Danilo J. Brack, Esq 978.453.7225 648 Central Street - Lowell
o seu advogado brasileiro nos usa
Info@bracklaw.com
Tempo em Boston: • Segunda-feira
• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;
Chuva (76°/57°) • Quarta-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire
Parcialmente Nublado (76°/58°)
ual s t r i V ime T 103
31 anos
Year XXXI - N˚ V103 - Tue, Jun 11th to Wed, Jun 12th of 2019
ACIDENTE EM NY
#braziliantimes
SEM FUTURO
DECISÃO
Região onde aconteceu o acidente foi isolada pela polícia de Nova York
Helicóptero bate no topo de edifício em NY; piloto morre leia mais na
PÁGINA 06
CULPADO
Ministro das Relações Exteriores do México, Marcelo Ebrard, durante coletiva de imprensa na Cidade do México
México diz que Brasil e outros países latinos podem dividir fardo da imigração aos EUA leia mais na PÁGINA 08
A D V E RT I S I N G
INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS
$
79
Donald Trump e Emmanuel Macron, acompanhados de suas esposas, plantam uma muda nos jardins da Casa Branca Foto: JIM WATSON / AFP/ 23-04-2018 leia mais na
PÁGINA 06
Árvore que representava amizade entre Trump e Macron morreu Muda de carvalho plantada na Casa Branca foi presente do francês, mas não resistiu ao período de quarentena
99 TRIPLE PLAY POR MÊS
POR 2 ANOS
Pabllo Vittar arrasta multidão em parada LGBT nos Estados Unidos Pabllo performou seus hits: DiskMe, Problema Seu e Seu Crime.
781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA
Macron ofereceu a muda de carvalho ao colega americano durante sua visita de Estado a Washington. A árvore, segundo os franceses, vinha de uma floresta no norte do país, onde cerca de 2 mil soldados americanos morreram durante a Primeira Guerra Mundial.
DIRETO DO BRASIL
POR $25 A MAIS POR MÊS VOCÊ TEM
LIGUE JÁ!
E
m abril do ano passado, os presidentes dos Estados Unidos e da França ,Donald Trump e Emmanuel Macron , plantaram uma árvore nos jardins da Casa Branca — gesto simbólico para celebrar a amizade entre os dois líderes.
Quer sucesso internacional? Cantora botou público americano para dançar ao som de seus hits
05
A medida faz parte de um esforço para garantir que todos na Califórnia tenham seguro de saúde
Califórnia alarga programa de saúde a imigrantes ilegais
A
Os deputados deverão aprovar o acordo esta semana
Califórnia prepara-se para estender o seu programa de saúde a jovens que vivem ilegalmente no estado norte-americano, cada vez mais distanciado da administração do Presidente Donald Trump. O acordo alcançado por democratas na tarde de domingo propõe que todos os jovens entre os 19 e os 25 anos, com baixos rendimentos, se tornem elegíveis para o programa Medicaid da Califórnia, seguro de saúde que abrange pobres e portadores de deficiência.
02
02
Tuesday, of 2019 2019 Monday,June June11th 10th,
GeneralNews News General
The Best Journal For You!
SAÚDE
ENTRETENIMENTO
Califórnia alarga programa Filme produzido por brasileiro vai de saúde a imigrantes ilegais ser exibido em cinema de Somerville
Simone Mocelin Presidente CDLE-USA Conheça a nossa história www.cdleusa.com info@cdleusa.com
Da Redação do Brazilian Times
Califórnia prepara-se para esA tender o seu programa
N
www.braziliantimes.com
Da Redação do Brazilian Times
o dia 20 de junho, o filme “The Natural Order”, produzido pelo cineasta Marcelo Francys vai ser exibido no cinema de (Massachusetts) em duas sessões, 7pm e 8pm. A de saúdeSomerville a jovens que exibição conta com vivem ilegalmente anoorganização e produção de Kadoo Pinheiro, da PR Productions Usa Movies & Theatre. estado norte-america-
é conhecido na no,Marcelo cada vezFrancys mais discomunidade como cozinheiro no Oasis tanciado de daMedford adminisRestaurant (MA), onde criou um grande rol de amizades. Ele é ator e tração do Presidente diretor nascido em Vitória (Espírito Santo) Donald Trump. e radicado em Belo Horizonte (Minas Gerais), onde se formou em artes cênicas. O acordo alcançado por O diretor trabalha com artes cênicas em democratas tarde dofrente e pornatrás dasdecâmeras há muitos mingo propõe que todos anos. No curta “The Natural Order” ele une os jovens entre os 19um e os drama e ficção, com desfecho sobre25 anos, com baixos rendinatural que deixará o público impactado do início aose fim. mentos, tornem elegíveis filme estáMedicaid sendo negociado com paraEste o programa A medida faz parte de do umfilme esforço garantir Elenco Thepara Natural Orderque todos na diretores da Netflix e poderá da Califórnia, seguro de se tornar uma Califórnia tenham seguro de saúde série. está bastante com o sempre junto a ele lhe dando apoio, porém saúdeMarcelo que abrange pobresanimado nos aprovar o acordo esta se- trabalham andamento da conversa e acredita que essailegalmente amizade que e portadores de deficiência. mana. em uma trama envolve Estados breve terá novidades. marcará o desfecho doUnidos. primeiro episódio Este grupo de beneficiáserie THE NATURAL ORDER, uma “A Califórnia acredita A medida fazda parte de um NATURAL ORDER: riosTHE vai abranger cerca de esforço para garantir filmagemque que que aconteceu nas regiões de a saúde é um direito e Raquel vivem momentos Boston, trazendo o cinema brasileiro para 90 Cesar mil pessoas, e custar todos na Califórnia tenham fundamental”, disse a seespeciais emde suas vidas. (87 A chegada do seu Massachusetts com a direção e produção 98 milhões dólares seguro e faz do nadora democrata Holly primeiro filho, planejamento fériasde e osaúde, do cineasta Marcelo Francys e um elenco milhões de euros) por ano, de estado norte-americano Mitchell, que liderou as neamor que une casal! Mas tudo se torna totalmente obrasileiro. estimaram as oautoridades no país a Para oferecer sobre o orçamentrágico na vida de César após primeiro uma grande acesse o link assistirgociações ao trailer estaduais. benefícios da saú- to para o próximo ano em perda. Seu melhor amigo, vinny, estána área https://vimeo.com/303432643 Os deputados deverão de a pessoas que vivem ou matéria fiscal.
Educação financeira: como lidar com a falta dela?
Omni Dental Dentix Group O 44
Por Camila Oliveira | Ascom CDLE-USA
anos de experiência
Dentista para adultos e crianças!
Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth
15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro
Especial novos pacientes
COROA $
850
$49
LIGUE JÁ E MARQUE
A SUA CONSULTA
limpeza e Raio X
Implantes
$995 Apenas! • Implantes • Odontopediatria • Periodontia • Gengivas
• • • •
Endodontia Canais Coroas Pontes
• • • •
Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos
Segunda Opinião
Grátis
Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155
781.396.6613 falamos português e espanhol
TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)
Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm
ano é 2019 e muitos empreendimentos ainda vão falência. Os motivos? Vários. Mas gostaria de problematizar um especificadamente - talvez o maior que é a falta de Educação Financeira.
As escolas Brasileiras nos ensinam a ler, a realizar contas através da fórmula de Baskara e a separar soluções químicas, mas não nos orienta quanto a como lidar com nossas finanças. Consequentemente, isso impacta diretamente em como as pessoas vão lidar com as finanças de suas empresas. Existem empresários que sabem aplicar fórmulas da física, que jamais utilizarão, mas não sabem aplicar bem investimentos. Poupar e não investir é um problema. Mas não separar o dinheiro pessoal do dinheiro da empresa implica em problemas gigantes, sendo este, provavelmente, o maior gerador de falência. Quantas pessoas você conhece que já fechou um comércio porque gastou o dinheiro da empresa achando que era o seu e acabou acumulando dívidas? Quantas pessoas sabem aplicar suas finanças em investimentos seguros, efetuar tomadas de decisões assertivas e controlar gastos? Por fim: quantas pessoas não vivem no limite do orçamento? Nesse sentido, é importante que você, empresário, compreenda que todo processo de busca é doloroso, mas o resultado é sempre satisfatório. Por isso, não se limite com o conhecimento que
possui, busque sempre participar de treinamentos ou buscar leituras que o oriente melhor. Não deixe sua empresa ficar no vermelho. Apesar da pouca educação financeira que nos é ensinada, quem decide o futuro da sua empresa é você. Para te ajudar nesse processo de organização financeira, nós da CDLEUSA fizemos uma seleção e recomendamos três aplicativos, todos grátis: 1. ZeroPaper. O aplicativo permite analisar sua situação financeira e indicar o melhor caminho a seguir. Disponível para Android e IOS. 2. GuiaBolso. O App coloca suas informações financeiras em um único lugar de forma organizada e gráfica. Disponível para Android e IOS. 3. Trello. Acompanha o andamento de seus projetos e gastos de forma que você tenha controle e visualize melhor onde está seu dinheiro. Disponível para Android, IOS e Windows 8. A reunião da CDLE ocorre toda segunda terça-feira do mês, em local a definir. Esse mês ocorrerá no Webster Bank 84 Central ST. Wellesley MA 02482, 7:30PM até 9:30 PM, e contará com uma palestra sobre Segurança do Trabalho. (fonte da imagem: obemviver.blog)
Tuesday, June 11th of 2019 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
03
COMEMORANDO
No mês do orgulho LGBTQ+, Kimpton Hotels traz shows de drag queens em apoio à ONG The Trevor Project Da Redação do Brazilian Times
Eventos incluem performance em Nova York da famosa drag queen Willam, que participou do reality show RuPaul Drag Race e do filme Nasce Uma Estrela. Kimpton Hotels & Restaurants celebra neste ano sua campanha “Pride” com seu parceiro de longa data, o The Trevor Project, associação que concede apoio psicológico à jovens da comuninidade LGBTQ (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer e Questioning) que passam por rejeição e preconceito em suas famílias e círculos de convivência. Os eventos – que incluem uma série de brunches com shows de drag queens famosas, como Willam, que participou do reality RuPaul Drag Race, e do filme A Star is Born – acontecem dentro dos hotéis Kimpton de três cidades norte-americanas New York, no Kimpton Hotel Eventi Sábado, 29/Junho, das 12:00 – 15:00 hrs. Este show acontece no mês do WorldPride, quando Nova York espera receber 3 milhões de pessoas para as celebrações dos 50 anos da rebelião do Stonewall e do orgulho LGBTQ. Os ingressos já estão sendo vendidos e custam a partir de US$ 125. Há ainda opção VIP, com melhor localização no brunch e meet & greet, que custa US$ 200. Austin, no Kimpton Hotel Van Zandt. Domingo, 11/Agosto,
das 12:00 – 15:00 hrs. O show acontece simultaneamente com o Austin Pride. Philadelphia, no Kimpton Hotel Monaco. Sábado, 19/Outubro, das 12:00 – 15:00 hrs. Antecede o evento o GLAAD’s Spirit Day em 17/ outubro. Eventos paralelos: · Washington, D.C. – Kimpton Carlyle Hotel Dupont Circle One Voice,” mostra artística em celebração da comunidade LGBTQIA+, com exibição, no lobby do hotel, de trabalhos de ativistas locais como o Tom Hill, Maggie O’Neill, Watson Jones, Rose Jaffee, Michael Crossett. Grátis. Aberto ao público, de 5 junho – 2 setembro. · West Hollywood, Los Angeles – Kimpton La Peer Hotel Pride by Design weekend, com um mix de eventos de arte, moda e música, de 7-9 junho. · Los Angeles – Kimpton Everly Hotel. O evento “Shakespeare on the Deck: A Midsummer Night’s Dream” – desta vez com um storyline LGBTQ, de 21 a 23 de junho. · Toronto, Canadá – Kimpton Saint George. Drag queen Tynomi Banks receberá os hóspedes no Wine Hour no dia
12 de junho. No ano passado, o The Trevor Project deu suporte a cerca de 6.000 chamados no estado de Nova York; 5,000 no Texas, e 3,500 na Pennsylvania – números que representam apenas uma parcela de tantas outras pessoas da comunidade LGBTQ que também passam por situações adversas e necessitam de ajuda. “É louvável o comprometimento da Kimpton junto às comunidades LGBTQ, de maneira que todos hóspedes e funcionários sabem que são muito bem-vindos nos hotéis e restaurantes da rede” comenta Amit Paley, CEO e director executivo do The Trevor Project. “É uma satisfação apoiar o The Trevor Project e celebrar o orgulho LGBTQ neste mês de junho – o que está de acordo com nossa missão em valorizar a individualidade e a autenticidade.” adiciona Mike DeFrino, CEO da Kimpton Hotels & Restaurants. “Na Kimpton, abraçar a diversidade e a inclusão é o que nos faz tão especiais – sempre seremos um lugar onde todos são bem-vindos da maneira que são.” Embora o mês do orgulho LGBTQ seja elementar para a conscientização do respeito e direitos de todos,
o envolvimento e carinho da Kimpton com a causa sempre foi uma bandeira da rede, recebedo transgêneros, homosexuais e outros membros da comunidade LGBTQ não apenas como hóspedes mas como
membros do staff de suas propriedades. A 14 anos consecutivos, a marca recebe 100% de aprovação no ranking da Human Rights Campaign’s (HRC) Corporate Equality Index. Para reservas aos que
desejam estar nos eventos, a Kimpton oferece a tarifa especial The Trevor Project rate offer com 15% de desconto e US$10 de doação por noite para a organização. www.KimptonHotels.com.
SAIA DO ALUGUEL entre em contato
(617) 629-5950
04
Opinion & General News
The Best Journal For You!
Tuesday, June 11th of 2019 www.braziliantimes.com
MODELO ACHADA
The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News:
Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Modelo brasileira que estava desaparecida é encontrada em New York Da Redação do Brazilian Times
A
modelo brasileira Eloisa Pinto Fontes estava desaparecida há alguns dias e para a tranquilidade de sua família, ela foi encontrada em White Plains, New York. De acordo com as informações, ela havia sido vista pela última vez deixando a agência de modelos e indo até
o consulado brasileiro, para pedir um novo passaporte. Ela, que tem 25 anos de idade, foi encontrada desorientada, andando pelas ruas de NY, e foi encaminhada para um hospital local. Ainda de acordo com as informações, o estado de saúde de Eloisa é estável.
JOHN’S AUTO & GAS STATION
• PNEUS • BALANCEAMENTO • ALINHAMENTO • MECÂNICA
O maior estoque de pneus seminovos
São mais de 3000 pneus do aro 14” até aro 22” 514 Riverside Ave. Medford, MA
617.888.7042 QUER SAIR DO D O A LU G U E L?
entre em contato
(617) 629-5950
Tuesday, June 11th of 2019
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
05
DIRETO DO BRASIL
Pabllo Vittar arrasta multidão em parada LGBT nos Estados Unidos Quer sucesso internacional? Cantora botou público americano para dançar ao som de seus hits
N
Da Redação do Brazilian Times
este final de semana, a cantora iniciou seu circuito de prides na festa LGBT de Los Angeles, nos Estados Unidos. Animando a multidão, Pabllo performou seus hits: DiskMe, Problema Seu e Seu Crime. “Pabllo estará lá para cantar, levar alegria e ani-
mação, mas também para debater assuntos de suma importância, levantando a bandeira e enaltecendo ainda mais sua representatividade”, diz comunicado. Além de Los Angeles, a cantora irá percorrer as festas em São Francisco, Boston, Chicago, Nova York, e Toronto, no Cana-
dá. Para a primeira, Pabllo escolheu um body cavado branco, com detalhes pink e estilizado com as cores do arco-íris. “Viva o amor”, postou ela. Para a festa em Boston, a cantora apostou em um conjunto de top e shots azul.
Pabllo performou seus hits: DiskMe, Problema Seu e Seu Crime.
Pabllo Vittar Foto:Divulgação
IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO Conhecimento, Experiência & RESULTADO Advogadas Brasileiras Licenciadas em Massachusetts e New York
MICHELE DA SILVA, ESQ
Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com
NORKA M. SCHELL, ESQ
Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com
BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS
Danilo J. Brack, Esq
o seu advogado brasileiro nos usa
MAIS IMPORTANTE:
Você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. • Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;
978.453.7225 648 Central Street - Lowell
Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33
06
The Best Journal For You!
General News
Tuesday, June 11th of 2019 www.braziliantimes.com
SÍMBOLO
Árvore que representava amizade entre Trump e Macron morreu Da Redação do Brazilian Times
Em abril do ano passado, os presidentes dos Estados Unidos e da França ,Donald Trump e Emmanuel Macron , plantaram uma árvore nos jardins da Casa Branca — gesto simbólico para celebrar a amizade entre os dois líderes. Macron ofereceu a muda de carvalho ao colega americano durante sua visita de Estado a Washington. A árvore, segundo os franceses, vinha de uma floresta no norte do país, onde cerca de 2 mil soldados americanos morreram durante a Primeira Guerra Mundial. Na ocasião, o europeu
tuitou que a muda serviria como “lembrança dos elos que nos unem” e da “tenacidade da amizade” entre os dois países. Poucos dias após a visita de Macron, entretanto, já não havia sinais do carvalho na Casa Branca. — É uma quarentena obrigatória para qualquer organismo vivo importado pelos Estados Unidos — anunciou, na ocasião, o embaixador francês nos Estados Unidos, Gerard Araud. A planta, fontes diplomáticas confirmaram à agência AFP, não resistiu ao período de quarentena.
Assim como o carvalho, a relação entre Trump e Macron não passa por bons momentos. Apesar dos afagos na cerimônia de comemoração dos 75 anos do Dia D, na semana passada, os dois líderes discordam em uma série de assuntos políticos e comerciais. No ano passado, Trump ironizou Macron e disse, entre outras alfinetadas, que ele precisava “tornar a França grande outra vez”. Neste ano, nas comemorações do Dia D, ele se limitou a elogios: — As relações entre você e eu, e entre a França e os
Donald Trump e Emmanuel Macron, acompanhados de suas esposas, plantam uma muda nos jardins da Casa Branca Foto: JIM WATSON / AFP/ 23-04-2018
EUA, são excepcionais. O presidente francês, por sua vez, já criticou Trump por retirar-se unilateralmente do Acordo de Paris sobre as mudanças climáticas e do acordo nuclear com o Irã. Em novembro do ano passado, por exemplo, Trump tuitou sua discor-
dância de comentários que Macron havia feito sobre a necessidade de a Europa desenvolver suas próprias forças de defesa, independentes dos Estados Unidos. Nas comemorações da semana passada, o francês limitou-se a dizer que “os EUA nunca são tão grandes como quando são fiéis aos
valores universais defendidos pelos seus pais fundadores” e também“quando lutam pela liberdade dos outros”. O Irã foi um dos poucos pontos políticos abordados durante a entrevista coletiva conjunta entre Macron e Trump nas comemorações do Dia D. O presidente americano rompeu unilateralmente o pacto nuclear assinado por seu antecessor, Barack Obama. A França é um dos signatários do acordo e tentou preservá-lo. Na ocasião, Macron afirmou que “uma nova negociação com o Irã precisa ser aberta”. Trump, por sua vez, disse que o país persa, que enfrenta grave crise econômica, “está em frangalhos, e eu não quero isso”.
SAÚDE
Helicóptero bate no topo de edifício em NY piloto morre
FINANCIAMENTO DISPONÍVEL ESPECIALISTAS EM FINANCIAMENTO NO LOCAL
Da Redação do Brazilian Times
Um helicóptero bateu no topo de um prédio que fica no número 787 da 7ª Avenida, em Nova York. O acidente aconteceu em Manhattan, centro comercial da cidade norte-americana. De acordo com o Corpo de Bombeiros de Nova York, o piloto morreu. Em entrevista à rede CNN, o governador do Estado de Nova York, Andrew Cuomo, afirmou que o helicóptero tentou fazer um pouso forçado e perdeu o controle, colidindo com o prédio e pegando fogo. De acordo com o Corpo de Bombeiros, o incêndio foi controlado.
Região onde aconteceu o acidente foi isolada pela polícia de Nova YorkJOHANNES EISELE / AFP
A causa do acidente ainda é incerta. A 7ª Avenida está bloqueada para atendimento da ocorrência, assim como toda a área norte
de Times Square. O prédio se chama The Equitable Tower. Nele fica a sede norte-americana do banco BNP Paribas.
entre em contato
(617) 629-5950
Tuesday, June 11th of 2019 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
07
0808The Best Journal For You!
General News General
Monday, June11th 10th, Tuesday, June of 2019 2019 www.braziliantimes.com
DIVIDINDO A CULPA IMIGRAÇÃO
México Brasil e Trump dizdiz queque EUA divulgarão outros países latinos mais detalhes sobre acordo podem dividir fardo da com México em imigração imigração aos EUA O Da Redação do Brazilian Times
México e os Estados Unidos podem cogitar ações adicionais no mês que vem para restringirem a imigração ilegal saída da América Central, incluindo medidas para envolver Brasil e Panamá em esforços para combater o problema, disse o ministro das Relações Exteriores mexicano nesta segunda-feira.
O chanceler Marcelo Ebrard disse que as medidas podem ser necessárias se um acordo entre Washington e o México, anunMinistro das Relações Exteriores do México, Marcelo ciado na semana passada, Ebrard, durante coletiva de imprensa na Cidade do México não conseguir reduzir em 10/06/2019 REUTERS/Gustavo Graf - Foto: Reuters Trump afirmou que detalhes serão divulgados em momento apropriado 45 dias o número de imicaíram, cruzando do México em grantes, a maioria centro- norte-americano Da Redação do Brazilian Times depois que Washington en- maio, a maior cifra mensal -americanos, entrando no gavetou o plano de tarifas, desde 2006. México rumo à fronteira presidente dos amenizando Estados Unidos, Donald Trump, disse neste os temores do dos EUA. Muitos dos sobre imigrantes domingo que seu governo divulgará detalhes adicionais seu impacto de outra guerra O acordo acordo evitou com a im-o México, negando uma notícia sãosegundo famílias atentando fugir qual não comercial na economia gloposição tarifas compromissos sobre as daMéxico pobreza para e de crimes houvedenovos importantes feitos pelo contervioum bal. importações de todos os na América fluxo de imigrantes da América Central na fronteiralentos sul dos EUA. Central, Mas ainda nesta segun- uma das áreas mais embens mexicanos, algo que o presidente dos EUA, Doda-feira Trump que México haviapobrecidas sido acertadadoemHemisfério dezembro. "O México não estava cooperando na disse naldfronteira... Trump, ameaçou fazer levará as tarifas proposO jornal Ocidental. também disse que o México e agora tenho plena confiança, a menos que o México tra-de tas adiante concordou em março em posicionar sua especialmente depois falar com seo o Congresso Ebrard disseo que balhe mais paradeles deterontem, a imi- que Guarda Nacional por todo país,outros dando presidente eles serão mexicano não aprovar uma países latino-americanos prioridade à fronteira sul. muitoilegal cooperativos e querem fazer seu gração com destino parte ainda não revelada do tentando obter algumas trabalho Trump precisam dividir ao seu país. corretamente", disse acordo quenoos EUA"Estamos plei- também dessas ações de fronteira há muito tempo, Twitter. o fardo de deter grandes teiam há muito tempo. Pelo"Oacordo, o México outras administrações, mas importante é que algumas coisas não assim como grupos de imigrantes que expandirá rapidamente um “Não prevemosnão umconseguimos proobtê-las nem obtê-las na mencionadas no comunicado de imprensa seguem para o norte. programa por meio qual até a assinatura de nosso acordo de ontem, umadoem particular, foram blema na votaçãoíntegra mas, se os acordadas. imigrantes que solicitao México", escreveu no Isso será anunciado “Se as medidas Trump que estapor alguma no razão,com a aprovarammomento asilo nos EUA aguarTwitter. as mos propondo não tiverem apropriado", acrescentou ção nãoTrump, estiver próxima, entrar emnodetalhes o queserão reinstauradas”, sucesso, temos que discudamsem o processo México.sobre tarifas assunto.prometeu O era paísesse também escreveu ele no Twitter. tir com os Estados Unidos O acordo, anunciado reforçar sua fronteira sul na sextaapós três dias negociações Ebrard disse que Trump e com outros países, como comfeira a Guatemala comdeseis Guatemala, Panamá e Braem Washington, impediu a impomil membros da força poli- se referiu a possíveis mesição por Trump de 5% de tarifas de cial militarizada da Guarda didas adicionais para pres- sil”, disse. “É um sistema importação sobre todos os produtos sionar outros países que regional.” Nacional, aléma de outras mexicanos partir de segundanão os EUA para que estes medidas. Imigrantes de países afrifeira. dividam o fardo. canos voam com frequênO acordo amplia um programa Mercados de ações de polêmico que envia migrantes em cia ao Brasil para depois faAutoridades de fronteitodo o mundo subiram nesbusca de asilo nos Estados Unidos zerem a árdua jornada rumo ta segunda-feira, e os pre- ra dos EUA apreenderam para o México enquanto seus casos ços de títulos do Tesouro mais de 132 mil pessoas ao norte. estão sendo processados e aumenta a segurança na fronteira sul do México. Trump também criticou uma reportagem do New York Times segundo a qual o acordo consiste de compromissos previamente acordados pelo México, chamando-a de "falsa". Citando funcionários de ambos os países familiarizados com as negociações, o jornal disse neste domingo que a expansão do programa para permitir que os solicitantes de asilo permaneçam no
O
Os Benefícios do Amor e da Paixão Para a Saúde O dia 12 de junho é comemorado o dia dos namorados no Brasil. No entanto, nos Estados Unidos e na Europa, o dia dos namorados é tem uma outra data de celebração e culturalmente um contexto mais abrangente. A origem da data do dias dos namorados surge no periodo do Imperio Romano. São Valentim, bispo da igreja católica, foi proibido de realizar casamento pelo o imperador romano Claudius II. Apesar da ordem, São Valentim desafiou o imperador continuando a realizar casamentos até ser preso e morto. Enquanto aguardava a sua sentença de morte, São Valentim recebeu diversos bilhetes e cartas de pessoas que vivam um grande amor. O dia dos namorados passou a ser comemorado séculos depois, em homenagem ao em que ocorreu a decapitação de São Valentim. Porém no Brasil quem possui a fama de santo casamenteiro é o Santo Antônio. Muito popular entre os brasileiros, antes de ser canonizado pela a igreja católica, o frei Fernando de Bulhões (Santo Antônio) se destaca por demonstrar a valorização do amor em suas pregações e cerimônias de casamento. Apesar do dia de Santo Antônio ser no dia 13 de junho, desde de 1948, o Brasil celebra o dia dos namorados no dia 12. A origem da dessa data iniciou-se com objetivo exclusivo de poder aumentar as vendas, através da ideia do publicitário João Dória. Sabendo que no período de junho havia uma queda de vendas no mercado, o dia dos namorados foi usado como estratégia para aumentar o consumo, principalmente dos casais apaixonados. Nos Estados Unidos o “Valentine's Day” não só celebra o amor entre os namorados, mas também a amizade. Crianças são incentivadas a trocarem cartões e doces nas escolas entre os alunos da classe. Estratégia de marketing ou não, o dia dos namorados é uma data muito popular em muitos países. Porém quais são os benefícios a saúde o amor e a paixão? Vários profissionais da saúde, como: neurologistas, psicólogos etc.., afirmam que o amor faz transformações químicas ao corpo que influenciam no hormônios que influenciam no bem estar das pessoas. Durante a fase da paixão, que segundo neurocirurgiao Dr. Fernando Gomes Pinto, tem uma duração de 2 anos; o organismo entra em um estado de ansiedade que libera adrenalina. Provocado pela a liberação da adrenalina, o corpo gera sensações de: alegria, prazer, excitação, expectativas e energia. A pupila de uma pessoa apaixonada sofre uma dilatação natural, principalmente durante o estágio da euforia. Paixão Acredita-se que a paixão se divide em 5 estados que definem as reações, comportamento e níveis do relacionamento a dois. Quais são essas fases e quais são os benefícios a saúde para cada uma delas. 1.Fase da lua de mel ou estágio da borboleta - Quem já não sentiu a sensação como se estivesse com uma borboleta na boca do estômago? Essa é a característica mais comum apresentada pelas as pessoas apaixonadas. Quase como se a pessoa estivesse obcecada, seus pensamentos são tomados pelo o outro constantemente. Entre os mais jovens é possível perceber que o assunto principal das conversas de quem está apaixonada é o “objeto” de maior valor. Apesar de ser uma das fases mais prazerosas, durante esse período as pessoas reclamam de sofrerem
de dificuldade para se concentrar e dormir. A monomanias, são neurotransmissores que são liberados pelo organismo provocando a aceleração dos ritmos cardíacos disparando também, ondas de prazer intenso comparados com os efeitos de algumas drogas. 2.Construção - é quando ficamos mais romanticas e poéticas, se é que isso é possível entre as mulheres. Durante essa fase somos tomadas por necessidade de manifestar os nossos sentimentos e de estarmos próximas a pessoa desejada. 3.Amadurecimento - Nessa fase é quando as emoções começam a voltar ao equilíbrio. Durante essa fase, estabelece a confiança e a individualidade do casal. Normalmente durante esse período, os amigos e familiares já possui em certo grau de convivência e voltamos a focar em nossos interesses como pessoa. 4.Planejamento - Após uma consolidação inicial do relacionamento, durante essa fase normalmente os casais passam a fazer planos juntos, mesmo que a curto prazo. 5.Maturidade - Durante a maturidade, a relação já não causa tanta insegurança e existe o início da necessidade de voltar a fazer algumas atividades independente de estar sozinha ou acompanhada. Nessa fase é quando os níveis de “paixão” ou sensação relacionadas diminuem e a admiração se transforma em amor que esse sim pode durar uma vida inteira. A paixão, assim como o amor pode ocorrer em qualquer fase da vida. Porém o mais importante mesmo é a valorização do próximo. Independente do presente toda a mulher valoriza receber atenção e carinho da pessoa amada. Esquecer a data de aniversário de namoro ou de casamento pode provocar uma crise entre os casais. Nós mulheres somos conhecidas por serem mais românticas do que os homens. Amamos receber um cartão ou ganhar flores, não só nos dias especiais mas também sem motivo algum. Na proxima semana estaremos abordando mais sobre quais são os efeitos do amor a saúde e como a consciência da nossa identidade e a forma de como nos valorizamos como mulher influencia na hora de amar alguém. Com jeitinho brasileiro desejo aos casais apaixonados, um feliz dia dos namorados. Visite o website www.plataformadigitalfeminina.com e leia esse texto e faça seus comentários. Acesse o Inntagram do PDF @plataformadigitalfeminina.com
Tuesday, June 11th of 2019 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
09
10
Horoscope
Tuesday, June 11th of 2019
Áries: Há desafios para se comunicar com o cônjuge, sócios, clientes ou uma pessoa importante para a experiência. Os desafios também podem ser projetados às relações familiares. É importante ser flexível.
Touro: É um dia positivo para obter resultados financeiros e progresso no trabalho. Deve também levar em consideração os desafios que se apresentam, principalmente com informações geradoras de regras que impactam a sua produtividade.
Gêmeos: A autoestima é colocada à prova, e você precisa analisar as condições materiais para concretizar os projetos geradores de lazer. As relações com os filhos ou com pessoas que estão sob os seus cuidados financeiros necessitam ser avaliados.
Câncer: As relações familiares exigem de você flexibilidade e uma nova forma de expressar o que sente. Atenção com as palavras, principalmente direcionadas a irmãos e parentes. Está agitado e ansioso.
Leão: Atenção com as relações com as pessoas do seu convívio, porque afetam o seu estado emocional e o deixam vulnerável. Uma conversa lhe traz a necessidade de tomar decisões com reserva.
Virgem: Deve analisar os recursos financeiros, principalmente os destinados a projetos. Pode sentir dificuldades para interagir com atividades em grupo. Seja flexível com opiniões diferentes e reveja a sua atuação profissional.
Libra: É um dia complicado para se deslocar e concluir as diversas atividades do dia. Atenção com a comunicação e as relações com pessoas que interferem em seus projetos profissionais. Seja flexível!
Escorpião: Está em condições para finalizar situações que afetam o seu emocional. Atenção com atitudes imprudentes. Existe a necessidade de expressar o que sente com uma pessoa de sua confiança.
Sagitário: Os projetos e as relações com os amigos são afetados. É um dia em que deve ponderar as palavras e analisar de que forma deseja se relacionar com pessoas que afetam as suas ideias e projetos.
Capricórnio: Vai encontrar dificuldades para se expressar com uma pessoa que afeta as metas futuras ou decisões importantes para a carreira. É necessário agir com flexibilidade, cooperação e se colocar no lugar da pessoa tocada.
Áquario: É levado a se colocar à disposição no trabalho, seja através de viagens ou para explorar o seu conhecimento. O céu pede que seja flexível para lidar com as diferenças e conflitos com pessoas que pensam diferente. Amplie a sua visão.
Peixes: É levado a finalizar relações com pessoas que interferem em sua autoestima. Está analisando o seu relacionamento com profundidade, e isso o leva a entender o que é importante e prioridade para você. Seja flexível e expresse o que sente.
INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS TRIPLE PLAY POR 2 ANOS MA & REGIÃO
(781) 816-7330
A MELHOR OPÇÃO
.99 por mês
POR $25 A MAIS POR MÊS, ADICIONE:
Tuesday, June7th 11th 2019 Friday, June of of 2019
General News
www.braziliantimes.com
uadradinho Copie cada qid almente e ao lado indivurau no final pinte a fig F G H A B C D E
1
1
The Best Journal For You!
A B C D E F G H
2 3 4
2
5
3
6
4
7
5
8
6
9
7 8
ACHE AS DIFERENÇAS
9
ACHE A SAÍDA
Campanha
da leitura Ler é cultura! Leia jornais, revistas e livros!
Vendo você aguça a visão. Ouvindo você aguça a audição. Lendo você aguça a memorização. Leia os jornais e revistas comunitários! O Jornal Brazilian Times é um deles.
Campanha do Brazilian Times em favor da leitura
CONECTE OS PONTOS
ACHE AS DIFEREN
ÇAS
11 15
12
Tuesday, June 11th of 2019 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
de violino e música erudita na prestigiosa escola Longy School of Music of Bard College. Após concluir o mestrado em performance musical, a artista sentiu a clara necessidade de levar algo de música brasileira para o público norte americano.
Julia Laporte Bonfim Alô amigos! A gravadora CamARIm Internacional está continuamente procurando talentos para desenvolver, produzir e divulgar. Se você compõe, canta ou está, de alguma forma, envolvido com música, procure-me, terei o maior prazer em ouvi-lo, e quem sabe produzir seu trabalho com o profissionalismo, e também obter a divulgação para fazer seu trabalho conhecido.
Desde pequeno, estudei piano e violão clássico. Mas sempre fui um apaixonado pelo violino. Meus pais ouviam muita musica, e aquelas melodias ressoavam dentro de minha alma. Desde os Clássicos violinistas como Vivaldi, Niccolo Paganini, os compositores como Tchaicovsky, Mendelsshon, Beethoven, Bach e suas obras para o violino, assim como as performances de Itzhak Perlman, Joshua Bell, Fritz Kreisler, entre vários. Na área do Jazz, Stephane Grappelli, Jean Luc Ponty, e alguns Brasileiros como Paul de Castro e Jorge Mautner, que utilizavam o violino em bandas de rock como “Os Mutantes” durante o período da Tropicália. Não posso deixar de mencionar Ben Lee e David Garrett, cuja competição pelo lugar de violinista mais veloz do mundo é conhecida rsrsrs...Velocidade não define qualidade na música, definitivamente, apenas um fato mencionado pelo Guiness Book of Records que achei interessante comentar. Gosto muito também de tocar bandolim, instrumento que utiliza a mesma afinação do violino, e venho estudando o Concerto Opus 35 em D de Tchaicovsky desde criança...
trajetória musical ajudaram a moldar e libertar uma voz pessoal que já estava guardada dentro de mim.”
“Comecei a estudar música aos 7 anos de idade e cresci num ambiente musical. Recebi muita influência do meu pai que é músico proEm suas próprias palavras: fissional, flautista do Theatro Municipal do RJ e da Petro“Estar longe de casa me bras Sinfônica. Aos 17 anos fez perceber o real valor da decidi seguir o caminho da nossa música e a importância música e ingressei na Unide se expressar versidade Federal algo realmente O CamARIm do Estado do Rio honesto. Senti um com Ari de Janeiro (Unidesejo genuíno de Mendes estará rio) para cursar voltar às minhas com certeza Licenciatura em raízes e de mos- prestigiando Música. Durante trar quem eu sou. estes shows, a graduação, reTodas as diferen- hope to see cebi uma bolsa tes influências ao you there. para fazer um ano longo de minha Imperdivel! da minha gradua-
ção na University of Hartford (The Hartt School) em Connecticut, USA. Após um ano de estudos voltei ao Brasil para terminar meu diploma e em 2014 decidi vir a Boston para fazer meu mestrado na Longy School of Music.” Seu mais recente projeto em trio inclui o guitarrista Eduardo Mercuri (Curitiba) e o percussionista Kan Yanabe (Japão). Os três amigos músicos gravaram recentemente arranjos inéditos dos temas Naquele Tempo, Rosa e Um a Zero do mestre Pixinguinha e Voa Ilza de Hermeto Pascoal. O EP “Reencontro” estará disponível em todas as plataformas digitais no fim deste mês. Aqui estão as datas de seus próximos Shows: 21 de junho at 6pm: The plaza between Harvard Yard and Science Center (Cambridge, MA) 22 de junho 3pm: Fete de La Musique (South End, Boston) 23 de junho 6pm: Lilypad (Cambridge, MA) 24 de junho 7pm: Club Passim (Cambridge, MA) 29 de junho 6pm: Gen Sou En restaurant (Brookline, MA)
ADVERTISING
Enquanto isso, continuo com a guitarra, focado no Rock, Bossa e Jazz. Hoje, iremos falar sobre uma violinista cujo trabalho me impressionou muito. Apresento a vocês Julia Laporte Bonfim, uma virtuose do instrumento, que consegue mesclar suas raízes brasileiras com a música clássica e o jazz com elegância e bom gosto. Conheci Julia Laporte Bonfim quando ela me procurou para fazermos uma gravação em meu estúdio. Tentando conhecer melhor seu trabalho, fui antes procurar seus vídeos no YouTube. As horas passaram rápido, ouvindo aqueles arranjos ousados executados com perfeição. Musica de qualidade possui algo de fascinante, que nos deixa completamente absorvidos. Alguns dias depois, nos encontramos no estúdio
para tocar um pouco, aonde ela mostrou também seu interesse e desenvoltura na área do improviso, a essência do Jazz. Foi bom demais tocar com você! Julia estará se apresentando em vários locais em futuro próximo, aqui no eixo Boston/NY. Imperdivel. Uma brasileira honrando nossas cores aqui nos EUA, uma carreira em franca ascensão. Parabéns Julia, sei que isso somente acontece com muito estudo e dedicação. Julia Bonfim tem sólida formação em música clássica, que quando aplicada aos ritmos brasileiros como Choro e Forró, cria um estilo inovador, algo mágico e inovador. A violinista Julia Bomfim recebe destaque na cidade de Boston, Massachusetts, com seu projeto em trio, uma fusão do repertório tradicional do Choro com ritmos do jazz, tango e baião. Em 2014, Julia se mudou do Rio de Janeiro para Boston e iniciou seus estudos
Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, find us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697
Tuesday, June 11th of 2019 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
13
NA COLUNA DE HOJE, sabe quando compramos ou ganhamos algo que vem em uma caixa super fofa, mas cheia de propaganda? Então é bem sobre essa caixa que vamos falar hoje. A palavra de ordem é Reciclagem, estamos no mês das comemorações do Dia Mundial do Meio Ambiente, então vamos ajudar nosso planeta, reutilizando algo que poderia ter um único destino, o LIXO.
Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!
terial Lista de mascrapbook, eu usei
•
trim apel para 1 caixa P ção Be Happy Julia Co le o a C u g e é Toke crie corte Estilete R rd • Base de ura Chipboa incel Mold elho CarimP ra u o s e T bossing vermde embossing • Pó para em do ca lha Sopra beira verme o em geral Cola bran ã ç Decora
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
Cole a tampa e o fundo da caixa também. 3 2
1
Passe cola parte a parte da cola, e vá colando parte a parte.
Cortar todas os papéis que serão usados na caixa 05cm menor que cada parte.
ADVERTISING
A L P H A D E N TA L 4 Passe a carimbeira no chipboard, logo em seguida coloque o pó de embossing, tire o excesso e queime com o soprador.
V O C Ê E A S U A FA M Í L I A C O M O S M E L H O R E S P R O F I S S I O N A I S
Fazemos • Canal • Coroas • Implantes • Dentaduras Oferecemos Financiamento!
Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.
Em duas
778 Broadway 701 Broadway s! localidade Chelsea, MA 02150 Somerville, MA 02144 617-409-9080 617-764-1454 alphadentalchelsea@gmail.com alphadentalsomerville@gmail.com
visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com
14
The Best Journal For You!
Advertisement
Chapman Family Funeral Homes
Funeral & Cremation Services Family Owned and Operated Since 1862
Realizamos velórios, funerais, cremações e translado para o Brasil.
Tuesday, June 11th of 2019 www.braziliantimes.com
No momento mais difícil de sua vida nós podemos aliviar um pouco a sua perda. Com apenas uma ligação, nós cuidaremos de tudo.
Atendimento em Português
Funerárias em Bridgewater, Wareham, Falmouth, Mashpee, Martha’s Vineyard, Marstons Mills, Yarmouth e Harwich
(508) 540-4172
www.ccgfuneralhome.com
Tuesday, June 11th of 2019 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
15
16
SPORT
The Best Journal For You!
TIMES
Tuesday, June 11th of 2019
www.braziliantimes.com
CONFIRMADO!
Deschamps confirma contratação de Mendy pelo Real Madrid
E
Da Redação do Brazilian Times
m entrevista coletiva nesta segunda-feira, Didier Deschamps confirmou que Ferland Mendy será jogador do Real Madrid na próxima temporada. Antes da partida entre França e Andorra, o treinador falou sobre a evolução do lateral-esquerdo de 24 anos, que a dois anos estava no Le Havre, da segunda divisão francesa.
Deschamps confirma contratação de Mendy pelo Real Madrid
“Dois anos atrás Mendy estava na Ligue 2, com o Le Havre, e em breve jogará no Real Madrid. Pode jogar pelos dois lados e com ambos os pés e sua progressão foi meteórica”, destacou.
Segundo o jornal espanhol As, o valor da transferência será de 48 milhões de euros (R$ 210 milhões), mais bônus. Para a negociação ser confirmada, basta um resultado positivo nos exames médi-
cos. O jogador deixaria o Lyon para brigar com Marcelo por um posto no time titular dos merengues. Após temporada ruim de Marcelo, Zidane quer aumentar a competitividade na lateral-esquerda. Mendy será o quinto reforço do Real Madrid para a próxima temporada. Ele se junta a Rodrygo, Éder Militão, Luka Jovic e Eden Hazard, que já foram confirmados.
PROBABILIDADE
Estudo aponta favoritos para a Copa América e Copa do Mundo Feminina Da Redação do Brazilian Times
Um estudo divulgado pela Escola de Matemática Aplicada da FGV (EMAp/FGV) projetou os resultados da Copa América e da Copa do Mundo Feminina. Baseados em análises estatísticas e simulações, os dados apontam a ordem dos favoritos para vencer cada torneio. Segundo a instituição, a Seleção Brasileira masculina tem mais chances de vencer o torneio sul-americano, com 52% de probabilidade. Em seguida, aparece o Uruguai, com 12%. Em relação ao torneio feminino, o Brasil é apenas o oitavo no ranking, com 3%. O primeiro lugar fica com os Estados Unidos, que possuem 28% de chances de ganhar.
Os resultados não levam em conta apenas o aproveitamento do time. “Vitória ou derrota, apenas, não são fatores definitivos, porque tudo depende de quem era o adversário. Ganhar de um time mais fraco pode ter um peso Estudo diz que Seleção Brasileira igual a empatar masculina tem mais chances de com uma potênvencer o torneio sul-americano cia do esporte, por exemplo”, explica Moacyr Silva, pro- mais recentes. Assim, o atafessor da EMAp/FGV e co- que e a defesa de cada time ordenador do estudo. receberam notas, além da Todos os resultados dos mais de 200 times masculinos e mais de 150 times femininos inscritos na FIFA, ao longo dos últimos quatro anos, foram contabilizados, dando maior peso para os
estimativa de quantos gols tendem a marcar e levar, de acordo com o adversário. Para chegar às estimativas sobre os dois torneios, cada partida foi simulada cem mil vezes.
entre em contato
(617) 629-5950
Tuesday, June 11th of 2019 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
PROCON USA
Law
A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!
(857) 415-2200 @PROCONUSALAW
www.proconusalaw.com
BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack
17
18 Brazilian Times
Tuesday, June 11th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •
Basta preencher o cupom abaixo!
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário:
QUANTAS
72 Chelsea Street - Everett (MA) - (857) 266-3801
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
#pm
Cigana
Zoraide
Trago seu amor de volta para sempre, seu homem em seu poder e comprovo com referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. A Cigana Zoraide é respeitada no Brasil, e agora, conquista os EUA. Faça sua consulta das cartas de tarô.
(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.
Açougue Vale do Aço
Produtos brasileiros em geral
“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio
132 main st. milford, ma 01757 / 508-244-4878
F#PM
VEZES
19
Brazilian Times
Tuesday, June 11th of 2019
(617) 625-5559
Stoughton- aluga-se apartamentos Studios à partir de: $1,050. Um quarto: $1,100 e Dois quartos: $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Apartamento em Vila Velha2 quadras da Praia de Itapuã. Oportunidade de investimento. Apartamentos de 2 quartos/ suíte, 1vaga de garagem, lazer completo na cobertura, a duas quadras da praia, podendo ser financiado direto com a construtora em ate 120 meses. Prédio em obra com entrega para 2021. Valor: $360,000.00. Ligar: 55 (27) 99224-9555. #f Vendo Edificio em Fortaleza-Ce- Edificio 10m x 18m= 180m2 x 4 lages = 729m2 de area construida + cobertura + estacionamento. Excelente localizacao para hotel, moradia, etc. R$ 1.500.000,00 whatsapp 786 602 7114. #e Apartamento dois quartos no Eldorado em Contagem (MG) - Prédio individual (não é conjunto habitacional)- Poucos moradores (12 no total) e a maioria absoluta são proprietários. - Quartos, sala e corredor são de piso laminado. - Cozinha, área serviço e Banho em piso claro. - O apartamento é no terceiro e último andar. Telefone: 55 (31) 986991030. E-mail de contato: diretoria@imobiliariadinamica. com.br. #a
Plainville- alugas-se apartamentos de Dois quartos à partir de: $1,100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Sala grande, banheiro e cozinha completa. Guarda roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo a Foxboro, Wrentham, North Attleboro, Rotas 1 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping North Billerica- aluga-se 1 São Pedro, B, São Pedro, quarto com internet, Globo, má- Zona Sul. Boa para salão ou quina de lavar e secar incluído. loja de presentes e roupas. 011-55-31-3212 5797 ou Estacionamento para 1 carro. Ligar: (31) 9-9924-0219. Tratar com Liguei: (774) 360-2477. Falar Vera ou Juliana. #PM com Sabastian. #PM
Vila Velha (ES)- Excelente padrão acabamento, localização privilegiada, flexibilidade na negociação, entrega antecipada!!! 2 quartos com 1 vaga. Pilotis: 1. Piscina Adulto 2. Piscina Infantil 3. Deck 4. Sauna (com acesso à piscina) 5. Duchas 6. Banheiro Feminino (PNE) 7. Banheiro Masculino (PNE) 8. Praça Poente 9. Churrasqueira 01 10. Praça das Mães 11. Praça da Música 12. Play ground 13, e muito mais...Telefone: 55 (27) 999815648 - E-mail de contato: lidiani@lopesvilavelha.com.br. #f
ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO
TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres
#d
Vilagio do Sol (Guarapari, ES)- Metragem 360, com casa no primeiro andar, dois quartos, sala, cozinha, banheiro, garagem para 4 carros. No segundo andar: 2 quartos, sala, cozinha e banheiro. Falar com Ângela ou Marcos. Valor: $250 mil reais. Aceita-se carro como entrada. No Brasil: (27) 9-9601-0772 ou com Ângela nos EUA: (857) 221-0947. #d
Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069
#pm
#PM
2 quartos alto padrão na praia de Itapuã- Apartamento de alto padrão para clientes seletos , para você que queira mora bem com conforto próximos de padaria, academia ,super mercados, restaurantes etc , aquecedores solar, móveis planejados, fornos lava louças, cooktop, lazer completo com duas churrasqueira , aproveite essa excelente oportunidade. Ligue e agende uma visita com um de nossos corretores. Para um melhor atendimento tenha em mãos o número da referência do imóvel. Telefone: 55 (27) 99981-5648 - E-mail de contato: lidiani@lopesvilavelha.com. br. #i
PAULINHO
Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin
QUALIDADE PROFISSIONALISMO ATENDIMENTO
(781) 367.2289 pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Faço o conserto do seu veículo em sua casa
COMODIDADE QUE FAZ A DIFERENÇA!
• TUNE-UP • SUSPENSÃO • FREIO • HEAT • A/C • ALTERNADOR • MOTOR DE ARRANQUE • BOMBA D’ÁGUA • PNEU FURADO • E MUITO MAIS....
(561) 523-5575
www.terrenosnaflorida.com
invista no seu futuro
marcomartin@terrenosnaflorida.com
PROCON USA
Law
MECÂNICO
Vendo em Belo Horizonte
SUCESSO DE VENDAS!
ENTRADA à partir de $699,00
SEU NOME O GT UM GRANDE P
A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
#pm
No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!
(857) 415-2200 @PROCONUSALAW
www.proconusalaw.com
BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack
20 Brazilian Times
Tuesday, June 11th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA 617-620-9687
VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mas pode melhorar com as pessoas certas no comando todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com. #L
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
Criamos o seu website com integração do fabebook/youtube/instagram. Tenho o melhor preço do mercado. Faço treinamento para inserção de conteúdo do site através de seu celular. Favor ligar para Humberto no: (857) 225-0223. Puppy available for adop#e tion- I got both, male and feAccion- somos uma organiza- male puppies now available for ção sem fins lucrativos que for- adoption. kindly get back to me nece empréstimos comerciais. if you are interested. Faço adoMais de 450 já receberam ção de cachorrinhos (machos nossa ajuda. Salões de bele- e fêmeas). Email: stylaswest@ za, restaurantes, escritórios gmail.com. #e de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. O período de férias escoLigar: (617) 616-1599. #PM lares está se aproximando. Estou disponível para cuidar de crianças, na casa onde moro ou na casa da pessoa. Não tenho problema com horário, aceito finais de semana também. Moro em Framingham. (415) 688-9334. #j
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
Vendo parque de diversão completo em reforma- Vendo ou troco por casa ou apartamento pronto em condomínio fechado ou não. Disponho de 10 brinquedos de parque de diversão. Roda gigante sobre carreta, Trem fantasma, Auto pista ou carrinho bate bate 7 carrinhos, Twister da Dambroz - faltando pintura, Rotor Dambroz carreta - faltando reforma, Carrossel, Carrinho infantil Calhambeque, Patinhos, Trenzinho, Xícara maluca em reforma, 2 - Ôniburs de turismo - motor casa. 1 - Cavalo Mecânico - Scania. 1 - Caminhonete S10. Estarei à disposição para qualquer esclarecimento via Zap ou chat somente, +55 -738151-4672. #d
Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Criamos o seu website com integração do facebook/ youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de conteúdo do site através de seu celular. Favor ligar para Humberto no: (857) 225-0223. #d OPORTUNIDADE ÚNICA
Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT
Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT
Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês
Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA
Brazilian Times
Tuesday, June 11th of 2019
(617) 625-5559
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018
Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.
Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São B, São Pedro, Zona SERVIÇOS Pedro, Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: Psicóloga Gabriela Moreira- 011-55-31-3212 5797 ou (31) com atendimento em Marlbo- 9-9924-0219. Tratar com Vera ro, Framingham e região tem ou Juliana. #PM formação em psicologia e com atuação há 12 anos na área Aulas de ginástica- para é pós-graduada em psicope- suas crianças. Localidades em dagogia e especialização em Newton e Natick. Aulas para psicologia clínica: *Psicologia todas as idades! Ginástica arclínica/terapia *Psicopedago- tística para seus filhos em 2 gia/atendimento *Acompanha- localidades perto de você! Vemento infantil *Orientação de nha nos fazer uma visita. 30% Pais. Ligar para: (786) 213- de desconto para famílias na região de Framingham. Ener0646. #g gy Fitness. Visite nosso site: Fazemos entregas de peque- www.energyfitnessgym.com nas encomendas - De Somer- ou ligue: (617) 795-7177. #PM ville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM
PARA VENDER
#a
VENDO FRANQUIA DE
Vendo Franquia da Woops! com 3 localizações, Boston, FRENCH MACARON Salem e Nashua. Woops! é uma franquia especializada em French Macarons e outros doces inacessíveis importados da Europa. O macaron (gluten free) veio com tudo e está destronando o “cookie” por causa do seu sofisticado paladar bate record em vendas quando a opção é presentear. Além da venda direta ao consumidor através dos nossos kioskes, há também a venda corporativa para empresas, uma vez que o Macaron pode ser personalizado com logotipo, imagens e frases. Para maiores informações contatar Jaqueline: (603) 689-4517 ou email: rockingham@bywoops.com / Website: www.bywoops.com
Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM
Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069
Você Gasta Muito Din Din Com Conta De Cable? Tá Muito Caro? A Solução É...IXQtv !!! O Novo Jeito De Assistir Televisão. Mais De 6000 Canais. Do Mundo Inteiro. TODOS Os Canais Do Brasil !!! Prático – Melhor – Super Avançado. Apenas $39 Mensal – Solicite Um Teste Grátis, 24 hrs. *FREE TRIAL* Você Vai Amar Esta Revolução. Visite: WWW.MYIXQTV.COM/WORLDONTV
Mais Informações??? Envie Um Text IXQTV Ou Ligue: (339) 674-8943 #PM Este espaço pode ser seu!
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto: (857) 225-0223
#K
#t
psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região
Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.
Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais
786.213.0646
Falar com Darciola:
(857) 287-4997
22 Brazilian Times
Tuesday, June 11th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-se- de costureira em Somerville (MA). Empresa que trabalha com sinalização está à procura de um alfaiate/costureira, full-time. Não é necesHelp wanted- procura-se por sário experiência, mas se tiver, melhor. Favor ligar para Tony: pintores. Devem ter 4 anos de (617) 776-7549. #k experiência. Pintores para o interior e exterior. Full-time. Bom Procura-se- por mecânicos salário. Call Gary: (781) 953- e técnicos de manutenção de carros. A Muzi Motors está a 9680. #g procura de mecânicos e técnicos de manutenção de carros A Light Enterprises, empresa para nossa loja em Needham. prestadora de serviços para a Nossas lojas estão com muito Fedex está contratando moto- trabalho e precisamos de pesristas para período integral. Ter- soas para ajudar com a demanminal em Billerica. Para fazer da. Salário excelente. Férias, saúde, plano dentário e apoparte do nosso time o candidato sentadoria 401K. Favor enviar precisará: Comprovar experiên- seu resume para: jelcocks@ cia . Não é necessário ter CDL. muzimotors.com - falar com Precisa estar disponível para Jackie Elcocks. Estamos locatrabalhar de Segunda á Sába- lizados no: 557 Highland Ave., do. Estar disponível para fazer Needham (MA). 02494. #u e passar teste antidrogas. PasProcura-se- pessoas com insar por exame fisico (DOT). Ter teresse de fazer extra cash, pelo menos 21 anos de idade. com vendas de anúncios no Precisa ter green card ou cida- Brazilian Times. Deve falar indania americana. Telefone: 1 glês, ter carro e ter experiência (781) 572-6391 - E-mail de con- em vendas. Ligar para: (617) tato: ao1279@icloud.com #k 625-5559 #PM
Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM
Procuro emprego- moro na região de Boston. Faço qualquer tipo de trabalho. Falo inglês. Posso cuidade de idosos, posso trabalhar em restaurante ou partime. Me chamo Maria. Meu telefone: (857) 8806761. #j Sou designer gráfico- Procuro trabalho nesta área. Moro em Woburn (MA). Tenho carro. Tenho muita experiência nesta área. Meu chamo Mateus: (781) 299-2336. #h
#PM
Sou formada em pedagogia há 4 anos- tenho experiências com crianças e estou à procura de um emprego! (508) 8181967 falar com Adriana. #g
#m
Tudo sobre franquias de limpeza em
Massachusetts e o que você precisa saber
E
m Massachusetts, franquias de limpeza, especificamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode dificultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-
mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •
Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certificação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.
Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.
Brazilian Times
Tuesday, June 11th of 2019
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto
PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:
617-684-0069 OU
1-877-625-0079
FRES
(617) 625-5559
23
H
• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela
MEAT
• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado
• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro
Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão
Casa Do Bife Market Inc.
Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com
Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com
24
Tuesday, June 11th of 2019
Advertisement
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
2 ANOS SEM SE PREOCUPAR COM O SEU TOYOTA. VENHA CONHECER NOSSAS OPÇÕES DE LEASING. ECONOMIA, MANUTENÇÃO E COMODIDADE
• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300
Toyota of Braintree A Tufankjian Family Dealership
SAÍDA 17 (ROTA 3)
INTRODUZINDO O NOVO
VENHA DIRIGIR
Preparados para as super ofertas Toyota $3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 06/30/2019.
$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 06/30/2019.
$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 06/30/2019.
$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 06/30/2019.
$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 06/30/2019.
USADO
USADO
2012 TOYOTA COROLLA
2016 TOYOTA COROLLA LE
$15,550
4dr Sdn Auto S (Natl)
$9,880
Francys
(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145
Fausto
(781) 888-0248 (781) 848-9300
Rubens
USADO
2015 TOYOTA TACOMA 4WD
Double Cab V6 AT (Natl)
$26,580
(781) 848-9300 Ext: 2134
www.toyotaofbraintree.com
Victor
(781) 417-9668