Issuu

ual s t r i V ime T 134

32 Year XXXII - N˚ V134 - Tue, Apr 21st to Mon, Apr 27th of 2020

COMUNIDADE

A TODO VAPOR

PROTESTO

leia mais na

PÁGINA 31

Pastor Jorge Zapata

Ministérios de igrejas se unem para ajudar imigrantes na fronteira com o México leia mais na

MÉRITO

PÁGINA 07

Apoio de beneficiários do DACA para a saúde é primordial

Tribunal Superior mantém beneﬁciários do DACA que lutam contra coronavírus leia mais na

PÁGINA 17 0

Promoção até dia 02/10/202

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 1GB

Carro passa em frente ao centro e pede libertação dos imigrantes

Estados Unidos deportaram 10 mil imigrantes durante pandemia Sob medidas emergenciais de saúde pública, as autoridades de fronteira repatriaram imigrantes indocumentados para o México, contornando os procedimentos normais da lei de imigração.

APESAR DA PANDEMIA, ICE CONTINUOU A PRENDER E DEPORTAR IMIGRANTES

O governo dos Estados Unidos expulsou 10 mil imigrantes do país desde o início da crise de Covid-19, sob regulamentos de emergência adotados para evitar a propagação do novo coronavírus, revelou nesta quinta-feira o jornal “The Washington Post”. O periódico, que cita funcionários da Fiscalização de Alfândega e Proteção das Fronteiras dos EUA.

Imigrantes presos em Otay Mesa iniciam greve de fome e denunciam tratamento desumano

Na semana passada, surgiram relatos de que guardas deste centro aplicaram spray de pimenta em um grupo de mulheres, em uma das unidades, por elas se recusarem a assinar um contrato que supostamente tirava responsabilidade da CoreCivic se caso algum imigrante adoecer.

FATALIDADE

Garota de 10 anos que fez máscaras costuradas à mão para hospitais morre em acidente de quadriciclo Pequena Lexi morreu na sexta

A história da menina e as doações foram divulgadas em 6 de abril e o Hospital Geral da cidade de Anson “fez agradecimentos a ela pelas máscaras que fez para os profissionais de saúde que lutam contra a pandemia de coronavírus”.

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

The Best Journal For You!

Tuesday, April 21st of 2020

General News

CONVENIÊNCIA

ATENDIMENTO POR WHATSAPP

www.braziliantimes.com

A TODO VAPOR

Compre sem sair de casa com o Vitoria Market Da Redação do Brazilian Times

As autoridades de saúde orientam as pessoas para que evitem sair de casa para se proteger da contaminação do coronavírus, causador da Covid-19. Para ajudar os seus clientes a garantir esta proteção, o Vitória Brazilian Meat Market tem cumprido todas as determinações estabelecidas pelas autoridades de saúde. Para facilitar ainda mais o atendimento, o estabelecimento está a atender através do WhatsApp. Os clientes podem fazer seus pedidos através aplicativo e vão receber no conforto de suas casas, sem precisar se expor ao vírus. Para isso basta mandar a lista através do WhatsApp (857) 772-6710. Quem preferir, pode retirar as compras no local. O Vitória Brazilian Meat Market oferece os melho-

Apesar da pandemia, ICE continuou a prender e deportar imigrantes

EUA deportam 10 mil imigrantes durante pandemia Da Redação do Brazilian Times

VITÓRIA MARKET ESTÁ ATENDENDO POR WHATSAPP

res produtos brasileiros do mercado, inclusive produtos para a realização de um bom churrasco. Nesta época em que as famílias estão “trancadas” em suas casas, um churrasquinho

O governo dos Estados Unidos expulsou 10 mil imigrantes do país desde o início da crise de Covid-19, sob regulamentos de pode amenizar o isolamenemergência adotados para evitar a propagação do novo coronavírus, to social. A Vitória Brazilian Meat revelou nesta quinta-feira o jornal “The Washington Post”. Market atende nas cidades de Everett, Malden, Melrose, Saugus, Somerville, Revere e Medford.

do do ano passado, quando eclodiu o que o governo do presidente Donald Trump chamou de crise na fronteira. “Aqueles que não estão documentados ou não têm documentos ou autorização são rejeitados”, disse o comissário interino do CBP, Mark Morgan, citado pelo jornal. De acordo com estimativa de Morgan, as expulsões rápidas seguraram as travessias para os Estados Unidos em 56%, levando a imigração ilegal ao seu ponto mais baixo em décadas. As portas também foram fechadas para os requerentes de asilo. “Não se trata de imigração, mas de

O periódico, que cita funcionários da Fiscalização de Alfândega e Proteção das Fronteiras dos Estados Unidos (CBP), diz que as deportações sumárias e as expulsões começaram a ser aplicadas em 21 de março. Sob medidas emergenciais de saúde pública, as autoridades de fronteira repatriaram imigrantes indocumentados para o México, contornando os procedimentos normais da lei de imigração. O “Washington Post” detalhou que a CBP tem atualmente menos de 100 pessoas sob sua custódia, um número que contrasta com as quase 20 mil pessoas detidas no mesmo perío-

saúde pública e apresentar estratégias agressivas de mitigação e contenção”, argumentou o comissário. No dia 18 de março, Trump conﬁrmou que negaria a entrada no país a todos os requerentes de asilo devido à crise do coronavírus. A medida abrange as fronteiras mexicana e canadense e permite às autoridades remover imigrantes sem documentos nos EUA sem qualquer período de detenção ou o devido processo. Dois dias depois, o ministro de Relações Exteriores do México, Marcelo Ebrard, informou que seu país acolheria migrantes da América Central deportados pelos americanos.

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO CORONAVÍRUS (COVID19) UPDATE

Consultas via vídeo e teleconferência já estão disponíveis Advogadas Brasileiras Licenciadas em Massachusetts e New York

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

NORKA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

FATALIDADE

Garota de 10 anos que fez máscaras costuradas à mão para hospitais morre em acidente de quadriciclo

Da Redação do Brazilian Times

ma garota do Texas, de apenas 10 anos de idade, que fez máscaras costuradas à mão para hospitais sua cidade morreu em um acidente de quadriciclo. De acordo com as informações, o acidente que matou Lexi Brooke Collins aconteceu na sexta-feira, dia 17.

A história da menina e as doações foram divulgadas em 6 de abril e o Hospital Geral da cidade de Anson “fez agradecimentos a ela pelas máscaras que fez para os proﬁssionais de saúde que lutam contra a pandemia de coronavírus”.

Na época, a equipe do hospital disse que recebeu uma doação muito gentil de máscaras faciais costuradas à mão, feitas por uma aluna da quinta série de Munday (TX). “Obrigado, Lexi Collins! Estamos agradecidos”, disse a equipe.

Lexi era uma criança notável. Ela era inteligente, talentosa, muito sábia para a sua idade, e tinha o espírito mais precioso que eu já conheci”, disse Logan.

PEQUENA LEXI MORREU NA SEXTA

Segundo seu obituário, Lexi “passou inúmeras horas fazendo máscaras faciais (aproximadamente 100) para a comunidade do Condado de Knox e municípios vizinhos”. Ela foi motivada especialmente porque sua mãe, avó, tia e tio são todas enfermeiras, de acordo com Karen Logan, vereadora da cidade de Munday. “Lexi era uma criança notável. Ela era inteligente, talentosa, muito sábia para a sua idade, e tinha o espírito mais precioso que eu já conheci”, disse Logan. “Ela estava sempre sorrindo”.

Uma vigília à luz de velas foi realizada em sua homenagem na noite de Domingo (19). As pessoas foram convidadas a trazer velas, lanternas ou celulares e se reunir na calçada, a pelo menos um metro e oitenta de distância. Seu funeral foi 2:00pm de Segunda-feira (20), em Munday, Texas

HOMENAGENS PARA LEXI As pessoas estão amarrando ﬁtas turquesas em torno das árvores nas cidades de Munday e Ben-

jamin em homenagem a Lexi. Turquesa era sua cor favorita. Logan disse que haverá uma área de homenagem na escola primária de Munday. As pessoas podem trazer notas e ﬂores para deixar para a família. O comitê Keep Munday Beautiful terá uma estátua de bronze erguida no Centennial Park em homenagem a Lexi. Se você gostaria de contribuir, envie um cheque para Keep Munday Beautiful e escreva “LEXI” e deixe-o na Buds for You ou envie pelo serviço postal para 129 N. Birch, Munday, Texas.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

BELEZA The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Andre Luciano, 9 anos

Angelo Venega, 16 anos

Bernardo Gaiani, 8 anos

Gabriela Rosa de Almeira, 13 anos

Kethely de Souza

Thaemy dos Reis 11 anos Hyde Park

Estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA Mirim

Da Redação do Brazilian Times

stão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen. Crianças de 4 a 14 anos podem participar com autorização dos pais. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island.

HUMOR

Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. As candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por core-

ógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile.

O evento ainda não tem data definida, mas as inscrições já podem ser feitas através do telefone (617) 684-0069 ou o toll free 1(877) 625-0079.

Tuesday, April 21st of 2020

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CABLE SERVICES

ARIZONA

Marcos Martins - Phoenix Brazas Soccer Club 1,654vts Márcia Davidowski Hairstylis & Make-Up Artist 365vts CALIFÓRNIA

Lorena Monteiro - Empresária 554vts Roger Vieira - Produtor De Vídeo 367vts Flávia Santos Lloyd Advogada De Imigração 49vts Messias Albuquerque Sacerdote Católito 37vts Edna Moreno - Empresária, Ativista Social 36vts CAROLINA DO SUL

Valmar Nunes - Voluntários Social Do Projeto Bilu 50,274vts Paulo César Copque - Voluntários Social Do Projeto Bilu 29,101vts Vânia Silva - Empresária 8,445vts José Luis De Oliveira, Ativista E Presidente Do Projeto Bilu 7,282vts Sinthia Duarte, Empresária E Promoter 5,256vts Leo Melo - Empresário E Marketing Digital 5,229vts Natalia Sena - Esteticista 5,059vts Marcos Azevedo - Voluntários Social Do Projeto Bilu 3,116vts Lucy Rodrigues - Nail Design, Empresária E Colunista 2,335vts Tamara Nunes - Enfermeira 729vts Tati Santos - Radialista Da Rádio Nove Minutos 429vts Glenda Lima- Modelo E Maquiadora 277vts Ronisson Santos - Proprietário Da South Star Granite 126vts Ademir Siman - Proprietário Do Restaurante Delícia De Minas 43vts Neide Santos - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 33vts Atauyne Miranda - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 24vts Ricardo Jacobus - Fotógrafo 21vts Rafaela Rena - Empreendedora 18vts Rouden Lima- Marketing E Website Designer 14vts Carmen Queiroz - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 10vts CONNECTICUT

Mckenzie Bernardino - Bailarino Danbury 7,091vts Danilo Pereira - Missionário, Coach E Estudante De Teologia 3,874vts Silezia Neves - Promoter / Produtora De Shows Em Danbury 3,047vts Arilda Costa - Fotojornalista/Colunista Social 366vts Chris Fox - Radialista Danbury 70vts FLÓRIDA

Juliane Almeida - Youtuber - Canal Vida De Mulher 55,451vts Marias Twins - Influencer Digitais Teens (MARIA

Luiza E Maria Eduarda) 21,506vts Margaret Saigg - Chef (BAIANA Do Acarajé) 5,527vts Michel Moraes - Diretor De Criação De Tv 5,348vts Alexandre Splinder - Fotógrafo 5,175vts Rogerio Araújo - Tatuador (3,522vts Dione Bomtempo - Bailarina 2,577vts Andrea Felizardo Maquiadora Profissional/ Empresária 2,430vts Augusto Alagia - Ceo & Chief Captain At The Captain Painter And Home Services 2,224vts Dj Thiago - Dj E Produtor De Eventos 2,185vts Jiro Shimizu - Empresário 1,939vts Valentina Guerreira Nail Design 719vts Fernando Louzada Chef De Cozinha Flórida 678vts Helena Hutchinson Influencer Digital 314vts Adelço Goularte - Agente Imobiliário 167vts Luciana Mazzaro - Diretora De Produção - Attitude Orlando E Programa “ Giro”142vts Vanessa Caetano Salmeron- Delegada Regional Usa - Ani - Associação Nacional e International De Imprensa Grupo Mídia América 117vts Yara Mendes - Gerente De Hotel 104vts Urbano Santos- Empresário E Presidente Do Ccb 85vts Vera Schafer - Empresária, Ativista Social 80vts Patrícia Aguirre- GESTORA De Empreendedorismo Social 66vts Fernando Leal - Influencer 44vts Alessandra Gold- Empresária De Modas 23vts Barbara Moraes - Fisioterapeuta, Esteticista 22vts Cleiton Bezerra - Policial 21vts Cíntia Silva - Jornalista/ Relações Públicas 16vts Ariane Ferrari - Makeup Artist 15vts Bruno Luiz - Empresário 15vts Claudia Bueno - Agente De Segurança 12vts Angela Bretas - Escritora E Colunista Social 11vts Frederico Martins- Empresário, Ativista Social 10vts Nayara Carvalho Editora Chefe - Attitude Orlando 10vts Gustavo Pagliacci - Chef Gastronomia - Perfil Instagram 8vts Jo Cavaignac - Empresário - Presidente Da Super Station Para Marketing Da Globo 8vts Rigoberto Mangueira Ribeiro - Embaixador Do Time Do Ceará Sport Club 8vts Regiane Luna - Total Help 7vts Renata Miranda - Apresentadora, Do Programa “GIRO” Do Programa Attitude Orlando 7vts ILLINOIS

Ester Demello Lima Empresária 436vts Brunno Peres - Fotógrafo/Web Designer 64vts MARYLAND

Dylma Smith - Empresária E Intérprete 23,613vts Jô Silva - Cantor 23,501vts Izabella Iannotti Empresária Do Ramo De Modas 16,415vts Eliene Generoso Empresária De Modas 16,408vts Elaine Carvalho - Empresária E Apresentadora De Tv, Ativista Social 3,483vts Guino Barbosa - Empresário, Produtor De Tv 3,417vts MASSACHUSETTS

Nathália Teodoro - Empresária/Make-Up Artist 20,138vts Ângelo Alves - Empire Plastering Corp 17,881vts Eduardo Silva - Empresário Da Construção 12,318vts Amauri Gaudério Empresário E Produtor De Eventos 9,977vts Coisinha - Digital Influencer / Humorista 7,910vts Black - Webmaster E Digital Linfluencer 5,178vts Thiago De Villa - Cantor Sertanejo 4,477vts Aurilene Ribeiro - Empresária/Make-Up Artist 2,439vts Aliny Bretas - Proprietária De Rede De Granito 2,236vts Kalilla Katz - Empresária E Coach 2,040vts Georgeana Frias Enfermeira E Esteticista 1,663vts Juliana Oliveira - Cleaning Services E Ativista Social 702vts Sue O´Brien - Ativista 639vts Adriano Darperio - Músico 526vts Thais Partamian Victorello - Jornalista E Colunista Social 474vts Dinalda Medeiros, - Empresária (GRUPO Negocio Fechado) 367vts Celinha Horchulhak- Esteticista 327vts Mabi Leal - Atriz 301vts Katia Castro - Empresária Da Área De Saúde E Bem Estar 245vts Elvio Maia - Empresário 240vts Thales Paulino - Marketing Digital 197vts Deivison Lessa Hogan Digital Influencer 187vts Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola De Português 169vts Sandra Almeida - Cabelereira 168vts Henrique Bozetti - Empresário 154vts Marcos Giotto - Coach, Tradutor E Copywriter 153vts Wagner Sudario - Ativista 153vts Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage 133vts Chay Locatelli - Empresária Do Ramo De Moda 130vts Alessandra Cunha Artesã 129vts

Patricia Vega - Real Estate Broker (MA) 128vts Eduardo Varanda/ Dudu Alegria - Humorista/Ativista 126vts Helenita Morais - Fotógrafa 123vts Alice De Assis - Fundadora Do Seed Of Love 119vts Cesar Neiva - Engenheiro De Som 92vts Natalícia Tracy - Ativista E Diretora Executiva Do Centro Do Trabalhador Imigrante 91vts Pastor Elias MonteiroFaz Trabalhos Sociais E Coach 83vts Giselle Reis Pajazetovic - Real Estate 80vts Mário Cesar - Capelão, Médico 73vts Valéria Campos - Empreendedora/Empresária Ramo De Moda 72vts Lucinéia Silva - Empresária Do Ramo De Decoração 66vts Laís Ribeiro - Atriz 62vts Andréa Ruf - Psicologa, Escritora E Radialista Da Abr 59vts Fernanda Moraes- Coach, Empresária 55vts Anabela Matos - Confeiteira De Bolos 43vts Marilma Collares - Empresária 33vts Eliane Monteiro - Cantora 30vts Amanda De Oliveira - Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina 28vts Karoline Alves - Cantora Sertanejo 28vts Érika Ferreira - Fisiculturista 27vts Mell Aguiar- Assistente Social 26vts Márcia Pretto - Produtora De Eventos 24vts Jordana Luchetti - Comunicadora E Empreendedora 23vts Jonate Rodovalho - Músico 19vts Linimberg Oliveira- Fotógrafo 19vts Mário De Paula - Hair Stylist 17vts Christina Oliveria- Fotógrafa 15vts Jean Machado - Loan Officer 13vts Leandrinho Moura - Radialista /LOCUTOR 13vts Talita Camilo - Contadora 13vts Érica Quidute- Fitness 12vts José Ronaldo Ferreira Agente De Serviços Sociais E Vídeógrafo 11vts Hanna Krispim - Advogada 10vts Claudia Giuberti, Empresária Ramo De Decoração E Promoção De Eventos, Ativista Social 9vts Danilo Brack - Advogado 9vts Bruno Borges- Pastor E Coach 8vts Juliana Tedesco - Jornalista E Marketing 8vts Ricardo De Paula 8vts Maria Assunta Scoﬁeld (ASSUNTA Rigo) - Empresária Samba Bar 7vts Patty Berto - Atriz 7vts Marcos Dutra, Manager A Neptune Laundromat 6vts Daniel Max - Empresário Do Ramo De Artes Gráficas 5vts

Moises Vailant - Mecânico 5vts Ronaldo Israel - Vocalista/Banda Cdução 5vts Geraldo Silva - Empresário 4vts Leila - Atriz E Diretora 4vts Marcia Campos, Cleaning Services 4vts Roberto Assis - Fotógrafo 4vts Dario Alves Galvão Produtor E Juiz De Paz 3vts Dell Costa - Empresário Do Ramo Imobiliário 3vts Dimas - Joalheria 3vts Julia Pacheco - Agente Imobiliário 3vts Leandro Freire - Analista Financeiro 3vts Nicky Correa - Diretora De Marketing Da Fame Magazine 3vts Eliane Brick - Radialista, Atriz E Ativista Política E Social 2vts Fábio Freitas - Comerciante 2vts Francisco Silva (KIKO) - Empresário/Mineirao Market 2vts Lara Magalhaes - Atleta/Cheerleader 2vts Marcizio Araujo Abreu Empresário 2vts Maria Do Socorro - Atriz 2vts Michele Silva - Advogada 2vts Daniel Nicolau - Músico 1vts Ires Marchioro - Atriz 1vts Vera Lúcia Dias - Real Estate Consultant 1vts Eddy Andrade - Cantor 0vts Marcia Carvalho - Empresária 0vts Marcio Abreu - Ativista Social 0vts Thiago Alves - Cantor Sertanejo 0vts

Douglas Dutra - Empresário 963vts Vicky Show - Entrevistadora Dos Famosos 906vts Lidiane Oliveira - Empresária 888vts Morgana Silveira - Empresária/Gráfica 642vts Rafaela Chaves - Missionária Na África 615vts Thaís Salerno - Enfermeira E Digital Influencer 598vts Christiane Cançado Promoter 422vts Amanda Soares - Empresária 352vts Dj Massa - 319vts Priscila Simioni - Coordenadora Do Adolescentes Da Fé - Comunidade Católica 244vts Vanuza Silva - Confeiteira 188vts Daniela Costa - Empresária 185vts Márcia Lima - Hair Extensions 176vts Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans 155vts John Coscardo - Hair Colorist 122vts Dora Silva - Artesã 108vts Juliana Souza - Empresária (VIA Brazil) 95vts Alcione Pinto - Designer De Sobrancelha 91vts Mara Borello - Realtor 77vts Carlos Moraes - Cinegrafista, Apresentador De Tv 75vts Sebastião Neto (Netinho) - Bartender 73vts João Soares - Hair Stylist 56vts Italoama - Musa Fitness 43vts Mariana Mata Moreira - Decoradora De Festas 32vts Claudia Carvalho - Promoter / Bartender 28vts Júlia Vitória - Cantora 28vts NEW HAMPSHIRE Ana Amorim - Terapeuta Renata Owlsesky - Ativista/ Politica 3,025vts 21vts Luciane Ortis - Agente Kelly Lodi - Fotógrafa E Imobiliário 358vts Make-Up Artist 19vts Mariana Nogueira-Sil- George Roberts - Escriva - Real Estate Agent 35 tor, Colunista Social 16vts Votes) Nina Santos - Decoradora 16vts Cristina Campos - DecoNEW JERSEY radora 14vts Sérgio Spolador - Empresário- Chef De Cozinha Émerson Gomes - Produ44,573vts tor De Shows 13vts Daniel Dbs - Fisiculturista, Luana Magalhães - EmMister Brazil-America 2019 presária, Musicista 13vts 15,569vts Nathalia Celeste - Cake Junior Jr - Empresário Designer 13vts 12,060vts Fernanda Guimarães Edna Nunes - Personal - Empresária E Esteticista Trainer 11,673vts 12vts Christopher Pancieri Cristiano K Andrade Santana - Jogador De Epoxy Floor 11vts Futebol (9,072vts Ítalo Mendes - EmpresáGeraldo Brito - Contador rio 11vts 6,203vts Karine Márcia - EmprePesadelo - Dj 5,025vts sária De Modas 11vts Carlos Newarkão - EnMichelle Harvest - Progenheiro E Ativista Social fessora De Inglês 11vts 4,161vts Erv Master - Dj 10vts Edmara Santos - Cozinheira 4,046vts NEW YORK Henrique Araújo - EmMônica Costa - Empresápresário 2,304vts ria 8,421vts Fanchele Barra - PaMartha Sachser - Digital ralegal/Especialista Em Influencer/Fotógrafa/YouImigração 2,123vts tuber 3,455vts Vera Andrade - Artesã Gil Bastos - Digital In1,642vts fluencer 2,137vts Brenda Pereira - Modelo Francisca Benvenuto 1,133vts Palestrante Internacional/ Patrícia Carvalho - Make Mentory 625vts -Up Artist 1,083vts Ricardo Rosa - Empreen-

The Best Journal For You!

Tuesday, April 21st of 2020

www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

dedor 563vts Vanessa Carvalho - Fotógrafa 502vts Melissa B. Kobernitski Advogada 485vts Léia Eisenhower - Capitã Da Força Aérea Dos Eua 387vts Verena Cordeira - Analista Financeira 266vts Josimar Moreira - Produtor De Shows 236vts Debora Dutra - Apresentadora De Tv E Digital Influencer 176vts Silvinho Luiz - Produtor De Shows 63vts Natali De Ferrari - Modelo, Ativista E Miss Brasil América 60vts Beti Rozencwajg - Escritora E Bailarina De Dança De Salão 36vts Diego Lins - Produtor De Shows 16vts Dr. Mario Sergio - Ativista Social 16vts Macedo Pita - Ativista Social (14vts Claudia Knutsson - Empresária, Jornalista 10vts Michele Krob - Advogada 8vts Tatiere Janicki - Digital Influencer 8vts Norka Schell - Advogada 7vts Sara Batista - Empresária Da Área De Construção 5vts Cintia Corsi - 4vts Nick Luccianni - Promoter 4vts Monique Ljesnjanin Empreendedora/Modelo 3vts PENSILVÂNIA

Elaine Silva - Chef De Cozinha 2,819vts

Daniela Costa - Empresária 2,743vts Gabriel Costa - Empresário / Joalheiro 2,289vts Tiago Pavuna - Empreendedor 1,913vts Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada 1,772vts Bibi Zanutte - Produtora De Eventos 1,646vts Mônica Flowers - Radialista 1,220vts Celma Brett - Empresária E Escritora 805vts Ivo Toledo - Personal Trainer 655vts Fábio César - Cabeleireiro 625vts Haleçandra Souza Massoterapeuta 610vts Fabiane Reis - Digital Influencer 582vts Fabrício Silva - Empresário 551vts Edson Andrade - Cantor 415vts Caique Cassoli - Dj 344vts Priscila Oliveira - Chef De Salgados Gourmet 229vts Juliana Souza - Empresária 201vts Kathia Pérez - Juíza De Paz / Wedding Officiant 180vts Fabiano Nascimento - Pagode Encontro Certo 175vts Juliano Braga - Editor 175vts Adjane Barbosa - Consultora De Beleza 172vts Talita Silva - Fotógrafa 135vts Paloma Cavalcante Designer De Cílios 117vts Renato Gonçalves Pagode Encontro Certo 117vts

Maria João Almeida - Medical Interpreter Do Hospital Abington 76vts Witor Ferreira - Personal Trainer E Empresário 67vts Patrícia Carvalho - Make -Up Artist 66vts Raphael Rodrigues Saxofonista 65vts Silvana Pereira - Chef De Culinária Fitness 59vts Dayane Da Silva - Estudante De Direito/Modelo 56vts Julie Monteiro - Makeup Artist 56vts Gustavo Souza - Corretor De Imóveis/Realtor 53vts Lucas Macena - Cantor 52vts Wagner Costa - Chef 43vts Nilma Campos - Distribuidora De Alimentos 41vts Nara Moreira - Micropigmentadora De Sobrancelha 40vts Sathya Cardeli - Musa Fitness 38vts Dalila Cristina - Musa Fitness 36vts Flávio Da Silva - Pagode Encontro Certo 35vts Larissa Wiviurka - Personal Trainer E Nutróloga 35vts Priscilla Simioni - Coordenadora Da Pastoral Adolescentes Na Fé 29vts Thiago Neves - Instrutor De Zumba/Coreógrafo 27vts Adenilson Dos Santos (Mestre Doutor) - Fundador Do Brazilian Day Philadelphia 26vts Felipe Fernandes - Garoto Fitness 24vts

Joce Hickman - Garoto Fitness 23vts Luis Marcelo Braga Empresário 21vts Arlete De Campos - Pastora, (PA) 19vts Reinaldo Pagode E Encontro Certo - Cantor 19vts Halle Borges - Auditor 18vts Jennyfer Homem Enfermeira/ Designer De Unhas 17vts Maria Eliza - Pastora 15vts Pri Vieira - Maquiadora Especialista Em Noivas 15vts Claudiney Arantes - Cabeleireiro 14vts Alexandre Campos Empresário 13vts Pablo Matias - Pagode Encontro Certo 13vts Junia Fuentes - Cabeleireira 12vts José Tavares - Empresário 11vts Ismael De Campos Pastor 10vts Luciene Vieira - Coordenadora Da Pastoral De Catequese Da Igreja Católica 10vts Renato Rangel - Empresário 10vts Edilene Falcon - Empresária 9vts Elaine Fabro - Empresaria 8vts Túlio Capibaribe - Garoto Fitness 8vts Washington Fernandes - Construtor 8vts Anna Paula Silva - Health Coach 7vts Rondi Oliveira - Empresário/Construção 7vts Fabiano Oliveira - Em-

presário 6vts Fernandinho Siqueira Cantor 6vts Wandelson Junior - Fotógrafo 6vts Flávia Maioni - Professora De Balé, Jazz E Sapateado 5vts Giovanna Zanutte Modelo 5vts Jaqueline Verônica Digital Influencer 5vts Danilo Lucena - Empresário/Realtor 4vts Laiana Petersen - Modelo 4vts Weberthon Silva - Empresario 4vts Juliane Alves - Mc Do Brazilian Day De Philadelphia 3vts Leonardo Maioni - Personal Trainer 2vts Otávio Silva - Empresário 2vts Valmar Nunes - Voluntário Social Do Projeto Bilu 2vts Wendel Moreira Da Silva - Empresário 2vts Fellipe Fernandes Palestrante Internacional/ Cach 1vts Geovane Filho - Produtor De Eventos 1vts Marcos Azevedo - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Paulo César Copque - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Vânia Silva - Empresária 1vts

TEXAS

Gilmar Texano - Empresário 4,063vts Gleidon Poney - Atleta 1,188vts WASHINGTON, DC

Dario Dos Santos Produtor De Eventos E Jornalista 9,034vts Driele Guidio - Cantora Da Igreja Católica Em Washington 2,088vts Bruno Guidio - Doutor Em Engenharia Civil 2,009vts NOTÁVEIS BRASIL/INTERNACIONAL

Giselle Fetterman (Philadelphia), 2ª Dama Da Pennsilvânia, (USA) 7vts Paula La Croix - Modelo (Brasil) 3vts Pollyana Nascimento - Esteticista - Goiânia (Goiás) 2vts Raiane Senna - Ceo Of Blendskin (Brasil) 2vts Walther Alvarenga, Apresentador De Tv, Jornalista (Poços De Caldas, Minas Gerais) 2vts Sheila Hershey, Fisiculturista, Celebridade Do Guinnes Book, São Paulo) 1vts Jo Ramos, Escritora E RHODE ISLAND Editora De Livros (Portugal) Tatilana Costa - Clínica 0vts De Veterinária 103vts Elias Fertonani - Arquite- Lígia Freitas - Vice-Prefeita De Newark (New to 48 Votes Jersey) 0vts

Classic Productions

CABLE SERVICES

Tuesday, April 21st of 2020

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

AÇÃO DIVINA

Pastor Jorge Zapata

As restrições sociais continuam mudando devido à pandemia do COVID-19 e, para os imigrantes que procuram asilo nos Estados Unidos, ela adicionam mais instabilidade à sua situação. Igrejas no Texas, com ministérios para requerentes de asilo, foram forçadas a fazer ajustes, de acordo com Jorge Zapata, coordenador de missões e ministérios latino-americanos da Cooperative Baptist Fellowship of Texas e fundador da Hearts4Kids. “Muitos de nós ampliamos nossos ministérios para bairros de famílias hispânicas de baixa renda no Valley”, disse. Várias semanas atrás, os Estados Unidos começaram a limitar as viagens

Ministérios de igrejas se unem para ajudar imigrantes na fronteira com o México Da Redação do Brazilian Times

através de suas fronteiras a apenas viagens essenciais. Mais recentemente, o México também começou a limitá-las. Imigrantes que pediam asilo, que já tinham que esperar no México enquanto seus casos eram resolvidos sob o Protocolo de Proteção aos Migrantes, conseguiam atravessar a fronteira até recentemente, segundo explicação de Zapata. Agora eles também devem permanecer no México, o que transfere mais responsabilidade para as igrejas mexicanas que até recentemente dividiam o ministério com igrejas nos Estados Unidos. “No momento, estamos apoiando igrejas no México que po-

dem ministrar a imigrantes”, disse Zapata. As conexões de Zapata com pastores e igrejas em várias cidades fronteiriças que vão do Vale do Baixo Rio Grande, no Texas, à Califórnia, sofreram mudanças. Todos eles continuam seu ministério ajudando imigrantes que estão em igrejas no México. De acordo com Zapata, algumas igrejas dos EUA ainda enviam fundos para igrejas no México e outras encontraram famílias de imigrantes nos Estados Unidos que estão sendo afetadas pelo COVID-19 e as apoiam de alguma forma. As ordens de permanência em casa variam de um

As famílias que precisam sair para buscar comida nos bancos de alimentos das igrejas - e mesmo aquelas que recebem comida entregues a suas portas - temem que, saindo de suas casas, possam enfrentar problemas legais com o governo local ou agentes de imigração”, afirmou Zapata

lugar para outro, mas a polícia está parando algumas pessoas e exigindo explicações porque elas estão fora de casa. “Conheço alguns casos em que indivíduos foram detidos por policiais três vezes enquanto estavam em seus carros”, disse Zapata. “Para muitos imigrantes na área, isso pode ser realmente estressante, pois pode levar à deportação”, continuou. “As famílias que precisam sair para buscar comida nos bancos de alimentos das igrejas - e mesmo aquelas que recebem comida entregues a suas portas - temem que, saindo de suas casas, possam enfrentar problemas legais com o governo local ou agentes de imigração”, afirmou.

As famílias de imigrantes hispânicos também formam uma parte essencial da indústria, o que as torna vulneráveis. Sua necessidade de renda as forçam a manter uma interação contínua com outras pessoas no momento em que devem limitar esses contatos. “As pessoas vivem dia a dia, semana a semana e salário por salário”, disse Zapata. Ele destacou que os imigrantes que apresentam sintomas do COVID-19 podem procurar atendimento médico sem medo de deportação. Mesmo assim muitos temem que agentes do departamento de imigração não atentem para o lado humano.

Um plano de saúde para idosos que têm o MassHealth.

Falamos a sua língua. Falamos mais de 40 línguas e o(a) ajudaremos a obter o tratamento de profissionais que o(a) compreendam. Saiba mais. Ligue para 1-888-566-3526 (TTY 711). www.seniorwholehealth.com O Senior Whole Health está em conformidade com todas as leis de direitos civis federais aplicáveis e não discrimina com base em raça, cor, nacionalidade, idade, deficiência ou sexo. O Senior Whole Health (HMO SNP) e o Senior Whole Health NHC (HMO SNP) são planos coordenados (Coordinated Care Plans) com um contrato do Medicare Advantage e um contrato do programa EOHHS MassHealth/(Medicaid) do Estado de Massachusetts. A inscrição depende da renovação anual de contrato. H2224-2020-84533 _M PRT Approved 2/11/2020

The Best Journal For You!

Tuesday, April 21st of 2020

General News

PROTESTO

www.braziliantimes.com

TIMES NO CAPE by

Carro passa em frente ao centro e pede libertação dos imigrantes

Imigrantes presos em Otay Mesa iniciam greve de fome e denunciam tratamento desumano Da Redação do Brazilian Times

Dezenas de prisioneiros imigrantes que estão no centro privado de detenção Otay Mesa, perto de San Diego, na Califórnia, começaram uma greve de fome neste fim de semana devido a preocupações crescentes sobre sua segurança durante a pandemia do COVID-19. Otay Mesa tem agora o maior surto de coronavírus maior do que qualquer

prisão de imigração nos Estados Unidos. Na semana passada, surgiram relatos de que guardas deste centro aplicaram spray de pimenta em um grupo de mulheres, em uma das unidades, por elas se recusarem a assinar um contrato que supostamente tirava reponsabilidade da CoreCivic se caso algum imigrante adoecer. “Caso contrário elas não receberiam máscaras faciais”,

diz a denúncia. “Eles estão jogando spray de pimenta em nós! Eles não nos respeitam. Nós somos humanos, não animais. Socorro! Eles querem nos forçar a assinar documentos para que joguemos fora as máscaras. Eles querem nos cobrar pelas camisetas que costumávamos usar como máscaras”, disse um detento.

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Gabriella Bonﬁm Moraes

Meirilucia Nunes (ou Meiroka, como é conhecida e prefere ser chamada) é natural de Mantena, Minas Gerais, e vive nos Estados Unidos, mais especificamente em Martha’s Vineyard, há 17 anos. No Brasil, Meiroka trabalhou como vendedora de seguros e gerente de supermercados. Nos Estados Unidos, é dona da “Quick and Easy House Services”, empresa de limpeza local. Em seus momentos de lazer, Meiroka se dedica a ajudar a comunidade. O grupo que criou no Facebook para repassar informações à comunidade brasileira, o “Brazukada” conta com quase 10 mil membros. As informações são obtidas pela mesma em virtude do seu trabalho junto à Secretaria de Saúde, Delegacia de Polícia, Consulado Brasileiro, e Centros de Família e do Imigrante. Enquanto não estabelece a sua própria ONG, sonho que diz ter, Meiroka se aplica aos programas da Ilha de Martha’s Vineyard: We Stand Together, Shoulder To Shoulder e Food Pantry. Durante a pandemia do coronavírus, em que há também a preocupação da comunidade com a interrupção do serviço de ferry-boat e transporte de alimentos para a Ilha, bem como falta de empregos e recursos para os residentes, as informações oferecidas por Meiroka tem sido de grande ajuda.

Gabriella Bonﬁm

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Tuesday, April 21st of 2020

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

PROCON USA

Danilo J. Brack, Esq

o seu advogado brasileiro nos usa

ATENÇÃO! DEVIDO A QUARENTENA ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA MAIS IMPORTANTE:

Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. • Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA consulta por telefone e vÍdeo conferência é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Promoção até dia 02/10/2020

A D O Ã Ç O M O R P R O H L E M A R E T Ê C O V A R A P T S A C M O C B G 1 E D T E INTERN E O TRIPLE PLAY TEM 5 CANAIS EQUIPAMENTOS HD, 18OS AMERICANOS E LATIN

9 9 . 9 7 Y PLA POR MÊS

ANO!

ADQUIRA JÁ O SEU PL

ART & DESIGN BY BRAZILIAN TIMES

TRIPLE

The Best Journal For You!

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

CAMARIM

The Best Journal For You!

Da série “Gênios da música brasileira”

Ricardo Vasconcellos!

Antes de mais nada, agradeço a cortesia do amigo Junior Marra, músico e jornalista de Brasília, criador do Ponto dos Músicos e Artistas de Brasília, por ter me autorizado a repassar essa história sobre esse músico genial, orgulho do nosso Brasil, Ricardo Vasconcellos. Contrabaixista, compositor e arranjador, Ricardo Vasconcellos é Professor da Escola de Música de Brasília. Como contrabaixista, Ricardo iniciou seus estudos com o Prof. Sandrino Santoro e graduou-se pela UnB, na classe de Jacques Frazunkievcs, em 1982. Os professores Pino Onnis e Wolfgang Guttler contribuíram sobremaneira em sua formação como instrumentista. Entre 1996 e 1999 teve a orientação do virtuoso Hans Roelofsen, tendo se apresentado em duo com o mesmo por várias ocasiões. Ainda na Universidade de Brasília, foi aluno do compositor e maestro Cláudio Santoro por vários anos (composição e regência) e de Luis Gonzaga Carneiro, com quem estudou harmonia e instrumentação. Participou de vários cursos nas áreas de regência (Gerard Kegelman, Manuel Ivo Cruz e Manuel Prestamo) e harmonia e improvisação (Ian Guest e Nelson Faria). Como solista, Ricardo já se apresentou com várias orquestras brasileiras, incluindo a Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional, Orquestra

Ricardo Vasconcellos duo com Francisca Aquino

Sinfônica da Bahia, Orquestra Filarmônica de Goiás, a Orquestra Sinfônica e a Camerata da Escola de Música de Brasília.

Teresina e Manaus). Apresentou recitais e realizou masterclasses nas Universidades Federais de Goiás e de Minas Gerais.

Com a Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional, apresentou a primeira audição brasileira do Concerto em Fá# menor p/Contrabaixo e Orquestra de Giovanni Bottesini. Tem atuado como Chefe de Naipe e/ou Professor Convidado em várias cidades e orquestras brasileiras (Goiânia, Cuiabá,

Foi recitalista convidado nos IV, V e VI Encontros Internacionais de Contrabaixistas, realizados, respectivamente em Belo Horizonte, Goiânia e Pirenópolis. Paralelamente, Vasconcellos acumulou uma grande experiência na música popular, tendo acompanhado artistas como Nara Leão, Zé Rodrix, Antonio Adolfo e Marisa Gata Mansa. Foi fundador e membro de dois dos mais importantes grupos de música instrumental de Brasília: na década de 70, o “Trio” e na década de 80, o “Instrumental e Tal”. Desde 1990, Ricardo Vasconcellos tem sido convidado pelo Cerimonial do Palácio do Itamaraty para organizar, dirigir e apresentar recitais que são oferecidos aos Chefes de Estado Visitantes pelo Presidente da República. Nessas ocasiões tem atuado como instrumentista, arranjador e regente.

RICARDO VASCONCELLOS ON ACOUSTIC BASS 2

Ricardo tem um grande repertório de arranjos e transcrições, tendo desenvolvido um estilo próprio de mesclar a música popular e a erudita. Além de várias orquestrações e adaptações para peças do repertório

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, ﬁnd us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

clássico do contrabaixo, escreveu inúmeros arranjos sinfônicos e de câmera, dentre os quais destacam-se: Série “Amazônia Viva” - vinheta sobre “Brasil” de Cazuza, “Um Índio” de Caetano Veloso e “Se eu quiser falar com Deus”de Gilberto Gil - apresentado no programa internacional de mesmo título (Rede Manchete) por Caetano, Gil e a Orquestra Ópera Brasil, sob a regência de Sílvio Barbato; Série “Clássicos da Música Popular Brasileira”, para o Quarteto de Brasília; “Aquele Abraço” de Gilberto Gil, para o CD “Brasilianas” de Rabinovitz/Lopes; Série “Brasília Ano 30” para a Orquestra do Teatro Nacional, em comemoração aos 30 anos da cidade. Muitos outros títulos foram escritos em parceria com Francisca Aquino

destacando-se as séries: “Projeto Volta Redonda”, que inclui orquestrações para Orquestra de Cordas e Banda Sinfônica e “Música Popular Brasileira para Contrabaixo e Piano”, apresentada na Convenção de 1999 da International Society of Bassists, além da série “Legião Urbana”, encomendada pela OSTN/GDF para lançamento do Memorial Renato Russo. Atualmente trabalham em uma nova série de arranjos encomendada pelo Quarteto de Brasília.

lands Phylarmonic Orchestra em Amsterdã.

Em Duo com Francisca Aquino, Ricardo já se apresentou em inúmeras cidades brasileiras e norte-americanas, executando uma variedade de programas que incluem obras de todos os tipos, gêneros e épocas. Ricardo Vasconcellos atuou, por seis semanas, como músico convidado da Nether-

A cultura de um povo é o seu maior patrimônio Preservá-la é resgatar a história, perpetuar valores, é permitir que as novas gerações não vivam sob as trevas do anonimato.

Ricardo Vasconcellos on acoustic bass

Parabéns Ricardo Vasconcellos, e ﬁnalizo com uma quotação de Junior Marra:

Classic Productions

Thaemy dos Reis Gabriela Rosa de Almeira, 11 anos - Hyde Park, MA 13 anos - Hanover, MA

Bernardo Gaiani 8 anos - Everett, MA

Andre Luciano 9 anos - Lynn, MA

Angelo Venega 16 anos - Lynn, MA

Kethely de Souza 7 anos - Lowell, MA

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E NA COLUNA DE HOJE, vamos mostrar o que nossas arteiras estão fazendo para combater a ansiedade, ócio, e até mesmo a falta de dinheiro nesse momento tão caótico que vive a humanidade. Como sugestão da coluna, aproveite esse tempo para estar com quem você ama, curtir seus ﬁlhos, sua esposa, marido, seus pais. Fazer muita arte se reinventar, pois é isso que estamos precisando. Que Deus nos abençoe, pois tenho certeza de que dias melhores virão.

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Andrea Saraiva de Framingham, aproveitou para montar essa linda casinha do ﬁlme UP. Ela disse ao jornal que a tempos tinha os sonhos de criar essa belezura, mas não tinha tempo, e hoje ela conseguiu parabéns ﬁcou maravilhosa.

Visitem suas redes socais @magictouch.party

ALPHA

D E N TA L

Fazemos • • • •

Canal • Coroas Implantes • Dentaduras Lentes dentais Tratamentos cosméticos

Já o grupo de Scrappers Brasileiras pelo Mundo está arrasando com lindos projetos de Scrapbooking, vale super apena dar uma passadinha no Instagram das meninas @ scrappersbrasileiras

As e seu ﬁlho Davi completou mais um ano de vida, e em tempo de quarentena a mamãe Andrea Saraiva preparou essa surpresa para o gatão. Felicidades. A onda aqui na Europa são os três Recycle Reuse Reduce. Este lindo mini álbum foi feito com caixa de leite. Corre lá no Instagram da @ Naneregulle, vocês vão amar. E sexta-feira foi dia de Live diretamente da Alemanha, @ Manunamoral com seu lindo projeto piano hinge binding, uma linda encadernação, super fácil e criativa. Visitem suas redes sociais.

E Portugal também não ﬁcou de fora. Nane Regulle deu um show de criatividade, fazendo o projeto da live

Eu e minha Filha Juliana Karagulian, não podíamos ﬁcar de fora, e olha o resultado amamos. Usamos canudos de papel e embalagens foi super divertido passar esse tempinho criando.

778 Broadway Chelsea, MA 02150  617-409-9080

alphadentalchelsea@gmail.com

701 Broadway Somerville, MA 02144  617-764-1454

alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Você e a sua família com os melhores proﬁssionais

by Emanuelly Graf

Dr. Leila Pasha

by Nane Regulle By Patty Karagulian

Visitem Instagram @magictouch.party @scrappersbrasileiras @naneregulle @manunamoral @pattypartamian @ebd_ideias

Dr. Bruno Gutierres

Espero que tenham gostado. Até a próxima!

by Juliana13 anos Karagulian Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

EXEMPLO

MINEIRÃO MARKET

Estamos para oferecer uma compra segura Da Redação do Brazilian Times

A direção do Mineirão Market e seus funcionários estão tomando todos os cuidados e seguindo todas as normas para oferecer um ambiente limpo e higienizado todos os dias. Desta forma, nossos clientes podem fazer uma compra segura. Para oferecer uma melhor proteção, o estabelecimento oferece luvas aos

clientes logo na entrada e limita o número de atendimento por vez. Tudo isso para garantir que a comunidade continue a ter acesso aos melhores produtos brasileiros de Massachusetts. Faça suas compras no Mineirão em segurança. Estamos aqui para cuidar de você e oferecer o melhor.

ENDEREÇOS

57 Union Square, Somerville – (617) 625-0022 530 Boston Post Rd E, Marlborough - (508) 485-5977 138 Eastern Avenue, Malden – (781) 301-3900

ECONOMIA

Texas começa a reabrir sua economia

Da Redação do Brazilian Times

Texas começará a reabrir a sua economia, gradualmente, esta semana depois que o governador Greg Abbott anunciou na sexta-feira, dia 17, que certos setores poderão operar novamente sob certas regras de distanciamento social.

Os parques estaduais já foram reabertos ao público, embora alguns requisitos ainda precisem ser atendidos. Os visitantes deverão ter o rosto coberto por máscaras e estar em grupos de no máximo cinco pessoas, mantendo um metro e meio de distância entre eles. As restrições para procedimentos médicos não essenciais serão afrouxadas na quarta-feira dia 22, permitindo a retomada de alguns procedimentos cirúrgicos. E na sexta-feira dia 24, os varejistas terão permissão para oferecer serviços “prontos” para seus produtos.

O processo de reabertura ocorre no momento em que o Texas atingiu o pico projetado de casos confirmados, no domingo, dia 19, de acordo com o reitor da Baylor College of Medicine e especialista em doenças infecciosas, Peter Hotez. Mas o estado provavelmente ainda não atingiu o número máximo de mortes causadas pela doença, de acordo com registros da Universidade do Texas, em Austin. Em vez disso, é provável que o estado veja o número de mortos subir na próxima semana.

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

www.brookslawﬁrm.com

The Best Journal For You!

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

O Brazilian Times continua circulando porque você precisa de informação Da Redação do Brazilian Times

jornal Brazilian Times, em respeito aos seus leitores, continua com a sua circulação e pode ser encontrado nas principais lojas brasileiras de Massachusetts. O objetivo é manter a comunidade informada sobre o que acontece e tudo relacionado aos efeitos da Pandemia do coronavírus.

nacional e mundial. O Brazilian Times é responsável em mostrar as informações locais. Vamos juntos atravessar este período de crise, mas para isso é importante nos unirmos e um ajudar o outro. Nós, a equipe do BT, continuamos com o nosso trabalho normal, pois sabemos da necessidade e importância de levar informações de interesse da comunidade.

As regras fecharam o comércio, escolas e determinaram o isolamento social. Por isso, mais do que nunca é importante ter acesso às informações sobre o que acontece na sua comunidade. A televisão mostra as notícias em um âmbito

CABLE SERVICES

Classic Productions

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

MÉRITO

Tribunal Superior mantém beneﬁciários do DACA que lutam contra coronavírus

Da Redação do Brazilian Times

s contribuições de jovens imigrantes indocumentados na batalha contra a pandemia do novo coronavírus se tornarão parte do registro da Suprema Corte a tempo da próxima decisão dos juízes sobre seu destino.

O tribunal superior concordou, na segunda-feira (20) em considerar um novo pedido de uma organização de serviços jurídicos da Escola de Direito de Yale, bem como do Centro Nacional de Direito de Imigração, que argumenta que a decisão do governo Trump de encerrar o programa DACA, que concede autorização temporária para alguns imigrantes trabalharem legalmente no país. “Os provedores de assistência médica que estão na linha de frente na luta dos Estados Unidos contra o COVID-19 dependem signiﬁcativamente dos destinatários da DACA para realizar um trabalho essencial”, escreveu o grupo em uma carta enviada ao tribunal no ﬁnal do mês passado. “O término do progra-

ma durante esta emergência nacional seria catastrófico”, afirmou. O esforço de manter o DACA assumiu implicações políticas dias depois, quando Joe Biden, pré-candidato a presidente pelo partido Democrata, alertou que tal decisão “deixará um buraco no sistema de saúde e que pode custar vidas americanas”. De acordo com as informações, cerca de 27 mil beneficiários do DACA trabalham no campo da assistência médica. Eles contam com o programa de proteção temporária contra deportação e autorização de trabalho para permanecer no país. A mídia relatou a história de alguns enfermeiros e paramédicos que trabalharam no mês passado na

Califórnia, Flórida, Texas e nos subúrbios da cidade de new York, onde o coronavírus atingiu com mais força. Alguns deles enfrentaram uma escassez de equipamentos de proteção individual e muitas vezes tiveram que usar as mesmas máscaras durante todo o turno do hospital. O presidente Barack Obama criou o programa DACA em 2012 depois de não conseguir um plano mais ambicioso no Congresso. Quatro anos depois, os tribunais federais diminuíram seu esforço para estender proteções semelhantes a mais de 4 milhões de adultos sem documentos. O governo Trump foi instigado a restringir o programa quando o Texas ameaçou uma ação judicial. Os tribunais federais da Califórnia e New York entraram em cena, deixando o programa em prática e organizando uma batlalha no Tribunal Superior. Durante uma discussão em novembro, a maioria conservadora do tribunal parecia estar do lado do governo. Se os juízes simplesmente se recusarem a anular

APOIO DE BENEFICIÁRIOS DO DACA PARA A SAÚDE É PRIMORDIAL

a decisão do Departamento de Segurança Interna, um novo presidente com a mesma facilidade poderia renovar o programa. Se eles declararem ilegal o programa inteiro, o Congresso precisará aprovar uma legislação para substituí-lo. Em documentos apre-

sentados em outubro passado, “a Associação de Faculdades de Medicina Americanas citou avisos federais sobre ‘o risco de uma pandemia’ como uma razão para manter os destinatários da DACA contribuindo para uma forte força de trabalho na área

de saúde”. De acordo com a ação movida contra a decisão de Trump, se o DACA acabar, a área da saúde será bastante prejudicada, pois muitos proﬁssionais de saúde deixarão o trabalho e enfraquecerão a luta contra a pandemia.

Notáveis/USA/2020 Adiamento da votação e Data oficial do evento 1 - Atendendo pedidos de vários indicados para o “Notable Brazilian Awards/2020”, a Comissão Organizadora autorizou o adiamento da votação até 20 de Maio/2020. Um dos motivos alegado é de que com a “quarentena” em vigor e as pessoas ficando mais em casa, terão assim, tempo para praticar a votação. Assim quem estiver numa categoria menor poderá subir para uma categoria mais elevada. Tem indicados que não atingiram ainda a categoria Bronze (10 a 500 votos). Os indicados que já atingiram mais de 2000 (dois mil) votos já estão na categoria Gold, e conseguentemente não precisam mais buscar votos a não ser que queiram bater alguma barreira na contagem dos votos. Isto já é por conta de cada um. Outrossim o fim da “quarentena” para o dia 15 de Maio em todos os EUA, pesou na decisão. 2 – A data oficial do novo dia do evento também fica adiada para ser confirmada logo após o dia 20 de Maio/2020. A Organização!

SPORT

The Best Journal For You!

EMPURRADO

Alan Mineiro detalha saída conturbada do Corinthians: “Fui meio que obrigado a sair” Da Redação do Brazilian Times

meia-atacante Alan Mineiro teve uma passagem relâmpago pelo Corinthians. Contratado pelo clube no começo de 2016, o atleta foi emprestado ao América-MG logo em maio daquele ano e deixou o clube de forma conturbada. Nesta segunda-feira, em entrevista à Rádio Transamérica, o jogador falou sobre sua passagem no Timão e o que levou a sua saída.

“Demorei um pouco a jogar pela questão do peso, mas quando joguei fui super bem, ﬁz gols, dei assistências, entrei nos jogos muito bem mesmo. Porém do nada vieram as eliminações para o Audax no Campeonato Paulista e para o Nacional-URU na Libertadores. Aí arreben-

que deveria ter recebido mais oportunidades no Corinthians “Eu relutei, falei que queria continuar e brigar pelo meu espaço. Mas fui meio que obrigado a sair, a ser emprestado. Não procurei a imprensa para falar sobre isso porque talvez a minha voz serviria como uma desculpa para a saída. Acho que deveriam ter me dado mais oportunidades, Alan Mineiro destacou que porque quando joguei deveria ter recebido mais oportunidades no Corinthians fui bem”, completou Alan. tou no lado mais fraco. Em um dos meus melhores momentos no clube, me colocaram em uma mesa e falaram que queriam me emprestar, porque o elenco tinha jogadores de alto investimento e eles estavam sendo cobrados para jogar. Infelizmente, com as eliminações, acabou sobrando para mim e falaram que queriam me emprestar”. Alan Mineiro destacou

O jogador falou também da imagem que acredita que o torcedor alvinegro tenha dele hoje por conta da forma como saiu. “Mais um jogador que passou e não deu certo. Infelizmente cheguei ao Corinthians e não consegui jogar. Tenho certeza que se tivesse mais tempo teria saído com uma imagem melhor”, aﬁrmou o atleta.

Tuesday, April 21st of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

DECEPÇÃO

Carille fala sobre o 2019 do Corinthians: “Eu também esperava mais” Da Redação do Brazilian Times

Campeão brasileiro em 2017 e tricampeão paulista (2017, 2018 e 2019) pelo Corinthians, o técnico Fábio Carile foi demitido do Alvinegro em novembro de 2019 após uma sequência de oito jogos sem vitória e uma série de más exibições por parte da equipe do Parque São Jorge. O treinador, no entanto, garantiu que não guarda mágoa do ex-clube e admitiu que a temporada passada não foi como ele esperava. “Gratidão enorme, tem nada de tristeza. Realmente as coisas aconteceram como ninguém imaginava, eu também esperava mais. Não imaginava sair de 2019 com um título, por todas as diﬁculdades. De repente ainda acabamos sendo campeões paulistas, acabou tendo uma vaga para a Pré-

Fábio Carile foi demitido do Alvinegro em novembro de 2019 após uma sequência de oito jogos sem vitória

-Libertadores, chegamos em uma semiﬁnal de Sul-Americana. Então não foi de todo o ruim não. Mas eu entendo o torcedor, a paixão”, aﬁrmou em live no Instagram da Futpress. Carille falou sobre o ano de 2019 do Corinthians Carille também mencionou que as críticas que recebeu foram normais e explicou o atual momento em sua carreira como técnico de futebol.

“Torcedor vai xingar mesmo, você não consegue agradar todo mundo e realmente 2019 poderia ter sido um pouco melhor. Não sei quanto, mas poderia ter sido melhor. O que vale é tudo o que eu vivi ali. E quem sabe, acho que é importante eu dar uma rodada, ver outras culturas. Estou muito feliz aqui onde eu estou, em um clube que também é de peso”, disse o atual treinador do Al Ittihad, da Arábia Saudita. Por ﬁm, Fábio Carille falou sobre o comportamento do torcedor corinthiano de forma bem-humorada. “Futebol é emoção. Em certos momentos, até eu mesmo me xinguei. Isso faz parte. Uns querem que eu volte, outros quem sabe um dia, uns querem que eu vá para a p… que pariu (risos)”, relatou.

HISTÓRICO

Dental Insurance Get the dental care you deserve with dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company. It can help cover the services you’re most likely to use —

Diego, do Flamengo, aponta 2019 como ano mais marcante da carreira Da Redação do Brazilian Times

Em entrevista ao cagrande ali envolvido e nal do Flamengo neste eu não aceitei aquele domingo, o meia Diego final. E pra isso eu tive aponta 2019 como ano que passar dois meses mais marcante da care 20 dias de tratamento reira. Após sofrer uma intensivo. Trabalhangrave lesão em julho, do a parte emocional, Cleanings X-rays Fillings Crowns Dentures o jogador se recuperou psicológica, física, pra em tempo recorde. Ele poder chegar onde eu retornou ao time a temqueria, que era voltar a po de participar da final Preventive care starts right away jogar pra ser campeão”, da Libertadores contra lembrou o meia. Helps cover over 350 services o River Plate. Na parAos 35 anos, Diego tida, entrou no segundo não pensa em encerrar Go to any dentist you want – but save more tempo e deu a assistêna carreira. Mas ele adDiego tem contrato com o Flamengo até with one in our network cia para o gol do título o final de 2020. mite a possibilidade de rubro-negro. No deductible, no annual maximum pendurar as chuteiras com “Ano mais marcante da Ele deixou o estádio direto a camisa do Flamengo. minha carreira. Porque foi o para um hospital em Guaya“Quantos anos mais eu ano que tive que usar toda a quil, no Equador. O camisa vou jogar, eu não tenho certe10 teve uma fratura com leexperiência, tudo que aprenHere’s the information Call now to get this FREE you requested on Dental insurance za. Vai depender de como eu di durante osMAIL anos. Até a mi- são ligamentar no tornozelo FIRST-CLASS vou estar me sentindo e tamInformation Kit! nha própria fé eu tive que co- esquerdo e foi submetido bém das oportunidades que locar em prática no limite”, a uma cirurgia. A previsão eu tiver pela frente “, disse. afirmou Diego em entrevista inicial era de que ele ficaria “E a possibilidade de ende 4 a cinco meses longe dos à FlaTV. dental50plus.com/Brazil cerrar minha carreira no FlaDiego sofreu grave lesão gramados. Menos de três meses de- mengo, com certeza ela exisno tornozelo em julho do ano pois, na goleada sobre o te. Nós não temos o controle passado Product not available in all states. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Diego sofreu uma entrada Grêmio na semifinal, Diego total em relação ao futuro, Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is dura no segundo tempo da entrou em campo. “Eu che- mas é uma possibilidade. Se not available in CO, NY; call 1-888-799-4433 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: derrota por 2 a 0 para o Eme- guei ao limite da dor naque- acontecer um dia é motivo P150OK; TN: P150TN). Rider kinds B438/B439. 6154-0120 lec, pelo jogo de ida das oita- le momento que eu quebrei de grande orgulho pra mim”, vas de final da Libertadores. a perna. Eu tinha um sonho completou.

1-855-662-6550

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

SPORT

TIMES

The Best Journal For You!

ECONOMIA

Mais ricos do Brasil, Flamengo e Palmeiras vivem diﬁculdade para pagar reforços

Da Redação do Brazilian Times

lamengo e Palmeiras são, hoje, as duas maiores potências ﬁnanceiras do futebol brasileiro – o que acaba por ser reﬂetido dentro de campo, uma vez que estamos falando, também, dos últimos campeões da Série A.

Mas tanto o Rubro-Negro quanto o Alviverde também ajudam a explicar um pouco da crise econômica, causada pela paralisação esportiva que é consequência da pandemia do novo coronavírus. Ambos os clubes buscam renegociar os valores de reforços contratados em 2020. Dificuldades que hoje são personalizadas em dois jogadores: Matías Viña, pelo lado palmeirense, e Léo Pereira para os fla-

Ambos os clubes buscam renegociar os valores de reforços contratados em 2020. menguistas. Contratado no final de janeiro deste ano, junto ao Nacional de Montevi-

déu, o lateral Matías Viña custou R$ 16,5 milhões – com pagamento dividido em três vezes. O Palmeiras já quitou, segundo o Globoesporte. com, dois terços da segunda parcela, em março, mas de acordo com notícia do Ovación Digital, do El País uruguaio, o clube Alviverde pediu para adiar o restante do pagamento para o segundo semestre de 2020 – o que, segundo o blog do PVC, no Globoesporte.com, foi aceito pelo clube uruguaio. Já o Flamengo, maior potência econômica do país, pediu para adiar uma das parcelas da compra do zagueiro Léo Pereira, contratado para a atual temporada junto ao Athletico-PR. O valor que deveria ter sido

Os clubes pediram para adiar parcelas nos pagamentos de Matías Viña e Léo Pereira

pago é de cerca de R$ 3,5 milhões. Sem receber a parcela

semestral, de R$ lhões da Adidas, o patrocínio do Royal cancelado,

9 mie com Azeite o Ru-

bro-Negro recorreu a uma linha de crédito para sacar R$ 50 milhões para manter o seu fluxo de caixa.

COMUNIDADE

Mais ídolos do Corinthians reforçam campanha de arrecadação Da Redação do Brazilian Times

“Fiel Solidária”, campanha em prol dos mais necessitados afetados pelo coronavírus, recebeu apoio de grandes nomes do clube, como Rincón e Marcelinho Carioca 140 cestas foram doadas para a Associação Marsilac, na Zona Sul de São Paulo (Foto: Reprodução/Instagram)

A iniciativa “Fiel Solidária”, campanha realizada por um grupo de torcedores do Corinthians, continua dando frutos e mobilizando grandes nomes do clube. Na página da campanha no Instagram, Tiago Nunes, Rincón, Marcelinho Carioca, Andrés Sanchez e outras personalidades mostraram seu apoio e convocaram a torcida corintiana para continuar doando para os mais necessitados em época de pandemia do coronavírus. Em levantamento divulgado pela página nesta segunda-feira, foram 140 cestas básicas doadas no último ﬁnal de semana para a Associação Marsilac, no extremo da Zona Sul de São Paulo, o que equivale a mais de uma tonelada e

meia de alimentos. Anteriormente, em apenas três dias de campanha, a “Fiel Solidária” havia conseguido distribuir 500 refeições no domingo de Páscoa na zona leste paulista. Para doar, basta entrar no site http://vaka.me/986291 e fazer a colaboração via cartão de crédito ou boleto. Atletas, ex-atletas e dirigentes do clube que se identiﬁcaram com a campanha estão divulgando a ação. - Vamos mostrar que realmente somos diferentes de tudo e de todos, principalmente fora dos estádios. Por causa da COVID-19, nós, Fiel, vamos ajudar com cestas básicas, refeições e alimentos para todos os necessitados. Mostra a sua força, Fiel - disse o presi-

dente Andrés Sanchez em vídeo divulgado pela página da ação. Além dele, Rincón, ex-jogador e capitão do Corinthians na conquista do Mundial de 2000, também fez o pedido à torcida alvinegra. - Fala aí, galera do Corinthians. Aqui é Freddy Rincón, mandando um grande abraço para vocês e pedindo que, com todo esse problema da pandemia, vamos ajudar quem precisa. Já que a torcida faz força dentro de campo e empurra o time, agora precisamos que vocês empurrem as pessoas com algumas cestas básicas e procurar ajudar os que mais precisam. Olha, espero o melhor de vocês, já que em campo vocês ﬁzeram o melhor.

The Best Journal For You!

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

CORONAVÍRUS

SAIBA ONDE BUSCAR ALIMENTOS NESTE TEMPO DE CRISE Se você está sem emprego, não recebe seu salário e as economias estão acabando, com certeza está se preocupando com o alimento para a sua família. Mas existem diversos projetos, organizações e igrejas que ajudam pessoas que estão na mesma situação que você – sem comida. O Brazilian Times listou algumas delas, que fornecem os mais variados tipos de alimento, DE GRAÇA, para que você não passe necessidades. Life Connection Center 192 Appleton Street, Lowell, MA 01852 978-418-1904

St. James Episcopal Church Help Hand Food Pantry 617-547-4070

FOOD ASSISTANCE Great Boston Food Bank 617-427-5200

St. Paul AME Church 85 Bishop Allen Drive, Cambridge 617-661-1110

Project Bread 617-723-5000 Hotline 1-800-645-8333

Western Avenue Baptist Church 299 Western Avenue, Cambridge

First Church in Jamaica Plain 6 Eliot Street, Jamaica Plain 617-524-1634

Zinberg Clinic Pantry 617-665-1606

Somerville Food Pantry 617-776-7687

Fair Foods $2 a bag St. Paul Church 29 Mt Auburn Street, Cambridge 617-491-8400

Brookline Food Pantry 15 Street, Brookline 617-566-4953

Somerville Community Baptist Church 31 College Avenue, Somerville 617-625-6523

CEOC (Cambridge Economic Opportunity Commission) 11 Inman Street, Cambridge 617-868-2900

Saint Vicent de Paul/ST Patrick´s Food Pantry 617-926-7121

MHSA/Bristol Lodge Pantry 781-883-2050 JF&CS Family Table 781-647-5327 Salvation Army/Waltham Pantry 781-894-0413 Newton Food Pantry 617-928-6021 Centre Street Food Pantry 617-340-9554 Food 4 All-Sha4cd/Somerville 617-776-7515 Hearty Meals for All/Somerville 508-244-3095 Auburn Youth and Family Services 508-832-5707 Bread pf Life Food Pantry Malden 781-397-0404

Watertown Food Pantry 617-972-8490

International Ministry Food Pantry 617-625-1692

Margareth Fuller House 71 Cherry Street, Cambridge 617-547-4680

Winthrop Company Food Pantry 617-846-2363

Elizabeth Peabody House Food Pantry 617-623-5510

Waltham Fields Community Farm 781-899-2403

Salvation Army 402 Massachusetts Avenue, Cambridge 617-547-3400

Sacred Heart Church Food Pantry/ Waltham 781-899-0469

Catholic Charities Choice Pantry/ Somerville 617-625-1920

East End House 105 Spring Street, Cambridge 617-876-4444

St. Francis House 39 Boylston Street, Boston 617-542-4211

para atualizações, acesse:

Brazilian Times

Tuesday, April 21st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

22 Brazilian Times

Tuesday, April 21st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

VENHA VIVER E DESFRUTAR DE UM VERDADEIRO SONHO! Na área mais Nobre da Enseada Azul, o Residencial Vila Anita conta com bom gosto e sofisticação! Composto de amplos 02 ou 03 Quartos, sala, cozinha, banheiro social e até 02 Vagas de Garagem. Conta com uma área de 75,83 a 242,26m², com fino acabamento, com porcelanato polido retificado. Uma belíssima Área de lazer, com: -Piscina -Sauna -Espaço Kids, -Espaço gourmet, -Espaço fitness -Salão de jogos. Você e sua família merecem! Saiba mais! Telefone: 55 (27) 99948-9023 - E-mail de contato: jaziel.vieira@gmail. com. #H

Revere- tenho quarto para alugar, no North Gate. Para uma pessoa, somente mulheres sem vícios. Ligar: (617) 4158999. #c Worcester- quarto grande para alugar. Ótima localização na saída 20 da 290. Informações 774-535-6494. #c Mansﬁeld (MA)- aluga-seum quarto grande, 3 minutos de trem que vai para Boston (Mansﬁeld via Boston). Tudo incluído internet, heat e energia e tb estacionamento para seu carro. Ligue: 774-7192310. #c Somerville- aluga-se apartamento (estilo townhouse), com 3 quartos, 1 banheiro, 2 andares, 2 vagas para estacionamento, área segura, perto de ônibus, perto da Sullivan Station, escolas. Valor: $2,450. Ligar: (617) 776-1515. #k Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM Marlboro- aluga-se apartamento de 1 quarto. Cozinha grande, com muito storage. Máquina de lavar e secar. Garagem para um carro. Valor: $1.225 SEM UTILIDADES. Primeiro, depósito e último aluguel. Disponível 1/Abril. Background é checado. (508) 383-3207-Maressa Pimentel. #a

#pm

Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM

Vende-se- casa na melhor praia da região sul de Sergipe 'Praia da Caueira' - Brasil, com ruas todas pavimentadas, ótima localização com comércios, escola, posto de saúde, boa vizinhança, imóvel a 200 metros do mar. Casa com 75 metros quadrados mais 6 suítes equipadas, salão de festa, espaço para piscina. Terreno com 1,015 metros quadrados todo imóvel regulamentado, não paga laudemio. Entre em contato conosco e saiba mais +55 (79) 9 9888-9105 whatsapp falar com Dejair. #b

Vendo ou troco por casa em Massachusetts - Pizzaria com àrea de festa e 2 apartamentos em Governador Valadares. Ligue agora e faça a sua proposta: (617) 817-6013. #a Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net b

Vendo uma cobertura no bairro Santa Mônica, Pampulha, Belo Horizonte, Minas Gerais. Com 2 quartos, 2 banheiros e uma vaga na garagem. Excelente localização, perto de comércios, escolas, ponto de ônibus e hospital. Acabamento em granito e porcelanato. Excelente oportunidade de investimento. Temos fotos para os interessados. Informações: Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São (914) 351-3101.#H Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM Revere- aluga-se um quarto, próximo a estação de ônibus e também da high school de Everett. Estacionamento fácil na rua. Heat e lavanderia incluídos. Valor: $700. Favor ligar para: (857) 320-9816 ou (401) 359-2508. #b

Beira Mar, Grande Lote (2.000 m2) de terreno pé na areia, murado, com água encanada, eletricidade, cercado de casas residências. Vista esplendida para Praia, Forte dos Reis Magos e Ponte Nova, a poucos metros do comercio do bairro e 15 minutos do centro da cidade de Natal (4 Km. de distância). Potencial para ediﬁcar 2.300 m2 de área construída para realizar o seu sonho da Pousada ou Prédio de Apartamentos ou simplesmente a sua Casa na beira da Praia que é a mais antiga vila de pescadores da região. Telefone: 55 (84) 99143-0700 - E-mail de contato: romitti@creci.org. br. #H

Vendo ou troco por casa em Massachusetts Pizzaria com área de festa e 2 apartamentos em Governador Valadares Ligue agora e faça a sua proposta

(617) 817-6013

Vende-se apartamentos e lotes, em um condomínio fechado, a 400 metros do centro da cidade Simonésia, Minas Gerais. Apartamento de luxo com garagem com 100m2 de área, fazemos financiamento próprio com o construtor. Informações com Fábio: (33) 99949-1075 Whatsapp ou email: rosanausaporfirio@hotmail.com

Brazilian Times

Tuesday, April 21st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Lider express Moving- Mudanças e encomendas para o Brasil. O máximo em qualidade e rapidez. Ligue: (508) 263-9989. #q

Você- quer economizar na sua conta de energia eu posso te ajudar a baixar sem custo algum. Falar com Carla (508) 837-5270.#f Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #q

ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Atlas cable- a melhor opção da Comcast para você ter internet de 1G. Assine nosso pacote Triple Play por apenas $79.99 com 185 canais americanos e lations. E por mais $25.99 vc acrenta Globo, Record e Band News. Ligue: Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pe(781) 816-7330. #q dro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa SWH- um plano de saúde para para salão ou loja de presentes e idosos que têm o MassHealth. roupas. Ligar: 011-55-31-3212 Falamos a sua língua. Saiba 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar mais. Ligue para: 1-888-566- com Vera ou Juliana. #PM 3526 ou acesse: www.senioAulas de ginástica- para suas rwholehealth.com. #q crianças. Localidades em NewAdvogado- de imigração Ludo ton e Natick. Aulas para todas as Gardini. Ligue: 855-337-8440. idades! Ginástica artística para Acidentes de carro, trabalhista, seus filhos em 2 localidades perimigração, criminal. Ligue hoje to de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famesmo. #q mílias na região de Framingham. Alpha dental- dentistas lo- Energy Fitness. Visite nosso site: calizados em Somerville e www.energyfitnessgym.com ou Chelsea. Fazemos: canal, im- ligue: (617) 795-7177. #PM plantes, coroas, dentaduras, tratamentos cosméticos. 701 Meu nome é Luzia, tomo conta Broadway, Somerville (MA). de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de Ligue: (617) 764-1454. #q 7AM às 5PM. Moro em Medford Seguro dental- cobre mais (MA). Ligue: (781) 396-2019. de 350 serviços. Ligue: 1-855- #PM 662-6550. Serviços em inglês. Restaurante- Gauchão em Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville. Fazendo entregas Somerville, MA para Danbury, em nossa região. Ligue: (617) Bridgeport (CT), Queens-Astoria 625-6100. Temos marmitas de (NY) e Newark (NJ). Veículo e $8 dólares com frango e $10 driver confiável. Ligar para Eddy, com carne de boi. #c 1.857.261.2834. #PM Precisando de dinheirosem crédito? Sem carteira de motorista? Sem social? Sem problemas. Ligue para Fast Global: (508) 861-4028. Em Massachusetts. #d Fazemos empréstimos- 3A finance. Invista na sua empresa. Nós te ajudamos nos seus negócios. Se sua empresa tem mais de 1 ano em operação e se qualificar, poderemos lhe emprestar entre $10 mil a $500 mil com juros à partir de 1.25%. Ligue: (781) 901-1384. #q Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

“Aulas de Inglês para adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdades e outros testes.” Ligar: (617) 803-4403. #q Vamos estudar- a solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escolas com idiomas, transferências pós-formatura, transferência após a conclusão do OPT. Com escolas em Chelsea e Worcester. Ligue: (888) 910-5051. #q Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM



SERVIÇOS

Always Happy- Animação de festas infantis. Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços. Tudo pra divertir a sua festa. Ligue para: (978) 238-6740 e fale com Carla Greco. #q

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

Você está pensando em Comprar um imóvel? Venha para um Planejamento Gratuito! Iremos te dar Passo a Passo do que você precisa para obter um financiamento. Temos offices em MA e NH. Você pensa em vender um imóvel? Oferecemos uma Análise Completa Gratuita do valor real do seu imóvel. Está esperando o que? Os melhores Corretores da região você encontra na Invest Realty Group. MA: 617306-0134 e NH: 603-438-4263. www.InvestRealtyHomes.com #d Premier Accounting. Venha fazer seu imposto de renda conosco. Tiramos seu ITIN. Notário público. Estamos no 52 Brodway, Somerville (MA). Ligue: (617) 764-3151. #g

Assessoria- você que é helper, empregado ou proprietário de empresa que tem o desejo de abrir seu próprio negócio ou precisa de ajuda para crescer sua empresa, nós podemos te ajudar. Fornecemos acompanhamento completo para Taróloga Elza- faça a sua con- sua empresa ser sucesso nos sulta agora mesmo. Mais de 35 EUA. Ligue: (978) 886-0396. anos de experiência ajudando #q pessoas no mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira. Tarô, baralho cigano e magias. Ligue: (617) 294-7634. #q

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

24 Brazilian Times

Tuesday, April 21st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Chapman Family Funeral Homes

Funeral & Cremation Services Family Owned and Operated Since 1862

Realizamos velórios, funerais, cremações e translado para o Brasil.

No momento mais difícil de sua vida nós podemos aliviar um pouco a sua perda. Com apenas uma ligação, nós cuidaremos de tudo.

Atendimento em Português

Funerárias em Bridgewater, Wareham, Falmouth, Mashpee, Martha’s Vineyard, Marstons Mills, Yarmouth e Harwich

(508) 540-4172

www.ccgfuneralhome.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times

Tuesday, April 21st of 2020

(617) 625-5559

Nurses and CNA’s- Beaumount at Worcester, now a recovery center for post-acute patients at the request of our state government, will need additional nurses and CNA’s soon. Superior pay has been arranged for individuals taking on positions there. Please consider joining us at this unprecedented time, bringing your expertise and human kindness in the support of others. Contact Courtney Sibinich at: (508) 614-0870 or csibinich@salmonhealth.com. #D Position- in food and/or dining services, maintenance or recreation, our organization has openings. Visit: salmonHealthJobs.com today for the current listing. #D HELP WANTED- Duarte Landscaping em Randolph, MA - Temos vaga para pessoa Full-Time. Urgente! Email: duartelandscape@icloud.com #g Precisa-se- de uma babá para morar na casa ou trabalho full-time. Para região de Sommerset (MA). Deve falar um pouco de inglês. Favor ligar para: (774) 365-2493. #b Empresa de alimentos- precisa de 2 motoristas de entrega com experiência em dirigir caminhões de 16 a 26 pés. Deve possuir autorização de trabalho nos EUA e um registro criminal e condução limpa. Motorista sairá com o caminhão de Massachusetts e pegará a mercadoria em New Jersey e irá distribuí-la durante toda semana em lojas no Estado de Massachusetts, retornando todo domingo para carregar. Email: info@leblonfoods.com #b

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Contratando agora- precisamos de sub-contractors (empreiteiros) em VT, MA, NY e CT. National Maintenance Supply & Service Company: (315) 2533017. #a Disponível na área da pintura, tenho experiência, mais Precisa-se- de pessoas para de 1 ano. Tenho ferramentas e trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza carro para chegar no trabalho. do local. Deve ser legal nos Esta- Estou disponível todos os dias dos Unidos e trabalhar finais de para help ou fixo. Resido em semana e feriados. Pagamento Malden MA . Meu Fone e 339entre: ($12 e $14 por hora). Em 224-0891. #c Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Procuro trabalho- Restaurantes que trabalham com U.S Pavement Services - Companhia de asfalto está procuran- delivery. Tenho muita experido por profissionais na àrea de ência com comida brasileira, pavimentação, somente com lanches, etc. Preparações de experiência e pagamento de marmitex. Comida tradicional, acordo com a experiência. * Se- fit, RA e festas. Zap 857 888 alcoaters, Crackfilling, Line Stri- 8196. #c pers, Equipment Operator, CDL Drivers, Project managers. Com- Procuro trabalho- cheguei panhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios recentemente. Não tenho exe muito overtime, mande seu periência, mas aprendo rápido resumé para: eesmeraldino@ e sou esforçada, moro em uspavement.com ou mensagem Everett. Contato telefone ou de texto para: (774) 259-1124, whatsup: (857) 261-2459. #h que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time! #p Eu cheguei a 9 meses- trabalhei somente no verão de carThe Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada pre- pintaria, mas estou disposto a cisa de motoristas com carteira trabalhar em qualquer emprede Massachusetts. Fazemos go, painting, carpentry, lanentregas em toda Nova Ingla- dscape...ect. Tenho 17 anos, terra. Aplicar pessoalmente no 5 porém prometo me esforçar. Crescent Ave., Unit #11, Woburn Phone number: +1 508 250(MA). 01801 (5 Walnut Hill Park 9304. Moro em Framingham – suíte: 11). #PM #e OPORTUNIDADE ÚNICA

Sou pintor- tenho experiência, tenho todas as ferramentas e veículo, trabalho todos os dias se precisar meu fone: 978-8754073. #b Preciso trabalho- segunda à sexta, ﬁxo. De housekeeping, house cleaning. Adoro trabalhar. Meu telefone 781-3464832. Moro em Everett. #d

OPORTUNIDADE / OPPORTUNITY Empresa de alimentos latina e brasileira precisa de 2 motoristas de entregas com experiência em dirigir caminhões de 16 e 26 pés. Deve possuir autorização de trabalho nos EUA e um registro criminal e de condução limpa. | Latino

and Brazilian food company needs 2 delivery drivers with experience driving 16- and 26-foot trucks. Must possess U.S. work authorization and a clean driving and criminal record.

Meu nome é Sebastião Bernardes, sou mecânico náutico especializado e formado pela YAMAHA MOTOR DO BRASIL e conserto motores de popa, jet ski, motores diesel e faço reformas no casco da nau incluíndo pintura, estou disponibilizando meus serviços à comunidade brasileira e meu endereço: Revere Massachusetts. Faço trabalho à domicílio. Meu cel: (857) 346-4951. #e

Descrição do trabalho: Motorista sairá com o caminhão da companhia de Massachusetts e pegará a mercadoria no domingo à noite na cidade de Kearny (NJ) e irá distribuíla durante toda semana no Estado de Massachusetts, retornando todo domingo para recarregar.

Procuro trabalho- cheguei a pouco tempo, não tenho experiência, mas tenho disponibilidade de tempo e vontade de aprender. Ligar: 857 326-7601. #d

Companhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR • CDL DRIVERS •PROJECT MANAGERS

Procuro- trabalho de pintura tenho experiência. Falar com Gilberto: 617-586-5085. #b

contato/contact

info@leblonfoods.com OPORTUNIDADE

U.S Pavement Services

Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time!

In these diﬃcult times, there’s a great need for LPN’s, and CNA’s to provide care and stability. Professionals like you are needed at all our Beaumount Rehabilitation and Skilled Nursing Centers in Central Mass.

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Preciso de 2 pintores que tenha carro e ITIN number para trabalhar ano todo na região: Rockland até Duxbury. Preferência para pintores da região. Começar em uma semana. Chamar no watss aap: 857928-6839. #a

As you may know, cases of COVID-19 are now spreading throughout nursing homes across the state. Your safety is a priority. We are using protocols developed by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the MA Department of Public Health (DPH) to ensure the safety of both staﬀ members and our residents. Our current supply of personal protective equipment (PPE) is plentiful and more has been secured for meeting all our needs. We also have acess to the state’s sanitizing equipment so masks can be re-used. Our four Beaumont locations are well prepared to protect the care team. Beaumount at Worcester, now a recovery center for post-acute patients at the request of our state government, will need additional nurses and CNA’s soon. Superior pay has been arranged for individuals taking on positions there.

Precisa-se- de pintor proﬁssional. Deve ter experiência e ferramentas. Trabalho na região de South Shore (Sul de Boston). Deve falar um pouco de inglês e ter carro. Trabalho full-time. Falar com Bob: (617) 6182. Início imediato. #b

While materials and good organization count, people like you-with the skills and personal desire to help others-are key. New nurses are encouraged to join us; the experience will enrich your lives as it enhances careers. Please consider joining us at this unprecedented time, bringing your expertise and human kindness in the support of others.

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Diversas vagas postadas todos os dias, em Massachusetts, Florida, Nova York, California e New Jersey. https:// maisusa.com. #g

Contact Courtney Sibinich at: (508) 614-0870 or csibinich@salmonhealth.com

#PM

If you know someone is interested in a position in food and/or dining services, maintenance or recreation, our organization has openings. All these components help create the best possible life for older adults living with us.

Visit: salmonHealthJobs.com today for the current listing.

Brazilian Times

Tuesday, April 21st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Tuesday, April 21st of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Tuesday, April 21st of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

INTRODUZINDO O NOVO

2020 HIGHLANDER 2020 Toyota Highlander XLE Starting at $41,200.00

Lease $423/mo

36 Months / $3,199 Down

UPDATE CORONAVÍRUS (COVID19)- TOYOTA OF BRAINTREE Nossos departamentos de peças e serviços foram considerados essenciais pelo governador Baker e permanecerão abertos de segunda a sexta das 7:00 às 15:00 e sábado das 8:00 às 12:00. Embora nosso showroom de vendas esteja temporariamente fechado até terça-feira, 7 de abril, nossa equipe de vendas pela Internet está disponível para ajudá-lo remotamente com qualquer dúvida ou preocupação que possa ter. Se você precisar comprar ou lease um veículo antes de reabrir, estamos aqui para ajudar a atender suas necessidades on-line durante esse período.

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 03/31/2020.

2020 Toyota

Lease For $206

Lease For $230

Tacoma SR5 Double Cab 4×4

Per Month | 24 Months | 24,000 Miles With $3,999 cash or trade down

RAV4 Hybrid LE AWD

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

2020 Toyota

New 2020 Toyota

Lease For $277

Apenas $20,504

atendimento personalizado em português.

Prius Liftback LE AWD

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 EXT: 2134

Victor

(781) 417-9668

Corolla LE 4D Sedan

Samuel

(617) 980-3103

Mais de 150 veículos semi-novos da Toyota e outras marcas.

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

1.8L, 4 portas, transmissão continua variável

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota. Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

W W W . T OYO TAO F B R A I N T R E E . C O M