5 195 es Tim
New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut
www.braziliantimes.com
Year XXX - N˚ 1955 - Fri, Dec 7th to Thu, Dec 13th of 2018
#braziliantimes
UNIÃO
NA SEMANA
O corpo de Michelle foi encontrado por sua mãe
Após morte da filha, brasileiro vai criar programas para educar jovens sobre perigo das drogas leia mais na
PÁGINA 06
Artilheiro do Palmeiras no ano, Borja comemora o seu primeiro título brasileiro
Borja dobra número de gols de 2017 para 2018 e já traça meta para 2019 leia mais na
PÁGINA 18
Agentes do ICE intensificarão batidas em New Jersey
leia mais na
PÁGINA 03
ALERTA
Ice promete aumentar batidas em New Jersey R O porta-voz acrescentou que a atitude do ICE visa apenas promover a segurança pública dos cidadãos de bem e cumprir as leis de imigração.
ecentemente as autoridades de New Jersey decidiram limitar a cooperação com os agentes do Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês). Em contrapartida, o porta-voz da
agência federal ameaçou aumentar o número de operações a serem realizadas no estado. De acordo com as informações, nos últimos seis meses, o ICE realizou três batidas o que resultou na prisão de 190 imigrantes indocumentadas.
PROTESTO
Manifestantes se acorrentam para bloquear prédio do ICE em Hartford (CT)
Imigrantes de Honduras que fazem parte de caravana a caminho dos EUA pulam cerca na fronteira do México com os EUA na cidade mexicana de Tijuana
Cansados de esperar asilo, imigrantes invadem Estados Unidos leia mais na
PÁGINA 10
Manifestantes se acorrentaram e fizeram barreiras humanas para impedir entrada de agentes do ICE
leia mais na
Mais de 100 pessoas protestavam contra a as ações da agência de imigração contra imigrantes na cidade
New York está próximo de aprovar projeto que concede carteira de motorista para indocumentados
New York poderá conceder carteira de motoristas para indocumentados O projeto conta com amplo apoio dos políticos e ativistas afirmam que já é hora de imigrantes indocumentados obterem suas “driver´s licenses”
Grupos de direitos dos imigrantes se reuniram nos degraus da Prefeitura com autoridades eleitas para pressionar por uma causa progressiva há muito esperada: carteira de motoristas para qualquer adulto que resida no estado, independentemente de seu status imigratório. Os ativistas estão, novamente, encorajados pelos resultados das eleições, com vitória significativa dos democráticos no Senado estadual.
PÁGINA 07
NOTABLE BRAZILIAN AWARDS os notáveis O processo de indicação começou!
Acesse: www.braziliantimes.com e clique no banner do evento
leia mais na
PÁGINA 09
Friday, December 7th, 2018
General News
02 LAMENTÁVEL
Mãe processa os EUA pela morte da filha que foi detida pelo ICE Da Redação do Brazilian Times
A
política de imigração adotada pelo presidente Donald Trump, chamada de “Tolerância Zero”, além de gerar muita polêmica no país, resultou em danos psicológicos para muitas famílias. Isso porque, crianças foram separadas de seus pais e por meses ficaram presas em “cidades de tendas”, em jaulas. Na semana passada, a mídia abordou o caso de Yazmin Juarez, que abriu um processo contra o Governo Federal. Ela acusa as autoridades de imigração de serem as responsáveis pela morte de sua filha, de um ano e sete meses, que morreu em maio, seis semanas depois de ser libertada do centro de Detenção em Dilley (Texas). Ela pede US$60 milhões como indenização em uma ação judicial pela morte da pequena Mariee. A imigrante e os seus advogados alegam que o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), e a empresa que administra o centro de detenção não forneceram atendimento médico suficiente e adequado para a sua filha. “Ela sofreu uma infecção respiratória durante o período em que ficou detida”, disse. O processo alega que o governo tinha o dever de fornecer condições sanitárias seguras e cuidados médicos adequados, “mas eles não conseguiram fazer isso”, resultando em consequências trágicas, segundo relatou o advogado R. Stanton Jones em um comunicado. Ele acrescentou que sua cliente entregou ao centro uma criança
saudável e 20 dias depois, ela recebeu uma criança gravemente doente com infecção respiratória e risco de vida. “A Mariee morreu poucos meses antes de seu segundo aniversário porque o ICE e outras pessoas responsáveis pelos seus cuidados médicos negligenciaram atendimento padrão e cuidados básico”, afirmou. De acordo com informações, os agentes de imigração prenderam mãe e filha em março depois que elas atravessaram, ilegalmente, a fronteira dos EUA. As duas foram levadas para o Centro Residencial Familiar do S u l d o Te x a s , o n d e f o r a m mantidas por três semanas. A imigrante procurou tratamento médico para a filha no dia 11 de março, seis dias depois de chegarem à instalação de Dilley, segundo informou o advogado. Na unidade, a criança ficou cada vez mais doente e Juarez repetidamente procurou atendimento de saúde para a filha, mas foi prescrito medicamentos que não melhoraram sua condição, acrescentou o advogado. Assim que foram libertadas da instalação, Juarez levou Mariee para New Jersey, onde sua mãe mora e procurou atendimento
Yazmin Juarez alega que a filha, Mariee, não recebeu os cuidados médicos adequados, resultando na sua morte
médico no dia seguinte. Mariee foi hospitalizada por insuficiência respiratória por 6 semanas e morreu no Hospital Infantil da Filadélfia, em 10 de maio, de acordo com o advogado de Juarez. “Depois que ficou claro que Mariee estava gravemente doente, o ICE simplesmente dispensou mãe e filha”, disse Jones. “Yazmin imediatamente procurou atendimento médico para o bebê, mas já era tarde demais”. Juarez processou várias agências do
governo, incluindo o Departamento de Segurança Interna DHS e o ICE. A Patrulha da Fronteira (CBP) se recusou a comentar, citando litígios pendentes. Uma porta-voz do ICE defendeu o atendimento médico na instalação. “O ICE está comprometido em garantir o bem-estar de todos os que estão sob a custódia do órgão, incluindo o acesso a cuidados médicos necessários e apropriados”, disse Jennifer Elzea. “A equipe inclui enfermeiras e auxiliares de enfermagem
licenciados, provedores de saúde mental licenciados, provedores de nível médio que incluem um assistente médico e enfermeiro, um médico, atendimento odontológico e acesso a atendimento de emergência 24 horas”. Em agosto, o advogado de Juarez apresentou uma queixa contra a cidade de Eloy, Arizona, que era a principal contratada do governo federal para operar a instalação de Dilley. A ação judicial pede US$ 40 milhões por morte culposa.
Friday, December 7th, 2018
General News
03
IMIGRAÇÃO
ALERTA: Ice promete aumentar batidas em NJ Da Redação do Brazilian Times
R
ecentemente as autoridades de New Jersey decidiram limitar a cooperação com os agentes do Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês). Em contrapartida, o porta-voz da agencia federal ameaçou aumentar o número de operações a serem realizados no estado.
De acordo com as informações, nos últimos seis meses, o ICE realizou três batidas o que resultou na prisão de 190 imigrantes indocumentadas. Com a decisão de barrar o apoio aos agentes de imigração, a agência decidiu intensificar as operações na região de Newark. Uma análise feita pela Pew Research Center (PRC) mostrou que as detenções de imigrantes aumentaram 42% no último ano fiscal e o ICE afirmou que pretende aumentar mais ainda. O anúncio de que o estado iria limitar a cooperação com os agentes de imigrante foi feito no dia 29 de novembro pelo Procurador-Geral do estado, Gurbir S. Grewal, e um dia depois o porta-voz da agência de imigração fez as ameaças e disse que NJ pode esperar um aumento no número de batidas feitas pelo ICE “devido a estas novas políticas”. Ele disse, ainda, que vai intensificar prisões em locais de trabalho. “Nós vamos
aumentar as batidas porque o ICE não terá mais a cooperação das agências locais de NJ responsáveis em aplicar a lei”, disse Emilio Dabul através de um comunicado enviado, cia e-mail, para a imprensa. O porta-voz acrescentou que a atitude do ICE visa apenas promover a segurança pública dos cidadãos de bens e cumprir as leis de imigração. “Vamos ao extremo para impor a nossa obrigação e cumprir o que determina a legislação”, disse. Ela deixou claro que esta ameaça é uma resposta ao “Immigrant Trust Directive” anunciado por Grewal, que limita o tipo de ajuda voluntária que as autoridades fornecem aos agentes do ICE. Já o procurador justificou que estas novas regras têm por objetivo fortalecer a confiança entre a comunidade o departamento de polícia. Atualmente, segundo pesquisas, o estado de New Jersey possui cerca de 500 mil imigrantes
Agentes do ICE intensificarão batidas em NJ
indocumentados. “Com esta mudança, esperamos encorajar estas pessoas a não
temer denunciar crimes e ajudar a manter a segurança pública”, disse.
04
Friday, December 5th of 2018
Opinion
The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News: Edirson Paiva Jr
(Editor in Chief) news@braziliantimes.com
Luciano Sodré (Editor)
Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News)
Arilda Costa
(Photo-Journalist)
Marisa Abel (General News)
Brazil’s Correspondent Claudia Carmos (São Paulo, SP)
Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)
Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)
Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)
Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)
Marcelo Teles
(Graphic Designer)
Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)
Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Indicação do “Notable Brazilian Awards” termina 20 de dezembro
O
processo de indicação para escolher os brasileiros que se destacaram em suas comunidades nas suas referidas áreas de atuação continua. Centenas de pessoas estão participando, indicando aqueles que elas acham que merecem o prêmio “Notable Brazilian Awards”, organizado pela Brazilian Community Heritage Foundation. As indicações seguem até o dia 20 de dezembro e depois a organização vaia analisar os nomes e escolher os que passarão para o processo de votação, seguindo todos os critérios estabelecidos no regulamento, inclusive o que barra aqueles que participaram dos dois últimos eventos. Brasileiros das mais diferentes áreas de atuação e em diversos fazem parte de mais este pedaço da
história da comunidade brasileira nos Estados Unidos. O evento tem um cunho importante que é permitir que a comunidade tenha um papel importante na escolha dos homenageados, desde o primeiro momento – indicação – até a escolha – votação.
Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem como objeti-
vo reconhecer o trabalho dos homenageados, tanto pelo desempenho profissional quanto em prol da imagem da comunidade brasileira no país. Entre os homenageados vão estar jornalistas, colunistas sociais, empresários, ativistas comunitários e social, produtores de eventos, profissionais liberais, artistas plásticos, atores e atrizes, cantores, chefs de cozinha, professores, entre outros. Segundo os organizadores, este foi um meio encontrado e recompensar quem ajuda a moldar a imagem da comunidade nos EUA. Para fazer a sua indicação, acesse o site do Brazilian Times (www.braziliantimes.com) e clique no banner para ir à página e fazer a sua indicação.
NOTABLE BRAZILIAN os AWARDS notáveis O processo de indicação começou!
Acesse: www.braziliantimes.com e clique no banner do evento
Friday, December 7th, 2018
General News
05
IMIGRAÇÃO
Brasileira é presa pelo ICE após suposta denúncia feita pelo marido Da Redação do Brazilian Times
U
ma história está gerando uma grande revolta nas redes sociais. De acordo com a publicação feita por Filipe Jardim, que mora no Rio de Janeiro, sua tia Adriana Lessa Jardim foi presa por agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) após ser denunciada, supostamente, pelo próprio marido. Ela vive há 12 anos nos Estados Unidos e atualmente residia no Tennessee. Ela foi encaminhada a um centro de detenção do ICE em Louisiana. Uma publicação feita na página dela, no Facebook, alega que o “marido raptou seu filho Ryan”. Adriana é casa com Rick Lee Stellick II desde 2007 e o
filho do casal tem oito anos de idade. Apesar de estar casada com o norte-americano há algum tempo, ela não conseguiu se legalizar. De acordo com uma denúncia feita pela família, o marido nunca permitiu que Adriana buscasse sua legalização, temendo que ela deixasse o país com o filho.
Família de Adriana diz que ela está presa injustamente
Filipe afirma que a tia já havia pago mais de US$7 mil a uma advogada para se regularizar. Ele disse que o processo estava para ser concluído em favor da brasileira, mas Rick foi até à advogada e cancelou tudo. Ainda segundo denúncia feita pelo sobrinho, Rick buscou o filho do casal na escola e não o levou para casa. “Adriana ficou assustada e ligou para a polícia e enquanto recebia assistência, os policiais viram no sistema que o marido dela havia feito uma queixa de agressão por parte da brasileira. A partir deste ponto, ao invés de receber ajuda, Adriana foi levada sob custódia para a cadeia do Condado de Summer, em Hendersonville, cidade em que mora. Rick conseguiu uma medida protetiva e a brasileira ficou proibida de ter a guarda do filho. Em18 de novembro ela foi liberada e conseguiu conversar com o filho através do telefone, depois que o marido deu a permissão. Mas em seguida, segundo a denúncia, ele teria ligado para a polícia e relatado que ela descumpriu a ordem. Por este motivo, foi novamente presa e desta vez entregue para as autoridades de imigração. O sobrinho afirma que a tia foi presa injustamente e corre risco de ser deportada. Segundo as informações das autoridades, através do localizador de detentos do Immigration and Customs Enforcement, Adriana está presa no Centro de Detenção para imigrantes em Nashville, Tennessee.
General News
06
Friday, December 7th, 2018
DROGAS
Após morte da filha, brasileiro vai criar programas para educar jovens sobre perigo do uso das drogas Da Redação do Brazilian Times
Michelle nasceu na cidade de Santa Monica (California) em 1994, e alguns anos depois, a família decidiu se mudar para Newport Beach, considerado um lugar mais seguro. O que eles não sabiam é que seria o lugar da maior tragédia em suas vidas. Michelle era uma estudante bastante elogiada e até recebeu uma carta do Presidente George W. Bush elogiando-a pelo sucesso na escola. Paulo ensinou as filhas a surfar ainda na infância e Michelle possui uma afinidade especial com cavalos, motocicletas e fotografia, atrás das lentes ou em frente a elas. A jovem graduou-se na Newport Harbor High School e passou os últimos anos viajando para a Indonésia, Bali, Costa Rica e Brasil, além de estudar Comunicação Social no Orange Coast College, enquanto trabalhava no Alta Coffee, em Newport Beach. Uma jovem muito bonita e olhos azuis, ela vivia com os pais, em Huntington Beach, para economizar dinheiro. Na noite anterior, o casal voltou de uma festa na casa de um amigo e desejaram boa noite aos pais. Michelle estava tomando antibióticos e não estava bebendo para que pudesse curar um resfriado, segundo os pais. Na manhã seguinte, a mãe, Adriana Ávila,
encontrou-os mortos na cama. Centenas de pessoas se reuniram para homenagear Christian, de 20 anos, durante uma palestra em Newport Beach, logo após sua morte. Ambos foram lembrados por amigos durante uma exposição de arte que mostrou fotos do casal em Costa Mesa. Nicole escreveu uma homenagem em mídia social para sua irmã no que seria seu aniversário de 24 anos, em 14 de novembro. Todos os anos, eles iam ao restaurante Benihana em Newport Beach, o lugar favorito da família para comemorar datas especiais. Até agora, pouco mais de um mês, as autoridades não informaram sobre as causas da morte, apesar de algumas pessoas mais próximas citarem uso de drogas. As autoridades locais informaram que poderá demorar até 4 meses para que saia os resultados dos exames toxicológicos. PROGRAMA SOCIAL Amigos da família e do casal morto, decidiram se unir e criar uma campanha para arrecadar dinheiro para uma causa social idealizada pelo pai da jovem. Paulo quer usar a arrecadação para iniciar um programa para educar os jovens sobre o perigo do uso de drogas. Ele espera que de alguma forma possa impedir o filho de
O corpo de Michelle foi encontrado por sua mãe
outra pessoa de cometer os mesmos erros. O objetivo da campanha é angariar US$ 10 mil e até a tarde deste domingo, dia 02, foram arrecadados pouco mais de US$ 7.500. Para ajudar neste projeto é só acessar o link goo.gl/9hdUfP. “Obrigado a todos que
doaram até agora. Minha família e eu estamos admirados com o apoio e o amor de todos. Estamos quase no nosso objetivo, mas ainda precisamos de mais para chegar lá. Por favor, compartilhe este Go Fund Me. Obrigado novamente”, escreveu ele na página.
NOTÁVEIS
Indicação do “Notable Brazilian Awards” termina 20 de dezembro Da Redação do Brazilian Times
O
processo de indicação para escolher os brasileiros que se destacaram em suas comunidades nas suas referidas áreas de atuação continua. Centenas de pessoas estão participando, indicando aqueles que elas acham que merecem o prêmio “Notable Brazilian Awards”, organizado pela Brazilian Community Heritage Foundation. As indicações seguem até o dia 20 de dezembro e depois a organização vaia analisar os nomes e escolher os que passarão para o processo de votação, seguindo todos os critérios estabelecidos no regulamento, inclusive o que barra aqueles que participaram dos dois últimos eventos. Brasileiros das mais diferentes áreas de atuação e em diversos fazem parte de mais este pedaço da história da comunidade brasileira nos Estados Unidos.
O evento tem um cunho importante que é permitir que a comunidade tenha um papel importante na escolha dos homenageados, desde o primeiro momento – indicação – até a escolha – votação.
Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem como objetivo reconhecer o trabalho dos homenageados, tanto pelo desempenho profissional quanto em prol da imagem da comunidade brasileira no país. Entre os homenageados vão estar jornalistas, colunistas sociais, empresários, ativistas comunitários e social, produtores de eventos, profissionais liberais, artistas plásticos, atores e atrizes, cantores, chefs de cozinha, professores, entre outros. Segundo os organizadores, este foi um meio encontrado e recompensar quem ajuda a moldar a imagem da comunidade nos EUA. Para fazer a sua indicação, acesse o site do Brazilian Times (www.braziliantimes.com) e clique no banner para ir à página e fazer a sua indicação.
Friday, December 7th, 2018
General News
07
IMIGRAÇÃO
Manifestantes se acorrentam para bloquear prédio do ICE em Hartford (CT) Mais de 100 pessoas protestavam contra a as ações da agência de imigração contra imigrantes na cidade Da Redação do Brazilian Times
N
a manhã da última sextafeira (30/11), ativistas se reuniram em frente aos escritórios do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE) em Hartford (Connecticut). Eles protestavam contra a rejeição do pedido de asilo de Nelson Pinos. Pinos se refugiou em uma igreja de New Haven (CT) em novembro passado para evitar ser deportado e desde então nunca mais voltou amorar com sua família. Para marcar um ano desde que ele entrou na igreja, os manifestantes ocuparam a calçada e o pátio do lado de fora do prédio do ICE. O manifesto procurou reconhecer a bravura de Pinos, mostrar apoio a ele e a sua família, chamar a atenção para as separações familiares que acontecem em Connecticut e fechar o escritório do ICE que se recusou a conceder uma estadia para o imigrante. Ruth Howell, co-presidente da Middlesex Immigrants Rights Alliance (MIRA), comentou sobre como ações como essas são necessárias para responsabilizar o ICE por suas decisões. “Esse protesto foi um esforço da comunidade para pedir ao ICE que reconsiderasse essa decisão; para entender que não vamos parar de defender Nelson e outros como ele", disse ela. “O ICE tem o poder de reverter essas decisões e deve isso aos membros leais, trabalhadores e que pagam impostos em nossas comunidades, como Nelson e sua família. O ICE precisa entender que um grande número de pessoas continuará a chamar a atenção para suas
Manifestantes se acorrentaram e fizeram barreiras humanas para impedir entrada de agentes do ICE
decisões desumanas e resistir o máximo possível”, continuou. Nascido no Equador, Pinos imigrou para Connecticut em 1992. Durante seu tempo nos Estados Unidos, ele fez esforços e cumpriu todas as determinações para manter suas autorizações de trabalho aprovadas, e foi constantemente informado de que não era uma alta prioridade para deportação. Durante um check-in rotineiro feito pela Homeland Security, em outubro de 2017, o imigrante foi instruído a retornar ao seu país de origem, o qual ele não pisa há 26 anos. Incapaz e sem vontade de deixar sua
família, ele procurou refúgio na Igreja First and Summerfield United Methodist, em New Haven, onde vive desde então, em um santuário. Há duas semanas, o ICE negou-lhe uma "suspensão de remoção", o que permitiria que ele voltasse para casa e para sua família enquanto aguarda a decisão sobre seu caso de deportação. Sem o pai, os filhos de Nelson passam problemas, pois um tem problemas de saúde mental e sentem falta de apoio nos trabalhos escolares. Com o apoio de aproximadamente 100 pessoas, a manifestação fechou a maior parte da Main Street durante boa parte da
manhã. Vários manifestantes acorrentaram-se a barris de concreto e aos outros tentaram criar um bloqueio humano intransponível para inibir os funcionários da ICE de entrar no prédio. Ava Biery19, uma ativista estudantil que participou da manifestação, escreveu ao The Argus para explicar o significado dessa ação direta. "O objetivo dos barris e das correntes era criar uma barreira que seria muito difícil para a polícia interromper", escreveu. “As pessoas que estavam sentadas e acorrentadas não podiam simplesmente ser empurradas para fora e presas.
GREEN CARD
Três moradores de Bridgeport são acusados
de fraude em casamento por Green Card Da Redação do Brazilian Times
T
rês residentes da cidade de Bridgeport (Connecticut) e um de New York foram acusados de envolvimento em um esquema fraudulento de casamento. Carl Jarrett, 35, Kenol Noel, 34 anos, Ricky Owen, 39 anos, todos de Bridgeport, juntamente com Marvin Williams, 59, de NY, foram indiciados pela acusação de apresentação de documentos de imigração falsos e participar de casamentos simulados com imigrantes indocumentados para obtenção de Green Cards. De acordo com as informações, os três de Bridgeport entraram em dois "casamentos" e não divulgaram que anteriormente participaram de outros matrimônios que patrocinaram pedidos de Green Card para seus primeiros "cônjuges". Williams tem registro de quatro casamentos nos quais
Os acusados foram presos na semana passada
patrocinou pedidos de Green Card para todos. Dwight Henry, 44 anos, um cidadão da Jamaica residente em Queens, New York, também foi acusado como parte da conspiração. Todos os cinco foram presos na semana passada. Noel pode pegar a ate 30 anos; Jarrett, Owen e Williams enfrentam uma pena máxima de 15 anos e Henry enfrenta um prazo máximo de 10 anos.
08
Friday, December 7th of 2018
Advertisement
As indicações terminam dia 20 de Dezembro! acesse: www.braziliantimes.com e indique SEU NOTÁVEL jornalista, ativista político e social CALIFORNIA Almir Da Fonseca – Chef de cozinha CAROLINA DO NORTE Frederico Castelloes - Capoeirista CONNECTICUT Arilda Costa McClive – Colunista social, fotógrafa Cristiano Alves – Pastor evangélico Nivaldo Jacobi (PALITÓ) - Técnico de som FLORIDA Alexandre Damiani – Business Network Aline Bontempi – Dona da Mr. Fried Foods Amarilis Melo - Life Coach, Terapeuta Quântica Boca Melodia – Músico Bruno Silva - Administradores dos 80 grupos de WhatsApp Carmem Pimpinati – Dono da BEM Brazilian Events Claudio Castanhola – Fotógrafa Cleiton Bezerra - Policial Danny Bastos – Escritor e author do livro “How to Empower your Kids” Edivaldo Fontes - Chairman & CEO at VLM Press Flavia Martins - Medical Esthetician Francineyla Fontes – Radialista Gustavo Couto - Executive VicePresiden at Five Rings Financial Jorge Neves – Pastor e líder comunitário Keren Silva – Dona da Chocokero e um grupo de mulheres “A Arte de Couponar” Leandro Araujo - Business Executive Lia McCollum - Administradores dos 80 grupos de WhatsApp Maas Luciano – Radialista Márcio Pinheiro Costa - Agente financeiro/Tower Home Loans Mike Chamon – Consultor empresarial Newton Catelano - DJ Otavio Guilherme – dono da TV Florida USA Patrícia Curcovezk – Presidente do Rotary Club Renata Costa - CEO at Office & Co Thiago Torres – DJ Urbano Santos - Presidente do Centro Comunitário Brasileiro (CCB) Xanda Barreto – Dona da Xatu by Xanda Barreto ILLIONOIS Ester de Mello Lima – Empresária na área de Chicago João Paulo Martins - Corretor de Imóveis GEÓRGIA Roberto Vieira - mpresário,
MASSACHUSETTS Alberto Cuckoo Machado – Empresário/gráfica e propaganda Anna Caroline Bernardes Desenvolvimento Humano Ana Conceição - agente de seguro de vida Antônio Da Silva - Fotojornalista/ Fotógrafo Antônio de Albuquerque Souza Junior – Empresário Arlete Falkowski - Professora de língua portuguesa, diretora do Movimento Educacionista nos EUA, Ativista social Bruno Silva - Criador do Boston Oportunidade Carla Grego - Animadora de festa Carla Sella - Corretora de imóveis Carol Bernardes - Coaching & Desenvolvimento Humano Claudio Damata – Empresário da construção Cristiane Monteiro - Empresária/ SPA em Peabody Cristine Lang- Editora e escritora Daise Brandão de Albuquerque – Empresária Danilo Brack – Advogado de imigração Darcíola Rodrigues- Ativista social Deivison Lessa Hogan - Hairstylist Edinho Cardoso - Musico Eder Mareco - Cabelereiro Edilene Silveira - Empresária do ramo de joalheria. Eduardo Ribeiro - Fundação Família Up Down Eduardo Silva - Empresário Edson Jan - Fotógrafo Eliane Brick - Jornalista, radialista, cinema e televisão, ativista social e política Elisabete Vieira - Esteticista Erica Mello - Treinamento Desenvolvimento MasterMind Fabio Castro - Empresário/Elite Graphics Fred Massa - Ator, cineasta Izabella Luiz – Culinária Jack Sampaio – Empresária/ London Glass Mirrors José Tadeu Lopes- Escritorio de Advocacia (legal Assistant) Julia Pacheco – Empresária e corretora de imóveis Juninho Texano - Locutor de Rodeios Junior Sampaio - Empresário/ London Glass Mirrors Kaado pinheiro - Cineasta Diretor ator e produtor Leila Ribeiro - Atriz Larissa Caroline Souza - Escritora mirim Lidia Gomes Ferreira - Direitos da Mulher Luciana Gomes da Silva Escritora de livros cristãos Mara Gomes - Voluntária da Fundação Share Your Love Mara Rubia - Radialista Marcos Campos - Empreendedor e trabalho voluntário Meire Oliveira - Hair stylist
Meiroka Nunes – Ativista comunitária Merycley Elkandakly - Voluntária da Share Your Love Foundation Mercia Novais - Newborn Phtographer Michelle Queiroz - Cabeleireira Nadja Santos – Atriz, apresentadora de TV e Modelo Paulo Pacheco – Empresário, diretor e cineasta Priscila Sousa - Ativista política e comunitária Rejane De Musis - Professora de Música Rick Cesar - Cantor Ronaldo Felício – Voluntário do Bazar Absoluto Sibia Keila - Educadora Financeira e Psicóloga Simoneide Almeida - Atriz comediante Suely DiBara - Empresária, jornalista, radialista e produtora de eventos Thiago Costa - Blogueiro Valeska Toledo - Educação Especial Victor Andrade - Empresário Walter Medeiros - Jornalista, empresário da mídia Wellington de Oliveira - Professor de Teologia Wilza Gonçalves Peres - Cantora sertaneja NEW HAMPSHIRE Jane Lorentz – Empresária/ativista social Lara Lorentz – Agente Imobiliário/ Ativista social. Maise Cintra - Pastora e Psicóloga Sandra Regina Pratt - Ativista comunitária NEW JERSEY Bianka Da Silva - Modelo , Miss Brazil America mirim 2017 Claudia Cascardo – Empresaria/ Produtora do Miss Brasil America Iolanda Souza - Decoradora Kelly Lodi - Fotografia artística Lucas Queiroz – Videógrafo e cientista da computação Mara Borello – Realtor Marcus Pachá – Make-up artist Neucilene Neu - Fitness Lifestyle Roger Costa - Jornalista cultural Sebastião Neto (Netinho) Bartender NEW YORK Anderson Dias-Moreira - ContraMestre e Instrutor de Capoeira Denny Silva – Fotojornalista Joanna Nova York - Cantora e intérprete Lucke Crosby - Cabeleireiro Paulo Campos – Fotógrafo Rose Lima - Fotógrafa Tati Vitsic - Design gráfico/Design de estamparia/Ilustração e Artes Plásticas. Thaís Flaitt - Cerimonialista PENSILVÂNIA Adriano Redante – Chef de cozinha
Alan Nogueira - Designer de unhas Alexandre Domingues - Professor Aline Pires - Cerimonialista e animação de festa Ana Paula Ferreira - Health Coach - coach de Emagrecimento e Bem -Estar Andreia Keny Souza - Artesã Angel Arts (Paula) – Fotógrafa/ Especialistas e editora de fotos manipuladas Arlete Venturin – Artesã Carlito Andrade - Construtor Claiton Araújo - DJ Claudia Ramalho - Decoradora de festas e eventos, profissional Claudiney Arantes - Cabeleireiro Cleonice Fonseca - Instrutora de dança e arte do folclore brasileiro David Ferreira - Policial Elizângela Laureano Fisiculturista Erick lucar - Hair stylist Fabiano Ferreira – Pastor e líder evangélico Fabricio de Oliveira - Cenógrafo de festas e eventos Fabricio Silva - Promoter de Eventos Gegê Banderas – Fotógrafo Jacqueline Ferreira Cerimonialista Jessica Marques – Artesã Juarez Soares - Fotógrafo Juliana Souza – Empresária Junia Fuentes - Cabelereira -PA Kathia Pérez - Juíza de Paz Fabio Azeredo - Psicólogo Lana Palafox - Master Couch Radialista Coordenadora Editorial Leide Cristo - Artesã Leonardo Lorenzi - Diretor e produtor de cinema Linalva Coelho - Empresária Lucia Coelho - Líder comunitária/ voluntária social Luis Braga - Empresário Marcela Venturin – Maquiadora Maria Aparecida (Cida) - Chefe de Cozinha Maria Ferreira- Escritora e missionária Rafael Pondé - Cantor e compositor Raphael Rodrigues - Saxofonista Rosa Alves - Decoração de festas e eventos Sabrina Aguiar - Jornalista Sandra Maia – doceira Sandra Oliveira - Cake designer specialist Silvana Pereira – Doceira Simone Salgado – Master Coach e empresária Sonia Souza - Líder comunitária Terezinha Faria - Empresária gastronômica Thaísa Mendes - Tradutora para brasileiros no hospital Abington Valdilene Flor - Cake specialist Vanessa Villar - Analista de Exportação Virgínia Dock - Fotógrafa Wandelson Junior - Fotógrafo
Friday, December 7th, 2018
General News
09
AVANÇO
NY poderá conceder carteira de motoristas para indocumentados O projeto conta com amplo apoio dos políticos e ativistas afirmam que já é hora de imigrantes indocumentados obterem suas “driver´s licenses”
New York está próximo de aprovar projeto que concede carteira de motorista para indocumentados Da Redação do Brazilian Times
G
rupos de direitos dos imigrantes se reuniram nos degraus da Prefeitura com autoridades eleitas para pressionar por uma causa progressiva há muito esperada: carteira de motoristas para qualquer adulto que resida no estado, independentemente de seu status imigratório. Os ativistas estão, novamente, encorajados pelos resultados das eleições, com vitória significativa dos democráticos no Senado estadual. "No momento, estamos analisando que mais de 700.000 pessoas que se beneficiariam disso", disse Javier Valdes, diretor executivo da Make the Road NY. "Então, isso é um grande impacto, não apenas para as pessoas da cidade, mas também para Long Island e todo o estado." Valdes disse que, antes dos ataques de 11 de setembro, os imigrantes em New York poderiam obter carteira de motorista independentemente de seu status. Em 2007, o governador Eliot Spitzer tentou reintroduzir licenças para imigrantes, por meio de ordem executiva, legislação e medida administrativa, mas cada vez que tentava, ele encontrava uma feroz oposição dos legisladores republicanos. "Os nova-iorquinos não podem e não devem esquecer que 18 dos 19 sequestradores envolvidos no ataque de 11 de setembro obtiveram licenças de motorista para passar por pontos de segurança e matar norte-americanos", disse na época o senador Kenneth LaValle, que representa a região de Long Island. Apesar das repetidas tentativas de Spitzer, e em face da reação de Lou Dobbs e outras figuras conservadoras da mídia, a proposta caiu. Mas uma grande quantidade de legisladores latinos, recém eleita, levantou as esperanças dos defensores. Estes incluem a senadora Jessica Ramos, que representa Jackson Heights, Corona e
Elmhurst, do Queens. Ramos contou a história de seu próprio pai, um imigrante que trabalhou em Secaucus, New Jersey, e foi detido por oficiais de imigração. "E minha mãe e minha irmã não conseguiram encontrá-lo por três dias", disse ela. “Garantir que podemos manter nossa diversidade e garantir que haja oportunidades econômicas é muito, muito importante", continuou. De acordo com a deputada estadual Carmen De La Rosa, 90 por cento das pessoas mantidas em um centro de detenção de imigrantes, no Condado de Orange, foram detidas por causa de infrações de trânsito. "Esses não são os criminosos que a mídia conservadora, às vezes, quer retratar", disse ela. "Essas são pessoas que vão trabalhar e não têm outro método para ir ao trabalho", segue. Doze estados, incluindo Connecticut e Washington D.C., permitem que os imigrantes adquiram carteiras de motorista, segundo os manifestantes. O governador Andrew Cuomo indicou que ele sancionará o projeto, se ele chegar à sua mesa. S a i m a A n j a m , d a N e w Yo r k Immigration Coalition, previu que a medida seria aprovada até o final de março. "Ainda estamos aguardando para saber quem será designado para a presidência do comitê, mas, considerando o amplo apoio que vimos para este projeto até o momento, estamos realmente esperançosos de que isso aconteça".
10
General News
IMIGRAÇÃO
Cansados de esperar asilo, imigrantes invadem EUA Desde de outubro, milhares de centro-americanos, a maioria de Honduras, atravessaram o México em uma caravana rumo aos Estados Unidos
Imigrantes de Honduras que fazem parte de caravana a caminho dos EUA pulam cerca na fronteira do México com os EUA na cidade mexicana de Tijuana. REUTERS Alkis Konstantinidis Da Redação do Brazilian Times
I
migrantes centro-americanos retidos no limite que separa o México dos Estados Unidos romperam a cerca da fronteira, na segunda-feira (3). Mesmo expondo-se a uma provável detenção por autoridades dos EUA, eles esperam que a entrada ilegal resulte em um pedido de asilo.
Desde meados de outubro, milhares de pessoas de países da América Central, a maioria de Honduras, atravessaram o México em uma caravana rumo ao norte mirando os EUA, alguns realizando a maior parte da longa jornada a pé. O presidente norte-americano, Donald Trump, prometeu impedir o ingresso dos imigrantes, enviando tropas para reforçar a fronteira. Foi uma tentativa de mudança de procedimento, até agora rejeitada pelos tribunais, para exigir que os postulantes a asilo permaneçam no México enquanto seus casos são analisados. Frustrados e exaustos depois de semanas de incerteza, em campos miseráveis na cidade mexicana fronteiriça de Tijuana, eles tentam driblar os procedimentos legais para entrar ao anoitecer de segunda-feira, em um local situado a cerca de 450 metros do Oceano Pacífico. Em menos de uma hora repórteres da "Reuters" observaram cerca de duas dezenas de pessoas escalarem a cerca de aproximadamente três metros de altura, feita de placas e pilastras grossas de metal. Elas escolheram um ponto junto a uma vala
coberta de vegetação onde a cerca é ligeiramente mais baixa. Pouco antes do anoitecer, três pessoas magras se espremeram pela cerca junto à praia e logo foram apreendidas pela Patrulha de Fronteira dos EUA, disseram testemunhas. Porém, à medida que escurecia, mais imigrantes faziam a travessia, muitos levando crianças. Algumas transformaram cobertores em cordas para ajudar familiares a escalarem. Uma mãe acompanhada dos filhos ultrapassou a primeira cerca e desapareceu na escuridão. Vê-los pular a cerca incentivou outros, mesmo com a presença de um helicóptero de patrulha sobrevoando o lado norteamericano. Mais cedo, Karen Mayeni, uma hondurenha de 29 anos, mediu a cerca agarrada aos três filhos, de 6, 11 e 12 anos. "Estamos só observando, esperando para ver o que acontece", disse. "Vamos decidir o que fazer dentro de alguns dias". Nove minutos depois todos atravessaram. Vários imigrantes correram para tentar escapar da captura, mas a maioria caminhou lentamente até os agentes da Patrulha de Fronteira e se entregou.
Friday, December 7th, 2018
11
Friday, December 7th of 2018
CHRISTMAS PARTY! Já em clima da Natal, no dia 1º de dezembro o grupo “Cantinho das Brasileiras na Philadelphia“ se reuniu e celebrou sua tradicional festa de Natal no Manor Community Church, em Havertown, PA. A Confraternização contou com a presença de mais de 150 pessoas, a decoração ficou por conta da Amazing Events by Claudia Ramalho e forminhas de docinhos by Andreia Keny. VANESSA VILLAR, a administradora do grupo, como sempre inovou e
A equipe de organização do evento:
preparou várias atividades e brindes para as crianças. O evento foi marcado com muita emoção,
brincadeiras, comidas, bebidas e claro, a divertida Pollyana fechando o ano do “Cantinho“ com
chave de ouro. Parabéns a todos que participaram! MERRY CHRISTMAS! Fotos by Vanessa Villar.
Adjane Barbosa, Vanessa Villar, Esther, Gislene Forti, Claudia Ramalho e Iva Boni. Parabéns meninas! Vocês são TOP!
As atrações da festa: Na foto, a deslumbrante Fernanda Oliveira, Claudia e minha conterrânea linda, Gláucia Sonderby.
VANESSA
parabéns mais uma vez pela iniciativa e dedicação. É sempre um prazer participar desse grupo super unido.
VILLAR
Os Papais Noéis da festa! Eles ajudaram e participaram muito do evento fazendo a alegria da criançada.
Nossas lindas crianças que curtiram muito todo o encanto do Natal.
o ELF mais carismático (Alexandre Assunção) e o Papai Noel mais fofo (Wagner Pinto) junto com Adjane Barbosa e Claudia Ramalho.
12
Around
Esse mês o destaque das minhas lentes foram dois adolescentes amáveis e super carinhosos, Panagiotis e Ntina, ambos de descendência grega, curtiram uma tarde de muita alegria, cliques e diversão no Central Park, o resultado você confere nas fotos a seguir.
CHRISTMAS TIME IN NYC!
no dia 28 de Novembro, e a árvore ficará iluminada até dia 7 de janeiro. Vale a pena ir e conferir, na Quinta Avenida altura da 49th street em Manhattan. Outra dica para o Natal é o espetáculo “Black Scrooge: A Black Christmas Carol”
Friday, December 7th of 2018
Meditação e Reiki oferecidos gratuitamente in Astoria, NY
Teen Beauty at Central Park
Época maravilhosa que amor, Dezembro tem gostinho especial, primeiro porque eu assopro velinhas no dia 6, juntamente com a linda da minha sobrinha Andressa Abel (PARABÉNS) e também porque é clima de Natal, luzes, cores, harmonia pelas ruas de Manhattan. Até o final do ano vou passar dicas especiais do que fazer neste período na Big Apple, vamos começar essa semana com a Árvore de Natal do Rockefeller Center. A tradicional cerimônia na qual as luzes são acendidas, aconteceu
NYC
The Ujamaa Black American Theater apresenta mais uma peça de teatro, desta vez com clima de Natal e Kwanza!!!!! O show acontece no próximo sábado, dia 8 de dezembro no Bridge Theater em NYC. 244 west 54 street.
A querida Nilcee Kitani Schneider coordena um programa de meditação em grupo, associado à aplicação de energia cósmica, o Reiki. Este programa, laico, é promovido pela igreja, Church of the Redeemer e reúne um grupo de 25 a 30 participantes, regularmente, todas às terças-feiras, às 18h. O grupo é constituído e aberto a pessoas de diferentes faixas etárias, variando de 20 a 80 anos e diferentes estilos de vida, tendo em comum, a vontade de se autoconhecer, expandir sua mente e alma ou, ainda, apenas
aprender ou aprimorar a prática da meditação. Envolvidos por imagens e música ambiente, a cada meditação, Nilcee discorre um tema introdutório normalmente relacionado a observações e experiências do cotidiano. Utilizando estes recursos, conduz os participantes a alcançarem um estado meditativo profundo e durante esta prática, aplica a energia Reiki. Church of the Redeemer, 3104 Crescent Street, Astoria, NY 11102.
13
Friday, December 7th of 2018
TALENTO
A ACADEMIA NACIONAL DAS ARTES E CIÊNCIAS DA TELEVISÃO, HONRARÁ CARREIRAS NOTÁVEIS NA TELEVISÃO DE NOVA YORK A Cerimônia De Indução De 2018 Gold E Silver Circle A academia nacional das artes e ciências da televisão, honrará carreiras notáveis na televisão de nova york
O Conselho de Governadores da Academia Nacional de Artes e Ciências da Televisão, Nova York Chapter tem o prazer de anunciar a introdução de dez talentos nos prestigiados Círculos de Ouro e Prata. Os Círculos de Ouro e Prata são compostos por um grupo de profissionais de elite que fizeram contribuições significativas para o mercado de televisão de Nova York. O Círculo de Prata reconhece indivíduos que dedicaram um quarto de século ou mais à indústria da televisão. O Círculo de Ouro homenageia essas lendas cujas contribuições abrangem cinquenta anos ou mais. Os Círculos de Ouro e Prata são sociedades de honra. Seus membros representam a paixão, criatividade e dedicação que são as marcas de excelência neste setor. Nós os parabenizamos pelo sucesso deles e pela marca duradoura que eles fizeram na comunidade de radiodifusão. Os homenageados representam os profissionais de mídia que trabalham em uma função performática, criativa, técnica, administrativa ou jornalística no setor, incluindo executivo, redação ou produção. 2018 marca o nosso terceiro evento do Círculo Dourado. Desde 1992, o Capítulo de Nova York homenageou emissoras de televisão distintas com indução Silver Circle, incluindo Walter Cronkite, Bob Keeshan, Linda Ellerbee, Sheila Nevins, Jerry Orbach, Rafael Pineda, Ruby Dee e Ossie Davis, John Roland e Susan Lucci. Este ano, o Capítulo da Academia Nacional de Artes e Ciências da Televisão, em Nova York, induzirá os seguintes profissionais talentosos: Inductees do círculo do ouro: Diane Sawyer (ABC
Christopher Goutman
Chuck
Daiane Sawyer
Jack Walker
Scott Clark
News), Chuck Scarborough (WNBC-TV) Inductees do círculo de prata: Scott Clark (WABC-TV,
aposentado); David Friend (Estações de Televisão da CBS), Dr. Max Gomez (WCBS-TV), Christopher Goutman (Diretor / Produtor / Roteirista), Curt Gowdy, Jr. (SNY), David Hyman (PIX11), Sue Simmons (WNBC-TV, aposentado); Jacquie Walker (WIVB-TV). “Os ilustres homenageados deste ano destacaram-se em suas posições, entre seus pares e em nossa comunidade”, disse Denise Rover, presidente da Academia Nacional de Artes e Ciências da Televisão, em Nova York. “Cada um contribuiu significativamente para o nosso setor, seja em entretenimento, notícias ou esportes. Saudamos essas dez pessoas excepcionais que causaram impacto na mídia de Nova York. ” A cerimônia será realizada em Nova York no The Lambs Club, 132 West 44th Street, na quinta-feira, 29 de novembro de 2018. Os homenageados, familiares, amigos e estimados convidados estarão presentes para comemorar este importante marco profissional. Para informações adicionais, visite www. nyemmys.org. A Seção de Nova York da Academia Nacional de Artes e Ciências da Televisão, fundada em novembro de 1955, é a organização de membros proeminente que atende a todos os profissionais de mídia do setor de televisão, oferecendo eventos de aprimoramento de carreira e oportunidades de networking. O NY NATAS estimula a criatividade e inspira a excelência artística e técnica por meio do renomado Emmy® Award, a mais prestigiada honra e o mais cobiçado símbolo de reconhecimento por pares da televisão. (fotos by NATAS)
CORPO
Dani Sperle posa sensual e dá dicas para conquistar o corpo sarado A musa fitness acredita que a boa forma está ligada às suas escolhas
D
ani Sperle protagonizou mais um ensaio sensual e esbanjou boa forma. Na sessão de fotos, a gata exibiu o shape sarado e deu dicas para quem quer ter o corpão de dar inveja. “Faça atividades físicas que você goste, assim será mais fácil e prazeroso ir todos os dias. Se possível faça atividades aeróbicas e musculação. Vá mesmo com preguiça ou com chuva, não deixe nenhum contratempo atrapalhar seu treino”, disse a morena, que também ressaltou que a importância da alimentação: “Você é o que você come” é um velho ditado, mas faz todo sentido. Seu corpo em forma é o resultado de suas escolhas. Não dá para você comer tudo que tem vontade e achar que isto não vai se transformar em gordura”. Além de fazer sucesso no Instagram,
Dani é também conhecida como musa do menor tapa-sexo. Isto porque, a gata exibia peças minúsculas nos desfiles das escolas de samba.
VOCÊ ESTÁ SE SENTINDO
DEPRESSIVO? ANSIOSO? OU AINDA SEM CONTROLE DA SUA PRÓPRIA VIDA, PERDIDO E SEM SABER O QUE FAZER? NÃO FIQUE SOZINHO NESTA HORA, PROCURE UMA AJUDA PROFISSIONAL
DR. ROBERTO DE PAULA
MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA
CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA
USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA
(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com
Temos atendimento em Português via internet e Whatsapp/ Facetime
14
Friday, December 7th of 2018
15
Friday, December 7th of 2018
Miss & Mister Brasil America
F
1
, Primeira Princesa 1 • Miss Brasil America, etapa teen Duda Santos. im, Gracy Kelly. 2 • Miss Brasil America, etapa Mir ior, Isabella Sophia. 3 • Miss Brasil America, etapa Jún 2017, 2016 e 2015 4 • Miss and Mister America anos foram prestigiar o evento. Princesa Thaíssa 5 • Miss Brasil America, Segunda superação. Rodrigues. Exemplo de beleza e 6 • Vencedores 2018. no silva. 7 • Mister Brasil, etapa júnior, Bru cardo e Tharika Heys. 8 • As organizadoras, Cláudia Cas do evento. 9 • As crianças que participaram America, etapa Teen, 10 • Brenda Batista, Miss Brasil com as organizadoras. Mirim, Daniel Leal. 11 • Mister Brasil America, etapa n, Brenda Batista. 12 • Miss Brasil America, etapa tee , Melissa Bastos. 13 • Miss Brasil, etapa pré-mirim
4
5
oi no domingo, dia 2 de dezembro, que nossas crianças de New Jersey comemoraram e celebraram a nossa cultura nos EUA. Miss and Mister Brazil América Kids 2018 foi realmente inesquecível e muito se emocionaram ao celebrar juntamente com as organizadoras Cláudia Cascardo e Tharika Heys. Esse ano o tema de homenagem à nossa terra natal, Brasil, foi roupas feita com material reciclável – “Vamos reciclar para um mundo melhor”. As mamães e nossas crianças arrasaram nos modelitos. Foi realmente emocionante ver como podemos criar roupas e acessórios feitos com material reciclável. Tivemos roupas feitas com jornal, papel, plástico, tampinha de garrafa, canudinho, elástico, enfim, as crianças criam a conscientização de que precisamos salvar nosso planeta e o começo é esse. Reciclar para um mundo melhor! Momento onde chamamos a atenção para os filhos de imigrantes sobre a importância de falar português, conhecer um pouco da cultura brasileira e terem orgulho de ser descendentes de brasileiros. Realmente mais um ano de sucesso total.
6 2 13
12
10
11
8 7
9 3
16
Friday, December 7th of 2018
Advertisement
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
17
Friday, December 7th of 2018
MUSA
Luciane Hoepers Musa da vida real
G
ata, sarada e cheia de personalidade. Essa é Luciane Hoepers formada e pós graduada em Economia. Apresentada por ela mesma, contando sua trajetória de vida até aqui e para ilustrar um ensaio de tirar o fôlego.
“Desde adolescente fui modelo e cresci na carreira com o passar dos anos. Mas meus pais sempre me incentivaram a estudar e por muitas vezes me proibiram de alguns trabalhos que prejudicariam os meus estudos. Fui desde assistente de palco, em programas de TV em geral, até campanhas e revistas. Com esta visibilidade cresci muito nas redes sociais com quase 1 milhão de seguidores e me tornei mais conhecida ainda no mundo fitness e beleza”. “Durante os últimos 5 anos da minha vida, após perder meu emprego no mercado financeiro, me restou me dedicar a este lado artístico e de mídia. Um mundo bastante competitivo, com raras amizades e financeiramente nada satisfatório. Me tornei uma
BELEZA
Adriane Galisteu aparece poderosa em coquetel de clinica estética em SP
No início da noite desta terça-feira (20), um grande coquetel foi realizado para festejar o 16º aniversário da unidade da Clinica Medical Laser, situada no Shopping Granja Viana, localizada na Rodovia Raposo Tavares, em Cotia em São Paulo.
referência em cuidados com o corpo, o que resumia meus dias em média de três clínicas de estéticas por dia, mais salão, academia e afins”. “Me sentia com ego elevado e a beleza em dia, mas me sentia vazia! A vida de 95% das mulheres não é assim e eu não me sentia exemplo para ninguém. No último ano casei e então assumi responsabilidades com marido e filho, o que me permitiu compartilhar com minhas seguidoras uma vida mais real, mas ainda não correspondia a maioria das mesmas. Foi quando recebi um convite para trabalhar em uma empresa na minha área financeira e não pensei duas vezes! Mudei minha rotina, larguei a vida de mídia e me realizei profissionalmente e financeiramente”. “Hoje me sinto e me realizo como uma mulher comum com trabalho, família e continuo sendo uma musa, me cuidando dentro das minhas condições hoje. As redes sociais criaram uma ilusão absurda que estão fazendo adolescentes largarem os estudos. Meninas acreditam que virar uma “digital influencer”
lhe trará fama, sucesso e dinheiro. Mas esquecem! São apenas 5 minutos de fama envolvidos em muita futilidade e frustação”. “Hoje levo uma vida normal como a de qualquer seguidora minha, estou atraindo muito mais enganjamento compartilhando as dificuldades de se manter bonita e em forma em um mundo real, ajustando horários e disposição para tantas tarefas do dia a dia. Com minha escolha de voltar a minha área de trabalho a qual estudei e me formei, emagreci e já não estou tão sarada, mas resolvi exercitar o músculo do cérebro e estou feliz como nunca”. Recado par estes sonhadores internautas: “A vida não é tão linda, fácil e rica como mostram nas redes sociais. O estudo é algo que nunca será roubado. Pode estar gordo ou magro, pobre ou rico seu lugar sempre vai existir pela sua capacidade adquirida”. Fotos Felipe Brasil @arte. felipe Beleza Johnny Lazz @ johnnylazz Produção e styling Ju Hirschmann
A Médica Proprietária Dra.Silvia Takakuwa, reuniu os funcionários, clientes e amigos, para juntos brindarem com muita champanhe o sucesso de mais um ano de vitórias. Entre os convidados que marcaram presença, estava a atriz Adriane Galisteu que é a garota propaganda e embaixadora da beleza da rede, e fez questão de participar deste momento tão importante juntamente com a equipe. ilustram a decoração do espaço onde a bela estava ainda loira e em seguida brindou ao lado da Dra. Silvia que é proprietária da clinica.
Adriane que está atualmente com as madeixas morena no ar na novela das 19h da Rede Globo, “O tempo não para”, com a personagem Zelda Larocque, chegou ao local toda poderosa a bordo de um look composto por um mini vestido na cor off white e um sobretudo no mesmo tom, além de uma
linda meia calça estilizada que valorizou ainda mais as pernas da beldade, evidenciando toda a feminilidade e a elegância. Extremamente simpática e atenciosa, a atriz atendeu a todos os pedidos de fotos com os admiradores que estavam no evento, brincou com a diferença das fotos dela que
18
SPORT
OBJETIVO
Borja dobra número de gols de 2017 para 2018 e já traça meta para 2019 Atacante saiu dos dez gols na temporada para os 20 desta, em que foi campeão brasileiro. Ele fala em marcar entre 30 e 35 gols na temporada que vem, e novamente no Palmeiras Da Redação do Brazilian Times
Borja terminou a temporada como o artilheiro do Palmeiras, com 20 gols marcados. O atacante colombiano dobrou a quantidade de gols de seu primeiro ano no clube (dez gols em 2017) e já sonha em uma marca ainda melhor em 2019 no Verdão. - Quero seguir, continuar aqui. Falo isso com a diretoria e eles confiam em mim. Quero conseguir mais coisas aqui. No ano passado, fiz dez gols. Neste ano, fiz 20, o dobro. No ano que vem, pode ser 30, 35. Quero seguir trabalhando, sabendo que tem um time sempre trabalhando para fazer o melhor, jogo a jogo - disse o colombiano. - Quero fazer mais no ano que vem, porque fizeram um esforço para me trazer para cá, agora tenho que lutar cada dia mais para fazer mais gols - acrescentou.Reforço
muito badalado no começo de 2017, o ex-centroavante do Atlético Nacional (COL) custou R$ 33 milhões à época - o valor foi investido pela Crefisa e terá de ser devolvido pelo Palmeiras. Se o camisa 9 não se destacou nem com Eduardo Baptista nem com Cuca, neste ano o resultado foi diferente. Especialmente com Roger Machado, Borja tornou-se uma das referências do Palmeiras. Após a chegada de Luiz Felipe Scolari, Deyverson ganhou espaço, mas o colombiano manteve a artilharia no elenco. Ele terminou 2018 apenas com um jogo a mais do que 2017 (44 contra 43), mas com o dobro de gols (20 contra 10). Goleador tanto do Paulista quanto da Libertadores (sete gols no primeiro campeonato e nove no segundo), Borja
Artilheiro do Palmeiras no ano, Borja comemora o seu primeiro título brasileiro (Foto: Cesar Greco)
comemorou no domingo o título brasileiro, seu primeiro pelo Verdão. - A gente lutou até o fim, não deu para ganhar a Libertadores, a gente fez uma grande Libertadores, mas não deu. Pudemos ganhar o Brasileirão que, para mim, é um dos três campeonatos mais difíceis do mundo. Então estou muito feliz pela conquista - completou.
Friday, December 7th of 2018
TIMES OBJETIVO
Liga de Basquete Feminino terá onze equipes na temporada de 2019 Principal torneio de basquete feminino aumenta o número de participantes pelo segundo ano consecutivo, com terá estreantes e um representante do Rio de Janeiro após oito anos
A Liga de Basquete Feminino (LBF) aumentou o número de participantes pelo segundo ano consecutivo para a temporada de 2019. O principal torneio de basquete feminino do Brasil contará com onze equipes: oito que disputaram a última temporada e três novos participantes. Ao todo, são cinco estados e três regiões representadas. O calendário de jogos da nona edição da LBF será divulgado em janeiro. A principal novidade é a chegada da LSB-RJ, que recoloca o Rio de Janeiro no cenário nacional da modalidade após oito anos. Os outros dois novatos são Pró-Esporte/Sorocaba-SP e SESI Araraquara-SP. Completam a lista de participantes BAX Catanduva-SP, Blumenau-SC, Ituano-SP, Sampaio Basquete-MA, Santo André/Apaba-SP, São Bernardo/Brazolin/Unip-SP, Uninassau-PE e o atual
Finalista em 2018, Sampaio Basquete tentará o título em 2019 (Foto: Matheus Marques/ Divulgação)
campeão, Vera Cruz Campinas-SP. O crescimento da Liga se deve ao planejamento iniciado em maio de 2017, com a gestão de Ricardo Molina. A LBF ofereceu aos filiados um calendário definido com grande antecedência, além de subsídios para a disputa do torneio. A edição 2018 teve maior visibilidade pela transmissão de todas as partidas da fase inicial e playoffs pela WEB, o que será mantido
para 2019. Também estão confirmadas transmissões semanais em TV aberta, após 20 anos de ausência. A fase final estará na grade do canal SporTV. - Nossa gestão gosta de ousadia, inovação e vamos procurar inovar sempre. Além da qualidade dos jogos, já temos um crescimento do número de equipes e estamos agregando novas praças à competição. Essas novas equipes estarão na Liga por acreditarem neste novo trabalho e por enxergarem que o Basquete Feminino volta a gerar interesse e transmitir credibilidade. Acredito muito que as equipes também serão ousadas nas contratações, já que para 2019 estamos custeando além de arbitragem, as passagens aéreas das equipes, reduzindo muito os custos das equipes com a estrutura para disputa da competição - prevê Molina.
“O SONHO DA
CASA PRÓPRIA ESTÁ MAIS PERTO DO
QUE VOCÊ IMAGINA”
Nossos programas de financiamento permitem que você se qualifique com entradas baixas e os melhores juros do Mercado. Venha conferir. Somos licenciados nos Estados da Flórida, Massachusetts, Connecticut e New Hampshire Tower Home Loans, Competência e experiência na hora de comprar a sua casa!
• FIRST TIME BUYER • SOCIAL SECURITY • TAX ID• REFINANCIAMENTO • AS MELHORES TAXAS DE JUROS DO MERCADO “Antes de tudo, gostaríamos de agradecer por todo o esforço e pelo trabalho duro que vocês nos proporcionaram, especialmente Lee, que foi sempre muito útil e honesto! Encontramos o lar perfeito para nós e tudo aconteceu na devida hora. Eu realmente apreciei tudo que vocês fizeram por nós e recomendo a todos estes profissionais tão prestativos e atenciosos. Mais uma vez - um grande obrigado em nome da nossa família! Vocês são os melhores e continuem com o bom trabalho!” - Talita O Calderon
Aplique online:
www.towerhomeloans.com
6 Pleasant St. 214 Malden, MA 02148
877-807-0677
Friday, December 7th, 2018
19
TV News CEGONHA CHEGOU
Áries 21 mar - 20 abr Sua autoconfiança e compreensão, diante dos obstáculos, aumentam com a Lua harmonizada com Vênus e Marte. Tome ciência da verdadeira complexidade do cenário para não gastar mais energia que o necessário. Encare o que teme para transcender o que atrapalha você a atingir seus objetivos. Touro 21 abr - 20 mai Em conjunção com Vênus em trígono com Marte, a Lua integra as casas das relações e das amizades, o que beneficia as interações com as pessoas de quem você mais gosta. Aproveite para realizar algumas atividades ligado a elas, colocando seu lado líder e seu espírito comunitário na roda. Gêmeos 21 mai - 20 jun Seu dia a dia se dinamiza pelo seu maior vigor e eficácia no gerenciamento das atividades. Com a casa seis hospedando a Lua em harmonia com Vênus e Marte, você e as pessoas com quem trabalha se favorecem dessa aspectação por meio de parcerias, mesmo diante de questões complicadas. Câncer 21 jun - 21 jul A casa cinco hospeda a Lua, que unida a Vênus e em trígono com Marte, traz bastante movimento para sua vida social. Há uma atitude de extroversão da sua parte, o que amplia sua receptividade a se conectar com as pessoas. Sua energia positiva causa um impacto benéfico junto a elas. Leão 22 jul - 22 ago A convivência em família ganha um dia cheio de animação com a passagem da Lua pela casa quatro em conjunção com Vênus em trígono com Marte. As atividades no lar e no trabalho ficam favorecidas, acelerando as ações. Use sua criatividade e ânimo para lidar com as dificuldades e oportunidades. Virgem 23 ago - 22 set Seu magnetismo pessoal aparece e traz sua capacidade de compreensão, conciliação e compaixão para frente. Use a harmonia que acontece entre Lua e Vênus, na casa da comunicação, e com Marte, para exercitar a colaboração e colher os frutos de realizar atividades coletivamente. Libra 23 set - 22 out Seu ponto de vista em relação à utilidade dos recursos que tem disponível se amplia, tanto sobre as possibilidades de associação quanto do melhor uso para seu contentamento. A Lua harmoniza com Vênus e Marte na casa material, e seu lado proativo também se desponta, o que impacta positivamente a rotina. Escorpião 23 out - 21 nov Seu senso de valor próprio aumenta, bem como sua influência com as pessoas. Você continua decidido no que faz e acelera o desenvolvimento das atividades. Recebendo essas influências da Lua, transitando em seu signo conjunto a Vênus e em trígono com Marte, se apresenta capaz de superar os desafios. Sagitário 22 nov - 21 dez De forma otimista e decidida, enfrente os obstáculos, pois é perseverando que você vai colher os frutos do seu esforço. A Lua na casa da crise, em harmonia com Vênus e Marte, lembra para ir com calma, uma vez que cada circunstância pede um andamento distinto e definitivo. Capricórnio 22 dez - 20 jan Lua se encontra com Vênus na casa 11 e forma trígono com Marte na casa da comunicação e as interações com os amigos ganham dinamismo. É quando encontram os prazeres da vida. Você se percebe líder nessas situações e sua empolgação vai contagiar quem estiver a sua volta. Aquário 21 jan - 19 fev A casa dez dá passagem para a Lua, que se une a Vênus e estabelece trígono com Marte, influenciando sua performance no trabalho. Seu lado criativo e dinâmico vem à tona. Se prepare para se sentir inspirado por assuntos que podem até virar fonte de renda. Potencialize o que estiver disponível para você. Peixes 20 fev - 20 mar A harmonia entre Lua-Vênus-Marte, passando pela casa nove e por seu signo, aumenta sua auto-confiança diante de seus objetivos. Os princípios que guiam você se revigoram. Aproveite para se aplicar com tenacidade aos seus projetos, imprimindo agilidade e perseverança. Seja audacioso.
Aos 57 anos, ator Eddie Murphy é pai pela décima vez Comediante e atual companheira deram as boasvindas ao segundo filho juntos
A
família de Eddie Murphy voltou a aumentar. Aos 57 anos, o ator foi pai pela décima vez. De acordo com o 'E! News', o artista e a atual companheira, Paige Butcher, de 39 anos, deram as boasvindas ao segundo filho juntos. Max Charles Murphy nasceu na última sexta-feira (30). Segundo um representante do ator, "tanto a mãe como o filho estão bem". O casal tem mais uma filha juntos, a pequena Izzy Oona, de dois anos. O ator é também pai de Bria, de 29 anos; Eric, também com 29; Christian, 28; Miles, 26; Shayne, 24; Zola, 18; Bella, 16; e Angel, 11; todos frutos de relações anteriores.
Comediante e atual companheira deram as boas-vindas ao segundo filho juntos. Foto: DR
Capítulo 62: Cris tenta encontrar a cabana de Danilo.
Capítulo 23: Júnior conta a Geandro que um homem tirou a arma de sua mão.
I
sabel procura por Priscila na fazenda. Josi descobre que Priscila é filha de Alain. Mauro César tenta se reaproximar de Mariane. Jorge se insinua para Neusa. Cris encontra as ruínas da cabana de Danilo. Priscila se perde na mata. Josi conta para Mariane sobre a paternidade de Priscila. Edméia/ Grace vai à casa de Margot. Felipe aparece para Priscila, mas Vicente o afasta da menina. Cris, que está delirando de febre, beija Jorge pensando ser Danilo.
G
abriel acredita que Sampaio seja o responsável pelo disparo. Peçanha alerta Machado sobre o estampido. Machado descobre que Rita destruiu suas lingeries. Júnior manipula Geandro para que o irmão o ajude a esconder sua culpa. Sampaio conta a Valentina que Júnior atirou contra Gabriel. Stefânia fica decepcionada com João Inácio, e Adamastor a apoia. Mirtes impede que Guilherme fale com João Inácio.
Capítulo 112: Menelau diz a Marocas que não quer mais ser modelo da Kikinico.
L
ivaldo rouba o chaveiro de Carmen. Helen avalia os exames de Marocas e afirma que alguém está tentando envenená-la. Herberto alerta a Lúcio que detectaram a substância no exame de Marocas. Samuca deduz que Agnese é responsável pelo envenenamento de Marocas. Carmen flagra Livaldo em sua casa. Dom Sabino é contido por Carmen, depois que ele ameaça matar Livaldo. Samuca pede que Barão encontre Agnese.
Capítulo 99: Jesus fica satisfeito com o posicionamento de Pedro.
Z
ebedeu estranha a presença do centurião na casa de Sara. Pilatos recebe uma mensagem do imperador de Roma. Adela tenta amolecer o coração de Barrabás. Os apóstolos escutam as palavras de Jesus. O centurião deixa a casa de Sara. Lázaro fala sobre Susana com suas irmãs. Shabaka aconselha a filha. Pilatos diz que será obrigado a devolver o corbã dos judeus. Cassandra e Edissa falam sobre seus passados.
Os brasileiros de destaque do ano. Acesse e VOTE!
braziliantimes.com
Friday, December 7th, 2018
Passatimes
20
1
Caça Palavra
2 3
4
5 6 7 9
8 10
Horizontais 03 A imigração desse povo para o Brasil começou em 1908. 06 Imigraram para o Brasil depois dos Alemães, principalmente para os estados de São Paulo e do Rio Grande so Sul. 08 No Brasil, a migração de pessoas do campo para a cidade é chamada de êxodo________ . 09 Linha imaginária que divide a Terra em Hemisfério Norte e Sul. 11 Organização das Nações Unidas. (sigla) 12 Os primeiros imigrantes deste povo chegaram ao Brasil em 1580. 13 A agricultura é uma atividade _____. 14 Capital do Estado do Paraná. 17 O sul do nosso país faz parte da Zona _____________, apresentando um clima de temperaturas mais amenas. 18 No golpe de 1964 este presidente foi deposto. 19 Trópico de _________ - Linha imaginária que corta o Estado do Paraná.
Verticais 01 Ocorreu em 15 de novembro de 1889. 02 Grande invenção que revolucionou a produção de mercadorias no século XVIII. 04 Região onde localiza-se o estado de São Paulo. 05 A fase do capitalismo onde a principal atividade econômica era a circulação de mercadorias ficou conhecida como capitalismo _______. 07 O estado de Santa Catarina localiza-se na Região _____. 10 Peça de madeira em que se assentam e fixam os trilhos das ferrovias. 14 Confederação Nacional dos Bispos do Brasil. (Sigla) 15 Imigrantes que chegaram ao Brasil em 1824, instalando-se principalmente nos Estados do RS e de SC. 16 Eram guerreiras que amputavam o seio direito para usar melhor o arco e flecha. (Mitologia Grega)
11
12
13
14
15
16
17
kids
18
19
Brazilian Times
Friday, December 7th of 2018
(617) 625-5559
Ipatinga (MG)- vendo lote no centro da cidade, comercial ou residêncial. Valor: $150 mil reais. Interessados ligar por whatts app: (31) 7337-8857 com Noé ou (508) 933-6640 com Agnaldo. #H Vendo- 5 lotes escriturados e registrados de 450mtrs2 cada. Quadra 30. Lotes, 8,24,15,31,32. Localizados a 300mtrs da praia de Sabacui. Em Nova Vicosa Bahia. Dos lotes pode se vê os pés de coco na praia. Um paraíso de tranquilidade. Praias desertas. A 300mtrs tbm do Rio peruipe, navegável até o mar, excelentes para pesca do robalo. Estudo propostas. valor $12.000 dólares cada. Posso negociar nos 5 lotes por $40 mil dólares. Estudo propostas. Estou construíndo aqui no USA. Preciso vender os lotes pra pagar materiais. Favor não ligar curiosos. Não perca meu tempo e o seu !!! Phone. 1-978-302-8909. Carlos. #M
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA São Paulo, SP- Apartamento de 2 dormitórios, em São Paulo- com cozinha ampliada, sacada integrada com a sala, 57m2. Com lavanderia, banheiro de empregada e 1 vaga de garagem. Bairro: Saude, próximo a 2 estações do Metro, comércio e escolas. Recentemente reformado, pronto para morar. Valor: $490 mil reais. 1 (360) 771-6793 #k Excelente loja em Maringá (PR)- Loja com área coberta nos fundos pra quatro carros, cozinha, 3 banheiros, porão e uma estufa que pode ser usada para pintura automotiva, localizada entre a Av. Tuiuti e Av. Sofia. Valor: $350 mil reais. Tel: 55 (61) 99229-1315 ou E-mail de contato: alexasouza7@ gmail.com. #p
Vende-se- uma casa toda murada. 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, área de serviço, garagem. Toda forrada com quintal. Na rua Antonio Alves da Costa em Fernandes Tourinho (MG). Valor: $60 mil reais. Ligar para Reinaldo: 011-55-339-8821-4882. #d Ipatinga- Contagem, MG, apartamento, 3 quartos suíte, sala copa, cozinha, lavanderia, varanda com churrasqueira, uma vaga de garagem, pronto para morar. financiamento facilitado. contato: Fredy: 01155-31-9-8616-5455 Whatsapp. #f
JOB OPPORTUNITY
Must have experience on custom cabinets (NOT in construction). Must read drawings. Please call only if you qualify. (No helpers)
Cabinet maker/ cabinet installer (Queens)
718-392-5948
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. ESTADOS UNIDOS Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Tarumirim- vendo apartamenVera ou Juliana. #PM to de 3 quartos (1 suite), sala, cozinha, banheiro. Aceito carro. (33) 9-8896-7007 - Newton. Avaliações psicológicas- para #f isenção de vistos, para imigrantes que estão aplicando Terreno 2000 mts- na Florida. para o waiver. Skype, facetia 55 miles da Disney. campo me ou Doxy.me. Profissional golf/lago pesca/tênis/seguran- licenciada e bilíngue em inglês ça /restaurante apenas: $5000 e português. 18 anos de expecash! últimas unidades: ( 561) riência. Ligar: (914) 261-0596 523-5575. #b ou (980) 339-5790. #i
iz Carreiro Eliane Beatr Boston, MA
Emagreça de Verdade com
Noeme S Boston, ilveira MA
Plano de emagrecimento Dai Curvello
Venha fazer parte desse time e ganhe saúde
Dai Curvello
Venha Emagrecer Sem Passar Fome
+55 71 99917-4147 Dai Curvello @daicurvello
s
anto na S a i r Ad K on, U d n o L
Aline Olive ira Sarasota, FL
22
Brazilian Times
Friday, December 7th of 2018
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Cabinet maker/installer- in Queens (NY). Must have experience on custom cabinets (not in construction). Must read drawings. Please call only if you qualify. (No helpers). Call: (718) 392-5948. #A
Vendo- móveis e equipamentos para bar e restaurante: aForno de esteira para pizza, b- Fogão, c- Mesas e cadeiras para bar e restaurante, d- Chopeiras para 20 qualidades de cervejas, e- Masseira 60 q, f- Computador POS revention. Tudo em perfeito estado com menos de 2 anos de uso. Ligar: 617 281-5650. #c
Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e fale com Laryssa: (508) 8168700. #f
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Vendo- lava jato e estacionamento em Ipatinga-MG. ÓTIMO ponto, em bairro nobre. Oportunidade. Apenas $40 mil reais... Aceito carro e facilito pagamento. Zap zap: 011-5531-9-8803-2224. #i Instalação- de carpetes residências e comerciais um ótimo trabalho com preço justo. aleusa@outlook.com. #c
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
A Cigana
Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:
617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário:
QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
VEZES
INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS POR $25 A MAIS POR MÊS, ADICIONE:
TRIPLE PLAY
.99 por mês
POR 2 ANOS agora atendendo as regiões de
ConneCtiCut, new York e new JerseY
Friday, December 7th of 2018
Advertisement
23
24
Advertisement
Friday, December 7th of 2018