ual VirtTimes 1 53
32 Year XXXII - N˚ V153 - Tue, Dec 1st to Mon, Dec 7th of 2020
32yrs
COAÇÃO
PELO MAR
VIOLÊNCIA
Imigrantes foram pegos logo depois de fugiram do barco
CBP intercepta tentativa de tráfico de imigrantes em praia da Flórida leia mais na
PÁGINA 06
NÁUFRAGO
Imigrantes foram pegos logo depois de fugiram do barco
Guarda Costeira dos EUA resgata um velejador de 62 anos que estava desaparecido desde o dia 27 leia mais na
PÁGINA 03
02 Funcionários do centro são acusados de agredir imigrantes
Em prisão do ICE no Mississippi detentos são espancados e forçados e assinar deportação voluntária, afirma processo Se há uma fresta de esperança para a detenção no condado de Adams, é que ele abriga uma sala de audiência do tribunal de imigração conectada por vídeo ao tribunal de New York, onde os juízes estão mais inclinados a conceder asilo do que na maioria dos outros tribunais.
Kingsley teve que esperar sete semanas na prisão do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) antes de poder ver um juiz, mas para ele está tudo bem. Qualquer coisa é melhor do que morar em Camarões, onde disse que as autoridades o torturaram três vezes, o prenderam por seu ativismo político e incendiaram a casa de sua família depois que ele escapou da custódia.
Agente da CBP é agredido enquanto tentava prender grupo de imigrantes no Texas
Agente foi agredido no momento da prisão
O homem, identificado como André Mainor-Velasquez, da Guatemala, será processado por agressão a um oficial federal. Um agente da Patrulha da Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) foi agredido enquanto tentava pegar um grupo de pessoas na sexta-feira, dia 27. De acordo com a agência, o oficial estava em uma área remota a oeste do Texas quando se deparou com um grupo de cinco pessoas que acreditava estar no país ilegalmente.
08
ANO NOVO DE CARRO NOVO
Maior promoção do ano vai sortear um carro, iPhones e vários prêmios 09 o seu advogado brasileiro nos usa
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett INFO@BRACKL AW.COM
W W W. B R A C K L A W. C O M
Ano Novo Carro Novo vai reunir as lojas brasileiras em um grande evento que sorteará um carro, iPhones e vários outros prêmios para agradecer aos clientes que investem no comércio local.
ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações
02
The Best Journal For You!
General News
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
COAÇÃO
Em prisão do ICE no Mississippi detentos são espancados e forçados e assinar deportação voluntária, afirma processo
K
Da Redação do Brazilian Times
ingsley teve que esperar sete semanas na prisão do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) antes de poder ver um juiz, mas para ele está tudo bem. Qualquer coisa é melhor do que morar em Camarões, onde disse que as autoridades o torturaram três vezes, o prenderam por seu ativismo político e incendiaram a casa de sua família depois que ele escapou da custódia.
Seu oficial de asilo determinou que ele tinha um “medo crível” de retornar, mas o ICE, de acordo com a política da administração de Trump, o manteve sob custódia no Centro Correcional do Condado de Adams em Natchez, Mississip-
pi. Isso continuou por mais de um mês, mesmo depois que um juiz lhe concedeu a soltura sob fiança após ouvir sua apelação por vídeo em um tribunal de imigração de New York. Ele foi libertado em 29 de outubro.
Kingsley (nome fictício), 29 anos, não reclama da longa espera. “Eu sempre acreditei que um dia estaria livre, um dia seria capaz de ver aqui fora e viver como uma pessoa livre e viver em uma sociedade onde não terei que olhar sempre por cima do meu ombro como fazia em Camarões”, disse ele em uma entrevista por telefone de Houston, Texas, onde mora com seu irmão. “Então, eu realmente não me importei muito com o tempo que passei na prisão, porque eu vivi na prisão muitos anos em Camarões e lá eu era torturado”. Ainda assim, a prisão do Mississippi tinha seus próprios cantos escuros.
Funcionários do centro são acusados de agredir imigrantes
Kingsley disse que teve problemas para dormir à noite depois que os oficiais do ICE levaram alguns camaroneses acorrentados. “Mais tarde eu fiquei sabendo que usaram a força contra eles”, disse ele, referindo-se às alegações agora sob investigação federal de que policiais do escritório de campo do ICE em New Orleans agrediram oito detentos camaroneses. “Eles foram espancados e forçados a
assinarem documentos de viagem para sua deportação”, afirma um processo movido contra a agência de imigração. Se há uma fresta de esperança para a detenção no condado de Adams, é que ele abriga uma sala de audiência do tribunal de imigração conectada por vídeo ao tribunal de New York, onde os juízes estão mais inclinados a conceder asilo do que na maioria dos outros tribunais.
Os números contam a história de dois tribunais: Os detidos no Mississippi normalmente passavam 31 dias sob custódia antes que o ICE apresentasse suas acusações de deportação ao tribunal, de acordo com uma análise do Daily Beast fornecidos elo Executive Office of Immigration Review, a agência do Departamento de Justiça que dirige os tribunais de imigração.
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
General News
VIRTUAL
Operação “Exploit” prende no exterior suspeito de hackear TSE no Brasil
The Best Journal For You!
03
NÁUGRAFO
Da Redação do Brazilian Times
A abertura da investigação foi anunciada no dia do primeiro turno, após hackers divulgarem informações de funcionários federais
Homem foi resgatado dois dias depois do seu barco naufragar
Guarda Costeira dos EUA resgata um velejador de 62 anos que estava desaparecido desde o dia 27
N
Da Redação do Brazilian Times
De acordo com a PF, a investigação aponta que um grupo de hackers brasileiros e portugueses, liderados por um cidadão português, foi responsável pelo ataque ao TSE A Polícia Federal (PF) realizou no sábado (28) uma operação para desarticular o grupo responsável por um ataque cibernético contra os sistemas do Tribunal Superior Eleitoral (TSE). Um suspeito foi preso em Portugal, com cooperação da polícia portuguesa. Também estão sendo cumpridos 3 mandados de busca e apreensão em São Paulo e em Minas Gerais e outras três medidas cautelares, de proibição de contato entre investigados. A operação ocorre na véspera do segundo turno das eleições municipais. A abertura da investigação foi anunciada no dia do primeiro turno, após
hackers divulgarem informações de funcionários do TSE. De acordo com a PF, a investigação aponta que um grupo de hackers brasileiros e portugueses, liderados por um cidadão português, foi responsável pelo ataque que obteve os dados dos funcionários. Os crimes apurados são de invasão de dispositivo informático e de associação criminosa, ambos previstos no Código Penal, além de outros previstos no Código Eleitoral e na Lei das Eleições. A corporação ressaltou que não foi identificado nenhum elemento que possa ter prejudicado a
integridade do processo de votação brasileiro. Os mandados cumpridos no Brasil foram expedidos pela 1ª Zona Eleitoral do Distrito Federal, após pedido da PF e parecer favorável do Ministério Público. A operação foi batizada de “Exploit”. De acordo com a PF, o termo “é uma parte de software, um pedaço de dados ou uma sequência de comandos que tomam vantagem de um defeito a fim de causar um comportamento acidental ou imprevisto no software ou hardware de um computador ou em algum dispositivo eletrônico”.
a tarde de domingo, dia 29, a Guarda Costeira dos Estados Unidos resgatou um velejador que estava desaparecido desde sexta-feira, dia 27. Stuart Bee, 62, foi encontrado vivo na costa leste da Flórida, agarrado a seu barco que tinha virado, a cerca de 86 milhas da costa, de acordo com informações divulgadas pela CNN.
A Guarda Costeira informou que sua tripulação localizou Bee por volta das 11:00 am. Ele havia deixado Cape Marina, em Port Canaveral, por volta das 4:00 pm na Sexta-feira, em seu barco de 32 pés chamado ‘Stingray’. No dia seguinte ele foi dado como desaparecido. Um membro preocu-
pado da marina chamou as autoridades quando percebeu que Bee estava desaparecida, já que o homem de 62 anos não costuma passar a noite em seu barco, disse a Guarda Costeira. “Salvar vidas no mar é nosso maior chamado. Este é um resultado verdadeiramente incrível que demonstra o vínculo
entre todos os marinheiros e nossa comunidade”, disse o capitão Mark Vlaun, oficial comandante do Setor Jacksonville. “Obrigado aos nossos parceiros de missão que se lançaram em ação e a todos os que firmaram o compromisso de encontrar e resgatar o senhor Bee”. A Guarda Costeira disse que despachou a tripulação do C-130 Hércules para procurar Bee e notificou os marinheiros nas proximidades para ficarem de olho em seu navio. O Departamento de Alfândega e Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês) também ajudou na busca.
IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO Conhecimento, Experiência & RESULTADO Advogadas Brasileiras Licenciadas em Massachusetts e New York
MICHELE DA SILVA, ESQ
Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com
NORKA M. SCHELL, ESQ
Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com
BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS
04
Opinion & General News
The Best Journal For You!
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
ORIGINAL
The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News:
Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY)
Por Um Respiro, documentário original Globoplay que acompanha a linha de frente da batalha contra a Covid-19, está disponível na plataforma
D
Da Redação do Brazilian Times Fotos: Por Um Respiro Crédito: Globo/ Divulgação
esde o fim de 2019, o mundo enfrenta uma guerra contra o coronavirus. Enquanto tudo parou, profissionais da saúde, pesquisadores e pacientes foram protagonistas deste confronto, que pode ser árduo, mas também repleto de histórias de superação e muita esperança. Os bastidores do cotidiano de quem está na linha de frente da luta contra a Covid-19 conduzem o documentário original Globoplay ‘Por Um Respiro’, já disponível na plataforma.
Dirigida por Susanna Lira, a obra conta com acesso inédito à jornada de médicos, enfermeiros, pesquisadores e pacientes e acompanha, em média, três casos em cada um de seus seis episódios. O projeto se desenvolveu por mais de seis meses, desde a pesquisa até a pós-produção, e teve cerca de 60 profissionais do audiovisual divididos em quatro equipes. Uma parte da equipe se revezou para cobrir a rotina do Hospital Universitário
doença e, internado há meses, virou testemunha ocular de diversas histórias. A outra parte da equipe do projeto se dividiu entre a cobertura das ações da saúde da família, dos núcleos de pesquisa e das visitas às casas de familiares de pacientes internados. Com direção geral de Susanna Lira, criação e produção de Nuno Godolphim e realização da Ocean Films, “Por um Respiro” é um original Globoplay. Entrevista com a diretora
pessoas e fazer com que, através da empatia, a gente pudesse ser mais humano também. - Qual foi o momento mais desafiador? Dirigir quatro equipes em campo trabalhando no meio de uma pandemia foi um dos maiores desafios da minha carreira. Lidar com o
Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
ção conheceu. Nos colocou para pensar sobre muitas questões e, especialmente, sobre o que realmente é importante. Acredito que conseguimos captar um material bastante relevante sobre uma situação de impacto profundo em todas as esferas da sociedade. Ter a oportunidade de captar esses momentos e deixar registrado numa série é muito gratificante. Acompanhar profissionais que se sacrificaram e conseguiram salvar vidas em meio a um caos foi inspirador. A força do ser humano e da vocação fala mais alto em um momento de crise e isso faz com que a gente renove nossas esperanças na humanidade. - O que o público pode esperar desse projeto?
Pedro Ernesto, da UERJ, em especial dos setores de infectologia, psiquiatria e pediatria. Uma das personagens da ala médica é a chefe do departamento de infectologia, Dra Caryna, que vive diversas jornadas no período de 24 horas. Já Flávio é um dos pacientes que o documentário acompanha. Ele descobriu estar com Covid por acaso enquanto se tratava de outra
Susanna Lira - Como surgiu a ideia para o documentário? Eu queria saber quem eram aquelas pessoas que estavam por trás dessa luta. Nunca passamos por uma pandemia desse nível, em que o mundo parou. Enquanto fomos para casa fazer distanciamento social, essa galera foi para um front pesadíssimo. Queria conhecer, humanizar as
cotidiano duro de histórias extremamente dramáticas foi bastante dolorido. Ouvir relatos de mortes diárias, sequelas da doença e a exaustão dos profissionais de saúde desafiaram a minha saúde emocional. - Qual foi o momento mais gratificante? A pandemia nos colocou em cheque como seres humanos. Foi o evento mais totalitário que nossa gera-
A série é composta de histórias muito comoventes. Então não há dúvida que emoção é o que mais eu sinto quando estou revisando os episódios. São histórias de perdas, mas também de ganhos e grandes vitórias por parte da comunidade médica. O momento mais delicado e sensível para mim é poder acompanhar a luta de jovens médicos residentes que estão entrando pela primeira vez em um CTI e já tratando de uma doença tão letal, afastados do convívio familiar e arriscando as próprias vidas
em um ambiente altamente contaminado. Certamente, esses profissionais estão sendo moldados de uma forma muito impactante e jamais vão esquecer que suas formações se deram na maior pandemia do nosso século. Sobre o Globoplay O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 900 títulos disponíveis nos Estados Unidos, o serviço reúne conteúdos originais Globo e do mercado audiovisual independente, filmes e séries renomadas, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. A oferta da plataforma nos EUA conta ainda com os canais lineares em simulcast, que agregam em um só lugar o canal internacional da Globo, VIVA e GloboNews, além de produções on demand dos canais Multishow, GNT, Viva, Gloob, Off e Mais Na Tela. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.
Tuesday, December 1st of 2020
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
05
GASTO INÚTIL
Trump gastou US$ 3 milhões na recontagem de Wisconsin para Biden ganhar 132 votos Da Redação do Brazilian Times
Esses novos votos recontados, todos do Condado de Milwaukee, aumentam a liderança de Biden para quase 20.600 votos no estado
O
Presidente Donald Trump gastou US$ 3 milhões para recontagens em dois condados de Wisconsin após a eleição, mas até agora o resultado final é mais 132 votos para Joe Biden. Esses novos votos recontados, todos do Condado de Milwaukee, agora aumentam a liderança de Biden para quase 20.600 votos no estado.
Trump solicitou a recontagem nos condados de Milwaukee e Dane, que são em grande parte democratas, na esperança de recuperar uma vitória no estado. A recontagem do Condado de Dane continua; até agora, são 68 votos a favor de Trump, com a recontagem finalizada no domingo (29). Um processo judicial republicano que busca bloquear a certificação dos resultados da eleição do estado ainda está pendente na Suprema Corte de Wisconsin, e a campanha de Trump parece estar preparando ainda mais processos no tribunal, na esperança de mudar o resultado.
Após perder para Biden (esq.) na votação popular e conquista dos Colégios Eleitorais, Trump (dir.) lançou dúvidas na legitimidade do processo eleitoral
Entretanto, por lei, os funcionários eleitorais estaduais devem certificar Houve o exame de o resultado da eleição na cada cédula pelos terça-feira (1). O secretário do Condado de Milwaukee, trabalhadores eleitorais, uma recontagem George Christenson, prometiculosa de meteu que os resultados das cada cédula que foi recontagens seriam trans- devidamente lançada, um parentes, precisos e justos. processo transparente que permitiu ao público “Houve o exame de cada observar, um processo cédula pelos trabalhadores justo que deu ao eleitorais, uma recontagem candidato ofendido que meticulosa de cada cédula buscou a recontagem que foi devidamente lanuma oportunidade de observar e contestar çada, um processo transpaas cédulas que eles rente que permitiu ao públiacreditam não deveriam co observar, um processo ser contadas ” justo que deu ao candidato
ofendido que buscou a recontagem uma oportunidade de observar e contestar as cédulas que eles acreditam não deveriam ser contadas ”, disse Christenson ao Milwaukee Journal Sentinel. Os juízes rejeitaram os processos de Trump no Arizona, Pensilvânia e Geórgia, e consideraram suas alegações de fraude eleitoral como infundadas. Os estados de Nevada, Geórgia e Pensilvânia recentemente certificaram seus resultados, cada um declarando Biden o vencedor das eleições presidenciais.
Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa
o seu advogado brasileiro nos usa
MAIS IMPORTANTE:
ACIDENTES DE CARRO?
Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. • Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;
978.453.7225 648 Central Street - Lowell
Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33
No1 na comunidade
brasileira em defesa de acidentes de carro
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M
06
General News
The Best Journal For You!
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
SAÚDE
CALIFORNIA Agatha Bacelar – Líder política Sarah Souza - Ativista em São Francisco
Imigrantes foram pegos logo depois de fugiram do barco
CBP intercepta tentativa de tráfico de imigrantes em praia da Flórida
A
Da Redação do Brazilian Times
As imagens
gentes da Patrulha de Fronteira também mostraram dos Estados Unidos (CBP, sigla um grupo de pessoas em inglês) se deslocaram a um detidas em uma área do Departamento de local suspeito de servir como ponto de Polícia de Hillsboro contrabando de imigrante em HillsboBeach e outras ro Beach, na Flórida. Várias agências de pessoas sendo aplicação da lei, incluindo o escritório algemadas nas proximidades. do xerife no Condado de Broward, o Departamento de Polícia de Hillsboro ach e outras pessoas sendo Beach, Oficiais Marítimos Americanos algemadas nas proximidae Guardas Costeiros dos Estados Uni- des. O grupo de imigrantes dos, também foram a uma praia atrás supostamente fugiu do do Hillsboro Club, por volta das 10:00 barco em direção ao norte antes de ser capturado nas am desta segunda-feira, dia 30.
De acordo com as informações, uma 7SkyForce HD pairou sobre a área onde várias pegadas podiam ser vistas ao redor de um barco encalhado. As autoridades da CBP disseram
que a suspeita operação de contrabando envolvia cidadãos haitianos. As imagens também mostraram um grupo de pessoas detidas em uma área do Departamento de Polícia de Hillsboro Be-
proximidades do 1200 da Hillsboro Mile. A quantidade exata de imigrantes detidos não foi informada, mas há uma criança no grupo. Os imigrantes receberam máscaras e comida. (com informações do 7News)
FLORIDA Alessandra Cunha - Artes Fabio Neto - DJ Fernanda Linhares - CEO Wonderful Beauty Group e Conselheira Internacional do Conselho Nacional dos Profissionais da Beleza Fernanda Pontes Presidente da If You Foundation Julio Bomtempo – Bailarina e proprietária de estúdio de dança Thiago Torres - Produtor musical e Dj
OREGON Raysa Shesue - Comentarista do JSNews PENSILVÂNIA Eder Oliveira - DJ Haleçandra De Souza – Massoterapeuta Juliana Madeira – Nail design
SOUTH CAROLINA Ademir Siman - South Carolina Fernando Sampaio Investidor/ proprietário da VIPER auto sale and repair Jose Luis Oliveira Idealizador do projeto social Bilu Lucy Rodrigues – Empresária / Colunista MASSACHUSETTS Marcelo Soares – Digital Alexandre Bisson Influencer Professor da Brandeis Marcos Azevedo - Voluntário University social projeto Bilu Andreia Targa - Hairstyle Marcos Adelino Da Silva Angelo Alves - Construção Empresário, proprietário da Claudete Georgopoulos loja E-Z auto Policial aposentada Maria Simone Borges Emma Gomes - Manicure Empresária/ empreendedora Itamar Sangiorgio – Ativista Natalia Sena - Esteticista comunitário/Harvard Crew Neide Santos – Sócia Janio Carvalho - Hairstyle Ipanema Brazilian restaurant Patrícia Veja – Real Estate Paulo Cesar Copque Síbia Nascimento – Financial Voluntário social projeto bilu Coach Ricardo Jacobus – Fotógrafo Tatiane Montemor – Rouden Lima - Design Youtuber gráfico dono da BD arts Vanessa Rendeiro – Ativista Sergio Lacerda - Investidor/ / intérprete comunitária proprietário da VIPER auto sale and repair NEW JERSEY Sinthia Duarte Farah Crespo Mahmood Empreendedora, promoter Cantora Tati Santos - Empresária Paulo Amazonas – Thiago De Souza Empresário/escola de inglês Valmar Nunes - Voluntário social projeto bilu NEW YORK Vania Silva - empresaria Alessandro Stefanzuk Empresário de Turismo BRASIL/INTERNACIONAL Davi Santos – ator de Clésio salvario – Político. Foi cinema, televisão e teatro eleito prefeito por CRICIÚMA Maria Aires - Enfermeira/ por duas vezes proprietário de salão de Celma Breet - Empresária e beleza escritora Renan Alves – Repórter Mezak Aurélio – fotográfico influenciador digital Ricardo Rosa - Marketing Rafael Ruiz De Paula Digital & Empreendedorismo Zafalon - Artista plástico, Verena Cordeiro – Investidor escritor, leiloeiro oficial e financeiro consultor de obras de arte
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
Venha fazer parte da
nossa equipe!
Ganhos excepcionais, ajuda de custo e horário flexível.
Mídia estabelecida no mercado por 32 anos
The Best Journal For You!
Procura-se pessoas que tenham interesse em trabalhar como representante de vendas para o grupo: Brazilian Times, Radio 1360AM e suas redes sociais. Comissão + ajuda de custo. Deve falar inglês, ter carro e experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559.
LIGUE JÁ -
(617) 625.5559
07
08
General News
The Best Journal For You!
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
VIOLÊNCIA
nesta semana
Agente foi agredido no momento da prisão
Agente da CBP é agredido enquanto tentava prender grupo de imigrantes no Texas Da Redação do Brazilian Times
Um agente da Patrulha da Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) foi agredido enquanto tentava pegar um grupo de pessoas na sexta-feira, dia 27. De acordo com a agência, o oficial estava em uma área remota a oeste do Texas quando se deparou com um grupo de cinco pessoas que acreditava estar no país ilegalmente. Um dos homens resistiu
e deu um soco no rosto do oficial. Ele também tentou desarmá-lo, mas não teve sucesso. Todo o grupo acabou sendo levado sob custódia. O homem, identificado como André Mainor-Velasquez, da Guatemala, será processado por agressão a um oficial federal. “Os agentes da CBP são policiais federais altamente treinados”, disse o agente-chefe da patrulha em exer-
GET THE STEAKS CLASSIC COMPRE OSOMAHA CLÁSSICOS OMAHA STEAKS
: INTRODUCTORY PRICE COMBINADOS A PARTIR DE
cício do setor de Big Bend, Chris T. Clem. “Encontros como este destacam os perigos potenciais enfrentados no exercício de suas funções e mesmo com a pandemia COVID-19, os contrabandistas continuam contrabando pessoas para os Estados Unidos, aumentando o risco. Elogio o agente por suas ações”. O agente e Velasquez sofreram apenas ferimentos leves.
129 99
$
4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 8 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.) 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 8 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (3.8 oz.) Individual Scalloped Potatoes 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet
4 PLUS 4 MORE BURGERS & FREE MORE CHICKEN BREASTS
$296.87*separados $296.87 separately
Order Now
1.617.863.4630
| OmahaSteaks.com/meals508 SICS ASssic CLCla
aks EAK STSte AHAaha OMOm ÇA the PEfor Ask
64185FYA
* Economias mostradas sobre o preço base agregado de um único item. Lim-
*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2. Free burgers and ite 2. Hambúrgueres e frango gratuitos serão enviados para cada endereço chicken will be sent to each shipping address that includes (64185). Standard S&H
de entrega que incluir (64185). Padrão S&H sujeito a Omaha Steaks, Inc. Ter-
mos detoUso e Política de usoOSI subject Omaha Steaks, de Inc.Privacidade: Terms of Use &omahasteaks.com/termos Privacy Policy: omahasteaks.com/ e omahasteaks.com/info/privacy-policy ou ligue para terms-of-useOSI and omahasteaks.com/info/privacy-policy or 1-800-228-9872. call 1-800-228-9872.Fotos exemplares do produto Photos exemplary of productanunciado. advertised.
Gabriella Bonfim
Entre em contato comigo pelo e-mail:
gabriella@attorneygabriella.com
Tuesday, December 1st of 2020
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
ANO NOVO DE CARRO NOVO
Maior promoção do ano vai sortear um carro, iPhones e vários prêmios
D
Da Redação do Brazilian Times
epois de um ano tão conturbado e que “atrapalhou muitos dos nossos sonhos”, nada melhor do que iniciar o próximo com esperança e firmes na corrida pelos nossos ideais. Por isso, o jornal Brazilian Times se uniu à Rádio 1360 AM/LYNN, BrazMarketing e Brazilian Times Magazine para lançar a maior promoção que a comunidade brasileira já viu nos Estados Unidos.
Ano Novo Carro Novo vai reunir as lojas brasileiras em um grande evento que sorteará um carro, iPhones e vários outros prêmios para agradecer aos clientes que investem no co-
mércio local. A campanha, que conta com o apoio da Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos Estados Unidos (CDLE/USA), vai divulgar as lo-
jas participantes da promoção em todas os canais de mídias. Através da promoção, as lojas poderão oferecer aos seus clientes cupons para que eles participem do sorteio que ocorrerá no final
de março. Para ganhar, o consumidor deve comprar em alguma das lojas cadastradas, preencher o cupom e esperar o dia do sorteio. O comerciante que
quiser participar da promoção, é só entrar em contato com a diretora de marketing, Liliane Paiva, através do telefone (617) 7026258, (617) 415-3657 e (617) 684-0069.
Promoção vai sortear um carro, alguns iPhones e vários prêmios
09
10
The Best Journal For You!
Advertisement
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
11
12
The Best Journal For You!
Advertisement
32 www.braziliantimes.com
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
Tuesday, December 1st of 2020
CAMARIM
www.braziliantimes.com
Ricardo Carvalho
The Best Journal For You!
13
Arrasa na guitarra, violão, harmônica, kazoo, percussão, canta, compõe e de quebra ajuda a liderar o louvor na Igreja. Da Redação do Brazilian Times
Ricardo Carvalho, ou Rick Carvalho, ou “Riccasi”, nasceu em Santo André, São Paulo, (Brasil) dia 13 de agosto de 1989, em um Dia dos Pais. Ricardo luta aqui nos USA como todos nós, sendo dono da “Riccasi Plumbing”, empresa conhecida e respeitada pelo profissionalismo e qualidade de seu trabalho. Aqui no CamARIm, sempre damos oportunidades para novos talentos, e o Rick, mais conhecido como “Riccasi” é um desses talentos. Se algum dos leitores conhece alguém talentoso, por gentileza me procurem que terei o prazer de divulgar o trabalho. E quem sabe, assinar um contrato com a minha nova gravadora “BDO Aos 16, começou a tocar na Records”, uma parceria com igreja, o que o estimulou a PH Castanheira e Guilher- estudar, aprender um pouco me Tettamanti, com sede em mais. Porém, ainda não leOrlando, Florida. Ricardo vava música a sério. Não era “Riccasi” iniciou sua vida esse o seu sonho maior... Em na música ainda bem jovem, suas palavras, “Eu sonhava cantando em corais de igrejas. em ser jogador de futebol, Após alguns anos, come- e inclusive passei em testes çou a se interessar pelo vio- para a ingressar em um granlão. Ganhou seu primeiro de clube de São Paulo, o Sanviolão aos 12 anos de idade. tos. Mas logo no início, sofri
uma forte contusão, o que me fez voltar a atenção para a música, despertando em mim a vontade de viver da música, tocar guitarra, cantar, compor letras e melodias, fazer arranjos e aprender técnicas modernas de engenharia de gravação. Em suma, produzir música como um todo, entender da parte de business também, me profissionalizar…”
Aos 18, iniciou sua primeira banda, chamada “Change”. Com ela, realizou o primeiro grande show em sua vida, abrindo para os grupos “Oficina G3” e “Raíz Coral”, ambos no auge de suas carreiras. Foi numa casa de shows em Santo André (SP), chamada “Aramaçan”. Nesse evento com oito mil pessoas na plateia, descobriu a sua grande vocação! A partir deste momento, recebeu inúmeros convites, inclusive para outros eventos com a banda “Oficina G3”. A banda “Change” se desfez, e Riccasi criou a banda “Mitra”, com a qual fizeram aproximadamente 40 apresentações em grandes eventos, Web Tvs, programas em Rádios e TVs, durante o primeiro ano da banda. Isso abriu várias portas não só na mídia em geral, mas também como participações em grandes eventos e contra-
Classic Productions
Riccasi e Amanda
Thaemy dos Reis Gabriela Rosa de Almeira, 11 anos - Hyde Park, MA 13 anos - Hanover, MA
Bernardo Gaiani 8 anos - Everett, MA
Andre Luciano 9 anos - Lynn, MA
Angelo Venega 16 anos - Lynn, MA
Kethely de Souza 7 anos - Lowell, MA
tos para patrocínios de equipamentos e instrumentos. Logo após, assinaram um contrato com uma produtora gospel, a “MSF” em nossa cidade Santo André. Tínhamos uma Gravadora! Agradeço muito ao querido amigo Ney Costa, nosso primeiro produtor, que na época nos facilitou o uso de seu estúdio, e nos ensinou os básicos de produção musical. Foram representantes de grandes marcas de equipamento brasileiras, como a Victoria Amplifiers, Snake, Condor, Obradec e Visach Midia, e foram representantes da Snake no maior evento para músicos da America Latina: A ExpoMusic. Assim, Riccasi conheceu grandes músicos e criou grandes amizades. Um desses amigos, o
multi-instrumentista e cantor Russo (Edson Souza, grande artista, que hoje em dia pastoreia uma igreja Cristã). Neste mesmo período, entre 2007 e 2012, recebeu um convite para ingressar na equipe do Russo. Através disto, teve o privilégio de conhecer a estrada viajando com ele, quando visitou várias cidades do Brasil, participando de eventos incríveis e conhecendo os bastidores do music business. Fizeram turnês com grandes nomes da música popular brasileira e participaram de grandes eventos com bandas nacionais (Daniel, Edson e Hudson, Jota Quest, KLB) e internacionais (abrindo para The Doors no Brasil!). Com Russo, Rick Riccasi Carvalho pode conhecer as grandes emissoras de TV e participar de vários programas, entre entre eles o “Programa do Jô” na Rede Globo e o programa “Todo Seu”, com Ronnie Von, na TV Gazeta. Em 2012, encerrou o trabalho com banda e as viagens com Edson Souza (Russo) para vir para os EUA. Naquele período ficou em Boston por apenas 6 meses, quando formou e excursionou em Massachusetts com a banda “Junto aos Querubins” (depois conhecida como “Humanos”) em vários eventos, e também ajudou na produção do segundo CD desta banda, junto ao músico Ebinho Cardoso. Retornando ao Brasil, retomou a música com um trabalho chamado: “PocketShow com Rick Carvalho”. Era um trabalho acústico e mais solitário, que Riccasi apresentava em igrejas, casas de shows e bares. O repertório era o mesmo em todos os locais, pois as canções, embora não tivessem conotações religiosas, se enquadravam em um contexto cristão. Foi uma forma de evangelizar nos bares de São Paulo em suas madrugadas. Com este projeto, realizou shows por dois anos consecutivos com o apoio da prefeitura de Osasco (SP), eventos onde pode mostrar seu lado solo, acústico, utili-
zando sua voz, violão e a gaita (harmônica) tocando para 20 mil pessoas. Em 2014 retornou para Boston, EUA, e deste então, tem trabalhado em vá (ex-Oficina G3) em sua turnê em Miami; Trabalhou como guitarrista e backing vocal do cantor americano Jeremiah Bowser em Massachusetts; Atuou no clipe da cantora Adriana Salazar; Gravou 8 clips pela Mk Music com a cantora Elaine de Jesus; Tocou na turnê do Pr. Antônio Cirillo aqui em Massachusetts; Acompanhou como guitarrista a turnê do percussionista Sidinho Moreira e do guitarrista Ari Mendes aqui em Massachusetts; em 2020 participou como Rick Carvalho do maior festival brasileiro já realizado fora do Brasil na história: O BDO LIVE SONG FESTIVAL, se classificando entre os 30 melhores brasileiros nos EUA (obtendo grande simpatia dos jurados) e os 9 finalistas, sendo o único representante da música cristã nas finais com a canção “Perfeito Imperfeito”. Após este evento, teve o privilégio de receber o convite da jornalista e editora chefe Milla Burns, para mostrar seu trabalho através da Rede Globo, tendo sido destaque no programa “América News”. Foi escolhido inclusive, para estrear um quadro que vêm mostrando e incentivando o trabalho de alguns músicos brasileiros nos EUA. Amigos, eu, Ari Mendes, tive o prazer de trabalhar em shows e gravações com o Ricardo Ricassi. Sua dedicação e profissionalismo se igualam ao seu dom musical como cantor, compositor, intérprete e guitarrista. Uma carreira em ascensão, com certeza. Aqui vai, aquele link do YouTube para você curtir “Perfeito Imperfeito” do Rick Carvalho, a música que abalou o BDO Festival, tendo sido uma das mais votadas https://youtu.be/ q7W6omO1fA0. Aguardem, primeiro de janeiro o BDO Portugal começa as inscrições! Boa semana para todos, stay safe!
Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, find us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697
14
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
E na coluna Art & Art de hoje, com vocês do Fernando Di Pietro um incrível artista plástico brasileiro, Paranaense de coração Sul Mato-Grossense, que encanta com seu lindo trabalho. Di Pietro começou na arte através de uma brincadeira de desenhar, e assim passou a vender seus moldes para cursos de pintura em tecido e serigrafia. Depois uma amiga o incentivou a começar a pintar e vender a sua obra já pronta. Em 1998 recebeu uma premiação através da Galeria “Lemosart” em Miami, sendo um marco para sua história artística, mas ele queria mais, não mais do mesmo, mas queria gritar através da sua arte e mostrar a realidade daqueles que estão em situação desfavorecida, se sentiu frustrado, pois os quadros eram tidos como “bonitos”, mas sem vendagem, se sentindo podado, resolveu romper fronteiras, ele sempre quis que sua arte fosse mais que belas pinturas regionais, Di Pietro tem uma busca constante em gritar fazer a diferença. Atualmente expõe no eixo Rio São Paulo, em 2019 foi convidado para Expor na Embaixada de Londres e no Focus Brasil Milão.
DI PIETRO PINTURAS INCRÍVEIS
Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Youtube Patrícia Karagulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com
Instagram @Pietro.67 Facebook @Fernandopietro
“Essa natureza pode te Inspirar nesses tempos difíceis, por causa da pandemia, lado bom é que esse céu e essa natureza anulam todo esse sufoco” (Di Pietro)
“Sabe o que é todos os dias acordar com as araras canindés no chão da sua rua? É impressionante” (Di Pietro)
A expressão no olhar e nos gestos são realmente impressionantes.
”Os filhos da criança de rua” “Meu espaço ficou pequeno, para minha arte expressiva. Caminhando pelas ruas, vi a realidade das crianças e pintei, mas ninguém queria comprar tristeza”. (Di Pietro) ”O horror da hipocrisia” - “Essa era a intenção na exposição! Algumas poucas pessoas percebiam que as frases formavam uma barata. Ao fundo tem uma criança segurando um chinelo. Significa a geração futura exterminado tudo que é feio e horrível” Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com
Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
15
16
The Best Journal For You!
Tuesday, December 1st of 2020
General News
www.braziliantimes.com
CATÓLICA
Papa nomeia novos cardeais, entre eles o primeiro afroamericano
O
Da Redação do Brazilian Times
papa Francisco deu posse nesse sábado (28) a 13 novos cardeais, incluindo o primeiro afro-americano a ocupar o cargo, expandindo ainda mais o impacto do pontífice no grupo que um dia elegerá seu sucessor.
Os cardeais foram empossados em uma cerimônia conhecida como consistório, que foi consideravelmente reduzida por causa da pandemia de covid-19. Em vez dos habituais milhares, apenas dez convidados por cardeal foram permitidos na Basílica de São Pedro.
Nove dos 13 cardeais têm menos de 80 anos e são elegíveis, segundo a lei da Igreja, para entrar em um conclave secreto a fim de escolher o próximo papa entre eles, depois que Francisco morrer ou renunciar. Foi o sétimo consistório de Francisco desde a sua eleição em 2013. Ele já no-
meou 57% dos 128 cardeais eleitores, a maioria dos quais compartilha sua visão de uma Igreja mais inclusiva. Até agora, o papa nomeou 18 cardeais de países que nunca tiveram um, quase todos do mundo em desenvolvimento. No consistório de ontem, Brunei e Ruanda tiveram seus primeiros cardeais. Embora a Europa ainda tenha a maior parcela de cardeais eleitores, com 41%, esse número caiu em relação aos 52% de 2013, quando Francisco se tornou o primeiro papa latino-americano. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)
Papa Francisco
1-888-910-5051
csinow.edu
international@csinow.com
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT
Customer Service Specialist Business Career Program Business Career Program Marketing Concentration
Business Career Program Digital Multimedia Concentration
Business Career Program Hospitality Leadership Concentration
Business Career Program Business Finance Concentration
Business Career Program Organizational Administration Concentration
Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 09/14/2020 v-MA
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
Luana de Po Davico - De Mulhelícia: “Lugar legada r é on de ela de quiser LEIA NA ” PÁGINA
AN O
14 • ED IÇ ÃO
19
32 • AG OS
ATIVIS M
O
TO DE 20 20
Os br estão asileiros nã Estad sozinhos n o os Un Conheç idos os a diferena a história d e algun ça na s at comunid ade bra ivistas que fa sileira zem
Como seu Po restaurar Guard rta anapo VEJ A O PASS
O A PASS
PARA ANUNCIAR, LIGUE 1 877 625 0079
Seja um colunista desta revista. Ligue e saiba mais
O NA PG . 28
17
18
The Best Journal For You!
General News
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
SUCESSO
Summit Êxito de Empreendedorismo chega ao fim com mais de 60 horas de conteúdo gratuito
João Appolinário, fundador da Polishop, foi um dos palestrantes do evento
Da Redação do Brazilian Times
O evento foi transmitido de forma completamente online e recebeu mais de 135 palestrantes durante seis dias de conferências Terminou neste domingo (29) a segunda edição do Summit Êxito de Empreendedorismo, maior congresso de empreendedorismo do Brasil, que aconteceu totalmente online e foi gratuito. O evento, que teve como tema central “Empreendedorismo, Tecnologia e Inovação em uma sociedade disruptiva”, começou na última terça-feira (24) e teve mais de 60 horas de transmissão, com 137 palestras ministradas por 137 empre-
empreendedor”, relatou. “Atingimos um número expressivo de pessoas que acompanharam o evento e isso nos deixa muito felizes. O nosso objetivo é impactar o maior número de pessoas possível para
dade, na segunda quinzena de janeiro reprisaremos o evento com o título de Summit Êxito de Empreendedorismo 2020 - RE-
Janguiê Diniz, presidente do Instituto Êxito de Empreendedorismo e o cantor e empreendedor, Wesley Safadão_
Janguiê Diniz, fundador do grupo Ser Educacional, abriu o evento com Guilherme Benchimol
Carol Paiffer é CEO da Atom e investidora no Shark Tank Brasil
endedores conferencistas. O presidente do Instituto Êxito de Empreendedorismo e idealizador do Summit Êxito de Empreendedorismo, Janguiê Diniz, fez um balanço positivo do Summit. “Conseguimos reunir em tempo recorde um time de empreendedores palestrantes que realmente entendem e vivem na prática os dilemas, os desafios e as vantagens de ser um
Guilherme Benchimol, fundador da XP Investimentos, foi o responsável por abrir o evento
que possamos transformar o nosso país, e não vamos descansar.
Todo o material já está disponível na plataforma do Instituto Êxito de Empreendedorismo à disposição de todos, e como novi-
VIVAL, com a realização de uma ampla campanha de marketing digital para que possamos impactar ainda mais milhares e milhares de pessoas com o conteúdo de alto nível que conseguimos gerar. A ideia é ultrapassar mais fronteiras e transmitir uma mensagem de otimismo e possibilidades em consonância com o ano novo que estará iniciando. Participaram do evento nomes de peso do empreendedorismo nacional como o fundador da XP Investimentos, Guilherme Benchimol; O fundador do Banco BTG Pactual, André Esteves, o fundador da JR Diesel, Geraldo Rufino; o presidente do Instituto Brasileiro de Coaching, José Roberto
Marques; o fundador do O Primo Rico, Thiago Nigro; o empreendedor e autor do livro “Seja Foda!”, Caio Carneiro; o presidente do Credit Suisse no Brasil, José Olympio Pereira; o criador da metodologia do Coaching Integral Sistêmico (CIS), Paulo Vieira; o palestrante, empreendedor e psiquiatra Roberto Shinyashiki; o fundador e CEO da Polishop, João Appolinário; o diretor-presidente da Associação Brasileira de Mantenedoras de Ensino Superior (ABMES), Celso Niskier;
o hipnólogo e empreendedor Pyong Lee; entre outros grandes nomes. A plataforma online do Summit Êxito de Empreendedorismo foi desenvolvida pela Edulabzz, edtech parceira do Êxito com soluções tecnológicas de ensino. Para quem perdeu o evento ou quer rever alguma apresentação é possível assistir todas as palestras no site www. institutoexito.com.br. Para ter acesso é necessário fazer um cadastro totalmente gratuito.
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
SPORT
TIMES
The Best Journal For You!
19
ELEITO NOVAMENTE
Conrado é reeleito presidente do CPB e vice será medalhista Yohansson O
Da Redação do Brazilian Times
presidente Mizael Conrado, 42 anos, foi reeleito presidente do Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB) em Assembleia Geral Ordinária de Eleição realizada nesta segunda-feira (30) no Centro de Treinamento Paralímpico, em São Paulo. O ex-atleta e multicampeão do atletismo Yohansson Nascimento, 33 anos, venceu o pleito para a função de vice, e a nadadora Edênia Garcia (classe S4), 33 anos, foi escolhida para a presidência do conselho fiscal da entidade. As funções serão exercidas de 2021 a 2025. Participaram da votação entidades esportivas com representação no movimento paralímpico e membros do conselho de atletas. Ao todo, foram 20 votos contabilizados.
Esta é a primeira vez na história do movimento paralímpico nacional que a diretoria eleita do Comitê será formada somente por atletas medalhistas. Eleito presidente pela primeira vez em 2017, Mizael Conrado, bicampeão de futebol de cinco, foi o primeiro a assumir o posto mais alto do CPB. Seu vice Yohansson se aposentou das pistas há pouco mais de um mês, quando anunciou que concorreria à vice-presidência.
Ele foi campeão em Londres 2012 e tem outras cinco medalhas em Jogos Paralímpicos. Já a nadadora Edênia, que comandará o conselho fiscal, tem três medalhas na modalidade. A posse da nova diretoria será realizada no primeiro dia útil de 2021, em 4 de janeiro. “Agradeço por mais esse voto de confiança que recebemos, além de ser mais uma demonstração da aprovação que temos da nossa gestão. Continuare-
a 2020) do ex-jogador de futebol de cinco, o país bateu recorde de medalhas em 2019, nos nos Jogos Parapan de Lima (Peru), e também no Mundial de Atletismo - o Brasil ficou em segundo lugar com 39 medalhas (14 ouros, 9 pratas e 16 bronzes). Nadadora Edênia Garcia comandará conselho fiscal da entidade O alagoamos com grandes desafios e pico Internacional (IPC, em no Yohansson ainda mais responsabilida- inglês), parabenizou Miza- Nascimento, eleito vicedes de promover o acesso el pela reeleição. “Conra- -presidente do CPB, foi de todos ao esporte para- do foi brilhante em quatro ouro nos 200m em Londres límpico”, afirmou à equipe anos e, desde os Jogos do 2012 pela classe T45 (para do CPB o paulista Mizael Rio 2016, é possível per- atletas com deficiência nos Conrado, que foi conside- ceber esse legado e, hoje, membros superiores), além rando o melhor do mundo, o movimento está mais das pratas no revezamento em 1998, no futebol de cin- forte do que nunca. É um 4x100m em Pequim 2008, co. orgulho muito grande para nos 400m em Londres 2012 Andrew Parsons, presi- o nosso país”. Durante a e no revezamento 4x100m dente do Comitê Paralím- sua primeira gestão (2017 no Rio 2016. “Agradeço
a todos por confiarem em meu trabalho como atleta que representou o seu país por muitos anos. A minha intenção agora é fazer com que todas as crianças com deficiência, espalhadas pelo Brasil, tenham a mesma oportunidade que eu tive. Com certeza, meu empenho agora será o dobro do que tive nas pistas”, prometeu o ex-velocista. A nadadora Edênia Garcia (classe S4), teracampeã mundial e parapan-americana nos 50 metros costas, também agradeceu o resultado das urnas. “Muito obrigado pelo apoio e por cada um dos votos. Me deram uma grande oportunidade. Quero contribuir com o Movimento Paralímpico muito além das medalhas. Vou agir muito mais agora em prol do esporte paralímpico”. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)
20
The Best Journal For You!
SPORT
NO COMANDO
Tuesday, December 1st of 2020
TIMES
www.braziliantimes.com
SOB INVESTIGAÇÃO
Löw continuará como Federação inglesa investiga técnico da Alemanha na possível comentário racista de Cavani Eurocopa, diz federação Da Redação do Brazilian Times
Da Redação do Brazilian Times
Joachim Löw continuará sendo o técnico da Alemanha na Eurocopa do próximo ano, pois a Federação Alemã de Futebol (DFB) disse nesta segunda-feira (30) que não o culpa pela derrota de 6 a 0 para a Espanha neste mês. A Alemanha sofreu sua pior derrota em uma partida oficial, sendo massacrada pelos espanhóis no confronto da Liga das Nações em Sevilha (Espanha). Aturdido, Löw foi incapaz de explicar a capitulação, que impediu o time de se classificar para as semifinais. O treinador de 60 anos está no comando da seleção alemã há 14 anos, um recorde, e levou a equipe à gloria na Copa do Mundo de 2014. Porém, a Alemanha foi eliminada na fase de grupos dos três últimos torneios (a Copa de 2018 e duas edições consecutivas da Liga das Nações), isso mesmo após uma reformulação do time, que incluiu a dispensa dos campeões mundiais Thomas Müller, Mats Hummels e Jérôme
Posicionamento vem após derrota de 6 a 0 para a Espanha
Boateng. O diretor da seleção alemã, Oliver Bierhoff, disse na ocasião da derrota para a Espanha que um jogo não mudaria suas opiniões a respeito das credenciais de Löw, um sentimento ecoado pelos membros do Comitê Presidencial que se encontraram com o técnico nesta segunda-feira. “O Comitê Executivo concordou que o que importa é o trabalho de alta qualidade da equipe de treinadores, o relacionamento intacto entre o time e o técnico e um conceito claro dos procedimentos
passados e futuros”, disse a DFB em um comunicado. “A derrota da seleção para a Espanha também foi debatida na conversa com o técnico da seleção e na teleconferência seguinte com a comissão da DFB”, diz a nota. A federação disse que Löw cumpriu as metas de qualificar o time para a Euro, manter o status da Alemanha na Liga A da Liga das Nações e fazer com que a seleção esteja no primeiro pote do sorteio da Copa do Mundo do Catar de 2022. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)
VENHA COMEÇAR SEU DOMINGO COM MUITA ALEGRIA E DIVERSÃO O programa infantil que vai trazer à tona a criança em você. Músicas da Xuxa, Balão mágico, Guilherme Arantes e muito mais
PROGRAMA
TODOS OS DOMINGOS DO MEIO-DIA À 1PM
O atleta teria publicado expressão ofensiva em rede social
A Associação de Futebol (FA) da Inglaterra está investigando uma publicação nas redes sociais do atacante Edinson Cavani, do Manchester United, que continha uma frase em espanhol que é ofensiva em alguns contextos. O uruguaio de 33 anos inspirou o United a uma vitória por 3 x 2 contra o Southampton neste domingo (29), com dois gols e uma assistência após sair do banco no in-
tervalo. Em resposta a uma mensagem de parabéns no Instagram, Cavani escreveu em espanhol: “Gracias negrito”. A postagem apareceu logo após a partida e, posteriormente, foi excluída. Cavani pode sofrer uma suspensão mínima de três jogos se a FA considerar que ele usou linguagem discriminatória ou racista.
O ex-atacante do Liverpool, Luis Suárez, companheiro de Cavani na seleção do Uruguai, foi suspenso por oito partidas por usar a mesma palavra em uma discussão em campo com o lateral francês Patrice Evra, do United, em 2011. Não foi possível contatar o United imediatamente para comentários. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)
Brazilian Times
Tuesday, December 1st of 2020
(617) 625-5559
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
• • • • • • •
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
SEGURO DE CARRO
A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.
Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?
• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability
Liberty Mutual Insurance Agent
405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701
Inglês e Português
Gabriela Murray 978-831-8752
#pm
Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar! (603) 438-2127
Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil
Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto: (857) 225-0223
VEZES
22 Brazilian Times
Tuesday, December 1st of 2020
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Framingham- aluga-se studios. Valor: $1,100. Apartamento moderno, liondo e espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, armário, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM
Revere- alugo apartamento de 1 quarto com água e heater inclusos, driveway para 2 carros, saídas para máquina de lavar e secar. Para casal sem vícios, não fumantes, sem criança e sem pets. Disponível 1° de Ja- Plainville- apartamentos à neiro/2021. Valor: $1.400 Tel: partir de: 2 quartos: $1,050 a (857) 222-9333. #D $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande Everett- alugo um quarto grande com closet, apartamento sala, banheiro, cozinha comnovo ar-central laundry, per- pleta, grande closet, carpete, to do city hall. Valor: $800 já ar condicionado, lavanderia, disponível. Também pode ser estacionamento. Próximo: Fopara casal. Ligar: 857-251- xboro, Gillette Stadium, Mans2710. #c field, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Saugus- Alugo quarto. Va- Rotas 1, 106, 95 e 495. Não lor: $650 com parking. Keila aceitamos animais. Tel: (617) 617.650.2662. #c 916-0376. #PM Somerville- aluga-se 1 quarto por $850. Tudo incluído com lavanderia dentro de casa. Favor deixar mensagem ou texto. Ligarei após 5PM. Favor ligar: (617) 470-0365. #a Lowell- aluga-se apartamento de 5 quartos, ao lado da universidade. Valor: $2,500. Ligue: (781) 389-6630. Falar com Gilcelio. #c Somerville- aluga-se apartamento. 1 quarto, sala, cozinha, tudo incluído. Valor: $1,500. Ligar para: (617) 583-0339. #f
Stoughton. Um quarto: $1,200 a $1,350. E 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separada. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM
Lote de 741m2, bairro Nova Tijuca, Coronel Fabriciano (MG). Rua paralella à pizzaria do Jaime (área nobre). Fudos do lote para APP (área de preservação permante). Perto de tudo: faculdade, comércios, etc... Ideal para uma “big” casa com área de lazer ou construír um prédio. Ligar: (011-55-31-98561-2001 com Alencar. #f GRANDE OPORTUNIDADE! $$$$$$$$$$ - $40.000! Isso Mesmo, $40 Mil Dólares Num Apto De 95 Mts2, 2 Qts, 1 Suíte, Banheiro Social, Sala De 23 Mts2 , 1 Vaga De Garagem, Sem Taxa De Condomínio, Apenas 3 Aps No Edifício, Novinho, Escritura Na Mão, A 1 Quadra Da Praia! (Local: Av Zirconio, 17 //Praia Dos Recifes//Vila Velha. Es). Falar Com: Gusmão: 781-526-1625. #e Ótima casa em Engenheiro Caldas - Casa toda reformada, com terraço, bem localizada! Telefone: 1 (338) 849-3992 - E-mail de contato: suamidias@ hotmail.com #c
AUTOBRAZ
781.428.1639
28 Charles St. - Malden
Oração a São Judas Tadeu
São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B
Freios SUPER PROMOÇÃO
PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.
FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS
(617) 294-7634
220
.00 US$
Brazilian Times
Tuesday, December 1st of 2020
(617) 625-5559
23
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Editais Consulado-Geral do Brasil em Boston VENDO 9 ESCADAS PINTURA - Extension ladders: -32’ (aluminio), -28’ (aluminio), - 24’ (aluminio), -20’(aluminio), -16’ (aluminio) • Step ladders: -10’ (fibra), -8’ (fibra), -5’ (aluminio) , -4’ (aliminio). • Valor total: $790 cash. Com GUSMÃO. 781526-1625. #g Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM
Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #x Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #x
Vendo- Troco ou Arrendo Lavanderia estilo americana funcionando em janeiro de 2020. Ótimo faturamento, Maquinas de Auto serviço igual nos EUA, e serviços tradicionais de Lavanderia. Maquinas novas e no inicio da garantia. Tudo montado em área estratégica de Coqueiral de Itaparica, Vila Velha - ES - Brasil. MOTIVO DA VENDA: Visto de morar e trabalhar nos EUA saiu pra minha Família antes do que eu esperava e precisamos mudar ano que vem. Aceito imóveis na negociação inclusive nos EUA. OTIMA OPORTUNIDADE PRA VIR PRO BRASIL E GUANHAR COM UM EMPREEDIMENTO RENTAVEL. Instagram: lavaesecalavanderia. Telefone: 55 (27) 99936-1730 - E-mail de contato: jucimar. nascimento@gmail.com. #b
Vendo- Corolla S Plus, manual, todo completo, keyless, com gps e teto solar, ano 2014 com 65,000 milhas. Telefone: 1 (781) 901-6672 - E-mail de contato: viana.gideon@gmail. com. #c FORD 150 VAN/98 FURGÃO AZUL - vendo aceito proposta. Com 168.000 milhas, motor/transmissao/pneus/lataria excelentes. $1.950,00 cash. GUSMÃO. 781-526-1625 #h
O Consulado-Geral do Brasil em Boston publicou editais de tomada de preços para contratação dos serviços de segurança e limpeza. As empresas interessadas deverão enviar propostas até o dia 1 de dezembro, para o serviço de segurança, e até 8 de dezembro, para o serviço de limpeza e desinfecção. As informações encontram-se na página eletrônica do consulado: boston.itamaraty.gov.br #d
COROLLA LE 2001 - vendo. Aceito proposta. Com 163.000 milhas. Pneus/transmissão/ motor/lataria excelentes. $3,350,00 cash. GUSMÃO. 781-526-1625. #g
Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços
/carlagreco
Quer ter o seu programa de rádio
Aos sábados e domingos Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069
Venha fazer parte da
nossa equipe!
Ganhos excepcionais, ajuda de custo e horário flexível.
Mídia estabelecida no mercado por 32 anos
Procura-se pessoas que tenham interesse em trabalhar como representante de vendas para o grupo: Brazilian Times, Radio 1360AM e suas redes sociais. Comissão + ajuda de custo. Deve falar inglês, ter carro e experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559.
LIGUE JÁ -
(617) 625.5559
24 Brazilian Times
Tuesday, December 1st of 2020
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
(617) 625-5559
Brazilian Times
Tuesday, December 1st of 2020
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Dunkin Donuts - contrata-se Pagamento entre: ($12 e $14 pessoas para full-time e parti- por hora). Em Watertown (MA). me. Horários flexíveis. $13.50 Ligue: (617) 923-3800. #PM por hora + ótimas gorjetas. Aplique on-line: www.sha.do- Crow Point Pizza - está à procura de pessoas para trabalhar nutjobs.com #L em todas as áreas como: coziPreciso de 2 ajudantes na nheiros, preparadores, pizzaioárea de construção- E um los, balconistas, etc... Bom salário. Estamos localizados profissional na carpintaria. Pre- em Hingham (MA). Favor ligar cisa ter condução para che- para: (781) 741-5400. #e gar em Everett as 6 horas da manhã de segunda a sábado Vaga para SPA - Emprego e ter disponibilidade pra tra- sério! Para pessoas comprobalhar até depois da cinco da metidas com o trabalho e quetarde. Ligar só os interessados rem fazer um bom dinheiro! por favor. Falar com Evaldo Nós estamos aqui para ajudar a emponderar as mulheres. 781-485-7444. #c Se você acha que se encaixa mande um SMS para gente no OFERTA DE TRABALHO- 339-217-5535! #a Para mulheres entre 35-55 anos com experiência em Assistente de dentista- protrabalho live-in, sem vícios, e cura-se- assistente de dentisque esteja tomando todas as ta para consultório na cidade precauções e cuidados em re- de Medford. Favor ligar para: lação ao coronavírus. O Traba- (781) 833-0800. Dr. Moon #b lho e de Housekeeper/Nanny Nick’s house of pizza- em (1 criança) com família que fala Medford contrata pessoa com Português e Inglês em Upstate experiência, inglês básico neNY. Todas as despesas pagas. cessário. Comparecer no: 372 Salário a combinar dependen- Boston Ave para entrevistas no do da experiência. Ligar para local. À partir de 11 AM. #a MARLA (781-346-2047). Sou The Dry Cleaner by Val, Inc. – amiga da família. #c Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira Co Americana - contrata pes- de Massachusetts. Fazemos soas com experiência com es- entregas em toda Nova Inglacadas para serviço de limpeza. terra. Aplicar pessoalmente no Salário baseado na experiên- 5 Crescent Ave., Unit #11, Wocia . Contato por mensagem burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM de texto: 857-246-2375. #a Rádio 1360AM/Lynn- procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm Precisa-se- de pessoas para ajudar a cuidar de cadeirante na cidade de Newton (MA), precisa falar um pouco de inglês. (617) 833-2867. Deixar mensagem. #i
25
Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Procura-se- pessoa para trabalhar com idoso. Na cidade de Newton. Perto de trem. Fácil de chegar com carro. Vários horários. Favor deixar mensagem ou enviar text. Deve ter documentos para trabalho. Falar um pouco de inglês. Favor ligar: (617) 833-2867. #o
Procura-se motoristas de serviço para caminhão de médio porte
A Royal Flush é uma empresa líder que fornece banheiros portáteis e trailers na região
A Royal Flush é uma empresa de familia e que esta em rápido crescimento, buscando pessoas positivas para se juntarem à nossa equipe. ARF oferece remuneração competitiva por hora, benefícios de saúde, licença remunerada, oportunidades de bônus, um telefone celular da empresa e compensação pelas botas de trabalho! Como líderes do setor há mais de 20 anos, temos orgulho de nosso trabalho árduo e do compromisso com nossos clientes, bem como com nossos funcionários. Se você tem 3 anos ou mais de experiência de direção, um MVR limpo e você está pronto para a próxima etapa continue lendo! O que esperar: • Operar um caminhão de serviço da empresa e dirigir para vários locais para atender, bombear e limpar os banheiros portáteis. Entregar unidades aos nossos clientes de acordo com os requisitos da A Royal Flush (ARF) e DOT
O Consulado - Geral do Brasil em Boston publicou editais de tomada de preços para contratação dos serviços de segurança e limpeza. As empresas interessadas deverão enviar propostas até o dia 1 de dezembro, para o serviço de segurança, e até 8 de dezembro, para o serviço de limpeza e desinfecção. As informações encontram-se na página eletrônica do consulado: boston. itamaraty.gov.br #h Precisa-se- de pessoas para limpeza de calhas. Tem q ter experiência com escadas. Pagamos over-time. Falamos Português. Ligue: (978) 3755366 or (978) 804-4119. #i #L
Horários flexíveis, disponibilidade em tempo integral ou parcial. US$13,50/HORA mais ótimas gorjetas! Flexible schedules, Full-time or Part-time availability. $13.50/hour plus great tips!! Apply online today at sha.donutjobs.com
#Jan15th
• Desempenhar todas as tarefas de trabalho de maneira segura, de acordo com os padrões de segurança ARF e DOT para garantir que não aconteça nenhum acidente ou lesão. Isso inclui sentar, ficar em pé, inclinar-se, tombar, agachar ou engatinhar. Além disso, executar levantamento / empurrar entre 50 e 150 libras com frequência durante os turnos de trabalho. • Dirijir e manobrar em torno de vários locais de construção e parques • Dependendo da entrega e do tipo de serviço, esvaziar o caminhão na Autoridade de Controle de Poluição da Água (WPCA) • Preencher a papelada de rota exigida e enviar ao despachante no final do dia • Necessita demonstrar um comportamento profissional, ter ética de trabalho, ser responsável e adaptar-se a um horário flexível.
Os candidatos devem ser autorizados a trabalhar nos Estados Unidos e ter uma carteira de motorista americana válida. Nós encorajamos os veteranos a se inscreverem!
1-800-234-6545 ext 4120 • Jobs@aroyalflush.com • www.aroyalflush.com OPORTUNIDADE ÚNICA
Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559
Inscreva-se online hoje em sha.donutjobs.com
Você perdeu o seu amor?
Trago o seu amor de volta com o poder e a magia da cigana. Comprovo minha eficiência com referências de clientes satisfeitos com o meu resultado. Faço todos os tipos de trabalhos. Sou anunciante do Brazilian Times por 21 anos, conquistando a credibilidade da comunidade brasileira. Faça agora a sua consulta. Você se surpreendera. Através dos oráculos da cigana, ela revelará todos os fatos.
Novo Número
(617) 718.4495 (617) 208.7614
#PM
26
The Best Journal For You!
Advertisement
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo
Chegou a sua oportunidade
Ligue para: (617) 764-2169 ou envie email para: ad@braziliantimes.com
ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR http://peace.str3am.com:6660/WLYN OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN
JÁ NO AR
Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade. Uma administração da Radiobraz/USA
COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à domingo
SEGUNDA A SEXTA Ayrton Costa “Iniciando seu dia”, das 5am às 7am (De segunda à sexta) - Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (7AM às 8AM) - Café da Manhã- com Simone Mocelin (8am às 10am) - Good morning Brasilcom Sidney boeira (10AM ÀS 11PM) Programa Vida Nova com Pr. Costa Júnior de segunda à sexta das 11AM às 12 PM - Elas por Elas com Camila Bondi (12PM À 1PM)
- Quem Sabe faz ao vivo, com o cantor Luiz Carlos. (1PM ÀS 3PM)
- Sábados - “As canções que você fez pra mim”- com Jota Guimarães da 1PM à 2PM)
- É vivo que eu te Quero com pastor Evaldo (3PM ÀS 5PM)
- Sábados - Tocando o Barco com Lídia Souza e Simoneide Almeida (2pm às 4pm)
- Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM ÀS 7PM)
- Sábados - Programa “Rezenha do Dudu” (4pm às 5pm)
- Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomfim (7PM ÀS 9PM)
- Sábados - Programa Made In Brazil com Joel Vitorio (5pm às 8pm)
- Rap Hour- com Mr. Z e compania (9PM ÀS 10PM)
FINAL DE SEMANA - Sábados - Construindo Riqueza nos EUA com Ana Panori (12pm às 1pm)
VENHA COMEÇAR SEU DOMINGO COM MUITA ALEGRIA E DIVERSÃO
- Domingos - Programa Anima Baixinhos (12pm a 1pm)
O programa infantil que vai trazer à tona a criança em você. Músicas da Xuxa, Balão mágico, Guilherme Arantes e muito mais
PROGRAMA
TODOS OS DOMINGOS DO MEIO-DIA À 1PM
- Domingos - Programa “Igreja Maranata” Domingos de (2pm às 3pm)
27
28
The Best Journal For You!
Advertisement
Tuesday, December 1st of 2020 www.braziliantimes.com