrevista ao jornalista Mauricio Stycer, do UOL, Carlos Massa, mais conhecido como Ratinho, fez algumas revelações. Ele disse que abriu mão do sensacionalismo para agradar os anunciantes: “Sensacionalismo nunca vendeu para grandes empresas. Acho que o entretenimento vende mais. Eu não me policio.” Ratinho comentou ainda que teme ser demitido, e falou sobre Silvio Santos: “Corro dele o máximo que posso. Tenho medo dele me mandar embora. Onde eu vou trabalhar? Record vai me

TRIPLE PLAY POR 2 ANOS

.99 por mês

POR $25 A MAIS POR MÊS, ADICIONE:

Programa do Ratinho completa 20 anos

querer? Globo vai me querer? Band? RedeTV!? O Marcelo pega todos os horários pra ele e a mulher dele.”, brincou. O Programa do Ratinho vai ao ar de segunda a sexta-feira, a partir das 22h15.

NY, CT & NJ

& (203) 794-4230 • (781) 816-7330 MA REGIÃO

atendendo as regiões de

MASSACHUSETTS, ConnECTiCUT, nEw York E nEw JErSEY


Tuesday, September 11th of 2018

Advertisement

Produção de CD’s, Gravações de voz, Produção Musical, Webclips, e muito mais.

Localizado no centro de Somerville - MA, com amplo estacionamento. Direção musical, produção, engenharia e arranjos por Ari Mendes. “CaMARIm no BT Recording studios”

email: Camarimendes@gmail.com informações:  (772) 501-0697

13


14

Tuesday, September 11th of 2018 Hot Spot

Nota do Colunista A Caravana da Aquarela - A Pioneira!, pelo 26° ano consecutivo, levou dezenas de caravaneiros para a maior festa brasileira, fora do Brasil, no mundo: O Brazilian Day em New York. Dentro da renomada excursão, passageiros de todas as idades, sexos, cores, credos, partidos políticos, ideologias e nacionalidades, ratificaram a escolha do nome da produtora, onde todos são bem-vindos. Em New York, o megaevento, idealizado pelo produtor João de Matos com a parceria da Rede Globo de Televisão e seu diretor de eventos especiais, André Dias, reuniu mais de um milhão de participantes e fãs na Big Apple, para assistirem as atrações

O famoso apresentador e make up artist, Deivison Lessa, curtiu muito, seu primeiro BRDay New York ao lado de nossa amiga e coordenadora da Caravana da Aquarela, a pioneira!, Ana Moura.

Mais uma vez, o ‘Casal 20’ da Aquarela, Eduardo e Verinha, escolheu a excursão, pela segurança, profissionalismo e carinho com seus clientes. Agradecemos a confiança e nos veremos em 2019.

NewYork

Nesta semana começa o 2° ForroFest de Boston, o maior festival de ‘Forró Pé de Serra’ dos Estados Unidos, produzido pelo renomado grupo de dança ‘Os Forrozeiros. Entre os dias 13 e 16 de Setembro, dezenas de instrutores e professores de várias partes do Brasil, EUA e de outros países, se encontrarão no Boston Sports Club em Medford para ‘workshops’, seminários e aulas. O promotor Wanderson Tertelho, convida público em geral para participar desses treinamentos, dividido entre iniciantes, intermediários e avançados. Durante as quatro noites do festival, os famosos grupos: Trio Nordestino, Banda Raízes, Del Feliz, Fabiano Santana, Beto Camara, Felipe Hostins, Eliano Braz, Edson Duarte e Tarcisio Al-

Costelão 2018 especiais escolhidas neste ano. A apresentadora Ana Furtado deu a partida inicial da festa, chamando ao palco a jovem Eduarda Brasil, vencedora do ‘The Voice Brasil Kids’, para cantar o hino nacional brasileiro na abertura do festival. Logo após, o gigantesco palco montado na ‘Americas Avenue’ recebeu uma das maiores bandas de sucesso do rock brasileiro de todos os tempos, Os Paralamas do Sucesso, deixando os ‘garotos’ da ‘Geração Coca-Cola’, como este colunista, extasiados! Seguindo o roteiro, a famosa dupla sertaneja do momento, os goianos Matheus & Kauan, trouxe aquele tempero do interior misturado com o pop, alegrando ainda mais o evento. ‘Que Sorte’! Para encerrar, o produtor musical e DJ Carioca, Dennis, convidou Tony Garrido e MC Koringa e finalizou com um ‘Baile’, a comemoração da independência do Brasil, em New York. Parabéns à produção do BRDay, com o agradecimento especial aos caravaneiros da Aquarela, A Pioneira!, pela escolha e confiança em nossa companhia. Nos veremos de novo no domingo, 1° de Setembro de 2019, no BRDay New York! Marcello Malcher e Família.

vez, apresentarão o melhor do ‘Forró Pé de Serra’, nas casas de show, Samba Bar em Somerville e Club Lido em Revere. Para maiores informações, entre em contato com o professor Wanderson Tertelho:(857)615-3448.Imperdível!

Que Fofura!

Marcia, Carlos e Matilde

Após mais um sucesso do Baile do Sul no sábado no Anthony’s Club em Malden, a produtora da Gato Pretto, Marcia Pretto, também promoveu ontem mais um ‘Costelão’ no Camp Lyndon em Sandwich, com a participação de dezenas de amigos. No evento, a gaúcha recebeu a visita do casal de produtores da Ipanema Productions, Carlos e Matilde, que saborearam as deliciosas costelas de boi ao estilo fogo de chão, assadas pelo ‘chef’ Pedro Pretto. Barbaridade, chê!

O produtor da Aquarela, Marcello Malcher, ao lado de seu cliente VIP, Wladimir Alves, amuleto da CaraA jovem Gwyneth Malcher e a movana da delo Nátila Medeiros, dançaram Aquarela, bastante na área VIP do evento. a PioneiAs duas beldades foram muito ra! Valeu, clicadas pelas lentes da mídia brother! presente. Lindas!

O professor Wanderson Tertelho e seus alunos, convidam a comunidade para participar do evento cultural ‘ForroFest’ em Boston nesta semana.

A nossa coluna social não podia deixar de colocar a foto da Baby Model da Aquarela, Vivian Mallmann, que foi escolhida a representante dos filhos de brasileiros nascidos nos Estados Unidos neste ano, durante o Brazilian Day em New York. A fofuxa e alegre princesinha, é irmã da Baby Model Giulia. Ela recebeu um vestido especialmente feito pra ela pela mamãe coruja Valkiria, com as cores de nossa bandeira, durante ao maior festival brasileiro no mundo, fora do Brasil, na semana passada. Parabéns, família Mallmann!

Festival da Independência

Margareth & Heloísa

A amiga e vereadora de Framingham, Margareth Shepard compareceu ao 23° Festival da Independência do Brasil em Boston, promovido pelo Grupo Mulher Brasileira, com apoio do Consulado do Brasil em Boston. O evento foi realizado entre os dias 6 e 9 de Setembro com shows musicais, comidas típicas, apresentação de danças, artes marciais, brincadeiras para crianças, teatro e cinema. Parabéns Heloísa Galvão e a todo o Grupo Mulher Brasileira, pela dedicação e carinho com a perpetuação da história de nosso amado país de nascimento em terras estrangeiras.

Os produtores do BRDay New York, Andre Dias e João de Matos, acertando os detalhes finais antes do início das festividades. Parabéns A todos da produção!


15

Tuesday, September 11th of 2018

COMPREI, essa peça em uma loja de doações, acho incrivel esse tipo de loja, porque podemos enontrar um pouco de tudo. Fiquei encantada por este piano e pensei, nunca restaurei um desses, então mãos a obra e vamos criar. Espero eu gostem.

RESTAURAÇÃO

LISTA DE MATERIAL

• Lixa para madeira 120 • Tinta acrilica azul e branca • Pincel • Bucha para louça • Bandeja de isopor ou prato • Papel para scrapbook • Cola • Tesoura • Enfeites em geral

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

1 Lixe a peça toda para tirar os desenhos existentes. Depois de lixado passe uma demão de tinta branca,

Coloque a tinta branca em uma bandeja, e com a bucha do lado verde, passe a mesma na tinta e depois na peça.

4

3 Nas partes que você por passar a tinta branca, não há necessidade de passar duas demãos.

5 Na tampa, nas laterais e na frente, corte o papel de scrap escolhido, cole na peça e depois de bem seco, passe o pincel sujo de tinta branca sobre o papel, para dar um ar antigo. Decore conforme quiser. Esse piano é uma linda caixa de música, que está novinha para voltar a ser usada.

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

2

Pinte toda a peça de azul, ou da cor que desejar, as partes que você não irá cobrir passe duas demãos, deixando sempre a primeira secar.

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)


16

Monday, September 10th of 2018

Novo Bazar Boston

O BAZAR ESTAVA LÁ... BRDAY 2018

& Por Talita Teixeira ctorello Vi n ia m rta Pa Thaís

O Bazar Boston Novo apoia

A cada 40 segundos uma pessoa morre em consequência do suicídio. Diante de dados tão alarmantes, a campanha “Setembro Amarelo” foi construída a fim de debater esse problema de saúde pública e fomentar a prevenção ao suicídio. Se você está passando por esse problema, procure ajuda de um profissional da saúde/saúde mental. FALAR É A MELHOR SOLUÇÃO!

Talita Teixeira nos bastidores da Feijoada BR Day NY 2018

Domingo (2) os brasileiros pararam NY... Foi dia de celebrar o Brasil nos EUA através do BR Day New York. A fundadora do Bazar Boston Novo, Talita Teixeira, estava lá para registrar a festa organizada por João de Matos que ocorre desde 1984 e atrai um enorme público para a região de Little Brazil, em Manhattan. Parabéns a Rede Globo e ao João de Matos pelo evento!

Destaque do Bazar

O organizador do evento: João de Matos O NECC – New England Community Center, preparou uma programação especial intitulada “Semana de prevenção ao suicídio” com palestras com especialistas sobre o tema. Para mais informações ligue: (781) 436-3190.

O público brasileiro lotou NY

EXPERIMENTE O REENCONTRO COM A

BELEZA O casal de pastores Clauri e Juarez Goncalves da Igreja Metodista de Saugus comemoraram 37 anos de casamento! Parabéns pastores queridos!

by

Dr. Luciano

the art of body sculpture

Solidariedade

Parabenizamos a Marla Rabello pela visita as crianças carentes na África. Marla pode levar um pouco de carinho, atenção e presentes. Parabéns por essa linda iniciativa!

Antes

Depois

Mamoplastia

Antes

Abdominoplastia

Breast augmentation

Tummytuck

Seios cheios e bem definidos podem ajudar qualquer mulher a se sentir mais bonita, feminina e segura

Fica a dica!

No sábado (8) o IBEP – Instituto Brasileiro de Ensino da Língua Portuguesa, iniciou as aulas de Português. As matrículas estão abertas para alunos a partir de 3 anos de idade. Para mais informações ligue (857)210-8883

Antes

Uma abdominoplastia pode ajudar o paciente a desfrutar de contornos corporais mais finos e tonificados removendo o excesso de gordura e pele na região abdominal ajudando a achatar seu abdômen, ajudando na aparência física, além do desenvolvimento da auto-imagem mais positiva.

Depois Dr. Luciano Sztulman

Lipoescultura

Board Certified Surgeon Fellow, American College of ObGyn Fellow, American College of Surgeons

Liposculpture

A lipoescultura tem como objetivo remover a gordura localizada e deixar o corpo mais harmônico.

Dr. Luciano é brasileiro e fala português

www.SKINSATIONAL.com Providence, Rhode Island 1 Randall Square, suite 405 Providence, RI 02904 

(401) 521-0303

Boston, Massachusetts One Boston Place, Ste. 2600 Boston, MA 02108 

(617) 621-7144

Depois


Brazilian Times

Tuesday, September 11th of 2018

(617) 625-5559

17

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship

A Cigana

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

#i

VEZES


18 Brazilian Times

Tuesday, September 11th of 2018

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Lynn (MA)- aluga-se lindo apartamento na melhor área de Lynn, divisa com Salem e Swampscott, perto de vários supermercados e lojas. 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro completo, varanda grande e quintal. Valor: $1,800. Disponível dia 1º de Outubro. Ligar para Natasha: (781) 715-9658. (Somente interessados). #E Somerville- alugo quarto, somente para mulheres, já disponível. Acesso a dois tipos de linhas de Ônibus, 89 para Sullivan e 80 para Lechmere. Aluguel 800,00+ Depósito Para não fumantes, sem vício e sem pets. Água, luz, Gás, internet, todos incluso. Laundry Basement. Mais informações pelo número: (857) 615 – 5893. #C North-Billerica - aluga-se 1 quarto, grande. Tudo incluído, lavanderia, cable, Globo, estacionamento para 1 carro. Valor: $700. Falar com Sebastian. Tel: (774) 360-2477. #c Precisa-se- de roomates para dividir apartamento em Governador Valadares (MG). Somente senhoras. Ótima localização e casa ideal. Quarto com suíte. Interessados ligar para: (617) 782-7728. #d Stoughton- aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,150 ou 2 quartos: $1,350 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM Saugus (MA)- aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha, lavanderia, ar condicionado central, estacionamento. Disponível para 1º de Outubro. Ligar: (857) 2511869. #f Framingham- aluga-se apartamentos, studios entre: $900 e $950. Dois quartos por: $1,300 a $1,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378.#PM Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Vendo terreno - em Domingos Martins area de Pedra Azul nas montanhas capixabas. 14000mtrs2. $50.000 dólares, não tem bemfeitoiras. Tem luz, água, a 500mtrs do asfalto. A 1K da BR 262. Favor não ligar curiozos! Email: carljardim@ yahoo.com USA. (978) 3028909. #M Vendo lotes- na praia de 450mtrs2, cada em Nova Viçosa, Bahia. A 300mtrs da praia. Dispenso curiosos. $10.000 dólares cada. Email: carljardim@yahoo.com USA. Ligar: (978) 302-8909. #M Vendo imóvel, lote 223 m2, com casa precisando de pequena reforma. Localização EXCELENTE - no Vila Mariana, pertíssimo do Shopping (a quatro minutos de distância caminhando); Faculdade Pitágoras e do Supermercado Coelho Diniz. Somente para quem tem visão de bons negócios e de investimento. Dispensamos curiosos. Valor: 250 mil reais. Tratar com Carlos Silva: 33-9.9108.9669 ( Celular do Brasil ) E-mail: 26gvfl@ gmail.com. #j

Nova Itaparica, Vila Velha (ES)- oportunidade para investimento. Prédio comercial e residencial. Excelente prédio com 3 pavimentos. 540m2 de área construída. Sol da manhã. 1º apartamento no andar superior, com 2 quartos e 50m2. 2º apartamento, no andar superior, com 3 quartos, lavanderia, bem espaçoso, varandão de frente e 135m2. E também um terraço com banheiro de 135m2, a terminar. Térreo, excelente espaço com ponto comercial de 100m2. Também uma área de lazer de 150m2, com 2 banheiros, 1 cozinha, 1 churrasqueira e garagem coberta para 2 carros, espaço que é alugado para reuniões, eventos e festas. Tel: (781) 333-0905. Falar com Fábio. Tenho fotos por whats app. Valor total: $750 mil reais. #f

Vendo- uma casa em Conselheiro Pena, no bairro Mãos Dadas. Casa nova com dois quartos , sala cozinha, banheiro, documentos 100% ok, pronta pra transferir, localizada em frente na praça da igreja católica, preço: $75.000 reais. Contato: (33) 9-8801-2133 este número tem zap.#e

Oportunidade - Jardim do Trevo/Gov.Valadares. Preço: R$ 250.000 ( Duzentos e cinqüenta mil reais). Vendo casa com dois pavimentos e terraço. Construção nova e cada dia melhor. 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em final de acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso, final de acabamento também. 4) Duas garagens. Jardim do Trevo, Governador Valadares, próximo ao Campus do IFMG. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com Carlos Silva: 33 - 9.9108-9669 (Celular do Brasil ). E-mail: 26gvfl@gmail. com. #a

Vendo ou permuto quintas de 30 mil metros cada uma (são 30 ao todo) com lago individual, platô, em área fechada, com casa ou sem casa, pomar, na cidade de Domingos Martins(ES) Brasil, por imóvel em Massachusetts EUA. Falar com Marcelo. Email: advocaciahonorato@hotmail.com. #b

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vendo- Ótima localização, Vera ou Juliana. #PM lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vendo terreno em Domingos Vila Mariana-Governador ValaMartins, área de Pedra Azul, dares/MG. Bem próximo ao nas montanhas capixabas. Shopping GV e Faculdade 14000mtrs2. $50.000 dólares, Pitágoras. Valor: R$ 160,00 ( não tem benfeitorias. Tem luz, Cento e sessenta mil reais). água. A 500mtrs do asfalto. A Contato: 33 - 9.9108.9669 ( Ce1K da BR 262. Email: carljar- lular do Brasil ) e-mail: 26gvfl@ dim@yahoo.com. #e gmail. #j

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar: 011-55-27-996146576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

Ótima localização- Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Valor R$ 160 mil reais. Tratar: Carlos Silva 339.9108.9669 (Celular do Brasil) Email: 26gvfl@gmail.com. #j

Procurando

Imóveis

Fall River - Procuro apartamento térreo ou casa em Fall River para alugar. Contate Zanetti pelo telefone: 978 726 2652 #g

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON!

(857) 415-2200

é a solução!

@PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade


Brazilian Times

Tuesday, September 11th of 2018

(617) 625-5559

19

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #g

Doando- várias coisas para crianças de 1 a 7 anos. Bom estado. Pode ligar para Luiz: (617) 309-9181. #d Avaliações psicológicaspara insenção de vistos, para imigrantes que estão aplicando para o waiver. Skype, facetime ou Doxy.me. Profissional licenciada e bilíngue em inglês e português. 18 anos de experiência. Ligar: (914) 261-0596 ou (980) 339-5790. #L Caligrafia- Envelopes manuscritos para casamentos, aniversários, notas de agradecimento, cartões para mesa e muito mais. Ligue hoje mesmo: (857) 417-6340. #L

Curandeira e conselheira espiritual

Com 20 anos de experiência Eu irei solucionar todos os tipo de problemas por mais difíceis que sejam. Não importa a distância, não deixe a depressão, a angústia, a má sorte, e as influências ruins lhe deter na conquista dos seus sonhos.

Procedente da Venezuela Ajudo com problemas judiciais

Faço trabalhos para o amor e negócios

Impotência, alcolismo, estresse e outros problemas

Problemas com dinheiro

Faço leitura de Tarô, Mãos e Bola de Cristal leituras por telefone, não importando a distância e a hora

Ligue agora mesmo

1 857-212-2027 falamos português, inglês e espanhol

Aulas de inglês- direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning) - (617) 803-4403. #j Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acara- Meu nome é Luzia, tomo jés, camarão e vatapá. Ligue conta de crianças entre 0 e confira: (617) 764-5668. #PM a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro Baiana do Acarajé- temos em Medford (MA). Ligue: (781) acarajés para toda região de 396-2019. #PM Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Aulas de inglês

Direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning)

(617) 803-4403

#pm

#j

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br


20 Brazilian Times

Tuesday, September 11th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) Vendo pizzaria- na cidade de 9-9924-0219. Tratar com Vera Lowell (MA), perto de escola ou Juliana. #PM e faculdade. Rendimento semanal: $6,500 dólares. Com Pompano Beach- por motivo pequena entrada e o resto fi- de saúde, vende-se um restaunanciado. Você pode comprar rante brasileiro perto da praia esta pizzaria por apenas $60 em Pompano Beach, estabelemil dólares. Interessados ligar cido desde 2012. Excelente lopara: (978) 728-2122 ou (603) calização e preço. Ligar: (781) 820-1339. #f 718-9311. #b

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Especialista em resolver problemas de amor, negócios, saúde e trabalhos. Posso ajudar em conselhos verdadeiros no Amor, Matrimônio, Negócios, Saúde e em problemas pessoais. Irei lhe falar quem são seus amigos de fato ou inimigos somente pelo nome e também quem você deve se distanciar.

Especialista em Amor, Casamento e Carreira Faço leitura de mão e cartas de Tarô

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

Ligue e receba uma pergunta grátis!

#pm

O meio mais rápido de anunciar e vender o seu produto.

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

• Companhia de construção contrata:

Pintores e CarPinteiros

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696 #pm


Brazilian Times

Tuesday, September 11th of 2018

(617) 625-5559

Andrea’s Pizza- in Winchester is looking for a full-time sub and grill cook. Address: 883 Main Street, Winchester (MA). Please call Chris: (781) 7296541. #e Rizzo’s Roast Beef & Pizzais looking for help in a busy place, for: counter help, line cook and delivery in 3 locations: Salem, Lowell and opening a brand new place in Middleton (MA). Please call: (978) 7293669 (George). Good pay for experienced ones. #o Empresa americana- está a procura de carpinteiros, pintores e handyman. Os subcontratados devem ter: mínimo de 5 anos de experiência, CSL para carpinteiros, seguro, worker’s comp, caminhonete e ferramentas. Interessados ligar: (617) 969-4900. #y

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vaga para Auxiliar de Contabilidade. Precisa falar inglês e português. Escritório em Everett, MA. Enviar email para: info@taxprohouse.com. #c

Stramboli’s Restaurant- In Billerica, looking for delivery driver, sautee cook, pizza maker and cashier (cashier must speak english). Partime and full-time jobs. Please come Procura-se- pessoas com in- to: 481 Boston Rd., Billerica teresse de fazer extra cash, (MA). Or call: (978) 663-7737. com vendas de anúncios no #h Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência Precisa-se- de costureira em em vendas. Ligar para: (617) Somerville (MA). Empresa que 625-5559 #PM trabalha com sinalização está a procura de um alfaiate/cosSeekonk (MA)- Pizza place in tureira, full-time. Não é necesSeekonk (MA) está precisando sário experiência, mas se tiver, de pessoas para trabalhar em melhor. Favor ligar para Tony: posições de pizza-maker e co- (617) 776-7549. #f zinheiro. Bom salário. Perto de East Providence. Favor ligar: Customer Service Rep and (508) 642-1477. #dc Sales- we are looking for pePrecisa-se- de soldador para ople to work a full-time job trabalho Full-time em Somervil- (from 10AM to 7:30PM - Monle (MA). Empresa que trabalha day through Friday - and every com sinalização está a procura other Saturday. $800 to $1000/ de um soldador, full-time, aço/ week average. Candidate must alumínio (MIG & TIG). Favor li- speak english and have work gar para Tony: (617) 776-7549. authorization in the US. Please contact: (617) 714-5338. #f #f

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 Puritan Pizzaria- we need por hora). Em Watertown (MA). help for a full-time job, in Dor- Ligue: (617) 923-3800. #PM chester, Boston. All positions available. Please call: (617) OPORTUNIDADE ÚNICA 794-4700. #k Help wanted- for pizza place in Hingham (MA), all positions available, prep, counter help, for full and partime. 191 Lincoln Street, Hingham (MA), or call: (781) 741-5400. #k

Pizzaria- em Hingham está contratando. Precisa-se de preparadores na cozinha (prep) e balconistas. Trabalho full e partime. 191 Lincoln Street, Hingham (MA), ou ligue para: (781) 741-5400. #k Top Shelf / Beacon Hill- delivery drivers wanted. Partime positions available 5 to 10pm, weekdays and weekends. Hourly wage plus tips. Must own your own car. Call: (617) 257-8262 or email: topshelfboston@gmail.com. #j We are- looking for medical assistants to partner with the medical team in the delivery of medical care. The medical assistant is a member of the clinical practice team and works collaboratively with other team members in providing patient care: medical assistant certificate required, bilingual in english/portuguese preferred, we are hiring all experience levels. Flexible schedulle. Generous benefit package, including medical insurance, dental insurance, retirement, disability/ life insurance, vacation, sick and personal time. To apply: send your resume to: hr@ kennedychc.org or call: (508) 532-7323. Walk-ins welcome! Edward M. Kennedy Community Health Center: 354 Waverly Street, Framingham (MA). #h

21

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Medical Assistant Edward M. Kennedy Community Health Center 354 Waverly Street, Framingham

Join the team serving your community! We are looking for Medical Assistants to partner with the medical team in the delivery of medical care. The Medical Assistant is a member of the clinical practice team and works collaboratively with other team members in providing patient care. • Medical Assistant certificate required • Bilingual in English/Portuguese preferred • All experience levels welcome Flexible schedules Generous benefit package, including medical insurance, dental insurance, retirement, Disability/Life insurance, vacation, sick, and personal time.

TO APPLY: Send your resume to hr@kennedychc.org or call (508) 532-7323. Walk-ins welcome! #a

Looking- for carpenters with experience, must have a car and speak little english. Full-time work. Please call: (978) 590-8634. #e Procura-se- por carpinteiros com experiência, devem ter carro e falar um pouco de inglês. Trabalho Full-time. Favor ligar para: (978) 590-8634. #e Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Ipswich (MA)- job opportunity. Roast Beef and sub place in Ipswich (MA). Located at 40 Central Street, needs help for full and par time for: counter, cook, prep, good pay. 5 Min walking from train station, candidate, needs a little english. Please call Eleni at: (978) 9684246. #c

#PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Procuro- trabalho em qualquer área: construção, pintura, etc... Tenho documentos americanos. Moro em Medford (MA). Me chamo Luis Natel. Ligar: (781) 709-6230. #h


22

SPORT

REFORÇO

Tuesday, September 11th of 2018

TIMES FACILIDADE

Lateral campeão da Copa em 2018 é Novo programa de sócio do futebol cobiçado pelo Manchester United já está funcionando no Cruzeiro O lateral esquerdo Lucas Hernández virou alvo dos Red Devils para a próxima janela, mas se quiserem ter o jogador, o United terá de desembolsar mais de R$ 378 milhões

Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Depois de grandes clubes demonstrarem interesse em contar com Benjamin Pavard para as próximas temporadas, foi a vez do outro lateral campeão do Mundo com a França virar alvo de desejo de gigantes europeus. De acordo com a ‘France Football’, o Manchester United estaria interessado em contratar Lucas Hernández, do Atlético de Madrid. Segundo o portal, o atleta de 22 anos seria mais um pedido de Jose Mourinho que está insatisfeito com o atual elenco dos Red Devils. Hernandéz ficou notabilizado pelo bom mundial que realizou na Rússia, demostrando grande versatilidade para atuar tanto na lateral quanto no miolo de zaga. No entanto, o clube inglês terá dificuldades para tirar o jogador da Espanha, isso

Lucas Hernández foi um dos principais jogadores da França na última Copa do Mundo (Foto: AFP/JUAN MABROMATA) - Foto: LANCE!

porque o francês acabou de renovar seu contrato com o Atlético de Madrid, o que aumentou o valor da multa rescisória do atleta para 72 milhões de libras (cerca de R$ 378 milhões). Contudo, ainda conforme noticiado, os ingleses não se assustaram com o preço. Ed Woodward, vice-presidente de futebol do Manchester United já teria conversado com Jose Mourinho e prometeu grandes investimen-

tos para a janela de janeiro, visto que na última a equipe não fez grandes movimentações. Apesar do interesse do United, Hernández falou em coletiva de imprensa que está feliz no Wanda Metropolitano: - O Atlético de Madrid é o clube da minha vida. Eles me deram tudo e estou muito feliz com a minha renovação porque era o que eu mais queria e não penso em sair daqui. - disse o lateral.

SEM CONDIÇÕES

Maracanã será interditado devido ao estado do gramado; Flu é prejudicado Empresa que cuida do gramado do estádio pediu pelo fechamento para resolver o problema. Fluminense precisará realocar três partidas onde é mandante

Alvo de críticas por parte de jogadores, treinadores e dirigentes, o gramado do Maracanã será o motivo do fechamento do estádio para reforma. A pedido de Greenleaf, responsável pelo cuidado da grama, o estádio será fechado entre os dias 13 de setembro e 9 de outubro. A bola rola pela última vez na partida entre Flamengo e Corinthians, na próxima quarta-feira, pela Copa do Brasil. Neste período, o maior prejudicado será o Fluminense. O Tricolor seria mando em três partidas oficiais: contra Grêmio e Paraná, pelo Campeonato Brasileiro, e contra o Deportivo Cuenca (EQU), pela Copa Sul-Americana. A informação foi divulgada inicialmente pelo ‘O Globo’ e confirmada pelo LANCE!. O clube está ciente do fechamento e corre atrás de novas opções - o estádio Nilton Santos é uma das opções. O Flamengo também seria

O Sócio 5 Estrelas teve grandes mudanças em sua estrutura para atrair novos sócios

Após anunciar a mudança em seu plano e sócio do futebol, o Cruzeiro iniciou as operações do novo programa de relacionamento com o torcedor celeste. O Sócio 5 Estrelas está à disposição do cruzeirense. O programa de fidelidade do Cruzeiro foi completamente reformulado, trazendo novidades importantes como incremento dos benefícios e experiências e implementação de novas categorias. Resgatando a nomenclatura implantada no início do programa, há exatos 14 anos, o Sócio 5 Estrelas foi totalmente repaginado, inclusive nos nomes das modalidades, continuando apenas a categoria Cruzeiro Sempre com a denominação já de sucesso entre os cruzeirenses. O programa apresentou as alterações nas categorias conhecidas anteriormente como “cativas”. Agora, o Sócio 5 Estrelas expõe as novidades das modalidades Cruzeiro Sempre e os novos Sócios Cruzeiro Eterno, mantendo a Cruzeiro Kids e disponibilizando a conta familiar. Sócio Cruzeiro Sempre Com a modalidade Cruzeiro Sempre, o sócio continua sem a necessidade de enfrentar filas nas bilheterias. O valor da mensalidade continuará por R$ 30 e o adepto dessa categoria poderá adquirir UM ingresso em qualquer setor disponível com 30% de desconto em relação ao preço nas bilheterias.

Programa de fidelidade está renovado e em funcionamento- divulgação - Foto: LANCE! Prioridade 3 na compra do ingresso - Valor da mensalidade: R$30 Desconto no bilhete: 30% fixo - Cruzeiros por jogo: CR$300

- Sócio Cruzeiro Eterno A nova modalidade Cruzeiro Eterno dará ao sócio a oportunidade de compra de UM ingresso em qualquer setor disponível com 60% de desconto. O preço da mensalidade é de R$ 61. Prioridade 2 na compra do ingresso - Valor da mensalidade: R$61 Desconto no bilhete: 60% fixo - Cruzeiros por jogo: CR$ 400

- Sócio Cruzeiro Tradição Se você é daqueles cruzeirenses que não fica de fora de nenhum jogo com mando de campo do Cabuloso no Mineirão, a categoria Sócio Cruzeiro Tradição foi pensada para você! Nesta modalidade, o Sócio Cruzeiro Tradição tem prioridade 1 na aquisição do acesso ao estádio e tem 100% de desconto no valor da entrada para qualquer setor do Mineirão. Prioridade 1 na compra do ingresso - Valor da mensalidade: R$205 - Desconto no bilhete: 100% fixo Cruzeiros por jogo: CR$500

- Sócio Cruzeiro Kids Para que os pequenos cruzeirenses que são filhos

de Sócios 5 Estrelas também marquem presença no Mineirão, o Cruzeiro oferece a categoria Sócio Cruzeiro Kids. O valor mensal para cada dependente será de R$ 12. A categoria contempla torcedores mirins de 0 a 12 anos de idade. Para isso, os responsáveis também deverão ser Sócios 5 Estrelas de qualquer categoria. Para que a criança tenha presença garantida, o Sócio responsável pelo Cruzeiro Kids deverá adquirir o seu acesso antes do ticket do menor. Valor da mensalidade: R$12 - Desconto no bilhete:100% - Cruzeiros por jogo: CR$300

- Conta Familiar O Sócio 5 Estrelas poderá ter a Conta Familiar, onde os dependentes farão parte de uma mesma conta, mas cada um com seu cartão próprio. Uma facilidade para que o sócio titular da conta adquira ingressos também para os seus dependentes. Neste caso, a pontuação de Cruzeiros acumulada vai para a conta familiar, não sendo dividida entre os sócios. O Sócio 5 Estrelas marca o início de uma nova etapa na relação entre o Cruzeiro e o seu torcedor. Faça parte deste exército!

Gramado do Maracanã está sendo alvo de críticas (Foto: Marcello Neves/LANCE!) - Foto: LANCE!

prejudicado na partida contra o Atlético-MG, mas o mando de campo está mantido devido ao rubro-negro já ter iniciado a venda de ingressos. Nos últimos 36 dias, o Templo do Futebol recebeu exatas 13 partidas. A maratona de jogos acelerou o desgaste do gramado, que apresenta alta compactação, baixa densidade de folhas e desnivelamento. Além disso, a concessionária cita as temperaturas atuais como catalisadoras para a corrosão - o clima ameno im-

pede o crescimento da grama de inverno, sobrecarregando a grama de verão. O fechamento provisório do Maracanã tem como objetivo acelerar a recuperação da grama, mas há ainda uma nova troca de 1/3 do tapete prevista para o mês de outubro. Dentre as atividades que serão realizadas durante a interdição estão descompactação, aeração, topdresser, correção do micronivelamento e fertilização foliar do gramado.

Calligraphy by ilva

Envelopes manuscritos para casamentos, aniversários, notas de agradecimento, cartões para mesa, e mais...

 (857) 417-6340 calligraphy by ilva @calligraphybyilva

O detalhe que permanece


Tuesday, September 11th of 2018

Advertisement

23


24

Tuesday, September 11th of 2018

Advertisement

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

$253/mo

$169/mo

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

24 Months / 12.000 Miles/Year

WITH $3,199 DOWN

WITH $3,199 DOWN

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 - Toyota Highlander LE

2019 Toyota Corolla LE

$176/mo

$177/mo

WITH $3,199 DOWN

WITH $3,199 DOWN

24 Months / 12.000 Miles/Year

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 Toyota Camry LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

2018 Toyota RAV4 LE

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e confira!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965

BT Virtual 62  

Edição apenas online

BT Virtual 62  

Edição apenas online

Advertisement