Issuu

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

uales t r i V Tim 1 35

32 Year XXXII - N˚ V135 - Tue, Apr 28th to Mon, May 4th of 2020

APELO À COMUNIDADE

PANDEMIA

INDÍGENAS

Campanha em prol de índios no Brasil pede ajuda de brasileiros nos EUA

Enfermeira faz bloqueio em foto viral, em frente ao Capitólio

Em foto viral, enfermeiras protestam contra reabertura do comércio nos EUA leia mais na

PÁGINA 08

COMBATE

Voo chegou a Minas Gerais na Sexta-feira

Receita Federal em Viracopos registra maior volume de importações de cargas relacionadas ao combate à Covid-19 no leia mais na Brasil PÁGINA 16 0

Promoção até dia 02/10/202

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 1GB

Ação de brasileiras tem salvado vidas

Brasileira pede material para continuar confeccionando máscaras para doação Sandra explica que o grupo precisa de tecidos 100% algodão e até lençóis novos ou lavados servem.

A ativista Sandra Mende se envolveu em um grande projeto que já distribuiu milhares de máscaras para hospitais de Worcester e região, em Massachusetts. Chamado de

“Salvando Vidas”, do Bread of Life Minstry e SAD Village Church, em Lancaster, o objetivo é suprir a carência do produto para pacientes e pessoas que não podem compra.

APREENSÃO

02 911 kg quilos de cocaína escondidos em uma carga de exportação para o continente europeu

Receita Federal localiza quase uma tonelada de cocaína no porto de Santos

A droga interceptada pela Alfândega foi entregue à Polícia Federal, que acompanhou a operação a partir de sua localização

Famílias estão angustiadas

Formada por mais de cem famílias, com centenas de crianças, a reserva passa por grandes dificuldades. Nídia Valdez, que vive em Ilhabela, no estado de São Paulo, convive com as comunidades indígenas do local há muito tempo. Este povo vive do artesanato que produzem e da venda de palmito que cultivam. Mas diante da pandemia do coronavírus, a reserva foi fechada e com isso o ﬂuxo de turistas e visitantes foi interrompido.

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

Tuesday, April 28th of 2020

General News

The Best Journal For You!

TALENTO

www.braziliantimes.com

NARCÓTICOS

Concurso “Artes e Receita Federal Talentos” vai distribuir localiza quase uma US$3,500 em prêmios tonelada de cocaína

no porto de Santos Da Redação do Brazilian Times

Em ação de rotina realizada neste sábado, 25/4, equipes da Alfândega da Receita Federal em Santos localizaram 911 kg quilos de cocaína escondidos em uma carga de exportação para o continente europeu.

Da Redação do Brazilian Times

e você é cantor, instrumentista, dançarino, mágico ou humorista, esta é a sua grande chance demostrar o seu talento para a comunidade e para o mundo. Com o apoio do Brazilian Times e da BTTV, a Classic Productions vai realizar o Artes e Talentos, um evento que visa promover a imagem artística dos brasileiros nos Estados Unidos.

Para participar, além de ter os talentos citados anteriormente, o candidato deve ter acima de sete anos de idade e os melhores receberão premiação especial.

Ligue hoje mesmo para mais informações ou saber como realizar a sua inscrição. O telefone de contato é (617) 684-0069. PREMIAÇÃO

Não perca esta oportunidade de participar do maior concurso de talentos brasileiros nos Estados Unidos.

O concurso já conta com alguns inscritos, cujo os nomes estão listados na

Evento quer descobrir e destacar talentos brasileiros nos EUA propaganda do evento. A organização decidiu distribuir US$3,500 em prêmios, sendo que o primeiro colocado receberá a quantia de US$2,000, o segundo vai levar US$1,000 e o terceiro lugar ficará com US$500. Todos os prêmios serão em espécie.

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO CORONAVÍRUS (COVID19) UPDATE

Consultas via vídeo e teleconferência já estão disponíveis Advogadas Brasileiras Licenciadas em Massachusetts e New York

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

NORKA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

Tratava-se de um carregamento de óleo de laranja, cujo destino final seria o Porto de Hamburgo, na Alemanha, que foi selecionada para conferência através de critérios objetivos de análise de risco, incluindo a inspeção não intrusiva por escâner.

conhecimento dos exportadores e importadores.

Em função das características observadas na ação, suspeita-se ter ocorrido a técnica criminosa denominada “rip-off modality”, em que a droga é inserida em uma carga lícita sem o

Informações sobre as apreensões realizadas pela Alfândega da Receita Federal em Santos este ano, atualizadas até 25 de abril, foram transformadas em gráfico (em anexo).

A droga interceptada pela Alfândega foi entregue à Polícia Federal, que acompanhou a operação a partir de sua localização, e prosseguirá com as investigações a partir das informações fornecidas pela Receita Federal.

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

PEDIDO

Brasileira pede material para continuar confeccionando máscaras para doação

Da Redação do Brazilian Times

ativista Sandra Mende se envolveu em um grande projeto que já distribuiu milhares de máscaras para hospitais de Worcester e região, em Massachusetts. Chamado de “Salvando Vidas”, do Bread of Life Minstry e SAD Village Church, em Lancaster, o objetivo é suprir a carência do produto para pacientes e pessoas que não podem compra.

Ação de brasileiras tem salvado vidas Desta forma, sobram as N95 que devem ser utilizadas pelos profissionais de saúde que estão na linha de frente no combate ao coronavírus.

Projeto distribuiu milhares de máscaras á hospitais da região de Worcester

Danilo J. Brack, Esq

Neste final de semana, Sandra publicou em suas redes sociais um pedido de ajuda para que as pessoas doem tecidos e outros matérias para que mais máscaras possam ser feitas. “Ajude-nos a ajudar os centros médicos da região de Worcester com doações de máscaras”, disse ela. Sandra explica que o

grupo precisa de tecidos 100% algodão e até lençóis novos ou lavados servem. Além disso, ela precisa de elásticos. “Os centros médicos e heróis que estão na linha de frente, bem como os funcionários contam conosco para protegê-los”, continuou. Ela destaca que os tecidos doados ajudarão a proteger muitos funcionários dos hospitais, asilos e pacientes em recuperação! Na semana passada, o projeto entregou mais de duas mil máscaras para o Health Family Center em Worces-

ter. “Precisamos muito que todos nos ajudem a suprir essa necessidade no momento e queremos entregar mais 1.600 máscaras nas duas próximas semanas”, disse, Sandra ressalta que não podem ser tecidos do tipo flanelas, cetim ou acetinados. Deve ser somente aqueles 100% algodão. “Se você deseja fazer sua doação em tecidos ou elásticos e também financeiro por favor entre em contato conosco pelo telefone 508304-4324”, finalizou.

PROCON USA

o seu advogado brasileiro nos usa

ATENÇÃO! DEVIDO A QUARENTENA ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA MAIS IMPORTANTE:

Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. • Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA consulta por telefone e vÍdeo conferência é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

BELEZA The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Andre Luciano, 9 anos

Angelo Venega, 16 anos

Bernardo Gaiani, 8 anos

Kethely de Souza

Miss Mirim nova Thaemy dos Reis 11 anos Hyde Park

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Gabriela Rosa de Almeira, 13 anos

Estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA Mirim

Da Redação do Brazilian Times

stão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen. Crianças de 4 a 14 anos podem participar com autorização dos pais. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island.

Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. As candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por core-

ógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile.

O evento ainda não tem data definida, mas as inscrições já podem ser feitas através do telefone (617) 684-0069 ou o toll free 1(877) 625-0079.

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

INDÍGENAS

Campanha em prol de índios no Brasil pede ajuda de brasileiros nos Estados Unidos

Da Redação do Brazilian Times

ídia Valdez, que vive em Ilhabela, no estado de São Paulo, convive com as comunidades indígenas do local há muito tempo. Este povo vive do artesanato que produzem e da venda de palmito que cultivam. Mas diante da pandemia do coronavírus, a reserva foi fechada e com isso o fluxo de turistas e visitantes foi interrompido. Este fechamento afetou muito a comunidade indígena, pois não conseguem vender seus produtos e por consequência a renda caiu, não apenas dos índios, mas de toda a comunidade local. Formada por mais de cem famílias, com centenas de crianças, a reserva passa por grandes dificuldades. Diante disso, uma campanha foi organizada para arrecadar um dinheiro que ajude a manter esta comunidade forte até que o

comércio possa ser novamente aberto. Uma conta no site Vakinha foi aberta para arrecadar a quantia de R$ 3.000 e até a tarde desta segunda-feira, já havia sido doado mais de R$ 2,500. Cláudio Kara´I Tataendy é o responsável pela campanha e ele disse que devido ao Covid-19 todos os índios estão impedidos de sair da aldeia e foi bloqueada a entrada de turistas e amigos. “Com essa situa-

ção, estamos vivendo grandes dificuldades com a falta de recursos financeiros para comprar alimento e complementar os escassos alimentos coletados na mata”, afirmou. Ele destacou, ainda, que pais estão angustiados por não conseguirem o alimento mínimo e necessário para alimentar os filhos “Venho pedir sua ajuda, para amenizar estes dias de dificuldades que nós e tantos outros estão passando. Se desejar e puder nos ajudar, na compra de alimentos básicos, me encarrego de comprar e entregar para as famílias com crianças, idosos e mães que amamentam, do núcleo onde residimos”, continuou. Apesar da campanha ter sido criada em um site no Brasil, Nídia Valdez enviou um e-mail para a redação

Famílias estão agunstiadas

Reserva sobrevive de doações durante pandemia

Indiozinho mostra pesca que será seu alimento do dia do Brazilian Times e pediu para que a comunidade brasileira participe. “Qualquer doação é de suma importância. Para doar acesse o link https://bit.ly/35cmzsI e faça uma doação de qualquer valor.

The Best Journal For You!

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

ARIZONA

Marcos Martins - Phoenix Brazas Soccer Club 1,654vts Márcia Davidowski Hairstylis & Make-Up Artist 365vts CALIFÓRNIA

Lorena Monteiro - Empresária 554vts Roger Vieira - Produtor De Vídeo 367vts Flávia Santos Lloyd Advogada De Imigração 49vts Messias Albuquerque Sacerdote Católito 37vts Edna Moreno - Empresária, Ativista Social 36vts CAROLINA DO SUL

Valmar Nunes - Voluntários Social Do Projeto Bilu 50,274vts Paulo César Copque - Voluntários Social Do Projeto Bilu 29,101vts Vânia Silva - Empresária 8,445vts José Luis De Oliveira, Ativista E Presidente Do Projeto Bilu 7,282vts Sinthia Duarte, Empresária E Promoter 5,256vts Leo Melo - Empresário E Marketing Digital 5,229vts Natalia Sena - Esteticista 5,059vts Marcos Azevedo - Voluntários Social Do Projeto Bilu 3,116vts Lucy Rodrigues - Nail Design, Empresária E Colunista 2,335vts Tamara Nunes - Enfermeira 729vts Tati Santos - Radialista Da Rádio Nove Minutos 429vts Glenda Lima- Modelo E Maquiadora 277vts Ronisson Santos - Proprietário Da South Star Granite 126vts Ademir Siman - Proprietário Do Restaurante Delícia De Minas 43vts Neide Santos - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 33vts Atauyne Miranda - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 24vts Ricardo Jacobus - Fotógrafo 21vts Rafaela Rena - Empreendedora 18vts Rouden Lima- Marketing E Website Designer 14vts Carmen Queiroz - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 10vts CONNECTICUT

Mckenzie Bernardino - Bailarino Danbury 7,091vts Danilo Pereira - Missionário, Coach E Estudante De Teologia 3,874vts Silezia Neves - Promoter / Produtora De Shows Em Danbury 3,047vts Arilda Costa - Fotojornalista/Colunista Social 366vts Chris Fox - Radialista Danbury 70vts FLÓRIDA

Juliane Almeida - Youtuber - Canal Vida De Mulher 55,451vts Marias Twins - Influencer Digitais Teens (MARIA

Luiza E Maria Eduarda) 21,506vts Margaret Saigg - Chef (BAIANA Do Acarajé) 5,527vts Michel Moraes - Diretor De Criação De Tv 5,348vts Alexandre Splinder - Fotógrafo 5,175vts Rogerio Araújo - Tatuador (3,522vts Dione Bomtempo - Bailarina 2,577vts Andrea Felizardo Maquiadora Profissional/ Empresária 2,430vts Augusto Alagia - Ceo & Chief Captain At The Captain Painter And Home Services 2,224vts Dj Thiago - Dj E Produtor De Eventos 2,185vts Jiro Shimizu - Empresário 1,939vts Valentina Guerreira Nail Design 719vts Fernando Louzada Chef De Cozinha Flórida 678vts Helena Hutchinson Influencer Digital 314vts Adelço Goularte - Agente Imobiliário 167vts Luciana Mazzaro - Diretora De Produção - Attitude Orlando E Programa “ Giro”142vts Vanessa Caetano Salmeron- Delegada Regional Usa - Ani - Associação Nacional e International De Imprensa Grupo Mídia América 117vts Yara Mendes - Gerente De Hotel 104vts Urbano Santos- Empresário E Presidente Do Ccb 85vts Vera Schafer - Empresária, Ativista Social 80vts Patrícia Aguirre- GESTORA De Empreendedorismo Social 66vts Fernando Leal - Influencer 44vts Alessandra Gold- Empresária De Modas 23vts Barbara Moraes - Fisioterapeuta, Esteticista 22vts Cleiton Bezerra - Policial 21vts Cíntia Silva - Jornalista/ Relações Públicas 16vts Ariane Ferrari - Makeup Artist 15vts Bruno Luiz - Empresário 15vts Claudia Bueno - Agente De Segurança 12vts Angela Bretas - Escritora E Colunista Social 11vts Frederico Martins- Empresário, Ativista Social 10vts Nayara Carvalho Editora Chefe - Attitude Orlando 10vts Gustavo Pagliacci - Chef Gastronomia - Perfil Instagram 8vts Jo Cavaignac - Empresário - Presidente Da Super Station Para Marketing Da Globo 8vts Rigoberto Mangueira Ribeiro - Embaixador Do Time Do Ceará Sport Club 8vts Regiane Luna - Total Help 7vts Renata Miranda - Apresentadora, Do Programa “GIRO” Do Programa Attitude Orlando 7vts ILLINOIS

Ester Demello Lima Empresária 436vts Brunno Peres - Fotógrafo/Web Designer 64vts MARYLAND

Dylma Smith - Empresária E Intérprete 23,613vts Jô Silva - Cantor 23,501vts Izabella Iannotti Empresária Do Ramo De Modas 16,415vts Eliene Generoso Empresária De Modas 16,408vts Elaine Carvalho - Empresária E Apresentadora De Tv, Ativista Social 3,483vts Guino Barbosa - Empresário, Produtor De Tv 3,417vts MASSACHUSETTS

Nathália Teodoro - Empresária/Make-Up Artist 20,138vts Ângelo Alves - Empire Plastering Corp 17,881vts Eduardo Silva - Empresário Da Construção 12,318vts Amauri Gaudério Empresário E Produtor De Eventos 9,977vts Coisinha - Digital Influencer / Humorista 7,910vts Black - Webmaster E Digital Linfluencer 5,178vts Thiago De Villa - Cantor Sertanejo 4,477vts Aurilene Ribeiro - Empresária/Make-Up Artist 2,439vts Aliny Bretas - Proprietária De Rede De Granito 2,236vts Kalilla Katz - Empresária E Coach 2,040vts Georgeana Frias Enfermeira E Esteticista 1,663vts Juliana Oliveira - Cleaning Services E Ativista Social 702vts Sue O´Brien - Ativista 639vts Adriano Darperio - Músico 526vts Thais Partamian Victorello - Jornalista E Colunista Social 474vts Dinalda Medeiros, - Empresária (GRUPO Negocio Fechado) 367vts Celinha Horchulhak- Esteticista 327vts Mabi Leal - Atriz 301vts Katia Castro - Empresária Da Área De Saúde E Bem Estar 245vts Elvio Maia - Empresário 240vts Thales Paulino - Marketing Digital 197vts Deivison Lessa Hogan Digital Influencer 187vts Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola De Português 169vts Sandra Almeida - Cabelereira 168vts Henrique Bozetti - Empresário 154vts Marcos Giotto - Coach, Tradutor E Copywriter 153vts Wagner Sudario - Ativista 153vts Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage 133vts Chay Locatelli - Empresária Do Ramo De Moda 130vts Alessandra Cunha Artesã 129vts

Patricia Vega - Real Estate Broker (MA) 128vts Eduardo Varanda/ Dudu Alegria - Humorista/Ativista 126vts Helenita Morais - Fotógrafa 123vts Alice De Assis - Fundadora Do Seed Of Love 119vts Cesar Neiva - Engenheiro De Som 92vts Natalícia Tracy - Ativista E Diretora Executiva Do Centro Do Trabalhador Imigrante 91vts Pastor Elias MonteiroFaz Trabalhos Sociais E Coach 83vts Giselle Reis Pajazetovic - Real Estate 80vts Mário Cesar - Capelão, Médico 73vts Valéria Campos - Empreendedora/Empresária Ramo De Moda 72vts Lucinéia Silva - Empresária Do Ramo De Decoração 66vts Laís Ribeiro - Atriz 62vts Andréa Ruf - Psicologa, Escritora E Radialista Da Abr 59vts Fernanda Moraes- Coach, Empresária 55vts Anabela Matos - Confeiteira De Bolos 43vts Marilma Collares - Empresária 33vts Eliane Monteiro - Cantora 30vts Amanda De Oliveira - Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina 28vts Karoline Alves - Cantora Sertanejo 28vts Érika Ferreira - Fisiculturista 27vts Mell Aguiar- Assistente Social 26vts Márcia Pretto - Produtora De Eventos 24vts Jordana Luchetti - Comunicadora E Empreendedora 23vts Jonate Rodovalho - Músico 19vts Linimberg Oliveira- Fotógrafo 19vts Mário De Paula - Hair Stylist 17vts Christina Oliveria- Fotógrafa 15vts Jean Machado - Loan Officer 13vts Leandrinho Moura - Radialista /LOCUTOR 13vts Talita Camilo - Contadora 13vts Érica Quidute- Fitness 12vts José Ronaldo Ferreira Agente De Serviços Sociais E Vídeógrafo 11vts Hanna Krispim - Advogada 10vts Claudia Giuberti, Empresária Ramo De Decoração E Promoção De Eventos, Ativista Social 9vts Danilo Brack - Advogado 9vts Bruno Borges- Pastor E Coach 8vts Juliana Tedesco - Jornalista E Marketing 8vts Ricardo De Paula 8vts Maria Assunta Scoﬁeld (ASSUNTA Rigo) - Empresária Samba Bar 7vts Patty Berto - Atriz 7vts Marcos Dutra, Manager A Neptune Laundromat 6vts Daniel Max - Empresário Do Ramo De Artes Gráficas 5vts

Moises Vailant - Mecânico 5vts Ronaldo Israel - Vocalista/Banda Cdução 5vts Geraldo Silva - Empresário 4vts Leila - Atriz E Diretora 4vts Marcia Campos, Cleaning Services 4vts Roberto Assis - Fotógrafo 4vts Dario Alves Galvão Produtor E Juiz De Paz 3vts Dell Costa - Empresário Do Ramo Imobiliário 3vts Dimas - Joalheria 3vts Julia Pacheco - Agente Imobiliário 3vts Leandro Freire - Analista Financeiro 3vts Nicky Correa - Diretora De Marketing Da Fame Magazine 3vts Eliane Brick - Radialista, Atriz E Ativista Política E Social 2vts Fábio Freitas - Comerciante 2vts Francisco Silva (KIKO) - Empresário/Mineirao Market 2vts Lara Magalhaes - Atleta/Cheerleader 2vts Marcizio Araujo Abreu Empresário 2vts Maria Do Socorro - Atriz 2vts Michele Silva - Advogada 2vts Daniel Nicolau - Músico 1vts Ires Marchioro - Atriz 1vts Vera Lúcia Dias - Real Estate Consultant 1vts Eddy Andrade - Cantor 0vts Marcia Carvalho - Empresária 0vts Marcio Abreu - Ativista Social 0vts Thiago Alves - Cantor Sertanejo 0vts

Douglas Dutra - Empresário 963vts Vicky Show - Entrevistadora Dos Famosos 906vts Lidiane Oliveira - Empresária 888vts Morgana Silveira - Empresária/Gráfica 642vts Rafaela Chaves - Missionária Na África 615vts Thaís Salerno - Enfermeira E Digital Influencer 598vts Christiane Cançado Promoter 422vts Amanda Soares - Empresária 352vts Dj Massa - 319vts Priscila Simioni - Coordenadora Do Adolescentes Da Fé - Comunidade Católica 244vts Vanuza Silva - Confeiteira 188vts Daniela Costa - Empresária 185vts Márcia Lima - Hair Extensions 176vts Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans 155vts John Coscardo - Hair Colorist 122vts Dora Silva - Artesã 108vts Juliana Souza - Empresária (VIA Brazil) 95vts Alcione Pinto - Designer De Sobrancelha 91vts Mara Borello - Realtor 77vts Carlos Moraes - Cinegrafista, Apresentador De Tv 75vts Sebastião Neto (Netinho) - Bartender 73vts João Soares - Hair Stylist 56vts Italoama - Musa Fitness 43vts Mariana Mata Moreira - Decoradora De Festas 32vts Claudia Carvalho - Promoter / Bartender 28vts Júlia Vitória - Cantora 28vts NEW HAMPSHIRE Ana Amorim - Terapeuta Renata Owlsesky - Ativista/ Politica 3,025vts 21vts Luciane Ortis - Agente Kelly Lodi - Fotógrafa E Imobiliário 358vts Make-Up Artist 19vts Mariana Nogueira-Sil- George Roberts - Escriva - Real Estate Agent 35 tor, Colunista Social 16vts Votes) Nina Santos - Decoradora 16vts Cristina Campos - DecoNEW JERSEY radora 14vts Sérgio Spolador - Empresário- Chef De Cozinha Émerson Gomes - Produ44,573vts tor De Shows 13vts Daniel Dbs - Fisiculturista, Luana Magalhães - EmMister Brazil-America 2019 presária, Musicista 13vts 15,569vts Nathalia Celeste - Cake Junior Jr - Empresário Designer 13vts 12,060vts Fernanda Guimarães Edna Nunes - Personal - Empresária E Esteticista Trainer 11,673vts 12vts Christopher Pancieri Cristiano K Andrade Santana - Jogador De Epoxy Floor 11vts Futebol (9,072vts Ítalo Mendes - EmpresáGeraldo Brito - Contador rio 11vts 6,203vts Karine Márcia - EmprePesadelo - Dj 5,025vts sária De Modas 11vts Carlos Newarkão - EnMichelle Harvest - Progenheiro E Ativista Social fessora De Inglês 11vts 4,161vts Erv Master - Dj 10vts Edmara Santos - Cozinheira 4,046vts NEW YORK Henrique Araújo - EmMônica Costa - Empresápresário 2,304vts ria 8,421vts Fanchele Barra - PaMartha Sachser - Digital ralegal/Especialista Em Influencer/Fotógrafa/YouImigração 2,123vts tuber 3,455vts Vera Andrade - Artesã Gil Bastos - Digital In1,642vts fluencer 2,137vts Brenda Pereira - Modelo Francisca Benvenuto 1,133vts Palestrante Internacional/ Patrícia Carvalho - Make Mentory 625vts -Up Artist 1,083vts Ricardo Rosa - Empreen-

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CABLE SERVICES

dedor 563vts Vanessa Carvalho - Fotógrafa 502vts Melissa B. Kobernitski Advogada 485vts Léia Eisenhower - Capitã Da Força Aérea Dos Eua 387vts Verena Cordeira - Analista Financeira 266vts Josimar Moreira - Produtor De Shows 236vts Debora Dutra - Apresentadora De Tv E Digital Influencer 176vts Silvinho Luiz - Produtor De Shows 63vts Natali De Ferrari - Modelo, Ativista E Miss Brasil América 60vts Beti Rozencwajg - Escritora E Bailarina De Dança De Salão 36vts Diego Lins - Produtor De Shows 16vts Dr. Mario Sergio - Ativista Social 16vts Macedo Pita - Ativista Social (14vts Claudia Knutsson - Empresária, Jornalista 10vts Michele Krob - Advogada 8vts Tatiere Janicki - Digital Influencer 8vts Norka Schell - Advogada 7vts Sara Batista - Empresária Da Área De Construção 5vts Cintia Corsi - 4vts Nick Luccianni - Promoter 4vts Monique Ljesnjanin Empreendedora/Modelo 3vts PENSILVÂNIA

Elaine Silva - Chef De Cozinha 2,819vts

Daniela Costa - Empresária 2,743vts Gabriel Costa - Empresário / Joalheiro 2,289vts Tiago Pavuna - Empreendedor 1,913vts Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada 1,772vts Bibi Zanutte - Produtora De Eventos 1,646vts Mônica Flowers - Radialista 1,220vts Celma Brett - Empresária E Escritora 805vts Ivo Toledo - Personal Trainer 655vts Fábio César - Cabeleireiro 625vts Haleçandra Souza Massoterapeuta 610vts Fabiane Reis - Digital Influencer 582vts Fabrício Silva - Empresário 551vts Edson Andrade - Cantor 415vts Caique Cassoli - Dj 344vts Priscila Oliveira - Chef De Salgados Gourmet 229vts Juliana Souza - Empresária 201vts Kathia Pérez - Juíza De Paz / Wedding Officiant 180vts Fabiano Nascimento - Pagode Encontro Certo 175vts Juliano Braga - Editor 175vts Adjane Barbosa - Consultora De Beleza 172vts Talita Silva - Fotógrafa 135vts Paloma Cavalcante Designer De Cílios 117vts Renato Gonçalves Pagode Encontro Certo 117vts

Maria João Almeida - Medical Interpreter Do Hospital Abington 76vts Witor Ferreira - Personal Trainer E Empresário 67vts Patrícia Carvalho - Make -Up Artist 66vts Raphael Rodrigues Saxofonista 65vts Silvana Pereira - Chef De Culinária Fitness 59vts Dayane Da Silva - Estudante De Direito/Modelo 56vts Julie Monteiro - Makeup Artist 56vts Gustavo Souza - Corretor De Imóveis/Realtor 53vts Lucas Macena - Cantor 52vts Wagner Costa - Chef 43vts Nilma Campos - Distribuidora De Alimentos 41vts Nara Moreira - Micropigmentadora De Sobrancelha 40vts Sathya Cardeli - Musa Fitness 38vts Dalila Cristina - Musa Fitness 36vts Flávio Da Silva - Pagode Encontro Certo 35vts Larissa Wiviurka - Personal Trainer E Nutróloga 35vts Priscilla Simioni - Coordenadora Da Pastoral Adolescentes Na Fé 29vts Thiago Neves - Instrutor De Zumba/Coreógrafo 27vts Adenilson Dos Santos (Mestre Doutor) - Fundador Do Brazilian Day Philadelphia 26vts Felipe Fernandes - Garoto Fitness 24vts

Joce Hickman - Garoto Fitness 23vts Luis Marcelo Braga Empresário 21vts Arlete De Campos - Pastora, (PA) 19vts Reinaldo Pagode E Encontro Certo - Cantor 19vts Halle Borges - Auditor 18vts Jennyfer Homem Enfermeira/ Designer De Unhas 17vts Maria Eliza - Pastora 15vts Pri Vieira - Maquiadora Especialista Em Noivas 15vts Claudiney Arantes - Cabeleireiro 14vts Alexandre Campos Empresário 13vts Pablo Matias - Pagode Encontro Certo 13vts Junia Fuentes - Cabeleireira 12vts José Tavares - Empresário 11vts Ismael De Campos Pastor 10vts Luciene Vieira - Coordenadora Da Pastoral De Catequese Da Igreja Católica 10vts Renato Rangel - Empresário 10vts Edilene Falcon - Empresária 9vts Elaine Fabro - Empresaria 8vts Túlio Capibaribe - Garoto Fitness 8vts Washington Fernandes - Construtor 8vts Anna Paula Silva - Health Coach 7vts Rondi Oliveira - Empresário/Construção 7vts Fabiano Oliveira - Em-

presário 6vts Fernandinho Siqueira Cantor 6vts Wandelson Junior - Fotógrafo 6vts Flávia Maioni - Professora De Balé, Jazz E Sapateado 5vts Giovanna Zanutte Modelo 5vts Jaqueline Verônica Digital Influencer 5vts Danilo Lucena - Empresário/Realtor 4vts Laiana Petersen - Modelo 4vts Weberthon Silva - Empresario 4vts Juliane Alves - Mc Do Brazilian Day De Philadelphia 3vts Leonardo Maioni - Personal Trainer 2vts Otávio Silva - Empresário 2vts Valmar Nunes - Voluntário Social Do Projeto Bilu 2vts Wendel Moreira Da Silva - Empresário 2vts Fellipe Fernandes Palestrante Internacional/ Cach 1vts Geovane Filho - Produtor De Eventos 1vts Marcos Azevedo - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Paulo César Copque - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Vânia Silva - Empresária 1vts

TEXAS

Gilmar Texano - Empresário 4,063vts Gleidon Poney - Atleta 1,188vts WASHINGTON, DC

Dario Dos Santos Produtor De Eventos E Jornalista 9,034vts Driele Guidio - Cantora Da Igreja Católica Em Washington 2,088vts Bruno Guidio - Doutor Em Engenharia Civil 2,009vts NOTÁVEIS BRASIL/INTERNACIONAL

Giselle Fetterman (Philadelphia), 2ª Dama Da Pennsilvânia, (USA) 7vts Paula La Croix - Modelo (Brasil) 3vts Pollyana Nascimento - Esteticista - Goiânia (Goiás) 2vts Raiane Senna - Ceo Of Blendskin (Brasil) 2vts Walther Alvarenga, Apresentador De Tv, Jornalista (Poços De Caldas, Minas Gerais) 2vts Sheila Hershey, Fisiculturista, Celebridade Do Guinnes Book, São Paulo) 1vts Jo Ramos, Escritora E RHODE ISLAND Editora De Livros (Portugal) Tatilana Costa - Clínica 0vts De Veterinária 103vts Elias Fertonani - Arquite- Lígia Freitas - Vice-Prefeita De Newark (New to 48 Votes Jersey) 0vts

Classic Productions

CABLE SERVICES

TIMES by

Tuesday, April 28th of 2020

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

CONFRONTO

NO CAPE

Gabriella Bonﬁm Moraes

nesta semana

TATI’S PET CARE

Tatiana Leal Costa é natural de Belo Horizonte, onde se formou em Secretariado, Administração e Gestão Ambiental. Todavia, a sua paixão sempre foi o trabalho com animais. Ainda no Brasil, fez curso de banho e tosa, para tratar melhor dos animais de rua de que cuidava. Em Cape Cod, onde mora há 5 anos, começou passeando com os cachorrinhos da amiga, e hoje conta com mais 2 cursos de tosa e 200 clientes (brasileiros, hispânicos e estadunidenses). Tati’s Pet Care, empresa da qual é dona, atende à domicílio, e pode ser contatada através do telefone (774) 368-4952, ou pelo Instagram @ tatispetcare.

Até sábado, dia 25 de Abril, o Condado de Barnstable já contava com 756 casos confirmados e 37 mortes em virtude do COVID-19. Em Brewster, no asilo “Pleasant Bay Nursing and Rehabilitation Center”, 60 dos seus 92 residentes testaram positivo para o coronavírus. Na quinta-feira, outros 6 asilos relataram a presença de cuidadores e pacientes contaminados. Já os idosos que moram em suas próprias casas sozinhos (39% da população acima de 65 anos em Cape Cod) enfrentam não apenas os efeitos da doença, mas também o im-

Enfermeira faz bloqueio em foto viral, em frente ao Capitólio (Foto: Reprodução Twitter)

Em foto viral, enfermeiras protestam contra reabertura do comércio nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

pacto gerado pelo isolamento total, que tem piorado suas situações emocionais e psicológicas. No momento, o Cape Cod Hospital trata de 15 paciente do COVID-19, e o Falmouth Hospital cuida de mais 11 dos mesmos. Todavia, o número de pessoas atendidas no pronto-socorro de tais hospitais caiu drasticamente, pois os pacientes estão relutantes em buscar tratamento para outros tipos de casos. Isso tem feito com que indivíduos que sofreram infarto ou crise de apendicite não sejam atendidos a tempo de terem suas vidas salvas.

Gabriella Bonﬁm

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

Durante um comício para reabrir o comércio do Arizona, enfermeiras da UTI de Valley, em Phoenix, chamaram atenção. Elas foram até lá para “representar aqueles que estão doentes demais para falar”. Uma das fotos mais emblemáticas do protesto é de Lauren Leander. Ela e outras colegas ficaram em silêncio no “Rally do Dia do Patriota” no Capitólio, onde quase mil pessoas se reuniram para pedir que o governador Doug Ducey reabra o estado e deixar as pessoas voltarem ao trabalho.

com Covid-19 que estariam lutando conosco se pudessem pedir às pessoas que seguissem as regras de permanência em casa”, disse ela, em entrevista à ABC15. “Não importa se você acredita no vírus ou não. Eu vou cuidar de você de um jeito ou de outro. Foi triste ver as pessoas lançando insultos”, comentou. “Mas me sinto orgulhosa, pois não sou apenas eu. Sou eu, meus medicos e todos os profissionais de saúde que estariam lá fora comigo se tivéssemos tempo para reunir um grupo maior”, completou.

Na foto, Lauren está de braços cruzados, enfrentando ataques, gritos e perguntas de vários manifestantes no evento. “O barulho era ensurdecedor. Mas representamos uma voz para nossos pacientes, imunocomprometidos e pessoas doentes

No comício, as pessoas defenderam que a economia já sofreu o suficiente. A ordem de ficar em casa imposta pelo governador vale até 30 de abril, mas não está claro o que o estado fará a partir de 1º de maio.

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um plano de saúde para idosos que têm o MassHealth.

Falamos a sua língua. Falamos mais de 40 línguas e o(a) ajudaremos a obter o tratamento de profissionais que o(a) compreendam. Saiba mais. Ligue para 1-888-566-3526 (TTY 711). www.seniorwholehealth.com O Senior Whole Health está em conformidade com todas as leis de direitos civis federais aplicáveis e não discrimina com base em raça, cor, nacionalidade, idade, deficiência ou sexo. O Senior Whole Health (HMO SNP) e o Senior Whole Health NHC (HMO SNP) são planos coordenados (Coordinated Care Plans) com um contrato do Medicare Advantage e um contrato do programa EOHHS MassHealth/(Medicaid) do Estado de Massachusetts. A inscrição depende da renovação anual de contrato. H2224-2020-84533 _M PRT Approved 2/11/2020

General News

The Best Journal For You!

QUALITY & VA

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

LUE

N A C U O Y

T S U R T GUARANTEE

THE BUTCHER’S BUNDLE 4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (2.8 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet $238.91* separately $239.91 separados

COMBO PRICE

+ 4 MORE MAIS 4

HAMBURGUERES BURGERS FREE! GRATUÍTOS!

GET IT ALLS

20 MAIN COURSE

+ SIDES & DESSERT

*Savings shown over aggregated single item base price. Limit 2 pkgs. são Freepara giftsitens mustunitáriso. ship *Os valores aqui apresentados with Standard S&H be added. Limite de 2#61086 especiais por cliente. Oswill brindes devem ser Expires 5/31/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc.adienviados com o número 61086. O suporte S&H será cionado. Expira em 31/05/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc

ORDER NOW! 1.617.863.4630 ask for FAÇA SEU PEDIDO! 1.617.863.4630 ask for61086SLH 61086SLH www.OmahaSteaks.com/dinner556 www.OmahaSteak.com/dinner556

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Promoção até dia 02/10/2020

A D O Ã Ç O M O R P R O H L E M A R E T Ê C O V A R A P T S A C M O C B G 1 E D T E INTERN E O TRIPLE PLAY TEM 5 CANAIS EQUIPAMENTOS HD, 18OS AMERICANOS E LATIN

9 9 . 9 7 Y PLA POR MÊS

ANO!

ADQUIRA JÁ O SEU PL

ART & DESIGN BY BRAZILIAN TIMES

TRIPLE

The Best Journal For You!

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

Tuesday, April 28th of 2020

CAMARIM

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Hoje tenho o prazer de trazer para nossos amigos e leitores a vida e obra de um amigo de Brasília, um Músico excepcional

Oswaldo Guimarães Amorim Filho INSTRUMENTO: CONTRABAIXO

Acústico/Elétrico/Fretless. Naturalidade: Rio de Janeiro. Aproveitando a comemoração do aniversário de Brasília (semana passada recebemos aqui no CamARIm outro contrabaixista Brasiliense, Ricardo Vasconcellos), trago hoje outro grande nome da Música do Planalto Central, Oswaldo Amorim. Morei por 6 anos em Brasília, onde fiz muitos amigos, e tenho também familiares. Participei intensamente do movimento musical dos anos 80, lembranças maravilhosas, e também plantei sementes musicais que estão florescendo agora. Colhendo uma dessas sementes, incluiria um trabalho juntamente com o contrabaixista Oswaldo Amorim. Conheci Oswaldo Amorim numa “jam session” na casa do maestro, pianista, educador e amigo, desde os anos 80, Renato Vasconcellos (irmão do acima referido Ricardo Vasconcellos). Renato e sua esposa Izabela me honraram generosamente abrindo as portas de sua casa, com uma mesa farta, um palco montado e muito carinho para matar as saudades. Não nos víamos há muito tempo e a casa ficou cheia de amigos de Brasília.

Nossa “Jam Session” começou às 20h, de Brasília, e terminou as 6h30, com o sol nascendo. Foi lindo. Músicos maravilhosos tocando com alegria e uma energia juvenil! Achei que iríamos tocar Jazz e Bossa no começo, mas o anﬁtrião Maestro Renato foi radical, disse que a onda era Rock and Roll! Nothing wrong with that! Tocamos muito Classic Rock, a todo volume com uma energia juvenil, se diver-

tindo como se os cabelos ainda fossem longos. Na bateria, o querido Leander Motta, precisão e muito bom gosto, músico e pessoa maravilhosa. Naturalmente, mais tarde relaxamos com muito Jazz e MPB. Noite inesquecível que guardarei eternamente com muito carinho no meu coração. Ladies and Gentlemen, a vida e a obra de Oswaldo Amorim; Mestrado em Jazz Performance na Manhattan School of Music, Nova York / NY (USA), em 1999-2001, com o Professor/Orientador, Jeff Andrews • Especialização em Contrabaixo – Bass Collective, Nova York / NY (USA), em 1998 com o Professor/ Orientador, John Patitucci. • Licenciatura em Música na Universidade de Brasília, Brasília / DF, em 1991-1996. Seu Histórico Profissional: Natural do Rio de Janeiro iniciou seus estudos em música aos nove anos de idade no conservatório Carlos Gomes (Belém-PA). Aos 16 anos o baixo-elétrico passa a ser o instrumento principal, tendo como primeiro professor o contrabaixista Dôdo Ferreira. Ainda no Rio estudou baixo e harmonia com o baixista e arranjador Aurélio Dias. Em 1990, residindo na capital federal, ingressa na Escola de Música de Brasília, onde inicia seus estudos no baixo acústico com o prof. Tony Botelho. Ainda na EMB, estudou canto lírico com o prof. Francisco Frias e baixo acústico e elétrico com o professor Ricardo Vasconcellos. Em Janeiro de 1998, premiado com uma bolsa de estudos pelo Ministério da Educação (CAPES), muda-se para Nova York para estudar na Bass Collective, sob a orientação de um dos mais importantes nomes do contrabaixo mundial, John Patitucci, onde concluiu o curso de Especialização em Contrabaixo - “One Year Certificate Program”. Em Fevereiro de 1999, através de uma audição para ingressar no curso de Mestrado em Jazz Performance na

Mike Tucker e muitos outros. Professor efetivo da Escola de Música de Brasília (CEP-EMB), desde 2003, participou como professor convidado do Curso Internacional de Verão da EMB, nos anos de 2003, 2006, 2013, 2018; no Festival Internacional de Jazz de La Plata (Argentina) nos anos de 2012 e 2014; na Universidade de Brasília, no curso “Semana de Música Popular”, pelos 40 anos do Departamento de Música, em 2003. Durante os cinco anos em que residiu em Nova York, teve uma atuação musical intensa e diversificada, com inúmeras apresentações em lugares consagrados como: Blue Note, Birdland, SOB’s, Cleopatras Needle, Decade, Kniting Factory, 55 Bar, Le Bar Bat, Village Underground, The Cutting Room, Zinc Bar, The Cupping Manhattan School of Music, consegue a vaga e é premiado com uma bolsa de 75%. Formou-se em Maio de 2001, sob a orientação do baixista Jeff Andrews. Músico profissional desde 1990, já se apresentou em várias cidades no Brasil e no exterior (Argentina, Cuba, Equador, Estados Unidos, Paraguai, Portugal, Rússia e Ucrânia), tendo gravado e tocado ao lado de: Branford Marsalis, Marcio Montarroyos, Roberto Menescal, Toninho Horta, Sérgio Sampaio, Hermeto Paschoal, Raul de Souza, Danilo Caymmi, Mauricio Einhorn, Ricardo Silveira, Léo Gandelman, Victor Biglione, Toninho Ferragutti, Hamilton de Holanda, Lula Galvão, Vinícius Cantuária, Nivaldo Ornelas, Raul Mascarenhas, Marcos Ariel, David Helbock, Vitor Santos, Garry Dial, Carlos Malta, Manassés, Andrei Kondakov, Nelson Farias, Gary Keller, Oswaldinho do Acordeon, Iva Bittová, Bocato, Jovino Santos Neto, Renato Vasconcellos, Dave Pietro, Conrado Paulino, Cris Delanno, Jeff Gardner, Daniela Spielman,

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, ﬁnd us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

Room, Europa Club, The Elbow Room, CBGB’s, The Easy Bar, etc. Atualmente, além de acompanhar diversos artistas nacionais e internacionais, desenvolve seu trabalho solo, com composições próprias e arranjos que traduzem as inﬂuências, a musicalidade e a versatilidade de sua música. Seu CD “Oswaldo Amorim” está disponível em todas as plataformas digitais. Possui vários especiais para a TV, com programas gravados para TV Senado, TV Câmara e TV Brasil. Além do seu projeto autoral, possui também o Show “Tributo a Jaco Pastorius”, com especial gravado para a TV Senado, em homenagem ao legado desse que é considerado o baixista mais inﬂuente de todos os tempos. Orgulho do nosso Brasil, músicos maravilhosos como Oswaldo Amorim.

Classic Productions

Thaemy dos Reis Gabriela Rosa de Almeira, 11 anos - Hyde Park, MA 13 anos - Hanover, MA

Bernardo Gaiani 8 anos - Everett, MA

Andre Luciano 9 anos - Lynn, MA

Angelo Venega 16 anos - Lynn, MA

Kethely de Souza 7 anos - Lowell, MA

Monday, April 27th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E NA COLUNA DE HOJE, que tal fazer sua própria máscara facial? A ideia veio lá de São Paulo e eu achei incrível, realmente brasileiro tem que ser estudado, a criatividade é surpreendente, eu adorei as dicas. A Letícia Garulo usou o protetor facial para fazer o bem, doar alimentos a comunidade necessitada, então essa dica vale em dobro. Espero que você curta também.

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Lista de material parente - Pasta plástica trans - Cola quente - Tiara - Tesoura - Perfurador de papel - Caneta Sharpe

Se você quiser ajudar o projeto, seja com material ou em oração entre em contato através do email

Pasta plástica, super fácil

Retire o elástico e reserve. Corte as abas da pasta

email: missionarialeticiagarulo@gmail.com

ALPHA

D E N TA L

Fazemos • • • •

Canal • Coroas Implantes • Dentaduras Lentes dentais Tratamentos cosméticos

Na ponta da pasta, na parte reta, faça o furo, com a pasta dobrada, em sua posição original.

Pronto, ficaram ótimas, lembrando que essa proteção deve ser usada junto com a máscara e em alguns casos óculos e avental.

778 Broadway Chelsea, MA 02150  617-409-9080

alphadentalchelsea@gmail.com

701 Broadway Somerville, MA 02144  617-764-1454

alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Você e a sua família com os melhores proﬁssionais

Dr. Leila Pasha

Com a tesoura, recorte a pasta, na área marcada.

A Letícia, ficou preparada para ajudar as pessoas da sua comunidade. Espero que tenham gostado e até a próxima @pattypartamian @ebd_ideias missionarialeticiagarulo@gmail.com

Dr. Bruno Gutierres

Passe o elástico que você reservou nos buracos, de forma que o acabamento com o metal fique para dentro

Espero que tenham gostado. Até a próxima!

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

SPORT

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

ATRASOS

TIMES

The Best Journal For You!

MOTIVAÇÃO

Corinthians acerta Após um ano afastado atraso em conta de luz e dos gramados, Arjen energia é restabelecida Robben admite vontade de retornar Desde a última Da Redação do Brazilian Times

sexta-feira a sede social do clube estava sem luz por atraso no pagamento. Débito foi acertado com a fornecedora de energia e a iluminação foi restabelecida

Após passar todo o final de semana às escuras, o Parque São Jorge voltou a ficar iluminado nesta segunda-feira após o Corinthians acertar a conta em atraso com a Enel, fornecedora de energia para o estado de São Paulo. A informação foi publicada pelo GloboEsporte.com e confirmada pelo LANCE!. Segundo o clube, devido a um problema interno causado pelo rodízio de funcionários em home office, du-

Da Redação do Brazilian Times

Arjen Robben admitiu seu desejo de retornar ao futebol proﬁssional.

Período da pandemia parece que tem mexido com os sentimentos do jogador, que marcou época no Bayern de Munique

Parque São Jorge voltou a ter energia nesta segunda-feira, após pagamento da conta (Foto: Corinthians/Divulgação)

rante o período de pandemia do coronavírus, a conta de luz do mês de março não foi paga, o que provocou o corte de energia na última sexta-feira. O valor foi devidamente quitado e a luz restabelecida. A sede social corintiana conta com geradores de energia, porém eles não eram suﬁcientes para suprir as necessidades do clube, que passou cerca de três dias sem iluminação. A Enel suspendeu os cortes por falta de pagamento dos consumidores residen-

ciais (rurais e urbanos) e dos serviços essenciais por 90 dias. O Corinthians, por estar entre os grandes clientes, não se encaixa nisso. O prejuízo não foi tão grande graças ao fato de que o clube está fechado para sócios desde o dia 18 de março, seguindo recomendações de saúde do estado de São Paulo para evitar aglomerações e, assim, afastar o risco de contaminação por coronavírus. Essa decisão permanecerá por tempo indeterminado, enquanto durar a quarentena.

Há menos de uma temporada afastado dos gramados, o holandês Arjen Robben, de 36 anos, admitiu, nesta segunda-feira, em entrevista para o podcast do site oﬁcial do Bayern de Munique, seu desejo de retornar ao futebol proﬁssional. “No começo, eu não sentia falta do futebol no geral, mas houve uma fase em que isso começou a me coçar e tive pensamentos como: ‘Ei, talvez eu devesse jogar um pouco de novo’. De

tempos em tempos, eu sigo tendo esse sentimento”, aﬁrmou o habilidoso atacante canhoto. O período da pandemia parece que tem mexido com os sentimentos do jogador, que marcou época no time alemão e também na seleção holandesa, vice-campeã no Mundial de 2010. “Com o vírus, é um tempo estranho para todos, e quando o futebol voltar, veremos. Mas talvez isso ﬁque sempre um pouco em mim. Sou apenas um atle-

ta.” Além de jogar no Bayern, equipe que lhe proporcionou uma belíssima despedida juntamente do francês Ribéry, Robben atuou também pelo Real Madrid, Chelsea, PSV e Groningen. Foram 28 títulos conquistados, sendo uma Liga dos Campeões, uma Supercopa da Europa, oito campeonatos alemães, um espanhol, dois ingleses, um inglês e um holandês, além de 14 copas e supercopas nacionais.

EXPLICAÇÃO

Entenda como Bandeira Dental Insurance de Mello pode ser expulso do Flamengo Get the dental care you deserve with dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company. It can help cover the services you’re most likely to use —

Da Redação do Brazilian Times

A motivação foi a declaração do ex-presidente sobre a tragédia no CT Ninho do Urubu, em 2019 Nesta segunda-feira (27) um grupo político do Flamengo, intitulado “Vanguarda Rubro-Negra”, enviou um pedido formal ao presidente do Conselho de Administração, Bernardo Amaral, para a abertura de um inquérito que pede a punição do ex-presidente Eduardo Bandeira de Mello – segundo informações do UOL. O trâmite pode resultar até mesmo na expulsão do ex-mandatário ﬂamenguista dos registros no quadro social. Tal movimento surgiu como uma resposta às declarações recentes de Bandeira, dizendo que se ainda fosse presidente do Flamengo a tragédia no CT Ninho do Urubu – que resultou na morte de 10 crianças, além de outros feridos

Cleanings

X-rays

Fillings

Crowns

Dentures

Preventive care starts right away Helps cover over 350 services Go to any dentist you want – but save more with one in our network No deductible, no annual maximum

O trâmite pode resultar até mesmo na expulsão do exmandatário ﬂamenguista dos registros no quadro social.

em 2019 – não teria acontecido. “Se eu ainda fosse presidente, tenho quase certeza que não teria acontecido o incêndio. Fiquei lá seis anos e não aconteceu nada. O que aconteceu ali, eu já não estava mais lá, e sinceramente não sei

qual foi a causa. Mas espero que o MP chegue à verdade. Porque é muito desagradável se ter inocentes sendo acusados de maneira totalmente injusta. Um deles sou eu”, disse Bandeira de Mello em entrevista para o jornalista Jorge Nicola, da ESPN Brasil.

Call now to get this FREE

Here’s the information you requested on Dental insurance

Information Kit!

1-855-662-6550 dental50plus.com/Brazil l

Product not available in all states. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-888-799-4433 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds B438/B439. 6154-0120

FIR

The Best Journal For You!

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

O Brazilian Times continua circulando porque você precisa de informação Da Redação do Brazilian Times

jornal Brazilian Times, em respeito aos seus leitores, continua com a sua circulação e pode ser encontrado nas principais lojas brasileiras de Massachusetts. O objetivo é manter a comunidade informada sobre o que acontece e tudo relacionado aos efeitos da Pandemia do coronavírus.

nacional e mundial. O Brazilian Times é responsável em mostrar as informações locais. Vamos juntos atravessar este período de crise, mas para isso é importante nos unirmos e um ajudar o outro. Nós, a equipe do BT, continuamos com o nosso trabalho normal, pois sabemos da necessidade e importância de levar informações de interesse da comunidade.

As regras fecharam o comércio, escolas e determinaram o isolamento social. Por isso, mais do que nunca é importante ter acesso às informações sobre o que acontece na sua comunidade. A televisão mostra as notícias em um âmbito

CABLE SERVICES

Classic Productions

Brazilian Times

Tuesday, April 28th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

22 Brazilian Times

Tuesday, April 28th of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Revere- quarto para alugar para uma pessoa. $800 por mês tudo incluído. Tem parking e Laundry. Para maiores informações por favor liguem para a Regina no +1 (857) 2513620. #a Revere- alugo apartamento (segundo piso) na school street. Apartamento com 3 quartos: Quarto 1 = $750 / Quarto 2 = $650 / Quarto 3= $ 650. Somente 1 pessoa por quarto. Aquecimento, água e Luz incluso. Depósito: metade do valor do quarto alugado. Disponível dia 1 de Maio. Enviar mensagem: (954) 6358972. #a Haverhill (MA)- alugo apartamento de 2 quartos, novo, sala, cozinha, banheiro, 2 quartos, lavanderia dentro do AP. Vaga para carros. Ligar: (781) 291-9794. #d Worcester- quarto grande para alugar. Ótima localização na saída 20 da 290. Informações 774-535-6494. #a Mansﬁeld (MA)- aluga-seum quarto grande, 3 minutos de trem que vai para Boston (Mansﬁeld via Boston). Tudo incluído internet, heat e energia e tb estacionamento para seu carro. Ligue: 774-7192310. #a

Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM

Governador Valadares- vende-se chácara com 7020 metros quadrados. Em frente o Laticínios Piracanjubas. "Chácaras Recanto dos Sonhos". Entrar com contato com Márcio: (617) 285-0552. #i VENHA VIVER E DESFRUTAR DE UM VERDADEIRO SONHO! Na área mais Nobre da Enseada Azul, o Residencial Vila Anita conta com bom gosto e sofisticação! Composto de amplos 02 ou 03 Quartos, sala, cozinha, banheiro social e até 02 Vagas de Garagem. Conta com uma área de 75,83 a 242,26m², com fino acabamento, com porcelanato polido retificado. Uma belíssima Área de lazer, com: -Piscina -Sauna -Espaço Kids, -Espaço gourmet, -Espaço fitness -Salão de jogos. Você e sua família merecem! Saiba mais! Telefone: 55 (27) 99948-9023 - E-mail de contato: jaziel.vieira@gmail. com. #f

Vendo uma cobertura no bairro Santa Mônica, Pampulha, Belo Horizonte, Minas Gerais. Com 2 quartos, 2 banheiros e uma vaga na garagem. Excelente localização, perto de comércios, escolas, ponto de ônibus e hospital. Acabamento em granito e porcelanato. Excelente oportunidade de investimento. Temos fotos para os interessados. Informações: (914) 351-3101.#f

Vende-se- casa na melhor praia da região sul de Sergipe 'Praia da Caueira' - Brasil, com ruas todas pavimentadas, ótima localização com comércios, escola, posto de saúde, boa vizinhança, imóvel a 200 metros do mar. Casa com 75 metros quadrados mais 6 suítes equipadas, salão de festa, espaço para piscina. Terreno com 1,015 metros quadrados todo imóvel regulamentado, não paga laudemio. Entre em contato conosco e saiba mais Beira Mar, Grande Lote (2.000 +55 (79) 9 9888-9105 whatsam2) de terreno pé na areia, pp falar com Dejair. #a murado, com água encanada, eletricidade, cercado de casas residências. Vista esplendida para Praia, Forte dos Reis Magos e Ponte Nova, a poucos metros do comercio do bairro e 15 minutos do centro da cidade de Natal (4 Km. de distância). Potencial para ediﬁcar 2.300 m2 de área construída para realizar o seu sonho da Pousada ou Prédio de Apartamentos ou simplesmente a sua Casa na beira da Praia que é a mais antiga vila de pescadores da região. Telefone: 55 (84) 99143-0700 - E-mail de contato: romitti@creci.org. br. #f Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM Somerville- aluga-se apartamento (estilo townhouse), com 3 quartos, 1 banheiro, 2 andares, 2 vagas para estacionamento, área segura, perto de ônibus, perto da Sullivan Station, escolas. Valor: $2,450. Ligar: (617) 776-1515. #i Revere- tenho quarto para alugar, no North Gate. Para uma pessoa, somente mulheres sem vícios. Ligar: (617) 4158999. #a

(617) 625-5559

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vendo ou troco por casa em Massachusetts Pizzaria com área de festa e 2 apartamentos em Governador Valadares Ligue agora e faça a sua proposta

(617) 817-6013

Vende-se apartamentos e lotes, em um condomínio fechado, a 400 metros do centro da cidade Simonésia, Minas Gerais. Apartamento de luxo com garagem com 100m2 de área, fazemos financiamento próprio com o construtor. Informações com Fábio: (33) 99949-1075 Whatsapp ou email: rosanausaporfirio@hotmail.com

Brazilian Times

Tuesday, April 28th of 2020

(617) 625-5559

Você- quer economizar na sua conta de energia eu posso te ajudar a baixar sem custo algum. Falar com Carla (508) 837-5270.#b Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #n Atlas cable- a melhor opção da Comcast para você ter internet de 1G. Assine nosso pacote Triple Play por apenas $79.99 com 185 canais americanos e lations. E por mais $25.99 vc acrenta Globo, Record e Band News. Ligue: (781) 816-7330. #n SWH- um plano de saúde para idosos que têm o MassHealth. Falamos a sua língua. Saiba mais. Ligue para: 1-888-5663526 ou acesse: www.seniorwholehealth.com. #n Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #n Alpha dental- dentistas localizados em Somerville e Chelsea. Fazemos: canal, implantes, coroas, dentaduras, tratamentos cosméticos. 701 Broadway, Somerville (MA). Ligue: (617) 764-1454. #n Fazemos empréstimos- 3A finance. Invista na sua empresa. Nós te ajudamos nos seus negócios. Se sua empresa tem mais de 1 ano em operação e se qualificar, poderemos lhe emprestar entre $10 mil a $500 mil com juros à partir de 1.25%. Ligue: (781) 901-1384. #n

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vamos estudar- a solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escolas com idiomas, transferências pós-formatura, transferência após a concluACCION: Temos 24 anos de são do OPT. Com escolas em experiência ajudando empre- Chelsea e Worcester. Ligue: sas a crescer e prosperar. So- (888) 910-5051. #n mos uma organização sem fins lucrativos que fornece emprés- Vendo- em Belo Horizonte, petimos comerciais e educação quena loja, no Shopping São financeira para empreendedo- Pedro, B, São Pedro, Zona res. Desde 1991, mais de 450 Sul. Boa para salão ou loja mil empreendedores nos EUA de presentes e roupas. Ligar: foram beneficiados com nos- 011-55-31-3212 5797 ou (31) sos empréstimos e assitência 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento SERVIÇOS personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. AC- Vendo todo material de pintura por um preço bom. EsCION: (617) 616-1599. #PM cadas: vários tamanhos até 40 feet, Pop sander machines, MáVendo- em Belo Horizonte, pe- quinas pra bater massa elétrica, quena loja, no Shopping São Grinder sander eletric. Ligar Pedro, B, São Pedro, Zona para Ricardo no +1 (617) 866Sul. Boa para salão ou loja 2107. #e de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) Doações de cestas básicas9-9924-0219. Tratar com Vera tem que buscar na 539 Salem Street, Malden. Ligar antes para ou Juliana. #PM Talita: (857) 888-6385 ou para a Aulas de ginástica- para Zil: (617) 939-7863 para agensuas crianças. Localidades em dar seu dia e horário de buscar. #c Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica ar- Suportes técnico- Limpeza, tística para seus filhos em 2 Otimização e Conserto de PC localidades perto de você! Ve- e Laptop; Desenvolvimento nha nos fazer uma visita. 30% de Website e Design Gráfico; de desconto para famílias na Instalação e Atualização de região de Framingham. Ener- Software em Geral.Telefone: 1 gy Fitness. Visite nosso site: (978) 918-6523 - E-mail de conwww.energyfitnessgym.com tato: thiagocostaalves@gmail. ou ligue: (617) 795-7177. #PM com. #f Lider express Moving- Mudanças e encomendas para o Brasil. O máximo em qualidade e rapidez. Ligue: (508) 2639989. #n



Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em 396-2019. #PM Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica ar- Fazemos entregas de pequetística para seus filhos em 2 nas encomendas - De Somerlocalidades perto de você! Ve- ville, MA para Danbury, Bridgenha nos fazer uma visita. 30% port (CT), Queens-Astoria (NY) de desconto para famílias na e Newark (NJ). Veículo e driver região de Framingham. Ener- confiável. Ligar para Eddy, gy Fitness. Visite nosso site: 1.857.261.2834. #PM www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Precisando de dinheiro“Aulas de Inglês para adul- sem crédito? Sem carteira de tos em grupo ou individual. motorista? Sem social? Sem Preparação para entrar na fa- problemas. Ligue para Fast culdades e outros testes.” Li- Global: (508) 861-4028. Em Massachusetts. #a gar: (617) 803-4403. #n #pm

Taróloga Elza- faça a sua consulta agora mesmo. Mais de 35 anos de experiência ajudando pessoas no mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira. Tarô, baralho cigano e magias. Ligue: (617) 294-7634. #o

/carlagreco

Premier Accounting. Venha fazer seu imposto de renda conosco. Tiramos seu ITIN. Notário público. Estamos no 52 Brodway, Somerville (MA). Ligue: (617) 764-3151. #d Assessoria- você que é helper, empregado ou proprietário de empresa que tem o desejo de abrir seu próprio negócio ou precisa de ajuda para crescer sua empresa, nós podemos te ajudar. Fornecemos acompanhamento completo para sua empresa ser sucesso nos EUA. Ligue: (978) 886-0396. #n

Vendo: 2004 ford F150, 8ft bed. Ligar para Ricardo no +1 (617) 866-2107. #F

Always Happy- Animação de festas infantis. Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços. Tudo pra divertir a sua festa. Ligue para: (978) 238-6740 e fale com Carla Greco. #o

 (617) 294-7634

www.lidermoving.com

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 508 263-9989

ISENÇÃO DE VISTOS U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO!

Ligue já e saiba mais

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

24 Brazilian Times

Tuesday, April 28th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Chapman Family Funeral Homes

Funeral & Cremation Services Family Owned and Operated Since 1862

Realizamos velórios, funerais, cremações e translado para o Brasil.

No momento mais difícil de sua vida nós podemos aliviar um pouco a sua perda. Com apenas uma ligação, nós cuidaremos de tudo.

Atendimento em Português

Funerárias em Bridgewater, Wareham, Falmouth, Mashpee, Martha’s Vineyard, Marstons Mills, Yarmouth e Harwich

(508) 540-4172

www.ccgfuneralhome.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times

Tuesday, April 28th of 2020

(617) 625-5559

Nurses and CNA’s- Beaumount at Worcester, now a recovery center for post-acute patients at the request of our state government, will need additional nurses and CNA’s soon. Superior pay has been arranged for individuals taking on positions there. Please consider joining us at this unprecedented time, bringing your expertise and human kindness in the support of others. Contact Courtney Sibinich at: (508) 614-0870 or csibinich@salmonhealth.com. #b Position- in food and/or dining services, maintenance or recreation, our organization has openings. Visit: salmonHealthJobs.com today for the current listing. #b

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Disponível na área da pintura, tenho experiência, mais de 1 ano. Tenho ferramentas e carro para chegar no trabalho. Estou disponível todos os dias para help ou fixo. Resido em U.S Pavement Services Malden MA . Meu Fone e 339Companhia de asfalto está 224-0891. #a procurando por profissionais na àrea de pavimentação, Procuro trabalho- Restausomente com experiência e rantes que trabalham com pagamento de acordo com delivery. Tenho muita experia experiência. * Sealcoaters, ência com comida brasileira, Crackfilling, Line Stripers, lanches, etc. Preparações de Equipment Operator, CDL Drimarmitex. Comida tradicional, vers, Project managers. Comfit, RA e festas. Zap 857 888 panhia em crescimento com 8196. #a várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande Procuro trabalho- cheguei seu resumé para: eesmeraldirecentemente. Não tenho exno@uspavement.com ou menperiência, mas aprendo rápido sagem de texto para: (774) e sou esforçada, moro em 259-1124, que entraremos em Everett. Contato telefone ou contato, venha se juntar ao whatsup: (857) 261-2459. #f nosso time! #o

HELP WANTED- Duarte Landscaping em Randolph, MA - Temos vaga para pessoa The Dry Cleaner by Val, Inc. – Full-Time. Urgente! Email: du- Lavanderia movimentada preartelandscape@icloud.com #e cisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos Procura-se- pessoas com in- entregas em toda Nova Inglateresse de fazer extra cash, terra. Aplicar pessoalmente no com vendas de anúncios no 5 Crescent Ave., Unit #11, WoBrazilian Times. Deve falar inburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill glês, ter carro e ter experiência Park – suíte: 11). #PM em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM OPORTUNIDADE ÚNICA Diversas vagas postadas todos os dias, em Massachusetts, Florida, Nova York, California e New Jersey. https:// maisusa.com. #e

Eu cheguei a 9 meses- trabalhei somente no verão de carpintaria, mas estou disposto a trabalhar em qualquer emprego, painting, carpentry, landscape...ect. Tenho 17 anos, porém prometo me esforçar. Phone number: +1 508 2509304. Moro em Framingham #c

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

#PM

Preciso trabalho- segunda à sexta, ﬁxo. De housekeeping, house cleaning. Adoro trabalhar. Meu telefone 781-3464832. Moro em Everett. #b Meu nome é Sebastião Bernardes, sou mecânico náutico especializado e formado pela YAMAHA MOTOR DO BRASIL e conserto motores de popa, jet ski, motores diesel e faço reformas no casco da nau incluíndo pintura, estou disponibilizando meus serviços à comunidade brasileira e meu endereço: Revere Massachusetts. Faço trabalho à domicílio. Meu cel: (857) 346-4951. #c Procuro trabalho- cheguei a pouco tempo, não tenho experiência, mas tenho disponibilidade de tempo e vontade de aprender. Ligar: 857 326-7601. #b

OPORTUNIDADE / OPPORTUNITY Empresa de alimentos latina e brasileira precisa de 2 motoristas de entregas com experiência em dirigir caminhões de 16 e 26 pés. Deve possuir autorização de trabalho nos EUA e um registro criminal e de condução limpa. | Latino

and Brazilian food company needs 2 delivery drivers with experience driving 16- and 26-foot trucks. Must possess U.S. work authorization and a clean driving and criminal record.

Descrição do trabalho: Motorista sairá com o caminhão da companhia de Massachusetts e pegará a mercadoria no domingo à noite na cidade de Kearny (NJ) e irá distribuíla durante toda semana no Estado de Massachusetts, retornando todo domingo para recarregar. contato/contact

info@leblonfoods.com OPORTUNIDADE

U.S Pavement Services Companhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR • CDL DRIVERS •PROJECT MANAGERS Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time!

In these diﬃcult times, there’s a great need for LPN’s, and CNA’s to provide care and stability. Professionals like you are needed at all our Beaumount Rehabilitation and Skilled Nursing Centers in Central Mass. As you may know, cases of COVID-19 are now spreading throughout nursing homes across the state. Your safety is a priority. We are using protocols developed by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the MA Department of Public Health (DPH) to ensure the safety of both staﬀ members and our residents. Our current supply of personal protective equipment (PPE) is plentiful and more has been secured for meeting all our needs. We also have acess to the state’s sanitizing equipment so masks can be re-used. Our four Beaumont locations are well prepared to protect the care team. Beaumount at Worcester, now a recovery center for post-acute patients at the request of our state government, will need additional nurses and CNA’s soon. Superior pay has been arranged for individuals taking on positions there. While materials and good organization count, people like you-with the skills and personal desire to help others-are key. New nurses are encouraged to join us; the experience will enrich your lives as it enhances careers. Please consider joining us at this unprecedented time, bringing your expertise and human kindness in the support of others. Contact Courtney Sibinich at: (508) 614-0870 or csibinich@salmonhealth.com If you know someone is interested in a position in food and/or dining services, maintenance or recreation, our organization has openings. All these components help create the best possible life for older adults living with us.

Visit: salmonHealthJobs.com today for the current listing.

Brazilian Times

Tuesday, April 28th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Tuesday, April 28th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

INTRODUZINDO O NOVO

2020 HIGHLANDER 2020 Toyota Highlander XLE Starting at $41,200.00

Lease $423/mo

36 Months / $3,199 Down

UPDATE CORONAVÍRUS (COVID19)- TOYOTA OF BRAINTREE Nossos departamentos de peças e serviços foram considerados essenciais pelo governador Baker e permanecerão abertos de segunda a sexta das 7:00 às 15:00 e sábado das 8:00 às 12:00. Embora nosso showroom de vendas esteja temporariamente fechado até terça-feira, 7 de abril, nossa equipe de vendas pela Internet está disponível para ajudá-lo remotamente com qualquer dúvida ou preocupação que possa ter. Se você precisar comprar ou lease um veículo antes de reabrir, estamos aqui para ajudar a atender suas necessidades on-line durante esse período.

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 03/31/2020.

2020 Toyota

Lease For $206

Lease For $230

Tacoma SR5 Double Cab 4×4

Per Month | 24 Months | 24,000 Miles With $3,999 cash or trade down

RAV4 Hybrid LE AWD

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

2020 Toyota

New 2020 Toyota

Lease For $277

Apenas $20,504

atendimento personalizado em português.

Prius Liftback LE AWD

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 EXT: 2134

Victor

(781) 417-9668

Corolla LE 4D Sedan

Samuel

(617) 980-3103

Mais de 150 veículos semi-novos da Toyota e outras marcas.

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

1.8L, 4 portas, transmissão continua variável

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota. Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

W W W . T OYO TAO F B R A I N T R E E . C O M

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

General News

PANDEMIA

Receita Federal em Viracopos registra maior volume de importações de cargas relacionadas ao combate à Covid-19 no Brasil

Da Redação do Brazilian Times

Receita Federal registrou e desembaraçou, no aeroporto de Viracopos, mais de 1,1 mil Declarações de Importação (DI) de mercadorias a serem utilizadas no combate à pandemia da Covid-19 desde o dia 20 de março. O número é o maior entre as Alfândegas da Receita Federal no País e representa quase 25% do total nacional. Mais de R$ 180 milhões em produtos foram importados via Viracopos, entre eles máscaras, kits para testes, respiradores e luvas.

Em mais de mil declarações de importação, o desembaraço ocorreu em tempo médio de cinco horas a partir do registro pelo importador. O chamado “desembaraço aduaneiro” é a liberação, pela Receita Federal, da entrada de mercadorias no País após a comprovação da regularidade da carga. A liberação prioritária cumpre o objetivo de defender e atender os interesses da população em tempos de pandemia. Somente no mês de abril, foram registradas mais de 800 Declarações de Importação de produtos vinculados à pandemia. A média diária passou de 20, registrada em março, para 40. “O forte movimento se ex-

plica pelo fato de o aeroporto ter uma logística montada para operar com aviões cargueiros. Nesse período da Covid-19, a participação de Viracopos no total geral de declarações de importações do Brasil saltou de 14% para 19,5%, disparando entre os aeroportos e encostando no primeiro colocado, que é o Porto de Santos, com 21%”, explicou o auditor-fiscal Fabiano Coelho, delegado da Receita Federal na Alfândega de Viracopos. Entre as medidas adotadas para atender a essa demanda estão a criação de uma cartilha com orientações sobre o desembaraço de mercadorias vinculadas à Covid-19 e a identifica-

ção antecipada das cargas relacionadas à pandemia para tratamento prioritário e, conforme o caso, orientação ao importador. Também foram ampliadas as competências do plantão 24 horas da Receita Federal no aeroporto, que passou a cuidar das cargas da Covid-19 a qualquer hora, inclusive finais de semana e feriados. Além disso, atos normativos locais foram elaborados para facilitar o tratamento das cargas ligadas à contenção da pandemia, instituindo formas alternativas de realização do trabalho, como a conferência física remota de cargas por auditores-fiscais trabalhando em home office pelo risco da Covid-19. “Houve engajamento de todo o pessoal da Alfândega nas atividades de desembaraço e de controle aduaneiro. Nesse período, mais de 100 kg de cocaína foram apreendidos pela Alfândega no aeroporto. Por um lado, facilitamos o comércio lícito; por outro, tornamos mais rigoroso o controle do contrabando e do descaminho”, afirmou o delegado da Receita Federal na Alfândega de Viracopos.

Tuesday, April 28th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CORONAVÍRUS

SAIBA ONDE BUSCAR ALIMENTOS NESTE TEMPO DE CRISE Se você está sem emprego, não recebe seu salário e as economias estão acabando, com certeza está se preocupando com o alimento para a sua família. Mas existem diversos projetos, organizações e igrejas que ajudam pessoas que estão na mesma situação que você – sem comida. O Brazilian Times listou algumas delas, que fornecem os mais variados tipos de alimento, DE GRAÇA, para que você não passe necessidades. Life Connection Center 192 Appleton Street, Lowell, MA 01852 978-418-1904

St. James Episcopal Church Help Hand Food Pantry 617-547-4070

FOOD ASSISTANCE Great Boston Food Bank 617-427-5200

St. Paul AME Church 85 Bishop Allen Drive, Cambridge 617-661-1110

Project Bread 617-723-5000 Hotline 1-800-645-8333

Western Avenue Baptist Church 299 Western Avenue, Cambridge

First Church in Jamaica Plain 6 Eliot Street, Jamaica Plain 617-524-1634

Zinberg Clinic Pantry 617-665-1606

Somerville Food Pantry 617-776-7687

Fair Foods $2 a bag St. Paul Church 29 Mt Auburn Street, Cambridge 617-491-8400

Brookline Food Pantry 15 Street, Brookline 617-566-4953

Somerville Community Baptist Church 31 College Avenue, Somerville 617-625-6523

CEOC (Cambridge Economic Opportunity Commission) 11 Inman Street, Cambridge 617-868-2900

Saint Vicent de Paul/ST Patrick´s Food Pantry 617-926-7121

MHSA/Bristol Lodge Pantry 781-883-2050 JF&CS Family Table 781-647-5327 Salvation Army/Waltham Pantry 781-894-0413 Newton Food Pantry 617-928-6021 Centre Street Food Pantry 617-340-9554 Food 4 All-Sha4cd/Somerville 617-776-7515 Hearty Meals for All/Somerville 508-244-3095 Auburn Youth and Family Services 508-832-5707 Bread pf Life Food Pantry Malden 781-397-0404

Watertown Food Pantry 617-972-8490

International Ministry Food Pantry 617-625-1692

Margareth Fuller House 71 Cherry Street, Cambridge 617-547-4680

Winthrop Company Food Pantry 617-846-2363

Elizabeth Peabody House Food Pantry 617-623-5510

Waltham Fields Community Farm 781-899-2403

Salvation Army 402 Massachusetts Avenue, Cambridge 617-547-3400

Sacred Heart Church Food Pantry/ Waltham 781-899-0469

Catholic Charities Choice Pantry/ Somerville 617-625-1920

East End House 105 Spring Street, Cambridge 617-876-4444

St. Francis House 39 Boylston Street, Boston 617-542-4211

para atualizações, acesse:

The Best Journal For You!

SPORT

Tuesday, April 28th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

FOCO

ACIDENTE

Sporting de Braga e Famalicão já estão treinando Da Redação do Brazilian Times

O elenco dos dois times que disputam a elite portuguesa iniciaram os trabalhos nesta segunda-feira. Benfica deve retornar na próxima semana

Léo concorre ao melhor lateral-esquerdo do futebol português neste século (Foto: Ricardo Saibun/Santos FC)

Alex Escobar, apresentador da Globo sofre acidente doméstico: “poderia ter sido pior”

Sporting de Braga já reiniciou os treinamentos em Portugal (Foto: Divulgação) - Foto: Lance!

Da Redação do Brazilian Times

Jornal ‘A Bola’ colocou o ídolo do Santos na eleição de melhor da posição do futebol português neste século. Léo foi eleito três vezes o melhor da posição por três anos O ex-lateral-esquerdo Léo marcou época no Santos e no Benfica durante a sua carreira. Com uma grande passagem no futebol português, o ídolo santista está concorrendo a posição de melhor lateral-esquerdo do século no futebol português, pelo jornal ‘A Bola’, principal veículo esportivo do país. Léo atuou entre 2005 e 2009 pelo Benfica. No clube português, ele fez

127 jogos, com dois gols marcados. Nos Águias, conquistou a Copa Dubai de 2007, o Torneio do Guadiana de 2007 e o Torneio Cidade de Guimarães: 2008, além de ser eleito o melhor lateral-esquerdo da Liga Portuguesa nas temporadas de 2005-06, 2006-07 e 200708. O jogador comentou sobre a escolha e se disse grato por receber esse re-

conhecimento. - Tive uma boa passagem pelo Benfica, clube pelo qual tenho uma identificação muito forte. Só deixei amigos no elenco, diretoria e na cidade de Lisboa. É uma honra estar entre os indicados dessa enquete do jornal A Bola, ao lado de grandes laterais que atuaram no futebol português neste século - afirmou ao LANCE!.

Uma semana depois do Sporting voltar aos treinamentos em Portugal, mais duas agremiações lusitanas recomeçaram as suas atividades em campo após a interrupção do campeonato nacional (desde 9/3) por causa da pandemia do coronavírus: o Sporting de Braga e o Famalicão. No Famalicão, as medidas de segurança foram severas. Comissão técnica, jogadores e estafe foram submetidos a testes sorológicos, todos treinaram individualmente

em grupos e higienização constante das instalações. No Sporting de Braga, por sua vez, o elenco foi dividido em dois, treinando em horas diferentes e com os jogadores fazendo exercícios individuais. Outros clubes portugueses devem reiniciar os trabalhos nos próximos dias, cumprindo uma decisão dos clubes da Liga de voltarem até 4 de maio. Esta, inclusive, será a data de retorno do Benfica. O Campeonato Portu-

guês foi interrompido O Porto lidera com 60 pontos, com o Benfica em sua cola, com 59. O campeão entra direto na fase de grupos da Champions e o vice disputará a repescagem. A seguir, aparecem Braga e Sporting (na zona da Liga Europa). O Famalicão é o sétimo colocado. Portugal, segundo informações da Organização Mundial da Saúde com os números desta segunda-feira, apresenta 24.027 infectados e 928 mortes.