Issuu

ual Virt mes i 60 T

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ V60 - Tue, Sept 4th to Wed, Sept 5th of 2018 DA ERA HITLER

www.braziliantimes.com #braziliantimes

CORRUPÇÃO

GAMERS

Palij entrou nos EUA em 1949 sob a Lei de Pessoas Deslocadas

EUA deportam nazista de 95 anos que vivia nos EUA há quase 70 leia mais na

PÁGINA 06 NOVA JORNADA

Seleção Brasileira faz primeiro treino visando amistosos após a Copa

Seleção Brasileira faz primeiro treino para amistosos leia mais na

PÁGINA 22

Marcos Eduardo Elias foi preso na Suiça leia mais na

PÁGINA 10

Gestor brasileiro é preso pelo FBI por fraude bancária A investigação começou em 2015 quando o FBI recebeu da corretora Jefferies uma denúncia de que US$ 752 mil haviam sido roubados de uma conta mantida pela empresa Zaffari

mais de US$ 750 mil em bancos sediados em Manhattan usando falsas representações e identidades roubadas de correntistas brasileiros, mostra um documento divulgado pelo Departamento de Justiça dos EUA.

EMPREENDEDORISMO

CINEMA

O fundador da Chobani, Hamdi Ulukaya, promete doar metade de sua fortuna

Empresário turco compartilha o 'sonho americano' com imigrantes e refugiados leia mais na

dirigido e produzido pela atriz gaúcha Priscila Zortea foi gravado em Los Angeles

Histórias reais inspiram ﬁlme sobre imigrantes legais nos EUA leia mais na

PÁGINA 07

PÁGINA 03

A dedicação e experiência faz de Georgeana uma das melhores e mais atualizadas profissionais da estética avançada.

265 Washington St Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

r! Venha nos Visita

Fazendo os tratamentos na Rio Medical você rejuvenesce, corrige e realça a sua beleza com naturalidade.

da escritora e atriz gaúcha Priscila Zortea, o filme “Os Países que Amamos”, gravado em Los Angeles, nos Estados Unidos, segue a trajetória de três mulheres brasileiras que vivem na terra do Tio Sam.

Foto divulgação da Overwatch Contenders

Brasileiros são bicampeões da Overwatch Contenders Na temporada regular, a BGH terminou invicta, com 5 vitórias. A Brasil Gaming House venceu pela segunda vez consecutiva o Overwatch Contenders South America, o principal torneio de Overwatch da América Latina. A equipe formada por Felipe “liko” Lebrao, Eduardo “Dudu” Macedo, Rodrigo “kolero” Kroeber, Renan “alemão” Moretto, Maurício Honorato, Mateus “Neil” Sodré e André “dehzinho” Pereira derrotaram os argentinos da Isurus Gaming pelo placar de 4 a 0 mantendo a hegemonia dos torneios da modalidade na região. leia mais na

PÁGINA 09

Tuesday, September 4th of 2018

General News

BALANÇA COMERCIAL

Importação cresce mais do que o dobro de exportação por causa de devolução de plataformas de petróleo

Comércio exterior brasileiro

ficou positivo em US$ 3,7 bilhões em agosto Da Redação do Brazilian Times

As vendas de produtos brasileiros no exterior superaram as compras em agosto, o que garantiu um saldo positivo de US$ 3,775 bilhões no mês, o mais baixo resultado para meses de agosto desde 2015. Como reflexo de um forte aumento, de 158,2%, das importações de bens de capital, devido ao ingresso no país de uma plataforma para exploração de petróleo no valor de US$ 2,1 bilhões, os gastos no exterior subiram 35,3%, o correspondente a mais do que o dobro da taxa de crescimento das exportações, de 15,8%. A devolução de plataformas de petróleo está ocorrendo desde julho. Como

mudaram as regras do Repetro — programa de incentivo ao setor de petróleo e gás, que permite a queda das alíquotas de importação para bens de capital — os equipamentos precisam ser internalizados no país até 2020. Este ano entraram quatro plataformas, no valor de US$ 7,3 bilhões, e saíram como exportações outras três, contabilizadas por US$ 4,079 bilhões. Segundo o secretário de Comércio Exterior, Abrão Neto, mesmo se não houvesse o registro de plataformas na balança, as importações continuariam subindo a taxas maiores do que as exportações. Com esses equipamentos, as compras externas aumentaram 8,2% no acumulado do ano e, sem eles, o cres-

A alta das importações se deve à retomada da atividade econômica, mesmo que lenta. Disse que, por essa razão, as taxas de crescimento continuarão elevadas até com as oscilações do dólar frente ao real.”, diz Neto

Porto de Paranaguá

cimento seria de 6,2%. Neto destacou que a alta das importações se deve à retomada da atividade econômica, mesmo que lenta. Disse que, por essa razão, as taxas de crescimento continuarão elevadas até com as oscilações do dólar frente ao real. — As importações devem continuar crescendo

m Sorteio bero Dezem

este ano, porque a economia deve reagir — afirmou. No mês, as exportações somaram US$ 22,552 bilhões e as importações, US$ 18,777 bilhões. Já no período de janeiro a agosto, há um superávit acumulado de US$ 37,811 bilhões. No mesmo período do ano passado, havia um saldo positivo de US$

48,087 bilhões. Também se destacaram na balança comercial de agosto as vendas de soja, que bateram recorde. Porém, não dá para dizer que esse desempenho se deveu à guerra comercial entre China e Estados Unidos. Isto porque mais de 90% da safra deste ano já havia sido vendida aos chineses.

er 1 Sclooojat por

os r r a 1 Cs 3 loja

a Churrasqueir por loja

pela

 475 Ferry Street  150 Main Street Peabody (MA) Everett (MA) (617) 381-4593  (978) 531-2642 

 152 Shirley Ave Revere (MA)  (781) 629-4094

Quanto mais você compra, mais chance de ganhar terá!

Tuesday, September 4th of 2018

EMPREENDEDORISMO

Empresário turco compartilha o ‘sonho americano’ com imigrantes e refugiados Hamdi Ulukaya chegou aos EUA em 2007 com US$ 3 mil e hoje é dono de um império de iogurte grego Da Redação do Brazilian Times

Hoje, Ulukaya é um bilionário. A Chobani, empresa que fabrica iogurte grego e fundada por ele em 2007, registra vendas anuais de cerca por US$ 1,5 bilhão. E ele é o dono da maior parte da companhia de capital fechado do país. Começando com uma empresa pequena que comprava queijo feta, Ulukaya adquiriu uma fábrica de iogurte abandonada no Estado de Nova York. Poucos anos mais tarde, a Chobani já era muito popular, e à medida que foi crescendo, seu proprietário passou a contratar refugiados, política por causa da qual acabou entrando em conflito com comentaristas da extrema direita. A entrevista a seguir foi condensada e editada para

General News

linha e US$ 3 maior claremil no bolso. za. Como nasceu Descreva a Chobani? a sua infânUm dia, vi cia. o anúncio de Passei miuma fábrica nha infância de iogurte que em meio a estava à venda pastores. Se por US$ 700 um lobo atamil. A Kraft escava um retava fechando a banho e seu fábrica. Então pastor perdia O fundador da Chobani, meu advogado todas as oveHamdi Ulukaya, promete doar metade disse que eles lhas, cada fade sua fortuna procuram um mília levava uma ovelha para ele, e no dia idiota para se livrar daquilo. seguinte o pastor tinha todas Se achassem que a fábrica valia alguma coisa, não a as suas ovelhas de volta. Como chegou aos EUA? teriam fechado. Mas eu não Eu me tornei um ativista conseguia dormir. Chamei o curdo e logo tive problemas advogado de volta e disse, com o governo. Um dia pen- “Não sei o que é, mas acho sei, “preciso ir embora”. Fui que posso fazer alguma coisa para a universidade, eles me com esta fábrica”. No dia 17 deram um visto, e em 1994 de agosto de 2005, eu estava já estava aqui, com uma ma- com as chaves na mão.

Por que o nome Chobani? Significa “pastor”. Qual era a sua parcela no mercado de iogurte grego? Menos da metade de 1%. E hoje? Mais de 50%. De 2007 a 2012, passamos de alguns funcionários para milhares. E de zero a US$ 1 bilhão em vendas. Recentemente, o senhor distribuiu ações aos empregados. Por quê? Um dos meus primeiros sonhos era fazer desta companhia um lugar onde todo

A dedicação e experiência faz de Georgeana uma das melhores e mais atualizadas profissionais da estética avançada.

mundo fosse sócio, e eles mereciam uma parte do que ajudaram a construir. Por que o senhor contratou refugiados? Eu morei em Utica, e ouvia falar que havia pessoas vindas de várias partes do mundo que estavam se estabelecendo na cidade. Uma das principais dificuldades que eles têm é de encontrar emprego. Então, disse, “Muito bem, vamos procurar uma solução para essa coisa”. Agora, na Chobani tem gente de 19 países - de 500 a

600, vinte por cento de nossos empregados. Na fábrica, são várias as línguas. É como a ONU. Nos Estados Unidos, fala-se que a intolerância está aumentando. Podemos mudar isso? Neste país ainda existe esta magia. É uma coisa que não pode ser ensinada às pessoas. Nem pode ser implementada pelo sistema político. Existe esta coisa inexplicável no ar. Se for arruinada, será muito triste.

Georgeana Frias a rainha do Botox

São mais de 10 mil aplicações. A enfermeira de prática avançada é especializada em aplicação de Botox e preenchimento.

Georgeana Frias Board Certified Nurse Practitioner

As técnicas modernas e eficientes fazem com que seus clientes fiquem felizes.

Fazendo os tratamentos na Rio Medical você rejuvenesce, corrige e realça a sua beleza com naturalidade.

Atendimento para mulheres e homens.

! r a t i s i V s o n a h n e V 265 Washington St

Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

Opinion

Tuesday, September 4th of 2018

A MÃO QUE VOCÊ PRECISA

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Gilmar Felicio

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Precisa de um empurrão no seu

empreendimento? Chame a ACCION USA Faça a diferença para o futuro do seu negócio

Da Redação do Brazilian Times

Em praticamente todos os casos daqueles que sonham em abrir uma empresa e se destacar nos estados Unidos, com certeza é conseguir o capital para iniciar. Alguns até esbarram nas dificuldades financeiras para expandir seus empreendimentos. Mais do que isso, muitas vezes é necessário fazer o investimento certo, e dar o passo correto na direção do sucesso. Por isso, a ACCION USA, tem sido uma organização privada sem fins lucrativos, que trabalha na ajuda aos empreendedores neste país, que por algum motivo não tem acesso a crédito com os bancos para suas empresas. A empresa oferece empréstimos e educação financeira a empresários, e já tornou o sonho de expandir negócios e aumentar lucros, uma realidade na vida de muitos brasileiros. Líder nacional no mercado de micro finanças, a ACCION USA há 24 anos atua nos Estados Unidos. Operando em 48 estados americanos, seja através de escritórios locais como em Boston, Nova Iorque e Miami ou através da internet pelo site www.accioneast.org/emprestimos, a ACCION USA oferece empréstimos comerciais de até $50,000 e empréstimos para construir crédito e empréstimos pessoais de até $5,000. O trabalho da rede ACCION tem ligações diretas com os empresários brasileiros, tanto nos Estados Unidos como também no Brasil, pois o primeiro empréstimo da ACCION Internacional foi recebido por um empresário brasileiro de Recife em 1973. “Aqui nos Estados Unidos, a ACCION USA tem servido a comunidade brasileira de todo o país, principalmente no escritório de Boston, onde pelo menos 50% dos empréstimos aprovados neste escritório

são para empresários brasileiros. Estes empreendedores não apenas recebem ajuda financeira, mas também acesso a uma grande variedade de serviços de educação financeira e oportunidades para a expansão de seus negócios” afirma o consultor de empréstimos da ACCION USA, Rodrigo Cerveira. Através de palestras e cursos de ministrados pela ACCION USA e de parcerias com outras organizações e empresas, a ACCION USA pode oferecer ajuda aos empreendedores brasileiros em diversas áreas. “Uma parceria importante no estado de Massachusetts é a parceria com a cervejaria SAMUEL ADAMS, através do programa “Brewing the American Dream”. Este é um programa para empresários do ramo de alimentação, bebidas e hospitalidade que oferece acesso a crédito, mas também treinamento gratuito com profissionais nas mais diversas áreas, desde propaganda e embalagens até contabilidade. Os clientes deste programa também se beneficiam de acesso à mídia e maior visibilidade de suas empresas no mercado. Todos estes benefícios estão disponíveis aos empresários brasileiros da nossa comunidade” completa o consultor. Por ser uma ONG, a ACCION USA pode oferecer maior flexibilidade aos seus clientes. Podem se beneficiar desde o trabalhador autônomo, que ainda não tem registro de sua empresa e opera na informalidade, até as empresas bem estabelecidas. A ONG oferece diversos programas diferentes para seus clientes, desde empréstimos para começar ou melhorar seu crédito nos EUA até empréstimos comerciais de $50,000. Além de informações sobre acesso aos empréstimos, a ACCION USA também oferece um calendário de

O empresário Luiz, proprietário da Tropical Hot Dog

palestras nas mais diversas áreas. Um exemplo de como os empréstimos da ACCION USA tem ajudado os empreendedores brasileiros a alcançar o sucesso é a história de Luiz de Lima, proprietário do Tropical Hot Dog em Amesbury, Massachusetts. “Luiz tinha um sonho de ser dono de seu próprio negócio, mas por não ter muita experiência de crédito, os bancos não lhe davam empréstimos. Ele veio até a ACCION USA e recebeu a ajuda ﬁnanceira que tanto precisava para realizar seu sonho. Hoje, orgulhosamente, ele é o proprietário do Tropical Hot Dog. Luiz, como dezenas de outros

empresários brasileiros em nossa comunidade, foi beneficiado através dos programas de crédito e educação financeira da ACCION USA. Por isso nosso lema é: Empréstimos. Apoio. Inspiração” relata Rodrigo. Ainda segundo ele, um dos principais problemas enfrentados pelos empresários brasileiros é a dificuldade de acesso ao crédito em bancos, seja por não terem um histórico de crédito nos EUA, ou por ainda não terem documentação no país. Sabendo desta dificuldade, a ACCION USA oferece seus empréstimos independentemente do status imigratório de seus clientes, aceitando documentos de identificação como o

passaporte e ITIN, além é claro de empréstimos para começar o seu crédito nos EUA. “Na ACCION USA, nós acreditamos que o acesso ao crédito e a educação ﬁnanceira são pontos essenciais para o sucesso de seus clientes e suas empresas, por isso em adição aos nossos empréstimos, temos constantemente palestras em vários lugares do país e também através da internet”, opina o consultor. Para requisitar um empréstimo, os empresários podem acessar o site em português www.accioneast. org/emprestimos ou através do telefone 617-6161599. O atendimento é em português.

Tuesday, September 4th of 2018

General News

CINEMA

Histórias reais inspiram filme sobre imigrantes legais nos EUA

Mistura de ficção e histórias reais que aconteceram na vida da escritora e atriz gaúcha Priscila Zortea, o filme “Os Países que Amamos”, gravado em Los Angeles, nos Estados Unidos, segue a trajetória de três mulheres brasileiras que vivem na terra do Tio Sam. Elas são determinadas e resilientes, mas os obstáculos da vida fazem com que elas questionem suas decisões.

O grande diferencial do curta-metragem está na forma de abordar o tema da imigração nos Estados Unidos. As três personagens da trama entraram no país legalmente e possuem visto adequado para trabalhar na América, mas logo percebem que este não é o fim de seus problemas. De acordo com Priscila, “Os Países que Amamos” procura mostrar uma realidade diferente do geralmente se conta em filmes de imigrantes. – Quando penso em filmes de imigrantes como personagens principais, a impressão é que eles sempre estão fazendo algo que não seja tão bom. Existem filmes sobre cruzar a fronteira ilegalmente, casar para conseguir um Green Card, trabalhar sem

permissão legal, fazer parte de alguma máfia estrangeira, terrorismo e por aí vai – ressalta a escritora e atriz. Por isso, ela se motivou a apresentar outra forma de ver a questão da imigração nos Estados Unidos. – Eu não consegui me lembrar de filmes que mostram personagens imigrantes educados, cultos e com vasta formação acadêmica que chegam nos EUA legalmente e contribuem para a sociedade americana. Foi daí que a minha ideia surgiu! Eu gostaria de mostrar imigrantes que passaram por todos os caminhos legais e conseguiram avançar suas carreiras. Mas, infelizmente, isso não significa que as coisas são exatamente do jeito que eles sonharam – explica Priscila. Nascida na cidade de

Casca, no interior do Rio Grande do Sul, Priscila Zortea começou sua carreira de atriz nos Estados Unidos em 2011. Desde então, fez parte de diversas peças de teatro, musicais, filmes e comerciais. Entre seus trabalhos, destacam-se o longa-metragem “A Journey to a Journey “que ganhou o prêmio Best Feature Film – Sci-Fi no Indie Gathering International Film Festival, as séries “Distortion” e “00 Angels” onde Priscila interpretou super-heroínas e realizou seus próprios stunts, e o curta-metragem “Like Lightning From Heaven” filmado no Canada e selecionado para diversos festivais de cinema. “Os Países que amamos” é o primeiro roteiro assinado por ela. Além de dirigir e produzir o curta-metragem, a

A L P H A D E N TA L

gaúcha nascida na cidade de Casca, atua como atriz principal, interpretando Jessica, a heroína do filme. Ela é uma jornalista que se mudou para os Estados Unidos para ser correspondente internacional. Jessica trabalha em uma agência de notícias onde tem suas ideias constantemente negadas, sendo restringida a escrever somente sobre determinados temas. A baiana Gabriela Duarte interpreta Nicole, uma esperançosa atriz que sonha em trabalhar no show business americano. Ela parece não encontrar seu espaço dentro dessa indústria, seja pelo sotaque ou pelo visual, sem contar que o visto de artista que ela possui não é aceito em todos os trabalhos que ela almeja. Para completar o trio de

Curta-metragem dirigido e produzido pela atriz gaúcha Priscila Zortea foi gravado em Los Angeles

brasileiras, a mineira Kaanda Gontijo interpreta Luciana. Essa personagem foi inspirada em uma grande amiga de Priscila que fez doutorado em Física e recebeu a oportunidade de se tornar pesquisadora em uma universidade americana. Luciana teve todas suas questões relacionadas a imigração resolvidas, no entanto, ela luta para se destacar como cientista feminina em uma área dominada por homens. O filme conta com uma equipe que integra americanos e brasileiros. Priscila divide a direção com Vitor Cardoso, diretor do curta “Fly A Way in LA” selecionado em 2017 para o New

York Los Angeles International Film Festival. Pablo Chasseraux, vencedor de Melhor Cinematografia nos festivais Hoboken International Festival, e Los Angeles Independent Film Festival Awards pelo trabalho no longa “Para Sempre”, assina a Direção de Fotografia. O elenco também conta com a participação especial de José Rubens Chachá. Com mais de 40 anos de carreira, Chachá destaca-se, no teatro, nas montagens originais de “Ópera do Malandro” e “Os Saltimbancos”, e na TV em “O Sítio do Pica Pau Amarelo” (2006), “O Astro” (2011), “Gabriela” (2012) e outros.

Danilo J. Brack, Esq

V O C Ê E A S U A FA M Í L I A C O M O S M E L H O R E S P R O F I S S I O N A I S

Fazemos • Canal • Coroas • Implantes • Dentaduras

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA Mais importante: Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

Oferecemos Financiamento!

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Em duas

778 Broadway 701 Broadway s! localidade Chelsea, MA 02150 Somerville, MA 02144  617-409-9080  617-764-1454 alphadentalchelsea@gmail.com alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

Tuesday, September 4th of 2018

General News

DA ERA HITLER

EUA deportam nazista de 95 anos

que vivia nos EUA há quase 70

nazista Jakiw Palij, ex-guarda de campo de concentração de 95 anos, foi deportado do bairro do Queens em Nova York onde vivia, para a Alemanha.

A aeronave (Gulfstream III) decolou na noite de segunda-feira às 22:13 (horário local) no aeroporto de Teterboro (Nova Jersey) e aterrissou na manhã de terça-feira (21/08/2018) no aeroporto de Düsseldorf – Alemanha. O nazista Jakiw Palij, trabalhou como guarda no campo de concentração de Trawniki, na Polônia ocupada pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial, onde milhares de judeus foram assassinados. Em 1949, Jakiv Palij emigrou para os Estados Unidos

e em 1957 foi-lhe concedida a cidadania, depois de mentir, dando declarações falsas e escondendo seu passado nazista aos oﬁciais de imigração. Um juiz dos EUA ordenou sua deportação em 2004, mas a ordem foi aplicada apenas na semana passada. “O caso Palij foi da mais alta prioridade para o presidente Trump e para mim”, disse o embaixador norte-americano Richard Grenell à Bild. “Eu falei com ele desde o meu primeiro dia na Alemanha e outra vez, até mesmo na primeira reunião com o chanceler alemão Heiko Maas.” Em conversas com representantes do governo alemão Grenell salientou a obrigação moral do governo federal “, porque, mesmo se Palij não era um cidadão alemão, ele

Palij entrou nos EUA em 1949 sob a Lei de Pessoas Deslocadas

agiu em nome do então governo alemão. “ Desde 2004, as autoridades americanas tentaram deportá-lo. Mas Berlim rejeitou todos os pedidos de Washington por 14 anos. O chanceler Maas sinalizou imediatamente interesse em se tornar ativo no caso. “Qualquer pessoa que leia detalhes sobre as ações dos homens de Trawniki entenderá como é monstruoso que esse homem possa viver

confortavelmente nos EUA e passar sua aposentadoria lá”, continuou Grenell. “O que acontece agora criminalmente é uma questão para o judiciário alemão”. QUE PAPEL O GUARDA DO CAMPO DE CONCENTRAÇÃO DESEMPENHOU?

Como guarda armado no Campo de Concentração de Trawniki, Palij era chamado de “Hilfswilliger” da SS

(Schutzstaffel) e lá, de acordo com os investigadores dos EUA, foi responsável pelo assassinato em massa de 6.000 homens, mulheres e crianças judias. Sua tarefa era impedir que os prisioneiros escapassem e impusesse as condições desumanas de confinamento – o que Palij nega. O nazista Jakiw Palij pertencia, com mais 5.000 homens, nos chamados “auxiliares estrangeiros dispostos para a SS” – jovens voluntários pró-eixo, provenientes dos territórios ocupados pela Alemanha, que auxiliaram os nazistas no Holocausto. No Campo de Concentração de Trawniki (perto de Lublin), principalmente ucranianos, letões, estonianos, lituanos e poloneses foram treinados pelos capangas da SS (Schutzstaffel) para depois atuaram nas fábricas de assassinatos em massa nos campos de concentração em

Treblinka, Belzec e Sobibor, para tarefas de guarda, fuzilamentos em massa e evacuação dos guetos. Na Polônia ocupada, os nazistas estabeleceram o Campo de Trabalhos Forçados, também intitulado de Trawniki. A partir de 1942, os soldados treinados em Trawniki participaram da “Aktion Reinhard”, a maior campanha de extermínio dentro do Holocausto. Historiadores os chamam de “infantaria do genocídio”. De julho de 1942 a outubro de 1943, membros da SS e seus capangas assassinaram mais de dois milhões de judeus e 50.000 ciganos. Durante o “Aktion Reinhardt” não foi realizada nenhuma seleção ou “extermínio por trabalho”, em vez disso, o assassinato mais rápido possível, do maior número possível de pessoas assumiu a máxima prioridade.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Tuesday, September 4th of 2018

O DIA DO PODER DE DEUS

INÉDITO

Com a presença do Bispo Macedo. ENTRADA GRATUITA! Informações /UniversalBrasilEUA 1 (800) 890-3005

900 Boylston St, Boston, MA 02115

(857) 287-4241

Como foi bom para mim... ”Participando de uma reunião com o Bispo Macedo fui curada da depressão. Suas orientações fizeram toda a diferença na minha vida. Hoje sou feliz e realizada!“ Flávia Leal

RECEBA O GRANDE MILAGRE NA SUA VIDA!

General News

Tuesday, September 4th of 2018

COMÉRCIO EXTERIOR

Houve alta de 18% na venda de soja para a China, o que já é visto como um sinal de que o Brasil pode ocupar o espaço dos EUA

Exportação do Brasil cresce com guerra comercial Apesar do pessimismo generalizado em relação à guerra comercial entre os Estados Unidos e a China, as barreiras impostas de um lado a outro contribuíram para aumentar as exportações brasileiras para os dois países em alguns setores. Levantamento feito pelo Ministério da Indústria, Comércio Exterior e Serviços (Mdic) mostra que, de janeiro a julho, aumentaram as vendas para esses países de produtos como siderúrgicos, proteína animal e soja. Os setores atribuem o crescimento das exportações, em parte, à imposição de barreiras comerciais en-

tre americanos e já é visto como chineses. um sinal de que Em retaliação o Brasil pode às sobretaxas ocupar o espa“O mundo impostas pelos ço dos EUA no siderúrgico f o r n e c i m e n t o americanos, a China também está de cabeça do grão ao país aumentou as ta- para baixo, com asiático. A venrifas de imporda de carne de tação de produ- uma escalada porco aumentos dos EUA, o monumental do tou 199% para que trouxe um protecionismo, a China nesse efeito colateral período. por isso a positivo para a Já a exporprevisão de venda de protação de sidedutos brasilei- queda” Marco rúrgicos subiu ros para aquele Polo Lopes 38% no período mercado. Com para os EUA, isso, de janeiro a julho, passando de US$ 1,3 bilhão houve alta de 18% na venda para US$ 1,8 bilhão. Em de soja para a China, o que volume, as vendas crescem

Distribuidora de pregos para frame, siding, roofing and flooring

WWW.METROSTAPLE.COM

(508) 498-8715 FALAR COM SANDRO

ssousa@metrostaple.com

120 QUARRY DR. SUITE 100 MILFORD MA 01757

• PRONTA ENTREGA • MELHOR PREÇO DO MERCADO • FABRICAÇÃO PRÓPRIA • TEMOS NAIL GUNS PRÓPRIO E DA HITACHI • ENTREGA GRÁTIS EM TODA NEW ENGLAND

Houve alta de 18% na venda de soja para a China - foto-Agência Brasil

14,2% no ano, acima do patamar de alta permitido pelos americanos para este ano.Em maio, os EUA estabeleceram tarifas de 25% para a importação de aço de países como China e União Europeia. O Brasil ficou fora da sobretaxa, mas foi estabelecida uma cota anual com base na média das vendas do produto brasileiro nos últimos três anos o que, na prática, permite uma alta de cerca de 7,0% sobre 2017.

Nesta semana, os EUA flexibilizaram mais uma vez as importações de aço brasileiro e permitiram que as empresas locais solicitem exclusões da cota de produtos que são insuficientes ou não são produzidos no país. De acordo com o presidente do Instituto Aço Brasil, Marco Polo Lopes, o aumento neste ano se deu pelo preço maior do produto e porque houve uma antecipação de embarques

nos primeiros meses de 2018, antes das cotas terem sido estabelecidas. Ele acredita que o montante vendido para os EUA convergirá para o total permitido ao longo do ano e prevê uma queda nas exportações totais de siderúrgicos para todo o mundo de 0,6% neste ano. “O mundo siderúrgico está de cabeça para baixo, com uma escalada monumental do protecionismo, por isso a previsão de queda”, afirmou.

Tuesday, September 4th of 2018

General News

GAMERS

Brasileiros são bicampeões da Foto divulgação da Overwatch Contenders

Overwatch Contenders Da Redação do Brazilian Times

A Brasil Gaming House venceu pela segunda vez consecutiva o Overwatch Contenders South America, o principal torneio de Overwatch da América Latina. A equipe formada por Felipe “liko” Lebrao, Eduardo “Dudu” Macedo, Rodrigo “kolero” Kroeber, Renan “alemão” Moretto, Maurício

Honorato, Mateus “Neil” Sodré e André “dehzinho” Pereira derrotaram os argentinos da Isurus Gaming pelo placar de 4 a 0 mantendo a hegemonia dos torneios da modalidade na região. Na temporada regular, a BGH terminou invicta, com 5 vitórias. No saldo dos mapas, foram 19 mapas ganhos e apenas 1 mapa perdido. Nos Playoffs, a performance

se manteve e finalizaram o campeonato sem nenhuma derrota. Agora, os jogadores da BGH se unem a Pedro “ole” Orlandini e Marcelo Wetter, ambos jogadores da Black Dragons para as disputas da fase de grupos da Copa do Mundo de Overwatch, que acontece nos Estados Unidos entre os dias 07 e 09 de setembro.

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Tuesday, September 4th of 2018

General News

CORRUPÇÃO

Gestor brasileiro é preso pelo FBI por fraude bancária

Da Redação do Brazilian Times

gestor de fundos brasileiro Marcos Eduardo Elias foi preso na Suíça em junho e extraditado aos Estados Unidos na semana passada por ser acusado de participar de um esquema para obter fraudulentamente mais de US$ 750 mil em bancos sediados em Manhattan usando falsas representações e identidades roubadas de correntistas brasileiros, mostra um documento divulgado pelo Departamento de Justiça dos EUA. Segundo o procurador de Manhattan Geoffrey S. Berman, o esquema descoberto era “sofisticado” e envolvia uma empresa de fachada no Panamá e uma conta bancária em Luxemburgo. O diretor assistente do FBI William F. Sweeney Jr. explica que Elias, fingin-

do ser funcionário do titular da conta, o suspeito supostamente roubou centenas de milhares de dólares que não lhe pertenciam. “Ele agora foi trazido de volta aos Estados Unidos para enfrentar a justiça e devolver o dinheiro que roubou”, destaca.

O esquema

A investigação começou em 2015 quando o FBI recebeu da corretora Jefferies uma denúncia de que US$ 752 mil haviam sido roubados de uma conta mantida pela empresa Zaffari, em grande parte propriedade de membros da família dona do conglomerado varejista. O FBI descobriu que, em julho de 2014, um e-mail enviado por um funcionário identificado como Paulo Renato Zaffari continha instruções de transferência bancária fraudulenta para uma conta em nome de Zaffari Com.Ind.Corp no Banque Hapoalim (Luxemburgo). Além disso, um vice-presidente da empresa,

Marcos Eduardo Elias foi preso na Suiça

Evandro dos Reis – amigo de infância de Elias -, era o principal contato com a pessoa que se passava por Paulo Zaffari. Dos Reis estaria em contato regular com Marcos Elias. Os investigadores, então, foram atrás das contas de e-mail dos dois no Gmail e na Apple. Eles descobriram que Dos Reis enviou informações confidenciais para Elias sobre a Zaffari e que a conta de gmail do funcionário fantasma teria sido

criada apenas para enviar os dados para a transferência bancária. Os dois teriam tentado ainda localizar outras contas no Morgan Stanley, em Miami. O FBI também descobriu que o único beneﬁciário da conta em Luxemburgo, que recebeu os fundos roubados, era Marcos Elias. O funcionário do Zaﬀari, Paulo Renato, disse ao FBI que não autorizou as transferências. Marcos Elias, alegando não reconhecer a conta de

e-mail cuja titularidade lhe é atribuída, pediu no início de agosto uma liminar à 5ª Vara Cível do Foro Central de São Paulo, para que o Google fornecesse todos os dados a ela relacionados. Antes de apreciar o pedido, o Juiz responsável, Dr. Gustavo Coube de Carvalho, optou por ouvir a Embaixada Americana no Brasil. Procurada, a defesa de Elias não estava imediatamente disponível para conversar com a reportagem.

Tuesday, September 4th of 2018

08 eneral News

es que l para es”. nos de ordem am nos tinham o. Eles ira de e um ns não

idente abando meses jovens maioria

Monday, September 3rd, 2018 11

General News Brazilian TimesGeneral 11 News the best journal for you

CAMPANHA SHPNS ENSINA COMO Jaime Zimmer Evento arrecada mais de US$10 mil para

Ser feliz - a melhor coisa que existe N

enviar corpo de brasileiro ao Brasil Da Redação

o sábado, dia 1º, no rancho da New England Rodeo, localizado na cidade de Norton (Massachusetts), aconteceu um “Rodeio Beneficente” para arrecadar dinheiro para o translado do algum Evaldo motivo corpo doe por brasileiro você como eu, é Silva “Dinho”. Ele morreu após cairbrasileiro de um touroe efala ser nosso bompelo português pisoteado animale pensa um quetreino precisa durante na muito noite ser(29/08). feliz - eu indico depara quarta repensar… O valor da entrada foi de D i nUS$10.00 h e i r o , p opara sses apenas materiais e muitode tempo de adultos e crianças 8 a 15 sobrapagaram podem passar por sua anos somente cabeça algo super US $5.00.como O evento foi desejável que sem isso familiar e dee acordo com a n a d a e s t áas vexpectativas alendo a organização, pena...hum, ouUm que você foram superadas. total de aqui na América U S $ 1 0 , 3 6 5 . 5 0 ffica oi pensando que só quem fala arrecadado. Inglês consegue o que “Queremos agradecer a você que tantoparticiparam ainda está todos d e s e j a nnesta d o -angariação não se ajudando você só deve dedesespere, fundos, desde a bilheteria seguir os de passos daqueles até a área alimentação, v eque n d como a s d enós c aémbrasileiro isetas, e chegou lá. Você sorteios e doação, também até os p conseguirá! eões de touros, os Tudo o que foi colocado anteriormente é válido - mas não é determinante para gerar felicidade. Como fazer, então? Sendo bem direto, aprenda a ser feliz, isso mesmo você deve ter aulas, buscar o conhecimento de como ser feliz de fato. Buscar e receber, simples assim. Falei simples, Não Fácil! Descubra o segredo de brasileiros nos estados unidos que já conseguiram, finalmente trilharam o caminho certo, siga aqueles mesmos passos também e deixe no passado o problema, que pode ser medo de ser feliz! Sim, medo - Muitos de nós b rasileiros temos medo, porque a felicidade traz compromissos e muitas responsabilidades, nos tira de zonas de conforto e traz mudanças não esperadas mas também muitos prêmios incríveis.

O peão Evaldo Silva morreu após cair de um touro e ser pisoteado durante um treinamento em Norton ��A�

... Você pode! trabalhadores que doaram o contracheque”, disse a NER em um comunicado. A organização continua a receber doações e para mais informações, e eu vivemos em ligueVocê no telefone 978-210terras abundantes a mentes 7952. abertas, país cheio de oportunidades em vários A MORTE aspectos. convite é Na noiteMeu de quarta-feira, que29, você sempre ser dia o deseje brasileiro Evaldo uma pessoa melhor, que Silva, mais conhecido como deseja alcançar “Dinho”, morreupatamares após ser c a d a v epor z mum a i stouro. a l t oDe s, pisoteado precisacom se as atentar a este acordo informações ponto - para sermos felizes colhidas pelo Brazilian d e f a t o t e r e m o s q u eo Times, quando aconteceu constantemente dizermos acidente, ele treinava em nãos arena (muitos) e alguns uma na cidade de deles serão "nãos" muitas Norton (Massachusetts) e se pvezes r e p a r muito a v a p adifíceis r a o s de eu expressar, pois irão mexer próximo rodeio. c oUm m npeão o s s experiente, os mais profundos sentimentos e divertido e amigo de todos. m o d o s d e a g i r Era assim como Dinho era interiorizados a muitoe definido pelos colegas tempo eque queofazem parte pessoas conheciam. d e n o s s o e u m is Após cair do touro ea ser complexo. pisoteado, ele se feriu E então só assim poderá se transformar no que deseja, constantemente alterando o modo de agir e expressar se e focando cada vez mais em seu ser, entender de sua auto estima e como poderá ser mais feliz mesmo estando no meio do caminho e que muitas vezes o caminho se mostra muito mais positivo e abundante do que a chegada ao objetivo e que isso só sente e vive quem está trilhando a estrada de maneira correta e que um mapa é fundamental para que se atinja a felicidade ainda e m t e m p o d e contemplação adequada e justa para com nossas vidas. Se você conhece muito sobre ser feliz, talvez pense que já seja suficiente... Mas garanto que tem mais, sempre tem espaço para mais, mais e melhor. Alguns pontos importantes:

Zimmer Coach Financeiro Coach de Empreendedores �� www.OkForever.com zimmer okforever.com

# Persistência é a chave para brasileiros nos estados unidos alcançarem e se manterem no caminho certo. # Saiba ser forte quando o medo de ser feliz acaba acontecendo! Você pode remediar! # Você deve lembrar que qualquer situação irá passar. Ação é a solução. Quando parece que o caminho está longe, continuar agindo e Evaldo Silva morreu no início caminhando é o que irá da madrugada do dia de fazer com que não paremos psetembro elo caminho, não dgravemente e i x a n d o oe mfoi e d levado o de sermos nos de abater. para umfelizes hospital Rhode B o nonde s e x foi e m declarado plo de Island, sucesso ajudar morto àsirão 2:00lhe a.m. desta nesta trajetória, assista quinta-feira, dia 30. palestras, acesse vídeos de pessoas que alcançaram esteja com pessoas do bem e que pensem positivo e afaste se de negatividades. Simplesmente comece a fixar sua mente no que deseja e quer muito. Faça como muitos brasileiros nos estados unidos que já conseguiram, seja mais um que faz a diferença. Ser feliz é incrível. Se você faz parte desse mundo de brasileiros nos estados unidos, prepare-se para viver os melhores dias de sua vida. Siga brasileiros nos estados unidos que são profissionais éticos e dignos, que agem com seriedade. Convido você a acessar meu site e ter acesso a material importante sobre ser melhor a cada dia e acompanhar testemunhos de quem chegou lá.

Eu gasto o mínimo possível do meu salário! Como economizar ainda mais para realizar meus sonhos?

e você acha que está gastando o mínimo possível talvez esteja um pouco equivocado. Pense bem e reflita verdadeiramente sobre o quanto você está gastando do seu dinheiro e se está fazendo isso de maneira proveitosa. Você deve economizar com um foco para que isso não se torne uma obrigação na sua vid. Acreditar verdadeiramente na possibilidade de realizar os seus mais desejados sonhos é um dos passos mais importantes para conseguir realmente mudar a sua relação com o dinheiro. O seus sonhos precisam e devem ser o combustível para a efetiva transformação que você merece promover em sua vida financeira. Afinal, são os nossos sonhos e desejos que fazem com que enfrentemos as batalhas de cada dia em nossa busca por crescimento pessoal e profissional, por seguir adiante e progredir e, assim, prosperar. É muito interessante observar que algumas pessoas não conseguem falar abertamente sobre a realização dos seus sonhos e não sabem nem descrever aquilo que realmente almejam. Os seus sonhos não são somente sonhos, eles são o combustível para realizar os desejos mais vivos e intensos, que todas as pessoas têm ou podem vir a ter. São todas as formas de felicidade que constantemente buscamos, mas que são

cada vez mais raras nas nossas vidas. E não importa a sua idade, o mais importante é que você aprenda que a base de tudo é acreditar e projetar verdadeiramente a realização de um sonho, buscando assim, os meios necessários para realizá-lo através de empenho, persistência e planejamento. Pessoas com muita determinação sabem que a possibilidade de realizar um sonho ganha forma a partir do momento que acreditam ser possível. A conquista daquilo que desejamos depende única e exclusivamente de nós e do quanto nos esforçamos. Pode ser um pouco intuitivo mas todos sabemos que, por mais complicado e complexo que pareça, a receita é simples. Basta trabalhar firme e guardar uma parte do dinheiro que ganhamos. Mas não é só isso! Você precisa saber o preço do seu sonho, seja uma bicicleta, uma casa nova ou uma viagem. Depois, é preciso ter uma estratégia financeira para que esse dinheiro possa render cada vez mais. Com equilíbrio, estratégia e disciplina você pode guardar uma quantidade de dinheiro para os seus sonhos e ainda, pode se sentir motivado e começar a pensar o que vai fazer para não depender apenas dos seus ganhos mensais para se sustentar. Sem dúvidas você verá grandes resultados que renovarão a sua capacidade de sonhar ainda mais a cada dia!

Quer aprender mais sobre organizar sua vida financeira e sobrar dinheiro?

Dra Sibia Keila Nascimento Educadora, Conselheira Familiar e de Finanças

617.650.2662 contato@sibiakeila.com

Tuesday, September 4th of 2018

EXPERIMENTE O REENCONTRO COM A

BELEZA by

Dr. Luciano

the art of body sculpture

Antes

Depois

Mamoplastia

Antes

Abdominoplastia

Breast augmentation

Tummytuck

Seios cheios e bem definidos podem ajudar qualquer mulher a se sentir mais bonita, feminina e segura

Antes

Uma abdominoplastia pode ajudar o paciente a desfrutar de contornos corporais mais finos e tonificados removendo o excesso de gordura e pele na região abdominal ajudando a achatar seu abdômen, ajudando na aparência física, além do desenvolvimento da auto-imagem mais positiva.

Depois Dr. Luciano Sztulman

Lipoescultura

Board Certiﬁed Surgeon Fellow, American College of ObGyn Fellow, American College of Surgeons

Liposculpture

A lipoescultura tem como objetivo remover a gordura localizada e deixar o corpo mais harmônico.

Dr. Luciano é brasileiro e fala português

www.SKINSATIONAL.com Providence, Rhode Island 1 Randall Square, suite 405 Providence, RI 02904 

(401) 521-0303

Boston, Massachusetts One Boston Place, Ste. 2600 Boston, MA 02108 

(617) 621-7144

Depois

Tuesday, September 4th of 2018

Horoscope

Áries: É importante lidar com assuntos familiares e domésticos. As responsabilidades ficam altas e é necessário se preparar para dar conta dos planos futuros. Esteja atento a oportunidades profissionais que ativam novos recursos materiais.

Touro: A sua expressão é tocada e você é testado em seu conhecimento. Avalie as palavras e pondere em suas análises. O momento que você vive é novo e as experiências lhe permitem seguir com empreendimentos e maior liberdade em suas posturas.

Gêmeos: É importantíssimo realizar um planejamento financeiro adequado. Seja responsável em sua atuação profissional, com o foco maior em gerir os recursos materiais. Há novos projetos que interferem em seu campo emocional.

Câncer: É importante cuidar da sua imagem e da forma como vem encarando o relacionamento. A fase é de amadurecimento e aprimoramento a dois. O cenário lhe permite inovar no campo das amizades e perceber o quanto a vida é favorável àqueles que se permitem mudar.

Leão: Você está aflito e muito sensível para lidar com a rotina ou com a atuação no trabalho. Seja sábio e equilibre os sentimentos, amadurecendo o seu conceito de esforço e dedicação.

Virgem: Uma pessoa importante encontra-se num cenário de mágoa e frustração. Você está num processo de autocura, mas o dia está excelente para conduzir os planos materiais de uma forma mais reservada, porém com movimentos satisfatórios.

Libra: O amadurecimento é forte e exige de você uma postura de comprometimento e responsabilidades. A vida lhe encaminha a encarar a realidade dos fatos para seguir em frente mais conscientemente.

Escorpião: Os estudos e novas fontes de conhecimento são necessários para conduzir o campo profissional. É importante amadurecer as ideias e fazer uma troca madura com as pessoas do convívio ou parentes.

Sagitário: É importante amadurecer as mudanças que são necessárias neste momento e também desapegar. Você está sendo levado a amadurecer pontos importantes em relação ao seu dinheiro e ao dinheiro de outras pessoas, principalmente do cônjuge e de sócios.

Capricórnio: É importantíssimo o amadurecimento no relacionamento. Você está sendo levado a seguir em frente com novos projetos, novos amigos e uma pessoa especial se compromete juntamente com você. Os seus caminhos estão ampliados e você segue mais consciente das mudanças.

Áquario: Há processos desafiadores que precisam ser finalizados com sabedoria e que tocam o campo afetivo e a sua autoestima. Atenção com a irritação e a ansiedade. Apesar dos desafios, há um cenário favorável para articular ideias com uma pessoa especial.

Peixes: É importante amadurecer a sua forma de lidar com a autoestima e as relações com filhos, se for o seu caso. É importante assumir uma postura de comprometimento e esforço maior.

TELEVISÃO Resumo

O 7º Guardião: Milhem Cortaz defenderá delegado que possui tara por lingeries

O reality da Globo estreia em 16 de setembro.

fonte: oplanetatv.clickgratis.com.br

Apresentar, instigar, encorajar, acolher, divertir. Estas são algumas das atribuições listadas por Taís Araujo em sua estreia como apresentadora do ‘PopStar’, que começa sua segunda temporada no dia 16 de setembro. É ela quem vai receber, a cada apresentação ao vivo no palco do programa, as 14 personalidades do elenco: Carol Trentini, Eri Johnson, Fafy Siqueira, Fernando Caruso, Jeniffer Nascimento, João Côrtes, Jonathan Azevedo, Klara Castanho, Lua Blanco, Malu Rodrigues, Renata Capucci, Mouhamed Harfouch, Samantha e Sergio Guizé. Taís terá ainda a companhia de Tiago Abravanel, que volta ao programa para mostrar os bastidores da competição.

A novela será a primeira inteira de Milhem na Globo.

fonte: oplanetatv.clickgratis.com.br

Milhem Cortaz já está devidamente caracterizado para O Sétimo Guardião, onde interpretará um delegado, um alguém que possui tara por lingeries. O personagem chegará ao ponto de usar em segredo as calcinhas da mulher, a bela Rita de Cássia, vivida por Flávia Alessandra. Só que em determinado momento da história Machado ficará fora de controle e passará a roubar lingeries, à noite, deixando as mulheres da fictícia cidade de Serro Azul em pânico. Após 12 anos na Record, “O Sétimo Guardião” será a primeira novela inteira de Milhem na Globo, fazendo um personagem que promete vários momentos de humor. Ele também será um dos guardiães da fonte da juventude.

Popstar: No comando, Taís Araujo

Foto: Divulgação/TV Globo

A novela, escrita por Aguinaldo Silva e direção artística de Rogério Gomes, tem estreia prevista para o dia 12 de novembro.

“Me identifico demais com os participantes do ‘PopStar’. São meus colegas de profissão, muitos deles meus amigos. Nos encontramos em um ambiente de ineditismo com o objetivo de nos divertirmos e, principalmente, de entregarmos ao público um programa gostoso, leve, estimulante, e também emocional, em que todo mundo se envolve. Porque isso é uma das coisas mais legais do programa e com a qual o público se espelha: todo

Taís Araújo. Foto: TV Globo/Estevam Avelar

mundo pode ser e fazer qualquer coisa, basta querer”, conta a apresentadora, se referindo ao fato de que grande parte do elenco nunca se apresentou cantando ao vivo para o Brasil inteiro como acontece durante o programa. Mesmo sem um estilo musical preferido, Taís fala que ouve muita música, todos os dias, em vários momentos: “no carro, no banho, me arrumando. E canto junto!”, diz, aos risos. Para ela, um popstar não precisa somente ter uma voz afinada. “Tem que cantar bonito — e nem sempre cantar bonito significa cantar bem. Tem que ter carisma, sensibilidade, ter um canto que toca o outro. A música tem uma qualidade de tocar em um lugar sagrado da gente. Acho que por isso que movimenta tanta gente, arrebata tantas multidões”.

Tuesday, September 4th of 2018

Uauaua Amooo trabalhar com papeis, tintas, massas, criando e formando várias texturas. E no projeto de hoje, eu me senti apaixonada, pois os papéis coordenam muito bem com toda essa linha de produto.Se você quiser conhecer o passo a passo do projeto completo, entre no blog juliacotrim.com. Espero eu gostem.

ROSETA EM PAPEL

LISTA DE MATERIAL

- Linha de papel digital WATERCOLOR by studio Julia Cotrim (www.etsy.com) - Furador de circulo 3” (ou fazer um molde) - Tesoura - Ferramenta para Quilling - Cola

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Corte a quantidade de círculos desejados para a quantidade de flores desejadas Corte os círculos em formato de espiral, com a ferramanta para quilling, enrole o papel até a base para formar a flor Após enrolar, passe cola no fundo para colar a flor. Use e abuse na decoração, como dica, usando uma régua, você pode também amassar a flor como eu fiz, para dar uma outra formação. E se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

Tuesday, September 4th of 2018

Desabafo

Foto: Manuela Scarpa/Brazilnews

Casório na praia Klebber Toledo e Camila Queiroz subiram ao altar no último ﬁnal de semana, num casamento dos sonhos em Jericoacoara, no litoral do Ceará. Feito à beira mar, com uma

decoração delicada, em tons de rosa, verde e madeira, repleta de ﬂores e detalhes os pombinhos receberam familiares e amigos para celebrar o momento maravilhoso do

casal. “Uma festa para a família e amigos mais chegados, sem estardalhaço. Uma festa-ostentação nem combina com a gente. Somos do interior, nosso estilo é outro”, contou Camila em entrevista à revista Época. Felicidade!

Luan Santana e sua namorada Jade Magalhães foram prestigiar o casamento de Camila Queiroz e Klebber Toledo no último ﬁnal de semana. Luan postou uma foto com a namorada na sua rede social e reagiu a um comentário maldoso de um de seus seguidores insinuando que Luan paga 10 mil por mês para Jade fazer papel de namorada. “Sabe não sou de responder ninguém nas redes, a não ser meus fãs, mas bate o olho no seu comentário e quis dizer uma coisa: conheço a Jade há 11 anos. Jade é de uma cidade pequena, chamada Alto Taquari, no Mato Grosso, e quando a vi pela primeira vez foi de cima do palco. Me apaixonei na mesma hora. Sua pureza e sua forma de ver o mundo me encanta todos os dias. Ela é

a minha calmaria em meio a esse turbihão em que vivo”. “Não sou de postar muitas fotos junto dela. Por sinal, acabei de repostar essa que o Léo [Dias] publicou, aﬁnal estávamos no casamento de grandes amigos, foi um dia especial. Talvez por isso tenha essa impressão de que o nosso rela-

cionamento não exista já que não costumamos expô-lo. Jade é a mulher da minha vida, pois sempre acreditou no meu amor e me amou quando eu não tinha nada. Não falo só de dinheiro, não. Ela me amou quando eu não conhecia o mundo”, completou. Isso mesmo Luan!

Tal mãe, tal filha Muito reservada em relação a postar fotos da família nas redes sociais, Simaria abriu uma exceção e postou uma foto ao lado da ﬁlha Giovanna. “Minha Gio”, escreveu ela que também é mãe de Pawel. A semelhança entre mãe e ﬁlha chamou a atenção dos seguidores da cantora. “Sua cópia”, escreveu uma fã.

Força de vontade Whindersson Nunes resolveu emagrecer tem compartilhado o resultado em suas redes sociais. Esta semana ele e não gostou de ver um comentário minimizando sua força de vontade e se posicionou diante do comentário: “Eu tô a 2 anos tentando e desistindo, estria nas pernas de tanto efeito sanfona. Há 6 meses, eu corro igual um imbecil todo dia de manhã e

Casamento a vista mudei minha alimentação. Há duas semanas, eu comecei com personal amigo meu. Não quer, não atrapalha”, disse.

Whindersson já está 15 kg mais magro desde o começo da mudança de hábitos alimentares e com exercícios físicos.

E a atriz Karina Bacchi também já está ﬁnalizando os preparativos para seu casamento com Amaury Nunes. A atriz escolheu dezembro para oﬁcializar a união em uma cerimô-

nia intimista, com apenas pessoas mais próximas ao casal. “Já tem data em tudo. Daqui a três meses a gente se casa”, contou ao “TV Fama” e disse também que terá convidados

famosos na celebração. “Teremos. Mas, mais do que famosos, teremos amigos, grandes amigos. Um casamento para poucas pessoas, convidados, no máximo umas 100 pessoas”, disse.

Tuesday, September 4th of 2018

ANIVERSÁRIO

Atriz Giulia Garcia de Chiquititas, festeja 15 anos rodeada de colegas do elenco da novela

Crédito das Fotos: Studio Touch / Renato Cipriano - Divulgação

a noite da última quarta-feira (22), a atriz Giulia Garcia que interpretou a personagem Ana na novela Chiquititas, reuniu familiares e boa parte dos amigos do elenco da novela do SBT, para celebrar a tão sonhada festa de debutante dos 15 anos. A festa foi realizada no Espaço Villa das Estações, situado na Zona Sul de São Paulo, e teve o tema ‘As Quatro Estações’, onde contou com a organização e realização da Debute, empresa especializada em festas de 15 anos. Os convidados foram recebidos com um Welcome Drink disposto em uma belíssima saia e teve a decoração realizada por Jean Pierre, que cuidou carinhosamente de cada detalhes para ser inesquecível este momento, desde o letreiro da Vivo Desejo, até o bolo confeccionado pela Jessica Vitor que compôs a encantadora mesa da aniversariante. Entre os convidados estavam a YouTuber Viih Tube, os integrantes da série Z4, Apollo Costa, Matheus Lustosa e Gabriel Santana (acompanhado de sua namorada Nicole Tulcheski), além das atrizes e amigas até hoje do elenco de Chiquititas, Lívia Inhudes, Lorena Tucci, Carol

Chamberlain, Cinthia Cruz e Julia Olliver, além de outras personalidades da mídia, como a atriz Giovanna Grigio, e os apresentadores do programa Operação 15 anos Isadora Sonna e Robson Munhoz. A cerimônia conduzida pela Atmosfera Fest deixou a todos emocionados, assim como o Coral Paganini que tocou a canção ‘Viva La

Giulia Garcia e Matheus Lustosa

Aniversariante Giulia Garci

Gabriel Santana e a namorada Nicole Tulcheski

Youtubers Amanda Dias e Viih Tube

Giulia Garcia com seus Principes da Valsa

Aniversariante Giulia Garci

Vida’ para a triunfal chegada da debutante Giulia para dançar a valsa com seu pai Henrique Gazetta. Com make e cabelo de Moises Cardeiro, Giulia optou para o principal momento da noite, inspirada nas princesas, por um luxuoso vestido confeccionado por Israel Valentim, com o modelo tomara que caia, contendo uma saia rodada com muitos bordados e aplicações em strass swarovski, além de uma imponente coroa de brilhantes que deixou a aniversariante ainda mais linda!

Brazilian Times

Tuesday, September 4th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

A Cigana

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

VEZES

18 Brazilian Times

Tuesday, September 4th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- alugo quarto em Somerville, somente para mulheres, já disponível. Acesso a dois tipos de linhas de Ônibus, 89 para Sullivan e 80 para Lechmere. Aluguel + Depósito. Para não fumantes, sem vício e sem pets. Água, luz, Gás, internet, todos incluso. Laundry Basement. Mais informações pelo número: (857) 615 - 5893. #c North-Billerica - aluga-se 1 quarto, grande. Tudo incluído, lavanderia, cable, Globo, estacionamento para 1 carro. Valor: $700. Falar com Sebastian. Tel: (774) 360-2477. #f Precisa-se- de roomates para dividir apartamento em Governador Valadares (MG). Somente senhoras. Ótima localização e casa ideal. Quarto com suíte. Interessados ligar para: (617) 782-7728. #g Stoughton- aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,150 ou 2 quartos: $1,350 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM Saugus (MA)- aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha, lavanderia, ar condicionado central, estacionamento. Disponível para 1º de Outubro. Ligar: (857) 2511869. #i Framingham- aluga-se apartamentos, studios entre: $900 e $950. Dois quartos por: $1,300 a $1,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378.#PM

Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Vendo imóvel, lote 223 m2, com casa precisando de pequena reforma. Localização EXCELENTE - no Vila Mariana, pertíssimo do Shopping (a quatro minutos de distância caminhando); Faculdade Pitágoras e do Supermercado Coelho Diniz. Somente para quem tem visão de bons negócios e de investimento. Dispensamos curiosos. Valor: 250 mil reais. Tratar com Carlos Silva: 33-9.9108.9669 ( Celular do Brasil ) E-mail: 26gvﬂ@ gmail.com. #M Vendo- Ótima localização, lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Bem próximo ao Shopping GV e Faculdade Pitágoras. Valor: R$ 160,00 ( Cento e sessenta mil reais). Contato: 33 - 9.9108.9669 ( Celular do Brasil ) e-mail: 26gvﬂ@gmail. #M Vendo terreno em Domingos Martins, área de Pedra Azul, nas montanhas capixabas. 14000mtrs2. $50.000 dólares, não tem benfeitorias. Tem luz, água. A 500mtrs do asfalto. A 1K da BR 262. Email: carljardim@yahoo.com. #h

Vendo- uma casa em Conselheiro Pena, no bairro Mãos Dadas. Casa nova com dois quartos , sala cozinha, banheiro, documentos 100% ok, pronta pra transferir, localizada em frente na praça da igreja católica, preço: $75.000 reais. Contato: (33) 9-8801-2133 este número tem zap.#h

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. InteresNova Itaparica, Vila Velha sados ligar: 011-55-27-99614(ES)- oportunidade para in- 6576 ou (27) 9-9204-6913. vestimento. Prédio comercial #PM e residencial. Excelente prédio Vendo ou permuto quintas com 3 pavimentos. 540m2 de de 30 mil metros cada uma área construída. Sol da manhã. (são 30 ao todo) com lago in1º apartamento no andar supe- dividual, platô, em área fecharior, com 2 quartos e 50m2. 2º da, com casa ou sem casa, apartamento, no andar superior, pomar, na cidade de Domingos com 3 quartos, lavanderia, bem Martins(ES) Brasil, por imóvel espaçoso, varandão de frente e em Massachusetts EUA. Falar 135m2. E também um terraço com Marcelo. Email: advocacom banheiro de 135m2, a ter- ciahonorato@hotmail.com. #e minar. Térreo, excelente espaço com ponto comercial de 100m2. Vendo- em Belo Horizonte, Também uma área de lazer de pequena loja, no Shopping 150m2, com 2 banheiros, 1 coz- São Pedro, B, São Pedro, inha, 1 churrasqueira e garagem Zona Sul. Boa para salão ou coberta para 2 carros, espaço loja de presentes e roupas. que é alugado para reuniões, Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou eventos e festas. Tel: (781) 333- (31) 9-9924-0219. Tratar com 0905. Falar com Fábio. Tenho Vera ou Juliana. #PM fotos por whats app. Valor total: Vende-se- sítio, em Guara$750 mil reais. #i puava, Paraná, 92 mil m2. Oportunidade - Jardim do Valor: $70 mil dólares. Email: Trevo/Gov.Valadares. Preço: maverykw@gmail.com ou liR$ 250.000 ( Duzentos e cin- gar: 011-55-9-5079-0957. #a qüenta mil reais). Vendo casa com dois pavimentos e terraço. Ótima localização- Vendo Construção nova e cada dia mel- lote de 204 m2, com barracão hor. 1) TÉRREO: Construção simples, localizado no bairro pronta com duas salas, copa, Vila Mariana-Governador Valacozinha, banheiro, dois quartos. dares/MG. Valor R$ 160 mil reais. Tratar: Carlos Silva 332) PRIMEIRO ANDAR: em final 9.9108.9669 (Celular do Brasil) de acabamento: 3 quartos, sala, Email: 26gvfl@gmail.com. #m copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso, final de acabamento também. 4) Duas garagens. Jardim do Trevo, Procurando Governador Valadares, próximo Imóveis ao Campus do IFMG. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí Fall River - Procuro apartae São Joaquim de Bicas. Tratar mento térreo ou casa em Fall com Carlos Silva: 33 - 9.9108- River para alugar. Contate 9669 (Celular do Brasil ). E-mail: Zanetti pelo telefone: 978 726 26gvfl@gmail.com. #d 2652 #j

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM #pm

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON!

(857) 415-2200

é a solução!

@PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Brazilian Times

Tuesday, September 4th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #k

Samsung Galaxy S5- desbloqueado da ATT, completo com capa de proteção. Ligar para Rondon: (857) 312-7876. #a Aulas de inglês- direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning) - (617) 803-4403. #m Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Curandeira e conselheira espiritual

Com 20 anos de experiência Eu irei solucionar todos os tipo de problemas por mais difíceis que sejam. Não importa a distância, não deixe a depressão, a angústia, a má sorte, e as influências ruins lhe deter na conquista dos seus sonhos.

Procedente da Venezuela Ajudo com problemas judiciais

Faço trabalhos para o amor e negócios

Impotência, alcolismo, estresse e outros problemas

Problemas com dinheiro

Faço leitura de Tarô, Mãos e Bola de Cristal leituras por telefone, não importando a distância e a hora

Ligue agora mesmo

1 857-212-2027 falamos português, inglês e espanhol

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Especialista em resolver problemas de amor, negócios, saúde e trabalhos. Posso ajudar em conselhos verdadeiros no Amor, Matrimônio, Negócios, Saúde e em problemas pessoais. Irei lhe falar quem são seus amigos de fato ou inimigos somente pelo nome e também quem você deve se distanciar.

Especialista em Amor, Casamento e Carreira Faço leitura de mão e cartas de Tarô

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696

Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

Ligue e receba uma pergunta grátis!

20 Brazilian Times

Tuesday, September 4th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja Vendo pizzaria- na cidade de de presentes e roupas. Ligar: Lowell (MA), perto de escola 011-55-31-3212 5797 ou (31) e faculdade. Rendimento se- 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM manal: $6,500 dólares. Com pequena entrada e o resto ﬁ- Pompano Beach- por motivo nanciado. Você pode comprar de saúde, vende-se um restauesta pizzaria por apenas $60 rante brasileiro perto da praia em Pompano Beach, estabelemil dólares. Interessados ligar cido desde 2012. Excelente lopara: (978) 728-2122 ou (603) calização e preço. Ligar: (781) 718-9311. #e 820-1339. #i

• Companhia de construção contrata:

Pintores e CarPinteiros

Vende-se- Jeep, 6 cilíndros, cor silver, com 220K miles, em bom estado de conservação. Ano 2008. Favor deixar recado ou ligar após 10PM. Ligar: (857) 615-8546. #a

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

Aulas de inglês

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

Accion- somos uma organização sem ﬁns lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

Direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning)

(617) 803-4403

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

#pm

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br

#pm

Brazilian Times

Tuesday, September 4th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Burlington (MA)- We are Plumbing, Newton (MA)- we looking for help, cook, prep and need a secretary to work a counter help at Burlington Cold full-time office/warehouse in Cut. Full and partime. 7AM Newton. Must speak english. through 5PM. Please as for Please contact: (617) 4580907. #a Top Shelf / Beacon Hill- de- Chris: (603) 552-0332. #a livery drivers wanted. Partime Precisa-se- de costureira em positions available 5 to 10pm, Procura-se- pessoas com in- Somerville (MA). Empresa que weekdays and weekends. teresse de fazer extra cash, trabalha com sinalização está Hourly wage plus tips. Must com vendas de anúncios no a procura de um alfaiate/cosown your own car. Call: (617) Brazilian Times. Deve falar in- tureira, full-time. Não é neces257-8262 or email: topshelf- glês, ter carro e ter experiência sário experiência, mas se tiver, em vendas. Ligar para: (617) melhor. Favor ligar para Tony: boston@gmail.com. #M 625-5559 #PM (617) 776-7549. #i Restaurante- Not your average Joe’s, tem vagas para: Seekonk (MA)- Pizza place in Companhia de construçãodishwashers, cooks, waiters Seekonk (MA) está precisando Tom Curren Companies em and hosts. Horários: manhã, de pessoas para trabalhar em Newton (MA), está a procura tarde e noite. Necessário do- posições de pizza-maker e co- de pintores para sub-contratos. Deve ter seguro e worker’s cumentação. Carteira de mo- zinheiro. Bom salário. Perto de compensation, experiência torista (a plus). Com ou sem East Providence. Favor ligar: em pintura residencial interior experiência. Interessados ligar (508) 642-1477. #f e exterior. Deve ter carro e para: Bruno (horário comerferramentas. Ligar para: (617) cial). Ligar: (781) 966-5637. #c Ipswich (MA)- job opportunity. 969-4900 ou enviar email para: Roast Beef and sub place in tccpainting@gmail.com. #a Vaga para Auxiliar de Conta- Ipswich (MA). Located at 40 bilidade. Precisa falar inglês e Central Street, needs help for Customer Service Rep and português. Escritório em Eve- full and par time for: counter, Sales- we are looking for perett, MA. Enviar email para: cook, prep, good pay. 5 Min ople to work a full-time job walking from train station, can- (from 10AM to 7:30PM - Moninfo@taxprohouse.com. #f didate, needs a little english. day through Friday - and every We are- looking for medical Please call Eleni at: (978) 968- other Saturday. $800 to $1000/ week average. Candidate must assistants to partner with the 4246. #f speak english and have work medical team in the delivery of authorization in the US. Please medical care. The medical as- Precisa-se- de soldador para contact: (617) 714-5338. #i sistant is a member of the cli- trabalho Full-time em Somervilnical practice team and works le (MA). Empresa que trabalha Full-time- delivery driver wancollaboratively with other team com sinalização está a procura ted. In busy Winchester pizza members in providing patient de um soldador, full-time, aço/ place. Also, full-time grill cook. care: medical assistant certifi- alumínio (MIG & TIG). Favor li- Call Chris: (781) 729-6541. Or cate required, bilingual in en- gar para Tony: (617) 776-7549. come to our address: 883 Main Street, Winchester (MA). #a glish/portuguese preferred, we #i are hiring all experience levels. OPORTUNIDADE ÚNICA Flexible schedulle. Generous benefit package, including medical insurance, dental insurance, retirement, disability/ life insurance, vacation, sick and personal time. To apply: Brazilian Times procura por send your resume to: hr@ vendedores para região da grande kennedychc.org or call: (508) Boston. Deve ter experiência na 532-7323. Walk-ins welcome! Edward M. Kennedy Commuárea de vendas, falar inglês nity Health Center: 354 Wavere ter carro. Ligue: (617) 625-5559 ly Street, Framingham (MA). #k Stramboli’s Restaurant- In Billerica, looking for delivery driver, sautee cook, pizza maker and cashier (cashier must speak english). Partime and full-time jobs. Please come to: 481 Boston Rd., Billerica (MA). Or call: (978) 663-7737. #k

Medical Assistant Edward M. Kennedy Community Health Center 354 Waverly Street, Framingham

Join the team serving your community! We are looking for Medical Assistants to partner with the medical team in the delivery of medical care. The Medical Assistant is a member of the clinical practice team and works collaboratively with other team members in providing patient care. • Medical Assistant certificate required • Bilingual in English/Portuguese preferred • All experience levels welcome Flexible schedules Generous benefit package, including medical insurance, dental insurance, retirement, Disability/Life insurance, vacation, sick, and personal time.

TO APPLY: Send your resume to hr@kennedychc.org or call (508) 532-7323. Walk-ins welcome! #d

Looking- for carpenters with experience, must have a car and speak little english. Full-time work. Please call: (978) 590-8634. #h Procura-se- por carpinteiros com experiência, devem ter carro e falar um pouco de inglês. Trabalho Full-time. Favor ligar para: (978) 590-8634. #h Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

South Street Diner- is looking for daytime cooks, overnight cooks, overnight prep cooks and overnight busser. Apply in person. South Street Dinner: 178 Kneeland Street, Boston (MA) 02111. #a O restaurante South Street Diner- está a procura de cozinheiros e preparadores de cozinha para o dia e a noite. Precisa-se também de buss boy / girl. Venha aplicar pessoalmente no: South Street Dinner: 178 Kneeland Street, Boston (MA) 02111. #a

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

#PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Me chamo Pedro, moro na região de Boston. Estou à procura de um emprego. Tenho 31 anos e muita disposição. Minha área preferêncial é artes gráﬁcas, mas como todo Procuro- trabalho em qualquer brasileiro, posso trabalhar em área: construção, pintura, etc... qulalquer ramo. Meu telefone Tenho documentos america- de contato: (857) 615-5002. #a nos. Moro em Medford (MA). Me chamo Luis Natel. Ligar: (781) 709-6230. #k

SPORT

REFORÇO

TIMES

Tuesday, September 4th of 2018

NOVA JORNADA

Atlético-PR anuncia a Seleção Brasileira faz contratação do meio- primeiro treino para campista Marquinho amistosos Equipe verde e amarela faz as primeiras atividades nos EUA para jogos após a Copa do Mundo, contra Estados Unidos e El Salvador

Marquinho assinou com o Atlético-PR até junho de 2019 - foto Lance

Em meio a uma grande recuperação no Campeonato Brasileiro, o Atlético-PR anunciou novo reforço nesta segunda-feira. O meia Marquinho, com passagens por grandes clubes brasileiros e pelo futebol italiano, assinou com o clube onde se recuperou de uma lesão no joelho até junho de 2019. “Poder vestir a camisa do Atlético Paranaense e estar no cenário do futebol é muito importante para mim”, disse Marquinho.

“Vou honrar com todas as minhas forças essa camisa, principalmente como forma de agradecimento”. Marquinho ainda não entrou em campo em 2018. O meio-campista sofreu grave lesão no joelho direito em junho 2017, quando atuava pelo Fluminense, e passou por duas cirurgias. Mesmo sem jogar há mais de um ano, o jogador promete entrega em campo. “Eu não mudei minhas características. A experiência me ajuda muito, mas

continuo o mesmo guerreiro de sempre, que gosta de marcar, chegar na área e vencer. Isso me motiva a trabalhar cada vez mais e evoluir para estar sempre vencendo”, disse. Novo reforço do Atlético Paranaense, Marquinho defendeu clubes brasileiros como Palmeiras, Botafogo e Fluminense. Na Europa, o jogador passou por Roma, Hellas Verona e Udinese. Antes de voltar ao Brasil, Marquinho passou também pelo futebol árabe.

SEM JOGO

Cassio está fora do jogo do Corinthians diante do Ceará O goleiro Cassio está fora do jogo do Corinthians diante do Ceará, nesta quarta-feira, às 20h, fora de casa. O titular participou apenas do início do treinamento no CT Joaquim Grava na tarde desta segunda-feira. Depois de fazer trabalho de reforço muscular na academia, ele ﬁcou fora da lista de relacionados do Corinthians para o jogo do Campeonato Brasileiro. O problema de Cassio são as dores no quadril causadas por uma queda na vitória diante do Ceará. Com isso, Walter continua no time. Cassio é apenas o primeiro nome de longa lista de desfalques da equipe. O atacante Jonathas, recuperado de dores na coxa direita, ainda não treinou com bola e deve ser relacionado apenas no jogo de domingo, diante do Palmeiras. Lesionados, Fagner (lesão na coxa esquerda) e Pedro Henrique (entorse no joelho direito) continuam em tratamento.

Clayson, suspenso, também é desfalque. O volante Ralf e o lateral Danilo Avelar também não treinaram, mas estão à disposição do técnico Osmar Loss. Nesta segunda-feira, Loss comandou uma atividade técnica em campo reduzido. O time titular para o jogo desta quarta-feira ainda não foi deﬁnido. Por outro lado, o time terá pelo menos três reforços, em Fortaleza: o zagueiro Henrique, o volante Douglas e o meia Jadson treinaram nesta segunda e devem voltar ao time. O trio de reforços ﬁcou fora do empate por 1 a 1 com o Atlético-MG. Henrique e Jadson foram poupados e devem retornar - Marllon e Ángelo Araos voltam para o banco de reservas. Douglas, que cumpriu suspensão, deve substituir Gabriel à frente da zaga. Ao lado, os relacionados para a partida diante do Ceará.

A Seleção Brasileira recomeça uma nova jornada para a Copa do Mundo de 2022. Nesta segunda-feira, os jogadores e a comissão técnica ﬁzeram o primeiro treino, sob sol forte, em Nova Jersey, visando os confrontos amistosos contra Estados Unidos e El Salvador, os primeiros após o Mundial da Rússia. A atividade contou com 20 dos 23 atletas convocados. Felipe, Éder Militão e Dedé fecham o elenco nesta terça-feira. Segundo o “Globo Esporte”, Neymar, Marquinhos, Thiago Silva, Éverton, Casemiro, Philippe Luis, Philippe Coutinho, Lucas Paquetá, Alex Sandro, Ro-

Seleção Brasileira faz primeiro treino visando amistosos após a Copa - Foto: Lucas Figueiredo/CBF / LANCE!

berto Firmino e Willian deram voltas ao redor do gramado e depois trabalharam com o preparador físico Ricardo Rosa. A atividade deles foi mais leve porque atuaram por seus clubes no sábado e domingo. Já o restante do grupo do técnico Tite suou a cami-

sa sem limitações visando essa nova etapa da Seleção Brasileira. Os dois primeiros compromissos do novo ciclo serão nos próximos dias, contra os Estados Unidos, dia 7 de setembro, em Nova Jersey, e diante de El Salvador, dia 11, em Washington.

NOVA JORNADA

Ricardo Gomes deixa Santos após aceitar proposta do Bordeaux Executivo de futebol do clube paulista será manager do time francês Da Redação do Brazilian Times

O goleiro Cassio está fora do jogo do Corinthians diante do Ceará

Lista de relacionados: Goleiros: Walter, Caíque e Filipe Laterais: Mantuan e Danilo Avelar Zagueiros: Henrique, Léo Santos, Vilson e Marllon Volantes: Ralf, Gabriel, Douglas, Paulo Roberto e Thiaguinho Meias: Pedrinho, Jadson, Danilo, Mateus Vital e Araos Atacantes: Roger, Romero e Matheus Matias

Ricardo Gomes não é mais executivo de futebol do Santos. O proﬁssional aceitou uma proposta para ser manager do Bordeaux (FRA). A informação foi inicialmente publicada pelo Santista Roxo. Contratado em junho deste ano, Ricardo foi anunciado pelo presidente José Carlos Peres como “melhor executivo do país”. O time irá atrás de um substituto às pressas no mercado. Ricardo Gomes volta ao Bordeaux, onde foi técnico entre 2005 e 2007, foi vice-campeão francês em campanha histórica e é ídolo. O convite, a princípio, era para ser técnico, o que seria recusado por conta das

Ricardo Gomes deixou o Santos - Foto: Guilherme Dionízio / Estadão Conteúdo

limitações decorrentes do AVC em 2011. Essa foi a terceira perda do Santos no cargo de diretor de futebol nesta tempo-

rada. Anteriormente, Gustavo Vieira foi demitido e William Machado pediu demissão.

Tuesday, September 4th of 2018

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

$253/mo

$169/mo

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

24 Months / 12.000 Miles/Year

WITH $3,199 DOWN

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 - Toyota Highlander LE

2019 Toyota Corolla LE

$176/mo

$177/mo

WITH $3,199 DOWN

24 Months / 12.000 Miles/Year

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 Toyota Camry LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

2018 Toyota RAV4 LE

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e conﬁra!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965