8 195 es Tim
New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut
www.braziliantimes.com
Year XXX - N˚ 1958 - Fri, Dec 28th of 2018 to Thu, Jan 3rd of 2018
#braziliantimes
NA SEMANA
PROTESTO DE NATAL
FESTA DE ANO NOVO
Liz Maia é atração no Réveillon em New Jersey
Onde você encontra todo tipo de joias.
Vinhas Jewelers, onde você encontra as melhores joias leia mais na
PÁGINA 04
leia mais na
PÁGINA 03
ESPORTE
Liz Maia é a voz sensação no Brasil
Além da cantora Liz Maia, a noite será animada pelo DJ Eder Oliveira. Durante a noite será servido um delicioso jantar, coquetel e haverá baby-sitter e bartender para maior comodidade de todos.
Manifestantes cantam canção natalina pedindo fim do ICE em Condado de NJ
AJUDINHA
Renato Gaúcho explicou os motivos que o levaram a permanecer no clube gaúcho
Renato diz que adiou 'sonho' de comandar o Fla: 'Tenho muito a ganhar no Grêmio' leia mais na
PÁGINA 18
Rondon Athayde está preso na cadeia do Condado de Oxford
Brasileiro é acusado de matar a esposa no Maine leia mais na
PÁGINA 11
Campanha para comprar escadas para imigrantes pularem muro na fronteira chega a US$150 mil Foto usada na página da campanha
leia mais na
PÁGINA 02
A campanha de Charlote pede para que as pessoas doem dinheiro para a compra de escadas para ajudar imigrantes a escalarem a muro proposto por Trump.
N
a edição anterior, o jornal Brazilian Times abordou a campanha feita pelo ex-veterano da Força Aérea dos Estados Unidos, Brian Kolfage, para arrecadar dinheiro para a construção de um muro na fronteira com o México. Mas uma ação completamente inusitada está combatendo tal
Manifestantes pedem fim do ICE
iniciativa. Criada pela ativista Charlotte Clymer e pelo usuário do Twitter @HoarseWisperer, a campanha satírica "Escadas para superar o muro de Trump"(tradução livre) foi criada em resposta a campanha de Brian.
O grupo compartilhou uma declaração sobre o motivo de seu protesto exclusivo nas mídias sociais. "Desejamos a você um Natal sem ICE e um Ano Novo sem ICE", cantando em melodia natalina esta música sarcástica, um grupo de manifestantes anti-ICE conseguiu chamar a atenção na reunião final do Conselho de Condado de Essex de 2018 e inundar a sala com oficiais do xerife na semana passada.
NOTABLE BRAZILIAN AWARDS os notáveis AS INDICAÇÕES TERMINARAM.
A lista oficial será divulgada dia 10 de janeiro de 2019
leia mais na
PÁGINA 06
02
General News
Friday, December 28th, 2018
IMIGRAÇÃO
Campanha para comprar escadas para imigrantes pularem muro na fronteira chega a US$150 mil Da Redação do Brazilian Times
N
a edição anterior, o jornal Brazilian Times abordou a campanha feita pelo ex-veterano da Força Aérea dos Estados Unidos, Brian Kolfage, para arrecadar dinheiro para a construção de um muro na fronteira com o México. Mas uma ação completamente inusitada está combatendo tal iniciativa. Criada pela ativista Charlotte Clymer e pelo usuário do Twitter @HoarseWisperer, a campanha satírica "Escadas para superar o muro de Trump"(tradução livre) foi criada em resposta a campanha de brian. A campanha de Charlote pede para que as pessoas doem dinheiro para a compra de escadas para ajudar imigrantes a escalarem a muro proposto por Trump. O objetivo é levantar US$100 milhões e na tarde desta quarta-feira, dia 26, ultrapassou US$150 mil. De acordo com os criadores, a campanha "não é só sobre escadas", mas
pretende ressaltar o ridículo da campanha original iniciada por Brian, que disse que o povo americano é quem vai construir o muro. "Vimos algumas pessoas arrecadando dinheiro para um muro de fronteira para barrar nossos irmãos imigrantes e outros seres humanos, que estão fugindo da violência e da perseguição, e cujo trabalho tragicamente mal pago é essencial para a economia dos EUA”, escreveram os criadores da campanha em sua página GoFundMe. "Parece uma má ideia em inúmeros níveis para todos os envolvidos.
Foto usada na página da campanha
Talvez devêssemos nos concentrar nos direitos humanos e criar uma comunidade que reflita nossos supostos valores”. Os criadores dizem que, se não atingirem sua meta todo o dinheiro arrecadado será destinado ao Centro de Refugiados e Imigrantes para Educação e Serviços Jurídicos (ROOTS), uma
organização sem fins lucrativos com sede no Texas que presta serviços jurídicos para imigrantes. A organização também administra a Casa RAICES, que fornece moradia para imigrantes indocumentados e requerentes de asilo. Quem quiser colaborar com a campanha, o link é goo.gl/eAj2Ln.
Friday, December 28th, 2018
General News
RÉVEILLON
Liz Maia é atração no Réveillon em New Jersey Da Redação do Brazilian Times
U
ma das mais novas sensações no Brasil, a cantora Liz Maia é a atração principal da festa de final de ano que acontecerá na cidade de Pennsauken (New Jersey). Ela foi a grande vencedora do Concurso Novos Talentos da Música Sertaneja, realizado em setembro de 2016 pela TV Anhanguera. A festa de virada de ano é promovida pela Infinity e terá início às 8:00 pm do dia 31, seguindo até as 3:00 am do dia 1º de janeiro.
Além da cantora Liz Maia, a noite será animada pelo DJ Eder Oliveira. Durante a noite será servido um delicioso jantar, coquetel e haverá baby-sitter e bartender para maior comodidade de todos. As reservas de mesas podem ser feitas através dos telefones (856) 813-7762, (267) 774-7423 ou (267) 970-9153. O endereço é 1444, Route 73, em Pennsauken, NJ 08110. Liz Maia é a voz sensação no Brasil
03
04
Opinion
Friday, December 28th of 2018
BELEZA QUE BRILHA
The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News: Edirson Paiva Jr
(Editor in Chief) news@braziliantimes.com
Luciano Sodré (Editor)
Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News)
Arilda Costa
(Photo-Journalist)
Marisa Abel
Vinhas Jewelers, onde você encontra as melhores joias “Bem-vindos!”, “Bienvenidos!” e “Welcome!” para a Vinhas Jewelers. Da Redação do Brazilian Times
Desta forma começamos a falar da Vinhas Jewelers, uma joalheria que atende toda a comunidade em Newark (New Jersey). Uma joalheira que produtos de qualidade e o que há de mais moderno em design de joias. O foco da empresa é sempre fornecer os melhores diamantes
Vinhas Jewelry está localizada no ironbound
(General News)
Brazil’s Correspondent Claudia Carmos (São Paulo, SP)
Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)
Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)
Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)
Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)
Marcelo Teles
(Graphic Designer)
Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)
Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
e joias aos nossos clientes em todo o mundo. De clássicos atemporais aos estilos mais modernos e atuais, Vinhas Jewelers oferece uma coleção es-
petacular de diamantes esplêndidos, pedras preciosas e semipreciosas em prata, ouro branco, ouro amarelo e anéis de platina, belos colares, pulseiras requintadas, pingentes raros, brincos magníficos, pérolas brilhantes, correntes elegantes e muitos outros itens exclusivos e personalizados. A Vinhas Jewelers é, também, revendedora autorizada de uma vasta seleção de relógios de qualidade, incluindo Movado, Longines, Seiko, Citizen, Bulova, Swatch e outros fabricantes finos. Além
disso, ela é revendedora autorizada exclusiva para a região das marcas Omega, Tag Heuer, Fendi, Gucci, Mont Blanc, Hamilton, Tissot e CK. A joalheria trabalha trabalha com platina, prata e ouro em 14k, 18k e 19,25 quilates, e a maioria dos diamantes são certificados pela EGL e GIA. A Vinhas Jewelers reconhecemos que nem toda Cinderela se encaixa no
Street, em Newark (New Jersey). O telefone de contato é 973-344-9261 e o e-
mesmo sapatinho de cristal e é por isso que sua extensa seleção de galerias de joias satisfaz até mesmo os clientes mais seletivos. A equipe da Vinhas Jewelers convida a comunidade brasileira para conhecer a sua loja e a galeria maravilhosa com atendimento inigualável. A loja está localizada no Ironbound de Newark. Desde 1981 ela atende no mesmo endereço: 87 ferry
-mail é sales@vinhas.com. Abre de segunda a sábado, das 9:00 AM às 7:00 PM. Acesse o site https://www. vinhas.com para conhecer a loja e todos os produtos.
Friday, December 28th, 2018
General News
05
CRIME
Imigrante pode ter sido assassinado por membros da gangue MS-13 em NY Da Redação do Brazilian Times
U
ma garota de 14 anos e um garoto de 15 estão entre os cinco suspeitos de assassinar um jovem imigrante cujo o corpo foi descoberto em New York. Os investigadores tentam descobrir se o assassinato possui ligação com a gangue MS-13, de acordo com as autoridades.
O corpo de Ian Cruz, 23 anos, foi encontrado morto a tiros e vestido apenas com roupas íntimas e meias em 15 de dezembro no Bayswater Point State Park, em Far Rockaway, Queens, New York, informou a polícia. Cruz foi baleado várias vezes na cabeça, segundo o boletim de ocorrência. A polícia da cidade de Nova York prendeu cinco suspeitos depois de invadir um apartamento compartilhado em Far Rockaway, disseram autoridades. Durante a invasão, a polícia apreendeu um revólver calibre 22, suspeito de ser usado para matar Cruz, além de 900 cartuchos de munição, disseram autoridades à emissora ABC New York WABC-TV. Investigadores disseram que o crime tem todas as
A gangue MS-
é considerada a mais perigosa do mundo
características de um assassinato no estilo MS-13 e a polícia disse que alguns dos suspeitos são supostos membros da gangue. Embora os nomes dos dois jovens suspeitos não tenham sido divulgados, a polícia identificou os outros suspeitos como Elmer Guttierez, 18 anos, Yonathan Sanchez, 22, e Carlos Guerra, 18 anos. Eles foram registrados na prisão sob a acusação de posse criminosa de uma arma. Em uma entrevista ao New York Daily News, Guttierez negou envolvimento no assassinato de Cruz e disse que não é membro do MS-13. "Mas os outros? Eu realmente não sei", disse Guttierez ao jornal. Guttierez está preso na fiança de 500 mil dólares. Os outros suspeitos estão detidos sem direito a fiança. Membros da gangue MS-13 estiveram envolvidos em mais de uma dúzia de assassinatos em New York e nos subúrbios ao redor desde 2016. A maioria deles aconteceram em Brentwood e Central Islip, em Long Island, de acordo com um relatório da Associated Press em abril de 2017. A onda violenta da gangue na área de New York e em todo o país tornou-os alvo do presidente Donald Trump, que disse que muitos membros da gangue são imigrantes da América Central e do Sul que vêm para o país para promover o medo e violência. Em maio, a Casa Branca enviou um e-mail para a mídia com a manchete: "O que você precisa saber sobre os animais violentos da MS-13" O e-mail foi enviado depois que Trump foi atacado por declarações que fez durante uma discussão sobre imigração.
06
General News
Friday, December 28th, 2018
IMIGRAÇÃO
Juiz impede que mãe imigrante seja deportada sem a filha Da Redação do Brazilian Times
U
m juiz, na segunda-feira (24), ordenou que o Governo dos Estados Unidos não deve deportar uma mulher hondurenha, cujos advogados estão preocupados em que ela seja separada de sua filha de 15 anos, que foi detida com ela por seis meses. O juiz distrital Randolph Moss emitiu a ordem de restrição temporária a pedido dos advogados da mulher, que temiam o Immigration and Customs Enforcement (ICE) possa deportá-la antes que eles consigam apelar, após o Natal, e deixar a adolescente sozinha sob custódia do governo. Segundo os advogados, a mulher e sua filha chegaram aos EUA há dois anos, depois que membros de gangues em Honduras as mantiveram sob a mira de uma arma e exigiram que pagassem pela proteção. A mãe e a filha estão detidas juntas no centro de detenção familiar na cidade de Dilley, no sul do Texas. Enquanto a filha
tem um pedido de asilo pendente, um juiz de imigração negou na sexta-feira (21), a solicitação da mãe de reabrir seu caso de imigração. Shalyn Fluharty, que está a administrar o setor de advogado do Projeto Dilley Pro Bono e representa a mãe e a filha, disse que a adolescente tentou tirar a própria vida pelo menos onze vezes e que precisa da mãe. "Seu bem-estar psicológico está em um estado crítico", disse. Inicialmente, a mãe e a filha foram autorizadas a sair da detenção, enquanto os casos de imigração eram prosseguidos, mas o ICE deteve as duas em junho. A filha passou o seu aniversário de 15 anos em um centro de detenção, na semana passada.
SONHO DE NATAL
Manifestantes cantam canção natalina pedindo fim do ICE em Condado de NJ
Manifestantes pedem fim do ICE Da Redação do Brazilian Times
D
esejamos a você um Natal sem ICE e um Ano Novo sem ICE", cantando em melodia natalina esta música sarcástica, um grupo de manifestantes anti-ICE conseguiu chamar a atenção na reunião final do Conselho de Condado de Essex de 2018 e inundar a sala com oficiais do xerife na semana passada. O protesto aconteceu na reunião de 19 de dezembro e foi o último esforço dos ativistas de base que vinha exigindo que o condado terminasse com seu controvertido contrato para abrigar detentos imigrantes para o Immigrantion and Customs Enforcement (ICE) no Centro Correcional do Condado de Essex, em Newark (New Jersey). O grupo compartilhou uma declaração sobre o motivo de seu protesto exclusivo nas mídias sociais. Em sua nota, eles criticam o fato do Condado ser uma região Democrata e ao invés de ser um local acolhedor para imigrantes, está financiando a detenção de indocumentados
para o ICE. Entre os manifestantes estavam o excandidato do Condado de Essex Jay Arena, que se vestiu de Papai Noel para a ocasião. "Eu não posso voltar para o Pólo Norte", disse Arena, enquanto continuavam a ler a agenda da reunião sem ser reconhecido. "O Natal vai acabar aqui no Condado de Essex, a menos que tenhamos um compromisso". Além Arena, entre os manifestantes (cerca de 24 pessoas) estavam outros ativistas que foram presos depois de bloquear uma porta em um prédio do ICE em um protesto similar em Newark no início deste ano.
Shalyn Fluharty, que administra o setor de advogados do Projeto Dilley Pro Bono
A instalação de Dilley, que tem capacidade para 2.400 pessoas, é usada pelo ICE para manter mães e filhas juntas. Fluharty disse que nunca tinha ouvido falar
de alguém que ficou detido em Dilley por seis meses. Existe um acordo que impede a detenção prolongada de crianças imigrantes.
Friday, December December 28th 28th,of2018 Friday, 2018
General News General News
07 07
SERVIÇO
Total Help ajuda você a conseguir indenização em caso de acidentes Da Redação do Brazilian Times
M
uitos brasileiros passam por problemas com a Justiça norteamericana todos os dias e neste momento é sempre bom ter um profissional experiente ao seu lado para ajudar. A Total Help Lawyer Referal Services conta com uma equipe capaz de dar assistência em todos os casos. Por isso, se você bateu o seu carro, não precisa ficar desesperado. Saiba que independente do status imigratório, todos têm direito. A Total Help também oferece profissionais para ajudar nas áreas de processos criminais (DUI), divórcio nos Estados Unidos e Brasil, multas de trânsito, traduções, serviços consulares, entre outros. Consulte um dos
Se você sofreu um acidente de carro, procure a Total Help
advogados da empresa para saber quais são os seus direitos. A Total Help atende nos estados de New York, Florida e Massachusetts. Ligue para 1-888-633-335 para saber mais informações ou pedir ajuda de um profissional. O escritório fica localizado no 38-05 Broadway, 2nd Floor, em Astorio (New York). A total Help está estabelecida há quase 20 anos e se tornou sinônimo de inovação e competência. A cada ano, a companhia cria novas opções para ajudar a melhorar a vida dos imigrantes nos Estados Unidos, especialmente as comunidades Brasileira, Portuguesa e Hispânica. Os advogados que trabalham com a empresa, atuam
basicamente em todas as áreas do Direito e a maioria das consultas são gratuitas. Isso ajuda os clientes quando eles precisam tomar decisões difíceis e importantes. Quando a comunidade é mais informada, a chance da população ser enganada ou explorada é menor. A missão é fornecer informação e auxílio da maneira mais correta em nossas consultas. A Total Help tem intensa participação em rádios, televisão, revistas e jornais. Isso aprofunda o objetivo da companhia em informar os membros da comunidade sobre os seus direitos e deveres. Outras informações são referentes à obtenção da Carteira de Motorista e para as mudanças nas legislações de imigração.
Foto do casamento de Jorge Rosa com Aurea Rosa, e a linda filhinha Sophia.
No dia 27 de Dezembro o casal completou um ano de casamento e adivinhem quem foi o cupido deste lindo amor: jornal Brazilian Times! Parabéns para o casal e que esta data possa se repetir muito mais sempre com o carinho de toda a redação do BT! Desejamos sucesso sempre! Muitas felicidades!
08
Friday, December 28th of 2018
Advertisement
AS INDICAÇÕES TERMINARAM.
A lista oficial será divulgada dia 10 de janeiro de 2019
acesse: www.braziliantimes.com
LISTA PARCIAL (atualizada dia 20/12/2018) CALIFORNIA Amen Santo – Mestre capoeira/diretor do Brasil Brasil Cultural Center Almir Da Fonseca – Chef de cozinha Carlo Eller – produz vídeos para internet Jatir Cosme Delazeri – Patrão CTG Márcia Treidler (Mestre Cigarra) – Mestre de Capoeira Roger Vieira - produz vídeos para internet CAROLINA DO NORTE Frederico Castelloes - Capoeirista CONNECTICUT Arilda Costa McClive – Colunista social, fotógrafa Cristiano Alves – Pastor evangélico Nivaldo Jacobi (PALITÓ) - Técnico de som FLORIDA Alexandre Damiani – Business Network Aline Bontempi – Dona da Mr. Fried Foods Amarilis Melo - Life Coach, Terapeuta Quântica Ariane Ferrari – Make-up Artist Boca Melodia – Músico Bruno Silva - Administradores dos 80 grupos de WhatsApp Carmem Pimpinati – Dono da BEM Brazilian Events Claudio Castanhola – Fotógrafa Cleiton Bezerra - Policial Danny Bastos – Escritor e author do livro “How to Empower your Kids” Edivaldo Fontes - Chairman & CEO at VLM Press Flavia Martins - Medical Esthetician Francineyla Fontes – Radialista Gustavo Couto - Executive Vice-Presiden at Five Rings Financial Jorge Neves – Pastor e líder comunitário Keren Silva – Dona da Chocokero e um grupo de mulheres “A Arte de Couponar” Leandro Araujo - Business Executive Lia McCollum - Administradores dos 80 grupos de WhatsApp Maas Luciano – Radialista Márcio Pinheiro Costa - Agente financeiro/Tower Home Loans Mike Chamon – Consultor empresarial Newton Catelano - DJ Otavio Guilherme – dono da TV Florida USA Patrícia Curcovezk – Presidente do Rotary Club Renata Costa - CEO at Office & Co Thiago Torres – DJ Urbano Santos - Presidente do Centro Comunitário Brasileiro (CCB) Vanessa Caetano – empreendedora Xanda Barreto – Dona da Xatu by Xanda Barreto ILLIONOIS Ester de Mello Lima – Empresária na área de Chicago João Paulo Martins - Corretor de Imóveis GEÓRGIA Roberto Vieira - mpresário, jornalista, ativista político e social MASSACHUSETTS Alberto Cuckoo Machado – Empresário/ gráfica e propaganda Alessandra Cunha - Artes Anna Caroline Bernardes Desenvolvimento Humano Ana Conceição - agente de seguro de vida Antônio Da Silva - Fotojornalista/ Fotógrafo Antônio de Albuquerque Souza Junior – Empresário Arlete Falkowski - Professora de língua portuguesa, diretora do Movimento Educacionista nos EUA, Ativista social Bruno Silva - Criador do Boston Oportunidade
Carla Grego - Animadora de festa Carla Sella - Corretora de imóveis Carol Bernardes - Coaching & Desenvolvimento Humano Claudio Damata – Empresário da construção Cristiane Monteiro - Empresária/SPA em Peabody Cristine Lang- Editora e escritora Daise Brandão de Albuquerque – Empresária Danilo Brack – Advogado de imigração Darcíola Rodrigues- Ativista social Deivison Lessa Hogan - Hairstylist Edinho Cardoso - Musico Eder Mareco - Cabelereiro Edilene Silveira - Empresária do ramo de joalheria. Eduardo Ribeiro - Fundação Família Up Down Eduardo Silva - Empresário Edson Jan - Fotógrafo Eliane Brick - Jornalista, radialista, cinema e televisão, ativista social e política Elisabete Vieira - Esteticista Erica Mello - Treinamento Desenvolvimento MasterMind Fabio Castro - Empresário/Elite Graphics Fred Massa - Ator, cineasta Helenita Morais – Fotógrafa/Assistente social Izabella Luiz – Culinária Jack Sampaio – Empresária/London Glass Mirrors Joe Pinto – Empresário ramo imobiliário José Ronaldo Ferreira - Mídia/Site José Tadeu Lopes- Escritório de Advocacia (legal Assistant) Julia Pacheco – Empresária e corretora de imóveis Juninho Texano - Locutor de Rodeios Junior Sampaio - Empresário/London Glass Mirrors Kaado pinheiro - Cineasta Diretor ator e produtor Leila Ribeiro - Atriz Larissa Caroline Souza - Escritora mirim Lidia Gomes Ferreira - Direitos da Mulher Luciana Gomes da Silva - Escritora de livros cristãos Mara Gomes - Voluntária da Fundação Share Your Love Mara Rubia - Radialista Marcos Campos - Empreendedor e trabalho voluntário Meire Oliveira - Hair stylist Meiroka Nunes – Ativista comunitária Merycley Elkandakly - Voluntária da Share Your Love Foundation Mercia Novais - Newborn Phtographer Michelle Queiroz - Cabeleireira Nadja Santos – Atriz, apresentadora de TV e Modelo Paulo Pacheco – Empresário, diretor e cineasta Priscila Sousa - Ativista política e comunitária Rejane De Musis - Professora de Música Rick Cesar - Cantor Rodrigo Philbert - Editor de Video Ronaldo Felício – Voluntário do Bazar Absoluto Sergio De Oliveira - Transportes e Mudanças Internacionais Sibia Keila - Educadora Financeira e Psicóloga Simoneide Almeida - Atriz comediante Suely DiBara - Empresária, jornalista, radialista e produtora de eventos Thiago Costa - Blogueiro Tina Ortiz - Real Estate Agent na área do Merrimack Valley Valeska Toledo - Educação Especial Vanderleia Sales - Empresária ramo da moda Victor Andrade - Empresário Walter Medeiros - Jornalista, empresário da mídia Wellington de Oliveira - Professor de Teologia Wellington J. Santos – Pastor evangélico Wilza Gonçalves Peres - Cantora sertaneja MISSOURI Carolina Holtmeyer – Ativista/gerencia
grupo Via Brasil STL NEVADA Jiulyana Berlatto - Miss Brasil USA Las Vegas 2012 Sônia Rivelli – Produtora de eventos/Dom Pedro II Brazilian International Foundation NEW HAMPSHIRE Jane Lorentz – Empresária/ativista social Lara Lorentz – Agente Imobiliário/Ativista social. Maise Cintra - Pastora e Psicóloga Renata – Empresária ramo da Beleza Ricardo da silva – Empresário/pneus Sandra Regina Pratt - Ativista comunitária NEW JERSEY Arianne Caldeira - Professors de full body Bianka Da Silva - Modelo, Miss Brazil América Mirim 2017 Claudia Cascardo – Empresaria/ Produtora do Miss Brasil América Claudia Martins - Digital Influencer e Blogueira Eliabe Campos - Hair Stylist Euzira Passieri – Salgadeira Fabiola Frozza - esteticista Iolanda Souza - Decoradora Junior Mansur – Empresário/mudanças Kelly Lodi - Fotografia artística Laura vieira - Decoradora Liniker Vieira - Cenografo Lucas Queiroz – Videógrafo e cientista da computação Mara Borello – Realtor Marcus Pachá – Make-up artist Mary Lima - Maquiadora Nathalia celeste - Doceira Neucilene Neu - Fitness Lifestyle Patricia Paiva - Cake designer Regiane Luna - empresária Rona Venturini - Diretora da empresa Profesional Cleaning Services. Roger Costa - Jornalista cultural Rosmena de Sá - Corretora de Imóveis Sebastião Neto (Netinho) - Bartender Sergio Falonne - Chefe de cozinha NEW YORK Anita Mignone - Advogada de imigração Alexander Silva - Radialista Anderson Dias-Moreira - Contra-Mestre e Instrutor de Capoeira Denny Silva – Fotojornalista Emanuel Lobo – Cônsul-adjunto do Brasil Joanna Nova York - Cantora e intérprete Lucke Crosby - Cabeleireiro Marisa Abel - Atriz, fotografa e jornalista Mércia Braga – Fashion Designer Paulo Campos – Fotógrafo Rose Lima - Fotógrafa Tati Vitsic - Design gráfico/Design de estamparia/Ilustração e Artes Plásticas. Thaís Flaitt - Cerimonialista Yolanda Cryan - empreendedora PENSILVÂNIA Adriano Redante – Chef de cozinha Alan Nogueira - Designer de unhas Alexandre Domingues - Professor Aline Pires - Cerimonialista e animação de festa Ana Luiza Andrade – Make-up artist Ana Santos - Editora Ana Paula Ferreira - Health Coach coach de Emagrecimento e Bem -Estar Andreia Keny Souza - Artesã Andreize Fernandes - Decoradora Angel Arts (Paula) – Fotógrafa/ Especialistas e editora de fotos manipuladas Arlete Venturin – Artesã Carlito Andrade - Construtor Claiton Araújo - DJ Claudia Ramalho - Assessora de eventos da comunidade católica Claudiney Arantes - Cabeleireiro Cleonice Fonseca - Instrutora de dança e arte do folclore brasileiro David Ferreira - Policial Delphine dos Santos – Produtora de eventos/Terapeuta em Cura Espiritual Denise Andrade - Professora Universitária Adjunta da St Joseph University Ellen Cristina Isoni - Make-up Artist
Elizângela Laureano - Fisiculturista Erick lucar - Hair stylist Fabio Azeredo - Psicólogo Fabiano Ferreira – Pastor e líder evangélico Fabricio de Oliveira - Cenógrafo de festas e eventos Fabricio Silva - Promoter de Eventos/ empresário Felipe Haubrich - Publicitário Gegê Banderas – Fotógrafo Hayda Borges - Instrutora de YOGA Jacqueline Ferreira - Cerimonialista Jessica Anelli - Publicitária Jessica Marques – Artesã João da Costa - CEO da Lehigh Fine Foods e Professor Universitário em New York Joyce Silvestre - Health Coach Juarez Soares - Fotógrafo Juliana Souza – Empresária Junia Fuentes - Cabelereira -PA Kathia Pérez - Juíza de Paz Lana Palafox - Master Couch Radialista Coordenadora Editorial Leide Cristo - Artesã Leonardo Lorenzi - Diretor e produtor de cinema Linalva Coelho - Empresária Lorena Cristina – Hair designe e unha make-up Lucia Coelho - Líder comunitária/ voluntária social Luis Braga - Empresário Luke Luciano Maciel - Líder Tecnológico de vendas globais da SAP Marcela Venturin – Maquiadora Maria Aparecida (Cida) - Chefe de Cozinha Maria Ferreira- Escritora e missionária Nathalia Celeste - Confeiteira Patrícia Dickey - Presidente da Câmara do Comércio de Pennsylvania Rafael Pondé - Cantor e compositor Raphael Rodrigues - Saxofonista Rodrigo Andrade - Cientista Químico Rosa Alves - Decoração de festas e eventos Sabrina Aguiar - Jornalista Sandra Brant-Schaidt - Contadora Sandra Maia – doceira Sandra Oliveira - Cake designer specialist Silvana Pereira – Doceira Simone Salgado – Master Coach e empresária Sonia Souza - Líder comunitária Terezinha Faria - Empresária gastronômica Thaísa Mendes - Tradutora para brasileiros no hospital Abington Valdilene Flor - Cake specialist Vanessa Villar - Analista de Exportação Virgínia Dock - Fotógrafa Wandelson Junior - Fotógrafo WASHINGTON, DC Ana Paula Mendonça- Ativista comunitária Auxiliadora Oliveira – Professora de dança/ativista Carol Mendes – Blogueira e influenciadora digital Dario Dos Santos - Ativista comunitário Eduardo Mendonça – Músico/diretor do Brazil Center em Seattle Ernesto DaSilva – DJ/Administra grupo de brasileiros em Seattle TEXAS Daniela Melcher - artista plástica Guilherme Marchi - bull rider José Vitor Leme - bull rider Kaique Pacheco - bull rider Lorenilce Monteiro de Souza Mariano Consultoria em marketing Luiz Dunham - Technical Account Manager Rita Menezes – Boleira e doceira Silvano Alves - bull rider Vivi Minami – Coordenadora da Livros para crianças brasileiras nos EUA
Friday, December 28th, 2018
General News
09
TRISTE REALIDADE
Mais uma criança morre sob custódia do ICE
Imigrantes correm para atravessar a fronteira Da Redação do Brazilian Times
U
m menino de oito anos de idade, natural da Guatemala, morreu sob custódia das autoridades federais dos Estados Unidos no início da madrugada de Natal. Esta é a segunda morte, em três semanas, de uma criança que estava sob custódia de agentes do Immigration and Customs Enforcement (ICE, sigla em inglês) ao sul da fronteira do país com o México. A morte levanta questões sobre a capacidade dos agentes federais para administrar os lotados centros de detenções para imigrantes na fronteira e cuidar daqueles que adoecem. O número de famílias e menores desacompanhados tentando entrar nos EUA, ilegalmente, através da fronteira aumentou nos últimos anos. Os imigrantes geralmente são transferidos para as instalações após serem presos pelas autoridades federais ou depois de serem processados em um ponto de entrada. O menino, que não foi identificado, morreu pouco depois da meia-noite de
terça-feira (25) em um hospital na cidade de Alamogordo (Novo México) para onde ele e seu pai foram levados depois que um agente da Patrulha de Fronteira viu sinais de doença, segundo informou um comunicado do ICE Este caso acontece logo após a morte de uma menina de 7 anos, do mesmo país, e que também estava sob a custódia da Patrulha da Fronteira. As circunstâncias da morte do menino permanecem desconhecidas. Não está claro se sua condição foi atribuída aos cuidados que ele recebeu nas instalações, o resultado de uma jornada árdua ou uma combinação dos dois.
General News
10
Friday, December 28th, 2018
SERVIÇO
Fale com a psicoterapeuta Claudia Ribas e se livre dos seus problemas Da Redação do Brazilian Times
A
psicoterapia é comprovadamente um dos meios mais eficazes no processo de crescimento e amadurecimento pessoal. A experiência desenvolvida com o terapeuta, no curso do processo, ajuda você a lidar com as dificuldades enfrentadas em diversos tipos de situação, tais como: transtornos de ansiedade, depressão, fobias, distúrbios psicossomáticos, crises existenciais, estados de sofrimento, conflitos interpessoais etc. Essa jornada vai proporcionar uma melhor compreensão e mudança de padrão nos relacionamentos interpessoais, ajudar a olhar de uma forma mais saudável as dificuldades da vida e a compreender os
comportamentos que precisam ser reajustados para melhorar a convivência com outras pessoas. A psicoterapeuta Claudia Ribas tem como missão contribuir para o desenvol-
Quando buscar ajuda de um psicoterapeuta, procure um profissional capacitado
vimento das pessoas. “A aliança entre cliente e psicoterapeuta fortalece a troca, o comprometimento e a confiança na relação terapêutica, tendo como objetivo proporcionar alternativas mais saudáveis para o bem estar, autoconhecimento e transformação pessoal”, afirma. As especialidades dela são: ansiedade, transtorno do pânico, fobias, transtorno dissociativo, depressão, Ansiedade, estresse pós-traumático, transtorno borderline, transtorno esquizoide, transtorno paranoide. Conflitos pessoais, conjugais, familiares, interpessoais e grupais que podem produzir ou contribuir para o sofrimento psicológico. Crises existenciais, de transições difíceis (luto, crises profissionais) e dificuldades nas mudanças de fases de vida (puberdade, adolescência, vida adulta, menopausa, envelhecimento). A proposta da psicoterapia, segundo ela, não é dar soluções ou oferecer fórmulas prontas, mas expandir o pensamento de forma que você possa enxergar novas possibilidades, tornando-se capaz de realizar suas próprias escolhas. “O psicólogo apenas auxiliará nesse processo e caminhará ao seu lado”, continua. Ela destaca que vem desenvolvendo sua experiência no campo da psicoterapia há dezoito anos, atuando no campo da
A Psicoterapeuta Cláudia Ribas
psicoterapia, em áreas de prevenção, ensino e tratamento dos transtornos mentais e do comportamento humano. Ela utiliza o modelo psicanalítico como base, podendo recorrer a outras teorias de acordo com a necessidade específica de cada caso. Claudia Ribas atende em seu consultório ou online, via Skype, Face time, Doxy.me, com hora marcada. Em casos especiais, a avaliação pode ser feita em até 48 horas. Para fazer uma consulta entre em contato através do telefone (914) 261-0596 ou (980) 339-5790.
O MAL DO SÉCULO
Brasileiro ajuda pessoas a enfrentar problemas psicológicos em NY Da Redação do Brazilian Times
Um profissional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não fiquem sozinhos”. Para ampliar o seu leque de atendimento e ajuda, De Paula também atende via internet, via Whatsapp e Facetime, com atendimento em português. O brasileiro é certificado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia. Para mais informações ou saber como se consultar ligue no telefone (646) 3536584 ou envie e-mail para o endereço: Rdepa1@aol.com QUEM É ROBERTO DE PAULA Após terminar dois anos de residência em um programa de psiquiatria para adultos, Dr. Roberto De Paula aceitou uma bolsa de estudos em psiquiatria para crianças e adolescentes, no New York City Mount Sinai Hospital, seguido de uma função como Instrutor Senior no
Departamento de Psiquiatria no Mount Sinai. Paralelamente a esta tarefa, Dr. De Paula também se tornou um consultor no Departamento de Pediatria do SIoanKettering Memorial Hospital e instrutor de psiquiatria na Cornell Medical School. Na Cornell, Dr. De Paula ajudou no planejamento e estabelecimento da nova subespecialidade da Psicologia Oncológica e foi professor de missão neste novo campo, em diversas Conferências Médicas Internacionais (Brasil e México), enfatizando a necessidade de intervenção psicológica e tratamento para pacientes (e seus familiares) diagnosticados e tratados para todos os tipos de malignidades. Dr. De Paula publicou artigos em diferentes revistas médicas sobre o tema da malignidade e o componente emocional da doença. Ele também escreveu um capítulo em um livro de psiquiatra infantil sobre a questão das "alucinações na infância".
A ajuda deum profissional pode te ajudar a sair da Depressão
Dr. De Paula se envolveu na medicina internacional coordenando eventos médicos no exterior e associações entre diferentes hospitais brasileiros e presbiterianos de New York.
Atualmente, o Dr. De Paula fornece trabalho de consultoria em Psiquiatria Geriátrica em asilos. Dr. De Paula é fluente em inglês, português, espanhol, italiano e francês.
Friday, December 28th, 2018
General News
11
CRIME
Brasileiro é acusado de matar a esposa no Maine Da Redação do Brazilian Times
A morte aconteceu logo após a meianoite de quarta-feira, dentro uma casa na Bear Mountain Road, em Hartford (Maine), conforme relatos do porta-voz do Departamento de Segurança Pública do estado, Stephen McCausland. Ana morava na casa com o namorado e as duas filhas, de acordo com o tenente da polícia estadual, Mark Holmquist. Athayde foi detido na tarde de quintafeira na delegacia de Oxford, onde ele estava cooperando com as investigações, de acordo com Holmquist. Mais tarde ele foi levado para a cadeia do condado de Oxford. A casa é de propriedade de Armand Rowe, que a alugava para Ana e Athayde desde outubro de 2016. As filhas estavam na residência no momento do crime, e elas estão em
custódia protetora com o Departamento de Saúde e Serviços Humanos, de acordo com Holmquist. Seus parentes mais próximos estão no Brasil, e os advogados da vítima estão trabalhando para trazer membros da família para o país, segundo o tenente. "Ana amava suas meninas", disse a vizinha Linda Porter. "Eu vi uma menininha de óculos, e disse: 'Eu não sabia que ela usava óculos'. Ela disse: 'Ela não usa, ela só quer ser como sua mãe". "Eles eram bons inquilinos", disse Rowe. "Eles sempre pagam o aluguel na data certa. Eu nunca tive que ir até lá". Athayde não tem ficha criminal no Maine. McCausland disse que Athayde ligou para o 911 pouco depois da meia-noite. Policiais estaduais, agentes do xerife do condado de Oxford e os detetives da polícia
Rondon Athayde está preso na cadeia do Condado de Oxford
estadual foram até a casa. Uma autópsia foi realizada na quinta-
feira, mas a causa da morte ainda não foi liberada.
PAZ DE ESPÍRITO
Tenha comunhão com Deus
na Assembleia de Deus
Pastores Mazen Dias e Renato Pinto dirigem a igreja Da Redação do Brazilian Times
M
uitos brasileiros que moram foram do Brasil têm a sua frente a saudade e a solidão como os seus maiores obstáculos. Com isso surge várias doenças, entre elas a Depressão. Alguns não conseguem superar estes desafios, mas outros encontram na religião a grande salvadora. A Assembleia de Deus tem sido uma das igrejas mais importantes quando ao assunto é oferecer amparo para as pessoas carentes e que precisam de um apoio divino. Sob o comando dos pastores Mazen Dalia e Renato Pinto, a igreja atende a comunidade em New York, New Jersey e Flórida. A Assembleia de Deus oferece cultos dominicais, reuniões de louvor, adoração e oração.
Se você quer adorar e louvar a Deus, anote em sua agenda os endereços da Assembleia de Deus: Astoria, Queens, NY, 45-14 34 Avenue Fairview, NJ, 42-43 Anderson Avenue Fort Myers, FL, 3800 Fowler Street, Suite 6 Para mais informações, ligue nos telefone (201) 674-4751 ou (239) 4646082.
14
Around Entrevista, espetáculos e celebrações com amigos pela
NYC
Friday, December 28th of 2018
Uma pitada de teatro e cinema para vocês nesta edição!
CINEMA
HAPPY BIRTHDAY
Natalie Portman esteve em NYC para a divulgação do filme Vox Lux do qual é protagonista e tem direção do ator e diretor Brady Corbet. A atriz encena uma conturbada estrela da música pop. Em entrevista em NYC ela disse que no filme pode explorar algumas atitudes que na vida pessoal não possui, já que sua personagem Celeste - Vox Luz, é um misto de emoções e muitas vezes agressiva, o drama mostra da tragédia que viveu ainda na infância, ao auge dos problemas com a imprensa, o alcoolismo e o temperamento quente. O ator britânico Jude Law também faz parte do elenco.
TEATRO
A bela Andressa Abel assoprou velinhas esse mês. Sim, ela é minha sobrinha e fazemos aniversário no mesmo dia!!!! Amo muito tudo isso! Outra aniversariante do mês é Yolanda Cryan, fundadora da marca Yolas All Natural, que possui esfoliantes para o rosto e corpo que são maravilhosos e tudo com base orgânica e natural!!! Delícia de usar e dá até vontade de comer (risos). Super queridas e lindas a coach Simone Salgado e minha querida amiga Ana Luiza Hoepfner também celebraram mais um não de vida.
A Black Christmas Carol
Simone Salgado
ANDRESSA ABEL FELIZ ANIVERSÁRIO
Yolanda Cryan Ana Luiza Hoepfner
Fernanda Spanner e Igor
O elenco da peça A Black Christmas Carol
Nossos queridos leitores e meus amigos do coração vieram até Manhattan conferir a peça americana “A Black Christmas Carol” que está em cartaz até dia 29 de Dezembro. Confira alguns dos cliques.
Enivaldo Medeiro, Tassia Criveli, Fernanda Spanner e Igor foram conferir a peça
Cena da peça A black Christmas Carol atrizes Marisa Abel e Ronneta Renay
Marla Sarubbi, Eu (Marisa Abel) e Bruno Terra após o espetáculo
Atores Hill Krushnan, Orkhan Aghayev e Nadia Hayles e o diretor Walker
15
Friday, December 28th of 2018
É NATAL! É VIDA! É ALEGRIA! O NATAL é você quando a bondade e o amor nesse tempo de confraternização, esperança e fraternidade estão presentes no seu coração. Com essa mensagem, deixo aos meus leitores da coluna social “Philadelphia em Destaque“, os melhores votos de um FELIZ NATAL e PRÓSPERO ANO NOVO, que o AMOR E RESPEITO ao próximo estejam sempre guiando e iluminando seus passos rumo a uma vida repleta de realizações e muito SUCESSO! Obrigada pelo carinho e apoio de vocês, por isso só tenho uma palavra que vem do meu coração: GRATIDÃO!! Foto da família dessa colunista by Angel arts.
Happy Birthday
Dia 25 de dezembro, JUNINHO BRAZUCA, o americano mais brasileiro que eu conheço celebrou seu aniversário com muito amor com sua linda família. Parabéns querido, que Deus o abençoe sempre! Na foto com sua esposa, a fotógrafa Paula (ANGEL ARTS)
Merry Christmas
Happy Birthday
Dr Raphael Gabay deseja a todos um Feliz Natal e Próspero Ano Novo! 2019 será um ano de muitas realizações. Agendem suas consultas com o melhor CIRURGIÃO PLÁSTICO.
Parabéns à essa mulher encantadora e muito querida na comunidade: CLAUDIRENE MOTA! Que Deus a abençoe grandemente, linda!
A Família da DON PEDRO MEATS & MARKET deseja um FELIZ NATAL E PRÓSPERO ANO NOVO a todos! Essa foto simboliza a fé e religiosidade tão presente na vida de Pedro, que é um homem temente a Deus, um verdadeiro exemplo. Parabéns pela linda família: os filhos Brandon, Daniel e Gabriel, a linda esposa Daniela e sua sogra Divina.
Com o apoio da LAURA DECORATIONS, a comunidade terá um Réveillon super esperado e com muitas atrações. Sucesso! Não deixem para a última hora para adquirirem seu ingresso. Vai ser TOP!
16
Friday, December 28th of 2018
FLORIDA
PHILADELPHIA
Pr. Junior Trovão o pregador da noite e sua linda esposa Luciana Lima na inauguração da Igreja AD Ministério Deus é Fiel em Philadelphia.
O Jornalista Eliseu Caetano curtindo o Natal na Disney Florida
A linda grávida do ano Nubia Miranda ao de seu esposo José Wilson e seu filho João Pedro.
NYC
A famosa Bailarina do Ballet de NYC, Lara Galinari, ao lado de seus pais Monika e Roberto Galinari.
NEW JERSEY
As lindas filhas da Cake designer Verônica Faria, Duda, Isabella e Cici. (Foto: @andreiaandre)
A Bianca Society deseja a todos um excelente ano novo cheio de amor e saúde! Deus abençoe!
O Maestro Sérgio Camilo e sua esposa a missionária Elaine Alencar curtindo o Natal no Brasil.
Andreia André fazendo com muito profissionalismo um excelente trabalho fotográfico em Long Branch NJ em seu Studio. facebook:andreiaandre
MERRY CHRISTMAS
A linda família da mais premiada cantora de MPB dos Estados Unidos Joanna New York comemorando o Natal.
FELIZ NATAL
Dra. Thaís com sua linda família em um cenário perfeito de Natal.
17
Friday, December 28th of 2018
EMPREENDEDORISMO
Brasileira ganha dinheiro trazendo grávidas para comprar enxoval nos EUA Melissa Biscoto atua como personal shopper, ajudando futuras mamães a comprar roupas e acessórios, que servem para bebês de até 1 ano.
A curitibana Melissa Biscoto, de 38 anos, desembarcou nos Estados Unidos em 2008. Seu marido havia sido transferido para trabalhar em Seattle. Após um tempo morando lá, ela começou a pensar em abrir seu próprio negócio. Como tinha experiência no setor de roupa infantil, a brasileira decidiu, mesmo vivendo nos EUA, abrir uma empresa no Brasil. Ela trabalhava apenas com representantes brasileiros de roupas e acessórios infantis. Voltava para o país para participar de algumas feiras, mas essas viagens frequentes foram se tornando cansativas. “Na época, minha filha era pequena, então decidi fechar a empresa”, diz a empreendedora. Apesar de desistir do seu negócio no Brasil, ela não deixou de empreender. Como seus amigos sempre pediam produtos americanos por encomenda, a curitibana começou a pensar nisso como um negócio. No início, ela atendia os clientes informalmente, mas logo os pedidos começaram a crescer e ela abriu a Mel Shopper, nos Estados Unidos, há três anos. A empresa está em Miami e aten-
MODA
Evelyn Regly faz as unhas a la Kholé Kardashian
A blogueira foi até a profissional Márcia Câmara e pintou as unhas com amarelo primrose de também em Orlando. Atendimento personalizado Os chamados personal shopper estão virando tendência no mercado. Principalmente entre as grávidas. Esses profissionais fazem roteiros personalizados para os brasileiros comprarem nos EUA. Esse é o serviço que a empresa da Melissa oferece. A empreendedora trabalha apenas com o setor de enxoval para bebês. A primeira etapa do seu atendimento começa ainda no Brasil. Ela pede para os clientes responderem um questionário sobre suas preferências pessoais e envia uma lista com itens importantes para as crianças de até 1 ano. O segundo passo é conversar com os clientes para analisar o que se encaixa no orçamento deles. “Não vou recomendar uma máquina de papinha a vapor, se a pessoa tiver um orçamento muito restrito”, afirma a empresária. Para ela, itens como esse não são tão prioritários como o carrinho do
VOCÊ ESTÁ SE SENTINDO
DEPRESSIVA? ANSIOSA? OU AINDA SEM CONTROLE DA SUA PRÓPRIA VIDA, PERDIDA E SEM SABER O QUE FAZER? NÃO FIQUE SOZINHA NESTA HORA, PROCURE UMA AJUDA PROFISSIONAL
DR. ROBERTO DE PAULA
MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA
CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA
USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA
(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com
bebê, mamadeira e babá eletrônica. Há possibilidade de assessoria remota, em que os clientes não precisam viajar e a empresa envia os produtos via transportadora. E também a de atendimento presencial. Nesse caso, a equipe pode buscar os clientes no hotel e levá-los às lojas. A empreendedora oferece pacotes de dois a três dias. São cinco horas de compras cada dia. O roteiro já é definido e personalizado de acordo com o orçamento dos consumidores. “É muito difícil trabalhar nesse setor, porque lidamos com os sonhos das pessoas. Às vezes, as mamães gostam de produtos, que não se encaixam no orçamento e temos que buscar alternativas”, diz. Melissa explica que mesmo com o câmbio desfavorável, os produtos nos Estados Unidos continuam sendo mais baratos em relação ao mercado brasileiro. Até se for considerar o valor pago na tributação. Em média, a empresa atende 25 mamães por mês.
Temos atendimento em Português via internet e Whatsapp/ Facetime
Depois de conquistar a Kholé Kardashian, unhas pintadas com amarelo primrose, agora viram tendência nas mãos de Evelyn Regly. Foi a nail designer Márcia Câmara, profissional com mais de 30 certificações internacionais que faz as unhas da blogueira com a novidade. A profissional está sempre antenada nas tendências e ainda o que estará na moda no próximo ano. “Assim como amarelo, as unhas também ganham cores metalizadas. Dourado, prateado e outras cores já
BELEZA
conquistaram as mãos das brasileiras. E voltam com tudo em 2019”, adianta a nail designer exclusiva de Evelyn.
Pablinny Pedersoli é o destaque do Salão Internacional do Automóvel 2018 A japa mais bonita do Brasil Pablinny Pedersoli tem deixado todos babando no Salão Internacional do Automóvel 2018. A Musa é destaque da montadora Honda. Ela que possui mais de 275 mil seguidores do instagram @pp.japa têm esbanjado muita beleza e charme. Dona de uma beleza exótica e um sorriso único ela é destaque ao lado da moto do Marc Márquez do GP e do carro conceito de formula 1 da equipe Toro Rosso! E aí qual das 3 máquinas você prefere?
18
SPORT
Friday, December 28th of 2018
TIMES
ESCOLHA
Renato diz que adiou ‘sonho’ de comandar o Fla: ‘Tenho muito a ganhar no Grêmio’ Técnico admite proposta do clube carioca, mas diz que pretende ainda conquistar mais títulos pelo clube gaúcho Da Redação do Brazilian Times
Um dia depois de encerrar a longa novela sobre seu futuro e assinar a renovação contratual por uma temporada com o Grêmio, o técnico Renato Gaúcho explicou nesta sexta-feira os motivos que o levaram a permanecer no clube. O treinador admitiu que recebeu proposta do Flamengo, além de outros clubes, mas negou que tenha ficado insatisfeito com o desenrolar da negociação com os rubro-negros, como parte da imprensa noticiou. “As propostas vieram, não apenas por parte do Flamengo. Inclusive, queria esclarecer que todo mundo pode falar o que bem entender, muita gente opinou, mas não me aborreci em
momento algum com o pessoal do Flamengo. Me senti honrado com esse convite, conversei com a diretoria. Foi uma conversa de alto nível, em momento algum fiquei aborrecido. Pelo contrário, não saiu nada de lá nem de cá”, garantiu em entrevista coletiva. Se não houve entraves na negociação, Renato teve que explicar por que abriu mão do “sonho” de comandar o Flamengo. O treinador reafirmou o desejo de um dia estar à frente do clube carioca, mas exaltou o caminho construído nos últimos dois anos com o Grêmio e considerou que ainda tem muito a conquistar com o time gaúcho. “Não foi dessa vez, o sonho continua sim, mas tem
muito tempo para ser realizado. Resolvi permanecer no Grêmio pela conversa que tive com o presidente, pelo carinho que tenho da torcida, por dirigir um grupo maravilhoso e vencedor, e porque acredito que tenho muita coisa para conquistar aqui. É dar sequência neste trabalho, novas conquistas virão”, apontou. Apesar da opção, o treinador exaltou o Flamengo e o colocou como uma das grandes metas da carreira. “Todo mundo sabe do sonho que tenho de dirigir o Flamengo, é o mesmo que tenho de dirigir a seleção. Uma hora vai chegar, não acaba de uma hora para a outra. Mas estou muito feliz aqui.” Renato ainda deu a en-
Renato Gaúcho explicou os motivos que o levaram a permanecer no clube gaúcho
tender que ouviu a promessa de reforços na conversa que teve com a diretoria do Grêmio. O treinador revelou inclusive que já indicou alguns nomes que chegarão para serem titulares, “não para compor elenco”, mas preferiu não indicar nem as posições mais carentes. “Troquei algumas ideias
com o presidente e buscamos o melhor para o clube. É inevitável que um ou outro jogador saia no fim do ano, outros chegam. A gente busca o melhor”, apontou. “O segredo das contratações é falar o mínimo possível. Se eu falo que o Grêmio está interessado em um jogador, o preço dele sobe.”
O Grêmio de Renato se despede da temporada 2018 neste domingo, quando enfrenta o Corinthians em casa pela última rodada do Campeonato Brasileiro. Uma vitória garante o time gaúcho na fase de grupos da Libertadores. Em caso de tropeço, terá que torcer contra o São Paulo, que visita a Chapecoense.
ADVERTISING
“O SONHO DA
CASA PRÓPRIA ESTÁ MAIS PERTO DO
QUE VOCÊ IMAGINA”
Nossos programas de financiamento permitem que você se qualifique com entradas baixas e os melhores juros do Mercado. Venha conferir. Somos licenciados nos Estados da Flórida, Massachusetts, Connecticut e New Hampshire Tower Home Loans, Competência e experiência na hora de comprar a sua casa!
• FIRST TIME BUYER • SOCIAL SECURITY • TAX ID• REFINANCIAMENTO • AS MELHORES TAXAS DE JUROS DO MERCADO “Antes de tudo, gostaríamos de agradecer por todo o esforço e pelo trabalho duro que vocês nos proporcionaram, especialmente Lee, que foi sempre muito útil e honesto! Encontramos o lar perfeito para nós e tudo aconteceu na devida hora. Eu realmente apreciei tudo que vocês fizeram por nós e recomendo a todos estes profissionais tão prestativos e atenciosos. Mais uma vez - um grande obrigado em nome da nossa família! Vocês são os melhores e continuem com o bom trabalho!” - Talita O Calderon
Aplique online:
www.towerhomeloans.com
6 Pleasant St. 214 Malden, MA 02148
877-807-0677
Friday, December 28th, 2018
19
TV News PERIGO NO VOLANTE
Áries 21 mar - 20 abr A quadratura entre Lua, na casa social, e Vênus mexe com suas emoções. Contudo o trígono com Urano em seu signo resgata a harmonia aumentando sua autoconfiança. Com o trânsito lunar se deslocando para a casa do cotidiano em trígono com o Sol, você se equilibra internamente. Touro 21 abr - 20 mai Lua e Vênus tensionam, e debilita as relações, mas o trígono lunar com Urano vai resgatando o entendimento, com a esperança de ultrapassar as causas da crise. Tenha a confiança de que as conexões se pacificam, com a Lua chegando à casa social, estabelecendo trígono com o Sol. Gêmeos 21 mai - 20 jun A fragilidade emocional, incitada pela quadratura de Lua e Vênus, atrapalham as comunicações. Mas as amizades são a chave para ir além dos contrastes que se apresentam, como aponta a harmonia de Lua e Urano. Com o deslocamento lunar para a casa da família em harmonia com o Sol, as emoções se balanceiam. Câncer 21 jun - 21 jul Atenção com o uso do dinheiro para diversões pois, com Lua quadrando com Vênus, existe desequilíbrio. Utilize a criatividade para fazer bom uso dos recursos e socializar, como mostra a harmonia lunar com Urano. Mais tarde, sua autoconfiança se eleva, com a Lua em trígono com Sol na casa da comunicação. Leão 22 jul - 22 ago Falta apoio emocional durante a tensão Lua-Vênus entre seu signo e a casa quatro. Mas o espírito de compaixão se apresenta para lhe revigorar com a harmonia da Lua com Urano. Mais tarde, a racionalidade se manifesta, com o trânsito lunar se deslocando para a casa material em trígono com Sol. Virgem 23 ago - 22 set A comunicação fica prejudicada pela instabilidade emocional da quadratura de Lua e Vênus. Porém, a positividade se apresenta com a harmonia Lua-Urano, para que você ultrapasse a crise. Ainda mais com sua autoconfiança encorajada pelo movimento lunar chegando ao seu signo, harmonizando com o Sol. Libra 23 set - 22 out Tensão entre Lua e Vênus pede atenção com as despesas relativas à vida social. Mas com a harmonia lunar com Urano, as relações podem sim se beneficiar da troca de pensamentos com mais gente. Com a Lua se dirigindo para a casa da crise, em trígono com o Sol, os limites ficam mais claros para você. Escorpião 23 out - 21 nov Quadrando com Vênus, a Lua aponta uma tristeza fruto de revezes de âmbito profissional. Acione o espírito criativo incitado pela harmonia com Urano, que vai lhe favorecer. Já o trânsito lunar migrando para a casa das amizades, no meio do dia, harmonizando com o Sol, traz sua atenção para entendimento e parcerias. Sagitário 22 nov - 21 dez O dia a dia fica impactado pela quadratura de Lua e Vênus, que cria sofrimento individual. Só que a harmonia com Urano aponta que prezar a socialização pode ser o caminho para seu contentamento. Ao longo do dia, com a Lua entrando em harmonia na casa do trabalho com o Sol, a praticidade acalma suas emoções. Capricórnio 22 dez - 20 jan Quadratura de Lua e Vênus atrapalha o convívio por causa de desavenças de origem emocional. Mesmo assim, o trígono lunar com Urano favorece as conexões de intimidade. Uma atitude extrovertida aparece, com a Lua harmonizando com o Sol, entre a casa nove e seu signo. Aquário 21 jan - 19 fev Altercações acontecem com drama no ambiente profissional durante a tensão da Lua com Vênus. Contudo, será possível reunir as pessoas se utilizando de assuntos partilhados, para ajudar nas interações, como mostra a harmonia com Urano. Já na casa da crise pela tarde, Sol-Lua em trígono facilitam os acordos. Peixes 20 fev - 20 mar Lua-Vênus quadrando trazem bloqueios emocionais atravancando a rotina, atrapalhando a administração das tarefas e as relações. Já o trígono com Urano traz atuações renovadoras quebrando o ciclo de sofrimento. A Lua depois se harmoniza com o Sol, articulando as relações e dissolvendo as tensões.
Embriagado, ator do seriado "Glee" é preso por bater o carro nos EUA
Ainda de acordo com a publicação, a polícia de Glendale recebeu uma ligação sobre um acidente de carro na estrada. Quando chegaram ao local, encontraram o Toyota de Luken no meio-fio com o airbag acionado. Não havia outros carros envolvidos. O pneu dianteiro direito também estava estourado. O ator foi submetido imediatamente a um teste de embriaguez e, segundo a polícia local, o resultado apontou que ele estava alcoolizado. Jesse foi preso na hora, mas horas depois foi liberado após pagamento de fiança. Até o momento, Jesse não se pronunciou sobre o caso. Vale lembrar que outros atores do seriado se envolveram em polêmicas sérias desde o término de Glee. Mark Salling cometeu suicídio após ser acusado de pedofilia e pornografia infantil; Já Cory
Jesse Luken
Monteith morreu de overdose de drogas, e Naya Rivera foi presa por violência doméstica.
Capítulo 80: Isabel afirma a Cris que dormiu com Alain, e as duas se enfrentam.
A
inda em coma, Alain tem um sonho com Gustavo, Otávio e Felipe. Edméia/ Grace lamenta a obsessão de Isabel por Alain. Vitor gosta de Rosa Branca, e Américo tenta dissuadir o filho de ficar na cidade. Isabel e Lenita trocam ameaças. Sheila alerta Isabel sobre a presença de Cris no casarão de Margot. Cris afirma a Margot que não quer mais vivenciar sua vida como Julia, e diz que não acredita que Alain tenha dormido com Isabel.
Capítulo 41: Gabriel vê quando Milu chega à casa de Egídio.
M
ilu anuncia a Judith e Feliciano que teve uma revelação e os guia na passagem secreta para a fonte. Milu e Judith se surpreendem ao se deparar com uma parede de pedras interrompendo a passagem. Valentina e Sampaio comemoram a obstrução no túnel secreto. Gabriel consegue entrar na casa de Egídio, e se emociona. Olavo faz cobranças a Valentina. No cabaré de Ondina, Marcos Paulo se insinua para Robério.
Capítulo 130: Waleska observa Livaldo com Mariacarla.
D
om Sabino se hospeda na pensão de Coronela. Vanda confirma o bloqueio de todas as contas bancárias de Samuca. Marocas pede a Waleska que descubra quem está por trás de Livaldo. Lúcio avisa a um cientista que a Criotec irá fechar e manda providenciar um espaço para se livrar de Amadeu. Samuca exige que Livaldo seja expulso da SamVita. O cientista ajuda Vera Lúcia e Monalisa, descongelando Amadeu.
Capítulo 113: Cláudia pede para Pilatos comprar o Hidrópico.
J
oana agradece pela atitude da rainha. Deborah pede para falar a sós com Tiago Justo. Pedro se irrita com Gabriela. Os apóstolos conversam sobre as palavras de Jesus. Barrabás descobre que Lázaro está à procura do Messias. Helena diz estar orgulhosa de Cláudia. Pilatos humilha Antipas. Barrabás sabota o cavalo de Lázaro. O Hidrópico é designado para cuidar dos cavalos do palácio. Petronius elogia o jeito da criatura com os animais.
Passatimes
20
Resposta
Sudoku
Friday, December 28th, 2018
Caรงa Palavra
Brazilian Times
Friday, December 28th of 2018
(617) 625-5559 Ipatinga (MG)- vendo lote no centro da cidade, comercial ou residêncial. Valor: $150 mil reais. Interessados ligar por whatts app: (31) 7337-8857 com Noé ou (508) 933-6640 Flórida - Lake Wales, FL- casa com Agnaldo. #H Mobile home- VENHA MORAR PARAÍSO- 3 QUARTOS / 2 BANHEIROS TUDO INCLUÍ- São Paulo, SP- Apartamento DO, 30 MILHAS DA DISNEY. de 2 dormitórios, em São Paulo- com cozinha ampliada, CONDOMÍNIO COM PISCINA/ sacada integrada com a sala, LAGO /QUADRA. A/C CEN- 57m2. Com lavanderia, banTRAL .DIRETO C/ DONO 561 heiro de empregada e 1 vaga 523-5575. Apenas $29,000 de garagem. Bairro: Saude, próximo a 2 estações do Metro, dólares. #g comércio e escolas. Recentemente reformado, pronto para Vendo- 5 lotes escriturados morar. Valor: $490 mil reais. e registrados de 450mtrs2 1 (360) 771-6793 #J cada. Quadra 30. Lotes, 8,24,15,31,32. Localizados a Excelente loja em Maringá 300mtrs da praia de Sabacui. (PR)- Loja com área coberta Em Nova Vicosa Bahia. Dos nos fundos pra quatro carros, lotes pode se vê os pés de cozinha, 3 banheiros, porão e coco na praia. Um paraíso uma estufa que pode ser usade tranquilidade. Praias de- da para pintura automotiva, losertas. A 300mtrs tbm do Rio calizada entre a Av. Tuiuti e Av. peruipe, navegável até o mar, Sofia. Valor: $350 mil reais. Tel: excelentes para pesca do rob- 55 (61) 99229-1315 ou E-mail alo. Estudo propostas. valor de contato: alexasouza7@ gmail.com. #o $12.000 dólares cada. Posso negociar nos 5 lotes por $40 Vendo- em Belo Horizonte, mil dólares. Estudo propos- pequena loja, no Shopping tas. Estou construíndo aqui no São Pedro, B, São Pedro, USA. Preciso vender os lotes Zona Sul. Boa para salão ou pra pagar materiais. Favor loja de presentes e roupas. não ligar curiosos. Não perca Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou meu tempo e o seu !!! Phone. (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM 1-978-302-8909. Carlos. #L
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vende-se- uma casa toda murada. 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, área de serviço, garagem. Toda forrada com quintal. Na rua Antonio Alves da Costa em Fernandes Tourinho (MG). Valor: $60 mil reais. Ligar para Reinaldo: 011-55-339-8821-4882. #d Ipatinga- Contagem, MG, apartamento, 3 quartos suíte, sala copa, cozinha, lavanderia, varanda com churrasqueira, uma vaga de garagem, pronto para morar. financiamento facilitado. contato: Fredy: 01155-31-9-8616-5455 Whatsapp. #e
ESTADOS UNIDOS
Tarumirim- vendo apartamento de 3 quartos (1 suite), sala, cozinha, banheiro. Aceito carro. (33) 9-8896-7007 - Newton. Avaliações psicológicas- para #e isenção de vistos, para imigrantes que estão aplicando Terreno 2000 mts- na Florida. para o waiver. Skype, facetia 55 miles da Disney. campo me ou Doxy.me. Profissional golf/lago pesca/tênis/seguran- licenciada e bilíngue em inglês ça /restaurante apenas: $5000 e português. 18 anos de expecash! últimas unidades: ( 561) riência. Ligar: (914) 261-0596 523-5575. #a ou (980) 339-5790. #h
iz Carreiro Eliane Beatr Boston, MA
Emagreça de Verdade com
Noeme S Boston, ilveira MA
Plano de emagrecimento Dai Curvello
Venha fazer parte desse time e ganhe saúde
Dai Curvello
Venha Emagrecer Sem Passar Fome
+55 71 99917-4147 Dai Curvello @daicurvello
21
s
anto na S a i r Ad K on, U d n o L
Aline Olive ira Sarasota, FL
22
Brazilian Times
Friday, December 28th of 2018
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Sou Engenheiro, especializado em realização e acompanhamento de obras civis em alvenaria tradicional, Steel Frame e Drywall. Você sonha e eu realizo. Da terraplanagem a entrega das chaves! Tudo com Relatório Diário de Acompanhamento (passo a passo). Atendo em toda Região Metropolitana do Vale Do Aço (Ipatinga/Timóteo/Coronel Fabriciano/Santana do Paraíso, etc...). Estou aguardando sua ligação! Guilherme Fraga - +55 31 98876 4181 (watsapp). Email: gbfraga@gamil.com.br. #g Vendo- lava jato e estacionamento em Ipatinga-MG. ÓTIMO ponto, em bairro nobre. Oportunidade. Apenas $40 mil reais... Aceito carro e facilito pagamento. Zap zap: 011-55-31-9-88032224. #h
Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Vendo- móveis e equipamentos para bar e restaurante: aForno de esteira para pizza, b- Fogão, c- Mesas e cadeiras para bar e restaurante, dChopeiras para 20 qualidades de cervejas, e- Masseira 60 q, f- Computador POS revention. Tudo em perfeito estado com menos de 2 anos de uso. Ligar: 617 281-5650. #b
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
Procura-se- por agentes de Real Estate em Danbury (CT). Favor ligar para Rick Pinto: (203) 942-2309. #g
FINISHER for Woodwork Shop (Astoria, Queens)Looking for a F/T finisher with Instalação- de carpetes resi- experienced to stain, mix codências e comerciais um óti- lors, spray & field touch-ups mo trabalho com preço justo. for high end custom cabinealeusa@outlook.com. #b try. Call: 718-392-2308. #c
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome:
Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e fale com Laryssa: (508) 816-8700. #e
Aniversário:
QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
VEZES
INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS POR $25 A MAIS POR MÊS, ADICIONE:
TRIPLE PLAY
.99 por mês
POR 2 ANOS agora atendendo as regiões de
ConneCtiCut, new York e new JerseY
Friday, December 28th of 2018
Advertisement
23
24
Advertisement
Friday, December 28th of 2018