Issuu

uales t r i V Tim 6 1 4

Year XXXIII - N˚ V164 - Tue, Apr 20th to Mon, Apr 26th of 2021

ECONOMIA

INDENIZAÇÃO

HOSPEDAGEM

Prefeita Kim Janey está preocupada com recuperação de Boston

Prefeita Janey propõe orçamento e plano centrado na reabertura, recuperação e renovação a longo prazo de Boston leia mais na

PÁGINA 03

MUDANÇA

Garotas imigrantes são transferidas

Instalação para meninas imigrantes é fechada na fronteira leia mais na

PÁGINA 05

Procuradora de Massachusetts diz que quem perdeu familiar para a Covid pode receber US $ 9 mil, mas alerta para golpes Os diretores funerários estão disponíveis para apoiar as famílias no processo, fornecendo as informações necessárias para a inscrição e garantindo que suas informações pessoais permaneçam seguras ao fazê-lo”.

Procuradora-geral de Massachusetts, Maura Healey, em parceria com a Massachusetts Funeral Directors Association (MFDA), pediu aos residentes do estado que estejam cientes de pos-

NA FRONTEIRA

Homem morre após ser encontrado inconsciente por agentes da CBP na fronteira

Região é bastante usada para o tráfico de pessoas

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

síveis golpes e outras tentativas de explorar famílias que buscam ajuda por meio do Programa de Reembolso Funeral da Federal Emergency Management Agency (FEMA), que começou em 12 de abril.

Imagens de vigilância chamaram a atenção para um Toyota Tacoma com várias pessoas na carroceria. O veículo estava em Hebbronville, de acordo com oficiais do CBP.

Número de imigrantes aumentou na fronteira

EUA correm para encontrar vagas para crianças imigrantes Somente em fevereiro, mais de 9.400 menores desacompanhados entraram para a custódia do CBP. Durante o último mês, os oficiais de fronteira encontraram uma média de mais de 500 menores desacompanhados por dia durante as primeiras três semanas.

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

General News

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

INDENIZAÇÃO

Procuradora de Massachusetts diz que quem perdeu familiar para a Covid pode receber US $ 9 mil, mas alerta para golpes Da Redação do Brazilian Times

Procuradora-geral de Massachusetts, Maura Healey, em parceria com a Massachusetts Funeral Directors Association (MFDA), pediu aos residentes do estado que estejam cientes de possíveis golpes e outras tentativas de explorar famílias que buscam ajuda por meio do Programa de Reembolso Funeral da Federal Emergency Management Agency (FEMA), que começou em 12 de abril. Os residentes de Massachusetts são orientados a não fornecer informações pessoais, especialmente as ﬁnanceiras, por telefone ou e-mail. “Infelizmente, os golpistas costumam ter como alvo as pessoas quando elas estão mais vulneráveis e usam isso como uma oportunidade para tirar vantagem delas para ganhar dinheiro”, disse AG Healey. “Este fundo foi criado para oferecer alívio ﬁnanceiro para aqueles que trágica e inesperadamente perderam alguém para a COVID-19. Queremos ter a certeza de que os candida-

tos estão alertas para fraudes e não sejam explorados”. “Perder alguém para a COVID-19 foi devastador o suﬁciente para muitas famílias em toda a comunidade”, disse o presidente da MFDA, Clarence R. Lyons Jr. “Eles não precisam de uma dor adicional de serem aproveitados em um momento em que já estão passando por tanta coisa. ] Os diretores funerários estão disponíveis para apoiar as famílias no processo, fornecendo as informações necessárias para a inscrição

Membros da FEMA ajudam no processo para solicitação de ajuda ﬁnanceira

e garantindo que suas informações pessoais permaneçam seguras ao fazê-lo”. De acordo com o Programa de Reembolso Funeral da FEMA, os indivíduos que enfrentam despesas de funeral/sepultamento e despesas relacionadas à morte de um ente querido causada pela COVID-19 estão qualiﬁcados para solicitar até US $ 9.000 em reembolso da FEMA para ajudar a aliviar alguns dos custos ﬁnanceiros

inesperados e estresse causada pela pandemia. O programa se aplica a mortes de 20 de janeiro de 2020 até a data presente. A FEMA emitiu um aviso de “Alerta de Fraude” anunciando que golpistas têm procurado pessoas que sofreram perdas durante a pandemia e se oferecendo para registrá-las para assistência funeral. São muitos os recursos destinados aos consumidores

que precisam de assistência para receber informações e suporte gratuitos para auxiliá-los na solicitação desse benefício, inclusive por meio da FEMA, que oferece assistência gratuita a quem deseja solicitar a ajuda. Os consumidores também podem entrar em contato com o agente funerário diretamente para fazer perguntas. As pessoas que receberem chamadas telefônicas que não solicitaram, e-mails

ou mensagens de texto de qualquer pessoa que alega ser um funcionário federal, da FEMA ou de uma agência funerária, em busca de informações pessoais, devem desligar o telefone e relatar o fato ao Helpline da FEMA no telefone 800-621-3362; no National Center for Fraud Hotline no número 866-7205721; ou para um departamento de polícia local. A FEMA não entrará em contato com ninguém, a menos que essa pessoa tenha ligado primeiro ou tenha solicitado assistência depois de 12 de abril. Mais informações sobre o Programa de Assistência Funeral da COVID-19 da FEMA podem ser encontradas no link https://bit. ly/3dwwEpV. Os pedidos de reembolso devem ser iniciados por telefone. Os candidatos qualiﬁcados podem ligar para 844-684-6333, de segunda a sexta, das 9:00 am às 9:00 pm.

Tuesday, April 20th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

HOSPEDAGEM

The Best Journal For You!

ECONOMIA

Prefeita Janey propõe orçamento e plano centrado na reabertura, recuperação e renovação a longo prazo de Boston Da Redação do Brazilian Times

Número de imigrantes aumentou na fronteira

EUA correm para encontrar vagas para crianças imigrantes

Da Redação do Brazilian Times

ovos dados do governo publicados pela CBS News revelaram que os Estados Unidos abrigaram cerca de 15.500 menores imigrantes desacompanhados, incluindo 5.000 adolescentes e crianças presas em instalações do Departamento de Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês) não projetadas para custódia de longo prazo.

Crianças desacompanhadas ficam uma média de 136 horas sob a custódia CBP, muito além do limite de 72 horas descrito pela. O Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HHS, sigla em inglês) também estava abrigando cerca de 10.500 crianças desacompanhadas em abrigos e instalações de emergência. Somente em fevereiro, mais de 9.400 menores desacompanhados entraram para a custódia do CBP. Durante o último mês, os oficiais de fronteira encontraram uma média de mais de 500 menores desacom-

panhados por dia durante as primeiras três semanas. As estatísticas relatadas pela CBS News mostram que o governo ainda luta para reduzir o número recorde de crianças sob custódia na fronteira, ao mesmo tempo que abre novas instalações habitacionais e expande a capacidade de leitos em abrigos licenciados. A administração Biden afirma que o pessoal está correndo para transferir menores da custódia do CBP para abrigos do HHS o mais rápido possível. “Mesmo algumas horas sob

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

custódia é mais do que queremos para estas crianças”, disse o Departamento de Segurança Interna em um comunicado. Ao contrário da administração Trump, Biden se recusou a expulsar as crianças imigrantes desacompanhadas, chamando a prática de desumana. “Tomamos uma decisão diferente da administração anterior”, disse o secretário de Segurança Interna, Alejandro Mayorkas. “Não expulsamos crianças pequenas de volta ao ambiente de pobreza e violência do qual estão fugindo”, acrescentou. Mesmo assim, o número de menores que entram no país não parece estar diminuindo. Especialistas alertam que o país precisa de medidas mais fortes o quanto antes para conter este aumento.

A prefeita Kim Janey propôs o orçamento operacional recomendado de US $ 3,75 bilhões para o ano fiscal de 2022 (FY22) e US $ 3,2 bilhões para o plano de capital para o ano fiscal 2022-2026 (FY22-FY26), fornecendo recursos para uma resposta robusta da saúde pública no combate à COVID-19. O objetivo é fazer investimentos estratégicos nos bairros e residentes de Boston, preparando o cenário para a reabertura, recuperação e renovação a longo prazo de Boston. Como resultado da força contínua da economia local e uma injeção significativa de recursos federais do Plano de Resgate Americano, o orçamento operacional do AF22 propõe um aumento ano a ano de US $ 142 milhões, ou 3,9 por cento sobre o AF21, e o Plano de Capital representa um aumento de US $ 200 milhões, o maior plano de capital de todos os tempos, permitindo que a cidade de Boston faça investimentos significativos no apoio à economia local e na melhoria dos serviços da cidade, infraestrutura e questões de qualidade de vida para os residentes. “Durante o ano passado, Boston se uniu como nunca e devemos pegar esse espírito de inclusão e compaixão e traduzi-lo em investimentos reais para a cidade e nossos residentes. A COVID-19 trouxe mudanças econômicas e sociais sem precedentes para a nossa cidade. Esta proposta de orçamento vai de encontro ao momento e faz investimentos direcionados para garantir que, conforme Boston saia da crise, não volte somente ao normal, mas avence melhor do que antes”, disse. “Estou orgulhoso deste orçamento e do enorme trabalho que é necessário para administrar nosso governo municipal e fornecer os serviços que os

Prefeita Kim Janey está preocupada com recuperação de Boston

habitantes precisam. Ninguém pode ficar para trás enquanto Boston se recupera da COVID-19 e olha para o futuro”. “Apesar de um ano sem precedentes em nossa cidade e em todo o mundo, a forte base financeira de Boston garantiu que tivéssemos os recursos que precisávamos para cuidar de de todos”, disse Emme Handy, diretora financeira da cidade de Boston. “Conforme nos preparamos para o próximo ano fiscal e além, a Prefeitura continuará a investir nas pessoas de nossa cidade e manter a prudência financeira necessária para garantir que possamos continuar a educar as crianças, criar casas para aqueles que precisam delas, manter a cidade segura, etc”. “O orçamento operacional e o plano de capital deste ano fornecem os recursos necessários para nossa resposta contínua à COVID-19 e prepara o terreno para a recuperação equitativa de nossa cidade”, disse Justin Sterritt, Diretor de Orçamento de

Boston. “Este orçamento baseia-se em décadas de gestão fiscal proativa e fornecerá um roteiro financeiro para a recuperação enquanto procuramos responder à turbulência econômica, de saúde e social provocada pela pandemia. Após a criação do Escritório de Equidade e Inclusão em 2020, que foi encarregado de incorporar equidade e justiça racial em todo o planejamento e operações da cidade, o Escritório de Gestão Orçamentária da Cidade de Boston (OBM) trabalhou para introduzir uma estrutura de equidade no processo orçamentário que formaliza uma análise conduzida para garantir investimentos equitativos nos bairros de Boston. A cidade coletou dados sobre quais grupos específicos foram impactados por propostas orçamentárias, se esses grupos foram trazidos para o denate e quais consequências não intencionais poderiam haver.

Tuesday, April 20th of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

HISTÓRICO The Best Journal For You

Da Redação do Brazilian Times STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Um interessante estudo sobre Miriam de Mercedes L. García Bachmann, doutora em Teologia pela Escola Luterana de Teologia de Chicago e Pastora da Igreja Evangélica Luterana Unida, foi divulgado pelo Observatório do Vaticano.

A autora convida a fazer um dade. Os versículos de 1 a 19 são exercício de interpretação crítica geralmente atribuídos a Moisés, e e uma leitura global da ﬁgura de o refrão (versículos 20 e 21) a MiMiriam. Miriam ou Maria é uma riam, mas existem elementos que das ﬁguras mais interessantes da permitem atribuir a ela o cântico Bíblia, mencionada em seis textos, inteiro (entre outros, o testemunho sendo cinco do Pentateuco. Ela é bíblico segundo o qual receber os associada à salvação de Moisés guerreiros vitoriosos com cantos e quando criança (Êxodo 2) e to- danças era tarefa que competia às mando a palavra, diferentemente mulheres: cf. Juízes 11,34 e 21,21, das muitas mulheres hebreias des- 2 Crônicas 35,25 e Eclesiastes 2,8). De qualquer modo, Êxodo ses textos. Ela é colocada no mesmo nível 15,20 é o primeiro texto que mendos seus irmãos Moisés e Aarão. ciona “Maria, a profetisa, irmã de Ela é mencionada em duas genea- Aarão”. É muito estranho falar de profelogias, uma em Números (26, 59), cia tão cedo na história de Israel. que menciona também a mãe e a A questão é de datação dos textos, avó de Miriam, um dado extraorsegundo a opinião mais comum, dinário. De ambos os lados (como os textos poéticos são mais antios seus irmãos) Miriam é levita (estirpe sacerdotal) HUMOR autêntica. A segunda genealogia (1 Crónicas 5,29) é sacerdotal (observe- se como continua no versículo 30) e inclui novamente Miriam como irmã e não como esposa ou mãe de alguém. Em Êxodo 15,20-21 encontramos um cântico de louvor a Deus, depois que Israel atravessou o mar, é o primeiro cântico em liber-

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

gos que os textos em prosa, como os cânticos de Débora, em Juízes 5 (outro canto de louvor de uma mulher a Javé) e de Miriam. Nota-se a profecia na interpretação da vontade divina para a situação que eles devem viver, especialmente na exortação à fidelidade ao único Deus de Israel vista no texto de Êxodo (15, 20-21), ainda mais quando se nota no final do Êxodo 14 (versículo 31): o povo temeu o Senhor e confiou nele e em seu servo Moisés. Miriam, como profetisa, convida ao louvor divino, a não idolatrar nenhum ser humano, nem sequer Moisés, que fala face a face com Deus. Um fato muito importante, encontramos no capítulo 20 de Nú-

meros, que logo no primeiro versículo dedica umas poucas palavras à morte de Miriam, o que é surpreendente, já que não temos notícia da morte de quase nenhuma outra mulher bíblica. E foi uma morte não atribuída a uma punição como serão as mortes de Aarão e Moisés, vista no mesmo capítulo. Finalmente, o único texto na literatura profética que a menciona e fortalece o seu papel de guia encontramos em Miqueias 6, 1-8, um profeta que é um típico exemplo de acusação contra Israel, por ter sido inﬁel ao seu Deus. Entre as repreensões que Javé dirige a Israel reza assim: Fiz-te sair do Egito, mandei à tua frente Moisés, Aarão e Maria.

Tuesday, April 20th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

INAPROPRIADO

Instalação para meninas imigrantes é fechada na fronteira

Da Redação do Brazilian Times

ma instalação em Houston, no Texas, que abrigava meninas que cruzavam a fronteira dos Estados Unidos desacompanhadas está sendo fechada e as imigrantes transferidas, de acordo com informações divulgadas no sábado, dia 17, pelo Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HHS, sigla em inglês).

Cerca de 450 meninas que estavam alojadas, desde 1º de abril, em um local de captação de emergência para crianças desacompanhadas operado pela Associação Nacional de Igrejas Cristãs (NACC, sigla em inglês), próximo

ao Aeroporto Intercontinental Bush, foram transferidas. “O NACC Houston e outros locais de captação de emergência devem ser usados como uma medida temporária”, disse o HHS em um comunicado.

O NACC Houston e outros locais de captação de emergência devem ser usados como uma medida temporária” Funcionários do FIEL, um grupo de defesa de imigrantes em Houston, elogiaram a remoção das meninas. O diretor, Cesar Espinosa, disse que elas têm entre 13 e 17 anos, mas questionou o motivo da mudança.

Garotas imigrantes são transferidas

Ele destacou que houve um incidente no local e a polícia e ambulâncias foram vistos do lado de fora. “Mas ninguém explicou o que aconteceu”, disse. “Parecia haver muita confusão. As pessoas que estavam lá pareciam estar tristes, meio que com a

cabeça baixa e enxugando as lágrimas”, disse ele, traduzindo a descrição da cena fornecida pelo funcionário, Alain Cisneros, em espanhol. Espinosa, que visitou o centro, disse que as meninas estavam sendo alojadas em um depósito. “Não

havia espaço para distanciamento social... elas só podiam se levantar para usar o banheiro e tomar banho”, aﬁrmou. O HHS disse que cerca de 130 meninas estão programadas para se unir a um patrocinador, normalmente um pai ou parente.

o seu advogado brasileiro nos usa

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

ACIDENTES DE CARRO?

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

The Best Journal For You!

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

Tuesday, April 20th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

EMBALO

Após fazer sucesso como sósia brasileira de Rihanna e receber comentário da própria cantora, influencer disputará o Miss Bumbum Brasil Da Redação do Brazilian Times

The Best Journal For You!

PEDIDO DE PESO

George Bush pede ao Congresso que seja mais “respeitoso” com os imigrantes Da Redação do Brazilian Times

O ex-presidente reconheceu como os legisladores podem manipular a questão da imigração para estimular o medo

“Eu quero dizer ao Congresso: ‘Por favor, ponha de lado toda a retórica dura sobre a imigração. Por favor, deixe de tentar marcar pontos políticos em ambos os lados “, disse Bush Priscila vai representar o estado de Alagoas no concurso

Na manhã de segunda-feira, dia 19, o concurso Miss Bumbum anunciou mais duas novas candidatas, desta vez, uma delas tem algo a mais que realmente impressiona: é a cara da cantora Rihanna. Priscila, de 29 anos, tem 110 cm de bumbum e vai representar o estado de Alagoas no concurso.

é a digital influencer Carla Jolia. Com 110 cm, a loira de 44 anos promete representar as mamães e levar o título de bumbum mais bonito do Brasil para o estado de Rondônia. Carla ainda revelou que se inspira em todas as mulheres no mundo fora, “Acho todas as mulheres lindas, cada uma com sua particularidade”.

A influencer já é conhecida entre os Navys brasileiros pela sua semelhança com a cantora. A sósia conta também que sua maior inspiração na vida é Rihanna, “É uma mulher empoderada e determinada, além de muito linda e talentosa. Sua trajetória de vida me inspira a não desistir dos meus sonhos”, contou Priscila.

A equipe do Miss Bumbum confirmou que as inscrições se encerraram nesta segunda, 19/04. A votação popular começa no dia 01 de maio através do site oficial do concurso. Nesta primeira fase, o público escolhe quem são as 15 beldades dentre as 27 que vão para a final da competição, que será realizada em São Paulo no mês de Julho.

A segunda candidata confirmada do dia

PROGRAMA

Café da Manhã com

Simone Mocelin Segunda a Sexta das 8 as 10am

O ex-presidente George W. Bush deixou uma mensagem para o Congresso no domingo (18): Seja mais “respeitoso” com os imigrantes. “Eu quero dizer ao Congresso: ‘Por favor, ponha de lado toda a retórica dura sobre a imigração. Por favor, deixe de tentar marcar pontos políticos em ambos os lados “, disse Bush a Norah O’Donnell no programa “CBS Sunday Morning”. “Espero poder ajudar a estabelecer um tom mais

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

(781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

respeitoso em relação aos imigrantes, o que pode levar à reforma do sistema”, acrescentou Bush, que disse que uma de suas maiores decepções no cargo foi não reformar o sistema de imigração como ele esperava. Durante seu mandato, o ex-presidente apresentou um projeto de reforma da imigração que buscava conceder a legalização a 12 milhões de imigrantes indocumentados, que não foi aprovado pelo Senado em 2007. A entrevista de Bush incluiu um passeio por seu rancho e estúdio de arte no Texas, onde ele pintou uma série de imagens publicadas em seu novo livro “Out of Many, One: Portraits of Immigrants in America”. O ex-presidente reconheceu como os legisladores podem manipular a questão da imigração para estimular o medo. “O problema com o debate sobre a imigração é que se pode criar muito medo”, explicou ele. “Você sabe,’ Eles estão vindo atrás de você”. Ele enfatizou que uma “nação que está disposta a aceitar os refugiados, perseguidos ou os amedronta-

dos, para mim é uma grande nação. E somos uma grande nação”, declarou. Em outro segmento da entrevista que foi ao ar na terça-feira 13), Bush admitiu que, com uma “sociedade furiosa, é difícil atuar com compaixão”. Ele também insistiu que “absolutamente” ainda existem conservadores compassivos, acrescentando: “Eu sou um deles”. Bush apóia a criação da possibilidade de legalização para imigrantes indocumentados que pagam impostos e passam por verificações de antecedentes. Perguntado por O’Donnell se faria lobby por um programa desse tipo fora do governo Biden, ele respondeu: “Estou fazendo agora. Se meu próprio partido me escuta ou não, essa é outra questão”. Bush também criticou Donald Trump, dizendo que durante o tempo de Trump no cargo, “absolutamente ... estávamos com pouca humildade”, que ele acredita ser fundamental para uma liderança “eficaz”.

Tuesday, April 20th of 2021

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

NA FRONTEIRA

SAÚDE ORAL

Homem morre após ser encontrado inconsciente por agentes da CBP na fronteira Da Redação do Brazilian Times

A Dentplant oferece os melhores tratamentos

Cuide dos seus dentes com os melhores profissionais de Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

Uma das maiores clínicas de odontologia de Massachusetts, a Dentplant abriu as suas portas seguindo o anúncio feito pelo Governador Charlie Baker, que começou a reabrir a economia do estado em etapas. A Dentplant trabalha com o objetivo de proporcionar um lindo sorriso para seus clientes e para isso conta com uma equipe

de profissionais que oferecem os melhores serviços, além de uma equipe altamente qualificada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimen-

to ao seu paciente. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville (281 Broadway, telefone: 617-591-9888) e Framingham (100 Concord Street, telefone: 508-872-2624). Para mais informações acesse o site www.dentplant.com.

Região é bastante usada para o tráfico de pessoas

Um homem morreu depois de ser encontrado em “grave perigo médico” por agentes do Departamento de Patrulha de Fronteira dos Estados unidos (CBP, sigla em inglês) no sul do Texas, na quinta-feira, dia 15. Imagens de vigilância chamaram a atenção para um Toyota Tacoma com várias pessoas na carroceria.

O veículo estava em Hebbronville, de acordo com oficiais do CBP. Os oficiais rastrearam a camionete em uma cidade próxima, mas quando se aproximaram, os indivíduos começaram a fugir. Todos, exceto um, deixaram o veículo. Quando os agentes se aproximaram, perceberam que o imigrante estava inconsciente.

Um oficial, que tinha treinamento médico, prestou os primeiros-socorros antes que a equipe de emergência do condado de Duval transportasse o homem para o Hospital Christus Spohn, em Alice. O imigrante, que não foi identificado, foi declarado morto logo após chegar ao hospital.

VENHA REALIZAR SEU SONHO DE MORAR NA FLÓRIDA

Andressa SANTOS

407-729-6983

@ANDRESSAM.AGUIARSANTOS

corretora / realtor

Assistência no ﬁnanciam to imobiliáren io Conte conosco para encontrar o perfeito investimento ou sua moradia na Flórida

• COMPRA • VENDA • ALUGA

Marcia

AGUIAR

321-286-6038 @MARCIA.REALESTATE corretora / realtor emos Nós fazsonho u e s o cer seem aconte es m estrespsliecações com

• Tratamentos Corporais e Faciais • Cabeleireiro Unisex • Extensão de cílios e unhas

102 Maint Street - Malden, MA 02148  781.605.3916 | 781.241.7627

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

Tuesday, April 20th of 2021

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

EDUCAÇÃO

CSI estende aprendizado além da sala de aula

Da Redação do Brazilian Times

nsino focado na carreira é o nome do jogo para Computer Systems Institute (CSI). Nossos programas oferecem para alunos de todo o mundo, o ensino que eles precisam para obter sucesso. Vamos além de focar somente nas áreas técnicas, ensinando aos alunos, habilidades acadêmicas importantes, como pensamento crítico, teórico, escrita, juntamente com outros valiosos insights que serão instrumentais para suas carreiras.

Nossos alunos têm o melhor dos dois mundos: uma combinação de cursos formais em nível de faculdade E treinamento prático. Quando se trata do último, muitos de nossos alunos internacionais buscam o Treinamento Prático Curricular (CPT) durante seus estudos acadêmicos e/ou Treinamento Prático Opcional (OPT) após sua graduação. Isso permite que eles usem o aprendizado que adquiriram na CSI e a apliquem em um ambiente profissional. Bruno Gugelmin, graduado pela CSI, teve sucesso aplicando seu conhecimento adquirido na sala de aula por meio do OPT.

Do Brasil para Boston Nascido no Brasil, a introdução de Bruno ao sistema de educação americano ocorreu em 2016, quando ele se matriculou em cursos de Inglês como Segunda Língua (ESL) em uma das localidades da CSI em Boston. Nas palavras de Bruno, “A melhor maneira de aprender um idioma é mergulhar nele, então eu sabia que precisava morar nos EUA e me cercar de falantes nativos”. Depois de terminar seu programa de ESL, Bruno decidiu continuar seus estudos na CSI por conta das nossas diversas ofertas nas áreas de negócios, saúde e TI. Mais

Bruno Gugelmin é graduado pela CSI recentemente, ele completou nosso Business Career Program, com concentração em Multimídia Digital. Com o inglês aprimorado, e uma educação de alto nível, Bruno estava pronto para se candidatar ao OPT com a orientação da sua Designated School Official. Apenas três meses após a candidatura, Bruno recebeu o seu documento de autorização de trabalho (EAD) e foi elegível para começar a trabalhar em abril de 2020. Depois de proativamen-

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

te entrar em contato com a Igreja Lagoinha de Boston, Bruno descobriu que eles precisavam de alguém com suas habilidades para se juntar à equipe de criação. Hoje, ele ajuda a criar brochuras da igreja e postagens na mídia social, e está ingressando em projetos de codificação para o site. Ele diz que há muitas oportunidades de crescimento nessa função. Para ver o

trabalho de Bruno, siga @ lagoinhabostonchurch no Instagram. Bruno diz que tem a oportunidade de aplicar os conhecimentos adquiridos na CSI em sua carreira. “CSI me deu habilidades práticas em Adobe Dreamweaver, Photoshop, HTML e estilo de folhas. Meus programas eram realmente bons por-

que obtive uma visão geral do que faz sentido em design gráfico e uma melhor compreensão do marketing como um todo. Como cada curso é atualizado regularmente, minhas habilidades estão atualizadas. ” Palavras de Conselho Bruno é um entusiasta pelas oportunidades que CSI e OPT lhe concederam e quer encorajar outras pessoas a ficar de olho no prêmio. Ele diz: “Se você quiser mudar sua vida como eu, você tem que acordar e trabalhar duro. É realmente possível. ” Saiba mais Você está pronto para seguir os passos de Bruno e receber um ensino que lhe permitirá atingir seus objetivos acadêmicos e profissionais? Visite www. csinow.edu, ligue para 1-888-910-5060 ou envie um e-mail para admissions@csinow.com para saber mais sobre nossos programas de alta qualidade em Massachusetts e Illinois.

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Tuesday, April 20th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

NOSTÁLGICO

Ex-senhoria de Mark Zuckerberg está alugando a “Casa de Facebook” Da Redação do Brazilian Times

você não vai entrar”.

A casa alugada por Judy Fusco aos criadores da rede social viria a ser o pano de fundo da empresa mundial de tecnologia

O cheque foi aprovado e Zuckerberg, Moskovitz e Parker se mudaram duas semanas depois, em 14 de setembro de 2004, com alguns convidados inesperados.

uando Mark Zuckerberg e Dustin Moskovitz, de 19 anos, com Sean Parker, de 24 anos, foram expulsos de seu primeiro aluguel no Vale do Silício (CA) no verão de 2004, eles precisavam urgentemente encontrar uma nova casa e uma nova base. para sua empresa em crescimento.

“Havia apenas seis quartos, e o local abrigava cerca de 10 estagiários amontoados em beliches”, disse Fusco. “A casa explodiu com engenheiros e funcionários do Facebook”, não muito diferente da “casa do hacker” apresentada no “Vale do Silício” da HBO. Agora, a casa pode ser alugada por US$ 10 mil por mês. As comodidades incluem eletricidade solar, pisos de madeira e um pedaço da história do Vale do Silício (CA)

ckerberg e Moskovitz, agora com 36 anos, e Parker, agora com 41 anos de idade. Os co-fundadores do Facebook foram forçados a sair de seu local anterior em Palo Alto (CA) após um incidente envolvendo uma tirolesa amarrada ao redor de uma chaminé, levando para a piscina, provavelmente incrível; mas não autorizado em seu contrato de aluguel. Sem nenhum outro lugar para passar as noites frenéticas lançando o que se tornaria uma das plataformas de tecnologia mais bem-sucedidas da história, eles procuraram Judy Fusco, uma senhoria que alugava sua casa recém-reformada de 6 quartos e 5 banheiros na vizinha Los Altos a um inquilino responsável. A casa de Judy Fusco, além da casa dos rapazes em Palo Alto, viria a ser o pano de fundo da empresa mundial de tecnologia, imortalizada em filmes como “The

Social Network” e mencionada em programas de TV, incluindo “Silicon Valley”. Na casa de Fusco, a startup se tornou uma empresa global agora multibilionária. Mas Fusco poderia ter previsto isso. “(Quando) decidi colocar a casa para alugar, convidei um monge para vir abençoá-la”, disse Fusco, agora com 76 anos. “Enquanto ele andava pela casa, ele disse: ‘Alguém que ia ficar muito rico e famoso virá morar aqui”. Agora, a casa pode ser alugada por US$ 10 mil por mês. As comodidades incluem eletricidade solar, pisos de madeira e um pedaço da história do Vale do Silício. Quando Fusco colocou a casa para alugar no final de agosto de 2004, seus primeiros inquilinos em potencial vieram da Microsoft. O segundo grupo seria Zu-

Zuckerberg estava trajando shorts preto, sandálias e seu moletom de marca registrada, Fusco relatou. Dustin Moskovitz, Mark Zuckerberg e Sean Parker eram companheiros de quarto nos primeiros dias do Facebook. “Mark ficou do lado de fora e não entrou na casa, enquanto Sean e Dustin subiram as escadas da frente para ver a casa”, lembra Fusco. “Mark ficou lá e perguntou na hora se eles podiam alugar o lugar, mesmo sem olhar por dentro”. Ela própria uma proprietária de primeira viagem, não pensou em perguntar sobre o motivo da urgência de Zuckerberg, a tirolesa provavelmente a teria feito pensar duas vezes antes de alugar para o grupo. Entretanto, ela disse ao seu novo inquilino que exigiria o aluguel do primeiro mês e o depósito, totalizando US$

10 mil. O prodígio da tecnologia em apuros escreveu um cheque para ela na hora. O aluguel deles era de US$ 5.500 por mês. “Eu li o cheque e perguntei o que ele fazia, e ele me

contou sobre uma empresa chamada Facebook e como ele planejava conectar o mundo”, disse Fusco. “Eu disse: ‘Não me importo se você vai conectar o mundo, se esse cheque não passar,

Fusco disse que Zuckerberg se referiria à comunidade de tecnologia como “Casa de Facebook”, o mesmo título que ela daria a seu livro, detalhando sua experiência de seis meses como ex-senhoria dos fundadores do Facebook.

Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.

Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza

Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura

Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG

(617) 625-9380

Tuesday, April 20th of 2021

Por aí com Denny Silva

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ENTREVISTA

Vanessa Fontana sai do armário Da Redação do Brazilian Times

Denny Silva

Depois de 10 casamentos héteros, que lhe trouxeram quatro filhos, Sebastian, Gabriel, Luiza e Clara Dias, a atriz e cineasta Vanessa Fontana resolve assumir uma relação gay A cineasta Vanessa Fontana começou a produzir curta metragens de autoria própria, poéticos e apaixonados com tema LGBTQIA+ o que causou muita estranheza aos seus fãs. Depois, Vanessa fez uma sátira, publicando uma foto com a Dra Renata Castro falando de um bate-papo “médico” e dizendo que o maior desafio da carreira seria cuidar de seu coração “com licença artística”.

abertamente na internet. Bem, para nossa surpresa você lança alguns projetos LGBTQIA+, você já esteve à frente das passeatas gays como musa, mas sempre como simpatizante. Fale a verdade. Já estamos te observando. O que está acontecendo?

Para bons entendedores meia palavra basta. Foi quando eu, Denny Silva, marquei uma entrevista exclusiva com a cineasta. Acompanhe a entrevista Denny: Vanessa,

você sempre esteve acompanhada por homens e até se casou com alguns e teve filhos. Mas há um ano, ficou solteira e foi muito cobiçada por vários, que inclusive te cortejavam

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Vanessa: Denny, sempre me declarei Sapiossexual e sempre convivi e apoiei a causa gay. Mas nunca dei “match” com nenhuma mulher, talvez nunca tivesse realmente aberta a minha mente para isso. Eu sou uma pessoa que se apaixona pela essência do ser humano e conheci a Renata, que é uma pessoa extremamente competente, absurdamente inteligente, muito bem colocada no mercado no qual trabalha devido ao seu empenho. Dr Renata Castro tem pós-doutorado em Harvard e mestrado em algumas faculdades de Medicina e Coordenadora de Curso. Ela é cardiologista de grandes atletas brasileiros, está também na frente dessa guerra contra a COVID, além de ser uma mulher sensível, amável com coragem e garra, o que me fez ficar com os cinco pneus arriados (os quatro mais o estepe). Joguei minha varinha de pescar fora. Estou muito apaixonada, sim, e acho que não preciso esconder isso de ninguém. Denny: Para você é difícil assumir isso? Vanessa: Comigo mesma estou super de boa. Estou muito bem resolvida. A Renata me completa e isso para mim é o suficiente. Sou muito feliz quando estou ao lado dela. A mulher precisa de amor e sim, temos muito prazer juntas. Talvez até seja muito cedo para falar, mas já fazemos planos para o futuro sim. Denny: Como foi a

aceitação de sua família com relação a isso? Vanessa: Em minha família sempre foi tudo natural, nunca precisei esconder nenhum novo namorado ou algo parecido. Tenho um filho chamado Sebastian Alcântara que é trans masculino. Ele tinha nascido como Carol. Não vou mentir. Foi um pouco difícil aceitar a sua transição por conta de sua opção sexual. Ele é gay, ou seja, trocou seu corpo de mulher, se tornou um homem lindo e gosta de homens. Hoje, eu o entendo e já o chamo de Sebastian, mas precisei trabalhar isso dentro de mim. Afinal de contas fui criada com valores que hoje sabemos que é absurdo, mas que ainda existem pessoas que condenam essa prática como se fosse a condenação para o inferno, enquanto Deus é somente amor. E tudo que não queremos na vida é que nossos filhos sofram inclusive com os homofóbicos. Sebastian é um filho que me dá muito orgulho porque segue meus passos fazendo faculdade de Cinema. Também sou mãe do Gabriel que é hétero e super amoroso. E tenho minha bailarina que se forma esse ano, Luiza Mel, que se declara bissexual e a mini atriz Clara Dias, que é muito criança para pensar em sexualidade, mas que está super me apoiando. Inclusive quando contei, ela se emocionou e ficou feliz por mim, por assumir isso com naturalidade para ela. Quanto ao pai de meus filhos, Luiz

Fontana, foi um dos maiores produtores artísticos do Rio de Janeiro, sempre conviveu perto do mundo LGBTQIA+, mesmo sendo hétero e por isso nunca condenaria ninguém. Marcus, que foi o mais recente, já sabe e virou até amigo e paciente de Renata. Os outros pouco me importam o que acham. Eu quero é ser feliz. A vida é muito curta para nos travarmos com preconceitos. Denny: E quanto a sua família, que é evangélica? Vanessa: Não interferi na escolha religiosa deles, respeito e os amo. Não espero que recebam minha namorada, o que é uma pena. Mas, isso é uma decisão que só cabe única e exclusivamente a mim. Denny: Qual recado quer deixar para as pessoas que têm um relacionamento gay e não têm coragem de assumir publicamente. Vanessa Fontana: Vou sintetizar em um poema de minha autoria. O Amor Em Todas Suas Formas O amor independente da forma é o nobre e mais belo sentimento Faz as almas se encontrarem Os quereres aflorarem Desejar todos as sutilezas das misturas de vidas diferentes, unidas em uma só. Cuida de forma plena, nunca condena. Exala a pureza de seres imperfeitos. Encanta os anjos, arcanjos e deuses seja de que credo for. Aliás, é a mola propulsora de todos os impulsos carnais, sexuais e espirituais. Simplesmente é o que temos de mais belo. Não buscamos, simplesmente.... Acontece. Ah... Como sou privilegiada em amar.

acesse a entrevista: https://www.youtube.com/watch?v=UyMPmqNaIhM

The Best Journal For You!

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PHILADELPHIA

Dia 12 de abril foi o aniversário de um dos empresários mais queridos e importantes de Philadelphia: JOSÉ TAVARES! E as comemorações começaram com uma viagem em família para CANCÚN e continuaram com uma festa dupla para celebrar seu aniversário e da sua linda netinha MYLA DUNCAN, que fez 1 aninho.

Tavares é indicado a receber o Prêmio OS NOTÁVEIS USA pelo seu grande destaque na comunidade brasileira de Philadelphia. Ele é conhecido como um excelente empreendedor e por ser um homem de um coração enorme, realizando várias ações sociais para ajudar aos mais necessitados. SOU FÃ!

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

A família: os filhos James e Luan, a filha Carol, a netinha e estrela da festa MYLA, o genro Trystan Duncan, a filha Amanda, e sua belíssima esposa Luciana. Que Deus abençoe essa linda família.

Como foi uma festa dupla para comemorar o aniversário do Tavares e sua netinha, Myla, a decoração da festa também foi dupla e luxuosíssima, decorada pela Party Planner ANDREIZE FERNANDES (@andreize_fernandes) que arrasou e tornou esse momento da família super especial. UM LUXO!

Vovô e netinha. Muito amor envolvido nessa foto!

Decoração temática do Tavares não poderia ter sido outra a não ser um tema musical, pois Tavares também é um excelente compositor de músicas gospel. ELE FAZ TUDO! Parabéns, meu amigo. Que Deus sempre preserve seu coração e caráter.

TAVARES e seu convidado FERNANDINHO SIQUEIRA, um cantor Gospel super respeitado na comunidade. Muito sucesso sempre

Tavares, sua linda esposa Luciana, e a princesa MYLA Papais da MYLA, Carolyne e Trystan Duncan, com a princesa Myla Duncan

Uma semana antes da sua festa de aniversário, Tavares foi para Cancún com sua linda família celebrar a VIDA

E a família toda foi para CANCÚN celebrar o aniversário desse grande homem, que merece todo esse amor, proteção, alegria e felicidade dos seus familiares. UMA BENÇÃO ter uma família assim.

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Brazilian Hair Design está oferecendo oportunidade promissora de trabalho Fundado por Joyce Kayata, o Brazilian Hair Design está contrando proﬁssionais capacitados para aumentar a sua equipe. Além de experiência, é requerido que os candidatos sejam bilíngue e tenham licença para trabalhar. Joyce usou sua paixão pela beleza para transformar as pessoas em fazê-las parecerem e sentirem o seu melhor. Ela iniciou sua carreira em 1989, no Brasil, onde abriu o seu primeiro salão. Agora, ela se tornou uma referência para a comunidade brasileira, americana e outras; em Rhode Island e Massachusetts. Desde 2005, o Brazilian Hair Design Incorporated vem conquistando cada vez mais clientes e em 2011 ampliou o seu leque de serviçoes, oferecendo não apenas salão de beleza, mas um SPA e muito mais.

Telefones: (401) 475-6101 ou (401) 787-0501

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Formada em comércio exterior, sempre sonhou em trabalhar com a moda brasileira. Ela, que já morou nos Estados Unidos há 23 anos, voltou para o Brasil, porém sempre quis retornar e estabelecer vínculos em terras norte-americanas aceitando assim a oportunidade em representar uma marca de biquíni em uma feira na cidade de Miami, na Flórida. Ela aproveitou sua vinda, passou em Myrtle Beach, Carolina do Sul, para visitar uma amiga e coincidiu de conhecer seu esposo que a fez mudar toda sua história, vindo morar permanente nos Estados Unidos. Filha de estilista, já nasceu apaixonada pela moda, e como uma brasileira nata traz para a nossa comu-

Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues

nidade os modelos para a mulherada ﬁcar ainda mais bela. Ana não trabalha só com venda de roupas, mas também representa comer-

ciante em outros estados. Para você que queira saber um pouquinho mais, o Instagram da loja é @apbeachboutique.

No dia 06 de março, Ana Paula e Luciana se juntam para realizar um coquetel e expor suas mercadorias onde recebeu o apoio da nossa comunidade brasileira.

Luciana Melgaco, sempre teve paixão por artesanato e ama moda. Então resolveu juntar os dois e usar a imaginação, estabelecendo a ASCEND começando assim a produzir as bijuterias. Todas as peças são feitas à mão e únicas. “Trabalho muito com Polymer Clay, que além de versátil é super leve, então eu abuso nos tamanhos e nos formatos”, disse. Ela tem uma loja virtual no Etsy, no Instagram e no Facebook: “ascendﬁnejewelry”.

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Parabéns aos nossos queridos leitores.

Essa colunista lhes deseja muita saúde e felicidades sempre.

• Nossa diva Tatiere comemora mais um aninho com muito glamour e cercada pela sua linda família

• Essa linda princesa chamada Kamilly Sena está comemorando mais um aninho de vida

• Empresária de sucesso, Sonia Guerra também comemora mais um ano de vida

• Nossa querida Maderlene Rosado também comemora mais uma primavera.

• Quem fez 16 aninhos foi a princesa Alyssa Poucar. Parabéns!

• Super empresária no ramo da decoração nossa linda Vania Firmino também está de parabéns!

Tonia Zarro, um orgulho para a comunidade de Newark Tonia é natural de Governador Valadares, Minas Gerais, e vive nos Estados Unidos há mais de 30 anos. Ela é a pioneira quando se fala em deixar a mulherada mais linda e foi quem começou há muitos anos a cuidar das nossas lindas mulheres no bairro do Ironbound, em Newark.

e -s

ão

s ...

Essa guerreira foi quem abriu uns dos primeiros salões de cabelereiro na cidade. Super proﬁssional, dotada de uma simpatia inigualável e de um coração sublime, ela merece todo nosso carinho e admiração.

e e m b o as m

O Resurgence Skin Care Center é um centro especializado, altamente qualiﬁcado e licenciado pelo estado de New York, que oferece conforto e bem estar em um ambiente aconchegante com facilidade de estacionamento. Oferecemos os melhores serviços de procedimentos estéticos faciais e corporais.

99 MAMARONECK AVE SUITE THREE WHITE PLAINS, 10601 @resurgenceaesthetics @Resurgence Skincare Center www.resurgenceaesthetics.com  (914) 409-3752

Sempre presente na nossa comunidade e quando se fala em ajudar ao próximo ela é a primeira a apoiar as causas. Mamãe do nosso amado Gary (Garinho), que também é sucesso por onde passa pelo seu carinho e amor ao próximo. Tonia é aquela que nossa comunidade de New Jersey tem orgulho de ter por perto. Ela, com certeza, faz a diferença. Essa colunista tem muito orgulho de você!

HORÓSCOPO

The Best Journal For You!

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

Gêmeos: Mercúrio, entrando em Touro hoje, traz uma grande oportunidade de intuir, planejar e deixar as coisas fluírem ao sabor do Universo. Saiba aproveitar o momento e perceber os sinais. Dessa forma, o dia pode ser cheio de novidades!

Câncer: Aproveite a energia de Mercúrio, que ativa o signo de Touro, e perceba como as coisas podem ser mais tranquilas do que você imagina. Acalme a mente, fale apenas quando tiver certeza do que vai dizer e mantenha seu ritmo, sem ansiedades e sem se entregar à preguiça.

Leão: Boas trocas podem acontecer hoje, além de resoluções e bons negócios ou novas ideias de como melhorar o seu trabalho. Acredite na energia criativa que Mercúrio traz até vocês, leoninos!

Virgem: Mercúrio ativa sua casa da expansão e da visão além do alcance, porém traz também a necessidade de avanços seguros, porque Touro exige isso. Dessa forma, virginianos, nada de movimentos impulsivos. Analise bem todas as situações e tome suas decisões com calma!

Libra: Mercúrio ativa sua necessidade de ir mais fundo, de abandonar a superficialidade e não ter medo de perder amarras e limites. É hora de perder o medo de algo, queridos librianos, e, então, aprofundar!

Escorpião: Mercúrio, entrando em Touro hoje, favorece bons acordos, além de tornar possível conversar com as pessoas com mais tranquilidade e afetividade. É hora de ver as coisas com justiça e de perceber a necessidade de dar e receber na mesma medida!

Sagitário: Mercúrio, entrando em Touro hoje, traz boas novas para o trabalho. Ou seja, podem surgir notícias sobre seu trabalho ou sobre novos trabalhos. Também é um bom momento para deixar sua rotina mais confortável e bonita!

Capricórnio: VMomento de perceber as emoções e dizer, aproximar e criar laços de afeto. O que você está sentindo vontade de dizer e para quem deseja dizer? Hoje, Mercúrio encoraja você a abrir o coração, capricorniano!

Áquario: Mercúrio, entrando em Touro hoje, traz emoções diversas à tona, então deixe que essas emoções fluam, sejam boas ou ruins. É momento de sentir. Outra coisa é que nesse mundo de emoções você ainda será chamado e cobrado a ser mais presente e a ofertar conforto para a família.

Peixes: Fale apenas quando tiver certeza do que está dizendo, pisciano, senão pode acabar se comprometendo. É importante também ficar atento às responsabilidades. Não assuma mais compromissos do que realmente pode cumprir, porque depois pode se enrolar com trabalhos e compromissos assumidos em excesso.

PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 02/15/2021

CABLE SERVICES

Touro: Dia ótimo para se comunicar e fazer acontecer! Mercúrio traz mais agilidade a vocês, taurinos, e Vênus ajuda no magnetismo, portanto hoje é um dia em que boas coisas podem chegar até vocês!

CABLE SERVICES

Áries: Mercúrio, que está entrando em Touro, traz para você oportunidades de melhorar sua renda e de ganhar dinheiro. Pode ser que você venda ou compre alguma coisa. É um bom dia para fazer bons negócios ou prospectar. Pode até ser que você esteja prestes a ganhar um aumento. Seja como for, hoje é um bom dia para fazer negócios.

PEÇA O SEU AGORA

(781) 816-7330

493 BROADWAY, EVERETT MA

MASSACHUSETTS

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Tuesday, April 20th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

C O N T R ATA N D O - F O R H I R E

TRABALHADORES DA CONSTRUÇÃO • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

CONSTRUCTION WORKERS WANTED

2 ANOS DE ExpERIêNCIA 2 yEARS ExpERIENCE DEVE SER LEGALIZADO pARA TRABALHAR NOS EUA

M U S T B E L E G A L TO W O R K I N T H E U S 30 HR OSHA + 40 HR SST certificados necessário 30 HRS OSHA + 40 HR SST card is required

CONSTRUCTION SAFETY TRAINING LLC

TREINAMENTO DE CURSOS OSHA/DOB DISpONÍVEIS

LIGUE / CALL (212) 684-7001 Empregos para região de New York e Newark (NJ)

AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

220

.00 US$

24 Brazilian Times

Tuesday, April 20th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Everett- alugo quarto com tudo incluído. Exceto alimentação. Não fumantes. Não animais. Ligar: (617) 504-4237. #e Somerville- aluga-se quarto renovado apartamento. Perto da Gilman Square. Valor: $800. Ligue para Oscar: (781) 526-8363. #D Malden- aluga-se quarto. Disponível 1 de Maio. Perto da estação de trem. Lavanderia no prédio. Estacionamento na rua. Valor: $750 (todas utilidades inclusas). Favor ligar para: (617) 820-0783. Favor ligar em inglês. #k

Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #d Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #h Allston- alugo apartamento, com lavanderia inclusa. Estacionamento na rua. Para mais informações: (857) 540-6432. #b

VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0376. #PM

Malden- room for rent available May ﬁrst, near Malden Center train station, laundry in the Building, street parking. $750.00 all utility included. Interested please call 617-820- Lote no Bairro Recanto dos 0783. #f Sonhos- em Governador Valadares- MG. Vendo 3 lotes de Vende-se- casa na Ilha (Go- 300m² no Bairro Recanto dos vernador Valadares). Lote Sonhos em Governador Vacom 360M2, com 160M2 de ladares, No valor de $65.000 área construída, quintal am- Reais cada. Falar pelo Whatplo nos fundos, garagem para sApp com o Renato. Ligar: (55) 3 carros, 1 suíte com closet, 33-99178-1600. #g 2 quartos, 1 banheiro social, Sitio- localizado no distrito de recém-reformada e com do- São Mateus ES, estrada toda cumentação! Valor: $720 mil asfaltada. Com 4,84ha todo reais. Contato: Dyoane. Ligar: plantado com pimenta do reino (33) 98800-3327. #i e café. Área comercial na frente. Ligar: 55 (27) 99702-0616. Allston- apartamento de 2 #d quartos para alugar em Allston MA. Já disponível. Interessa- Vende-se- apartamento em dos ligar para Edson: 857-540- Belo Horizonte. No bairro Camargo: 2 quatos, Sala, cozi6432. #d nha, banheiro, estacionamento, porteiro, salão de festas e Everett - aluga-se apartamen- quadra de esportes. Condoto no primeiro piso, 2 quartos, mínio Assunção. Interessacom vaga de estacionamento dos ligar para Vinicius no tel para 2 carros. Disponível dia 1 781-568-1562 ou pelo e-mail : de Abril. Valor: $2.200. Ende- vdpa15@hotmail.com. #c reço: 14 Harding Ave. Interessados ligar: 504-264-8204 falar Vende-se- um prédio de 3 com Thais ou 617-284-6004 fa- quartos, cozinha azulejada e mármore. Com terraço e lar com Kelly. #a garagem para 1 carro. Mais Framingham- aluga-se apar- 3 apartamentos de 1 quarto, tamentos à partir: Studio: sendo 1 deles com 2 quartos com entrada/saída separada $1,100. Apartamentos de da casa. Lugar bom e perto de 1 quarto: $1,400 a $1,450. padaria, farmácia,supermercaApartamento moderno, lindo dos, praia, shopping Vitória e e espaçoso. Grande sala, ba- mais. Interessados: Ligar: 781nheiro, cozinha completa. Clo- 974-0226. #e set, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

OPORTUNIDADE ÚNICA

 617-620-9687

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA). Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! #pm

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

Brazilian Times

Tuesday, April 20th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- uma pizzeria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. Há 35 anos Income Tax Plus- venha fa- no business. Em Billerica (MA). Tabrizi Dental Associazer seu imposto de renda com Valor: $120 mil. Contato: (978) tes- Dentistas e higienistas uma empresa já estabelecida 728-2122. #g brasileiros, no centro de Malno mercado. Também trabalhaden. Promoção especial para mos com: contabilidade, folha Educação Financeira - Quer novos pacientes: Limpeza + de pagamento, incorporações, construir uma vida nova? Lim- Raio X + Consulta com dentisITIN number, traduções e mui- par o seu nome? Deletar histó- ta + Plano de tratamento por to mais. Temos escritórios em ricos negativos? Remover dívi- apenas: $120: -Aceitamos seFramingham: (508) 872-5597, guros -Descontos para aponWorcester: (508) 425-6388 e das em collections? Aumentar sentados -Tratamento geral Somerville: (617) 666-9992. #w seu score? Restaurar o seu estético –Aparelhos –Canal crédito? Eu posso te ajudar! -Clareamento a laser –ImplanMass Bay Community college Resultados rápido e garanti- tes -E muito muito mais para convida você para uma VISITA do. Envie text: scoreupfast ou vc e sua família! Venha nos VIRTUAL de Primavera. Dia: 1 ligue: (339) 674-8943. #e visitar: 389 Main Street, suite de Maio de 2021. Entre 9Am e 104, Malden (MA). (781) 39712PM. Registre hoje aqui: Mas- Leitura Psíquica- Passado, 9400. Email: tabrizidentalassBay.edu/openhouse #j Presente, Futuro, Amor, Car- sociates@yahoo.com. #b Casamento, Filhos, Linha prata- ajude-nos a de- reira, Seguros- Barato, completo e Doença, Drogas e Mais Acon- confiável. Não cobramos enterminar o futuro da linha PRATA. A Análise de Alternativas selhamos você usando leitu- trada para começar o seguro. da Extensão da Linha Prata ras de mão, Tarot, e outros Cotações grátis e sem com(SLX) é um estudo para deter- instrumentos quânticos. Ligue promisso: -Automóvel –Cominar a viabilidade, benefícios para uma pergunda gratuita! mercial –Aluguel –Residêne custo de estender o serviço 42 Beach Street, Boston (MA)- cial. Gabrielli Lopes: Agente da Linha Prata para Everett (617) 764-6233 - 224 Thayer Licenciada: (781) 608-8547e as comunidades vizinhas. Street, Providence (RI). (401) Whats App - (978) 212-9641Inscreva-se antecipadamente Office. Email: insurance@ usando este link: MBTA.COM/ 621-9800. #b glopes.org. #b SLXMEETING. (Data: terçaACCION: Temos 24 anos de feira, dia 27 de abril, 2021 às 6PM). Visite site do projeto: experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. SoMBTA.com/SLX #f mos uma organização sem fins Atlas Cable este mês está lucrativos que fornece empréscom uma promoção especial- timos comerciais e educação A Atlas Cable é representante financeira para empreendedoda Comcast Xfinity e para este mês está com uma promoção res. Desde 1991, mais de 450 especial para a comunidade mil empreendedores nos EUA brasileira. Tenha o mundo em foram beneficiados com nossua casa, com dezenas de sos empréstimos e assitência MUDE PARA A FLORIDAcanais americanos e canais técnica. Nós oferecemos até Vende-se loja em Miami. brasileiros. Entre em contato $250 mil dólares com requeri- Pioneira no mercado Brasileipara mais informações e ou- mentos flexíveis e atendimento ro, já há quase 30 anos. Uma tras ofertas. Ligue para a Atlas personalizado. Fazemos em- tradição no Sul da Flórida. Mercadoria. Cable, no telefone (781) 816- préstimos com ITIN. Ajudamos Equipamento. 7330 ou visite o escritório lo- empresas como a sua: Limpe- Treinamento, incluído na negociação. Temos também uma calizado no 493 Broadway, em za, Varejo, Salão de beleza, boa clientela de remessas de Everett (Massachusetts). #b Construção e muito mais. AC- dinheiro ao Brasil. Contatos: 305 866 4545 ou email: CascaQuer ter o seu programa CION: (617) 616-1599. #PM omiami@gmail.com. #j de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos DENTAL INSURANCE from sábados e domingos. Treina- Physicians Mutual Insurance Venha realizar o seu sonho mos e você poderá através de Company. Coverage for 350 de morar na Flórida- Comseu talento comunicar-se com plus procedures. Real dental pra, venda e aluguel. Ageno público aqui na região da insurance - NOT just a discount te vai achar o lugar perfeito para você investir, ou morar grande Boston, como também através das plataformas so- plan. Do not wait! Call now! Get na Flórida. Alugamos casas ciais para as pessoas aqui nos your FREE Dental Information para temporada de férias. LiEUA, no Brasil e no mundo. Kit with all the details! 1-855- gue para Marcia Aguiar: (321) Interessados ligar para: 617- 662-6550 www.dental50plus. 286-6038 ou Andressa Santos: 684-0069. #PM (407) 729-6983. #c com/Brazil #a

EMPREGO EM NY & REGION Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procurase carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: (914) 309-7236 Trabalhores de construçãoprecisamos de preencher vagas para área de construção para região de New York, várias cidades e Newark (NJ). Favor ligar para: (212) 6847001. Deve ter 2 anos de experiência e documentos. Além de 30hrs de OSHA + 40hrs SST certificado. Treinamentos de cursos OSHA / DOB disponívels. Contratando já! #D Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M

Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M

SERVIÇOS NY & REGION

The Brow & Some- Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome. com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone Companhia de constru- (914) 882-1587. #D ção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em Depressão? Ansiedade? Outelhados. Deve ter experiência tros problemas psicológicos? e carro. O trabalho é em Ro- Neste momento de crise, eschester, NJ e NY. Enviar men- tamos atendendo e ajudando sagem de texto para: (914) as pessoas através da internet 309-7236.#L e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ALUGUEIS ajuda profissional. Ligue: (646) NY & REGION 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em portuDivido studio em East El- guês, inglês e espanhol. #p mhurst, Queens, New YorkDivido studio grande, com cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet. Valor: $950. Contato. Email: Toyota Corola- Vende-se mapasil1@hotmail.com. #D Toyota Corolla 2000. Com 4 portas. 190K. Boas condições. Bridgeport (CT)- apartamento Boa para fazer entregas em de 1 quarto grande, cozinha geral. Em Somerville. Favor e sala integradas, banheiro e ligar: (857) 204-5327. #v vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #b

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

OPORTUNIDADE ÚNICA - MUDE PARA A FLÓRIDA

VENDE-SE LOJA EM MIAMI o as Eu tenhst s respo a as para suta s n pergu ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu

Pioneira no mercado Brasileiro, já há quase 30 anos. Equipamento, Mercadoria, Treinamento, inclusos na negociação.

Contato:

Temos também uma boa clientela de remessas de dinheiro ao Brasil.

(305) 866 4545

26 Brazilian Times

Tuesday, April 20th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento ﬁca atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

telefones NJ

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

1-888-910-5051

732.637.7112

(508) 318-3304

website

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Marketing Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 03/11/2021 v-MA

Brazilian Times

Tuesday, April 20th of 2021

(617) 625-5559

Cambridge- House keeper needed in Cambridge MA. Most speak English. Interested person please call 617-803-3000. #D

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Você tem interesse em trabalhar para uma pre-escola durante o verão como professora? Horários são de segunda e sexta das 8AM às 5PM, terças à quintas de 8AM à 1PM. Descrição: deve ter energia para brincar e cuidar de crianças entre 3 e 5 anos de idade e deve falar inglês. Estamos localizados em Burlington (MA). Salário entre $15 e $18 por hora dependendo da experiência. Favor entrar em contato com Lisa: (781) 8585044 por mensagem de texto ou enviar email para: lis1030@ aol.com #k

Precisa-se- de pedreiros para trabalhar para empresa de Landscape e construção. Paga-se até $40 por hora. Carpenter costin Tree & Landscape em Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de experiência. Benefícios: Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. En- Limpeza de casas em Boca viar Resume para: bmarsan@ Raton Florida. Procuro mulher carpentercostin.net ou ligue: que esteja mudando pra florida (877) 308-8733. #M para trabalhar como helper de Mason/Landscape Construc- segunda a sexta feira. Tel: 1 tion- Pay to $40/hour- Carpen- (954) 826-4502 - E-mail de conter Costin Tree & Landscape, tato: vieiraest@gmail.com. #f Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience Precisa-se de pintores- com in landscape masonry. Benefits: pelo menos 3 anos de expeHealth/Dental Insurance - 401k. riência em pintura interna e Email resume: bmarsan@car- externa. Trabalho para o ano pentercostin.net. Call: 877/308- todo na área de North Shore, 8733. #M Wakefield/Reading. Falamos Precisamos de garçons e Inglês e Português. Favor ligar: garçonetes para servir café 781-953-9680. #f da manhã e almoço num restaurante americano chamado THE FARMERS DAUGHTER localizado em Sudbury (MA). É necessário que fale inglês e tenha documentação para trabalhar e também tenha seu carro. É um restaurante novo e bem movimentado e bem lucrativo. Contate com o Larry pelo telefone 617-697-6281. Garantido emprego imediato e também full-time. #g Precisa-se- de cozinheiro e pessoas para trabalhar na chapa fazendo sanduíches para pizzaria em Winchester. Favor ligar para Chris: (781) 729-6541. Endereço: 883 Main Street, Winchester (MA). #c

ContratandoInstaladores, Ajudante de instalação, Operador de máquinas, Polimento. Experiência não necessária. Treinamos! Novos empregados à receber $500 de bônus após terceiro mês de trabalho). Ótimos benefícios: férias, plano de aposentadoria, seguro de saúde e dental, etc.. Ligue hoje mesmo: (774) 225-1437 e fala com Aline ou fale com Cristina no (774) 696-4730 ou fale com Mariely no: (774) 641-6476. #k Procura-se por pessoas que sabem costurar. Consertar roupas. Fazer Bainha em calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permite nem licença. #f

Cape cod- Precisa de 2 homens com experiência em landscape e que saiba dirigir. Ínicio imediato. Ligar ou mensagem de texto para: 508 809-0948. The Dry Cleaner by Val, Inc. Falar com Carlos. Paga-se de – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira $19 a $20 por hora. #c de MA. Fazemos entregas em Precisamos de proﬁssionais- toda Nova Inglaterra. Aplicar Precisa-se de carpinteiro para pessoalmente no 5 Crescent trabalhar em telhados (deve sa- Ave., Unit #11, Woburn (MA). ber tudo sobre este tipo de ins- 01801 (5 Walnut Hill Park – suítalação). Procura-se carpintei- te: 11). #PM ros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing Procura-se- pessoas com in(trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoan- teresse de fazer extra cash, do pedras. Procura-se também com vendas de anúncios no pessoa que saiba fazer caulking Brazilian Times. Deve falar inà prova de água. Deve ter carro. glês, ter carro e ter experiência Região de NY, NJ e CT. Ligue: em vendas. Ligar para: (617) (914) 309-7236 #h 625-5559 #PM

TRABALHO- EXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #PM

Precisa-se- de pintores com experiência. Para trablahar de segunda à sábado. Deve ter experiência e ferramentas próprias e transporte. Pintura interior e exterior. Favor ligar para Steve: (781) 535-7480. #c

Dishwasher (lavador de pratos)- Lavar pratos em restaurante em Sudbury (MA). Telefone: (617) 697-6281 - E-mail Precisa-se- técnico de HVAC de contato: ldido48@yahoo. necessário para empresa na com #d área de Cape Cod. EmprePrecisa-se- de pessoas para sa de família. Há 35 anos no fazerem limpeza de apartamercado. Experiência exigida mentos em Stoughton (MA), e bom histórico de condução também escadarias, corredoe certiﬁcado de EPA. Todos res, etc. Este é um emprego permanente com bom salário. os níveis de experiência são Ligar para Tom: (617) 916bem-vindos. Ligue para: (508) 0378. #i 790-2887 para agendar sua PERFECTO’S CAFFE IN entrevista hoje. #e READING - Contratação de ajudantes de padeiros para Precisa-se de pintores com fazer, assar, embalar e limpar experiência. Preferivelmente trabalho começa às 4h e vai que tenha carro. Trabalho na até cerca de 15h, trabalhando região de Boston e áreas vizi- 4 a 6 dias por semana ligue ou envie uma mensagem de texnhas. Good pay. Ligue: (857) to para Sue no 978 761 1378 249-6025. #e para se inscrever e entrevistar um inglês útil. #c Now Hiring - Immediate OpeCrow Point Pizza - em Hinnings for Carpenters - McNeil gham está oferecendo trabaBuilders General Contractors lho full-time e partime para: preparadores, LLC has immediate openings cozinheiros, preparadores de sanduíches for experienced carpenters and e ajuda em geral. Bom salário. laborers! These are full time, Favor ligar: (781) 741-5400. year-round positions with paid Endereço: 191 Lincoln Street, holidays and vacation. Flexible, Hingham (MA). #c competitive pay will be offered Precisa-se- de pessoas para based on experience. Must trabalhar em loja de cachorros, have a valid drivers license para fazer baby-sitter e limpeand/or reliable transportation. za do local. Deve ser legal nos 5 years experience preferred. Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Please call (781)944-4315 or Pagamento entre: ($12 e $14 email mcneilbuilders@myfair- por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM point.net to apply #a Estamos precisando de pessoas com experiência básica na área de pintura. Que trabalhe com pintura tanto interna quanto externa. Maior parte dos trabalhos são na região de Medford, Somerville, Cambridge. Interessados entre em contato pelo número: (857) 312-0863. #b Rádio 1360AM/Lynn - procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Procura-se por pessoas que saibam costurar EM FRAMINGHAM

Procura-se por pessoas que saibam Costurar, Consertar roupas, Fazer Bainha em Calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permit nem licença.

OPORTUNIDADE DE TRABALHO Precisa-se de pedreiros para trabalhar para empresa de Landscape e construção. Paga-se até $40 por hora. Carpenter costin Tree & Landscape em Danvers (MA). Deve ter carteira de motorista + 1 ano de experiência. Benefícios: Saúde / Dentário e Aposentadoria 401K. Enviar Resume para: bmarsan@carpentercostin.net ou ligue: (877) 308-8733 Mason/Landscape Construction-Pay to $40/ hour- Carpenter Costin Tree & Landscape, Danvers, MA. Valid Driver’s License - 1+ years of experience in landscape masonry. Beneﬁts: Health/ Dental Insurance - 401k. Email resume: bmarsan@ carpentercostin.net. Call: 877/308-8733.

• Quer Construir Uma Vida Nova? • Limpar o seu nome? • Deletar históricos negativos? • Remover dívidas em collections? • Aumentar seu score? • Restaurar o seu crédito? RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

The Best Journal For You!

Tuesday, April 20th of 2021 www.braziliantimes.com

VirtualVirtual Spring Visita de Primavera Open House 1, de 2021 1o deMay Maio 2021 9:00am - 12:00pm Register Today Registre Hoje

MassBay.edu/openhouse