Tempo em Boston: • Quinta-feira
Parcialmente nublado (74°/62°) • Sexta-fera Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire
Parcialmente Nublado (82°/72°)
31
ual s t r i V ime T 107
anos
Year XXXI - N˚ V107 - Thu, Jun 27th to Fri Jun 28th of 2019
DA ÁFRICA
Violência faz imigrantes vuscarem abrigo nos EUA
Fugindo da violência, imigrantes africanos buscam abrigo nos Estados Unidos leia mais na
#braziliantimes
TRAVESSIA FATAL
POR TODOS OS LADO
Oscar Martinez e Valeria, de El Salvador, morreram enquanto tentavam atravessar o Rio Grande, ou Rio Bravo para os mexicanos leia mais na
PÁGINA 05
PÁGINA 03
AFIRMATIVO
Foto de pai e filha afogados na fronteira dos EUA vira símbolo Casas sofrem do drama de imigrantes ‘tornado de cocô’ em centro-americanos Fezes ficaram espalhadas
Imigrantes detida por agente de fronteira dos EUA
México não irá deter migrantes cruzando fronteira com EUA, diz López Obrador leia mais na
PÁGINA 13 A D V E RT I S I N G
INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS
$
79
99 TRIPLE PLAY POR MÊS
Pai e filha deitados com a barriga para baixo, rostos mergulhados na água turva do Rio Grande — Rio Bravo para os mexicanos —, que separa o México dos Estados Unidos . A cabeça da menina enfiada na blusa do pai, seu bracinho pendurado no pescoço do homem.
POR 2 ANOS
Estudante de 22 anos foi aprovada em seis universidades para mestrado leia mais na nos Estados PÁGINA 08 Unidos.
781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA
A imagem é um resumo doloroso da perigosa jornada que os imigrantes enfrentam em busca do “sonho americano” e das trágicas consequências que costumam passar despercebidas no debate acirrado que ocorre atualmente nos Estados Unidos.
COMPETÊNCIA
POR $25 A MAIS POR MÊS VOCÊ TEM
LIGUE JÁ!
O
retrato de desespero foi capturado na segunda-feira pela jornalista Julia Le Duc , horas depois de Óscar Alberto Martínez Ramírez ter se afogado com Valeria, sua filha de 1 ano e 11 meses, quando tentavam chegar aos Estados Unidos.
Estudante de Porto Alegre é aceita em seis universidades para mestrado nos Estados Unidos Aluna de escola pública nos ensinos fundamental e médio, Larissa foi aprovada pela primeira vez em uma bolsa de estudos internacional aos 14 anos.
Melrose (MA), na rua Brazil O caso aconteceu dia 20, na Street Brazil, em Melrose, Massachusetts
Ao menos quatro residências foram cobertas por um rio de sujeira e fezes. As moradias precisaram ser evacuadas após serem devastadas pelo o que alguns moradores denominaram como “tornado de cocô”. “Estava me preparando para o trabalho quando ouvi um borbulhar”, conta Silva Ortiz, que registrou a insólita mistura sendo expelida por uma das privadas da casa onde vive.
03
02
Thursday, June 27th of 2019
General News
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
TERROR
Casas sofrem ‘tornado de cocô’ em Melrose (MA), na rua Brazil Da Redação do Brazilian Times
Fezes ficaram espalhadas
Ao menos quatro residências foram cobertas por um rio de sujeira e fezes. As moradias precisaram ser evacuadas após serem devastadas pelo o que alguns mora-
dores denominaram como “tornado de cocô”. “Estava me preparando para o trabalho quando ouvi um borbulhar”, conta Silva Ortiz, que registrou a insólita mistura sendo ex-
pelida por uma das privadas da casa onde vive. O caso aconteceu dia 20, na Street Brazil, em Melrose, Massachusetts, Segundo reportagem do
canal WHDH, o esgoto em estado bruto simplesmente passou a jorrar pelos vasos sanitários dos banheiros. Prefeita diz que prioridade é segurança e bem-
-estar dos moradores. Funcionários municipais identificaram um bloqueio na principal rede de esgoto da cidade, o que resultou nos gêiseres de cocô expelidos
pelos vasos sanitários. “Nossa prioridade agora é a segurança e o bem-estar dos moradores da Rua Brasil”, declarou a prefeita Gail Infurna por meio de comunicado.
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT
Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT
Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês
Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA
Thursday, June 27th of 2019 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
03
VIOLÊNCIA
Fugindo da violência, imigrantes africanos buscam abrigo nos EUA Desde outubro de 2018, mas de 700 imigrantes da África foram detidos nas proximidades da fronteira entre o México e o Texas; entre 2007 e 2018, foram apenas 25
noite recente. A cidade construiu para si a reputação de receber bem os solicitantes de asilo, com um fundo criado para oferecer o pagamento de aluguéis e outras formas de assistência.
Da Redação do Brazilian Times fonte: Estadão Tradução de Augusto Calil
Faz meses que um centro de serviços para imigrantes no centro de San Antonio está lotado de famílias da américa Central que cruzaram a fronteira em número recorde. Mas, recentemente, centenas de imigrantes de outra parte do mundo levaram as autoridades municipais a reagir rapidamente. Homens, mulheres e crianças da África Central - principalmente da República Democrática do Congo e de Angola - chegam à fronteira sudoeste dos Estados Unidos após uma
perigosa jornada de meses. Sua chegada na fronteira e a duas cidades separadas por uma distância de aproximadamente 3.400 quilômetros - San Antonio e Portland, no Maine - deixou perplexas as autoridades de imigração e sobrecarregadas as autoridades locais e as organizações sem fins lucrativos. A onda levou Portland a transformar seu ginásio de basquete em um abrigo de emergência. Em San Antonio, o Centro de Recursos para Imigrantes, administrado pelo
Violência faz imigrantes vuscarem abrigo nos EUA
município, prestou auxílio a cerca de 300 imigrantes africanos nas duas primeiras semanas de junho. Desde outubro de 2018, mais de 700 imigrantes da África foram detidos pela Patrulha da Fronteira no setor Del Rio, trecho essencialmente rural da fronteira texana. Entre os anos fiscais de 2007 e 2018, foram detidos 25 imigrantes do Congo e de Angola na fronteira. Em San Antonio e em
Portland, representantes eleitos, voluntários e lideranças religiosas e do terceiro setor uniram forças para ajudar os imigrantes, doando dinheiro, oferecendo refeições gratuitas e ajudando no funcionamento dos albergues noturnos. Mas seus recursos já estavam no limite, e houve frustração diante da reação do governo à onda de imigração. Muitos solicitantes de asilo centro-africanos combinaram de viajar de avião ou ônibus para se reunir com parentes que já vivem nos EUA assim que forem liberados. Mas alguns imigrantes africanos não têm parentes no país e, assim, são liberados sem qualquer solução para o deslocamento interno, um problema que as autoridades locais e as organizações sem fins lucrativos são obrigadas a solucionar. Em Portland, onde a população é de 66.417 habitantes, cerca de 200 imigrantes africanos estavam dormindo em colchonetes no chão do ginásio em uma
“Não considero a situação uma crise, no sentido de ter efeitos negativos para nossa cidade”, disse Ethan K. Strimling, prefeito de Portland. “No Maine em geral, e principalmente em Portland, tudo é construído por braços imigrantes há 200 anos, e essa é apenas a onda mais recente a chegar”. As autoridades de San Antonio disseram ter enviado cerca de 150 dos aproximadamente 300 imigrantes africanos da cidade para Portland. Os demais viajaram para Chicago, Dallas, Denver, Nova York, e cidades na Flórida e em Iowa. No dia 14 de junho, o centro de imigrantes da cidade estava cheio, com algo em torno de cem imigrantes, dos quais ao menos 30 eram do Congo e de Angola, e o restante da América Central. Os congoleses viajaram para Angola, país vizinho, e de lá pegaram um avião até o Equador. Dali, viajaram de ônibus e a pé por Colômbia, Panamá, Costa Rica, Nicarágua, Honduras, Guatemala e México até chegar à fronteira no sul do Texas. Uma congolesa chorou ao contar que a filha de
5 anos adoeceu e morreu em um ônibus. “É difícil demais contar minha história”. Um homem de 41 anos vindo da capital do Congo, Kinshasa, que pediu para ser identificado apenas pelo nome, Alain, disse ter fugido porque denunciava assassinatos cometidos pelo governo. “Agora, não posso voltar”, disse ele. “Do contrário, eles me matam”. Outra congolesa, Gisele Nzenza Kitandi, 44 anos, disse entre lágrimas ter sido estuprada na selva na fronteira entre Panamá e Colômbia. Afirmou não ter dinheiro para passagens de ônibus para si e para os filhos. A médica Colleen Bridger, funcionária municipal, disse que San Antonio encontraria um modo de oferecer aos africanos os serviços e transportes de que eles necessitavam. Nos últimos meses, a cidade e as organizações sem fins lucrativos já gastaram mais de US$ 600 mil na assistência a imigrantes. “Não temos a opção de dizer a pessoas que acabaram de chegar aos EUA que elas não são nosso problema e podem dormir no banco do parque até conseguirem dinheiro para comprar comida e passagens de ônibus para os filhos”, disse Colleen. “Não é assim que agimos em San Antonio”.
IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO Conhecimento, Experiência & RESULTADO Advogadas Brasileiras Licenciadas em Massachusetts e New York
MICHELE DA SILVA, ESQ
Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com
NORKA M. SCHELL, ESQ
Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com
BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS
04
Thursday, June 27th of 2019
Opinion & General News
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
FÉ
The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News:
Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Padre Vieira e os professores
A
Da Redação do Brazilian Times
primeira vez que conheci o Sermão da Sexagésima foi através de um ator que era financiado por alguma agência de cultura. Ele interpretava o Padre Vieira proclamando seu sermão famoso nas escolas de segundo grau. Fiquei impressionado na época, 1980, e continuo até hoje. Depois que abandonei o ateísmo, essas palavras da Sexagésima voltaram a ecoar na minha mente:
Fazer pouco fruto a palavra de Deus no Mundo, pode proceder de um de três princípios: ou da parte do pregador, ou da parte do ouvinte, ou da parte de Deus. Para uma alma se converter por meio de um sermão, há de haver três concursos: há de concorrer o pregador com a doutrina, persuadindo; há de concorrer o ouvinte com o entendimento, percebendo; há de concorrer Deus com a graça, alumiando. Para um homem se ver a si mesmo, são necessárias três coisas: olhos, espelho e luz. Se tem espelho e é cego, não se pode ver por falta de olhos; se tem espelho e olhos, e é de noite, não se pode ver por falta de luz. Logo, há mister luz, há mister espelho e há mister olhos. Que coisa é a conversão de uma alma, senão entrar um homem dentro em si e ver-se a si mesmo? Para esta vista são necessários olhos, e necessária luz e é necessário espelho. O pregador concorre com o espelho, que é a doutrina; Deus concorre
com a luz, que é a graça; o homem concorre com os olhos, que é o conhecimento. Ora suposto que a conversão das almas por meio da pregação depende destes três concursos: de Deus, do pregador e do ouvinte, por qual deles devemos entender que falta? Por parte do ouvinte, ou por parte do pregador, ou por parte de Deus? Não deixo de fazer uma reflexão sobre Educação tendo por base a Sexagésima. Acho que os pensamentos do Padre Vieira servem aqui também: de quem é a culpa, do aluno, da escola ou do professor? Hoje, as redes sociais nos trazem os professores reclamando dos pais que não participam da educação, respeito e orientação aos filhos para fazer tarefa e estudar, reclamam dos salários que os governos pagam, da infraestrutura da escola, etc. O cidadão reclama que os alunos não sabem nada, não aprendem. Sem querer polemizar, se a Educação do Brasil fosse
Mario Eugenio Saturno (cientecfan. blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.
realmente uma das piores do mundo, não teríamos o oitavo PIB do mundo e não existiriam Embraer, Petrobras, Embrapa, Avibras, etc. Outro ponto, antes de 1970, a Educação no Brasil era tida como de boa qualidade, mas para poucos. A ditadura acabou com o Científico, adotou uma formação técnica e universalizou. Dizíamos que era para
o povo não pensar! Hoje, temos muitas escolas, poucas de qualidade. A maioria das cem melhores está em São Paulo, será que pode copiar para o resto do país? E por que mesmo São Paulo não melhora mais? Quem é o verdadeiro inimigo da Educação, o governo, o método, a escola, o professor, o aluno, os pais? Talvez os políticos... O governo federal está
paralisado esperando a aprovação da Previdência. O Ministério da Educação deveria prover uma reforma que estabeleça método, treinamento de professor, atividades que envolvam os pais, tratamento e socialização de alunos violentos, etc. E os deputados e senadores também deveriam fazer sua parte. Ouçam também Monteiro Lobato.
CAMPANHA
Brasileira faz fundraising para ajudar campanha de vereadora em Everett Nesta quinta-feira, 27, às 19h, o Restaurante Oliveira’s de Everett vai receber a candidata a vereadora Stephanie Martins.
nidade. O empresário Wilton Rangel, dono do Oliveira’s, vai servir aperitivos para os convidados que comparecerem.
Ela é um nome experiente na política local, mas precisa contar com o apoio da comu-
Durante o evento, Stephanie vai falar dos problemas e soluções para Everett.
Como ficou claro nas eleições em 2017, ela enfrenta uma forte dominação da comunidade italiana na política da cidade. Mas dessa vez, o apoio está maior e muitos eleitores norte-americanos já pegaram o cartaz de quintal do “Team Steph”.
VAMOS APOIAR A BRASILEIRA?
O Oliveiras de Everett fica no 749 da Broadway. Logo depois do fundraising, vai ter a transmissão do jogo Brasil x Paraguai, válido pela Copa América 2019.
SAIA DO ALUGUEL entre em contato
(617) 629-5950
Thursday, June 27th of 2019
General News
www.braziliantimes.com
TRAVESSIA FATAL
The Best Journal For You!
trato de Martínez e Valeria é suficientemente forte para impactar a opinião pública. A jovem família de El Salvador — Martínez, de 25 anos, Valeria e sua mãe, Tania Vanessa Ávalos, de 21 — ficou por dois meses em um abrigo mexicano na cidade de Tapachula, no Sul do México, antes de tentar cruzar o Rio Grande, onde aconteceu a tragédia. Os três começaram a atravessar o Rio Grande no meio da tarde de sábado. Segundo Ávalos, Martínez
sa, enquanto ela ia atrás, carregada por um amigo. Em entrevista ao jornal La Jornada, Ávalos contou que o marido conseguiu chegar à outra margem, deixou a menina e voltou para ajudá-la. Nesse momento, a bebê voltou a entrar na água, aparentemente por medo de ficar sozinha. Oscar tentou resgatá-la, mas ambos foram arrastados pela corrente. Na segunda-feira, os corpos foram recuperados Da Redação do Brazilian Times pelas autoridades mexicaPai e filha deitados com nho americano” e das nas, algumas centenas a barriga para baixo, rostos trágicas consequências de metros à frente, na mergulhados na água turva que costumam passar mesma posição. do Rio Grande — Rio Bra- despercebidas no deba— É muito triste que vo para os mexicanos —, te acirrado que ocorre isso tenha acontecido — que separa oMéxico dos atualmente nos Estados disse o presidente meEstados Unidos . A cabeça Unidos sobre a questão xicano Andrés Manuel da menina enfiada na blusa fronteiriça. López Obrador, durante do pai, seu bracinho penduEla remete a outras entrevista coletiva nesta rado no pescoço do homem. fotos chocantes que terça-feira, afirmando O retrato de desespero foi chamaram a atenção que, conforme o númecapturado na segunda-feira para os horrores de ro de imigrantes rejeipela jornalistaJulia Le Duc guerras e para o sofritados pelos americanos , horas depois de Óscar Al- mento de refugiados e aumenta, “há pessoas berto Martínez Ramírez ter imigrantes — histórias que perdem suas vidas se afogado com Valeria, sua que são geralmente enno deserto ou cruzando filha de 1 ano e 11 meses, golidas pelos eventos o Rio Bravo”. Enquanto a foto viraquando tentavam chegar maiores. Como a foto Óscar Martinez e Valeria, de El Salvador, morreram enquanto tentavam lizava nas redes sociais aos Estados Unidos. de uma criança síria re- atravessar o Rio Grande, ou Rio Bravo para os mexicanos Foto: STR / AFP na terça-feira, demoA imagem é um resumo tirada dos destroços em do menino sírio Aylan Kurcratas na Câmara dos doloroso da perigosa jor- Alepo, na Síria, a de um nadava com Valeria nas nada que os imigrantes en- bebê malnutrido observado di, que morreu afogado em costas, presa em sua cami- Estados Unidos aprovaram US$ 4,5 bilhões em ajuda frentam em busca do “so- por um urubu, no Sudão, e a uma praia da Grécia, o re-
Foto de pai e filha afogados na fronteira dos EUA vira símbolo do drama de imigrantes centroamericanos
A L P H A D E N TA L
05
humanitária para os imigrantes retidos em abrigos e centros de detenção na fronteira com o México. Nesta quarta, porém, o Senado, de maioria republicana, rejeitou o projeto da Câmara e aprovou um outro, de US$ 4,6 bilhões, que dá mais espaço para o governo de Donald Trump decidir como usará a verba. Na terça-feira, denúncias de que crianças imigrantes sofriam maus-tratos em um abrigo superlotado em Clint, no Texas, derrubou o chefe da Agência de Alfândega e Proteção Fronteiriça. O deputado Joaquin Castro, líder do grupo latino no Legislativo, estava emocionado enquanto falava sobre a fotografia em Washington. Ele disse esperar que a imagem sensibilize os parlamentares e a sociedade americana para o drama dos imigrantes. — É muito difícil ver essa foto — disse Castro. — É a nossa versão da fotografia daquele menino sírio de 3 anos, morto na praia. É isso. (fonte: O Globo)
Danilo J. Brack, Esq
o seu advogado brasileiro nos usa
V O C Ê E A S U A FA M Í L I A C O M O S M E L H O R E S P R O F I S S I O N A I S
Fazemos • Canal • Coroas • Implantes • Dentaduras
MAIS IMPORTANTE:
Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. • Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;
Oferecemos Financiamento!
978.453.7225 Em duas s! localidade
778 Broadway Chelsea, MA 02150 617-409-9080 alphadentalchelsea@gmail.com
701 Broadway Somerville, MA 02144 617-764-1454 alphadentalsomerville@gmail.com
visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com
648 Central Street - Lowell
Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33
06
General News
The Best Journal For You!
Thursday, June 27th of 2019 www.braziliantimes.com
SEM PRESSÃO
México não irá deter migrantes cruzando fronteira com EUA, diz López Obrador O
Da Redação do Brazilian Times
presidente do México, Andrés Manuel López Obrador, negou que suas forças armadas tenham a ordem de deter migrantes que estejam cruzando a fronteira para os Estados Unidos, mas o chefe do exército o contradisse e especialistas asseguram que o país faz o “trabalho sujo” de Washington. “Não existe nenhuma ordem nesse sentido (...) não é nossa função”, a de deter migrantes cruzando a fronteira americana, disse nesta terça-feira o presidente. No final de semana, uma fotógrafa da AFP capturou o momento em que duas mulheres e uma menina foram detidas a golpes por membros fortemente armados da Guarda Nacional, enquanto tentavam cruzar o Río Bravo da mexicana Ciudad Juárez para chegar à americana El Paso. A imagem causou indignação e duras críticas, que assegu-
ram que a detenção desses migrantes por parte de autoridades mexicanas constitui um muro invisível, em alusão à ameaça do presidente americano Donald Trump de ter pagar ao México por um novo muro na fronteira que freie a migração. “O México evitar que os migrantes cruzem os Estados Unidos é fazer o trabalho” de Washington, avalia
Imigrantes detida por agente de fronteira dos EUA
Vicente Sánchez, professor do Colegio de la Frontera Norte, com sede na limítrofe Tijuana. “O México está fazendo o trabalho sujo”, ressaltou. Para López Obrador “não é assim”. “Se esses casos (de detenções na área
AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA
ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship
U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA
Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens
Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE
• AVALIAÇÕES
PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA
CONTATO:
(914) 261.0596 & (980) 339.5790
da fronteira) aconteceram, não é essa a instrução que (os guardas) têm”. Entretanto, as declarações do mandatário contradizem as do secretário de Defesa Nacional, Luis Cresencio Sandoval, que foi consultado na segunda-feira sobre
se, além de interceptar migrantes durante seu trajeto pelo território mexicano, os militares também poderiam detê-los no momento em que cruzam a fronteira com os Estados Unidos. O chefe militar respondeu que “sim”.
Um militar entrevistado sob o anonimato pela AFP confirmou a versão de Sandoval. “Quando viram a foto nos disseram que não podemos tocar nas pessoas, mas também nos dão ordens para que os detenham e demos resultados”, afirmou o membro da Guarda Nacional em Ciudad Juárez. A ingerência na migração da Guarda Nacional, criada recentemente e cujo propósito era combater o crime organizado, foi duramente criticada, já que os militares não foram treinados para intervir em assuntos civis ou migratórios. “É uma desgraça o que acontece em termos de política migratória, a ausência de um plano, é improvisado, não há estratégia nem orientação”, lamenta Javier Urbano, professor em estudos internacionais da universidade Iberoamericana. (fonte: Correio do Povo)
Thursday, June 27th of 2019 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
07
FINANCIAMENTO DISPONÍVEL ESPECIALISTAS EM FINANCIAMENTO NO LOCAL
SAIA DO ALUGUEL entre em contato
(617) 629-5950
08
Thursday, June 27th of 2019
General News
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
COMPETÊNCIA
Estudante de Porto Alegre é aceita em seis universidades para mestrado nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times
A estudante Larissa Migotto, de 22 anos, conseguiu vagas de mestrado em seis universidades dos Estados Unidos. Moradora de Porto Alegre, ela se prepara para passar dois anos no país, onde vai estudar e trabalhar na Universidade de Illinois em Urbana-Champaign, com bolsa integral. Depois da maratona para conseguir aprovação, agora a jovem tem um novo desafio: conseguir 5 mil dólares para custear o seguro saúde durante o período em que estiver nos EUA. Para isso, vende doces e está com uma campanha online para arrecadar o dinheiro. “Por anos, a minha mãe, que é cuidadora de idosos, vendeu doces para conseguir renda para casa, então para gente essa é sempre uma opção para conseguir pagar nossas contas. Eu já tinha a ideia de fazer a vaquinha, então pensei que,
além do lucro, os doces poderiam atrair mais pessoas para ouvirem a minha história e entrarem na minha vaquinha para contribuírem por lá também”. Aluna de escola pública nos ensinos fundamental e médio, Larissa foi aprovada pela primeira vez em uma bolsa de estudos internacional aos 14 anos. “Eu ganhei uma bolsa de estudos para estudar inglês por um programa da Embaixada dos Estados Unidos no Brasil. Desde lá, eu sempre quis muito estudar fora, mas sabia que isso era um plano de longo prazo para mim. Já que envolvia alguns custos, com testes, taxas, visto, etc. Dos meus 14 anos para cá, eu pude participar de diversos outros programas da Embaixada, que intensificaram meu desejo de estudar fora.” Depois de ser aceita por
seis universidades, a escolha por Illinois foi pela possibilidade de poder trabalhar e estudar durante os dois anos. “Eu vou ser responsável por auxiliar uma professora na disciplina de Introdução à América Latina, ajudar nas correções das avaliações e dar aula uma vez por semana sobre essa mesma matéria na University of Illinois”. O mestrado da Larissa é em Estudos Latino-Americanos e Caribenhos. A ideia é desenvolver pesquisas que possam ter algum impacto para o Brasil e para América Latina no futuro. “Desde a graduação, eu sempre foquei minhas pesquisas e trabalhos para a questão da integração regional latino-americana, a política externa do Brasil em relação a esses países e a política externa dos Estados Unidos para a re-
Estudante de 22 anos foi aprovada em seis universidades para mestrado nos Estados Unidos. — Foto: Arquivo pessoal
gião latino-americana. Vou continuar estudando isso, mas agora quero entender um pouco mais sobre economia e desenvolvimento de políticas públicas para a nossa região. Isso vem de uma vontade minha de retribuir.” Depois que começou a
A dedicação e experiência faz de Georgeana uma das melhores e mais atualizadas profissionais da estética avançada.
receber as cartas de aceitação das universidades, os amigos passaram a ter curiosidade sobre o método usado por Larissa. Foi aí que surgiu a ideia de reunir todas as dicas num e-book. “Escrever um livro também era um sonho que eu tinha, mesmo que seja um livro
eletrônico. Quero disseminar mais essa ideia de que é possível estudar fora, tem várias bolsas, e mesmo que você não tenha dinheiro, ainda dá para tentar e conseguir oportunidades bem bacanas”. (fonte: G1)
Georgeana Frias a rainha do Botox
São mais de 10 mil aplicações. A enfermeira de prática avançada é especializada em aplicação de Botox e preenchimento.
Georgeana Frias Board Certified Nurse Practitioner
As técnicas modernas e eficientes fazem com que seus clientes fiquem felizes.
Fazendo os tratamentos na Rio Medical você rejuvenesce, corrige e realça a sua beleza com naturalidade.
Atendimento para mulheres e homens.
! r a t i s i V s o n a h n e V 265 Washington St
Hudson, MA 01749 (978) 562-0900 riomedical.net
Thursday, June 27th of 2019 www.braziliantimes.com
General News
COMPLETO
Consulado dos Estados Unidos em Porto Alegre adiciona “Geral” em seu nome Da Redação do Brazilian Times
O Consulado dos Estados Unidos em Porto Alegre passa a ser Consulado Geral dos Estados Unidos em Porto Alegre. A mudança foi anunciada nesta terça pelo encarregado de Negócios dos Estados Unidos no Brasil, William Popp, durante a comemoração do 243º aniversário de Independência dos Estados Unidos da América. A nova designação foi definida pelo Departamento de Estado norte-americano, e aprovada pelo governo brasileiro, devido à evolução do papel do Consulado para muito além do seu foco original, puramente consular. Durante o anúncio, Popp explicou o significado da mudança: “A designação como Consulado Geral reconhece que a cônsul-geral dos Estados Unidos, Julia Harlan, e sua equipe estão engajados em todos os aspectos das relações bilaterais entre o Sul do Brasil e os Estados Unidos. Fazer do Consulado um Consulado Geral marca as ilimitadas possibilidades que nossos dois países têm para cooperar e prosperar juntos aqui no Rio Grande do Sul e em Santa Catarina”. Harlan, a frente do departamento desde a sua inauguração, em 27 de junho de 2017, disse estar orgulhosa. “Nesses dois anos, aprendemos muito com o povo gaúcho e catarinense, o que possibilitou ações bem-sucedidadas deste consulado”. A cônsul-geral e sua equipe já percorreram mais de 4 mil quilômetros em visitas oficiais às principais cidades do Sul do país. Entre as atividades desenvolvidas pelo Consulado nestes dois anos de funcionamento, destacam-se a participação de empresários gaúchos no programa SelectUSA, com foco na
assistência ao processo de internacionalização de empresas locais. Traços marcantes da cultura americana como a música gospel e a culinária afro-americana foram trazidos pela banda Oscar Williams & The Band of Life e pelo chef do Museu Nacional de História e Cultura Afro-Americana do Instituto Smithsonian, Jerome Grant. Na área de segurança, o Consulado intermediou o intercâmbio entre instrutores americanos e policiais civis e militares para aprimorar táticas em muitas áreas de importância para os dois países. Na esfera da educação, o Consulado facilitou a abertura de dois novos centros do EducationUSA - escritório oficial do governo americano para a promoção da educação nos Estados Unidos - um em parceria com a PUCRS, em Porto Alegre, e outro com a Udesc, em Florianópolis. Enviou dezenas de participantes, entre alunos do Ensino Médio, jovens empreendedores e profissionais formados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina para programas de estudo e liderança nos Estados Unidos. Por intermédio do Consulado, especialistas das áreas judiciária, inovação, games e empreendedorismo estiveram nos dois estados compartilhando conhecimentos e conhecendo a realidade brasileira. O evento contou com as presenças do presidente do Grupo Record, Reinaldo Gilli, do diretor-presidente do Correio do Povo, Sidney Costa, e do diretor da Rádio Guaíba, Claudinei Girotti. (fonte: Correio do Povo)
Não perca tempo nem seu dinheiro jogando com a sorte. Na hora de enviar sua mudança, ligue para quem tem seriedade. Ligue agora e converse com um de nossos representantes
617.334.4217 | 865.266.9878
The Best Journal For You!
09
10
The Best Journal For You!
Thursday, June 27th of 2019
Advertisement
www.braziliantimes.com
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
Thursday, June 27th of 2019 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
11
DESCONFORTO MÁXIMO
Humilhada pela imigração nos EUA, lutadora de Jiu-Jitsu relata drama
O
Da Redação do Brazilian Times
que era para ser um sonho, virou pesadelo. Faixa-preta da equipe Ryan Gracie, a brasileira Sábatha Lais se preparava para disputar o Mundial de Jiu-Jitsu da IBJJF - maior campeonato da modalidade e que é realizado anualmente na Califórnia, Estados Unidos - pela quarta vez seguida. Porém, em 2019 a história foi diferente. Com passaporte certo e visto em dia, ela viajou até lá, chegou em Los Angeles e foi barrada na imigração.
A negação de sua entrada nos EUA, todavia, foi apenas o começo de um dos piores traumas da vida de Sábatha, conforme ela mesmo relatou. Em entrevista exclusiva à TATAME, a lutadora relembrou o drama vivido no fim de maio e contou detalhadamente tudo o que passou durante o período de 20 horas em que ficou presa em uma sala no aeroporto, até ser colocada em um avião que passou por Santiago (CHI) antes de chegar ao Brasil, sempre escoltada por oficiais e impedida de falar com amigos ou familiares. - Chegando nos Estados Unidos, naquela primeira triagem da imigração, eu já fui pega. Me fizeram as perguntas normais e disseram que eu precisaria falar com um oficial. Então, me levaram para uma sala que já é da imigração. Lá esperei por uns 40 minutos até falar com um oficial. Ele me chamou e fez as mesmas perguntas. Respondi tudo. Disse que estava indo lutar o Mundial de Jiu-Jitsu, e ele falou que não, que era mentira. Eu falei que tinha como provar, que tinha inscrição feita, tudo certinho. Ele pediu para ver, eu entrei no meu e-mail e mostrei a confirmação da IBJJF, registros, etc. Nisso ele pegou
meu celular e travou. Me deu um papel escrito que estava pegando meu celular para averiguação e me dispensou da sala onde eu estava. Depois de algumas horas me chamaram de volta, sendo que eu via eles o tempo todo mexendo no meu celular enquanto isso. Aí me levaram para uma sala dentro da primeira sala que eu fui. Lá já começou o terror. Retiraram tudo de mim. Pegaram minha mala, contaram meu dinheiro, me revistaram e me deixaram lá. Na sala só tinha água, um banheiro horrível e uma cama tipo ‘Médico sem Fronteiras’, com mulheres dormindo. Era uma sala muito fria… Ali, vendo aquela situação, já imaginei que eu estava ferrada. Durante o tempo que fiquei lá me chamaram várias vezes para responder as mesmas perguntas, mas faziam de forma diferente para ver se eu cairia em contradição, e nessa fiquei durante 20 horas de indas e vindas - disse, complementando. - Eles (oficiais) são extremamente grossos, extremamente hostis. Em um dos momentos da entrevista o oficial me chamou e falou em espanhol até, ‘olha, parabéns’. Achei que ele estava me zoando, perguntei a razão dos
parabéns, e ele falou: ‘Eu vi as suas lutas, olhei no seu celular, no YouTube, você luta muito bem, parabéns’. Nessa hora não contive a emoção e chorei, tentando um último pedido para ir lutar, mas o oficial olhou na minha cara e disse ‘não, você não é bem-vinda no meu país’. Foi um golpe muito duro. Devido ao atual cenário político nos Estados Unidos, o visto para entrar no país tem sido cada vez mais difícil de se tirar, seja você atleta ou não. A história é antiga, entretanto, neste Mundial de Jiu-Jitsu ficou ainda mais escancarada, com diversos lutadores sofrendo com os vistos negados, além de muitas reclamações nas redes sociais, como por exemplo do projeto voltado para jovens atletas “Dream Art”, liderado pelo faixa-preta Isaque Bahiense em São Paulo. Mas para Sábatha, infelizmente, o buraco foi ainda mais embaixo. - Na volta me colocaram em um voo que eles escolheram, de qualquer jeito, com uma escala enorme. Eu fui de lá (Estados Unidos) para Santiago (CHI), e depois para o Brasil. Me avisaram que eu seria deportada e devolveram só minha mala de mão e carteira. Dentro de um envelope com eles ficaram meu celular, passaporte e a documentação que me fizeram assinar. Três oficiais me escoltaram até a porta do avião para Santiago, uma humilhação que já não cabia dentro de mim. Chegando no Chile achei que havia acabado, mas tinha um oficial da Polícia Federal de lá me esperando. Novamente fiquei aguardando o trâmite, tiraram foto de tudo, e ai fui acompanhada até a entrada do voo para São Paulo. Porém, não devolveram minhas
Sábatha foi um dos grandes destaques no Brasileiro e tinha tudo para ir bem no Mundial (Foto: Camila Nobre) coisas. Chegando em São Paulo não foi diferente… Mais dois oficiais estavam me esperando para entender o que tinha acontecido, o que eu tinha feito. Me levaram até a imigração, onde eu expliquei tudo. Tinha só uma delegada de plantão no aeroporto de Guarulhos, ela não quis descer para conversar, então o oficial foi lá em cima, conversou, e ela (delegada) liberou meu celular e passaporte. Fiquei quase duas horas esperando, isso na minha casa, meu país, passando pela mesma humilhação, como se já não fosse o bastante nos Estados Unidos e no Chile, aqui também - desabafou. O trauma, segundo a faixa-preta, foi grande. Não apenas do ponto de vista financeiro e psicológico, como também em relação ao campeonato. Após uma grande participação no Brasileiro de Jiu-Jitsu, que aconteceu em maio, em Barueri (SP), onde ela chegou na final do peso e do absoluto, Sábatha era uma das favoritas ao ouro na Pirâmide de Long Beach. - Eu nunca tinha passado
por isso, nem perto, foi a primeira vez. Já tinha ido três vezes para o Mundial e nunca tinha acontecido isso comigo. De trauma foi um dos piores que já me aconteceram. A situação, depois de algumas horas lá e aquela coisa nervosa, você sem entender o que está acontecendo, como agir, você começa a ter medo, né, muito medo. A gente estava na sala, uma hora entrou um oficial xingando, com palavras de baixo calão, tanto para os homens quanto para as mulheres. Hostilizando a gente, e a maioria sem entender o motivo de estar ali. É uma coisa que nunca vai sair da minha cabeça - garante. Agora mais calma e de cabeça fria, Sábatha tenta somar os prejuízos, segundo ela “incalculáveis”. O próximo passo é buscar meios legais para, de alguma forma, amenizar sua perda. - Agora já estou conseguindo digerir melhor tudo o que aconteceu, mas fica o sentimento de frustração, de indignação. É um campeonato que esperamos um ano, tem preparação, investimento, tudo… Eu
consegui meios para ir, que é o mais difícil, viver como atleta hoje, então conseguir chegar até lá e ser retirada dessa forma é terrível - falou, revelando ainda que entrou em contato com um advogado para analisar a situação. - Eu já levei para um advogado da minha confiança para ele estudar e ver o que dá para ser feito, mas isso também não vai amenizar a minha frustração de não poder estar no campeonato que eu esperei tanto para lutar. O peso de estar fora é incalculável. Só Deus sabe o tanto que eu queria, o tanto que eu me preparei. É muito difícil… - encerrou. Apesar da situação trágica, o caso de Sábatha Lais não foi o primeiro e certamente não será o último. De olho no futuro, a lutadora brasileira agora volta seu foco em recuperar as lesões no joelho para em breve retornar aos tatames e fazer o que ama: lutar Jiu-Jitsu. (texto: Diogo Santarém/ Lance)
entre em contato
(617) 629-5950
12
Horoscope
Thursday, June 27th of 2019
Áries: É um dia de estratégias e ajuda para lidar com a carreira. O seu desejo é conduzir as metas no seu ritmo, mas com intenções de inovar. Você está no caminho certo, porém precisa examinar o cenário de uma forma reservada.
Touro: É um dia de novidades para conduzir os investimentos para os projetos e amigos. O cenário lhe traz reconhecimento e uma ambiência estrutural para desenvolver as suas ideias. Os estudos são validados e satisfatórios.
Gêmeos: O céu colabora com os investimentos para a carreira ou para conduzir metas futuras significativas. A forma com que vem idealizando o futuro traz aberturas para as concretizações e para ser reconhecido. É um bom dia para mexer com os recursos guardados.
Câncer: O trabalho vem com desafios, e você precisa ficar munido de informações e regras que são importantes para o seu desenvolvimento. Atenção com os desperdícios de oportunidades ou a própria forma de encarar a situação, porque leva ao erro. Seja justo e ético.
Leão: É necessário fazer duas análises: a primeira é com a forma com que vem encarando o relacionamento, principalmente por causa do julgamento e dos excessos; a segunda são as experiências com os filhos, principalmente a educação e o ensino. O céu exige de você novas posturas.
Virgem: É um dia ótimo para inovar as atividades para o lazer e o desenvolvimento de seus talentos. O céu lhe traz um presente, reconhecimento ou a possibilidade de seguir encaixado com as suas metas. O cenário afetivo é favorecido.
Libra: Há confusões com pessoas de sua convivência ou parentes. Você está com dificuldades para interagir com informações, e isso dificulta o seu trabalho e a forma de concluir tarefas. As negligências ou excessos prejudicam a análise de um julgamento justo entre você e pessoas.
Escorpião: Atenção com os exageros e a falta de habilidade para lidar com os recursos financeiros. Está com tendência a se prejudicar por falsos julgamentos, crenças limitantes ou regras que são negligenciadas. É importante entender o cenário para um melhor aproveitamento.
Sagitário: É um dia pesado para interagir com os sentimentos e frustrações que vem carregando em relação à família. Você é testado em suas posturas e a forma de lidar com parentes ou uma pessoa muito próxima. É importante soltar ideias que não agregam mais nada para o seu desenvolvimento.
Capricórnio: É importantíssimo ampliar o seu campo de visão sobre crenças que vem carregando em relação a parentes e pessoas de sua convivência. Você está vulnerável, e isso prejudica o seu estado emocional. Busque o autoconhecimento e práticas espirituais mais elevadas.
Áquario:Os projetos que vem desenvolvendo chegam com desperdícios, e isso afeta grandemente os recursos materiais. É importante ponderar e analisar o quanto pode usufruir de outra forma. O céu aponta desafios financeiros por causa de exageros e falta de limites. Atenção com as regras.
Peixes: O céu alerta para o alcance de um julgamento justo e ponderado. Você está sendo testado em sua sabedoria e, para isso, precisa ampliar o seu campo de visão. Vejo erros cometidos por assuntos judiciais, otimismo cego, atitudes arrogantes e falta de ponderação. Busque a verdade e a justiça dentro de sua consciência.
INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS TRIPLE PLAY POR 2 ANOS MA & REGIÃO
(781) 816-7330
A MELHOR OPÇÃO
.99 por mês
POR $25 A MAIS POR MÊS, ADICIONE:
Thursday, June 27th of 2019 www.braziliantimes.com
uadradinho Copie cada qid almente e ao lado indivurau no final pinte a fig F G H A B C D E
1
1 2 3 4
2
5
3
6
4
7
5 6 7 8 9
ACHE AS DIFERENÇAS
The Best Journal For You!
8 9
A B C D E F G H
13
14
The Best Journal For You!
Thursday, June 27th of 2019
Albertina Moura & David Faria
www.braziliantimes.com
Art Decó ou Art Nouveau,
S
o que saber? por David Faria
inônimos de elegância e requinte, os estilos Art Decó e Art Nouveau, foram movimentos arquitetônicos e artísticos que revolucionaram a história, cada qual com suas particularidades e características muito bem delineadas. O belo, ao menos em minha visão, é algo que sempre me atraiu e deixando de lado minha predileção “palaciana”, estes movimentos artísticos sempre me chamaram atenção, mas afinal, qual a diferença de cada estilo? Art Decó: é um estilo artístico de caráter decorativo que surgiu na Europa na década de 1920, atingindo os Estados Unidos e outros países do mundo na década de 1930. Este estilo esteve presente na arquitetura, design industrial, mobiliário, moda e decoração. A Exposição Internacional de Artes Decorativas e Industriais Modernas, ocorrida em 1925 em Paris, pode ser considerada o auge da Art Déco. Num primeiro momento (década de 1920) seguiu um estilo mais luxuoso, com uso de materiais como, por exemplo, marfim e jade. Nesta fase, a Art Decó ficou muito ligada aos anseios artísticos e culturais da burguesia europeia. No final da década de 1920, quando ganha força nos Estados Unidos, a Art Déco vai para o caminho do design industrial, utilizando-se de materiais que possibilitam a produção em larga escala. Este aspecto fez a Art Déco chegar a grande parte do povo, invadindo a vida cotidiana. Art Decó é uma expressão francesa, abreviação de “arts décoratifs” (arte decorativa). Características principais: - Linhas circulares ou retas estilizadas; - Uso de formas geomé-
CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com
Obra característica do movimento Art Nouveau
tricas; - Design abstrato; - Formas femininas e animais são as mais trabalhadas; - Influências do construtivismo, futurismo e cubismo;
O abajur Tiffany, exemplo característico do Art Nouveu
- Presença marcante na Arquitetura. A “Art Nouveau” (Arte Nova) é um estilo artístico
linhas sinuosas do movimento Art Nouveau na arquitetura
modernista manifestado nas artes plásticas, artes decorativas (cerâmica, vidraria), artes gráficas, arquitetura, escultura e design. Ela é marcada pelo uso de materiais como madeira, vidro, ferro e cimento e seu estilo foi muito utilizado na arquitetura, ilustração, decoração, móveis. Além disso, a Art Nouveau é caracterizada pela presença de linhas ondulantes
Distrito art Decó de Miami com sua peculiar arquitetura
Elevador Lacerda, exemplo característico do movimento Art Decó.
e dinâmicas, a fim de transmitir a ideia de movimento. Seu estilo se aproximada da estética naturalista o qual é composto por formas orgânicas relacionadas com a natureza. Influenciada pelo movimento inglês “Arts and Crafts”, a Art Nouveau teve início na França em finais do século XIX. O termo “Art Noveau” surgiu em 1900, em Paris. Esse estilo prevaleceu em destaque até o final de 1910 sendo substituído pela “Art Déco”. Características: -Uso de materiais como: ferro, vidro, madeira e cimento --Valorização das forma orgânicas e complexas -Valorização das linhas sinuosas e assimétricas -Presença da figura feminina e das cores frias nas artes plásticas -Utilização de conhecimentos nas áreas da física e da matemática -Valorização da lógica, racionalismo -Oposição ao Romantismo -Subjetivismo e Simbolismo - Produção em série e massificação das artes -Temas da natureza (flores, folhas, animais) No Brasil, estes movimentos chegaram entre os séculos XIX e XX, e exemplos arquitetônicos como o elevador Lacerda (salvador), teatro Carlos Gomes (Rio de Janeiro) são característicos do estilo Art Decó. Exemplos da Art Nouveu, podem ser observados na confeitaria Colombo (Rio de Janeiro), e em São Paulo, no colégio Santa Inês e o Castelinho da Brigadeiro, alem de diversos outros locais espalhados pelo pais.
Dido Pela Primeira vez no Brasil, se apresentará em Belo Horizonte Os fãs de pop ficarão felizes em saber que a estrela britânica Dido está vindo ao Brasil pela primeira vez em mais de 20 anos de carreira. Ela faz shows em quatro capitais: 02 de novembro em São Paulo, no Credicard Hall; 03 de novembro em Belo Horizonte, no Km de Vantagens Hall BH; 06 de novembro em Curitiba, no Teatro Positivo; e 08 de novembro no Rio de Janeiro, no Km de Vantagens Hall RJ. A venda geral para os outros shows começa no dia 6 de maio às 12hna internet e na bilheteria. Os ingressos podem ser adquiridos pela
a cantora Britânica Dido
internet (www.ticketsforfun.com.br), nas bilheterias oficiais (Km de Vantagens Hall BH e Km de Vantagens Hall RJ – sem taxa de conveniência) e nos pontos de venda por todo o país. As apresentações de São Paulo, Belo Horizonte e Rio de Janeiro são produzidas pela TIME FOR FUN.
Para Refletir
“Sou como você me vê. Posso ser leve como uma brisa ou forte como uma ventania, Depende de quando e como você me vê passar”.(Clarice Lispector).
Nota de Agradecimento A coluna agradece a manifestação e os elogios do escritor Augusto Branco, através de nosso instagram, em razão de publicações de seus geniais textos, aduzindo que este colunista sentiu-se em êxtase ao ser chamado de “meu Rei”, por quem considera um exemplo de virtude e sabedoria. Muito Obrigado! Ass:DF.
GALERIA DE FOTOS VIP
David Faria com Jadson Reis e Samuel Vitorino em Buenos Aires.
Esta colunista com o estilista Ronaldo Fraga. Senador Antonio Anastasia.
A Cantora Perla Paraguaia, “Mi Reina”.
Thursday, June 27th of 2019 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
15
16
The Best Journal For You!
Advertisement
Thursday, June 27th of 2019 www.braziliantimes.com
Thursday, June 27th of 2019 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
17
18
SPORT
The Best Journal For You!
COMBATE
Boston City FC enfrenta Kingston Stockade no domingo
O
Da Redação do Brazilian Times
s torcedores do Boston City têm duas últimas oportunidades para ver os Leões em ação antes do final da temporada do National Premier Soccer League de 2019, no estádio Harry Della Russo, em Revere, em 30 de junho e 6 de julho. Os ingressos para ambos os jogos estão disponíveis no site
TIMES
Thursday, June 27th of 2019
www.braziliantimes.com
IMPERDÍVEL
New England Revolution e Houston Dynamo se enfrentam dia 29 Da Redação do Brazilian Times
www.BostonCityFC.com.
Uma revanche contra os rivais de Kingston Stockade, no próximo domingo, 30, às 6:00pm, um visitante invicto a dez partidas. O Boston City recebe de volta vários jogadores importantes. Os Leões perderam por 3 a 0 para Kingston na semana passada, com alguns jogadores ausentes do clube por meio de suspensão e disponibilida-
de, e os atacantes podem voltar neste domingo. O artilheiro Jhonata Batista espera fazer uma boa partida, aumentando seu número de gols. Também voltam Rigoberto Jimenez e Hugo Bomfim, que marcaram nas suas duas últimas aparições. Também voltando ao elenco está o meia defensivo Jadson Leite, que completou seis meses de suspensão. No sábado, 6 de julho, a temporada começa com
uma partida em casa, no estádio Harry Della Russo, contra o New York Athletic Club, às 7:00 pm. As equipas empataram 1-1 no início da temporada. JOGOS Boston City FC vs Kingston Stockade Domingo, 30 de junho, início 6:00pm Local: Harry Della Russo Stadium, Park Avenue, Revere, MA
New England Revolution e Philadelphia Union se enfrentam no sábado
A equipe do New England Revolution entra em campo no sábado, dia 29, para jogar contra o Houston Dynamo. O jogo acontecerá no Gillette Stadium, em Foxboro (Massachusetts). A partida terá início às 7:30 pm. E o estádio fica localizado no 1 Patriot Pl, Foxborough (MA). Os ingressos já estão à venda e podem ser adquiridos
através do site www.revolutionsoccer. net/family19. Quem inserir o código “Family 19” terá um desconto especial. O pacote “Multicultural Family 4-Pack” inclui 4 tickets e 4 cupons refeição. Para mais informações, ligue no telefone 1-877-GET-REVS.
Brazilian Times
Thursday, June 27th of 2019
(617) 625-5559
19
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •
Basta preencher o cupom abaixo!
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário:
QUANTAS
72 Chelsea Street - Everett (MA) - (857) 266-3801
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
#pm
Cigana
Zoraide
Trago seu amor de volta para sempre, seu homem em seu poder e comprovo com referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. A Cigana Zoraide é respeitada no Brasil, e agora, conquista os EUA. Faça sua consulta das cartas de tarô.
(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.
Açougue Vale do Aço
Produtos brasileiros em geral
“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio
132 main st. milford, ma 01757 / 508-244-4878
F#PM
VEZES
20 Brazilian Times
Thursday, June 27th of 2019
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO
Somerville- Aluga-se quarto em Somerville. Boa localização. Próximo da Sullivan. Somente para rapazes. Ligar: (857) 2361705. Falar com Marcelo. Disponível dia 1º de Julho. #b Somerville- aluga-se apartamento de 1 quarto com estacionamento para casal. Falar com Mary. Valor: $1,400 + luz. Chamar: (617) 583-0339. #e Somerville- aluga-se apartamento de 1 quarto com parking. Para casal. Falar com Mari (617) 583-0339. Valor: $1,400 + luz. #d Stoughton- aluga-se apartamentos Studios à partir de: $1,050. Um quarto: $1,100 e Dois quartos: $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM 2 quartos alto padrão na praia de Itapuã- Apartamento de alto padrão para clientes seletos , para você que queira mora bem com conforto próximos de padaria, academia ,super mercados, restaurantes etc , aquecedores solar, móveis planejados, fornos lava louças, cooktop, lazer completo com duas churrasqueira , aproveite essa excelente oportunidade. Ligue e agende uma visita com um de nossos corretores. Para um melhor atendimento tenha em mãos o número da referência do imóvel. Telefone: 55 (27) 99981-5648 - E-mail de contato: lidiani@lopesvilavelha.com. br. #b
TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres
SUCESSO DE VENDAS!
ENTRADA à partir de $699,00
Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin (561) 523-5575
www.terrenosnaflorida.com
invista no seu futuro
marcomartin@terrenosnaflorida.com
Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram.
Plainville- alugas-se apartamentos de Dois quartos à partir de: $1,100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Sala grande, banheiro e cozinha completa. Guarda roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo a Foxboro, Wrentham, North Attleboro, Rotas 1 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM
Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto: (857) 225-0223 #g
Relacionamento
Meu nome é Chris, tenho 28 anos e estou à procura de um relacionamento amoroso. Moro em Governador Valadares. Tenho vontade de ter um relacionamento sério. Gostaria de contatos com pessoas acima de 38 anos e que queiram também um relacionamento sério. De preferência com pessoa religiosa. Sou filha única e moro com meus pais. Meu telefone é
North Billerica- aluga-se 1 quarto com internet, Globo, máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Falar com Sabastian. #PM
011-55-33-9-9955-1143
#pm
PROCON USA
Law
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.
SEU NOME O GT UM GRANDE P
Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
#pm
No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!
(857) 415-2200 @PROCONUSALAW
www.proconusalaw.com
BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack
Brazilian Times
Thursday, June 27th of 2019
(617) 625-5559
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios VENDE-SE Restaurante e de limpeza e muitos, muitos lanchonete Brasileiro na ci- outros. Aprovamos com ITIN. dade de Fall River Ma , com Ligar: (617) 616-1599. #PM bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mas pode melhorar com as pessoas certas no comando todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou Vendo máquina de fabricar mandar mensagem pelo e-mail Salgados Bralyx 5.0 UL, único com certificação para trabazanetti962@hotmail.com. #h lhar nos EUA. Empanadeira Criamos o seu website com Bralyx e Hotmix. 8 meses de integração do fabebook/you- uso. Com várias peças de retube/instagram. Tenho o me- posição e todos os acessórios lhor preço do mercado. Faço possiveis. Produz Coxinhas, treinamento para inserção de conteúdo do site através de Kibes, Pão de Queijos, Churseu celular. Favor ligar para ros, Risoles e muitos outros. Humberto no: (857) 225-0223. Estou em San Antonio - Texas #a 1 (210) 362-0291. #d
Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
O período de férias escolares está se aproximando. Estou disponível para cuidar de crianças, na casa onde moro ou na casa da pessoa. Não tenho problema com horário, aceito finais de semana também. Moro em Framingham. (415) 688-9334. #e
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT
Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT
Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês
Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA
entre em contato
(617) 629-5950
22 Brazilian Times
Thursday, June 27th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #h
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São B, São Pedro, Zona SERVIÇOS Pedro, Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: Psicóloga Gabriela Moreira- 011-55-31-3212 5797 ou (31) com atendimento em Marlbo- 9-9924-0219. Tratar com Vera ro, Framingham e região tem ou Juliana. #PM formação em psicologia e com atuação há 12 anos na área é pós-graduada em psicopedagogia e especialização em psicologia clínica: *Psicologia clínica/terapia *Psicopedagogia/atendimento *Acompanhamento infantil *Orientação de Pais. Ligar para: (786) 213Meu nome é Chris, tenho 0646. #a 28 anos e estou à procura de um relacionamento amoroso. Fazemos entregas de peque- Moro em Governador Valadanas encomendas - De Somer- res. Tenho vontade de ter um ville, MA para Danbury, Bridge- relacionamento sério. Gostaria port (CT), Queens-Astoria (NY) de contatos com pessoas acie Newark (NJ). Veículo e driver ma de 38 anos e que queiram também um relacionamento confiável. Ligar para Eddy, sério. De preferência com pes1.857.261.2834. #PM soa religiosa. Sou filha única e moro com meus pais. Meu Aulas de ginástica- para telefone e Zap: 011-55-33-99955-1143. #h suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na Meu nome é Luzia, tomo região de Framingham. Ener- conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. gy Fitness. Visite nosso site: Horário: de 7AM às 5PM. Moro www.energyfitnessgym.com em Medford (MA). Ligue: (781) ou ligue: (617) 795-7177. #PM 396-2019. #PM
psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região
Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.
Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais
786.213.0646
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018
Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.
Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade
Você Gasta Muito Din Din Com Conta De Cable? Tá Muito Caro? A Solução É...IXQtv !!! O Novo Jeito De Assistir Televisão. Mais De 6000 Canais. Do Mundo Inteiro. TODOS Os Canais Do Brasil !!! Prático – Melhor – Super Avançado. Apenas $39 Mensal – Solicite Um Teste Grátis, 24 hrs. *FREE TRIAL* Você Vai Amar Esta Revolução. Visite: WWW.MYIXQTV.COM/WORLDONTV
Mais Informações??? Envie Um Text IXQTV Ou Ligue: (339) 674-8943 #PM
Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham
VALE DO AMANHECER ~
, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.
Franquias de limpeza de Massachusetts e o que você deve saber Indivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts. Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa. Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado. Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional. A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada. Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação. Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho na indústria de limpeza, nós podemos ajudar. Quer trabalhar com o EcoSource?
endereço
79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).
telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia
(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website
www.valedoamanhecer.com.br
Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil.
Contate-nos hoje: 1- (855) 541-2952 Se você quiser mais informações, visite-nos www.ecosourcellc.net
Brazilian Times
Thursday, June 27th of 2019
(617) 625-5559
Engenheiro Mecânico- Principais atividades: atuar com a elaboração de orçamentos e propostas técnicas e comerciais na Engenharia de Serviços, referente a processos de usinagem e tratamento de superfícies. Requisitos: - Formação superior completa em Engenharia Mecânica. (Candidatos com formação Técnica em Mecânica, atendendo aos demais requisitos, também pode se inscrever).- Necessário Inglês e Espanhol fluentes. - Work Permit ou Green Card. Interessados deverão enviar currículo para vagas.usa@ gmail.com. #y Ajudante de Produção- Principais atividades: atuar com a operação de máquinas convencionais e de comando número (CNC), para realizar serviços de usinagem e processos de revestimentos. Locais de Trabalho: 1 vaga para Jacksonville (FL), 1 vaga para Edgewater (Daytona – FL). Requisitos: - Curso na área da mecânica industrial, será considerado um diferencial. - Não é necessário possuir experiência profissional. - Work Permit ou Green Card. Interessados deverão enviar currículo para vagas.usa@gmail.com. #L Grecian Diner In- Peabody is looking for hostess, wait staff and line cook. Full-time. 136 Newbury Street. Please call: (843) 457-0971. #d Pintura exterior em Walpole, MA e arredores ao sul de Massachusetts Turnpike. Deve ter van não marcado, equipamento adequado e compensação dos trabalhadores ativa e seguro de responsabilidade civil. Leve carpintaria habilidades e ferramentas necessárias. Um pouco de inglês é favorável. Ligue para (508) 440-9154.#d
23
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Mecânica especializada nas marcas Ferrari, Porshe, Tesla, BMW e Audi está a procura de indivíduos motivados para trabalhar em nossa loja. Estamos precisando de pessoas para lanternagem e também para área de pintura dos carros. Devem ter experiência com Celette e Car-O-Liner. Salário entre $65 mil a $95 mil por ano. Emprego está localizado em New York. Interessados favor ligar para: (914) 965-1888. #k
Vaga para motorista da FEDEX Ground- por favor entrar em contato com Bruno Figueiredo. Precisa ser documentado para trabalhar nos EUA. Mais informações no telefone: (781) 635-2710. #c Local de Trabalho: Jacksonville/FL Principais Atividades: atuar com controle de qualidade e inspeção dos serviços realizados na fábrica. Requisitos: - Formação superior em Engenharia Mecânica - Inglês fluente - Work Permit ou Green Card Carga horária: 40h/semanal Remuneração: negociável Interessados poderão enviar currículo para o e-mail vagas. usa@gmail.com #k
Help wanted- looking for personal care assistant. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak a little english. #w Precisa de polidor e fabricador de granito com experiProcura-se- por mecânicos e técnicos de manutenção de ência. Fabrica está localizado carros. A Muzi Motors está a em Chelsea, MA. 1 (617) 201procura de mecânicos e técni- 3701. #g cos de manutenção de carros para nossa loja em Needham. Precisa-se- de costureira em Nossas lojas estão com mui- Somerville (MA). Empresa que to trabalho e precisamos de trabalha com sinalização está pessoas para ajudar com a à procura de um alfaiate/cosdemanda. Salário excelente. tureira, full-time. Não é necesFérias, saúde, plano dentário sário experiência, mas se tiver, e aposentadoria 401K. Favor melhor. Favor ligar para Tony: enviar seu resume para: jelco- (617) 776-7549. #d cks@muzimotors.com - falar com Jackie Elcocks. Estamos Precisa-se- de pessoas para localizados no: 557 Highland trabalhar em loja de cachorros, Ave., Needham (MA). 02494. para fazer baby-sitter e limpe#n za do local. Deve ser legal nos A Light Enterprises, empresa Estados Unidos e trabalhar prestadora de serviços para a finais de semana e feriados. Fedex está contratando mo- Pagamento entre: ($12 e $14 toristas para período integral. por hora). Em Watertown (MA). Terminal em Billerica. Para fa- Ligue: (617) 923-3800. #PM zer parte do nosso time o candidato precisará: Comprovar Construção- precisa-se de experiência . Não é necessário pessoas para trabalhar na ter CDL. Precisa estar disponí- área de construção: carpinteivel para trabalhar de Segunda ro, pedreiro e pintores. Salário á Sábado. Estar disponível compatível com a experiência. para fazer e passar teste an- Carteira de motorista e social. tidrogas. Passar por exame fi- Boston (MA). Chamar: (617) sico (DOT). Ter pelo menos 21 783-4400. #PM anos de idade. Precisa ter green card ou cidadania americana. Telefone: 1 (781) 572-6391 Urgente- The Dry Cleaner by - E-mail de contato: ao1279@ Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pesicloud.com #e soalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Procuro emprego- moro na região de Boston. Faço qualProcura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, quer tipo de trabalho. Falo incom vendas de anúncios no glês. Posso cuidade de idosos, Brazilian Times. Deve falar in- posso trabalhar em restauranglês, ter carro e ter experiência te ou partime. Me chamo Maem vendas. Ligar para: (617) ria. Meu telefone: (857) 880625-5559 #PM 6761. #c
#PM
Sou designer gráfico- Procuro trabalho nesta área. Moro em Woburn (MA). Tenho carro. Tenho muita experiência nesta área. Meu chamo Mateus: (781) 299-2336. #a
#h
OPORTUNIDADE ÚNICA
Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559
Este espaço pode ser seu!
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
24
The Best Journal For You!
Thursday, June 27th of 2019
Advertisement
www.braziliantimes.com
“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog
Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...
617-616-1599