Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa
ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA
978.453.7225 648 Central Street - Lowell
Info@bracklaw.com
• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;
ual s t r i V ime T 1 41
32 Year XXXII - N˚ 3448 - Tue, Jul 7th to Mon, Jul 13th of 2020
BENEVOLÊNCIA
VACINA
INUSITADO
Tedros Adhanom Ghebreyesus disse quem em breve terá novidades sobre combate ao coronavírus
OMS vê primeiros resultados de testes com medicamentos para covid-19 leia mais na
PÁGINA 16
QUATRO DE JULHO
Bolsonaro celebra Independência dos Estados Unidos
Bolsonaro parabeniza Trump e os EUA pelo dia da independência leia mais na
PÁGINA 16 0
Promoção até dia 02/10/202
A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 1GB
03
Refeições feita s po para doações nar Charles Sudre ação social
Após servir refeições gratuitas durante a pandemia, brasileiro é convidado a cozinhar para moradores de rua em Boston Durante dois meses, Sudre doou cerca de 20 à 45 pratos de refeições diárias, com direito a sobremesas alternadas como pudins, arroz doce, doce de banana ou canjica, sendo tudo sozinho, sem contar com a ajuda de ninguém.
O hair stylist Charles Sudre, é um cabeleireiro brasileiro, que saiu de uma pequena cidade pacata do interior de Minas Gerais aos 25 anos de idade, para vencer na vida, e
mudou-se para os Estados Unidos, onde já está há pouco mais de 15 anos, e desde então vem fazendo a cabeça de muitas famosas e americanas pela terra do Tio Sam.
Aviões escrevem “SEM ICE” nos céus dos EUA Esta ação faz parte de um projeto nacional de arte chamado “In Plain Sight”, que visa protestar contra a detenção de imigrantes e o encarceramento em massa.
Escrita foi reaizada em diversas regiões
08
PROTESTO
Centenas de pessoas realizam protesto contra violência policial em Boston (MA)
05
Essa mensagem continuará em parte através de um mural de Black Lives Matter. Os artistas locais começaram a pintar em uma rua perto da Nubian Square no sábado.
Artistas vão criar obras para protestar contra a violência policial em Boston
ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA
02
Tuesday, July 7th of 2020
General News
The Best Journal For You!
NEGÓCIOS
3A Finance oferece empréstimos para pequenas empresas
www.braziliantimes.com
CONECTIVIDADE
Da Redação do Brazilian Times
PROMOÇÕES ESPECIAIS PARA LEITORES DO BRAZILIAN TIMES
A Atlas Cable tem promoções incríveis para você ter momentos agradáveis enquanto fica em casa Da Redação do Brazilian Times
Durante este período de quarentena, as pessoas estão assistindo mais a televisão e buscam por programas dos mais variados para passar o tempo. Além disso, elas navegam na internet para ler as notícias atuais e se manter conectado com a família e amigos através das redes sociais.
Impulsione e mantenha sua empresa com linhas de crédito da 3A Finance
A
grande maioria dos empresários e comerciantes nos Estados Unidos estão preocupados com a atual situação que abalou o mundo. Isso porque tanto o presidente, quanto governadores estão emitindo decretos para fechar o comércio, reduzir o horário de atendimento e limitar número de pessoas em reuniões ou em espaços públicos. Com isso o prejuízo é eminente e assusta muitas pessoas.
Mas existem alguns caminhos que o comerciante pode tomar para não sofrer tanto e até mesmo se manter durante este tempo de crise. Um dos principais meios são empréstimos que além de impulsionar a em-
presa, também ajuda na sua manutenção. A 3A Finance tem sido a principal parceira dos brasileiros empreendedores por muitos anos. Se a sua empresa possui mais de um
Apoiem os Pequenos negócios. Mantenha a economia girando! ALPHA DENTAL - Fazemos canal, coroa, implantes, dentaduras, tratamentos cosméticos e muito mais. Estamos localizados no 701 Broadway, Somerville (MA). Tel: 617-764-1454 BACC TRAVEL - Oferecemos as melhores opções
ano em operação, com rendimentos acima de US $10 mil por mês, ela pode se qualificar a linha de crédito que varia de US $10 mil à US $500 mil. Além disso, os juros são baixos e vão a partir de 1.25%. Para saber se sua empresa se qualifica ou conhecer mais sobre as linhas de crédito, ligue para o telefone 1(781) 901-1384 ou acesse o site www.3afinancing. com. O atendimento é em português, inglês e tailandês. Se preferir, pode enviar e-mail para edson1540@ mail.com
de viagem saindo de vários pontos e conexões em todas as cidades dos EUA. Estamos localizados no 362 Somerville Ave., Somerville (MA). Tel: 617-629-2222 BMAC - Aulas de MMA, Jiu-jitsu, Muay Thai. Não perca tempo e matricule-se hoje mesmo. Estamos localizados no 700 Mystic Ave., Somerville (MA). Tel: 617-6283800.
Por isso a Comcast oferece uma promoção especial com internet de 1 G, o
que agiliza a navegação e evita de dor de cabeça com vídeos travados. Esta promoção é a triple Play que ainda oferece telefone e cable HD com mais de 185 canais americanos e latinos. O valor é de apenas US $79.99 por mês e este valor vale para contratos de até dois anos. Mas quem quiser canais brasileiros como Globo,
Band e Record, tem um acréscimo de US $25.99. Nesta promoção, o cliente ainda ganha um gift card no valor de US $100. Para mais informações, ligue para o escritório da Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett MA).
Tuesday, July 7th of 2020
General News
www.braziliantimes.com
BENEVOLÊNCIA
Crédito das Fotos: Acervo Pessoal / Roneia Forte - Divulgação
O hair stylist Charles Sudre, é um cabeleireiro brasileiro, que saiu de uma pequena cidade pacata do interior de Minas Gerais aos 25 anos de idade, para vencer na vida, e mudou-se para os Estados Unidos, onde já está há pouco mais de 15 anos, e desde então vem fazendo a cabeça de muitas famosas e americanas pela terra do Tio Sam. Morando na cidade de Everett que fica em Massachusetts, próximo de Boston, Sudre que possui o seu próprio salão de beleza, já realizou vários treinamentos de aperfeiçoamento com os mais renomados cabeleireiros do mundo, através de workshops que aconteceram na Flórida, Beverly Hills, Las Vegas, Nevada, entre outros diversos locais. Com 25 anos de profissão, Sudre é especialista em cabelos Platinum Blonde e Nordic White e já fez a cabeça de famosas
03
Trabalho destaca voluntário brasileir o
Após servir refeições gratuitas durante a pandemia, brasileiro é convidado a cozinhar para moradores de rua em Boston Da Redação do Brazilian Times
The Best Journal For You!
Doações realizadas por Charles Sudre
brasileiras como a atriz Fabiana Karla, Bella Falconi, Zilu Camargo, entre outras como Rose Silva e Fernanda Pontes. Nos últimos meses sem poder trabalhar devido ao
O hair Stylist Charles Sudre
s es feita Refeiçõrles Sudre a por Ch oações na d a par ocial ação s isolamento social, devido a pandemia do covid-19, Charles se deparou com a situação em que várias pessoas se encontravam por não terem mais a fonte de renda, por estarem sem trabalho e sensibilizado começou a fazer comida para doar as pessoas. A princípio as doações eram destinadas às pessoas próximas ao prédio onde reside, porém com o passar do tempo, como o mesmo diz, sentiu-se
tocado por Deus, onde deveria cozinhar especialmente para as pessoas que fossem positiva ao coronavírus, e desde então possui uma frase como sendo o seu lema, que é... “eu não dou e nem vendo comida, eu dou amor”. Durante dois meses, Sudre doou cerca de 20 à 45 pratos de refeições diárias, com direito a sobremesas alternadas como pudins, arroz doce, doce de banana ou canjica, sendo tudo sozinho, sem contar com a ajuda de ninguém. Seu trabalho voluntaria-
do passou a chamar a atenção e num determinado dia, um policial de Boston lhe fez a proposta se estava disposto a cozinhar para as pessoas sem tetos que ficam no centro da cidade de Boston, e Charles que sempre sonhou em ter a sua própria cantina, aceitou de imediato o desafio. Para acompanhar sobre os trabalhos realizados por Charles Sudre, basta segui-lo no Instagram @charlessudre
04
Opinion & General News
The Best Journal For You!
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
BELEZA The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva
Andre Luciano, 9 anos
Angelo Venega, 16 anos
Bernardo Gaiani, 8 anos
(Founder)
Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com
Luciano Sodré (Editor)
Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News)
Arilda Costa (Photo-Journalist)
Marisa Abel (General News)
Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)
Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)
Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)
Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)
Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)
Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) de Souza Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)
Marcelo Teles
(Graphic Designer)
Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)
Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA Mirim Gabriela Rosa de Almeira, 13 anos
E
Da Redação do Brazilian Times
stão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen. Crianças de 4 a 14 anos podem participar com autorização dos pais. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island.
Kethely de Souza
Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. As candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por core-
Thaemy dos Reis 11 anos
ógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile.
O evento ainda não tem data definida, mas as inscrições já podem ser feitas através do telefone (617) 684-0069 ou o toll free 1(877) 625-0079.
Tuesday, July 7th of 2020
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
05
BLACK LIVES MATTER
Centenas de pessoas realizam protesto contra violência policial em Boston
C
Da Redação do Brazilian Times
entenas de pessoas se reuniram no dia 4 de julho para reconhecer as mulheres negras e pardas que foram vítimas de violência policial em Boston, Massachusetts, além de continuar os apelos por justiça e igualdade que cresceram em todo o país desde os assassinatos de George Floyd e Breonna Taylor.
“Vamos homenagear as mulheres negras que foram mortas pela violência policial”, gritou a ativista Karlene Griffiths Sekou para a multidão reunida em um parque perto da delegacia de polícia, na Nubian Square. “Estamos marchando para dizer que suas histórias não foram em vão. Estamos dizendo que você tem dignidade, você tem valor e é importante para nós”. O foco do sábado, dia 04, estava nessas mulheres - Taylor, Sandra Bland, Atatiana Jefferson e inúmeras outras que, segundo os ativistas, muitas vezes
passam despercebidas. “Malcolm X disse: ‘A pessoa mais desrespeitada na América é uma mulher negra’”, acrescentou Samantha Dorcean, de Medford. “Temos que ter certeza de que somos quem têm voz para se levantar e fazer o que é melhor para a nossa comunidade”. Dorcean estava entre os manifestantes que partiram da Nubian Square em direção ao Boston Common, um mar de pessoas carregando cartazes com as palavras “Black Lives Matter” e os nomes das mulheres vítimas que ecoavam simultaneamente
Artistas vão criar obras para protestar contra a violência policial em Boston
E hoje, o que estamos dizendo nesta marcha é que ainda temos um longo caminho a percorrer para garantir que todos possam desfrutar de igual justiça nos termos da lei”.
Boston. “Sabemos que quando Thomas Jefferson estava escrevendo a Declaração de Independência, ele não pretendia incluir homens e mulheres negros em nosso país”, disse o político. “E hoje, o que estamos dizendo nesta marcha é que ainda temos um longo caminho a percorrer para garantir que todos possam desfrutar de igual justiça nos termos da lei”.
através de máscaras e megafones.
Rachel Domond, de Roxbury, do Partido para o Socialismo e a Libertação, disse que “viu enormes ganhos provenientes de um movimento das massas que ficou nas ruas”
Os nomes e rostos das mulheres brilhavam em uma tela grande montada no Boston Common, um cenário para um programa de homenagens e performances que se estendeu até a noite. O Senador Edward Markey estava entre os manifestantes, caminhando lado a lado com apoiadores e amigos da Décima Segunda Igreja Batista de
A escolha do corretor na hora de comprar ou vender sua casa faz toda a diferença!
Essa mensagem continuará em parte através de um mural de Black Lives Matter. Os artistas locais começaram a pintar em uma rua perto da Nubian Square no sábado. Kai Grant, do Black Market Nubian, disse que projetos de arte e movimentos simbólicos como este especialmente com o apoio da cidade, como é o
caso deste mural são significativos. “Isso é muito importante para nos dar esperança”, disse. Mas ela disse que se as pessoas realmente querem apoiar os negros e a Nubian Square, precisam fazer um trabalho melhor investindo seu dinheiro onde estão estes grupos. “As pessoas realmente precisam começar a investir dentro das comunidades negras, se realmente querem insistir que são pró-Black Lives Matter ou se importam com elas”, disse a comerciante.”Precisamos ver um investimento real na Nubian Square.
Danilo J. Brack, Esq
o seu advogado brasileiro nos usa
ATENÇÃO! DEVIDO A QUARENTENA ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA MAIS IMPORTANTE:
28 Charron Ave Nashua, NH 03063
nas semanas que se seguiram à morte de Taylor e Floyd, acrescentando que as pessoas precisam continuar lutando para “exigir a justiça de que todos precisam”.
Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. • Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;
978.453.7225 648 Central Street - Lowell
Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33
06
Tuesday, July 7th of 2020
Advertisement
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
TV
CABLE SERVICES
LISTA ATUALIZADA 28/05 ARIZONA VTS ENCERRADA)
Marcos Martins - Phoenix Brazas Soccer Club 1,679vts Márcia Davidowski Hairstylis & Make-Up Artist 366vts CALIFÓRNIA VTS ENCERRADA)
Lorena Monteiro - Empresária 559vts Roger Vieira - Produtor De Vídeo 369vts Flávia Santos Lloyd Advogada De Imigração 49vts Messias Albuquerque Sacerdote Católito 38vts Edna Moreno - Empresária, Ativista Social 37vts CAROLINA DO SUL VTS ENCERRADA)
Valmar Nunes - Voluntários Social Do Projeto Bilu 50,288vts Paulo César Copque Voluntários Social Do Projeto Bilu 29,107vts Vânia Silva - Empresária 8,445vts José Luis De Oliveira - Ativista E Presidente Do Projeto Bilu 7,283vts Sinthia Duarte - Empresária E Promoter 5,256vts Leo Melo - Empresário E Marketing Digital 5,229vts Natalia Sena - Esteticista 5,059vts Marcos Azevedo - Voluntários Social Do Projeto Bilu 3,116vts Lucy Rodrigues - Nail Design, Empresária E Colunista 2,335vts Tamara Nunes - Enfermeira 729vts Tati Santos - Radialista Da Rádio Nove Minutos 431vts Glenda Lima - Modelo E Maquiadora 277vts Ronisson Santos - Proprietário Da South Star Granite 126vts Ademir Siman - Proprietário Do Restaurante Delícia De Minas 43vts Neide Santos - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 33vts Atauyne Miranda - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 24vts Ricardo Jacobus - Fotógrafo 21vts Rafaela Rena - Empreendedora 18vts Rouden Lima - Marketing E Website Designer 14vts Carmen Queiroz - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 10vts CONNECTICUT VTS ENCERRADA)
Mckenzie Bernardino - Bailarino Danbury 7,122vts Danilo Pereira - Missionário, Coach E Estudante De Teologia 3,920vts Silezia Neves - Promoter / Produtora De Shows Em Danbury 3,048vts Arilda Costa - Fotojornalista/Colunista Social 366vts Chris Fox - Radialista Danbury 70vts FLÓRIDA VTS ENCERRADA)
Juliane Almeida - You-
tuber - Canal Vida De Mulher 55,525vts Marias Twins - Influencer Digitais Teens MARIA Luiza E Maria Eduarda 21,509vts Margaret Saigg - Chef BAIANA Do Acarajé 5,796vts Michel Moraes - Diretor De Criação De Tv 5,348vts Alexandre Splinder Fotógrafo 5,175vts Rogerio Araújo - Tatuador 3,522vts Dione Bomtempo - Bailarina 2,584vts Andrea Felizardo - Maquiadora Profissional/Empresária 2,491vts Augusto Alagia - Ceo & Chief Captain At The Captain Painter And Home Services 2,226vts Dj Thiago - Dj E Produtor De Eventos 2,189vts Jiro Shimizu - Empresário 1,939vts Valentina Guerreira Nail Design 719vts Fernando Louzada Chef De Cozinha Flórida 681vts Helena Hutchinson - Influencer Digital 314vts Adelço Goularte - Agente Imobiliário 169vts Luciana Mazzaro - Diretora De Produção - Attitude Orlando E Programa “ Giro” 143vts Vanessa Caetano Salmeron Delegada Regional Usa - Ani -ASSOCIAÇÃO Nacional E International De Imprensa Grupo Midia America 117vts Yara Mendes - Gerente De Hotel 105vts Urbano Santos- Empresário E Presidente Do Ccb 85vts Vera Schafer - Empresária, Ativista Social 80vts Patrícia Aguirre- -GESTORA De Empreendedorismo Social 66vts Fernando Leal - Influencer 45vts Alessandra Gold - Empresária De Modas 23vts Barbara Moraes - Fisioterapeuta, Esteticista 22vts Cleiton Bezerra - Policial 21vts Cíntia Silva - Jornalista/ Relações Públicas 16vts Ariane Ferrari - Makeup Artist 15vts Bruno Luiz - Empresário 15vts Claudia Bueno - Agente De Segurança 12vts Angela Bretas - Escritora E Colunista Social 11vts Frederico Martins - Empresário, Ativista Social 10vts Nayara Carvalho - Editora Chefe - Attitude Orlando 10vts Gustavo Pagliacci Chef Gastronomia - Perfil Instagram 8vts Jo Cavaignac - Empresário - Presidente Da Super Station Para Marketing Da Globo 8vts Renata Miranda - Apresentadora, Do Programa “GIRO” Do Programa Attitude Orlando 8vts Rigoberto Manguei-
ra Ribeiro - Embaixador Do Time Do Ceará Sport Club 8vts Regiane Luna - Total Help 7vts ILLINOIS VTS ENCERRADA)
Ester Demello Lima Empresária 436vts Brunno Peres - Fotógrafo/Web Designer 64vts MARYLAND VTS ENCERRADA)
Dylma Smith - Empresária E Intérprete 23,615vts Jô Silva - Cantor 23,522vts Izabella Iannotti - Empresária Do Ramo De Modas 16,415vts Eliene Generoso - Empresária De Modas 16,408vts Elaine Carvalho - Empresária E Apresentadora De Tv, Ativista Social 3,483vts Guino Barbosa - Empresário, Produtor De Tv 3,417vts MASSACHUSETTS VTS ENCERRADA)
Amauri Gaudério - Empresário E Produtor De Eventos 24,448vts Ângelo Alves - Empire Plastering Corp 17,914vts Eduardo Silva - Empresário Da Construção 12,327vts Coisinha - Digital Influencer / Humorista 7,956vts Black - Webmaster E Digital Linfluencer 5,179vts Thiago De Villa - Cantor Sertanejo 4,478vts Aurilene Ribeiro - Empresária/Make-Up Artist 2,444vts Aliny Bretas - Proprietária De Rede De Granito 2,236vts Kalilla Katz - Empresária E Coach 2,042vts Georgeana Frias - Enfermeira E Esteticista 1,707vts Sue O´Brien - Ativista 718vts Juliana Oliveira - Cleaning Services E Ativista Social 712vts Adriano Darperio - Músico 541vts Thais Partamian Victorello - Jornalista E Colunista Social 481vts Dinalda Medeiros - Empresária GRUPO Negocio Fechado 368vts Celinha HorchulhakEsteticista 328vts Mabi Leal - Atriz 309vts Elvio Maia - Empresário 248vts Katia Castro - Empresária Da Área De Saúde E Bem Estar 245vts Deivison Lessa Hogan Digital Influencer 219vts Marcos Giotto - Coach - Tradutor E Copywriter 217vts Thales Paulino- Marketing Digital 197vts Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola De Português 170vts Sandra Almeida - Cabelereira 168vts Wagner Sudario - Ativista 160vts Henrique Bozetti - Empresário 156vts Eduardo Varanda/
Dudu Alegria - Humorista/Ativista 153vts Patricia Vega - Real Estate Broker MA 135vts Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage 134vts Alessandra Cunha - Artesã 132vts Chay Locatelli - Empresária Do Ramo De Moda 130vts Helenita Morais - Fotógrafa 123vts Alice De Assis - Fundadora Do Seed Of Love 121vts Natalícia Tracy - Ativista E Diretora Executiva Do Centro Do Trabalhador Imigrante 98vts Cesar Neiva - Engenheiro De Som 92vts Pastor Elias MonteiroFaz Trabalhos Sociais E Coach 84vts Giselle Reis Pajazetovic- Real Estate 80vts Mário Cesar - Capelão, Médico 75vts Valéria Campos - Empreendedora/Empresária Ramo De Moda 72vts Fernanda Moraes- Coach, Empresária 68vts Lucinéia Silva - Empresária Do Ramo De Decoração 66vts Laís Ribeiro - Atriz 63vts Andréa Ruf - Psicologa, Escritora E Radialista Da Abr 60vts Amanda De Oliveira Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina 50vts Anabela Matos - Confeiteira De Bolos 45vts Márcia Pretto - Produtora De Eventos 34vts Marilma Collares - Empresária 33vts Eliane Monteiro- Cantora 30vts Karoline Alves - Cantora Sertanejo 28vts Mell Aguiar- Assistente Social 28vts Érika Ferreira - Fisiculturista 27vts Jordana Luchetti - Comunicadora E Empreendedora 23vts Jonate Rodovalho - Músico 19vts Linimberg Oliveira- Fotógrafo 19vts Mário De Paula - Hair Stylist 17vts Christina Oliveria- Fotógrafa 16vts Leandrinho Moura - Radialista /LOCUTOR 14vts Érica Quidute- Fitness 13vts Jean Machado - Loan Officer 13vts José Ronaldo Ferreira Agente De Serviços Sociais E Vídeógrafo 13vts Talita Camilo - Contadora 13vts Danilo Brack - Advogado 12vts Claudia Giuberti - Empresária Ramo De Decoração E Promoção De Eventos, Ativista Social 10vts Hanna Krispim - Advogada 10vts Bruno Borges- Pastor E Coach 9vts Maria Assunta Scofield ASSUNTA Rigo - Empresária Samba Bar 8vts Juliana Tedesco - Jornalista E Marketing 8vts Ricardo De Paula 8vts
Patty Berto - Atriz 7vts Daniel Max - Empresário Do Ramo De Artes Gráficas 6vts Marcos Dutra - Manager A Neptune Laundromat 6vts Leila - Atriz E Diretora 5vts Moises Vailant - Mecânico 5vts Ronaldo Israel - Vocalista/Banda Cdução 5vts Dimas - Joalheria 4vts Francisco Silva KIKO - Empresário/Mineirao Market 4vts Geraldo Silva - Empresário 4vts Marcia Campos - Cleaning Services 4vts Roberto Assis - Fotógrafo 4vts Dario Alves Galvão Produtor E Juiz De Paz 3vts Dell Costa - Empresário Do Ramo Imobiliário 3vts Julia Pacheco - Agente Imobiliário 3vts Leandro Freire - Analista Financeiro 3vts Nicky Correa - Diretora De Marketing Da Fame Magazine 3vts Daniel Nicolau - Músico 2vts Eliane Brick - Radialista, Atriz E Ativista Política E Social 2vts Fábio Freitas - Comerciante 2vts Lara Magalhaes - Atleta/Cheerleader 2vts Marcizio Araujo Abreu, Empresário 2vts Maria Do Socorro - Atriz 2vts Michele Silva - Advogada 2vts Ires Marchioro - Atriz 1vts Thiago Alves - Cantor Sertanejo 1vts Vera Lúcia Dias - Real Estate Consultant 1vts Eddy Andrade - Cantor 0vts Marcia Carvalho - Empresária 0vts Marcio Abreu - Ativista Social 0vts NEW HAMPSHIRE VTS ENCERRADA)
Renata Owlsesky - Ativista/ Politica 3,025vts Luciane Ortis - Agente Imobiliário 358vts Mariana NogueiraSilva, Real Estate Agent 35vts NEW JERSEY VTS ENCERRADA)
Sérgio Spolador - Empresário- Chef De Cozinha 44,580vts Daniel Dbs - Fisiculturista, Mister Brazil-America 2019 15,570vts Junior Jr - Empresário 12,074vts Edna Nunes - Personal Trainer 11,674vts Christopher Pancieri Santana - Jogador De Futebol 9,072vts Pesadelo - Dj 8,727vts Geraldo Brito - Contador 7,396vts Carlos Newarkão - Engenheiro E Ativista Social 4,161vts Edmara Santos - Cozinheira 4,050vts Henrique Araújo - Empresário 2,305vts
Fanchele Barra - Paralegal/Especialista Em Imigração 2,124vts Vera Andrade - Artesã 1,642vts Brenda Pereira - Modelo 1,133vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 1,084vts Douglas Dutra - Empresário 964vts Vicky Show - Entrevistadora Dos Famosos 906vts Lidiane Oliveira - Empresária 888vts Morgana Silveira - Empresária/Gráfica 642vts Rafaela Chaves - Missionária Na África 615vts Thaís Salerno - Enfermeira E Digital Influencer 598vts Christiane Cançado Promoter 422vts Amanda Soares - Empresária 354vts Dj Massa 320vts Priscila Simioni - Coordenadora Do Adolescentes Da Fé - Comunidade Católica 245vts Vanuza Silva -CONFEITEIRA 188vts Daniela Costa - Empresária 185vts Márcia Lima - Hair Extensions 176vts Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans 157vts John Coscardo - Hair Colorist 122vts Dora Silva - Artesã 108vts Juliana Souza - Empresária VIA Brazil 95vts Alcione Pinto - Designer De Sobrancelha 91vts Carlos Moraes - Cinegrafista, Apresentador De Tv 80vts Mara Borello - Realtor 77vts Sebastião Neto NETINHO - Bartender 73vts João Soares - Hair Stylist 56vts Italoama - Musa Fitness 43vts Mariana Mata Moreira - Decoradora De Festas 32vts Claudia Carvalho - Promoter / Bartender 28vts Júlia Vitória - Cantora 28vts Ana Amorim - Terapeuta 21vts George Roberts - Escritor, Colunista Social 20vts Kelly Lodi - Fotógrafa E Make-Up Artist 19vts Nina Santos - Decoradora 16vts Cristina Campos - Decoradora 14vts Émerson Gomes - Produtor De Shows 13vts Luana Magalhães - Empresária, Musicista 13vts Nathalia Celeste - Cake Designer 13vts Fernanda Guimarães - Empresária E Esteticista 12vts Cristiano K Andrade Epoxy Floor 11vts Ítalo Mendes - Empresário 11vts Karine Márcia - Empresária De Modas 11vts Michelle Harvest - Professora De Inglês 11vts Erv Master - Dj 10vts NEW YORK VTS ENCERRADA)
Mônica Costa - Empresária 8,447vts
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
TV
CABLE SERVICES
Martha Sachser - Digital Influencer/Fotógrafa/Youtuber 3,459vts Gil Bastos - Digital Influencer 2,137vts Léia Eisenhower Capitã Da Força Aérea Dos Eua 1,510vts Francisca Benvenuto Palestrante Internacional/ Mentory 627vts Debora Dutra - Apresentadora De Tv E Digital Influencer 614vts Ricardo Rosa - Empreendedor 564vts Vanessa Carvalho - Fotógrafa 505vts Melissa B. Kobernitski Advogada 488vts Verena Cordeira - Analista Financeira 266vts Josimar Moreira - Produtor De Shows 236vts Silvinho Luiz - Produtor De Shows 63vts Natali De Ferrari - Modelo, Ativista E Miss Brasil América 60vts Beti Rozencwajg - Escritora E Bailarina De Dança De Salão 36vts Diego Lins - Produtor De Shows 17vts Dr. Mario Sergio- Ativista Social 17vts Macedo Pita - Ativista Social 14vts Claudia Knutsson - Empresária, Jornalista 10vts Michele Krob - Advogada 8vts Norka Schell - Advogada 8vts Tatiere Janicki - Digital Influencer 8vts Sara Batista - Empresária Da Área De Construção 5vts Cintia Corsi 4vts
07
Monique Ljesnjanin Empreendedora/Modelo 4vts Nick Luccianni - Promoter 4vts PENSILVÂNIA VTS ENCERRADA)
Elaine Silva - Chef De Cozinha 2,820vts Daniela Costa - Empresária 2,743vts Gabriel Costa - Empresário / Joalheiro 2,289vts Tiago Pavuna - Empreendedor 1,942vts Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada 1,772vts Bibi Zanutte - Produtora De Eventos 1,646vts Mônica Flowers - Radialista 1,278vts Celma Brett - Empresária E Escritora 935vts Ivo Toledo - Personal Trainer 656vts Haleçandra Souza Massoterapeuta 651vts Fábio César - Cabeleireiro 625vts Fabiane Reis - Digital Influencer 585vts Fabrício Silva - Empresário 551vts Edson Andrade - Cantor 415vts Caique Cassoli - Dj 346vts Priscila Oliveira - Chef De Salgados Gourmet 229vts Juliana Souza - Empresária 201vts Kathia Pérez - Juíza De Paz / Wedding Officiant 182vts Fabiano Nascimento - Pagode Encontro Certo 177vts Juliano Braga - Editor
175vts Adjane Barbosa - Consultora De Beleza 172vts Talita Silva - Fotógrafa 135vts Paloma Cavalcante Designer De Cílios 118vts Renato Gonçalves Pagode Encontro Certo 117vts Maria João Almeida - Medical Interpreter Do Hospital Abington 76vts Witor Ferreira - Personal Trainer E Empresário 67vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 66vts Raphael Rodrigues Saxofonista 65vts Silvana Pereira - Chef De Culinária Fitness 59vts Julie Monteiro - Makeup Artist 58vts Dayane Da Silva - Estudante De Direito/Modelo 56vts Gustavo Souza - Corretor De Imóveis/Realtor 53vts Lucas Macena - Cantor 52vts Wagner Costa - Chef 43vts Nilma Campos - Distribuidora De Alimentos 41vts Nara Moreira - Micropigmentadora De Sobrancelha 40vts Flávio Da Silva - Pagode Encontro Certo 38vts Sathya Cardeli - Musa Fitness 38vts Dalila Cristina - Musa Fitness 36vts Larissa Wiviurka - Personal Trainer E Nutróloga 36vts Priscilla Simioni - Co-
ordenadora Da Pastoral Adolescentes Na Fé 29vts Thiago Neves - Instrutor De Zumba/Coreógrafo 27vts Adenilson Dos Santos MESTRE Doutor - Fundador Do Brazilian Day Philadelphia 26vts Felipe Fernandes - Garoto Fitness 24vts Joce Hickman - Garoto Fitness 23vts Luis Marcelo Braga Empresário 21vts Arlete De Campos - Pastora, PA 19vts Reinaldo Pagode E Encontro Certo - Cantor 19vts Halle Borges - Auditor 18vts Jennyfer Homem - Enfermeira/ Designer De Unhas 17vts Maria Eliza - Pastora 15vts Pri Vieira - Maquiadora Especialista Em Noivas 15vts Claudiney Arantes - Cabeleireiro 14vts Alexandre Campos Empresário 13vts Junia Fuentes - Cabeleireira 13vts Pablo Matias - Pagode Encontro Certo 13vts José Tavares - Empresário 11vts Ismael De Campos Pastor 10vts Luciene Vieira - Coordenadora Da Pastoral De Catequese Da Igreja Católica 10vts Renato Rangel - Empresário 10vts Edilene Falcon - Empresária 9vts
Túlio Capibaribe - Garoto Fitness 9vts Elaine Fabro - Empresaria 8vts Washington Fernandes - Construtor 8vts Anna Paula Silva - Health Coach 7vts Rondi Oliveira - Empresário/Construção 7vts Fabiano Oliveira - Empresário 6vts Fernandinho Siqueira Cantor 6vts Wandelson Junior - Fotógrafo 6vts Flávia Maioni - Professora De Balé, Jazz E Sapateado 5vts Giovanna Zanutte Modelo 5vts Jaqueline Verônica Digital Influencer 5vts Danilo Lucena - Empresário/Realtor 4vts Laiana Petersen - Modelo 4vts Weberthon Silva - Empresario 4vts Juliane Alves - Mc Do Brazilian Day De Philadelphia 3vts Leonardo Maioni - Personal Trainer 2vts Otávio Silva - Empresário 2vts Valmar Nunes - Voluntário Social Do Projeto Bilu 2vts Wendel Moreira Da Silva - Empresário 2vts Fellipe Fernandes - Palestrante Internacional/ Cach 1vts Geovane Filho - Produtor De Eventos 1vts Marcos Azevedo - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Paulo César Copque -
Classic Productions
CABLE SERVICES
TV
Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Vânia Silva - Empresária 1vts
RHODE ISLAND VTS ENCERRADA)
Tatilana Costa - Clínica De Veterinária 103vts Elias Fertonani - Arquiteto 48vts TEXAS VTS ENCERRADA)
Gilmar Texano - Empresário 4,064vts Gleidon Poney - Atleta 1,189vts WASHINGTON, DC VTS ENCERRADA)
Dario Dos Santos - Produtor De Eventos E Jornalista 9,034vts Driele Guidio - Cantora Da Igreja Católica Em Washington 2,089vts Bruno Guidio - Doutor Em Engenharia Civil 2,010vts NOTÁVEIS BRASIL/INTERNACIONAL VTS ABERTA)
Jo Ramos - Escritora E Editora De Livros Portugal 215vts Giselle Fetterman Philadelphia, 2ª Dama Da Pennsilvânia, (USA) 27vts Pollyana Nascimento – Esteticista – Goiânia Goiás 15vts Paula La Croix – Modelo Brasil 11vts Nathália Teodoro - Empresária /Make Up Artist (Votos Anteriores – 20.141) 11vts Lígia Freitas – Vice-Prefeita De Newark New Jersey 4vts
08
General News
The Best Journal For You!
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
INUSITADO
Aviões escrevem “SEM ICE” nos céus dos EUA Da Redação do Brazilian Times
No início desta semana, os moradores de Bakersfield, na Califórnia, viram escrito no céu, em várias partes da cidade a frase “SEM ICE”.
Esta ação faz parte de um projeto nacional de arte chamado “In Plain Sight”, que visa protestar contra a detenção de imigrantes e o encarceramento em massa. A mensagem foi escrita nos céus acima dos centros de detenção, tribunais de imigração e outros marcos nos dias 3 e 4 de julho. Ela também apareceu acima de 12 locais nos condados de Los Angeles, Orange, San Bernardino e Kern. Organizado pelos artis-
tas performáticos Cassils e Rafa Esparza, o XMAP: In Plain Sight é um trabalho colaborativo que reuniu 80 artistas, ativistas e coletivos de diversas origens e mídias, incluindo Dread Scott, Patrisse Cullors, Emory Douglas, Beatriz Cortez e Sky Hopinka. As escritas foram feitas usando vapor de água liberado pelos aviões e as obras são uma das seis partes, que incluem uma documentação e um aplicativo de realidade aumentada, que compõem o
projeto XMAP: In Plain Sight. O objetivo foi aumentar a conscientização sobre a injustiça social desenfreada no sistema de imigração e onde essas injustiças acontecem. No fim de semana, o XMAP: In Plain Sight destacou as crianças e adultos que sofreram com condições de vida desumanas, a separação de famílias detidas, a violência e, em alguns casos, a morte nas mãos do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês).
Escrita foi reaizada em diversas regiões
UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)
Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
09
CORONAVÍRUS
SAIBA ONDE BUSCAR ALIMENTOS NESTE TEMPO DE CRISE Se você está sem emprego, não recebe seu salário e as economias estão acabando, com certeza está se preocupando com o alimento para a sua família. Mas existem diversos projetos, organizações e igrejas que ajudam pessoas que estão na mesma situação que você – sem comida. O Brazilian Times listou algumas delas, que fornecem os mais variados tipos de alimento, DE GRAÇA, para que você não passe necessidades. Life Connection Center 192 Appleton Street, Lowell, MA 01852 978-418-1904
St. James Episcopal Church Help Hand Food Pantry 617-547-4070
FOOD ASSISTANCE Great Boston Food Bank 617-427-5200
St. Paul AME Church 85 Bishop Allen Drive, Cambridge 617-661-1110
Project Bread 617-723-5000 Hotline 1-800-645-8333
Western Avenue Baptist Church 299 Western Avenue, Cambridge
First Church in Jamaica Plain 6 Eliot Street, Jamaica Plain 617-524-1634
Zinberg Clinic Pantry 617-665-1606
Somerville Food Pantry 617-776-7687
Fair Foods $2 a bag St. Paul Church 29 Mt Auburn Street, Cambridge 617-491-8400
Brookline Food Pantry 15 Street, Brookline 617-566-4953
Somerville Community Baptist Church 31 College Avenue, Somerville 617-625-6523
CEOC (Cambridge Economic Opportunity Commission) 11 Inman Street, Cambridge 617-868-2900
Saint Vicent de Paul/ST Patrick´s Food Pantry 617-926-7121
MHSA/Bristol Lodge Pantry 781-883-2050 JF&CS Family Table 781-647-5327 Salvation Army/Waltham Pantry 781-894-0413 Newton Food Pantry 617-928-6021 Centre Street Food Pantry 617-340-9554 Food 4 All-Sha4cd/Somerville 617-776-7515 Hearty Meals for All/Somerville 508-244-3095 Auburn Youth and Family Services 508-832-5707 Bread pf Life Food Pantry Malden 781-397-0404
Watertown Food Pantry 617-972-8490
International Ministry Food Pantry 617-625-1692
Margareth Fuller House 71 Cherry Street, Cambridge 617-547-4680
Winthrop Company Food Pantry 617-846-2363
Elizabeth Peabody House Food Pantry 617-623-5510
Waltham Fields Community Farm 781-899-2403
Salvation Army 402 Massachusetts Avenue, Cambridge 617-547-3400
Sacred Heart Church Food Pantry/ Waltham 781-899-0469
Catholic Charities Choice Pantry/ Somerville 617-625-1920
East End House 105 Spring Street, Cambridge 617-876-4444
St. Francis House 39 Boylston Street, Boston 617-542-4211
para atualizações, acesse:
10
General News
The Best Journal For You!
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
NA SUA TV
Sandy e Júnior Lima relembram sua primeira novela, Estrela- Guia, que estreia nesta segunda no Globoplay Da Redação do Brazilian Times
H
Fotos: Tony (Guilherme Fontes) e Cristal (Sandy). Crédito: Cristiana Isidoro
á quase duas décadas, a autora Ana Maria Moretzsohn propunha em ‘Estrela-Guia’ uma reflexão entre os avanços tecnológicos e científicos da sociedade de consumo moderna e os valores espirituais através do romance entre seus protagonistas Tony (Guilherme Fontes) e Cristal (Sandy).
Ele, um homem urbano, que só pensa no trabalho e ela uma jovem criada em uma comunidade alternativa do interior de Goiás, com valores completamente diferentes. A trama, que foi a primeira experiência de Sandy e seu irmão, Júnior Lima, em novelas, chega ao Globoplay nesta segunda-feira, dia 06 de julho.
nova era, quando os homens aprenderiam a viver em harmonia entre si e com a natureza. Após ficar órfã, aos 17 anos, Cristal reencontra Tony, seu padrinho, a quem não via desde a infância, com quem vem para Rio de Janeiro. No primeiro momento, ela tem dificuldades para se adaptar à cidade grande, mas depois percebe que tem uma missão maior a cumprir. Por estar sempre cantando mantras, sua bela voz atrai a atenção do produtor musical Guilherme (Gabriel Braga Nunes), que decide transformá-la em uma cantora de sucesso, o que trará grandes conflitos entre ela e Tony.
Os cinco primeiros episódios também serão exibidos no canal internacional da Globo, entre esta segunda-feira, dia 06, e quarta-feira, dia 08, após ‘Fina Estampa’. Na quinta-feira, dia 09, a novela vai ao ar depois de ‘Mestre do Sabor’ e na sexta-feira, dia 10, após ‘Fina Estampa’.
O produtor musical também vai mudar a vida de Zeca, personagem de Júnior Lima. De origem pobre, Zeca deixa o Nordeste atrás de uma solução para garantir o sustento da família. Para sobreviver, ele faz malabarismos nos sinais de trânsito do Rio e
Escrita especialmente para Sandy, a personagem Cristal foi criada em Jagatah, em uma comunidade alternativa, e sua mãe, Kalinda (Maitê Proença), sempre acreditou que ela seria o símbolo de uma
vê sua realidade ser transformada pela música. Entrevista Sandy e Júnior Lima Estrela Guia foi a primeira novela de vocês na Globo, depois do seriado Sandy & Júnior. Na época, como foi para vocês encarar esse desafio? SANDY: Foi uma realização enorme, eu tinha um sonho de fazer uma novela. Foi muito bom, divertido, um grande aprendizado e me realizou muito como pessoa e artista. A logística foi bem complicada, porque na época eu tinha carreira musical, o programa na Globo, carreira internacional, tinha tudo acontecendo ao mesmo tempo e foi difícil fazer caber tudo. JUNIOR: A novela foi desafiadora, mas, principalmente para a minha irmã. A Sandy teve que transformar a vida dela para conseguir atender por ser a protagonista da novela. Eu acabei trabalhando mais na gravação do programa na época para poder suprir um pouco a ausência da minha irmã, porque ela estava ocupada. Isso foi tudo simultâneo e aparece no documentário. Ao longo de trinta anos de carreira na música, várias gerações acompanha-
IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO CORONAVÍRUS (COVID19) UPDATE
Consultas via vídeo e teleconferência já estão disponíveis
Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com
ram o trabalho de vocês. Como vocês receberam a notícia de que a novela agora poderá ser revista por quem a viu na tv, mas também para os novos fãs de vocês, que conheceram a dupla depois da novela ter ido ao ar? SANDY: Eu fiquei bem feliz de saber que a novela vai estar disponível no Globoplay, para quem quiser ver. Eu mesma sempre gostei de rever, como a novela já tinha sido transmitida no canal Viva, e é sempre uma alegria poder revisitar essa história e poder ver esse pedacinho da nossa história também. Fiz essa novela como todo carinho, todo meu coração. Foi uma época que deixou saudade; foi marcante pra mim e para o meu irmão. Os fãs, muita gente curtia, e eu era muito novinha, tinha 18 anos, com muito chão pela frente, muita coisa para aprender. Claro, ainda tenho, mas já se passaram 19 anos, e é muito legal me ver ali, realizando um sonho, é como se eu realizasse de novo. É gostoso, uma sensação boa e fico feliz em poder recordar esse momento da nossa carreira. JUNIOR: Achei uma boa ideia, os fãs vão gostar muito. Acho que vai ser mais uma coisa para eles matarem a saudade. Tem alguma cena ou passagem da novela que você lembrem com mais saudade?
Advogadas Brasileiras Licenciadas em Massachusetts e New York
MICHELE DA SILVA, ESQ
Tony (Guilherme Fontes) e Cristal (Sandy)
NORKA M. SCHELL, ESQ
Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com
BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS
SANDY: Toda a novela foi uma delícia de fazer, tive momentos muito felizes. Eu fiz amizade com o elenco, com a equipe e todos que trabalhavam, viramos uma família naquela época. Fui muito bem
tratada, acolhida, então é gostoso recordar tudo isso. Eu acho que a experiência foi ainda mais interessante nos primeiros momentos da novela e nos últimos, porque foram todos gravados na cidade de Pirenópolis, no interior de Goiás. Ficamos todos juntos lá, hospedados em um hotel. A gente ia para piscina, jantava junto no restaurante, dançava forró à noite, inventava brincadeira, histórias, e ainda visitamos várias cachoeiras maravilhosas. Aquelas paisagens, aquela natureza, aquela energia diferenciada do lugar foi muito marcante para mim. E, quando a novela acabou, foi uma choradeira, porque estava todo mundo muito apegado, todo mundo se amando muito. E foi tudo nessa cidade, então me lembro com muito carinho e saudade desses momentos. O que sobrou de mais importante nessa novela foi minha amizade com a Fernanda Rodrigues, minha amiga até hoje, somos super próximas. Somos amigas há exatos 19 anos, foi ali que a gente se conheceu e essa amizade começou já bem forte. Dormíamos na casa uma da outra, ela vinha para Campinas comigo de vez em
quando, estávamos sempre juntas, grudadinhas. Foi um presente que a novela me deu, fora a amizade com muitas outras pessoas que também fizeram parte, que ainda hoje encontro e o carinho permanece. JUNIOR: minha primeira participação na novela foi uma cena gravada na rua, fazendo malabarismos no sinal, com claves de fogo. E o laboratório me fez viver um pouco a experiência de ficar no semáforo disfarçado e achei tudo isso interessante como vivência. Para gravar essa cena foi muito legal, todo o processo para chegar até ali. Sobre o Globoplay O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 700 títulos disponíveis nos EUA, o serviço reúne conteúdos originais Globo, filmes e séries, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
11
Promoção até dia 02/10/2020
A D O Ã Ç O M O R P R O H L E M A R E T Ê C O V A R A P T S A C M O C B G 1 E D T E INTERN E O TRIPLE PLAY TEM 5 CANAIS EQUIPAMENTOS HD, 18OS AMERICANOS E LATIN
9 9 . 9 7 Y PLA POR MÊS
ANO!
ADQUIRA JÁ O SEU PL
ART & DESIGN BY BRAZILIAN TIMES
TRIPLE
12
The Best Journal For You!
Advertisement
32 www.braziliantimes.com
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
Tuesday, July 7th of 2020
CAMARIM
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
13
Um dos maiores compositores Brasileiros, autor de canções como “Serafim e seus Filhos”, com seu estilo Rock Rural, que marcou toda uma era, “Marcas do que se Foi”, que com seu refrão contagiante se tornou o hino oficial das noites de fim de Ano Novo em todo o Brasil, e a inesquecível “Nem Ouro nem Prata” (entre muitas outras...)., hoje o nosso convidade é o
Rui Maurity de Paula Afonso ou simplesmente
Ruy Maurity
Irmão mais novo do grande maestro Antônio Adolfo, o compositor, cantor, poeta e excelente violonista Ruy Maurity conquistou o coração de toda uma nação com a beleza singela de suas melodias e a sinceridade de suas poesias. Não tivemos ainda a oportunidade de tocar juntos, mas desde bem jovem sigo sua carreira.
Sua extensa obra musical foi parte importantíssima de minha formação musical. Ruy Maurity nasceu no dia 12 de dezembro de 1949, em Paraíba do Sul (RJ). Sua mãe foi a primeira violinista a integrar a Orquestra Sinfônica do Teatro Municipal, e seu irmão é o pianista, maestro e compositor Antônio Adolfo. Aprendeu sozinho a tocar violão, incluindo o violão de 12 cordas, uma de suas marcas registradas. Em 1970, aos 20 anos, venceu o Festival Universitário do Rio de Janeiro com a música “Dia Cinco”, que compôs junto com Zé Jorge. No mesmo ano, gravou seu primeiro LP, “Este é Rui Maurity”. Foi em 1971 que gravou um dos seus maiores
RUY MAURITY LP COVER
ano quero paz no meu coração, quem quiser ter um amigo Que me dê a mão”...
Ruy Maurity e Tom Jobim
sucessos, “Serafim e seus Filhos”, lançado no LP “Em busca do Ouro”, canção que foi regravada por Sérgio Reis Zeze Di Camargo e Luciano. Três anos depois lançou o disco “Safra 74”, que teve algumas de suas músi-
cas incluídas nas trilhas sonoras das novelas “Escalada” e “Fogo sobre terra”, da TV Globo. Em 76 e 77 lançou, respectivamente, os LPs “Nem ouro nem prata” e “Ganga Brasil”, que inclui a gravação do tema principal da novela “Dona Xepa”, da TV Globo. Em 1978 gravou o disco “Bananeira Mangará”. Com o tempo foi caracterizando cada vez mais a sua carreira com os temas e músicas regionais. Na década de 80 gravou os discos “Natureza” e “A Viola no Peito”. Tem uma de suas músicas lembrada em toda passagem de ano, não existe réveillon no Brasil sem cantarmos “Marcas do que se Foi”, lavando a alma e renovando a esperança de um Ano Novo melhor... “Este
Realizou inúmeros shows em diversas cidades brasileiras, por muitos anos. No ano de 98 lançou o CD “De Coração”, distribuído atualmente pela Kuarup, no qual interpreta diversas parcerias com José Jorge. Para facilitar a procura de suas músicas no YouTube e nas redes sociais, fiz uma lista resumida de suas composições (muitas feitas em parceria com Zé Jorge), a seguir: “Queimada”, “Parábola do
Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, find us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697
Pássaro Perdido”, “Casamento de São Jorge”, “Pé de Cabra”, “Pelo Teletipo”, “Cuando Fubá”, “Cantilena de Joana Magra”, “Quanto mais você disser”, “ Ubirajara”, “Pé de Menino”, “Ubirajara”, “Ana Belen”, “Meninos de Rua” e muitas mais! Para fechar com uma mensagem positiva, nada como a letra de “Marcas do que se foi”, uma mensagem de esperança super reconfortante nesses dias tão difíceis em que vivemos atualmente.
Este ano quero paz no meu coração Quem quiser ter um amigo Que me dê a mão O tempo passa E com ele caminhamos todos juntos, sem parar Nossos passos pelo chão Vão Ficar Marcas do que se foi Sonhos que vamos ter Como todo dia Força, grande Ruy Mauri- nasce Novo em cada amanhecer ty. Enjoy!
Classic Productions
Thaemy dos Reis Gabriela Rosa de Almeira, 11 anos - Hyde Park, MA 13 anos - Hanover, MA
Antonio Adolfo e Ruy Maurity
RUY MAURITY LP COVER
Bernardo Gaiani 8 anos - Everett, MA
Andre Luciano 9 anos - Lynn, MA
Angelo Venega 16 anos - Lynn, MA
Kethely de Souza 7 anos - Lowell, MA
14
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
E NA COLUNA DE HOJE, mais ideias lindas de layout das @scrappersbrasileiraspelomundo, vale a pena conferir, a ideia de hoje é falar do mundo, por onde andam as scrappers brasileiras espalhadas pelo Mundo? Alemanha, França e Estados Unidos se unem em lindos trabalhos que valem a pena se inspirarem. Visitem suas redes sociais, vocês irão se apaixonar. Beijocas e até a próxima.
Emanuelly Graf da Alemanha com um lindo LO em Mixed Media.
@manunamoral
Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!
Taina Oliveira,
diretamente da Franca, traz um trabalho com um lindo bordado, a página está incrível.
@contedefee.scrap
Já a Babi Kind, diretamente lá dos EUA, nos mostra um lindo cartão usando carimbos.
@babikind
Espero que tenham gostado. Até a próxima!
Visite meu Instagram @pattypartamian @ebd_ideias Youtube @patriciakaragulian
Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
15
DE CASA
Influencer Mariana Castilho trabalha home office na quarentena Da Redação do Brazilian Times
Crédito das Fotos: Acervo Pessoal / Renato Cipriano
Mariana Castilho é do tipo que faz um enorme sucesso por onde passa, além de arrasar com sua beleza e seu corpo escultural que desperta a atenção de todos.
xou de atender a expectativa da marca e posou essa semana tendo como cenário as dependências de sua própria casa, onde será a estrela principal das fotos que irão ilustrar o catálogo da marca de lingerie BellaTau. Esplêndida e provocante, a loira que é apaixonada por musculação, posou para os clicks de um renomado fotógrafo, utilizando apenas um body sexy vermelho, contendo um robe rendado, onde exibiu muita sensualidade e ainda deixou à mostra as pernas torneadas e sua cinturinha de pilão de fazer inveja a muitas mulheres, além de deixar muitos marmanjos de boca aberta. Com quase 800 mil seguidores nas redes sociais, a gata costuma compartilhar vários momentos especiais e rapidamente chovem elogios de “Maravilhosa”, “Espetáculo” e “Sensacional”, elogios estes que os seguidores não cansam de dizer a modelo.
Morando atualmente na capital paulistana, a modelo e digital influencer, de apenas 23 aninhos, é dona de um corpo escultural com 1,70m de altura e 59 kg de massa magra bem distribuídas, em um shape sarado e um sorriso encantador, que conquista logo de cara com seus lindos olhos azul esverdeados, que muda de cor de acordo com o tempo. Acostumada a estrelar várias campanhas publicitárias, Mariana já posou nos mais elegantes pontos turísticos, como parques, praças e até museus, os quais contrastaram com as peças a serem divulgadas, porém desta vez devido a pandemia e o isolamento social, a beldade não dei-
LU QUALITY & VA
E
TRUST
THE BUTCHER’S BUNDLE
$238.91* separately $239.91 separados
COMBO PRICE
$
6999
Colaboradores estiveram no Centro Social Estrela Dalva onde entregaram as cestas básicas adquiridas com pontos doados por clientes e também pela empresa No último sábado, dia 13, colaboradores da Super Troco estiveram em Ananindeua, no Pará, para entregar 60 cestas básicas ao Centro Social Estrela Dalva, em apoio às famílias da região. A doação faz parte da campanha SuperAção, que estimula a doação de pontos acumulados e que vão expirar do Programa Super Troco. Os pontos doados à campanha são utilizados para aquisição de cestas básicas distribuídas às famílias carentes impactadas pelo isolamento social, além de EPI´s – máscaras e protetores faciais para profissionais da saúde.
“Eu comecei a ajudar as pessoas da região há 33 anos, quando tive câncer de mama e fiz um voto com Deus. Ajuda como a da Super Troco são muito importantes para mantermos nosso trabalho e até mesmo criar nossos projetos. Por exemplo, queremos criar uma escola de ensino fundamental e uma cooperativa”, conta Dona Dalva.
D!
4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (2.8 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet
Campanha SuperAção da Super Troco beneficia 60 famílias de Ananindeua, no Pará
No centro social, consultores da Super Troco, foram recebidos pela fundadora do projeto, a líder comunitária Dalva Mendes Almeida, ou simplesmente Dona Dalva, com é conhecida na região. Também estiveram lá algumas das famílias beneficiadas pelas doações.
YOU CAN GUARANTEE
COMUNIDADE
+ 4 MORE MAIS 4
HAMBURGUERES BURGERS FREE! GRATUÍTOS!
GET IT ALL
20 MAIN COURSES
+ SIDES & DESSERT
*Savings shown over aggregated single item
base price. Limit 2 pkgs. são Freepara giftsitens mustunitáriso. ship *Os valores aqui apresentados with Standard S&H be added. Limite de 2#61086 especiais por cliente. Oswill brindes devem ser Expires ©2020 Steaks, Inc.adienviados com5/31/20. o número 61086.Omaha O suporte S&H será cionado. Expira em 31/05/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc
ORDER NOW! 1.617.863.4630 ask for FAÇA SEU PEDIDO! 1.617.863.4630 ask for61086SLH 61086SLH www.OmahaSteaks.com/dinner556 www.OmahaSteak.com/dinner556
Fundado oficialmente em 2004, o Centro Social Estrela Dalva é uma associação em prol da comunidade que nasceu com o objetivo de gerar oportunidades para população carente de Ananindeua. A associação fundada por Dona Dalva arrecada constantemente alimentos, itens de higiene e limpeza e recursos financeiros. Dona Elizabethe, de 56 anos, foi uma das beneficiadas e também falou sobre a importância de apoios como este da Super Troco. “Essa é uma ajuda muito importante, pois já tive momentos que eu não tinha nada para comer em casa e essa ajuda sempre chega na hora certa, não só para
mim como para toda a minha vizinhança”.
destinada para complementar o total do volume arrecadado.
A Estrela Dalva foi a primeira instituição a receber as doações da SuperAção, que ainda vai beneficiar diversas outras iniciativas sociais pelo Brasil. Rodrigo Doria, CEO e fundador da Super Troco, fala sobre a sua alegria em ver a campanha ajudando quem realmente precisa.
“Somos uma startup jovem, no entanto, com valores sólidos e a missão de transformar a vida das pessoas. Por esse motivo, tivemos a ideia de convocar o apoio dos nossos clientes e juntos reunirmos o maior número de doações. Os pontos doados pelos consumidores e pela Super Troco durante o período da campanha serão acumulados em uma conta especial com saldo repassado para aquisição das cestas básicas a instituições beneficentes e os kits de EPI’s para uma casa de saúde. Os consumidores que fizerem sua doação poderão ainda optar em qual dos benefícios seus pontos serão utilizados, e as instituições beneficiadas serão divulgadas em nossos canais de comunicação.”, explica Rodrigo Doria, CEO e fundador da Super Troco.
“Estou muito feliz em saber que nossos clientes contribuíram com a gente nesse propósito de ajudar a colocar comida na mesa dessas famílias mais necessitadas que sofrem com o isolamento social. Essa é uma de nossas formas de retribuir à sociedade a confiança que as pessoas têm, não apenas no produto Super Troco, mas também em nossos valores”. Sobre a SuperAção Doações de pontos Super Troco acumulados para instituições sociais já eram uma das formas possíveis de troca, além do resgate por produtos e serviços. A diferença da SuperAção é que, a partir de agora, a Super Troco também colabora. Além da startup assumir o desafio de incentivar a participação dos clientes e de coordenar a destinação dos recursos, juntamente com a rede de estabelecimentos parceiros, parte de sua receita neste período também será
A Campanha SuperAção ainda tem como objetivo beneficiar mais famílias necessitadas e Hospitais que precisam de equipamentos de proteção. “Enquanto houver pandemia, e instituições e pessoas que estão passando por dificuldades estaremos, juntamente com os nossos clientes, empenhados em ajudar” reforça o CEO da Startup.
16
The Best Journal For You!
Tuesday, July 7th of 2020
General News
QUATRO DE JULHO
www.braziliantimes.com
LUZ NO FIM DO TÚNEL
Bolsonaro parabeniza OMS vê primeiros Trump e os EUA pelo resultados de testes dia da independência com medicamentos
para covid-19
Da Redação do Brazilian Times
O presidente Jair Bolsonaro parabenizou os Estados Unidos pelo dia da sua independência, celebrado dia 4 de julho. Pelo Twitter, ele se dirigiu ao presidente Donald Trump e afirmou que ambos são “líderes das duas maiores democracias ocidentais.”
“Gostaria de parabenizar o Presidente Donald Trump e o povo dos EUA pelo 244º aniversário de sua Independência. Como líderes das duas maiores democracias ocidentais, trabalhamos para avançar os ideais de liberdade, democracia e dignidade humana que esta data representa”, disse Bolsonaro. O presidente participou
Da Redação do Brazilian Times
Bolsonaro celebra Independência dos EUA das comemorações do 4 de julho na embaixada dos Estados Unidos, em Brasília, com o embaixador Todd Chapman. O presidente brasileiro também parabenizou Trump
pelo seu discurso de ontem, no Monte Rushmore. No discurso, Trump afirmou que “a revolução cultural de esquerda foi projetada para derrubar a revolução norte-americana.” (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)
A Organização Mundial da Saúde (OMS) deve obter em breve resultados de ensaios clínicos que está conduzindo com medicamentos que podem ser eficazes no tratamento de pacientes com covid-19, disse nesta sexta-feira (3) o diretor-geral da OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus. “Cerca de 5.500 pacientes em 39 países foram recrutados até agora para o ensaio ´Solidariedade´”, disse ele em entrevista coletiva, referindo-se aos estudos clínicos que a agência da ONU está conduzindo pelo mundo. “Esperamos resultados intermediários nas próximas duas semanas”, acrescentou. O programa da OMS começou com cinco braços analisando possíveis tratamentos para a covid-19: atendimento padrão; remdesivir; os medicamentos antimalária cloroquina/ hidroxicloroquina; os medicamentos para HIV lopinavir/ritonavir; e lopanivir/ ritonavir combinados com interferon. No início deste mês, a OMS interrompeu o teste com cloroquina/hidroxicloroquina, depois que estudos indicaram que não mostravam benefício para quem tem a doença, mas ainda
Tedros Adhanom Ghebreyesus disse quem em breve terá novidades sobre combate ao coronavírus são necessários mais estudos para verificar se podem ser eficazes como medicamento preventivo. Mike Ryan, chefe do programa de emergências da OMS, disse que seria imprudente prever quando uma vacina pode estar pronta contra a covid-19, a doença respiratória causada pelo novo coronavírus, que matou mais de meio milhão de pessoas no mundo. Embora uma candidata a vacina possa mostrar sua eficácia até o final do ano, a questão é quanto tempo levará para a vacina ser produzida em massa, disse ele à associação de jornalistas da ONU em Genebra. Atualmente não existe vacina comprovada contra a doença, e 18 possíveis vacinas candidatas estão sendo testadas em seres humanos. As autoridades da OMS defenderam sua resposta ao vírus que surgiu na China no ano passado, dizendo
que foram movidos pela ciência. Ryan disse lamentar que as cadeias globais de suprimentos tenham sido interrompidas no início da pandemia, privando equipes médicas de equipamentos de proteção. “Lamento que não houvesse acesso justo e acessível às ferramentas da covid-19. Lamento que alguns países tenham mais do que outros e lamento que os trabalhadores da linha de frente tenham morrido por causa disso”, acrescentou. Ele cobrou os países a identificarem novos surtos de casos, rastrear pessoas infectadas e isolá-las para ajudar a quebrar a cadeia de transmissão. “As pessoas que se sentam ao redor de mesas de café e especulam e falam (sobre transmissão) não conseguem nada. As pessoas que perseguem o vírus conseguem conquistar as coisas”, disse. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
O Brazilian Times continua circulando porque você precisa de informação Da Redação do Brazilian Times
O
jornal Brazilian Times, em respeito aos seus leitores, continua com a sua circulação e pode ser encontrado nas principais lojas brasileiras de Massachusetts. O objetivo é manter a comunidade informada sobre o que acontece e tudo relacionado aos efeitos da Pandemia do coronavírus.
nacional e mundial. O Brazilian Times é responsável em mostrar as informações locais. Vamos juntos atravessar este período de crise, mas para isso é importante nos unirmos e um ajudar o outro. Nós, a equipe do BT, continuamos com o nosso trabalho normal, pois sabemos da necessidade e importância de levar informações de interesse da comunidade.
As regras fecharam o comércio, escolas e determinaram o isolamento social. Por isso, mais do que nunca é importante ter acesso às informações sobre o que acontece na sua comunidade. A televisão mostra as notícias em um âmbito
CABLE SERVICES
Classic Productions
17
18
The Best Journal For You!
Advertisement
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
SPORT
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
DISPUTA
Flamengo e Fluminense estão na final da Taça Rio Da Redação do Brazilian Times
Flamengo e Fluminense vão decidir a final da Taça Rio de 2020. O rubro-negro confirmou o favoritismo derrotando neste domingo (5) o Volta Redonda por 2 a 0, no Maracanã. O tricolor segurou o empate em hoje 0 a 0 com o Botafogo, no Estádio Nilton Santos, e se classificou por ter sido o primeiro do Grupo B no segundo turno. Antes do clássico começar, jogadores de Fluminense e Botafogo estenderam uma faixa de protesto escrita “respeitem nossa história”. Além disso, os atletas trocaram uniformes dos times. No sábado (04), os clubes divulgaram um manifesto com críticas à Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (Ferj) e às decisões no retorno do Campeonato Carioca. Com a bola rolando, o Fluminense conseguiu manter a posse no primeiro tempo, mas só chegou com perigo ao gol de Gatito Fernández em cobranças de faltas de Nenê. Por outro lado, o Botafogo era mais objetivo e teve a chance de abrir o placar aos 17 minutos, com um
belo arremate Flamengo e Fluminense na final de Pedro Raul, que obrigou Muriel a fazer grande defesa. Precisando da vitória, o Botafogo partiu para o Volta Redonda, com dois ataque no segundo tempo. gols de Bruno Henrique. O Apesar de levar perigo ao ad- rubro-negro abriu o placar versário, o alvinegro deu esaos 20 minutos do primeiro paços para os contra-ataques tempo. Filipe Luís passou do Fluminense e o jogo ficou para Gabigol, que tocou de aberto. Aos 14 minutos, Fred primeira para Bruno Henriperdeu a melhor oportunidaque vencer o goleiro Doude do tricolor. Yago avançou glas Borges. A segunda etapa com velocidade pela direita começou com outro gol de e lançou para Wellington Silva. Ele passou para Fred Bruno Henrique. Aos três que, sem marcação, chutou minutos, o camisa 27 recetorto, à esquerda de Gatito beu outro passe de Gabigol e fechou o placar. Fernández. Flamengo e Fluminense se O Botafogo respondeu aos enfrentam quarta-feira pela 28 minutos. Honda deu bom fi nal da Taça Rio, às 21h30. passe para Bruno Nazário. Não há vantagem de empate, Ele dominou e chutou de contudo, se o rubro-negro direita para explodir a trave esquerda do Fluminense. derrotar o tricolor, será camO alvinegro tentou o gol da peão carioca sem necessivitória até o último minuto, dade de disputa de uma “fimas Muriel salvou o tricolor nalíssima” do Campeonato após chute de Rafael Navar- Estadual, já que venceu a ro aos 50 do segundo tempo. Taça Guanabara e tem a No Maracanã, deu a ló- melhor campanha geral da gica. O Flamengo não teve competição. (fonte: agenciadificuldade para passar pelo brasil.ebc.com.br)
TIMES
The Best Journal For You!
19
REGRA
Doria diz que times paulistas só podem jogar Brasileiro após Estadual Da Redação do Brazilian Times
O governador de São Paulo, João Doria, disse nesta segunda (6) que os clubes de futebol do estado não poderão iniciar a participação no Campeonato Brasileiro antes do término do Campeonato Paulista. A declaração se dá um dia após a publicação de entrevista do presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), Rogério Caboclo, ao jornal O Globo, na qual ele confirma a abertura das Séries A, B e C do torneio nacional para os dias 8 e 9 de agosto. “Temos três rodadas para concluir o campeonato [na verdade, duas para finalizar a primeira fase, tendo ainda o mata-mata pela frente]. Sem concluir [o Estadual], os times de São Paulo não podem participar do Brasileiro. Estamos levando isso em conta, os aspectos de saúde e o protocolo assinado com a Federação Paulista de Futebol [FPF]. E esta, por sua vez, com as equipes da primeira divisão [Série A1]”, afirmou Doria, em entrevista coletiva. “Sobre a decisão da CBF de
ONLINE
CPB promove camping virtual com jovens atletas de natação
voltar no dia 9, não houve consulta prévia ao governo do estado de São Paulo”, completou. Ainda não há uma data oficial para reinício do Paulistão, suspenso após a 10ª rodada da primeira fase. Na última sexta (3), o secretário de esportes do estado de São Paulo, Aildo Ferreira, disse que a realização de eventos esportivos poderá ser autorizada a partir de 27 de julho nas regiões que passarem, ao menos, quatro semanas na terceira de cinco fases do plano de reabertura das atividades no estado. Ou seja, onde a pandemia do novo coronavírus (covid-19) estaria mais controlada. “Temos bom entendimento com a FPF, entendimento esse que prossegue. Para esse entendimento, dependemos da manifestação do comitê de saúde, do Centro de Contingência da covid-19, que tem um relator específico para o tema do futebol e do esporte de maneira geral. Até o final da semana que vem, mais tardar, teremos uma posição em relação à conclusão do Campeonato Paulista”, disse o governador. Por enquanto, só a cidade de São Paulo e parte da região metropolitana da capital estão na terceira fase do plano de reabertura.
O governador de São Paulo, João Doria, disse que os clubes não poderão iniciar a participação no Campeonato Brasileiro antes do término do Campeonato Paulista
Caso isso se mantenha até 27 de julho, essas regiões poderão receber jogos com restrições, como portões fechados. O resto do estado se divide entre as duas primeiras etapas, sendo que a realização de treinos presenciais, seguindo o protocolo de segurança e saúde aprovado pelo governo, só é permitida na segunda delas. No Brasileiro, o futebol paulista tem cinco representantes na Série A (Corinthians, São Paulo, Santos, Palmeiras e Red Bull Bragantino), quatro na B (Botafogo de Ribeirão Preto, Guarani, Oeste e Ponte Preta) e dois na C (Ituano e São Bento). Destes, quatro (Botafogo, Guarani, Ponte e São Bento) estão em regiões situadas na primeira etapa da reabertura, ou seja, de alerta geral no combate à pandemia. Assim, em teoria, elas não poderiam realizar atividades nos respectivos municípios. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)
Da Redação do Brazilian Times
Desde segunda (6), o Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB), através da equipe de profissionais da natação, promove um camping virtual para jovens atletas da modalidade. São esperados na ação, que seguirá até sábado (11), 72 nadadores das seleções sub-18 e sub-20, além da equipe nacional do Centro de Referência e do Camping Escolar 2020 (projeto que reúne atletas com idades entre 12 e 17 anos, e que proporciona o primeiro contato com a rotina de um atleta de alto rendimento aos jovens). A palestra de abertura foi com Alex Pussieldi, ex-técnico da seleção brasileira de natação, com o
Alex Pussieldi, ex-técnico da seleção brasileira de natação, abriu as palestras
tema “Motivação durante o período da pandemia”. Também teve palestras de Rafael Martins, fisioterapeuta da seleção brasileira de natação paralímpica, de Leonardo Tomasello, técnico-chefe da natação no CPB, de Hésojy Gley, médico-chefe do CPB, e de Fabrizio Veloso, psicólogo do CPB. Além das pales-
tras acontecerão gincanas de conhecimento sobre a história do Movimento Paralímpico. O encerramento da atividade será com um treino virtual comandado pelo preparador físico Henrique Oliveira. A atividade será inspirada no projeto Movimente-se, recém-lançado pelo CPB.
Alguns atletas da seleção brasileira de natação paralímpica também compartilharão experiências durante as aulas. Um deles será Wendel Belermino, campeão mundial dos 50m livre da classe S11 (para atletas com deficiência visual) em Londres no ano passado. “Não comecei tão novo quanto a maioria dessa galera. Fico feliz demais por ter essa oportunidade de falar com eles e servir de inspiração. Espero contribuir no desenvolvimento deles. E tenho certeza de que também vou aprender bastante nesses minutos que estaremos juntos”, disse à Agência Brasil o nadador de 22 anos nascido em Brasília. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)
Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:
617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598
20
SPORT
The Best Journal For You!
PÓS PANDEMIA
O
Da Redação do Brazilian Times
O anúncio mantém a expectativa dos clubes da Série A1 (primeira divisão) do Campeonato Paulista de retomar o torneio entre o fim de julho, em um cenário mais otimista, e o início de agosto. Os times foram liberados pelo governo do estado de Sao Paulo a reiniciar os treinos com bola na última quarta (1º), seguindo um protocolo desenvolvido pelos médicos das equipes e a Federação Paulista (FPF), adaptado para atender às exigências do Centro de Contingência do Coronavírus, em São Paulo. Por enquanto, só a cidade de São Paulo e parte da região metropolitana da capital estão na fase amarela. O resto do estado ainda se divide entre as etapas vermelha (a primeira, de alerta máximo, com liberação apenas de serviços essenciais) e laranja (segunda etapa, que autoriza os clubes a retomarem os trei-
www.braziliantimes.com
CONECTADOS
Eventos esportivos podem voltar a partir de 27 de julho em São Paulo secretário de Esportes do estado de São Paulo, Aildo Ferreira, afirmou, em entrevista coletiva nesta sexta-feira (3), que a realização de eventos esportivos será liberada em regiões que passarem ao menos quatro semanas na fase amarela do Plano São Paulo. O plano consiste na reabertura gradual de atividades econômicas no território paulista, em cinco etapas, devido à pandemia do novo coronavírus (covid-19). A amarela é a terceira delas. O cenário é reavaliado a cada 14 dias. Portanto, o referencial das quatro semanas é a atualização mais recente, divulgada no último dia 29. “Ou seja, a partir do próximo dia 27 [de julho], havendo o enquadramento da localidade, é permitido e é possível o evento esportivo acontecer”, resumiu Ferreira. A nova revisão será na próxima sexta (10).
Tuesday, July 7th of 2020
TIMES
O secretário de Esportes do estado de São Paulo, Aildo Ferreira
nos). Por exemplo, como o município de Ribeirão Preto está na fase vermelha, o Botafogo não poderá reiniciar as atividades por lá, apenas em outra cidade. Já sobre outras modalidades esportivas, o secretário-executivo do Centro de Contingência, João Gabbardo, disse que “por analogia ao que foi deliberado para o futebol, todos os treinos individuais estão liberados, para os atletas, em qualquer atividade”. Segundo ele, a utilização de máscaras só poderá ser dispensada durante a prática de esportes de alto impacto. “Fora esse momento, ele deve usar a máscara. A recomendação de evitar o uso de vestiários continua presente. Se possível, ele deve chegar pronto ao treinamento e, saindo dali, direto para a residência”, concluiu.
Classificada para Tóquio faz campanha para alunos acessarem internet Da Redação do Brazilian Times
“O esporte me transformou como pessoa, me deu muito mais do que uma medalha”.
O depoimento de Aline Silva à Agência Brasil não é exagero. A vida da garota de infância humilde, que chegou a ficar em coma alcoólico aos 11 anos, começou a mudar quando conheceu o judô. A reviravolta completa veio, de vez, em outro tatame: o de wrestling (luta olímpica) A paulista de 33 anos, criada sozinha pela mãe, referência para a atleta, sagrou-se vice-campeã mundial na modalidade, em 2014, e foi três vezes ao pódio em Jogos Pan-Americanos, com duas pratas e um bronze. “O rendimento foi consequência. Com o esporte, ganhei o mundo. Visitei mais de 30 países, falo inglês fluente por causa do esporte. Ele me abriu uma visão de mundo que eu não Get the dental care you deserve with dental insurance teria condições de ter sem from Physicians Mutual Insurance Company. It can help ter dinheiro para viajar. cover the services you’re most likely to use — O próprio projeto social é uma conquista, também”, destaca Aline. O projeto a que ela se refere é o Mempodera, criado Cleanings X-rays Fillings Crowns Dentures em 2018 em Cubatão, cidade paulista onde a lutadora mora e treina. A iniciativa Preventive care starts right away atende a mais de 80 jovens de 6 a 15 anos, com aulas Helps cover over 350 services de wrestling e inglês. “Uma das missões [do projeto] Go to any dentist you want – but save more é empoderar meninas por with one in our network meio do esporte, promovendo a igualdade de gêNo deductible, no annual maximum nero. No primeiro ano, a gente começou só com meninas. Quando vimos tion informa the que a turma de meninas já Here’s Call now to get this FREE you requested on Dental insurance LASS MAIL FIRST-C estava consolidada, no seInformation Kit! gundo ano começamos a aceitar meninos”, detalha a atleta, que desenvolveu a ideia - já antiga - no Global dental50plus.com/Brazil Sports Mentoring Program (GSMP), em 2017. Esse programa incentiva mulheProduct not available in all states. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. res inspiradoras a criarem Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is planos de ação que emponot available in CO, NY; call 1-888-799-4433 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: derem garotas a partir do P150OK; TN: P150TN). Rider kinds B438/B439. 6154-0120 esporte. A pandemia do novo
Dental Insurance
1-855-662-6550
l
l
Aline Silva teve uma infância humilde e chegou a ficar em coma alcoólico aos 11 anos
coronavírus (covid-19) paralisou as atividades presenciais do Mempodera, realizadas em uma escola pública no bairro Jardim Nova República, área de alta vulnerabilidade social em Cubatão. Durante a pandemia algumas crianças conseguiram continuar virtualmente no projeto, mas a maioria está ausente. O motivo? Acesso limitado à internet. Por isso, o projeto iniciou uma campanha online para compra de dados móveis, para que os jovens consigam acompanhar as aulas. “Temos 86 crianças e só seis estavam fazendo aula na quarentena. Uma das alunas explicou que estava ausente porque não tinha internet. Nisso, outra aluna disse que conseguiria rotear [os dados] do celular dela pela janela de casa. Foi quando a ficha caiu”, diz Aline. “O escopo [da campanha] prevê pagar a internet e o excedente vai ajudar às famílias, que é algo que a gente está fazendo, com alimento, higiene, o que a gente vê de maior necessidade”, esclarece. Em paralelo, a lutadora busca telefones celulares para as crianças terem como assistir ás atividades. “Eu comecei a pedir na minha rede social, vou disparar alguns documentos para parceiros, pedindo às pessoas que têm um celular que não é utilizado, não tem mais valor de venda ou que, ao invés de vender, podem fazer o bem a alguém que não tem esse acesso, para doarem. Aí a gente manda um vídeo de volta, da criança que recebeu o celular, agradecendo”, descreve. Até é o final da tarde desta desta sexta-feira (3), a vaquinha on-line havia arrecadado cerca de 55% da meta de R$ 7,934 mil,
restando 19 dias para o término. Além do pacote de dados, a previsão é que o montante também auxilie na compra de máscaras, sabonetes e alcool em gel a serem doados às famílias. “Estou bem positiva de que vamos conseguir. No primeiro momento, pensamos na quarentena. Voltando [às aulas presenciais, ainda sem previsão], o dinheiro também ajudará o projeto a se adaptar a esse novo normal”, explica. Foco nos Jogos de Tóquio Representante brasileira na Olimpíada Rio 2016, Aline se garantiu para os Jogos de Tóquio (Japão) em março passado, durante o Pré-Olímpico Continental de Ottawa (Canadá). A competição foi uma das últimas antes da paralisação devido à pandemia de covid-19. Além dela, que luta na categoria até 76 quilos, o wrestling do Brasil também terá ano que vem, em Tóquio, a atleta Laís Nunes (até 62 kg) e o lutador Eduard Soghomonyan (até 130 kg, no estilo greco-romano). “A luta é um dos esportes que terá mais dificuldade de retorno [pós-pandemia]. Tenho sido acompanhada [à distância] pela minha equipe técnica e mantenho os treinos em casa, fazendo a parte física, que é o que dá para cuidar, às vezes, com ajuda do namorado. Ainda não sei quando poderei realmente começar a treinar [presencial]. Mantenho a cabeça no lugar, sabendo o que posso fazer hoje e o que posso fazer pelo meu treino. Isso me deixa tranquila”, conclui Aline Silva. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)
Brazilian Times
Tuesday, July 7th of 2020
(617) 625-5559
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário:
QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
#pm
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
Açougue Vale do Aço
Produtos brasileiros em geral
“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio
132 main st. milford, ma 01757 / 508-244-4878
Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto: (857) 225-0223
F#PM
VEZES
22 Brazilian Times Tuesday, July 7th of 2020
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Lynn (MA)- aluga-se quarto. Tudo incluído. Para pessoas sem vícios. Interessados ligar: (781) 732-5275. #D
Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM
Somerville- Aluga-se apartamento de 3 quartos. Disponível 1 de Setembro. (978) 494-6159. Lavanderia e estacionamento incluído. Todo novo. Renovado. #c Somerville- aluga-se apartamento (estilo townhouse), com Somerville- aluga-se quar- 3 quartos, 1 banheiro, 2 andato. Valor: $580. Localizado res, 2 vagas para estacionana Cutter, perto do Assembly. mento, área segura, perto de (978) 494-6159. Já disponível. ônibus, perto da Sullivan StaEstacionamento e Lavanderia tion, escolas. Valor: $2,300. Liinclusos. Todo novo. Renova- gar: (617) 776-1515. #c do. #c Somerville- 2 quartos para alugar. $800 a $850 por quarto. Utilidades nao incluídas. Primeiro mês + depósito. Ligar: (978) 494-6159. #a Billerica- aluga-se apartamento no basement para 1 pessoa. Valor: $600 + despesas. Ligar: (857) 243-7090 #d Revere- tenho um quarto para alugar, condomínio com piscina, ambiente familiar. Serve para casal ou 1 pessoa, inf : 617 415 8999. #i Somerville- aluga-se um quarto, perto da Sullivan Station. Já disponível. Preço: $740. Para pessoas sem vícios. Não aceitamos animais. Tudo incluído. Interessados ligar para Márcia: (617) 320-9751. #d Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM
Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM Somerville- aluga-se quarto. Já disponível. Valor: $850. Gás e Luz inclusos. Ligar: (617) 888-7753. #d Revere- quarto para alugar, no “ North Gate” para casal ou 1 pessoa $ 850,00. Casal $ 1,000. Ambiente familiar , heat incluí, disponível para dia 16, próxima semana. Inf: 617 415 8999. #f
Vendo lote- de 507 metros, todo murado perto da Univale, rua Israel Pinheiro 13, de frente. Falar com proprietário: 3398817-1133.#a Nova Belém - MG- Vendo terra toda formada em pasto. Ótima terra , ótima localização perto do alfalto, cercada de água. 150.000.00 o alqueire. Contato 33-988-996013. #c
Apt- prédio Ilha Maui, rua caviuna horto, Ipatinga/MG- próximo ao banco Itaú, 4 quartos, 2 vagas de garagem 172 metros quadrados de área privativa, um Apt por andar, quinto andar. 790.000,00. Telefone: 55 (31) 99775-5274 - E-mail de contato: adm@classeaferroeaco.com.br. #a Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com NATAL BEIRA MAR - GRAN- Adilson: (31) 98642-1692 ou DE TERRENO DE 2.000 M2- Rozania: (31) 97131-6404. #s Vista esplendida para Praia, Forte dos Reis Magos e Ponte Nova, a poucos metros do comercio do bairro e 15 minutos do centro da cidade de Natal (4 Km. de distância). Potencial para edificar 2.300 m2 de área construída para realizar o seu sonho da Pousada ou Prédio de Apartamentos ou simplesmente a sua Casa na beira da Praia que é a mais antiga vila de pescadores da região. A praia fica no encontro do Rio Potengi com o mar. Telefone: 55 (84) 991430700. E-mail de contato: romitti@creci.org.br. #b
Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
32
Acesse e curta a nossa página do BT Magazine
www.braziliantimes.com
Brazilian Times Tuesday, July 7th of 2020
(617) 625-5559
Taróloga Elza- faça a sua consulta agora mesmo. Mais de 35 anos de experiência ajudando pessoas no mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira. Tarô, baralho cigano e magias. Ligue: (617) 294-7634. #k Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #k Always Happy- Animação de festas infantis. Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços. Tudo pra divertir a sua festa. Ligue para: (978) 238-6740 e fale com Carla Greco. #k Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Linda casa em Park Manor Estates, com um deck privativo na piscina, perfeito para entretenimento. Traga a festa para dentro da espaçosa sala de família, que também leva à grande área coberta e protegida na varanda. Com um piso plano desejável e um espaço adicional para estar e jantar, esta casa certamente impressionará toda a sua família e amigos! Dirija-se ao pátio coberto para um relaxante coquetel à noite, com vista para o seu quintal privado. Florida Realty Investments - Daniel Schmaltz P.A 407-770-4241.#a
23
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Research Study for Older Adults in Boston! Are you 6095 years of age? Are you able to walk with little pain and no assistive devices? If so, you may be eligible to participate in the Daily Activity Study of Health! The Center for Cognitive and Brain Health at Northeastern University in Boston, MA is looking for participants for a 3-month research study to explore how daily activities impact brain health in older adults. Compensation is provided. If interested in learning more about the study and how to determine your eligibility, please email us to schedule a phone call today! You can also find us on Facebook at @ DASHresearchstudy. #i Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 3962019. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM
Vende-se- dois caminhões baús. Ótimas condições: (978) 332-4043. #f
Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #x Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #x #pm
A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. Automotivo • Residencial • Vida
AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA
ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship
U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA
405 Cochituate Road, Ste 202 Framingham, MA 01701
Gabriela Murray
Liberty Insurance Agent
978-831-8752
COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE
• AVALIAÇÕES
PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA
(914) 261.0596 & (980) 339.5790
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens
Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.
CONTATO:
Inglês e Português
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS
(617) 294-7634
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
24 Brazilian Times Tuesday, July 7th of 2020
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
(617) 625-5559
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT
Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT
Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês
Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA
Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA
Brazilian Times Tuesday, July 7th of 2020
(617) 625-5559
25
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Crow Point Pizzeria- in Hingham MA, needs Help in all positions: Grill, pizza maker, Sub maker, Counter help etc. Please call 781-741-5400. Faço transportes e mudan- Busy location. #e Proucuro trabalho- Experiênças- transportes de passacia em limpeza. Faço qualquer geiros para qualquer lugar, Precisa-se- URGENTE. Res- trabalho: house clean, baby consulados, hospitais, super taurante em Lincoln (NH), sister, office , etc. Estou em mercados pontos turísticos, precisa de 2 rapazes ou uma Norwood Ma Contato: +774moça e 2 rapazes, preferivelem qualquer parte do país. mente Estudantes para traba441-3791. #g Temos carros pequenos e grandes. Também tralhamos lhar nas férias de verão. Um com pequenas mudanças. Lo- ajudante geral e outro como Proucuro trabalho. Experiêncalizado na região de Famin- garçon, servindo as pessoas. cia em dishwasher e limpeza. gham / Ashland (MA). Telefo- Temos moradia para as pes- Faço qualquer trabalho: house ne: (774) 615-7099. Carlos. #c soas. Alimentação incluída. clean, baby sister, office, cuiTrabalho para o verão todo. dar de idoso, etc. Estou em Precisa-se- de 2 ajudantes. Favor enviar mensagem de EastBoston Contato: +1857Pode ser experiência para texto para Edna: (781) 258326-8174. #c framming. Região de Milford 1699. #c (774) 707-5130 Charles. #a Precisa-se- de pessoas para The Dry Cleaner by Val, trabalhar em loja de cachorInc. – Lavanderia movimen- ros, para fazer baby-sitter e tada precisa de motoristas limpeza do local. Deve ser com carteira de Massachu- legal nos Estados Unidos e setts. Fazemos entregas em trabalhar finais de semana e toda Nova Inglaterra. Aplicar feriados. Pagamento entre: pessoalmente no 5 Crescent ($12 e $14 por hora). Em Ave., Unit #11, Woburn (MA). Watertown (MA). Ligue: (617) 01801 (5 Walnut Hill Park – 923-3800. #PM suíte: 11). #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM
Procuro trabalho- de limpeza de segunda a sexta ou organização de casa. Posso cuidar das crianças, lavar roupas e ainda preparar almoço e jantar.Ligar: 857 251-3658. #c Procuro- emprego. Qualquer área: construção, ajudante, cozinha, preparação, limpeza. Falo espanhol, um poucou de inglês e português. Moro em Somerville. Meu telefone: (978) 494-6159. #a Spanish speaking employee looking for employment in Somerville. I can work in any area, construction, cleaning, restaurant, hospitality. Please text to: (978) 494-6159. #b Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços
Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:
617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598 OPORTUNIDADE ÚNICA
/carlagreco
Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559
32
Oração a São Judas Tadeu Acesse e curta a nossa página do BT Magazine
www.braziliantimes.com
#PM
São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
26
Brazilian Times Tuesday, July 7th of 2020
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:
FRES
• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto
H
• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela
MEAT
• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado
• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro
Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão
Casa Do Bife Market Inc.
Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com
Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com
Tuesday, July 7th of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
27
28
The Best Journal For You!
Tuesday, July 7th of 2020
Advertisement
www.braziliantimes.com
PROCON USA
A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA consulta por telefone e vÍdeo conferência é a solução!
(857) 415-2200 @PROCONUSALAW
www.proconusalaw.com
BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack