BT Virtual 162

MASSACRE

CONCURSO

SOB INVESTIGAÇÃO

06 leia mais na

PÁGINA 09

FRONTEIRA VACINAÇÃO

BLOQUEIO

As duas categorias de competição serão dividias por idade: 9 a 11 anos e 12 a 15 anos. Os formulários de inscrição devem ser enviados até o dia 8 de maio e a inscrição será homologada pelo Consulado por correio eletrônico.

leia mais na

PÁGINA 05

leia mais na

PÁGINA 06

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

leia mais na

PÁGINA 09

02 ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

02

The Best Journal For You!

CONCURSO

Consulado lança olimpíadas de português para crianças que moram MA, NH, ME e VT

O

Tuesday, March 30th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

ALÉM DO LIMITE

Da Redação do Brazilian Times

Consuladoeletrônico.

-Geral do BraAs duas categosil em Boston, rias de competição Massachusetts, anunserão dividias por ciou o lançamento das idade: 9 a 11 anos Olimpíadas de Portue 12 a 15 anos. guês como Língua de Os formulários de Herança (PLH). Elas inscrição devem serão conduzidas pela ser enviados até Comissão de Seleção o dia 8 de maio e designada pela repar- Inscrições para Olimpiadas de Português a inscrição será estão abertas tição consular, com homologada pelo apoio da Secretaria de Consulado por Estado das Relações Exteriores do Ministécorreio eletrônico. rio das Relações Exteriores e do Conselho As olimpíadas ocorrerão em duas etade Cidadãos de Boston. pas, sendo a primeira com eliminatória e Estas olimpíadas têm como objetivo inclassificatória, onde será aplicada de uma centivar o interesse de crianças e adolesprova de perguntas de resposta aberta e a centes brasileiros no estudo da língua portusegunda, uma de redação com propostas guesa, do Brasil e da sua cultura, contribuir de produção textual a serem definidas pela para a valorização da língua portuguesa e o Comissão de Organização em coordenação fortalecimento da identidade nacional entre com a Secretaria de Estado das Relações Exteriores (SERE). os estudantes brasileiros em Para saber mais acesse o link do ediMassachusetts, New Hampshire, Maine tal (https://bit.ly/3rDQqUx) ou faça a e Vermont. sai inscrição através do link https://bit.

Poderão participar destas olimpíadas cily/3rBvwp2. dadãos brasileiros residentes em MassachuO e-mail de contato para tirar dúvidas é setts, New Hampshire, Maine e Vermont, cultural.boston@itamaraty.gov.br mediante preenchimento de um formulário ADVERTISING

Crianças imigrantes dormem amontoadas em espaço superlotado

Democrata do Texas compartilha novas fotos de crianças imigrantes detidas na fronteira

A

Da Redação do Brazilian Times

Secretária de Imprensa da Casa Branca, Jen Psaki, disse ao ‘Fox News Sunday’ que a administração Biden está ‘comprometida’ em permitir que a mídia entre nas instalações do Departamento de Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês). Ao mesmo tempo, um congressista democrata compartilhou novas fotos das condições de superlotação nos locais citados, em regiões onde as autoridades ficaram sobrecarregadas por uma onda de imigrantes nos últimos meses.

As fotos, compartilhadas pelo deputado Henry Cuellar, com “Face the Nation” da CBS, mostram dezenas de crianças amontoadas em quartos com paredes de vidro, deitadas lado a lado com cobertores de alumínio em uma instalação em Donna.

Cuellar, cujo distrito fica no sul do Texas, que faz fronteira com o México, disse que muitas das crianças imigrantes estão detidas “por mais tempo” do que o limite legal de 72 horas.

De acordo com a lei federal, as crianças que chegam à fronteira sem os pais devem ser transferidas dentro de três dias da custódia da CBP para instalações de longo prazo administradas pelo Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HHS) até que possam ser liberadas para familiares ou patrocinadores.

Cuellar disse que tem sido quase impossível reduzir o número de centros de detenção e que os oficiais da patrulha estão construin-

33

do novos abrigos para acomodar o número crescente de imigrantes. “As cidades, os condados, as ONGs. Todos sentiram o peso do que está acontecendo com as unidades familiares”, disse.

Mais de 16 mil crianças desacompanhadas estavam sob custódia do governo até o dia 25, incluindo cerca de cinco mil em instalações da CBP abaixo do padrão.

O governo Biden tem enfrentado críticas por não permitir que a mídia tenha acesso às estas instalações.

Mas de acordo com a Secretária de Imprensa, o governo trabalha para emitir a permissão.

Os legisladores republicanos pediram ao governo que abra as instalações para as câmeras, afirmando que a política atual visa impedir que o público “perceba totalmente” o que acontece na fronteira.

As autoridades relataram que somente no mês de fevereiro foram detidos 100 mil imigrantes.

Tuesday, March 30th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

EDUCAÇÃO

The Best Journal For You!

03

NOTÁVEIS

Conheça os segredos das redes sociais

Novos cursos da UNINTER vão de design de interiores a gestão de mídias sociais Da Redação do Brazilian Times

O Centro Universitário Internacional Uninter acaba de aumentar o seu portfólio de cursos oferecidos para os brasileiros que vivem fora do seu país. Tecnologia em Gestão de Partidos Políticos, Gestão de Mídias Sociais, Design de Interiores, Design de Moda e Bacharelado em Engenharia de Software agora fazem parte da lista de mais de 200 opções de graduação, bacharelado e especialização (pós) disponíveis no modelo EAD com o selo de qualidade da Uninter, única instituição recredenciada pelo MEC com nota máxima em Ensino a Distância. Com a duração entre dois (tecnólogo) e quatro anos (bacharelado) de estudo, confira a área de atuação dos novos cursos.

Bacharelado em Engenharia de Software O profissional poderá atuar no desenvolvimento de sistemas web e aplicativos. O curso também prepara o profissional para atuar no planejamento, desenvolvimento e manutenção de softwares, utilizando as principais tecnologias e ferramentas disponíveis na atualidade. As áreas de atuação vão de empresas públicas ou privadas de tecnologia, desenvolvimento de softwares, indústrias, consultorias e bancos a instituições de ensino e pesquisa.

Gestão de Mídias Sociais A demanda por profissionais no mundo das mídias sociais não para de crescer. Ao concluir o curso de Gestão de Mídias Sociais da Uninter, o profissional estará capacitado para organizar as diversas ações de marketing e relacionamento de uma organização, associadas às redes sociais (Instagram, Facebook, Youtube, Twitter, entre outras) e suas diversas possibilidade de mídias (impressa, digital, áudio, imagens, vídeo).

Gestão de Partidos Políticos Com o mercado da política em expansão, o tecnólogo em Gestão de Partidos Políticos oferece uma formação completa para aqueles que desejam atuar na política. O profissional é formado para atuar na prática da política, na estruturação e organização de partidos políticos, no manejo de contas partidárias e eleitorais, na organização e promoção de campanhas e na atuação parlamentar, como assessor ou legislador.

Design de Moda O Designer de Moda é o profissional que cria e desenha roupas, acessórios, estampas e outros produtos, buscando entender e atender às necessidades dos usuários, e o equilíbrio entre a funcionalidade, a qualidade estética e

outros elementos. Ele precisa conhecer uma diversidade de estilos já consolidados, além de estar em sintonia com as atualidades e tendências do mundo da moda. As possibilidades de atuação no mercado de trabalho são amplas. Profissional autônomo, indústrias têxteis e da confecção, setores de compra de grandes lojas do segmento, planejamento e produção de desfiles, além de outros eventos do universo da moda são apenas alguns campos de atuação.

Design de Interiores O Designer de Interiores é o profissional preparado para projetar e personalizar espaços interiores de uso: residencial, empresarial, promocional, entre outros, com a utilização de mobiliário, iluminação, cores, texturas, revestimentos materiais e acessórios, para proporcionar qualidade estética, acolhimento, conforto e segurança aos ocupantes desses espaços. As possibilidades de atuação no mercado de trabalho são muitas. O designer de interiores pode trabalhar como profissional autônomo, seja em home office, seja montando o seu próprio escritório para atender clientes em projetos para residências, hotéis, lojas, consultórios, escolas entre outros espaços.

Votação dos “Notáveis USA 2020” ultrapassa 100 mil votos

O

Da Redação do Brazilian Times

Notable Brazilian Awards foi criado para homenagear os brasileiros e brasileiras que se destacaram em seus ramos de atividade em suas regiões nos Estados Unidos. Entre os indicados estão ativistas sociais e comunitários, empresários, artistas, jornalistas, radialistas, produtores de eventos, desportistas, estilistas, fotógrafos, DJs, entre outros.

O prêmio, idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), tem por objetivo contar um pouco da história da comunidade brasileira neste país e homenagear aqueles que se destacaram ao longo do ano.

“Este é um meio de reconhecermos o esforço e dedicação destas pessoas em

ajudar a moldar uma boa imagem da comunidade brasileira neste país”, afirma um dos organizadores do evento.

Milhares de brasileiros já passaram pelo processo de indicação e votação e todos os homenageados e as homenageadas recebem um certificado como sinal de agradecimento pelo que

ADVERTISING

A lista completa de cursos de graduação e pós-graduação do Centro Universitário Internacional Uninter e mais informações estão no site uninteramericas.com ou pelo telefone 833-605-1255

Sobre a Uninter: Com 25 anos de atuação no Brasil, o Centro Universitário Internacional Uninter construiu uma trajetória sólida, pautada pela inovação e disseminação do conhecimento adaptado à realidade dinâmica do brasileiro.

Já são mais de 500 mil alunos formados em cursos com qualidade reconhecida pelo MEC e pelo mercado. A Uninter hoje oferece mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação aos brasileiros que vivem fora do Brasil, com polos de apoio presencial localizados em Atlanta, Boston, Fort Lauderdale, Houston, Miami, Newark, Orlando, Salt Lake City, Washington-DC e New York, nos Estados Unidos; em Lisboa, Portugal; em Londres, Inglaterra; e em Hamamatsu, Japão.

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

eles fizeram em prol da comunidade brasileira nos Estados Unidos.

O processo de votação para a escolha dos “Notáveis USA 2020” começou no dia 03 e até sábado, dia 13 já o sistema computou mais de 100 mil votos. A Flórida registra o maior número, com um total de quase 70 mil votos. Em segundo vem os participantes do Brasil e na terceira colocação o estado de Massachusetts.

Para votar, acesse o site www.braziliantimes.com, clique no banner do evento e você será direcionado ao site de votação.

Para saber mais sobre o evento ligue no telefone 1-877-625-0079.

04

Tuesday, March 30th of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

OPINIÃO The Best Journal For You

Vacinar dois milhões por dia Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com

Em artigo anterior, afirmei que as vacinas derrotariam o coronavírus em maio, ao menos reduziria o número em cerca de 80%, desde que o controle fosse retomado. Apesar do caos atual, temos mais indicadores que o futuro próximo parece ser bom.

Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Mario Eugenio Saturno

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

O primeiro indicativo é que ao atingir os 300 mil mortos por Covid-19, o deputado federal Arthur Lira e o senador Rodrigo Pacheco sabem que a culpa das prováveis próximas 200 mil mortes não estará mais nas costas do estulto insano presidente da República, mas deles, os presidentes do Legislativo.

Apesar de demitir o ministro da saúde -o general mais incompetente da história brasileira-, o estulto não entendeu que o paciente está com uma infecção grave, já que colocou um cardiologista. E esse médico cardiologista colocou no departamento de infecções outro cardiologista. O que eles têm contra infectologistas? E a primeira ação do ministro foi tentar camuflar as mortes de novo.

O deputado Lira poderia observar os gráficos de casos e mortes por Covid dos EUA e ver que a partir do dia 20 de janeiro as mortes despencaram, V.Ex.cia está informada que sua ação é necessária para salvar os que ainda morrerão nos próximos meses.

Cada dia conta, senhor deputado, não precisa ser matemático ou infectologista para entender as variáveis dessa equação. Quanto menor for o distanciamento social, maior o número de mortes, como no urânio enriquecido, sem distanciamento, acontece uma explosão assustadora. Existe um limiar em torno de 50%, que estabelece o patamar, precisa aumentar para reduzir o número de mortes. Essa é a variável principal e só terá sucesso se punir os rebeldes, começando pelo insano. Há um ano, a Itália processava 80 mil. E aqui medo de perder eleitor?

Aumentar número de leitos, como os governadores preferem fazer, é uma ação limitada, não adianta dinheiro, nem mais máquinas, as equipes médicas são limitadas e os medicamentos também, como o kit intubação e o oxigênio que estão acabando. E não estão intubando mais porque não há garantia de remédios.

Aliás, não é entubar, que significa dar feição de tubo, mas intubar, que é introduzir cânula na traquéia.

33 Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Para piorar, o gráfico de casos indica que as mortes continuarão a subir, já que a curva de mortes segue o de casos com 6 dias de atraso e esse gráfico mostra que os casos subiram nos seis dias anteriores (até 26/03). E cada ação demora cerca de 14 dias para aparecer no gráfico de casos.

Outra boa notícia é que o aumento da proporção de mortes de jovens não é por causa dos novos mutantes, pois vacinando os idosos, esses não morrem, muda-se a proporção, ou seja, o peso dos mais jovens cresce muito. Isso é esperado. Como aumentou muito a quantidade de infectados, parece que o vírus está matando mais jovens que se esperaria, mas é um erro.

No dia 26/03, foram vacinados 808 mil pessoas e o estoque de vacinas era de dez milhões.

As entregas do Butantan passam de 500 mil doses por dia e a da Fiocruz deve atingir isso em breve, é fácil ver que poderemos vacinar um milhão por dia e chegar a dois milhões de doses em maio ou junho. Desde que contenham o insano!

Tuesday, March 30th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

NA FRONTEIRA

01

NA FRONTEIRA

02

The Best Journal For You!

05

CBP registra prisão de 861 imigrantes criminosos na fronteira Da Redação do Brazilian Times

Imigrantes detidos na fronteira

CBP prende 16 imigrantes em fronteira no Texas Da Redação do Brazilian Times

Dezesseis imigrantes foram detidos em duas situações distintas no fim de semana, no Condado de Brewster, no Texas. De acordo com o escritório do xerife, a primeira ocorrência foi registrada na manhã de sábado, dia 27, após uma

parada de trânsito. Durante a abordagem, os delegados encontraram seis imigrantes em situação ilegal nos Estados Unidos.

Mais tarde, no mesmo dia, outra parada de trânsito aconteceu perto de Alpine na qual os oficiais encon-

traram 10 imigrantes.

Todos os imigrantes foram levados sob custódia pelo Departamento de Fronteira e Proteção (CBP, sigla em inglês) para serem processados, caso a caso, para depois serem deportados.

Um chefe da seção da Patrulha de Fronteira relatou que, nos últimos dias, mais de 861 criminosos foram encontrados na fronteira, incluindo 92 criminosos sexuais e 63 membros de gangues. “Em meio à grande quantidade de grupos detidos pelos agentes do setor do Vale Grandes grupos são detidos nas fronteira do Rio Grande, no Texas, seu antecessor republicano, o ex-presium salvadorenho com uma dente Donald Trump, e rejeitou as críticas condenação por assassinato foi encontrado de que imigrantes indocumentados estão junto com 862 criminosos imigrantes”, esfazendo a jornada porque o consideravam creveu o chefe da patrulha, Brian Hastinum “cara legal”. gs, no Twitter no sábado, dia 27.

Ele afirmou que, recentemente, os agentes encontraram cinco grandes grupos de famílias de imigrantes, menores e alguns adultos - totalizando 539.

Ele disse que os Estados Unidos estão em negociações com o México para que esse país receba de volta mais famílias de imigrantes pegos na fronteira.

Nestes grupos estavam cerca de 93 crianças desacompanhadas.

Biden recebeu reação de ambos os partidos, com até mesmo alguns legisladores democratas pedindo ao presidente que restabelecesse algumas das políticas de imigração de Trump.

O presidente Joe Biden disse, na semana passada, que não se desculparia por reverter uma série de políticas de fronteira de

ADVERTISING

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO?

o seu advogado brasileiro nos usa

MAIS IMPORTANTE:

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

06

Tuesday, March 30th of 2021

General News

The Best Journal For You!

COMEÇO DO FIM

www.braziliantimes.com

SOB INVESTIGAÇÃO

Homem de 29 anos morre sob custódia da imigração em hospital na fronteira Da Redação do Brazilian Times

Vacina é expandida para todos os veteranos

Somerville e Revere anunciam clínica de vacinação contra COVID-19 para veteranos no dia 3 de abril

O

Da Redação do Brazilian Times

Escritório de Serviços de Veteranos da Cidade de Somerville (Massachusetts), em parceria com o Escritório de Serviços de Veteranos de Revere e o VA Boston Healthcare System, anunciou uma clínica de vacinação COVID-19 para Veteranos de todas as idades. A clínica acontecerá no dia 3 de abril, das 10:00 am até 1:00 pm, no Veterans of Foreign Wars Beachmont Post 6712, localizado em 150 Bennington Street, em Revere.

Para ser elegível, os veteranos devem estar inscritos no VA Healthcare. Aqueles não inscritos no momento podem se inscrever ligando para o Departamento de Assuntos de Saúde dos Veteranos dos EUA no número 877-222-8387, ou podem se inscrever no local, no dia da clínica de vacinação.

Não há critérios de elegibilidade adicionais. As vacinas serão distribuídas por ordem de chegada e nenhum registro ou inscrição são necessários.

“Era imperativo que criássemos uma estratégia para alcançar a população de veteranos, levando vacinações diretamente para as comunidades afetadas e

oferecendo uma clínica exclusiva para os veteranos de todas as idades”, disse Ted Louis-Jacques, Diretor de Serviços para Veteranos em Somerville.

Marc Silvestri, Diretor de Serviços de Veteranos da cidade de Revere, acrescentou: “Sei, em primeira mão, como o ano passado foi desafiador, mas agora com a vacina, há luz no fim do túnel. Tenho orgulho de trabalhar em colaboração com o VA Boston e VFW pós 6712 em Beachmont para trazer uma clínica de vacinação para Revere. Temos trabalhado diligentemente para que isso aconteça e é uma honra trabalhar juntos na vacinação de nossos

veteranos. Como líderes e membros de confiança da comunidade, precisamos dar o exemplo e ser vacinados. Estou animado para 3 de abril e espero ver você lá”.

A vacina Moderna e Janssen (Johnson e Johnson) será oferecida na clínica. Indivíduos que receberem a vacina Moderna serão programados para receber a segunda dose em 1º de maio de 2021. Uma segunda dose não é necessária para a vacina Janssen.

Agentes do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) disseram que um imigrante de 29 anos morreu enquanto estava sob sua custódia em um hospital na área de Tucson (Arizona), no sábado, dia 27.

O CBP disse que o homem foi detido por agentes Imigrante foi levado para o Carondelet St. Joseph’s Hospital, em Tucson lotados na estação da Casa Grande na noite de sextahomem está sob investigação pelo Gabi-feira. As autoridades não relataram como nete do Médico Legisla do Condado de o imigrante entrou no país.

Pima.

De acordo com as informações, o imiNa semana passada, o secretário de grante começou a mostrar sinais de soSegurança Interna, Alejandro Mayorkas, frimento médico enquanto estava sob reiterou que a fronteira não está aberta e custódia em Tucson. Em seguida foi transque os imigrantes não devem tentar atraportado para um hospital local. Os agentes vessá-la, especialmente em meio à panderelataram que ele sofreu uma parada cardímia. “Agora não é a hora de vir”, alertou aca e acabou internado na Unidade de TeMayorkas. “Não venha. Esta jornada é rapia Intensiva do Carondelet St. Joseph’s perigosa. Estamos construindo maneiras Hospital, em Tucson. seguras, ordenadas e humanas de atender No sábado, o imigrante foi declarado às necessidades das crianças vulneráveis. morto.

Não venha”.

As autoridades disseram que a morte do ADVERTISING

Para mais detalhes ou perguntas, entre em contato com Ted Louis-Jacques, Diretor de Serviços para Veteranos da Cidade de Somerville através do e-mail tjacques@somervillema. gov.

A cidade de Somerville também está disponível para ajudar aqueles que enfrentam barreiras para ter acesso a vacinas, incluindo a necessidade de transporte ou ajuda com o idioma. Se você está atualmente qualificado para receber uma vacina e precisa de ajuda para acessá-la, ligue para 311 (617-666-3311).

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

E

m Massachusetts, franquias de limpeza, especificamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode dificultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país.

A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza.

Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos.

Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire.

Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições!

QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certificação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

Tuesday, March 30th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

The Best Journal For You!

07

08

Tuesday, March 30th of 2021

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

SEM REPRESENTAÇÃO

Apagão no Itamaraty, Brasil à deriva

A

Da Redação do Brazilian Times

dificuldade do Brasil em obter acesso às vacinas ou insumos para sua produção não é um acidente. O descrédito do Brasil no exterior, a falta de suporte aos brasileiros que residem fora do país, a ausência de uma política externa clara e protecionista aos produtos brasileiros no comércio internacional são parte de uma coleção de erros ideológicos e escolhas políticas malfadadas que, hoje, cobram seu preço dentro e fora do Brasil. Ao longo dos últimos dois anos, o que vimos no Ministério de Relações Exteriores brasileiro foi uma ruptura paradigmática da diplomacia que demorará décadas para se recompor.

Uma fragmentação desnecessária, não apenas para obtenção de benefícios internos ao país, mas também para assegurar a proteção da gigantesca parcela da comunidade brasileira que reside no exterior e que, somente até abril de 2020, dado mais recente, mandou US$ 358 mil dólares por hora para o Brasil. O levantamento mostrou que os brasileiros que tentam a vida no exterior nunca mandaram tanto dinheiro para as famílias que ficaram no Brasil, sobretudo durante a pandemia.

O envio de dinheiro estrangeiro para o Brasil aumentou gradativamente desde 2015, quando o país entrou em recessão, mas a pandemia gerou um empurrão extra e as remessas enviadas de países como Estados Unidos, Reino Unido e Japão bateram recorde histórico: US$ 3,098 bilhões nos 12 meses encerrados em abril de 2020. Os números do Banco Central mostram que o Brasil parece ter voltado duas décadas no cenário da emigração.

Desde março de 2019, a remessa de brasileiros que vivem no exterior sobe sistematicamente mês a mês e, pela primeira vez na história no ano passado, superou o recorde histórico observado em meados da década de 1990.

Números extremamente mas que parecem ignorados pela atual gestão do Itamaraty que enfraqueceu consulados e paralisou, desde o início da pandemia - meados de março do

relevantes,

ano passado, serviços extremamente importantes para cidadãos e empresas brasileiros que vivem e funcionam nos EUA, por exemplo. A sensação da comunidade brasileira que reside no país norte-americano é de completo abandono.

Durante a pandemia, sem suporte ou informações dos consulados brasileiros nos Estados Unidos, empresas brasileiras se uniram para buscar ajuda do Governo americano e peticionar aos pacotes de ajuda econômica para manterem-se em funcionamento e preservarem a geração de empregos com a maioria de empregados brasileiros. Último dado do Mapa bilateral de investimentos Brasil-USA mostrou que as empresas brasileiras geraram mais de 74.200 empregos diretos nos EUA.

Rodrigo Lins é Mestre em Comunicação, Pesquisador da Imigração, Professor universitário, jornalista e escritor. Teve a carreira reconhecida como extraordinária pelo Governo Americano em 2016 e reside legalmente nos EUA. É autor do livro “Internacionalize-se: Parâmetros para levar a carreira profissional aos EUA legalmente”, lançado em 2019. Dirige a agência de Comunicação, Marketing e Imprensa multinacional Onevox Global com sede nos EUA. Mais informações: onevoxglobal.com

No que consiste ao apoio consular aos brasileiros na pessoa física, cresce o número de reclamações entre a comunidade brasileira que necessita de serviços consulares nos EUA. O prazo para emissão de passaportes - somente em regime de urgência - ultrapassou dois meses de espera segundo o próprio Cônsul-geral do Brasil em Miami-FL, em divulgação a canal de notícia local da comunidade na Flórida.

O que temos observado no Itamaraty é a execução de uma política ideológica que rompe com o ideário da construção de pontes e manutenção de relações exteriores com todos os países, independentemente de suas vertentes ideológicas. O preço por essa nova escolha política é o completo isolamento do Ministério de Relações Exteriores brasileiro em demandas urgentes.

Após a suspensão da entrada de brasileiros nos Estados Unidos anunciada pelo Governo Americano no ano passado, inúmeros brasileiros que residiam nos EUA mas estavam fora do país buscaram auxílio do Ministério das Relações Exteriores para ingressar no país norte-americano. O caso mais emblemático foi dos estudantes brasileiros que necessitavam retornar aos EUA e que, em muitos casos sem respostas do MRE, tiveram que aguardar a quarentena em outros países como o México, por exemplo, para conseguir a reentrada em solo americano.

Internamente, nos EUA, não houve nenhuma movimentação pública da embaixada brasileira em Washington ou dos Consulados brasileiros no país, ao longo da corrida eleitoral americana que objetivasse uma aproximação diplomática à plataforma democrata de Joe Biden. O presidente brasileiro foi um dos últimos a

ADVERTISING

SEGUROS

BARATO, COMPLETO E CONFIÁVEL NÃO COBRAMOS ENTRADA PRA COMEÇAR O SEGURO COTAÇÕES GRÁTIS E SEM COMPROMISSO

AUTOMÓVEL COMERCIAL ALUGUEL RESIDENCIAL

reconhecer a vitória de Biden e apontou fraudes na eleição do democrata, dando vazão ao discurso de Trump até o fim da transição de poder nos EUA. O resultado: o isolamento completo do Brasil nas relações exteriores com os EUA - nessa nova gestão. O fenômeno já acendeu sinal vermelho para exportadores brasileiros que podem sofrer sanções comerciais aos seus produtos nos EUA o segundo maior parceiro comercial do Brasil para muitos produtos. Sem apoio e referência empresas brasileiras que se internacionalizaram para o país norte americano, buscam suporte autônomo em consultorias privadas para estudar o cenário político e econômico e buscar uma aproximação com o novo governo americano.

ADVERTISING

Você já conhece os nossos serviços?

• Massagem relaxante “Swedish and deep tissue” • Tratamento de Manchas Facial e Corporal • Limpeza de pele profunda

• Tratamento de Acne • Drenagem Linfática • Microagulhamento • Retenção Hídrica • Celulite • Estrias

@beautyandsoulspa20

781.420.2304 (781) 608-8547 (978) 212-9641 insurance@glopes.org

157 Main St. Everett, MA 02149

Agora, enquanto espera o novo nome que conduzirá a pasta, só resta ao Brasil torcer para que a condução da política externa do país retome a luz ao farol da diplomacia ou seguiremos mantendo o apagão no MRE que deixará marcas profundas, que a história julgará, principalmente no exterior.

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

General News

VIDAS TOMADAS

The Best Journal For You!

09

BLOQUEIO

Medida agora vale até meados de abril

Portugal prorroga suspensão de voos da Grã-Bretanha e do Brasil

P

Da Redação do Brazilian Times

No fim de semana, mais de 120 civis foram mortos em manifestações

Presidente da Comissão Europeia pede fim de “atrocidades” em Myanmar Da Redação do Brazilian Times

A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, afirmou hoje (29) que as “atrocidades” em Myanmar (antiga Birmânia) devem “parar agora”, após um fim de semana em que as autoridades birmanesas mataram cerca de 120 civis.

“Condeno veementemente a violência perpetrada contra o povo do Myanmar.

As atrocidades têm de parar agora”, diz Von der Leyen em sua conta no Twitter.

Ela acrescentou que a União Europeia (UE) está trabalhando com seus parceiros a fim de “parar com essa violência contra o próprio povo de Myanmar”, criar um “processo político adequado” e “libertar todos os detidos”.

A mensagem de Ursula von der Leyen surge após, no domingo, o alto representante da UE para os Negócios Estrangeiros e Política de Segurança, Josep Borrell, ter também apelado ao fim da “tragédia” e qualificado o dia de sábado - quando foram mortas pelo menos 116 pessoas - como de “horror e vergonha”.

“Estou acompanhando os acontecimentos preocupantes em Myanmar. O aumento da violência, com mais de 100 assassinatos de civis, perpetrados pelos militares contra o seu próprio povo no Dia das Forças Armadas, é inaceitável”, afirma o chefe da diplomacia

europeia em nota.

Ele apela aos líderes militares de Myanmar para que abdiquem do que qualifica de “caminho sem sentido”. Josep Borrell reiterou a condenação da UE à “violência insensível contra o povo de Myanmar”.

“Continuaremos a utilizar os mecanismos da UE, incluindo sanções, para atingir os que praticam essa violência e os responsáveis pelo retrocesso no caminho democrático e pacífico do Myanmar”, destaca Borell.

O alto representante diz ainda que os responsáveis pelas “violações sérias dos direitos humanos” têm de ser responsabilizados pelos seus atos.

O número total de mortos devido à violência militar e policial contra manifestantes e civis na Birmânia chega a 423, de acordo com a Associação para a Assistência a Presos Políticos.

Segundo o portal de notícias local Myanmar Now, o número de mortos no sábado, o dia mais “sangrento” desde o golpe militar em 1º de fevereiro, foi pelo menos 116. No sábado, a capital recebia uma parada militar para marcar o Dia das Forças Armadas.

De acordo com o Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef), das 423 pessoas mortas, pelo menos 35 são crianças.

Os manifestantes exi-

gem que o Exército, que governou o país com mão de ferro entre 1962 e 2011, restaure a democracia e reconheça os resultados das eleições de novembro. Pedem a libertação de todos os detidos pelos militares, incluindo a líder Aung San Suu Kyi.

ortugal prorrogou nesta segunda-feira (29) uma suspensão dos voos de e para a Grã-Bretanha e o Brasil até 15 de abril, sendo permitidos apenas voos humanitários e de repatriamento, disse o Ministério da Administração Interna português em comunicado.

O país, que até agora relatou 16.837 mortes e 820.407 casos de covid-19, suspendeu os voos de e para o Brasil e o Reino Unido em janeiro para evitar a propagação de variantes do coronavírus.

A nova variante, inicialmente descoberta na Grã-Bretanha, foi parcialmente responsável por um aumento devastador no número de casos no início de 2021, colocando os hospitais sob forte tensão. A

situação melhorou drasticamente desde então.

Os passageiros autorizados a regressar a Portugal, provenientes da Grã-Bretanha ou do Brasil, bem como da África do Sul, têm de apresentar teste negativo realizado no máximo 72 horas antes da partida e de quarentena durante 14 dias.

Está agora em vigor plano para aliviar gradualmente um bloqueio nacional imposto em 15 de janeiro para enfrentar o que então era o pior surto de covid-19 do mundo, mas as autoridades disseram que dariam um passo atrás se necessário. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

ADVERTISING

Os militares tomaram o poder alegando fraude eleitoral nas eleições legislativas de novembro, vencidas por larga margem pelo partido da líder deposta e Nobel da Paz, Aung San Suu Kyi e declaradas legítimas pelos observadores internacionais.

Desde o golpe, a Junta Militar já deteve mais de 3 mil pessoas, incluindo Suu Kyi e grande parte do seu governo.

Diante do que qualifica de “brutal repressão” na sequência do golpe militar, a UE impôs, na segunda-feira passada (22), medidas restritivas contra 11 pessoas que considera responsáveis pelo golpe militar, entre elas o chefe da Junta Militar, o general Min Aung Hlaing.

As sanções decretadas pelos 27 países do bloco são dirigidas a dez das mais altas patentes das Forças Armadas birmanesas e ao presidente da Comissão Eleitoral, e consistem numa interdição de viajar para ou pela UE e no congelamento dos seus bens e recursos. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

• Tratamentos Corporais e Faciais • Cabeleireiro Unisex • Extensão de cílios e unhas

102 Maint Street - Malden, MA 02148  781.605.3916 | 781.241.7627

10

The Best Journal For You!

Advertisement

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

11

PROFISSIONALISMO

BRZ Insurance: a seguradora #1 de Massachusetts

E

Da Redação do Brazilian Times

scolham aquilo que são bons e que gostam de fazer, porque aí vocês vão conseguir fazer bem”. Essa é uma frase bastante conhecida do empresário Jorge Paulo Lemann e reflete exatamente os maiores valores dos empreendedores Tiago Prado e Rodolpho Sanz, proprietários da BRZ Insurance, que atua no ramo de seguro pessoal e comercial. Para eles, a paixão pelo trabalho e por entregar o melhor atendimento para quem contrata um seguro é exatamente o maior diferencial competitivo da empresa.

Eles acompanham as tendências mundiais, que estão em constante evolução, unem tecnologia e pessoas para criar uma experiência de compra de seguros única, que não é apenas rápida e econômica mas livre de problemas. Ambos visualizam o cliente não só como cliente, mas como alguém que, automaticamente, está fazendo parte da família.

E a ideia de fundação da BRZ nasceu justamente dessa visão mais fraterna acerca das necessidades dos imigrantes.

“A ideia de criação da empresa surgiu de uma carência de atendimento e respeito pelo consumidor dos serviços de seguro.

Meu sócio, Rodolpho, e

eu, somos inconformados por natureza. Eu trabalho para o maior fundo patrimonial dos Estados Unidos. Lá me expus ao seguro e percebi como culturalmente nós, latinos, não compramos seguro da maneira correta”, explica Tiago Prado.

Então eles perceberam que essa lacuna poderia ser ocupada por uma paixão natural de entregar o melhor atendimento para quem contrata o seguro.

De acordo com o empresário, não raro o imigrante é explorado pela concorrência, especialmente quando não domina o idioma. Por isso, a BRZ busca atrelar o atendimento humanizado à tecnologia para facilitar a vida desse grupo, for-

mado por latinos e brasileiros, que, por vezes, já é tão complicada.

“Trabalhamos para o imigrante todos os dias em busca da melhor cobertura pelo melhor custo-benefício para ajudá-lo a conquistar o sonho americano e mantê-lo. Aceitamos carteira do Brasil e de outros estados”, afirma Tiago.

Toda dedicação e busca pelo melhor serviço resultou em quase 6 mil clientes satisfeitos durante esses 5 primeiros anos de existência. Esses clientes estão protegidos por seguros como residencial; de automóveis comerciais; de barco; motocicleta; de vida; acidentes de trabalho; responsabilidade civil e muitos outros. Eles são acolhidos, suas necessidades são ouvidas e o serviço é adquirido de maneira consciente e com todas as condições bem explícitas.

Então, se você deseja contar com uma empresa cujos princípios estão guiados pelos ideais de responsabilidade social, amor pelo que faz e preocupação com o cliente: entre em contato com a BRZ Insurance e saiba mais!

Tiago Prado é co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Co-fundador da PADREF

Sobre Tiago Prado Tiago Prado é natural de Goiânia-GO, Co-fundador e CEO da BRZ Insurance e Co-fundador da PADREF. Ele é formado em economia pela Tufts University. Iniciou sua carreira como analista de investimentos trabalhando para MITIMCo (MIT Investment Management Company). Um ano depois, foi recrutado pela Debtx, uma plataforma de negociação de ativos em dificuldades para negociar empréstimos nas Américas. Mais tarde ele foi recrutado pela NDR, um Provedor Global de Pesquisa de investimento independente, que busca soluções para expandir a presença das empresas na América latina. O brasileiro também já prestou consultoria a grandes bancos globais e pequenos gestores de fortunas.

No que diz respeito a trabalhos filantrópicos, Tiago é envolvido com o TERI Boston, Gear-up, City Year e alguns outros. Atuou como Trustee (administrador) do Bunker Hill Community College, e nesse tempo fez parte de um processo que resultou em uma mudança que aumentou as opções de seguro saúde para alunos das faculdades públicas de Massachusetts. Atualmente ele é diretor do Metrowest Business Chamber, Diretor do Youn Agents Association, VP do Conselho de Cidadãos do Consulado Brasileiro e Conselheiro para Downtown Framingham.

Siga o Instagram e acompanhe seu trabalho: @tiagopradobrz

Redes sociais: Instagram: https://www.instagram.com/brzinsurance/ Facebook: https://www.facebook.com/brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 Site: https://brzinsurance.com Endereço: Framingham: 107 Concord st, Framingham - MA 01702 Malden: 424 Salem St, Malden, MA 02148

ADVERTISING

33

VENHA REALIZAR SEU SONHO DE MORAR NA FLÓRIDA

Andressa SANTOS

407-729-6983

@ANDRESSAM.AGUIARSANTOS

corretora / realtor

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Assistência no financiam to imobiliáren io Conte conosco para encontrar o perfeito investimento ou sua moradia na Flórida

• COMPRA • VENDA • ALUGA

Marcia

AGUIAR

321-286-6038 @MARCIA.REALESTATE corretora / realtor emos Nós fazsonho o seu cer sem aconte e sem estrespsliecações com

12

The Best Journal For You!

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

13

14

The Best Journal For You!

General News

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

15

IGNORÂNCIA DIGITAL: O QUE É E COMO SAIR DELA Você sabe o que é ignorância digital? Em um primeiro momento, creio que ao ler a palavra pode vir em sua mente uma pessoa que não sabe u�lizar um celular ou uma rede social. Porém a ignorância digital não pode e não deve se confundir com analfabe�smo digital.

Esse úl�mo diz respeito às pessoas que realmente não sabem u�lizar e não u�lizam nenhum aparelho digital por diversos fatores, sejam eles socioeconômicos, cogni�vos ou também de impacto de gerações.

O primeiro, ou seja, a ignorância digital, ela é muito diferente. Muitas pessoas possuem ensino superior, são jovens, são especialistas em outros assuntos, mas são ignorantes digitalmente, porque utilizam os meios digitais, mas não sabem utilizar os meios digitais. Basicamente, a ignorância digital é sobre não saber utilizar os mecanismos digitais para ter uma maior usabilidade. Para dar mais retorno para sua vida. Para utilizar as ferramentas disponíveis em um aplicativo em sua totalidade. É sobre utilizar as ferramentas como elas são.

Um exemplo é quando uma rede social possui vários algoritmos que indicam que se você fizer aquela postagem de determinada maneira, utilizando palavras chaves, com conteúdo explicativo etc, você vai conseguir ter um maior retorno. Entretanto, você não sabe disso. Então você, que utiliza sua rede social para venda, faz postagens e utiliza ela de uma maneira mais aleatória, seguindo talvez o que outros fazem, e que pode até trazer um retorno, mas não o retorno magnífico que poderia ter caso entendesse de fato sobre como funciona a mídia social.

Com isso quero dizer que: a pessoa usa a rede social, está inserida no ambiente digital, mas não sabe extrair o melhor dela.

Ou seja, não sabe utilizar como deve utilizar, de modo que obtenha mais resultados. E isso é muito mais comum do que você imagina. Especialmente porque muitas pessoas visualizam o mínimo de resultado e já acreditam ser o suficiente, não entendendo que pode obter resultados muito maiores se dominar de fato o ambiente digital.

Então, pode-se dizer que estar no ambiente digital não significa necessariamente que você domina o ambiente digital. E além disso nós estamos em profunda transformação, o que quer dizer que diariamente precisamos nos atualizar, abrir nossa mente e avançarmos em direção a compreensão do ambiente digital.

Nunca há um 100%, afinal, toda hora surge algo novo, todo dia algo muda, então, é um processo contínuo e por isso nunca podemos achar que já sabemos de tudo. Todos os dias você tem que estar disposto a entender mais o funcionamento e extrair o melhor.

Atualização, constância e principalmente: disposição, são as palavras de ordem nessa questão. Mas e você, em qual grupo se encaixa? Domina as ferramentas digitais ou apenas as utiliza de qualquer forma? Extrai os melhores resultados ou extrai qualquer resultado e se contenta com isso? Pense nisso se fizer sentido para você e obtenha sempre os melhores resultados.

VENI VIDI VICI

A JORNADA DA TRANSFORMAÇÃO DIGITAL: UM GUIA PRÁTICO: CASES, FUNDAMENTOS E FERRAMENTAS A transformação digital veio para revolucionar a forma como os negócios acontecem e como o consumidor interage com suas marcas preferidas. Nesse processo, a tecnologia viabiliza a transformação dos negócios e proporciona uma experiência diferenciada para os consumidores. É essa experiência que faz com que o varejo se destaque e entregue algo muito mais importante do que preço baixo: soluções para o dia a dia dos clientes. É impossível pensar em entregar soluções aos clientes sem adotar tecnologia para coletar dados, gerar insights e trazer a personalização para as relações de consumo. Sem tecnologia, é impossível conhecer o consumidor, quanto menos conquistar sua preferência. O caminho está claro: é hora de agir! Bem vindo a jornada da transformação digital!

CURSO LEVEL UP Sua marca pessoal é sobre como as pessoas te veem, mas isso tem toda uma ligação com COMO você quer ser visto e, ainda mais importante, com como VOCÊ se vê! É preciso avançar, melhorar sua própria percepção sobre si para se apoderar de todo potencial que existe ai dentro e depois disso construir ou alinhar sua marca pessoal com seu propósito!

O treinamento LEVEL UP, idealizado por mim, tem esse obje�vo e é um presente meu para você. Ele vai ser realizado via Zoom, na noite do dia 01 de Abril, para seu mês começar com tudo.

Clique no link abaixo, faça a inscrição e alinhe sua marca com seu propósito. h�ps://docs.google.com/forms/d/1ssz0VFWG0G5asGWvM6 awi7ASoWRO0Os8n4mR6yecIXs/edit

As palavras mais citada nas redes sociais para ser uma marca forte são : congruência, persona, engajamento, presença digital, conteúdo etc..

Eu sugiro algo simples. Seja você, desde que não fira os valores dos outros. Não coma farelo e arrote caviar. #perolasdachica

16

The Best Journal For You!

Mt. Vernon em Destaque

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

Alice

Meu nome é Alice, nasci e cresci em Belo Horizonte. Aos 15 anos de idade me mudei para os Estados Unidos.

No início foi muito di�cil, não falava inglês e acredito que é assim com a maioria das pessoas que vem para cá.

Vim para morar com minha mãe, mas infelizmente a maior parte da minha família ficou para trás, deixando muita saudade. Depois de algum tempo aqui fiz a minha cidadania. Eu �nha um sonho e para realizá-lo precisava ser cidadã. Com o tempo aqui, a saudade foi aumentando, principalmente do meu pai “meu herói”, é aí que entra o meu sonho. Meu Pai foi Policial Militar por 40 anos, serviu no Batalhão de Choque de Belo Horizonte e sempre foi o meu “maior orgulho”. Na minha primeira oportunidade fiz o teste para a policia, passei em várias cidades, a primeira que me chamou foi a cidade de Mount Vernon. Hoje, com muito orgulho digo que faço parte da Policia de Mount Vernon por quase cinco anos. Trabalhei em Patrol, Community Policing Unit e atualmente faço parte da Violent Crime Unit. Sou grata por poder fazer o que amo, e muito feliz por fazer a diferença.

Garcia-Westgate

Minha homenagem esta semana é para essas mulheres que fazem a diferença em nossa comunidade”

Meu nome é Inis Garcia-Westgate. Nasci numa cidade chamada Bauru, no interior do estado de São Paulo ( Brasil). Iniciei meus estudos de música aos 6 anos de idade e desde então, nunca mais parei. Aos 12 anos a música começou a ser não somente um hobby, mas uma profissão.

Decidi me mudar para a cidade de São Paulo para fazer faculdade de música. Tive a oportunidade de me apresentar em concertos, compe�ções nas quais ob�ve prêmios e bolsas de estudo.

Dirigi musicais, fui pianista acompanhante de corais e cantores profissionais. Fui professora em várias escolas e montei minha própria escola de música. Meu desejo constante de aprender mais me fez deixar o Brasil e me mudar para a França iniciando meus estudos de pós-graduação em música. Viver na Europa foi sim uma experiência muito especial, mas foi quando vim a Nova York pela primeira vez que sen� “em casa”. Foi amor à primeira vista e �ve a sensação de que sempre pertenci a este lugar , eu é que não sabia. Transferi então parte do meu programa de estudos para a Universidade de Nova York (NYU) e os finalizei aqui. Desde então direcionei o foco do meu trabalho em educação musical. Há mais de 10 anos tenho o prazer e a alegria de ver meus alunos crescendo no conhecimento da música , alguns recebendo prêmios em compe�ções ou par�cipando de testes estaduais , outros tendo oportunidades de bolsa de estudos em faculdades. Eu sempre soube que música iria fazer parte da minha vida para sempre mas , o que eu não sabia era que , eu iria também me apaixonar por uma área completamente diferente: a contabilidade. Tudo isso começou quando me casei com Sco� Westgate em 2015. Ele já trabalhava como contador há mais de 25 anos mas quando as pessoas da nossa comunidade brasileira que me conheciam , passaram a fazer seus impostos pessoais e empresariais com ele , houve a necessidade de um intérprete, já que mesmo que a pessoa falasse bem o inglês, a linguagem técnica de contabilidade e as diferenças gritantes entre impostos feitos no Brasil e aqui nos EUA , muitas vezes se levantaram como barreiras. E foi para sanar esse problema que eu comecei a me envolver com a contabilidade. Matemá�ca sempre foi algo fascinante para mim, já que está em tudo relacionado à música, mas agora se apresentou para mim em um novo formato. Além disso , minha paixão pelo ensino, me fez ficar cada vez mais interessada em educar as pessoas na área financeira. Nesses úl�mos 4 anos exerço juntas minhas duas paixões: MÚSICA e CONTABILIDADE. Meus planos para o futuro são muitos, porém no meio deles estão a adquirir meu doutoramento em educação musical, me cer�ficar como Bookkeeper e analista financeira, dar cursos na área de organização de finanças pessoais e de pequenas empresas. Essa sou eu e essas são minhas a�vidades neste país que amo demais da conta!

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

17

EMILY RAMALHO celebrou seus 18 anos com a família, em Philadelphia, no dia 18 de março, e eu só tenho gratidão no meu coração por ter uma filha tão linda, especial, generosa, amiga, responsável, temente a Deus e que se tornou uma mulher de um caráter excepcional. FILHA, o mundo é seu! TE AMO! Que Deus e Nossa Senhora a abençoem grandemente.

ÊNIA MADUREIRA também celebrou seu aniversário, no dia 18 de março, em Philadelphia.

Parabéns querida. Você é LUZ!

A deslumbrante DAI CURVELLO também celebrou seu aniversário dia 18 de março, mas estava na linda Bahia, no Brasil.

Ela é especialista em emagrecimento, especialista em educação alimentar e cientista nutricional. Ela também é muito conhecida na comunidade brasileira nos EUA por ajudar muitas mulheres nesse desafio que é perder peso. SHE’S THE BEST! Parabéns, querida. Love you. @ emagrecimentodaicurvello

Um cheiro especial na minha amiga linda, REGIANE CATARINO, que comemorou seu aniversário dia 17 de março. Parabéns querida.

Que Deus a abençoe sempre. WE LOVE YOU! CONGRATULATIONS! Meu amigo EDER MARECO é só alegria com a inauguração do seu salão, o EDER MARECO HAIR TREND, em Boston. Desejo todo o SUCESSO do mundo. Você super merece todas as bênçãos recebidas por ser esse ser humano iluminado, guerreiro, feliz, generoso e de uma energia surreal. SOU FÃ! (@edermarecohairtrend)

Nossa maravilhosa DAYANA SILVA celebrou seu aniversário no dia 10 de março e foi celebrar em Puerto Rico com muito glamour, pois ela é dessas! UM LUXO! Essa maravilhosa é PARALEGAL no escritório do advogado de imigração John Vandenberg (@hvlawgroup). Além disso, é uma modelo contratada pela agência NYMMG Modeling Agencym em NY e Los Angeles (@nymmg) Ela é TUDO! Feliz aniversário.

Parabéns para o empresário LUCIANO PAIVA. Ele é muito querido em Philadelphia e está sempre ajudando na comunidade. Dia 19 de março é o seu dia.

Muitas felicidades!

HALLE BORGES celebrou seu aniversário no dia 16 de março, na Pennsylvania, com sua linda esposa HAYDA BORGES e essa dog chiquerrima chamada Palas Athenas. Uma DIVA! HALLE é indicado a receber o Prêmio OS NOTÁVEIS em New York pelo seu destaque como Diretor Global de Auditoria Interna na Mistras. Sua esposa, Hayda Borges, recebeu esse prêmio em 2019 pelo seu destaque como psicóloga e instrutora de Yoga. Um casal que super admiro e adoro!

Feliz aniversário HALLE! Que Deus o abençoe sempre!

18

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Coluna Art & Art de Hoje, em tempos de pandemia, restrições e confinamento, não podemos deixar as coisas acontecerem ao nosso redor sem termos fé de que tudo vai mudar. As crianças não podem deixar de ter suas fes�nhas, mesmo que seja de forma simples, e comemorar a vida é maravilhoso, por isso a ideia hoje é fazer uma fes�nha rápida e barata. Peça ajuda aos pequenos, separe o material, use o que você já tem e crie peças lindas.... XoXoXoX

BOLO DE LATA SPACE PARTY

No EVA escolhido, você pode usar papel cardstock ou qualquer papel com a gramatura de 160 ou mais. Meça as laterais com a régua e corte o EVA no comprimento, quantos pedaços forem necessários.

Com o lápis, no meu caso a lata e redonda, risque a tampa da lata escolhida. Com a tesoura corte a marca.

1

MATERIAIS • 1 lata a sua escolha • EVA nas cores desejadas (ou papel cardstock) • Papel cardstock • Cola quente • Régua, tesoura, estilete • Furador 2” • Fita crepe

4

Com o furador de círculos corte o papel na cor do EVA se desejar, mas você pode usar outras cores. Dobre ao meio e cole na lata para dar acabamento

3 Cole a tampa também.

2 Passe fita crepe em torno da lata, nas pontas e no meio. Com a cola quente, em fio fino, vá passando por cima da fita crepe, e colando as peças.

O tema do meu bolo e espaço então pintei umas bolas de Isopor, mas para cada tema você deve escolher suas decorações.

Decore com balões, os doces e bolo todos em caixas e potes. Uma forma simples de comemorar a visa.

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

5

Cole o bolo em uma base que desejar, eu usei cola quente, e usei a própria alça da lata em torno do bolo e da base para dar acabamento.

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço.

Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

SPORT

VENCEDORAS

TIMES

The Best Journal For You!

19

CLASSIFICADOS

Brasil termina Pan de tiro com arco com vaga olímpica e cinco pódios Da Redação do Brazilian Times

Seleção feminina de polo aquático confirma título no Sul-Americano Brasil encerra evento de esportes aquáticos com 62 medalhas

A

Da Redação do Brazilian Times

seleção feminina de polo aquático conquistou o título do Campeonato Sul-Americano de Esportes Aquáticos, realizado no Parque Olímpico de Buenos Aires (Argentina).

Neste domingo (28), pela final, as brasileiras atropelaram a Colômbia por 16 a 5 e asseguraram a 18ª medalha de ouro do país no evento.

Com cinco gols, Samanta Rezende foi a artilheira da final. Ana Júlia Amaral (três gols), Beatriz Mantelatto, Kemelly Leão, Diana Abla (todas dois gols), Mariana Rogê e Mirella Coutinho (ambas um gol) também balançaram as redes para o Brasil, que só ficou atrás do placar no início do segundo quarto, por cerca de dois minutos, quando a Colômbia chegou a fazer 3 a 2 no placar.

O polo aquático feminino brasileiro encerrou a participação no torneio com 100% de aproveitamento.

Foram oito vitórias em oito jogos e 177 gols marcados, uma média superior a 22 por partida.

“Nós tivemos apenas cinco semanas de preparação. Então, diante disso, fico muito contente pelo desempenho e pela entrega do time aqui no Sul-Americano. Nós colocamos metas para os jogos e elas as atingiram com maestria.

Isso é um trabalho de todos.

Dos clubes, da confederação, da comissão técnica.

Tudo encaixou muito bem para que saíssemos com o título”, disse o técnico do time feminino Frank Diaz, em depoimento ao site da Confederação Brasileira

plataforma de dez metros masculina e com Isaac e Tammy no time misto, em que os atletas saltam em plataforma e trampolim.

Os resultados garantiram à seleção nacional o título de campeã geral da modalidade, com 303 pontos, contra 210 da Colômbia. Com cinco ouros, os brasileiros de Desportos Aquáticos ficaram na segunda colocação no quadro de medalhas, (CBDA).

O Brasil também marcou com uma dourada a menos presença na final masculi- que os colombianos. na, mas foi superado pela “Essa equipe está em Argentina por 11 a 9. A preparação para a Copa seleção nacional chegou a do Mundo, que será o Préabrir três gols de vantagem -Olímpico e é nosso grande no segundo quarto e ficou foco. Com certeza a atuà frente na maior parte do ação deles aqui nos deixa tempo, mas levou a virada animados, ainda sabendo no fim. Marcos Paulo (três), que eles possuem uma marRoberto Freitas, Bruno gem de melhora”, comemoChiappini e Grummy Gui- rou Hugo Parisi, chefe de marães (dois cada) marca- equipe da modalidade, ao ram os gols brasileiros. site da CBDA. A decisão feminina do Maratona aquática polo aquático marcou o A prova de revezamento encerramento do Sul-Ameda maratona aquática no ricano. O Brasil finalizou o Sul-Americano também evento com 62 medalhas: 18 de ouro, 23 de prata e 20 estava prevista para sábade bronze. A delegação fi- do, mas foi cancelada. A cou em segundo no quadro prefeitura do município de de medalhas, quatro ouros Mar de Plata (Argentina) e atrás da Colômbia. Nas dis- a organização da competiputas de maratona aquática, ção avaliaram as condições natação, nado artístico e do mar e os ventos fortes polo aquático masculino, as que atingiam a cidade e equipes nacionais contaram optaram por não realizar a com atletas jovens, com disputa.5 média de idade de 21 anos.

O país concluiu a participação na modalidade com Saltos ornamentais No último sábado (27), quatro medalhas: uma prata o Brasil concluiu as pro- (Bruce Hanson de Almeida vas dos saltos ornamentais nos cinco quilômetros) e com ouro no trampolim três bronzes (Cibelle Junde três metros sincroniza- gblut nos 5 quilômetros e do feminino, com Luana Alexandre Finco nos 5 e 10 Lira e Tammy Galera, e Km). Fonte: agenciabrasil. pratas com Isaac Souza na ebc.com.br

O Campeonato Pan-Americano de tiro com arco chegou ao fim neste domingo (28) em Monterrey (México) com o vice-campeonato do brasileiro Marcos D’Almeida no arco recurvo masculino. Garantido na Olimpíada de Tóquio (Japão) pela medalha de prata nos Jogos Pan-Americanos de Lima (Peru) em 2019, o carioca venceu o chileno Ricardo Pedraza na semifinal, mas perdeu para o colombiano Santiago Arcilla na decisão em solo mexicano.

O Brasil também subiu ao pódio no arco recurvo masculino com Bernardo Oliveira, que derrotou Pedraza na disputa pelo terceiro lugar.

A delegação brasileira conquistou cinco medalhas no Pan: dois ouros, uma prata e dois bronzes. Na quarta-feira (24), Marcus e Ane Marcelle dos Santos foram campeões nas duplas mistas. Na quinta-feira (25), o pais venceu a disputa por equipes entre os homens (Marcus, Bernardo e Marcelo Costa) e foi bronze por seleções femininas (Ane Marcelle, Ana Machado e Marina Canetta).

Ane Marcelle, inclusive, deixa o México com a vaga assegurada em Tóquio. Natural de Maricá (RJ), ela venceu no sábado (27) o Pré-Olímpico das Américas no arco

Marcus D’Almeida obteve três medalhas e Ane Marcele vai para Tóquio

recurvo feminino, disputado simultaneamente ao Pan. A vitória sobre a argentina Florencia Leithold, nas quartas de final, aliada à derrota da também brasileira Ana Machado na primeira semifinal para a canadense Stephanie Barrett, garantiram a classificação da fluminense, que bateu a equatoriana Adriana Espinosa e a própria Barrett para coroar a campanha com título.

“Estou muito feliz e orgulhosa. Foram muitos anos de treino para conquistar essa vaga. Vim para cá buscar o lugar olímpico para o Brasil. Treinei e me sacrifiquei para estar aqui”, comemorou Ane Marcelle, em depoimento à World Archery, a federação internacional de tiro com arco. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

PROTOCOLO

FPF aprimora protocolo de segurança e saúde para volta do futebol Da Redação do Brazilian Times

Em reunião online nesta segunda-feira (29), a Federação Paulista de Futebol (FPF), os 16 clubes da série principal do Paulistão, os Sindicatos dos Atletas, dos Árbitros e dos Treinadores apresentaram, em nota oficial, um protocolo ainda mais rigoroso para tentar evitar os riscos de transmissão do novo coronavírus (covid 19). O modelo prevê a organização de ambientes controlados, em que os clubes ficarão isolados em centros de treinamento ou hotéis, se deslocando apenas para os jogos. O documento cita ainda maior frequência de testagens, redução de efetivo de pessoas nos jogos, entre outras medidas.

A FPF explica que o novo protocolo será submetido ao Ministério Público e ao Governo do Estado de São Paulo. Devido à alta da pandemia, os jogos de futebol estão proibidos desde o dia 15 de março. Na sexta-feira (26), o governo paulista prorrogou a suspensão do Paulistão até o dia 11 de abril.

“Os clubes e a FPF ressaltam que este cenário com a renovação da fase emergencial gera um enorme retrocesso no controle de saúde dos atletas e comissões

Marcus D’Almeida obteve três medalhas e Ane Marcele vai para Tóquio

técnicas, além de um enorme prejuízo técnico”, explica a nota da Federação, que espera conseguir autorização das autoridades para realizar jogos até 11 de abril.

O aprimorado protocolo foi realizado pelo Comitê Médico da FPF, em conjunto com médicos dos 16 clubes da série principal do Campeonato Paulista. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

20

SPORT

The Best Journal For You!

DETERMINAÇÃO

Grêmio goleia Pelotas e segue no G4 do Campeonato Gaúcho Da Redação do Brazilian Times

Depois de muita dificuldade no primeiro tempo, o Grêmio deslanchou na etapa complementar e goleou o Pelotas por 4 a 0, neste domingo (28), na Arena do Grêmio, pela sétima rodada do Campeonato Gaúcho.

Com o resultado, o Tricolor chegou a 13 pontos, subindo para a segunda posição.

Já o Pelotas segue com 7 pontos, e agora é o décimo colocado.

Com o retorno de Renato Portaluppi ao banco de reservas após férias, o Grêmio até tentou pressionar no início da partida, mas não chegou a incomodar o goleiro Gabriel Leite. Apesar de ter muito mais posse de bola, o Tricolor criou poucas chances. O Pelotas arriscava em contra-ataques. O primeiro veio aos 10 minutos, com Gabiga finalizando por cima do gol após boa jogada de Marcelo.

A melhor jogada do primeiro tempo foi do Pelotas, aos 22 minutos. Juliano avançou pelo meio e encontrou Gabiga livre pela esquerda. Ele chutou cruzado, de perna esquerda, para a boa defesa de Brenno.

O único lance perigoso do Grêmio foi em uma cobrança de falta de Diego Souza, de fora da área, aos 40 minutos. O atacante bateu bonito, tentando o ângulo direito de Gabriel Leite.

A bola desviou na barreira e bateu na rede pelo lado de fora.

O Pelotas voltou para o segundo tempo assustando novamente Brenno. Aos 11 minutos, Marcelo bateu falta colocada, obrigando o goleiro a fazer grande defesa. Mas a equipe visitante parou por aí. O Tricolor passou a criar oportunidades. Aos 18 minutos, RoADVERTISING

Tuesday, March 30th of 2021

TIMES

www.braziliantimes.com

DE VIRADA

Botafogo vira no fim e segue na luta pela semi do Campeonato Carioca

O

Da Redação do Brazilian Times

Botafogo suou, mas conseguiu a virada sobre o Nova Iguaçu com dois gols no fim da partida.

O resultado de 2 a 1 manteve o Glorioso na briga pela semifinal do Campeonato Carioca.

Equipe deslancha no 2º tempo no retorno do técnico Renato Portaluppi

drigues subiu mais que a zaga do Pelotas depois de bola alçada na área. Desta vez foi Gabriel Leite que impediu o gol.

Renato Portaluppi, que já havia colocado Thaciano no lugar de Léo Chú no intervalo, tirou o zagueiro Heitor para a entrada de Ricardinho. Na primeira jogada, o camisa 49 abriu o placar. Depois de intensa troca de passes com velocidade entre Diego Souza e Alisson, Thaciano dominou e tocou para Ricardinho bater na saída do goleiro e fazer o primeiro, aos 21 minutos.

O Pelotas sentiu o gol.

Quatro minutos depois, Gabriel Leite tentou sair jogando com Mauricio. O zagueiro não conseguiu o domínio e Alisson roubou a bola. O camisa 23 aproveitou a bobeira adversária e tocou para ampliar.

Aos 31 minutos, o jogo que era difícil virou goleada. Diego Souza cobrou falta no bico da grande área e acertou o canto esquerdo de Gabriel Leite. O goleiro se esticou todo, mas não alcançou: 3 a 0. Não demorou muito para sair o quarto.

Três minutos depois, Ferreira recebeu pela esquerda, ganhou dos zagueiros e bateu de perna direita, no ângulo esquerdo, um golaço.

Qualquer reação do Pe-

lotas terminou aos 41 minutos, quando João Vieira recebeu o segundo cartão amarelo, por falta em Lucas Silva, e acabou sendo expulso. O próprio Lucas Silva foi para a bola, e o chute saiu com perigo, mas para fora.

Na próxima rodada do Campeonato Gaúcho, o Grêmio enfrenta o São Luiz, quarta-feira (31), às 21h30min (horário de Brasília) no Vermelhão da Serra, em Passo Fundo (RS).

Já o Pelotas encara em casa o Esportivo quinta-feira (01/04), na Boca do Lobo, às 22h. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br) ADVERTISING

A equipe do técnico Marcelo Chamusca chegou aos nove pontos, e agora ocupa a sexta posição. Já o Nova Iguaçu ficou com seis pontos, na nona colocação.

O Botafogo tomou a iniciativa desde o início do jogo. A primeira boa chegada do Glorioso ocorreu logo aos dois minutos Marcinho cobrou falta na área e Gilvan subiu para cabecear, mas Luis Henrique fez boa defesa. O time da Baixada Fluminense respondeu aos 11 minutos, com Yan. Ele avançou pela direita e tentou cruzamento na área.

Douglas Borges espalmou e afastou o perigo.

Apesar de ter mais posse de bola e ocupar o setor defensivo adversário nos primeiros minutos, o Botafogo tinha dificuldade em finalizar. O time só chegou com

dessa vez com gol. Vandinho recebeu passe de Rafinha, entrou na área alvinegra, balançou para cima da zaga e acertou bonito chute no ângulo esquerdo do goleiro Douglas Borges para abrir o placar, aos seis minutos.

Glorioso vence Nova Iguaçu por 2 a 1 com dois gols no segundo tempo

perigo real aos 22 minutos, com Felipe Ferreira. Ele chutou em cima de André Santos depois de ter recebido passe de Marcinho.

O jogo passou a ficar equilibrado e as equipes só chegavam em tiros de longa distância ou em bola alçadas na área, sem muitos problemas para os goleiros. O panorama foi o mesmo até o fim da etapa inicial.

A primeira chance do segundo tempo foi do Botafogo, com Gilvan. Ele cabeceou a bola para fora após cobrança de falta de Felipe Ferreira. Assim como no começo da partida, o Nova Iguaçu respondeu, só que

A equipe da Baixada Fluminense quase fez o segundo três minutos depois. Yan recebei lançamento longo, dominou e entrou na área.

Na hora de finalizar, acabou sendo travado por Jonathan.

O Botafogo perdeu um gol incrível aos 29 minutos.

Kayque lançou para Ênio, que entrou na cara do goleiro Luis Henrique. O atacante tentou driblar o goleiro, foi desarmado e perdeu a oportunidade do empate.

Quando parecia que o Botafogo sairia com a segunda derrota consecutiva, veio o empate. Marco Antônio cobrou falta pela direita, que chegou até Ênio. Ele chutou forte, a bola explodiu no travessão, bateu em Vandinho, e morreu no fundo da rede do Nova Iguaçu: 1 a 1 aos 45 minutos.

O Glorioso não desistiu e chegou à virada aos 50 minutos. Boa jogada pela direita com Navarro. Ele cruzou para dentro da área, Ênio fez o corta-luz e Marco Antônio, de primeira, chutou no cantinho esquerdo do goleiro para decretar a vitória do Botafogo no dia em que fez a sua estreia com a camisa alvinegra.

Na próxima rodada, o Botafogo enfrenta o Madureira, quarta-feira (31), às 17h (horário de Brasília), no Giulite Coutinho, em Mesquita-RJ. Já o Nova Iguaçu pega o Macaé, também na quarta, às 15h, no estádio Los Larios, em Duque de Caxias (RJ). Fonte: agenciabrasil.ebc.com.br

Tuesday, March 30th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

21

Gêmeos: Mercúrio irá adentrar o setor de amizades, favorecendo a troca de ideias. Momento de interiorização importante para o autoconhecimento. Você poderá aprimorar sua postura nas relações humanas, já que a Lua migra do setor social ao íntimo, entre as fases cheia e minguante.

Câncer: Mercúrio adentra o setor profissional, favorecendo o planejamento do trabalho. A tendência é que o exercício da alteridade seja nutrido ao lhe confrontar com situações delicadas no trato interpessoal, levando a ajustes, pois a Lua transita no eixo família-relacionamentos.

Leão: A Lua transita no eixo comunicação-cotidiano, entre os estados cheio e minguante. Mercúrio tende a dar solidez ao pensamento ao adentrar o setor espiritual. Procure fazer ajustes na extroversão das ideias, aprimorando a qualidade da informação em casa, no trabalho e nas redes online.

Virgem: VMercúrio adentra o setor íntimo, fazendo com que você reestruture racionalmente as bases da sua vida. O momento exige ajustes de ordem prática e conceitual para melhorar processos e parcerias, já que a Lua se desloca do setor material ao social, entre os ciclos cheio e minguante.

Libra: Mercúrio traz objetividade para o trato interpessoal ao adentrar o setor de relacionamentos. O momento beneficia mudanças na vida privada dando praticidade às ações e à interlocução com o entorno imediato, pois a Lua migra do seu signo ao setor familiar, entre as fases cheia e minguante.

Escorpião: Mercúrio fornece racionalidade no dia a dia ao adentrar o setor do cotidiano. O momento lhe faz encarar os aspectos delicados da vida, além de promover mudanças na gestão dos dilemas práticos e interpessoais, já que a Lua transita no eixo crise-comunicação, entre os ciclos cheio e minguante.

Sagitário: Mercúrio favorece o intercâmbio de ideias ao adentrar o setor social. A Lua transita entre os setores de amizades e material, da fase cheia à minguante, despertando a consciência a respeito do que lhe incomoda nas relações, o que é essencial para conciliar o público e o privado.

Capricórnio: Mercúrio desloca o olhar para a vida doméstica ao adentrar o setor familiar. O momento aponta uma fase de ajustes na vida profissional para aperfeiçoar metas, parcerias e seu desempenho, visto o trânsito da Lua entre o setor do trabalho e seu signo, da fase cheia à minguante.

Áquario: Mercúrio adentra o setor da comunicação, favorecendo a fruição intelectual.

A Lua se desloca entre o setor espiritual e o de crise, saindo da fase cheia até chegar à minguante, fazendo com que você se confronte com suas inseguranças e frustrações, levando ao autoaperfeiçoamento.

Peixes: Procure aprimorar seus conhecimentos financeiros, como aponta o iminente ingresso de Mercúrio na área material. O momento sugere um desabrochar de ideias que melhoram sua qualidade de vida e o trato interpessoal, pois a Lua transita do setor íntimo ao de amizades, entre as fases cheia e minguante.

PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 02/15/2021

PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 02/15/2021

CABLE SERVICES

Touro: Mercúrio adentra o setor de crise e o intelecto poderá lhe ajudar a enfrentar os desafios. O momento oportuniza reflexões profundas que fazem a aperfeiçoar a rotina, pois a Lua transita entre o setor do cotidiano e o espiritual, saindo do estado cheio até chegar ao minguante.

CABLE SERVICES

Áries: Neste momento, a Lua se desloca entre o setor de relacionamentos, saindo do estado cheio, até chegar ao de trabalho, já minguante.

Mercúrio vai adentrar seu signo, dinamizando o intelecto. Procure aproveitar a oportunidade para fazer ajustes nas relações humanas, melhorando as parcerias.

PEÇA O SEU AGORA

PEÇA O SEU AGORA

(781) 816-7330

(781) 816-7330

493 BROADWAY, EVERETT MA

493 BROADWAY, EVERETT MA

MASSACHUSETTS

MASSACHUSETTS

22

The Best Journal For You!

KidsTimes

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Tuesday, March 30th of 2021

(617) 625-5559

23

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas.

Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês.

Valor por edição: $10 dólares.

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

#pm

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês?

O seu seguro está para ser cancelado?

Já está cancelado?

Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

VEZES

24 Brazilian Times

Tuesday, March 30th of 2021

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Allston- alugo apartamento, com lavanderia inclusa. Estacionamento na rua. Para mais informações: (857) 540-6432. #g Somerville- aluga-se quarto, para homem. Na Union Square. Favor ligar para: (617) 7774139. #M Everett - aluga-se apartamento no primeiro piso, 2 quartos, com vaga de estacionamento para 2 carros. Disponível dia 1 de Abril. Valor: $2.200. Endereço: 14 Harding Ave. Interessados ligar: 504-264-8204 falar com Thais ou 617-284-6004 falar com Kelly. #f

OPORTUNIDADE ÚNICA VENDO PIZZARIA EM BILLERICA

Brookline- aluga-se quarto na 16 Prince Street. Excelente localização. Fácil acesso à green line. Todas as utilidades incluídas (gás, luz, heat, internet).

Casa possuí lavanderia. Valor: $800 mensais, sem depósito. Falar com Neto: (978) 4017341. #a

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Everett- aluga-se um apartamento de 3 quarto no segundo piso. 14 Harding Avenue. Estacionamento para 2 carros, disponível já. Preço: $2,500. Interessados ligar: (5040 264-8204 Somerville - estou buscando falar com Thais: (617) 224-6004 um roommate. Apartamento de falar com Kelly Santos #a 2 quartos e fica perto da Target. Não fumante. Metro e ônibus perto. $750 mensal + depósito. Wagner - 508 241 6878.

Ligar ou deixar mensagem de texto. #c Framingham- aluga-se apartamentos à partir: Studio: $1,100. Apartamentos de 1 quarto: $1,400 a $1,450.

Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa. Closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento.

Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Vende-se- apartamento em Belo Horizonte. No bairro Camargo: 2 quatos, Sala, cozinha, banheiro, estacionamento, porteiro, salão de festas e quadra de esportes. Condomínio Assunção. Interessados ligar para Vinicius no tel 781-568-1562 ou pelo e-mail : vdpa15@hotmail. com. #h

Vende-se- um prédio de 3 quartos, cozinha azulejada e mármore. Com terraço e garagem para 1 carro. Mais 3 apartamentos de 1 quarto, sendo 1 deles com 2 quartos com entrada/ saída separada da casa. Lugar bom e perto de padaria, farmácia, supermercados, praia, shoEverett- alugo quarto com pping Vitória e mais. Interessatudo incluído. Exceto alimen- dos: Ligar: 781-974-0226. #j tação. Não fumantes. Não animais. Ligar: (617) 504-4237. #j Boston/Dorchester - apartamento perto do metrô e ônibus.

Não fumante. $850 mensal pelo quarto + depósito. Wagner - 508 241 6878. Ligar ou deixar mensagem de texto. #c

Stoughtonapartamentos para alugar à partir de: 1 quarto: $1,200 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0376. #PM Somerville- aluga-se apartamento de 2 quartos. No terceiro andar. Valor: $1,700. Já disponível. (781) 888-1991. #d Somerville- aluga-se um quarto na Walnut Street. Lavanderia inclusa. Quarto grande. Boa localização. Favor ligar à partir das 5PM. (617) 470-0365. #a

Vendo uma pizzaria bem montada, com dois fornos e 40 lugares. Ótima localização perto da escola, prefeitura com clientela formada. HÁ 35 ANOS no business em Billerica (MA).

Valor: $120 mil. Contato: (978) 728-2122

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

ALUGUEIS NY & REGION Divido studio em East Elmhurst, Queens, New YorkDivido studio grande, com cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet.

Valor: $950. Contato. Email: mapasil1@hotmail.com. #D

/carlagreco

Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #b

• Quer Construir Uma Vida Nova?

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver.

Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira?

TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634 AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

OPORTUNIDADE ÚNICA

220

.00 US$

• Limpar o seu nome?

• Deletar históricos negativos?

• Remover dívidas em collections?

• Aumentar seu score?

• Restaurar o seu crédito?

RESULTADOS RÁPIDO E GARANTIDO

Envie Text: scoreupfast ou ligue:

(339) 674-8943

Brazilian Times

Tuesday, March 30th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Tabrizi Dental Associatesdentista e higienistas brasileiros no centro de Malden. Promoção especial para novos pacientes: limpeza + Raio X + consulta Vendo- uma pizzeria bem mon- com dentista + plano de tratatada, com dois fornos e 40 luga- mento por apenas: $120. Aceitamos seguros. Ligar: (781) res. Ótima localização perto da 397-9400. #c escola, prefeitura com clientela formada. Há 35 anos no busi- Leitura Psíquica- Passado, ness. Em Billerica (MA). Valor: Presente, Futuro, Amor, CarCasamento, Filhos, $120 mil. Contato: (978) 728- reira, Doença, Drogas e Mais Acon2122. #L selhamos você usando leituras de mão, Tarot, e outros Educação Financeira - Quer instrumentos quânticos. Ligue construir uma vida nova? Lim- para uma pergunda gratuita! par o seu nome? Deletar his- 42 Beach Street, Boston (MA)tóricos negativos? Remover (617) 764-6233 - 224 Thayer dívidas em collections? Aumen- Street, Providence (RI). (401) 621-9800. #g tar seu score? Restaurar o seu crédito? Eu posso te ajudar! Fazemos- Cílios, manicuResultados rápido e garantido. re, pedicure. HC Lashes and Envie text: scoreupfast ou ligue: Nails. Favor ligar: (781) 9130597. Endereço: 102 Main (339) 674-8943. #j Street, Malden (MA). #c Iphone XR - 256gb, desbloqueado, vidro de proteção e capa de proteção, excelente condição, completo, 1 de resto.

Valor $520. Ligar para Rondon, Revere: (857)312-7876. #e Atlas Cable este mês está com uma promoção especialA Atlas Cable é representante da Comcast Xfinity e para este mês está com uma promoção especial para a comunidade brasileira. Tenha o mundo em sua casa, com dezenas de canais americanos e canais brasileiros. Entre em contato para mais informações e outras ofertas. Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett (Massachusetts). #g

ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

NY Venha realizar o seu sonho de morar na Flórida- Compra, venda e aluguel. Agente vai achar o lugar perfeito para você investir, ou morar na Flórida. Alugamos casas para temporada de férias. Ligue para Marcia Aguiar: (321) 286-6038 ou Andressa Santos: (407) 729-6983. #g

Tabrizi Dental AssociatesDentistas e higienistas brasileiros, no centro de Malden.

Promoção especial para novos pacientes: Limpeza + Raio X + Consulta com dentista + Plano de tratamento por apenas: $120: -Aceitamos seguros -Descontos para aponsentados -Tratamento geral estético –Aparelhos –Canal -Clareamento a laser –Implantes -E muito muito mais para vc e sua família! Venha nos visitar: 389 Main Street, suite 104, Malden (MA). (781) 397-9400. Email: tabrizidentalassociates@ yahoo.com. #g

Seguros- Barato, completo e confiável. Não cobramos entrada para começar o seguro.

Cotações grátis e sem compromisso: -Automóvel –Comercial –Aluguel –Residêncial.

Gabrielli Lopes: Agente Licenciada: (781) 608-8547- Whats DENTAL INSURANCE from App - (978) 212-9641- Office.

Physicians Mutual Insurance Email: insurance@glopes.org.

Company. Coverage for 350 #g plus procedures. Real dental insurance - NOT just a discount plan. Do not wait! Call now! Get your FREE Dental Information Quer ter o seu programa Kit with all the details! 1-855de rádio NA rádio 1360AM / 662-6550 www.dental50plus.

WLYN temos vagas- Aos sá- com/Brazil #f bados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através 2017 NISSAN ROUGUE S das plataformas sociais para as AWD- Com 66K. Entrada à pessoas aqui nos EUA, no Bra- partir de $1000. Carro impecásil e no mundo. Interessados vel. Bônus de 1000 na sua Enligar para: 617-684-0069. #PM trada. Fone: 857 318 3572. #b

o as Eu tenhst s respo a as para suta s n pergu ntes mais urge ers e answ I have thur ost to yo mes tions pressing qu

25

The Brow & Some- Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome. com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone (914) 882-1587. #D Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 4076515 ou email: amindaleme@ gmail.com #f Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos?

Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #p

NY Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos.

São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

26 Brazilian Times

Tuesday, March 30th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento fica atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

telefones NJ

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

1-888-910-5051

MA

732.637.7112

(508) 318-3304

website

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Marketing Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 03/11/2021 v-MA

Brazilian Times

Tuesday, March 30th of 2021

(617) 625-5559

Procura-se por pessoas que sabem costurar. Consertar roupas. Fazer Bainha em calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permite nem licença. #k TRABALHOEXCELENTE OPORTUNIDADE: (Vagas Limitadas)- Trabalhar com Entregas de Produtos Variados, Em Todas as áreas... Escolha Seu Próprio Horário. Necessário ter carteira. Para Formulário, Envie Text: #DELIVERY, Agora: Phone#: 617-855-8490. #j Cabeleireiros com experiência em Rhode Island- Salão bem conceituado- está procurando cabeleireiros e Recepcionista para Rhode Island.

Grande opportunidades de ganhos . Telefone de contacto 401.787-0501 – Joyce. #e HVAC technician needed for mid Cape Cod contracting firm.

35 year family owned business.

Experience required along with good driving record, EPA certificate. All levels of experience welcomed. Call 508-790-2887 to schedule your interview today. #e Patient Access Representative – F/T Greet and assist patients including registering new patients; verifying appointments, insurance information and follow up, day shifts with future evening/weekend rotation. Harbor Community Health Center-Hyannis Location. For full job descriptions and to apply online, please visit: https://www. hhsi.us/about-us/join-our-team/ For more info call 617-5332342. #c Dockside Restaurants Hiring Servers- Both of our American casual dining restaurant locations, one in Malden and one in Wakefield are hiring restaurant servers. Applicants should have strong interpersonal and communication skills. Full and part-time work available. Ability to speak both English and Portuguese or Spanish. Please email LISA@docksiderestaurants.com or call 781.245.0200 (Wakefield) or 781.321.3000 (Malden). #c

27

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Dishwasher (lavador de pratos)- Lavar pratos em restaurante em Sudbury (MA). Telefone: (617) 697-6281 - E-mail de contato: ldido48@yahoo. com #i Staff Nurse RN – F/T, assist with triage; access; case management; and nursing support of clinical sessions. Harbor Community Health Center-Hyannis Location. For full job descriptions and to apply online, please visit: https:// www.hhsi.us/about-us/join-our-team/ For more info call 617533-2342. #c

Precisa-se de pintores com experiência. Preferivelmente que tenha carro. Trabalho na região de Boston e áreas vizinhas. Good pay. Ligue: (857) 249-6025. #j Medford, MA - Carpenter’s Helper Wanted Steady work for construction company in Medford with opportunity to grow and possible sponsorship.

Transportation required. Send info and telephone number at which you can be reached to:toronado414@comcast.net or Text to 508-932-2135. Starting pay $ 17.50/hour. #a Medford (MA) - precisa-se de carpinteiro para trabalho continuo para companhia de construção, com oportunidade de crescimento e possível patrocínio de seus papeis. Deve ter transporte. Enviar informações e telefone para entrarmos em contato com você. Email: toronado414@comcast.net ou enviar mensagem de texto para: (508) 932-2135. #a

C O N T R ATA N D O - F O R H I R E

EMPREGOS NY & REGION Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M

Medical Administrative Assistant – F/T Work with Clinical Team assisting patients with patient care follow up including follow up appts, referrals, RX Motorista de caminhão com refills, healthcare experience licença CDL Classe A. Emrequired. Harbor Community presa de Serviços Industriais, Health Center-Hyannis Locacom 35 anos de mercado, tion. For full job descriptions localizado em Port Newark, and to apply online, please visit: https://www.hhsi.us/about- Rádio 1360AM/Lynn - procura NJ procura motoristas expe-us/join-our-team/ For more por vendedores. Rádio para co- rientes, trabalhadores, honesmunidade brasileira. Ligue ago- tos e motivados. Deve ter um info call 617-533-2342. #c ra para marcar uma entrevista. registro de condução limpo e Dental Assistant (Dennis, MA (617) 764-2169. #pm ser capaz de passar no teste location) F/T day shifts with Crow Point Pizza- em Hingham de triagem de drogas. Ganhe future evening/weekend rota- está oferecendo trabalho full e mais de US$2.000 por semana tion, brand new dental facility! partime para: cozinheiros, preHarbor Community Health paradores, preparadores de com horas extras generosas e Center-Hyannis Location. For sanduíches e ajuda em geral. trabalho predominante sobre full job descriptions and to ap- Bom salário. Favor ligar: (781) salários.Ligue para 973-508ply online, please visit: https:// 741-5400. Endereço: 191 Lin- 1490 e peça Geneci • Email: www.hhsi.us/about-us/join-our- coln Street, Hingham (MA). #b geneci@adlervac.com #M -team/ For more info call 617Posição para trabalho de limpe533-2342. #c za no Cape Cod - Procurando Companhia de construpessoas motivadas para se jun- ção- precisa-se de pedreiros Staff Nurse RN – assist with tar à nossa equipe no Dennis e pessoas para trabalhar em triage; access; case mana- Yarmouth School District. Ofe- telhados. Deve ter experiência gement; and nursing support recemos seguro médico, Tem- e carro. O trabalho é em Roof clinical sessions, 32 hours po de Férias, Férias Pagas e weekly with benefits offered. auxílio doente. Venha se juntar chester, NJ e NY. Enviar menHarbor Community Health à nossa equipe crescente! Tele- sagem de texto para: (914) Center-Plymouth Location: For fone: 1 (617) 553-4862. E-mail 309-7236.#L full job descriptions and to ap- de contato: hr@psgc.email. #c ply online, please visit: https:// Precisa-se- de pessoas para Help Agência de empregoswww.hhsi.us/about-us/join-our- trabalhar em loja de cachorros, Trabalhos em restaurantes, -team/ For more info call 617- para fazer baby-sitter e limpe- bares, cafeterias e constru533-2342. #c za do local. Deve ser legal nos ção. Endereço: 3418 Northern Estados Unidos e trabalhar Blvd., 5º andar. Long Island Oasis Grill de Lowell - Está finais de semana e feriados. City, Astoria 11101. Ligar: (646) precisando de garçonete. Pagamento entre: ($12 e $14 202-0955. Email: bestjobsPara mais informações ir ate por hora). Em Watertown (MA). nyc@gmail.com #a o Restaurante. Localizado 910 Ligue: (617) 923-3800. #PM gorham st lowell ma 01852.

PRECISA FALAR INGLÊS. #a Operador de escavadeira necessário!

Precisa-se- de pessoas para fazerem limpeza de apartamentos em Stoughton (MA), também escadarias, corredores, etc. Este é um emprego permanente com bom salário.

Call Center Agent- Remote to Ligar para Tom: (617) 916start, office located in Boston 0378. #n All shifts, answering, screening and processing a high volume Precisa-se- técnico de HVAC of incoming calls to the call necessário para empresa na center, appointments, refer- área de Cape Cod. Emprerals. Harbor Community Health sa de família. Há 35 anos no Center-Plymouth Location: For mercado. Experiência exigida full job descriptions and to apply e bom histórico de condução online, please visit: https://www. e certificado de EPA. Todos hhsi.us/about-us/join-our-team/ os níveis de experiência são For more info call 617-533- bem-vindos. Ligue para: (508) 2342. #c 790-2887 para agendar sua The Dry Cleaner by Val, Inc. – entrevista hoje. #j Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Procura-se- pessoas com inteMA. Fazemos entregas em toda resse de fazer extra cash, com Nova Inglaterra. Aplicar pes- vendas de anúncios no Brazisoalmente no 5 Crescent Ave., lian Times. Deve falar inglês, Unit #11, Woburn (MA). 01801 ter carro e ter experiência em (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). vendas. Ligar para: (617) 625#PM 5559 #PM

TRABALHADORES DA CONSTRUÇÃO CONSTRUCTION WORKERS WANTED

2 ANOS DE ExpERIêNCIA 2 yEARS ExpERIENCE DEVE SER LEGALIZADO pARA TRABALHAR NOS EUA

M U S T B E L E G A L TO W O R K I N T H E U S 30 HR OSHA + 40 HR SST certificados necessário 30 HRS OSHA + 40 HR SST card is required

CONSTRUCTION SAFETY TRAINING LLC

TREINAMENTO DE CURSOS OSHA/DOB DISpONÍVEIS

LIGUE / CALL (212) 684-7001 Empregos para região de New York e Newark (NJ)

Procura-se por pessoas que saibam costurar em Framingham

Procura-se por pessoas que saibam Costurar, Consertar roupas, Fazer Bainha em Calças, etc. Se vc sabe, esse trabalho é para você. Trabalho Full e partime. Favor ligar para Sal no: (401) 766-4000. Não precisa de permit nem licença.

Pedreiro e Ajudante de Pedreiro

Venha fazer parte do nosso time!

Venha fazer parte do nosso time!

Trabalho no centro de MA, leste de Massachusetts e Cape Cod em projetos residenciais de alto padrão. Empresa de construção paisagística no mercado há 40 anos com possibilidade de trabalhar durante todo o ano.

Trabalho no centro de MA, leste de Massachusetts e Cape Cod em projetos residenciais de alto padrão. Empresa de construção paisagística no mercado há 40 anos com possibilidade de trabalhar durante todo o ano.

Work in Central MA, Eastern MA and Cape Cod on high-end residential projects. Landscape Construction company in business for 40 years with possibility of working year round.

Work in Central MA, Eastern MA and Cape Cod on high-end residential projects. Landscape Construction company in business for 40 years with possibility of working year round.

Procurando por pelo menos 3+ anos de experiência no comércio de paisagismo Looking for minimum 3+ years experience in the landscaping trade

Layout e classificação de acordo com os planos Lay out and grading according to plans

Carteira de motorista MA válida, cartão médico DOT, carteira de içamento Valid MA driver’s license, DOT medical card, Hoisting license

Semana de trabalho de 50hs com boa remuneração por hora 50-hour workweek with good hourly pay

Os benefícios incluem férias, feriados e seguro saúde Benefits include vacations, holidays and health insurance

Procurando por pelo menos 5+ anos de experiência no cargo Looking for minimum 5+ years experience in the landscaping trade

O trabalho inclui paredes de pedra e granito, fundamentos de concreto, planos (granito, pedra azul, pavimentação de concreto), folheado.

Work includes fieldstone and granite walls, concrete footings, flatwork (granite, bluestone, concrete pavers), veneer.

Uma vantagem: o uso de uma escavadeira (Licença MA e DOT), colocar paredes e planos para instalação A Plus: use of an excavator (MA License & DOT), lay out walls and flatwork for installation

semana de trabalho de 50hs com média de US$30/h

Os benefícios incluem férias, feriados e seguro saúde Benefits include vacations, holidays and health insurance

Entre em contato com a Anderson Landscape Construction

Entre em contato com a Anderson Landscape Construction

CONTATOS  (978) 422-6500  dom@andlc.com NECESSÁRIO INGLÊS PARA ENTREVISTA

CONTATOS  (978) 422-6500  dom@andlc.com NECESSÁRIO INGLÊS PARA ENTREVISTA

Contact Anderson Landscape Construction

andlc.com

anderson_landscape_cons

Contact Anderson Landscape Construction

andlc.com

anderson_landscape_cons

28

The Best Journal For You!

Advertisement

Tuesday, March 30th of 2021 www.braziliantimes.com

n

ov

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade!

OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

e -s

ão

Re

s ...

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

e e m b o as m

O Resurgence Skin Care Center é um centro especializado, altamente qualificado e licenciado pelo estado de New York, que oferece conforto e bem estar em um ambiente aconchegante com facilidade de estacionamento. Oferecemos os melhores serviços de procedimentos estéticos faciais e corporais.

99 MAMARONECK AVE SUITE THREE WHITE PLAINS, 10601 @resurgenceaesthetics @Resurgence Skincare Center www.resurgenceaesthetics.com  (914) 409-3752