Issuu

ual s t r i V ime T 142

32 Year XXXII - N˚ V142 - Tue, Jul 14th to Mon, Jul 20th of 2020

CONSEQUÊNCIA

DEFESA

DESUMANO

Criança imigrante chora enquanto mãe é detida na fronteira

Advogados tentam libertar pais e ﬁlhos imigrantes que estão em grupo de risco do Covid-19

leia mais na

PÁGINA 15 Imigrantes resgatados sob uma alta temperatura

Agentes da CBP resgatam dois imigrantes na fronteira, um estava inconsciente De acordo com os agentes da Patrulha de Fronteira, o incidente ocorreu durante a manhã do dia 11, quando uma equipe aérea avistou dois indivíduos.

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

The Best Journal For You!

Tuesday, July 14th of 2020

General News

CONTRABANDO

www.braziliantimes.com

Campanha

da leitura Ler é cultura! Leia jornais, revistas e livros!

Vendo você aguça a visão. Ouvindo você aguça a audição. Lendo você aguça a memorização. Leia os jornais e revistas comunitários! O Jornal Brazilian Times é um deles. CRIANÇA IMIGRANTE CHORA ENQUANTO MÃE É DETIDA NA FRONTEIRA

Adolescente é preso ao dirigir caminhão lotado de imigrantes Da Redação do Brazilian Times

Os agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) pararam dois cidadãos norte-americanos, ambos adolescentes, enquanto tentavam contrabandear 23 imigrantes indocumentados. Eles estavam em um caminhão perto de Douglas, no Arizona, e o caso foi registrado na semana passada. Por volta das 10:00 pm, no dia 8, os agentes do Setor de Tucson realizaram uma parada de trânsito. Eles abordaram um caminhão perto 371 na Rota Es-

tadual do Arizona 80. Após uma veriﬁcação, os agentes encontraram 22 mexicanos e um guatemalteco, todos presentes ilegalmente nos EUA e com idade entre 16 e 69 anos. Um cidadão mexicano foi processado por ter um grande histórico de violações às leis de imigração. Os demais foram deportados dos EUA por meio da autoridade através do Título 42. O motorista e passageiro, cidadãos dos EUA, ambos adolescentes, foram presos

De acordo com a Patrulha de Fronteira, as organizações criminosas visam populações vulneráveis, incluindo os jovens das comunidades fronteiriças, a se envolverem em contrabando de seres humanos e narcóticos. Através de um comunicado, a CBP disse que seus agentes no Setor de Tucson trabalham para combater essa tendência, usando meios de informações e educação voltada para crianças e seus pais através do T.E.A.M. Kids Program.

Campanha do Brazilian Times em favor da leitura

PROCON USA

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA consulta por telefone e vÍdeo conferência é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Tuesday, July 14th of 2020

General News

www.braziliantimes.com

CONSEQUÊNCIA

The Best Journal For You!

LIBERDADE

Crise ﬁnanceira e Covid-19 Advogados tentam libertar pais prejudica naturalização de e ﬁlhos imigrantes que estão mais de 70 mil imigrantes em grupo de risco do Covid-19 no Texas Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

CERIMÔNIAS FORAM CANCELADAS

ção podem ﬁcar muito piores, já que o USCIS, que só voltou a operar no mês passado após o desligamento de dois meses por coronavírus, planeja dispensar a maioria de sua força de trabalho, dizendo que ﬁcou sem dinheiro. Os atrasos podem ter grandes impactos no Texas, onde republicanos e demo-

cratas estão se preparando para o que eles esperam ser uma das mais concorridas eleições. Embora nenhum democrata tenha vencido uma eleição estadual desde 1994, pesquisas recentes mostraram o presidente Donald Trump e o ex-vice-presidente Joe Biden empatados no Texas.

Advogados que repreproblema de rins. sentam famílias imigranO processo também tes detidas entraram com citou uma mãe de 32 uma queixa no Deparanos de idade, detida tamento de Segurança há 138 dias no South Interna no domingo, dia Texas Family Residen12, alegando que o Detial Center, conhecido partamento de Imigração como Dilley. Ela, que e Alfândega (ICE, sigla não teve seu nome diCriança imigrante chora enquanto em inglês) não prestou mãe é detida na fronteira vulgado, sobreviveu atendimento médico a “incidentes repetidos de COVID-19. adequado aos seus clientes. trauma físico na cabeça e deOs advogados disseram Um juiz federal ouviu os senvolveu um caroço na parargumentos nesta segunda- conhecer sete crianças e 14 te de trás”. “Um especialista -feira, e pode decidir se o adultos detidos nos centros médico independente que que estão no grupo de risco ICE deve libertar os pais da revisou os registros determicitado pelo Centro de Condetenção, junto com seus finou que testes adicionais são trole e Prevenção de Doenlhos. urgentemente necessários ças (CDC, sigla em inglês), No final do mês passado, um tribunal federal da Ca- tais como imigrantes com para confirmar se o tumor é lifórnia determinou que as pressão alta, doenças respi- cancerígeno”, afirma o procrianças deveriam ser liber- ratórias crônicas, gravidez e cesso. tadas da detenção familiar do melhor oferta ICE até 17 de julho. Na carta VENDE-SE EM PARKLAND, FL Aem Parkland! ao Departamento de Direitos Civis e Liberdades Civis do DHS, advogados com clientes nos três centros de detenção familiar - dois no Texas e um na Pensilvânia - disseram que deixar os pais nas instalações nega os cuidados médicos adequados durante uma pandemia. “Desde o início, os cuidados médicos em Dilley, Karnes e Berks têm sido abaixo SENSACIONAL do padrão e, na pior das hiPROPRIEDADE póteses, são negligentes”, de 3.21 ACRES de disseram os advogados do terra em Parkland Proyecto Dilley, RAICES, (FL), com casa ALDEA - The People’s Jus4/3/2 com piscina tice Center e CLINIC. e jacuzzi por O governo argumentou apenas US$992k que não é necessário libertar NEUMA MONTEIRO os pais da detenção com seus filhos para poupar a conta (561) 577-2060 minação e disseminação do Neuma Monteiro neumamonteiro77@gmail.com

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO Conhecimento, Experiência & RESULTADO Advogadas Brasileiras Licenciadas em Massachusetts e New York

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

NORKA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Tuesday, July 14th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You

Founded in August /1988

Mario Eugenio Saturno

The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe

A experiência no mundo mostrou que medidas como distanciamento físico e uso de máscaras nas escolas podem fazer a diferença. Outra variável importante é a extensão do vírus na comunidade em geral, porque isso afetará quantas pessoas o levarão para a escola.

(General News)

Da Redação do Brazilian Times

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) de Souza Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

jornal The New York Times fez uma longa matéria sobre a reabertura das escolas nos Estados Unidos para as aulas presenciais. É um grande desaﬁo já que nenhum país tentou enviar as crianças de volta à escola com a infecção do coronavírus em alta. E a pesquisa cientíﬁca sobre transmissão em salas de aula é limitada. A Organização Mundial da Saúde concluiu agora que o vírus é transmitido pelo ar em espaços fechados e com pouca ventilação, uma descrição que se encaixa em muitas escolas americanas. Mas há uma grande pressão para trazer os alunos de volta, dos pais, pediatras e especialistas em desenvolvimento infantil e

do presidente Trump. Dados de todo o mundo mostram claramente que as crianças são muito menos propensas a ficar gravemente doentes com o coronavírus do que os adolescentes e os adultos. A Academia Americana de Pediatria citou esses dados para recomendar que as escolas reabram com as devidas precauções de segurança. Porém, o risco não é zero, um pequeno número de crianças morreu e outras precisaram de cuidados intensivos porque sofreram insuficiência respiratória ou uma síndrome inflamatória que causou problemas cardíacos ou circulatórios. A experiência no mundo mostrou que medidas como distanciamento físico e uso

de máscaras nas escolas podem fazer a diferença. Outra variável importante é a extensão do vírus na comunidade em geral, porque isso afetará quantas pessoas o levarão para a escola. Até agora, os países que reabriram as escolas após a redução dos níveis de infecção não sofreram um aumento nos casos de coronavírus. Noruega e Dinamarca são bons exemplos. Ambos reabriram suas escolas em abril, cerca de um mês após o fechamento, mas inicialmente as abriram apenas para crianças mais novas. Eles fortaleceram os procedimentos de higienização e mantiveram o tamanho da turma limitado, crianças em pequenos grupos no recreio e espaço entre as mesas.

O que as escolas podem fazer? O Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) recomenda testes de alunos e professores com base apenas em sintomas ou histórico de exposição e mesmo assim, não será suﬁciente. Alguns países trouxeram inicialmente apenas uma parte de seus alunos: crianças menores na Dinamarca, Noruega, Bélgica, Suíça e Grécia; crianças mais velhas na Alemanha, de acordo com o relatório dos pesquisadores da Universidade de Washington. A Bélgica reabriu em turnos em dias alternados. Vários países limitaram o tamanho da turma, permitindo frequentemente um máximo de 10 a 15 alunos

em sala de aula. Muitas colocam mesas a vários metros de distância. Vários países agrupam crianças em grupos ou coortes com interação social amplamente restritas a esses grupos, especialmente no recreio e na hora do almoço. As políticas de uso de máscaras variam. Na Ásia, onde a prática de usar máscaras durante a temporada de gripe é comum, muitos países exigem máscaras na escola. Em outros países exigiam máscaras apenas para alguns alunos ou funcionários, como professores na Bélgica e estudantes do ensino médio na França, de acordo com o relatório da Universidade de Washington.

Tuesday, July 14th of 2020

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

EDUCAÇÃO

Instituto Êxito de Empreendedorismo e Grupo Ser Educacional disponibiliza mais de 70 cursos gratuitos com Projeto Capacita Da Redação do Brazilian Times

Objetivo é capacitar pessoas e segmentos mais atingidos pela pandemia da COVID-19 Em meio a um período tão delicado, como este que estamos vivendo, aproveitar as oportunidades é algo que faz total diferença. Uma das alternativas para quem não quer ficar para trás é se preparar para o futuro é se capacitar por meio de cursos, afinal agregar diferenciais no currículo é uma ótima saída para quem procura focar em projetos profissionais. Pensando nisso, o Instituto Êxito de Empreendedorismo e o Grupo Ser Educacional, por meios de suas instituições de ensino, disponibilizam para a sociedade mais de 70 cursos gratuitos, entre os dias 15 e 31 de julho, através do Projeto Capa-

cita, que será mensal. As inscrições já estão abertas e devem ser realizadas pelo site: eventos.sereduc.com/ eventos-online. Esta edição será voltada para as pessoas e segmentos mais atingidos pela pandemia da COVID-19. “A expectativa é atingir um grande número de pessoas que necessitam de um bom empurrão para vencer a crise. Queremos estar juntos dessas pessoas levando conhecimento e principalmente esperança”, relata o Diretor de Governança Ambiental e Social do Grupo Ser Educacional, Sérgio Murilo. Como planejar um negócio digital e falar sobre a

bém terá uma série especial de lives durante o mês de julho. A programação envolve professores e profissionais de todo o Brasil debatendo temas do mercado de trabalho atual. As transmissões serão feitas nos perfis oficiais das instituições de ensino Instagram.

importância do networking são alguns dos temas dos cursos abertos aos profissionais interessados. O presidente do Instituto Êxito de Empreendedorismo, Janguiê Diniz, comenta que os temas buscam relacionar assuntos do mercado com a realidade diante da pandemia. “O projeto Capacita traz a atualização necessária para profissionais em

Danilo J. Brack, Esq

o seu advogado brasileiro nos usa

ATENÇÃO! DEVIDO A QUARENTENA ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA MAIS IMPORTANTE:

Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. • Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

Sobre o Instituto Êxito O Instituto Êxito de Empreendedorismo é o retempos de isolamento so- sultado de um sonho que cial. Esta iniciativa busca envolve empreendedores auxiliar, de maneira rápida visionários dos mais variae eficiente, aqueles que pre- dos segmentos do Brasil e cisam aprimorar seus co- que hoje já conta mais com nhecimentos e superar este mais de 400 sócios. Eles momento de muitas adver- compactuam de um mesmo propósito: fazer do empresidades”, declarou. As instituições de ensino endedorismo a turbina para que participam do Projeto alavancar vidas e histórias. O Êxito tem a filosofia de Capacita são: UNAMA – que, independentemente da Universidade da Amazôclasse social e econômica, nia; UNG – Universidade qualquer pessoa pode transGuarulhos; UNINABUCO formar suas ideias em ações – Centro Universitário Joque mudem e melhorem a aquim Nabuco; UNINASrealidade e a comunidade SAU – Centro Universitána qual vive. Por isso, nasrio Maurício de Nassau; ceu com o objetivo de estiUNINORTE – Centro mular o dom empreendedor Universitário do Norte; e dos jovens, especialmenUNIVERITAS – Universite os de escolas públicas, dade Universus Veritas. As onde há muitos talentos inscrições também podem escondidos e boas ideias a ser realizadas na área de serem impulsionadas. Sem congressos dos sites ofifins lucrativos, seu princiciais de cada uma delas. pal plano de ação está em O Projeto Capacita tamoferecer uma plataforma de cursos online e gratuitos, além de diversas ações voltadas para o fomento ao empreendedorismo. Mais informações no site: www. institutoexito.com.br. Janguiê Diniz, Presidente do Instituto Êxito de Empreendedorismo

Sobre o Grupo Ser Educacional O embrião do grupo Ser Educacional começou em 1994, quando foi criado o Bureau Jurídico com o objetivo de preparar candidatos para os concorridos concursos públicos. Desde 2003 o grupo vem sendo construído de forma gradual e sustentável. O Grupo Ser Educacional mantém respeitadas instituições de ensino, alinhadas a sua visão, missão, valores e nosso jeito de ser e fazer. O Grupo e suas instituições têm, acima de tudo, compromisso com o ser humano e sua realização pessoal e profissional. Seu compromisso com a empregabilidade e o empreendedorismo é resultado do entendimento de seu papel na formação do indivíduo, focada no crescimento pessoal em termos mais amplos. Com projeto e planejamento de expansão, através de crescimento orgânico e de aquisições em âmbito nacional, atualmente o grupo Ser Educacional está presente nas regiões Norte, Nordeste e Sudeste do Brasil, em uma base consolidada de mais de 152 mil alunos. Anualmente são formados milhares de alunos que ingressam no mercado de trabalho, contribuindo para o desenvolvimento econômico do país. Para chegar a esse resultado e cumprir seus objetivos institucionais o grupo Ser Educacional conta com um time de primeira linha, que adotou os princípios e a proposta de valor da instituição. Serviço: Inscrições: eventos.sereduc.com/eventos-online

Tuesday, July 14th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

LISTA ATUALIZADA 28/05 ARIZONA VTS ENCERRADA)

Marcos Martins - Phoenix Brazas Soccer Club 1,679vts Márcia Davidowski Hairstylis & Make-Up Artist 366vts CALIFÓRNIA VTS ENCERRADA)

Lorena Monteiro - Empresária 559vts Roger Vieira - Produtor De Vídeo 369vts Flávia Santos Lloyd Advogada De Imigração 49vts Messias Albuquerque Sacerdote Católito 38vts Edna Moreno - Empresária, Ativista Social 37vts CAROLINA DO SUL VTS ENCERRADA)

Valmar Nunes - Voluntários Social Do Projeto Bilu 50,288vts Paulo César Copque Voluntários Social Do Projeto Bilu 29,107vts Vânia Silva - Empresária 8,445vts José Luis De Oliveira - Ativista E Presidente Do Projeto Bilu 7,283vts Sinthia Duarte - Empresária E Promoter 5,256vts Leo Melo - Empresário E Marketing Digital 5,229vts Natalia Sena - Esteticista 5,059vts Marcos Azevedo - Voluntários Social Do Projeto Bilu 3,116vts Lucy Rodrigues - Nail Design, Empresária E Colunista 2,335vts Tamara Nunes - Enfermeira 729vts Tati Santos - Radialista Da Rádio Nove Minutos 431vts Glenda Lima - Modelo E Maquiadora 277vts Ronisson Santos - Proprietário Da South Star Granite 126vts Ademir Siman - Proprietário Do Restaurante Delícia De Minas 43vts Neide Santos - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 33vts Atauyne Miranda - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 24vts Ricardo Jacobus - Fotógrafo 21vts Rafaela Rena - Empreendedora 18vts Rouden Lima - Marketing E Website Designer 14vts Carmen Queiroz - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 10vts CONNECTICUT VTS ENCERRADA)

Mckenzie Bernardino - Bailarino Danbury 7,122vts Danilo Pereira - Missionário, Coach E Estudante De Teologia 3,920vts Silezia Neves - Promoter / Produtora De Shows Em Danbury 3,048vts Arilda Costa - Fotojornalista/Colunista Social 366vts Chris Fox - Radialista Danbury 70vts FLÓRIDA VTS ENCERRADA)

Juliane Almeida - You-

tuber - Canal Vida De Mulher 55,525vts Marias Twins - Influencer Digitais Teens MARIA Luiza E Maria Eduarda 21,509vts Margaret Saigg - Chef BAIANA Do Acarajé 5,796vts Michel Moraes - Diretor De Criação De Tv 5,348vts Alexandre Splinder Fotógrafo 5,175vts Rogerio Araújo - Tatuador 3,522vts Dione Bomtempo - Bailarina 2,584vts Andrea Felizardo - Maquiadora Profissional/Empresária 2,491vts Augusto Alagia - Ceo & Chief Captain At The Captain Painter And Home Services 2,226vts Dj Thiago - Dj E Produtor De Eventos 2,189vts Jiro Shimizu - Empresário 1,939vts Valentina Guerreira Nail Design 719vts Fernando Louzada Chef De Cozinha Flórida 681vts Helena Hutchinson - Influencer Digital 314vts Adelço Goularte - Agente Imobiliário 169vts Luciana Mazzaro - Diretora De Produção - Attitude Orlando E Programa “ Giro” 143vts Vanessa Caetano Salmeron Delegada Regional Usa - Ani -ASSOCIAÇÃO Nacional E International De Imprensa Grupo Midia America 117vts Yara Mendes - Gerente De Hotel 105vts Urbano Santos- Empresário E Presidente Do Ccb 85vts Vera Schafer - Empresária, Ativista Social 80vts Patrícia Aguirre- -GESTORA De Empreendedorismo Social 66vts Fernando Leal - Influencer 45vts Alessandra Gold - Empresária De Modas 23vts Barbara Moraes - Fisioterapeuta, Esteticista 22vts Cleiton Bezerra - Policial 21vts Cíntia Silva - Jornalista/ Relações Públicas 16vts Ariane Ferrari - Makeup Artist 15vts Bruno Luiz - Empresário 15vts Claudia Bueno - Agente De Segurança 12vts Angela Bretas - Escritora E Colunista Social 11vts Frederico Martins - Empresário, Ativista Social 10vts Nayara Carvalho - Editora Chefe - Attitude Orlando 10vts Gustavo Pagliacci Chef Gastronomia - Perfil Instagram 8vts Jo Cavaignac - Empresário - Presidente Da Super Station Para Marketing Da Globo 8vts Renata Miranda - Apresentadora, Do Programa “GIRO” Do Programa Attitude Orlando 8vts Rigoberto Manguei-

ra Ribeiro - Embaixador Do Time Do Ceará Sport Club 8vts Regiane Luna - Total Help 7vts ILLINOIS VTS ENCERRADA)

Ester Demello Lima Empresária 436vts Brunno Peres - Fotógrafo/Web Designer 64vts MARYLAND VTS ENCERRADA)

Dylma Smith - Empresária E Intérprete 23,615vts Jô Silva - Cantor 23,522vts Izabella Iannotti - Empresária Do Ramo De Modas 16,415vts Eliene Generoso - Empresária De Modas 16,408vts Elaine Carvalho - Empresária E Apresentadora De Tv, Ativista Social 3,483vts Guino Barbosa - Empresário, Produtor De Tv 3,417vts MASSACHUSETTS VTS ENCERRADA)

Amauri Gaudério - Empresário E Produtor De Eventos 24,448vts Ângelo Alves - Empire Plastering Corp 17,914vts Eduardo Silva - Empresário Da Construção 12,327vts Coisinha - Digital Influencer / Humorista 7,956vts Black - Webmaster E Digital Linfluencer 5,179vts Thiago De Villa - Cantor Sertanejo 4,478vts Aurilene Ribeiro - Empresária/Make-Up Artist 2,444vts Aliny Bretas - Proprietária De Rede De Granito 2,236vts Kalilla Katz - Empresária E Coach 2,042vts Georgeana Frias - Enfermeira E Esteticista 1,707vts Sue O´Brien - Ativista 718vts Juliana Oliveira - Cleaning Services E Ativista Social 712vts Adriano Darperio - Músico 541vts Thais Partamian Victorello - Jornalista E Colunista Social 481vts Dinalda Medeiros - Empresária GRUPO Negocio Fechado 368vts Celinha HorchulhakEsteticista 328vts Mabi Leal - Atriz 309vts Elvio Maia - Empresário 248vts Katia Castro - Empresária Da Área De Saúde E Bem Estar 245vts Deivison Lessa Hogan Digital Influencer 219vts Marcos Giotto - Coach - Tradutor E Copywriter 217vts Thales Paulino- Marketing Digital 197vts Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola De Português 170vts Sandra Almeida - Cabelereira 168vts Wagner Sudario - Ativista 160vts Henrique Bozetti - Empresário 156vts Eduardo Varanda/

Dudu Alegria - Humorista/Ativista 153vts Patricia Vega - Real Estate Broker MA 135vts Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage 134vts Alessandra Cunha - Artesã 132vts Chay Locatelli - Empresária Do Ramo De Moda 130vts Helenita Morais - Fotógrafa 123vts Alice De Assis - Fundadora Do Seed Of Love 121vts Natalícia Tracy - Ativista E Diretora Executiva Do Centro Do Trabalhador Imigrante 98vts Cesar Neiva - Engenheiro De Som 92vts Pastor Elias MonteiroFaz Trabalhos Sociais E Coach 84vts Giselle Reis Pajazetovic- Real Estate 80vts Mário Cesar - Capelão, Médico 75vts Valéria Campos - Empreendedora/Empresária Ramo De Moda 72vts Fernanda Moraes- Coach, Empresária 68vts Lucinéia Silva - Empresária Do Ramo De Decoração 66vts Laís Ribeiro - Atriz 63vts Andréa Ruf - Psicologa, Escritora E Radialista Da Abr 60vts Amanda De Oliveira Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina 50vts Anabela Matos - Confeiteira De Bolos 45vts Márcia Pretto - Produtora De Eventos 34vts Marilma Collares - Empresária 33vts Eliane Monteiro- Cantora 30vts Karoline Alves - Cantora Sertanejo 28vts Mell Aguiar- Assistente Social 28vts Érika Ferreira - Fisiculturista 27vts Jordana Luchetti - Comunicadora E Empreendedora 23vts Jonate Rodovalho - Músico 19vts Linimberg Oliveira- Fotógrafo 19vts Mário De Paula - Hair Stylist 17vts Christina Oliveria- Fotógrafa 16vts Leandrinho Moura - Radialista /LOCUTOR 14vts Érica Quidute- Fitness 13vts Jean Machado - Loan Officer 13vts José Ronaldo Ferreira Agente De Serviços Sociais E Vídeógrafo 13vts Talita Camilo - Contadora 13vts Danilo Brack - Advogado 12vts Claudia Giuberti - Empresária Ramo De Decoração E Promoção De Eventos, Ativista Social 10vts Hanna Krispim - Advogada 10vts Bruno Borges- Pastor E Coach 9vts Maria Assunta Scoﬁeld ASSUNTA Rigo - Empresária Samba Bar 8vts Juliana Tedesco - Jornalista E Marketing 8vts Ricardo De Paula 8vts

Patty Berto - Atriz 7vts Daniel Max - Empresário Do Ramo De Artes Gráficas 6vts Marcos Dutra - Manager A Neptune Laundromat 6vts Leila - Atriz E Diretora 5vts Moises Vailant - Mecânico 5vts Ronaldo Israel - Vocalista/Banda Cdução 5vts Dimas - Joalheria 4vts Francisco Silva KIKO - Empresário/Mineirao Market 4vts Geraldo Silva - Empresário 4vts Marcia Campos - Cleaning Services 4vts Roberto Assis - Fotógrafo 4vts Dario Alves Galvão Produtor E Juiz De Paz 3vts Dell Costa - Empresário Do Ramo Imobiliário 3vts Julia Pacheco - Agente Imobiliário 3vts Leandro Freire - Analista Financeiro 3vts Nicky Correa - Diretora De Marketing Da Fame Magazine 3vts Daniel Nicolau - Músico 2vts Eliane Brick - Radialista, Atriz E Ativista Política E Social 2vts Fábio Freitas - Comerciante 2vts Lara Magalhaes - Atleta/Cheerleader 2vts Marcizio Araujo Abreu, Empresário 2vts Maria Do Socorro - Atriz 2vts Michele Silva - Advogada 2vts Ires Marchioro - Atriz 1vts Thiago Alves - Cantor Sertanejo 1vts Vera Lúcia Dias - Real Estate Consultant 1vts Eddy Andrade - Cantor 0vts Marcia Carvalho - Empresária 0vts Marcio Abreu - Ativista Social 0vts NEW HAMPSHIRE VTS ENCERRADA)

Renata Owlsesky - Ativista/ Politica 3,025vts Luciane Ortis - Agente Imobiliário 358vts Mariana NogueiraSilva, Real Estate Agent 35vts NEW JERSEY VTS ENCERRADA)

Sérgio Spolador - Empresário- Chef De Cozinha 44,580vts Daniel Dbs - Fisiculturista, Mister Brazil-America 2019 15,570vts Junior Jr - Empresário 12,074vts Edna Nunes - Personal Trainer 11,674vts Christopher Pancieri Santana - Jogador De Futebol 9,072vts Pesadelo - Dj 8,727vts Geraldo Brito - Contador 7,396vts Carlos Newarkão - Engenheiro E Ativista Social 4,161vts Edmara Santos - Cozinheira 4,050vts Henrique Araújo - Empresário 2,305vts

Fanchele Barra - Paralegal/Especialista Em Imigração 2,124vts Vera Andrade - Artesã 1,642vts Brenda Pereira - Modelo 1,133vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 1,084vts Douglas Dutra - Empresário 964vts Vicky Show - Entrevistadora Dos Famosos 906vts Lidiane Oliveira - Empresária 888vts Morgana Silveira - Empresária/Gráfica 642vts Rafaela Chaves - Missionária Na África 615vts Thaís Salerno - Enfermeira E Digital Influencer 598vts Christiane Cançado Promoter 422vts Amanda Soares - Empresária 354vts Dj Massa 320vts Priscila Simioni - Coordenadora Do Adolescentes Da Fé - Comunidade Católica 245vts Vanuza Silva -CONFEITEIRA 188vts Daniela Costa - Empresária 185vts Márcia Lima - Hair Extensions 176vts Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans 157vts John Coscardo - Hair Colorist 122vts Dora Silva - Artesã 108vts Juliana Souza - Empresária VIA Brazil 95vts Alcione Pinto - Designer De Sobrancelha 91vts Carlos Moraes - Cinegrafista, Apresentador De Tv 80vts Mara Borello - Realtor 77vts Sebastião Neto NETINHO - Bartender 73vts João Soares - Hair Stylist 56vts Italoama - Musa Fitness 43vts Mariana Mata Moreira - Decoradora De Festas 32vts Claudia Carvalho - Promoter / Bartender 28vts Júlia Vitória - Cantora 28vts Ana Amorim - Terapeuta 21vts George Roberts - Escritor, Colunista Social 20vts Kelly Lodi - Fotógrafa E Make-Up Artist 19vts Nina Santos - Decoradora 16vts Cristina Campos - Decoradora 14vts Émerson Gomes - Produtor De Shows 13vts Luana Magalhães - Empresária, Musicista 13vts Nathalia Celeste - Cake Designer 13vts Fernanda Guimarães - Empresária E Esteticista 12vts Cristiano K Andrade Epoxy Floor 11vts Ítalo Mendes - Empresário 11vts Karine Márcia - Empresária De Modas 11vts Michelle Harvest - Professora De Inglês 11vts Erv Master - Dj 10vts NEW YORK VTS ENCERRADA)

Mônica Costa - Empresária 8,447vts

Tuesday, July 14th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CABLE SERVICES

Martha Sachser - Digital Influencer/Fotógrafa/Youtuber 3,459vts Gil Bastos - Digital Influencer 2,137vts Léia Eisenhower Capitã Da Força Aérea Dos Eua 1,510vts Francisca Benvenuto Palestrante Internacional/ Mentory 627vts Debora Dutra - Apresentadora De Tv E Digital Influencer 614vts Ricardo Rosa - Empreendedor 564vts Vanessa Carvalho - Fotógrafa 505vts Melissa B. Kobernitski Advogada 488vts Verena Cordeira - Analista Financeira 266vts Josimar Moreira - Produtor De Shows 236vts Silvinho Luiz - Produtor De Shows 63vts Natali De Ferrari - Modelo, Ativista E Miss Brasil América 60vts Beti Rozencwajg - Escritora E Bailarina De Dança De Salão 36vts Diego Lins - Produtor De Shows 17vts Dr. Mario Sergio- Ativista Social 17vts Macedo Pita - Ativista Social 14vts Claudia Knutsson - Empresária, Jornalista 10vts Michele Krob - Advogada 8vts Norka Schell - Advogada 8vts Tatiere Janicki - Digital Influencer 8vts Sara Batista - Empresária Da Área De Construção 5vts Cintia Corsi 4vts

Monique Ljesnjanin Empreendedora/Modelo 4vts Nick Luccianni - Promoter 4vts PENSILVÂNIA VTS ENCERRADA)

Elaine Silva - Chef De Cozinha 2,820vts Daniela Costa - Empresária 2,743vts Gabriel Costa - Empresário / Joalheiro 2,289vts Tiago Pavuna - Empreendedor 1,942vts Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada 1,772vts Bibi Zanutte - Produtora De Eventos 1,646vts Mônica Flowers - Radialista 1,278vts Celma Brett - Empresária E Escritora 935vts Ivo Toledo - Personal Trainer 656vts Haleçandra Souza Massoterapeuta 651vts Fábio César - Cabeleireiro 625vts Fabiane Reis - Digital Influencer 585vts Fabrício Silva - Empresário 551vts Edson Andrade - Cantor 415vts Caique Cassoli - Dj 346vts Priscila Oliveira - Chef De Salgados Gourmet 229vts Juliana Souza - Empresária 201vts Kathia Pérez - Juíza De Paz / Wedding Officiant 182vts Fabiano Nascimento - Pagode Encontro Certo 177vts Juliano Braga - Editor

175vts Adjane Barbosa - Consultora De Beleza 172vts Talita Silva - Fotógrafa 135vts Paloma Cavalcante Designer De Cílios 118vts Renato Gonçalves Pagode Encontro Certo 117vts Maria João Almeida - Medical Interpreter Do Hospital Abington 76vts Witor Ferreira - Personal Trainer E Empresário 67vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 66vts Raphael Rodrigues Saxofonista 65vts Silvana Pereira - Chef De Culinária Fitness 59vts Julie Monteiro - Makeup Artist 58vts Dayane Da Silva - Estudante De Direito/Modelo 56vts Gustavo Souza - Corretor De Imóveis/Realtor 53vts Lucas Macena - Cantor 52vts Wagner Costa - Chef 43vts Nilma Campos - Distribuidora De Alimentos 41vts Nara Moreira - Micropigmentadora De Sobrancelha 40vts Flávio Da Silva - Pagode Encontro Certo 38vts Sathya Cardeli - Musa Fitness 38vts Dalila Cristina - Musa Fitness 36vts Larissa Wiviurka - Personal Trainer E Nutróloga 36vts Priscilla Simioni - Co-

ordenadora Da Pastoral Adolescentes Na Fé 29vts Thiago Neves - Instrutor De Zumba/Coreógrafo 27vts Adenilson Dos Santos MESTRE Doutor - Fundador Do Brazilian Day Philadelphia 26vts Felipe Fernandes - Garoto Fitness 24vts Joce Hickman - Garoto Fitness 23vts Luis Marcelo Braga Empresário 21vts Arlete De Campos - Pastora, PA 19vts Reinaldo Pagode E Encontro Certo - Cantor 19vts Halle Borges - Auditor 18vts Jennyfer Homem - Enfermeira/ Designer De Unhas 17vts Maria Eliza - Pastora 15vts Pri Vieira - Maquiadora Especialista Em Noivas 15vts Claudiney Arantes - Cabeleireiro 14vts Alexandre Campos Empresário 13vts Junia Fuentes - Cabeleireira 13vts Pablo Matias - Pagode Encontro Certo 13vts José Tavares - Empresário 11vts Ismael De Campos Pastor 10vts Luciene Vieira - Coordenadora Da Pastoral De Catequese Da Igreja Católica 10vts Renato Rangel - Empresário 10vts Edilene Falcon - Empresária 9vts

Túlio Capibaribe - Garoto Fitness 9vts Elaine Fabro - Empresaria 8vts Washington Fernandes - Construtor 8vts Anna Paula Silva - Health Coach 7vts Rondi Oliveira - Empresário/Construção 7vts Fabiano Oliveira - Empresário 6vts Fernandinho Siqueira Cantor 6vts Wandelson Junior - Fotógrafo 6vts Flávia Maioni - Professora De Balé, Jazz E Sapateado 5vts Giovanna Zanutte Modelo 5vts Jaqueline Verônica Digital Influencer 5vts Danilo Lucena - Empresário/Realtor 4vts Laiana Petersen - Modelo 4vts Weberthon Silva - Empresario 4vts Juliane Alves - Mc Do Brazilian Day De Philadelphia 3vts Leonardo Maioni - Personal Trainer 2vts Otávio Silva - Empresário 2vts Valmar Nunes - Voluntário Social Do Projeto Bilu 2vts Wendel Moreira Da Silva - Empresário 2vts Fellipe Fernandes - Palestrante Internacional/ Cach 1vts Geovane Filho - Produtor De Eventos 1vts Marcos Azevedo - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Paulo César Copque -

Classic Productions

CABLE SERVICES

Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Vânia Silva - Empresária 1vts

RHODE ISLAND VTS ENCERRADA)

Tatilana Costa - Clínica De Veterinária 103vts Elias Fertonani - Arquiteto 48vts TEXAS VTS ENCERRADA)

Gilmar Texano - Empresário 4,064vts Gleidon Poney - Atleta 1,189vts WASHINGTON, DC VTS ENCERRADA)

Dario Dos Santos - Produtor De Eventos E Jornalista 9,034vts Driele Guidio - Cantora Da Igreja Católica Em Washington 2,089vts Bruno Guidio - Doutor Em Engenharia Civil 2,010vts NOTÁVEIS BRASIL/INTERNACIONAL VTS ABERTA)

Jo Ramos - Escritora E Editora De Livros Portugal 215vts Giselle Fetterman Philadelphia, 2ª Dama Da Pennsilvânia, (USA) 27vts Pollyana Nascimento – Esteticista – Goiânia Goiás 15vts Paula La Croix – Modelo Brasil 11vts Nathália Teodoro - Empresária /Make Up Artist (Votos Anteriores – 20.141) 11vts Lígia Freitas – Vice-Prefeita De Newark New Jersey 4vts

Tuesday, July 14th of 2020

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

CAMINHO

Cursos da CSI abrem as portas nos EUA Da Redação do Brazilian Times

ATLETISMO, DIVERSÃO E CARIDADE

THE GASP 2020 Apesar da pandemia mundial do novo coronavírus, o Cape Cod Literacy Council organizou uma maneira de manter (com certas modificações), um dos maiores eventos de ciclismo da região: THE GASP.

Neste ano, o evento será virtual, e acontecerá entre os dias 13 e 20 de Setembro. Ou seja, os atletas (amadores ou proﬁssionais) deverão completar as 55 milhas, mas podem fazê-lo em suas próprias vizinhanças ou até mesmo em uma bicicleta ergométrica no conforto de seus lares.

Instruções para inscrição: • Acessar o site www.thegasp.org; • Clicar em “Register Today”; • Preencher a inscrição; • Escolher como seu beneﬁciário o Cape Cod Literacy Council; • Juntar-se ao “Team Cape Cod Literacy Council”.

REABERTURA DAS AULAS DE JIU-JITSU NA JUNIKO HYANNIS checadas), os vestiários e chuveiros permanecerão fechados, nenhum equipamento pessoal (além das garrafas de água individuais) será permitido, e os alunos devem se retirar do local assim que encerrarem as suas aulas do dia.

DIFÍCIL ACESSO ÀS PRAIAS EM CAPE COD As restrições impostas devido ao COVID-19 ﬁzeram com que os espaços para estacionamento nas praias de Cape Cod ﬁcassem extremamente reduzidos. Além disso, restrições no nú-

A CSI oferece o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque na CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa de nível

Computer Systems Institute possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho

avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. A CSI oferece

transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT. Para mais informações ligue (781) 313-8190 ou acesse o site www.csinow. edu/.

PRECAVIDO

Para participar, você deve se inscrever e arrecadar $250. Lembrando que todo o valor arrecadado é usado para combater o analfabetismo em Cape Cod.

A academia Juniko, em Hyannis, anuncia o retorno das aulas de jiu-jitsu para adultos. Para preservar a saúde dos alunos, os mesmos devem usar máscaras ao ingressar no estabelecimento (quando suas temperaturas serão

Considerada umas das escolas mais respeitadas nos Estados Unidos, a Computer Systems Institute (CSI) possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho, além de ensinar o idioma mais procurado em todo o mundo.

mero de pessoas são impostas durante a maré alta (devido ao menor espaço disponível na areia). Ainda, o valor do estacionamento aumentou para até $40 por dia em certas praias da região.

Gabriella Bonﬁm

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

ACCION oferece Programa de Proteção à Folha de Pagamento Da Redação do Brazilian Times

Com o objetivo de ajudar os pequenos empresários a ACCION colocou à disposição o Paycheck Protection Program (PPP), um programa de empréstimos perdoáveis recentemente refinanciado pelo governo para apoiar quem foi afetado pela pandemia do COVID-19. Quem deseja se inscrever, deve agir rapidamente, pois esses fundos não durarão muito tempo. É muito importante que, se você solicitou PPP com outro credor, não solicite com Accion. A ACCION é uma empresa com quase 30 anos de experiência e tem se destacado quando o assunto é ajudar empresas a crescer e prosperar nos Estados Unidos. É uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 500 mil empreendedores foram beneficiados com empréstimos e assistência técnica em

Empréstimo visa ajudar empresários afetados pela pandemia

todo o país. Entre eles estão vários brasileiros. A ACCION ajuda empresas nos mais variados setores, tais como limpeza, varejo, salão de beleza, construção e muito mais. A organização oferece empréstimos de até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Além disso, a ACCION faz empréstimos com ITIN Number, o que facilita para

muitos brasileiros. Entre um dos brasileiros que foram beneficiados com empréstimos e assistência da ACCION está Luiz, do Tropical Dog. “Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negócio”, disse. Para saber como obter um empréstimo, entre em contato através do telefone 617616-1599.

Tuesday, July 14th of 2020

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DESUMANO

CBP envia bebê, nascido nos Estados Unidos, para o México O Da Redação do Brazilian Times

s agentes da Patrulha de Fronteira em San Diego, na Califórnia, enviaram um bebê cidadão norte-americano recém-nascido para o México, de acordo com uma nova queixa administrativa feita ao Escritório do Inspetor-Geral do Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS, sigla em inglês).

A denúncia, que foi registrada pelo Jewish Family Service e pela União Americana pelas Liberdades Civis (ACLU, sigla em inglês) dos Condados de San Diego e Imperial, detalha supostos maus-tratos à família do recém-nascido, solicitantes de asilo de Honduras, e solicita uma investigação sobre o tratamento dado a ela. O processo também insta a Patrulha de Alfândega e Proteção (CBP, sigla em inglês) a isentar imediatamente todas as gestantes de políticas como a do Protocolo de Proteção ao Migrante e outros procedimentos acelerados de deportação. “Acho que estamos bem cientes da maneira como o CBP em particular, costuma agir, acima da lei ou imune a quaisquer consequências profissionais ou legais quando há má conduta, abuso ou maus tratos de pessoas”, disse Mitra Ebadolahi, advogada sênior da ACLU. “Nada disso é, infelizmente, novo. Muito do que foi relatado por essa família é bastante consistente e uma prática comum”. De acordo com as informações, o casal no centro desta denúncia fugiu de Honduras com o filho de 9 anos, cerca de um ano atrás. Eles se apresentaram na fronteira perto de Eagle Pass, no Texas, em março

de 2020, para solicitar asilo. Na época, a mãe estava grávida de aproximadamente cinco meses, segundo a denúncia. A família afirmou que temia voltar ao México, mas os agentes da CBP não permitiram organizaram a chamada entrevista de não objeção, que é realizada quando um requerente de asilo que pode estar inscrito nos Protocolos de Proteção aos Migrantes expressa medo de retornar ao México. Este protocolo é um programa da administração Trump que exige que os solicitantes de asilo esperem no México por suas audiências nos EUA.

extorqui-la”, diz a queixa.

Devido à pandemia do COVID-19, o governo atrasou a audiência, embora a família nunca tenha sido notificada. A demora na audiência significou “Acho que estamos que eles não bem cientes da haviam permaneira como o dido a data CBP em particular, do tribunal, mas fizeram costuma agir, uma jornada acima da lei ou imune a quaisquer que os colocou em risco consequências desnecessaprofissionais ou riamente.

legais quando há má conduta, abuso ou maus tratos de pessoas”, disse Mitra Ebadolahi

Os agentes entregaram a documentação da família, indicando que teriam uma entrevista em 25 de março, e os enviaram de volta ao México. Em 25 de março, a família tentou ir, de táxi, de Monterrey, México, para a fronteira com os EUA para a audiência. Mas a caminho do porto de entrada, ela foi “abordada e detida por um grupo de homens armados que tentaram

A família fugiu de Monterrey para Tijuana, esperando que fosse mais seguro, disse Luis Gonzalez, advogado supervisor de imigração do Jewish Family Service. Mas eles continuaram a temer por sua segurança e, em 27 de junho, tentaram entrar nos Estados Unidos novamente em busca de refúgio. Quando a família foi

pega por agentes da CBP, após a travessia, mãe estava prestes a dar a luz e começou a sentir fortes dores, de acordo com a denúncia. Ela foi levada sozinha ao Hospital Scripps Mercy, em Chula Vista, enquanto seu marido e filho foram levados para uma estação da CBP próxima, onde foram registrados e fotografados.

ra foi levada. Por volta de 1 da manhã de 28 de junho, um agente transportou pai e filho até a passagem de pedestres e ordenou que ele entrasse no México.

O pai pediu para se reunir com sua parceira e explicou que não queria ser enviado para o México sem ela, diz a queixa. O agente ameaçou o pai dizendo que ele ligaria para a polícia mexiSegundo a denúncia, o cana para prendê-lo e levapai disse aos agentes que ria seu filho. tinha medo de voltar ao Com medo de perder o México, mas mais uma vez filho depois de já estar seos agentes não tomaram neparado da parceira grávida, nhuma providência para eseles voltaram ao México. tabelecer a entrevista legalmente exigida, diz a queixa. Nesse mesmo dia, sua Os agentes também não parceira deu à luz um meresponderam a perguntas nino, em Chula Vista. Ela sobre para onde sua parcei- também não recebeu ne-

nhuma informação sobre seu parceiro e, de acordo com a denúncia, durante toda a hospitalização, agentes da Patrulha da Fronteira a interrogaram, “apesar de sua dor e angústia”. Depois de dois dias, a Patrulha da Fronteira a transportou até a fronteira e a instruiu a voltar para o México, da mesma forma como fez com o seu parceiro. Eventualmente, a família se reuniu no México, mas a mãe e o recém-nascido, um cidadão dos EUA, “não conseguiram obter assistência médica”, apesar das instruções para consultas médicas de acompanhamento do Hospital Scripps. ADVERTISING

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

The Best Journal For You!

Tuesday, July 14th of 2020 www.braziliantimes.com

O Brazilian Times continua circulando porque você precisa de informação Da Redação do Brazilian Times

jornal Brazilian Times, em respeito aos seus leitores, continua com a sua circulação e pode ser encontrado nas principais lojas brasileiras de Massachusetts. O objetivo é manter a comunidade informada sobre o que acontece e tudo relacionado aos efeitos da Pandemia do coronavírus.

nacional e mundial. O Brazilian Times é responsável em mostrar as informações locais. Vamos juntos atravessar este período de crise, mas para isso é importante nos unirmos e um ajudar o outro. Nós, a equipe do BT, continuamos com o nosso trabalho normal, pois sabemos da necessidade e importância de levar informações de interesse da comunidade.

As regras fecharam o comércio, escolas e determinaram o isolamento social. Por isso, mais do que nunca é importante ter acesso às informações sobre o que acontece na sua comunidade. A televisão mostra as notícias em um âmbito

CABLE SERVICES

Classic Productions

Tuesday, July 14th of 2020 www.braziliantimes.com

32 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Tuesday, July 14th of 2020 www.braziliantimes.com

Promoção até dia 02/10/2020

A D O Ã Ç O M O R P R O H L E M A R E T Ê C O V A R A P T S A C M O C B G 1 E D T E INTERN E O TRIPLE PLAY TEM 5 CANAIS EQUIPAMENTOS HD, 18OS AMERICANOS E LATIN

9 9 . 9 7 Y PLA TRIPLE

POR MÊS

ANO!

ADQUIRA JÁ O SEU PL

ART & DESIGN BY BRAZILIAN TIMES

Tuesday, July 14th of 2020 www.braziliantimes.com

CAMARIM

The Best Journal For You!

Amigos, nosso convidado de hoje tem uma história admirável de contribuições para a música Brasileira. Arranjador, Tecladista, Baixista, Engenheiro de som e Produtor musical,

Paulo Henrique Castanheira Ferreira começou sua carreira aos 11 anos de idade. Seu pai, Antônio Paulo, era músico profissional na época da Bossa Nova, e ensinava piano e harmonia para o filho, e o convidou a tocar baixo elétrico no seu trio de MPB. Esse foi o primeiro “trabalho”. Enquanto isso PH já tocava Rock

com os amigos da escola, Maurício Barros e Guto Goffi (Barão Vermelho). No show do Gênesis em maio de 1977 no Maracanãzinho, sua vida mudou para sempre, decidindo se tornar musico profissional. Começou a estudar piano e violão clássico na Pró-Arte enquanto estudando harmonia com o pai. Participou de vários festivais das escolas da Zona Sul do Rio, e em 1980 conseguiu seu primeiro trabalho profissional tocando teclado na banda “Sangue da Cidade” conhecida pelo hit “Dá mais um”, tema do filme “Tropa de Elite”. Paralelo a isso PH formou com Guto Goffi, Migueis e Edom Oliveira (Produtor musical TV Globo) uma banda de Rock progressivo e Jazz. No estúdio com essa banda, PH se apaixonou pela arte da engenharia de áudio profissional. Em 1982, PH foi tocar com “Robertinho do Recife e Emilinha”, sucesso em todo o Brasil com a música “Elefante”, sua primeira turnê nacional como tecladista. Seguiu tocando com vários artistas dos anos 80 mas foi em 1984 com Léo Jaime que aconteceu seu grande “break”. PH foi contratado para tocar teclado na turnê do LP “Fodas C”, com a banda “Os Melhores”. A Sony (na época CBS), contratou o produtor Máriozinho Rocha para produzir o novo LP de Léo que após fazer um teste com a banda os contratou para gravar o disco. PH tinha na época uma sociedade com Iuri Cunha (Produtor musical da TV Globo), e gravou em 1985 seu primeiro LP o “Sessão da tarde” que estourou

nas paradas várias músicas em todo o Brasil. Nesse trabalho PH gravou com os “Paralamas do Sucesso”, “Kid abelha”, Leoni, e com os “Miquinhos Amestrados”. Um dia PH estava tocando uma ﬁta cassete com a demo de um trabalho instrumental que ele estava criando,

PH Castanheira orchestra

Máriozinho Rocha ouviu as músicas e alguns dias depois veio com a notícia, ele havia mostrado ao Denis Carvalho diretor da próxima novela das 8 chamada “ Roda de Fogo” e assim PH produziu a sua primeira trilha instrumental para a Tv Globo em 1986 com apenas 22 anos de idade. Máriozinho assumiu a direção da Polygram (atual Universal) e conﬁou a PH sua primeira produção, a cantora Verônica Sabino. Mário produziu também

PH Castanheira studio best

um LP dos “Os Melhores” estourando nas rádios o sucesso “Como é bom te amar” estreia de PH como cantor. Cada vez mais envolvido com arranjos montou um set-up midi e começou a trabalhar como Arranjador para a RCA com o Diretor musical Miguel Poplish e o produtor Michael Sullivan, trabalhando com Sandra de Sá, José Augusto, Fevers, Joana, Robby (Menudo), Silvinho, Trem da Alegria, Cid Guerreiro, Balão Magico, Lulu Santos, Biquini Cavadão, Os Trapalhões, Herva Doce entre outros, mas foi com o Lobão em 1987 que outra virada aconteceu. Marcelo Sussekind, produtor e guitarrista o convidou para gravar com ele o LP “Vida Bandida”, maior sucesso de Lobão vendendo mais de 350.000 copias. Esse foi o retorno de PH para estrada, tocando teclado na turnê milionária “Vida Bandida”.No ﬁnal da turnê já completamente viciado em gravação comprou a sociedade no seu primeiro “Estúdio Mix”, lá PH trabalhou com a Xuxa arranjando os dois discos de maior venda do mercado brasileiro “Xuxa 3” e “Xuxa 4” e produzindo, arranjando e compondo a trilha instrumental do ﬁlme “Super Xuxa contra o Baixo Astral”. Fez para a Artplan a produção musical da campanha presidencial de Leonel Brizola. No “Mix” ele produziu Evandro Mesquita, Uns e Outros, Capital Inicial, Solange e Miquinhos Amestrados entre outros.

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, ﬁnd us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

Acabada a sociedade no “Estudio Mix”, PH comprou sociedade no “MultiStudio” na Barra, aonde produziu Zélia Duncan, Orlando Moraes, trilhas para a novela “Pantanal” (Tv Manchete) e Buana4 ,banda do Mauricio Barros ex-Barão emplacando a música de abertura da novela “Top Model”! Escreveu mais 2 músicas para a novela, uma com Evandro Mesquita “Babilônia Maravilhosa” e uma instrumental. Em 1989 Mariozinho Rocha assume a Direção musical da Tv Globo e convida PH para ser Produtor Musical. PH ﬁcou na Globo até 2016 quando se muda com a família para a Florida. Na TV Globo PH produziu várias novelas, seriados, minisséries e grande parte da linha de show, tendo sido responsável pela produção dos grandes eventos da TV Globo, como “Brasil 500 anos”, “Criança Esperança “, “150 anos de SP”, “Fama “ e mui-

tos outros. Em 1998 funda a BRplus Produções e começa sua carreira como Diretor de DVDs, videoclipes e documentários. Encerra sua carreira na Globo como Diretor Musical do “Domingão do Faustão “ de 2010 a 2016. Desde que chegou aos Estados Unidos, PH já criou muitos projetos através da sua produtora BRplus Productions. Foi Diretor Artístico da CBTV Internacional, foi responsável por transmitir ao vivo na Web todos os eventos do Focus Brasil nos Estados Unidos em 2019, criou e produziu vários comerciais e institucionais para empresas brasileiras e americanas, fez os arranjos de orquestra para a Banda Floridiana “Vesper Nine”, produziu a cantora Nanda Rainwater de South Carolina e criou uma banda estilo Jazz/Bossa, a “Electro-Samba Orchestra”, lançando o seu primeiro álbum em fevereiro de 2020. Sua mais recente criação é

PH Castanheira piano tie

o BDO Live Song Festival, o primeiro festival da canção brasileira nos Estados Unidos, com uma proposta inovadora. O festival será realizado todo on-line e contará com um elenco de estrelas da música brasileira como jurados do show que estreará no dia 24 de julho e será transmitido no YouTube do BDO Live. Amigos, este festival será fantástico. Sugiro a todos compositores que procurem informações e se inscrevam! Para mais informações,www.bdolive.com ou procurem por Paulo Henrique Castanheira nas redes sociais!

Classic Productions

Thaemy dos Reis Gabriela Rosa de Almeira, 11 anos - Hyde Park, MA 13 anos - Hanover, MA

Bernardo Gaiani 8 anos - Everett, MA

Andre Luciano 9 anos - Lynn, MA

Angelo Venega 16 anos - Lynn, MA

Kethely de Souza 7 anos - Lowell, MA

Tuesday, July 14th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E NA COLUNA DE HOJE, não sei se vocês estão sabendo da novidade, mas toda semana estamos no Instagram do @brazilian.times, se você ainda não curtiu a página corre lá, para saber as novidades em primeira mão. Essa semana na coluna vamos relembrar, aﬁnal 2020 virou um ano de memorias. Aconteceria em São Paulo este mês a maior feira de artesanato da América Latina, eu tive a honra de estar expondo e dando aulas e demonstrações de 2010 a 2016, ano que deixei o Brasil, e devido a pandemia a data da feira foi alterada, então vim dividir com vocês alguns momentos que estive por lá @wrsaopaulo, espero que gostem e se inspirem.... bjkas

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

DOOR HANGER PARA @MOMENTODIVERTIDO

PORTA CHAVE PARA @TOKECRIE

ÁLBUM DE RECEITAS

CARTÃO PORTA RETRATO PARA @CASADAARTE

FORRAÇÃO EM PAPEL

Visite meu Instagram @pattypartamian @ebd_ideias Youtube @patriciakaragulian

Espero que tenham gostado. Até a próxima!

BOLO FAKE PARA @PLAVITEC

Convidados @wrsaopaulo @tokecrie @casadaarte @plavitec @momentodivertido

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Tuesday, July 14th of 2020

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

NA FRONTEIRA

Imigrantes resgatados sob uma alta temperatura

Agentes da CBP resgatam dois imigrantes na fronteira, um estava inconsciente

Da Redação do Brazilian Times

s agentes da equipe de Operações Especiais de Busca, Trauma e Resgate da Patrulha de fronteira (BORSTAR, sigla em inglês), em Laredo (Texas), juntamente com a Mobile Response Team (MRT), forneceram assistência médica para salvar vidas em uma fazenda no sul da região.

De acordo com os agentes da Patrulha de Fronteira, o incidente ocorreu durante a manhã do dia 11, quando uma equipe aérea avistou dois indivíduos. “Um dos indivíduos estava deitado e parecia estar inconsciente. O outro estava tentando sinalizar

para o piloto. Os agentes da BORSTAR e MRT responderam imediatamente e encontraram os dois, um deles desmaiado”, afirmou a Patrulha de Fronteira. Os agentes contataram os paramédicos da CBP e começaram a prestar auxílio a ambos, ainda no local. “O

EMS chegou e transportou os dois. Um deles é imigrante do México, de 16 anos de idade, foi levado ao Laredo Medical Center. O outro, também imigrante do México, de 17 anos, foi tratado no local e posteriormente transportado para o escritório da Patrulha de Fronteira Sul de Laredo. Ambos estavam no país ilegalmente, segundo autoridades. “O setor de Laredo alerta para os perigos de atravessar áreas remotas no calor do verão. Os agentes estão prontos para prestar ajuda a todos os necessitados”, disseram autoridades.

A escolha do corretor na hora de comprar ou vender sua casa faz toda a diferença!

28 Charron Ave Nashua, NH 03063

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

The Best Journal For You!

Tuesday, July 14th of 2020 www.braziliantimes.com

Tuesday, July 14th of 2020

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SEGURANÇA

Nos EUA todos têm direito a indenização independente do status de imigração

Da Redação do Brazilian Times

ários casos de brasileiros que sofreram acidente de carro ou trabalho chegaram ao conhecimento da mídia de que eles não buscaram os seus direitos. Primeiro por desconhecer as leis e segundo porque muitos indocumentados temem procurar a justiça com medo de deportação. Mas saiba que isso não acontecerá, pois um processo de indenização não envolve a Imigração e qualquer trabalhador ou pessoa que se acidente tem direitos neste país. te e sabe que tem a obrigação de decidir pelo que é certo. Por isso muitos dizem que neste país não há diferenças de classes sociais, cor ou religião e muito menos o status de imigração quando se trata

A justiça nos Estados Unidos é valorizada pelos brasileiros porque ela é cumprida de maneira digna, sem dar margens para dúvidas. Quando um caso chega ao Tribunal, o juiz avalia criteriosamen-

QUALITY & VA

de um processo. “A lei é para todos”. Mas para isso, você precisa ir atrás de seus direitos e a Procon USA Law tem sido a principal parceria dos brasileiros em processos que buscam indenizações por acidentes de trabalho, trânsito e até mesmo salários não recebidos. Desde que foi criada, a

“A lei é para todos”.

Nos EUA, a justiça é para todos, independente do status imigratório

Procon USA Law conseguiu vencer dezenas de processos e pagar aos seus clientes mais de US$1 milhão em indenizações oriundas dos processados. Ela se tornou a número

um na comunidade brasileira em processos por acidente de trânsito, tendo vencido praticamente todos os casos que assumiu. Se você foi vítima de um acidente, entre em

contato hoje mesmo com a Procon USA Law e tire todas as suas dúvidas. O telefone de contato é (857) 415-2200. Para mais informações, acesse o site www.proconusalaw.com.

LUE

YOU CAN

TRUST GUARANTEE

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

THE BUTCHER’S BUNDLE 4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (2.8 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet $238.91* separately $239.91 separados

COMBO PRICE

6999

+ 4 MORE MAIS 4

HAMBURGUERES BURGERS FREE! GRATUÍTOS!

GET IT ALL

20 MAIN COURSES

+ SIDES & DESSERT

*Savings shown over aggregated single item

base price. Limit 2 pkgs. são Freepara giftsitens mustunitáriso. ship *Os valores aqui apresentados with Standard S&H be added. Limite de 2#61086 especiais por cliente. Oswill brindes devem ser Expires ©2020 Steaks, Inc.adienviados com5/31/20. o número 61086.Omaha O suporte S&H será cionado. Expira em 31/05/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc

ORDER NOW! 1.617.863.4630 ask for FAÇA SEU PEDIDO! 1.617.863.4630 ask for61086SLH 61086SLH www.OmahaSteaks.com/dinner556 www.OmahaSteak.com/dinner556

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

SPORT

The Best Journal For You!

RECOMEÇO

Tuesday, July 14th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

MARKETING

Mundial por equipes de tênis de mesa é conﬁrmado para início de 2021 Da Redação do Brazilian Times

Federação Internacional de Tênis de Mesa (ITTF, na sigla em inglês) anunciou que o Campeonato Mundial por equipes da modalidade será disputado entre 28 de fevereiro e 7 de março do ano que vem em Busan (Coreia do Sul). A competição teve a data deﬁnida após ser adiada duas vezes, por causa da pandemia do novo coronavírus (covid-19).

Inicialmente, o Mundial ocorreria entre 22 e 29 de março, mas teve que ser remarcado para o período de 21 a 28 de junho. Como a situação da pandemia não se normalizou no mundo, a ITTF adiou o evento para 2021, deixando a decisão sobre a data para a reunião do Comitê Executivo da entidade, realizada na última sexta (10). Para a sequência da temporada, a federação admite, em nota oﬁcial, a probabilidade cada vez menor de realizar eventos internacionais

WASHINGTON REDSKINS VAI MUDAR DE NOME

Washington Redskins anuncia que vai mudar de nome A ITTF anunciou data do Campeonato Mundial por equipes da modalidade

em 2020 e que priorizará torneios regionais, adequados às restrições de viagem impostas pela pandemia. As competições, segundo a ITTF, serão disputadas em bolhas, com isolamento de locais e pessoas envolvidas. O último Mundial foi disputado em Halmstad (Suécia) em 2018. A seleção masculina, atualmente a sexta do ranking da ITTF, chegou às quartas de ﬁnal, caindo para a vice-campeã Alemanha. Já a feminina, 25ª do mundo, foi superada na primeira fase. As duas

equipes estão classiﬁcadas para a Olimpíada de Tóquio (Japão), que também será no ano que vem. O tênis de mesa do país vive o melhor momento na modalidade, com seis atletas entre os 100 melhores do mundo. Entre os homens, ocupam o top 100: Hugo Calderano (6º), Gustavo Tsuboi (44º), Vitor Ishiy (58º), Thiago Monteiro (84º) e Eric Jouti (88º). Bruna Takahashi, por sua vez, é a 47ª do ranking mundial feminino. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

REVISÃO

TAS anula banimento do Manchester City de competições europeias Da Redação do Brazilian Times

Tribunal de Arbitragem do Esporte (TAS), órgão internacional independente criado para resolver disputas relacionadas ao esporte, anulou nesta segunda (13) a decisão da Uefa de banir o Manchester City de competições europeias por duas temporadas. A pena foi imposta em fevereiro deste ano.

Naquela ocasião, a Câmara de Decisões do Organismo de Controle Financeiro (CFCB) da entidade europeia acusou o clube inglês de violar regras do Fair Play ﬁnanceiro e de não colaborar com as investigações.

Da Redação do Brazilian Times

Além disso, o City ainda conseguiu reduzir a outra parte da pena. A multa de 30 milhões de euros foi reduzida para 10 milhões de euros. Na publicação, o TAS disse que o processo dirigido pelo CFCB carecia de

Sede da TAS na Suíça

ma das maiores franquias da Liga de Futebol Americano nos Estados Unidos (NFL, na sigla em inglês) vai mudar de nome. Em comunicado oﬁcial, o Washington Redskins anunciou nesta segunda-feira (13) que vai mudar o nome e o escudo após uma revisão completa da marca.

A possível mudança de nome do Washington Redskins não é novidade. Há décadas que ativistas fazem campanha contra o que se considera uma perpetuação de estereótipos negativos dos povos nativos da América do Norte. O argumento é que Redskins (peles vermelhas, em tradução livre) traz conotação preconceituosa e remete à época de extermínio de indígenas por mercenários. A pressão para a mudança aumentou muito nos últimos dias, principalmente após a morte de George Floyd. A FedEx,

principal patrocinadora dos Redskins, teria exigido a mudança do nome e do logotipo. Outras patrocinadoras, como Pepsi e Nike, também estariam pressionando a franquia. Em 2013, o presidente do Washington Redskins, Dan Snyder, chegou a afirmar que nunca mudaria o nome do time. Porém, o comunicado desta segunda-feira (13) confirmou a alteração. “Em 3 de julho, anunciamos o início de uma revisão completa do nome desta equipe. Como parte desse processo, queremos manter nossos patrocinadores, provas: “O CAS enfatizou que a maioria das supostas violações relatadas pela Câmara Adjudicatória do CFCB não foram estabelecidas ou tinha prazo estipulado. Como as acusações relativas a qualquer ocultação desonesta de fundos de ações eram violações claramente mais significativas do que obstruir as investigações da CFCB, não era apropriado impor a proibição de participar nas competições de clubes da UEFA pelo fracasso do MCFC [Manchester City] em cooperar apenas com as investigações do CFCB”. Após a publicação, o clu-

fãs e comunidade informados de nosso pensamento à medida que avançamos. Hoje, anunciamos que retiraremos o nome e o logotipo dos Redskins após a conclusão desta revisão. Dan Snyder e o técnico Rivera [Ron Rivera, técnico da equipe] estão trabalhando em estreita colaboração para desenvolver uma nova abordagem de nome e design que vai melhorar nosso orgulho e tradição da nossa rica franquia e vai inspirar nossos patrocinadores, fãs e comunidade pelos próximos 100 anos”. A franquia nasceu em 1932, na cidade de Boston (Massachusetts) com o nome de Boston Braves. No ano seguinte, passou para Boston Redskins. Em 1937, a equipe se mudou para Washington e, desde então, passou a adotar o nome Washington Redskins. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br) be inglês aproveitou para parabenizar o órgão jurídico: “Embora o Manchester City e seus consultores jurídicos ainda não tenham analisado a decisão completa do Tribunal de Arbitragem do Esporte (TAS), o clube deseja expressar satisfação com as implicações da decisão de hoje que valida a posição do clube e do conjunto de evidências apresentadas. O clube deseja agradecer ao TAS e aos membros do painel árbitros por sua diligência e pelo devido processo que eles administraram”. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

SPORT

Tuesday, July 14th of 2020 www.braziliantimes.com

REPENSANDO

Por Tóquio, Guilherme Guido integra Missão Europa do COB

TIMES

The Best Journal For You!

REPENSANDO Presidente do Barcelona esfria negociações por Neymar

Da Redação do Brazilian Times

Em busca da terceira olimpíada da carreira, o nadador paulista Guilherme Guido, 33 anos, será um dos 74 atletas de cinco modalidades diferentes que farão parte do primeiro grupo da Missão Europa do Comitê Olímpico Brasileiro (COB) a viajar para Portugal. A saída dessa primeira turma será na próxima sexta (17). Guido e os outros 14 integrantes da equipe de natação ﬁcarão instalados em Rio Maior, cidade da região metropolitana de Lisboa, que conta com o principal Centro de Treinamento Olímpico do país europeu. “É um local bem conhecido dos brasileiros. Vamos lá sempre antes de competições importantes na Europa. Eu mesmo já treinei lá quatro vezes. É um CT muito bom. A parte de alimentação, a hospedagem e o deslocamento são excelentes. Portugal também já tem os casos da covid-19 bem mais controlados. Então, acredito que tem tudo para dar certo”, disse à Agência Brasil o atleta especialista no estilo costas. Enquanto grande parte da delegação brasileira vai partir para a Europa dos aeroportos de Guarulhos e Campinas, Guido começará a viagem de Curitiba: “Minha esposa e a família dela são daqui. E decidi passar esses últimos dias antes de embarcar com eles. Vou fazer os exames por aqui também. Espero que dê tudo certo e que possa voltar ao trabalho de uma forma mais forte mesmo dentro da água. Estou treinando aqui em uma academia, mas é claro que não é a mesma coisa. É diferente quando você tem um grupo e o seu técnico contigo. Acredito que esse projeto vai ser determinante para o nosso resultado lá em Tóquio”. Nesse período de pandemia, além da capital do Paraná, o nadador esteve em São Paulo, Limeira (SP) e Bombinhas (SC). “Treinei em São Paulo até 18 de março. Ainda segui por lá mais um pouco, pois não sabíamos bem a dimensão que esse vírus teria. Depois ﬁquei em Bombinhas por dois meses no apartamento da família da minha esposa.

Ao que tudo indica, não haverá novela Neymar no ﬁm desta temporada. Em entrevista concedida nesta segunda (13) ao programa Onze, da TV3, da Catalunha, o presidente do Barcelona, Josep Maria Bartolomeu, esfriou os ânimos de quem esperava uma possível transferência do craque brasileiro para o clube.

aos campos, os turistas ao museu. Temos que esperar e ver como tudo evolui”, revelou à TV3.

Guilherme Guido integra Missão Europa do COB

Mas estive fora da água por mais de 100 dias, aproveitei para fazer bastante trabalho de força nas academias de lá. Isso é vital para minhas provas. E agora nesse mês, como tenho uma academia na minha cidade, Limeira, abri o espaço só para que pudesse fazer um trabalho de base na água. Assim já vou partir direto para a parte mais forte da preparação lá em Portugal”, declara. No Mundial de 2019, em Gwangju (Coreia do Sul), o atleta rompeu também uma barreira que vinha buscando há muitos anos, a marca dos 53 segundos nos 100 metros costas. Fez 52s95 e quebrou o recorde sul-americano da prova: “Aquilo me motivou ainda mais para melhorar minha marca dos Jogos do Rio. Preciso agora encontrar uma constância maior. Considero que, em Tóquio, diﬁcilmente o pódio vai fechar 51 segundos. Então, se nadar 52 baixo, tenho muitas

chances de voltar com uma medalha. Vou para Portugal buscando exatamente isso: tirar meio segundo do meu melhor tempo”. No revezamento, o Brasil já tem a vaga olímpica. A conquista da equipe (composta pelo Guilherme Guido, Vinícius Lanza, João Gomes Júnior e Breno Correia) veio também na Coreia do Sul, com o tempo de 3min32s58. “O objetivo é estar no pódio também. Estamos batendo na trave desde 2009 um lugar em Mundiais e Olimpíadas. Todos sabem que têm potencial. Precisamos estar bem na hora e se doar 100% para chegar lá”, concluiu. Com a vaga olímpica já garantida no revezamento, a equipe brasileira para essa prova será deﬁnida apenas na seletiva nacional, prevista para o ano que vem no Parque Aquático Maria Lenk, no Rio de Janeiro. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Perguntado sobre as negociações com o atacante, Josep Bartolomeu afirmou que não acredita que o Paris Saint Germain vá negociar qualquer jogador nesta temporada e que Neymar deve continuar na França. Um dos motivos seria a crise econômica que os clubes enfrentam com a pandemia do novo coronavírus. O próprio Barcelona tem dificuldades para negociações. Josep Maria Bartolomeu confirmou que o clube fez proposta para ter o argentino Lautaro Martínez, mas admitiu que as conver-

sas com a Inter de Milão, por enquanto, estão paradas. “Conversamos sobre Lautaro com a Inter há algumas semanas, mas agora o assunto está parado. Agora não estamos falando sobre isso. Temos que terminar o Campeonato Espanhol e a Liga dos Campeões e ver quais são as prioridades. É também um momento de reﬂexão interna para esclarecer como a crise está afetando o clube. É um mercado em que você não consegue pensar em grandes investimentos. Precisamos ver quando as pessoas podem retornar

De acordo com o site internacional da ESPN, a transferência do argentino para o Barça depende da venda de Philippe Coutinho. Emprestado até o fim da temporada para o Bayern de Munique, o brasileiro é visto como o atleta de maior potencial de retorno financeiro à equipe catalã. Contratação mais cara da história do clube, Coutinho custou 160 milhões de euros aos cofres do Barcelona, cerca de R$ 966 milhões de reais na cotação atual. Com a pandemia do novo coronavírus e o futebol abaixo do esperado do jogador, o clube tem dificuldade de recuperar o valor gasto em 2018. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Dental Insurance Get the dental care you deserve with dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company. It can help cover the services you’re most likely to use —

Cleanings

X-rays

Fillings

Crowns

Dentures

Preventive care starts right away Helps cover over 350 services Go to any dentist you want – but save more with one in our network No deductible, no annual maximum Call now to get this FREE

Here’s the information you requested on Dental insurance

Information Kit!

1-855-662-6550 dental50plus.com/Brazil

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

Product not available in all states. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-888-799-4433 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds B438/B439. 6154-0120

FIR

The Best Journal For You!

Tuesday, July 14th of 2020 www.braziliantimes.com

CORONAVÍRUS

SAIBA ONDE BUSCAR ALIMENTOS NESTE TEMPO DE CRISE Se você está sem emprego, não recebe seu salário e as economias estão acabando, com certeza está se preocupando com o alimento para a sua família. Mas existem diversos projetos, organizações e igrejas que ajudam pessoas que estão na mesma situação que você – sem comida. O Brazilian Times listou algumas delas, que fornecem os mais variados tipos de alimento, DE GRAÇA, para que você não passe necessidades. Life Connection Center 192 Appleton Street, Lowell, MA 01852 978-418-1904

St. James Episcopal Church Help Hand Food Pantry 617-547-4070

FOOD ASSISTANCE Great Boston Food Bank 617-427-5200

St. Paul AME Church 85 Bishop Allen Drive, Cambridge 617-661-1110

Project Bread 617-723-5000 Hotline 1-800-645-8333

Western Avenue Baptist Church 299 Western Avenue, Cambridge

First Church in Jamaica Plain 6 Eliot Street, Jamaica Plain 617-524-1634

Zinberg Clinic Pantry 617-665-1606

Somerville Food Pantry 617-776-7687

Fair Foods $2 a bag St. Paul Church 29 Mt Auburn Street, Cambridge 617-491-8400

Brookline Food Pantry 15 Street, Brookline 617-566-4953

Somerville Community Baptist Church 31 College Avenue, Somerville 617-625-6523

CEOC (Cambridge Economic Opportunity Commission) 11 Inman Street, Cambridge 617-868-2900

Saint Vicent de Paul/ST Patrick´s Food Pantry 617-926-7121

MHSA/Bristol Lodge Pantry 781-883-2050 JF&CS Family Table 781-647-5327 Salvation Army/Waltham Pantry 781-894-0413 Newton Food Pantry 617-928-6021 Centre Street Food Pantry 617-340-9554 Food 4 All-Sha4cd/Somerville 617-776-7515 Hearty Meals for All/Somerville 508-244-3095 Auburn Youth and Family Services 508-832-5707 Bread pf Life Food Pantry Malden 781-397-0404

Watertown Food Pantry 617-972-8490

International Ministry Food Pantry 617-625-1692

Margareth Fuller House 71 Cherry Street, Cambridge 617-547-4680

Winthrop Company Food Pantry 617-846-2363

Elizabeth Peabody House Food Pantry 617-623-5510

Waltham Fields Community Farm 781-899-2403

Salvation Army 402 Massachusetts Avenue, Cambridge 617-547-3400

Sacred Heart Church Food Pantry/ Waltham 781-899-0469

Catholic Charities Choice Pantry/ Somerville 617-625-1920

East End House 105 Spring Street, Cambridge 617-876-4444

St. Francis House 39 Boylston Street, Boston 617-542-4211

para atualizações, acesse:

Brazilian Times

Tuesday, July 14th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

22 Brazilian Times

Tuesday, July 14th of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Malden- aluga-se quartos grandes, ótima localização. Laundry dentro da casa, garagem, cozinha grande pode ser usada. $850 tudo incluído. Preferência para homens. 1 (954) 638-4454. #b

FraminghamStudios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM

(617) 625-5559

Revere- quarto para alugar, no “ North Gate” para casal ou 1 pessoa $ 850,00. Casal $ 1,000. Ambiente familiar , heat incluí, disponível para dia 16, próxima semana. Inf: 617 415 8999. #c

Somerville- aluga-se quarLynn (MA)- aluga-se quarto. to. Já disponível. Valor: $850. Tudo incluído. Para pessoas Gás e Luz inclusos. Ligar: sem vícios. Interessados ligar: (617) 888-7753. #a (781) 732-5275. #a Billerica- aluga-se quarto no basement para 1 pessoa. Valor: $650 + despesas. Ligar: (857) 243-7090 . #E Revere- tenho um quarto para alugar, condomínio com piscina, ambiente familiar. Serve para casal ou 1 pessoa, inf : 617 415 8999. #f

Nova Belém - MG- Vendo terra toda formada em pasto. Ótima terra , ótima localização perto do alfalto, cercada de água. 150.000.00 o alqueire. Contato Somerville- aluga-se um 33-988-996013. #a quarto, perto da Sullivan Station. Já disponível. Preço: Parkland (FL) - 3.21 ACRES $740. Para pessoas sem ví- de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e cios. Não aceitamos animais. jacuzzi por apenas US$992k. Tudo incluído. Interessados li- Melhor oferta em Parkland! gar para Márcia: (617) 320- Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #d 9751. #a 32

Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

VENDE-SE EM PARKLAND, FL

A melhor oferta em Parkland!

SENSACIONAL PROPRIEDADE

de 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k NEUMA MONTEIRO

 (561) 577-2060

neumamonteiro77@gmail.com

Neuma Monteiro

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com Adilson: (31) 98642-1692 ou Rozania: (31) 97131-6404. #q

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

Brazilian Times

Tuesday, July 14th of 2020

(617) 625-5559

Taróloga Elza- faça a sua consulta agora mesmo. Mais de 35 anos de experiência ajudando pessoas no mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira. Tarô, baralho cigano e magias. Ligue: (617) 294-7634. #i Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #i Always Happy- Animação de festas infantis. Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços. Tudo pra divertir a sua festa. Ligue para: (978) 238-6740 e fale com Carla Greco. #i Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Research Study for Older Adults in Boston! Are you 6095 years of age? Are you able to walk with little pain and no assistive devices? If so, you may be eligible to participate in the Daily Activity Study of Health! The Center for Cognitive and Brain Health at Northeastern University in Boston, MA is looking for participants for a 3-month research study to explore how daily activities impact brain health in older adults. Compensation is provided. If interested in learning more about the study and how to determine your eligibility, please email us to schedule a phone call today! You can also find us on Facebook at@ DASHresearchstudy. #g

ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #v Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #v

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Passo financiamento de um Prius compacto, hibrido, preto, ano 2018, com 40k. Carro novo, ideal para delivery, Uber ou outros aplicativos. Prestação 420 mensal sendo que 320 é para o valor principal do carro. Não quero nada em troca, apenas passar o financiamento. EvanMeu nome é Luzia, tomo con- dro: 774-208-8046 deixar menta de crianças entre 0 a 4 anos. sagem no Whastapp. #h Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Med- Vende-se- dois caminhões ford (MA). Ligue: (781) 396- baús. Ótimas condições: (978) 332-4043. #d 2019. #PM

Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

#pm

24 Brazilian Times

Tuesday, July 14th of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times Tuesday, July 14th of 2020

(617) 625-5559

Procura-se ajuda: a Johnstone Supply é a maior cooperativa de distribuição HVACR do mundo, com mais de 400 locais na América do Norte. Nós vendemos equipamentos e peças HVACR (aquecimento, ventilação, ar condicionado e refrigeração). Os benefícios incluem: seguro de saúde, seguro odontológico, seguro de visão, plano de aposentadoria, folga remunerada. Tipo de trabalho: Tempo integral / salário: US $ 13,00 a US $ 20,00 / hora. Pronto para se juntar à nossa equipe? Enviar currículo para: USPS: Recursos humanos - Johnstone Supply 303 Bear Hill Road - Waltham, MA 02451. #F Help wanted- Johnstone Supply is the world’s largest HVACR distribution cooperative with over 400 locations in North America. We sell HVACR (heating, ventilation, air-conditioning and refrigeration) equipment and parts. Beneﬁts include: Health insurance, Dental insurance, Vision insurance, Retirement plan, Paid time off. Job Type: Full-time / Salary: $13.00 to $20.00 /hour. Ready to join our team? Send resume to: USPS: Human Resources Johnstone Supply - 303 Bear Hill Road - Waltham, MA 02451. #F

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Faço transportes e mudanças- transportes de passageiros para qualquer lugar, consulados, hospitais, super mercados pontos turísticos, em qualquer parte do país. Temos carros pequenos e grandes. Também tralhamos com pequenas mudanças. Localizado na região de Famingham / Ashland (MA). Telefone: (774) 615-7099. Carlos. #b Crow Point Pizzeria- in Hingham MA, needs Help in all positions: Grill, pizza maker, Sub maker, Counter help etc. Please call 781-741-5400. Busy location. #e Precisa-se- URGENTE. Restaurante em Lincoln (NH), precisa de 2 rapazes ou uma moça e 2 rapazes, preferivelmente Estudantes para trabalhar nas férias de verão. Um ajudante geral e outro como garçon, servindo as pessoas. Temos moradia para as pessoas. Alimentação incluída. Trabalho para o verão todo. Favor enviar mensagem de texto para Edna: (781) 2581699. #c

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e Restaurante em Peabody feriados. Pagamento entre: precisa de churrasqueiro e de- ($12 e $14 por hora). Em livery. Ligar: 978-857-2825. #D Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada pre- Procura-se- pessoas com cisa de motoristas com carteira interesse de fazer extra cash, de Massachusetts. Fazemos com vendas de anúncios no entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no Brazilian Times. Deve falar 5 Crescent Ave., Unit #11, Wo- inglês, ter carro e ter experiburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill ência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Park – suíte: 11). #PM

#PM

Proucuro trabalho- Experiência em limpeza. Faço qualquer trabalho: house clean, baby sister, ofﬁce , etc. Estou em Norwood Ma Contato: +774441-3791. #g

Procuro trabalho- de limpeza de segunda a sexta ou organização de casa. Posso cuidar das crianças, lavar roupas e ainda preparar almoço e jantar.Ligar: 857 251-3658. #c

Procuro- emprego. Qualquer área: construção, ajudante, cozinha, preparação, limpeza. Falo espanhol, um poucou de inglês e português. Moro em Somerville. Meu telefone: Proucuro trabalho. Experiên- (978) 494-6159. #a cia em dishwasher e limpeza. Faço qualquer trabalho: house Spanish speaking employee looking for employment in clean, baby sister, ofﬁce, cuiSomerville. I can work in any dar de idoso, etc. Estou em area, construction, cleaning, EastBoston Contato: +1857- restaurant, hospitality. Please 326-8174. #c text to: (978) 494-6159. #b Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598 OPORTUNIDADE ÚNICA

/carlagreco

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Brazilian Times

Tuesday, July 14th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Tuesday, July 14th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Tuesday, July 14th of 2020 www.braziliantimes.com