Issuu

1 195 es Tim

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

www.braziliantimes.com

Year XXX - N˚ 1951 - Fri, Nov 9th to Thu, Nov 15th of 2018

#braziliantimes

NA SEMANA

Trump diz que militares estão autorizados a atirarem em imigrantes que oferecer perigo

Feira acontecerá no dia 18

Feira de Saúde acontece para brasileiros em Newark (NJ) leia mais na

PÁGINA 07

leia mais na

PÁGINA 08

Dr. Luciano Sztulman Board Certiﬁed Surgeon Fellow, American College of ObGyn Fellow, American College of Surgeons

Dr. Luciano é brasileiro e fala português

www.SKINSATIONAL.com

Providence RI- 1 Randall Square, suite 405 -Providence, RI 02904 -  (401) 521-0303

Friday, November 9th, 2018

General News

02 IMIGRAÇÃO

Imigrante morre em hospital sob custódia do ICE Da Redação do Brazilian Times

m imigrante cubano que estava sob custódia do Departamento de Imigração e Fiscalização Alfandegária (ICE, sigla em inglês), no Centro de Detenção do Condado de Monroe (MCDC), em Key West, na Flórida, morreu na quinta-feira (02) em um hospital da região depois de não ter sido reanimado em sua cela. Wilfredo Padron, de 58 anos, foi declarado morto no Lower Keys Medical Center (LKMC) em Key West, às 7:17 am. A causa oficial da morte continua sob investigação, mas acredita-se que seja morte natural relacionada ao coração. A equipe do MCDC encontrou Padron sem reação em sua cela na quinta-feira, aproximadamente às 6:41 am, e imediatamente começou a ressuscitação cardiopulmonar (RCP) e também usou um Desfibrilador Externo Automático. Às 6:49 am, o Corpo de Bombeiros de Key West chegou e transportou-o para o LKMC, onde foi declarado morto. Em consonância com os protocolos, as agências estaduais de saúde e de aplicação da lei foram notificadas sobre a morte,

assim como o Escritório de Inspetores-Gerais do Departamento de Segurança Interna e o Escritório de Responsabilidade Profissional do ICE. O ICE está firmemente comprometido com a saúde e o bem-estar de todos aqueles que estão sob sua custódia e está realizando uma revisão ampla sobre esse incidente. As fatalidades sob custódia do ICE, estatisticamente, são extremamente raras e ocorrem a uma fração mínima da taxa populacional detida nos EUA. A revisão abrangente desta agência será conduzida pela liderança sênior do ICE para incluir o Enforcement and Removal Operations (ERO), o Escritório de Responsabilidade Profissional e o Gabinete do Conselheiro Jurídico.

ICE aﬁrma que morte não foi culpa da agência

O imigrante tinha várias condenações criminais na Flórida e no Texas e entrou sob custódia do ICE em 15 de agosto, devido a

uma ordem ﬁnal de deportação emitida por um juiz de imigração em novembro de 2001. Ele estava sob custódia até a deportação, de

acordo com a lei federal. Padron é o primeiro imigrante a morrer sob custódia do ICE no ano ﬁscal de 2019.

Friday, November 9th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Brasileiro é preso pelo ICE enquanto abastecia o carro em Louisiana Da Redação do Brazilian Times

De acordo com as informações de amigos, ele seguia para o trabalho e parou no local para abastecer a caminhonete quando foi abordado pelo agente, que pediu para ver os seus documentos de identiﬁcação. O brasileiro apresentou uma carteira de motorista emitida no estado de Nevada e o passaporte brasileiro. Mas o agente checou e viu que ele Rafael estava ilegalmente no país. Diante disso o levou ele, junto com outros dois imigrantes trabalhadores que

estavam no veículo. Anteriormente, Rafael residia na Flórida, mas mudouse para a Louisiana em busca de melhores oportunidades de emprego. No mesmo dia da prisão, Gabi Guedes Eugênio, que reside na cidade de Tampa (FL), e irmã de Rafael, iniciou uma campanha para angariar recursos e pagar as despesas de advogado que vai tentar negociar uma ﬁança para que ele responda ao processo em liberdade.

Para isso, ela abriu uma conta no site Go Fund Me com o objetivo de arrecadar US$3 mil e até a tarde deste domingo (04), já havia sido doado pouco mais de US$1,200. Os interessados em ajuda, p o d e m a c e s s a r o goo.gl/q7vKWv e fazer uma doação de qualquer valor. “Meu irmão trabalha de segunda a segunda. Ele não conhece ninguém aqui, só o chefe dele. Então, peço em meu nome, encarecidamente ajuda. Ele é muito importante pra mim, um excelente tio e meu melhor amigo”, escreveu a irmã na página da campanha. Quem não puder fazer a doação online, pode efetuar um depósito em uma conta no Bank of América: 8139936522.

Rafael portava carteira de motorista de Nevada e foi preso enquanto abastecia o seu carro

Friday, November 9th of 2018

Opinion DIVISÃO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr

(Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa

(Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmos (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Fale com a psicoterapeuta Claudia Ribas e se livre dos seus problemas

Da Redação do Brazilian Times

psicoterapia é comprovadamente um dos meios mais eficazes no processo de crescimento e amadurecimento pessoal. A experiência desenvolvida com o terapeuta, no curso do processo, ajuda você a lidar com as dificuldades enfrentadas em diversos tipos de situação, tais como: transtornos de ansiedade, depressão, fobias, distúrbios psicossomáticos, crises existenciais, estados de sofrimento, conflitos interpessoais etc.

melhorar a convivência com outras pessoas. A psicoterapeuta Claudia Ribas tem como missão contribuir para o desenvolvimento das pessoas. “A aliança entre cliente e psicoterapeuta fortalece a troca, o comprometimento e a confiança na Essa jornada vai propor- relação terapêutica, tendo cionar uma melhor com- como objetivo proporciopreensão e mudança de nar alternativas mais saupadrão nos relacionamen- dáveis para o bem estar, tos interpessoais, ajudar a autoconhecimento e transolhar de uma forma mais formação pessoal”, afirma. As especialidades dela saudável as dificuldades da vida e a compreender os são: ansiedade, transtorno comportamentos que pre- do pânico, fobias, transcisam ser reajustados para torno dissociativo, depressão, Ansiedade, estresse pós-traumático, transtorno borderline, transtorno esquizoide, transtorno paranoide. Conflitos pessoais, conjugais, familiares, interA ajuda de uma profissional pode ajudar pessoais e gruem diversas áreas da vida

PERSONALIZADO

A Psicoterapeuta Cláudia Ribas

pais que podem produzir ou contribuir para o sofrimento psicológico. Crises existenciais, de transições difíceis (luto, crises proﬁssionais) e diﬁculdades nas

mudanças de fases de vida (puberdade, adolescência, vida adulta, menopausa, envelhecimento). A proposta da psicoterapia, segundo ela, não é dar

Faça a sua festa mais especial com caligraﬁas personalizadas em convites Da Redação do Brazilian Times

Quando você quer tornar o convite para o seu evento diferenciado, a tendência sempre foi a busca pela caligrafia. O estilo sempre esteve em alta, com ou sem crise, e um dos segmentos que mais oferecem oportunidades é a indústria do casamento. Uma coisa é certa: um convite bem feito é a porta de entrada da festa. Convites confeccionados com fontes caligráficas e escritas à mão com certeza dá um toque a mais no evento, ainda mais se o nome do convidado também ser grafado da mesma maneira. Isso o torno uma peça especial da festa e o aproxima ainda mais do anfitrião do evento.

A calígrafa Ilva

Nos estados Unidos, a brasileira Ilva vem se destacando nesta área. Oriunda de uma família de professores, desde criança ela se envolveu com a caligraﬁa. “Todo mundo sabe como é ter um professor na família. Ele pressiona para que nossa letra seja a mais perfeita possível e assim foi comigo”, explica. Durante o período es-

colar, ela se dedicou à escrita, mas após a conclusão dos estudos acabou se afastando. Ilva conta que há dois anos com o nascimento de sua filha é que voltou a se envolver com a arte da caligrafia. “Para fazer uma festa para ela, eu queria escrever nos convites o nome de cada convidado, pois além de deixar o material mais bonito, me aproximava ainda mais dos meus convidados”, destaca. Depois disso, muitas pessoas elogiaram o trabalho e isso a impulsionou a transformar a paixão em um trabalho. Ilva começou a estudar e se aprofundar ainda mais na arte da caligrafia e as pessoas começaram a conhecer este lado diferenciado de um convite. Hoje, Ilva vem se destacando como uma das calí-

Além dos convites,Ilva escreve em place cards

grafas mais procuradas na comunidade e por quem quer tornar o convite diferente e mais bonito. Ela explica que alguns ainda estão presos ao que é chamado de “prisão virtual” e acreditam que uma letra manuscrita pode ser feita através deum computador. “Mas quando você recebe um convite com o seu nome e que foi escrito à mão, você se sente especial e mais próximo do anﬁtrião da festa”, explica. O trabalho de Ilva cresceu muito, principalmente entre as pessoas que buscam por algo mais requintado e querem oferecer um diferencial

soluções ou oferecer fórmulas prontas, mas expandir o pensamento de forma que você possa enxergar novas possibilidades, tornando-se capaz de realizar suas próprias escolhas. “O psicólogo apenas auxiliará nesse processo e caminhará ao seu lado”, continua. Ela destaca que vem desenvolvendo sua experiência no campo da psicoterapia há dezoito anos, atuando no campo da psicoterapia, em áreas de prevenção, ensino e tratamento dos transtornos mentais e do comportamento humano. Ela utiliza o modelo psicanalítico como base, podendo recorrer a outras teorias de acordo com a necessidade específica de cada caso. Claudia Ribas atende em seu consultório ou online, via Skype, Face time, Doxy.me, com hora marcada. Em casos especiais, a avaliação pode ser feita em até 48 horas. Para fazer uma consulta entre em contato através do telefone (914) 2610596 ou (980) 339-5790. em seus eventos. Além de convites de casamento, ela escreve em cartões de aniversários place cards, etc. Ilva vem estudando diferentes estilos de caligrafia para que possa oferecer aos seus clientes uma quantidade maior de opções e desta maneira atender a todos os gostos. Para saber mais sobre o trabalho de caligrafia oferecido por ela, ligue no telefone (857) 417-6340. Os trabalhos que ela já produziu também podem ser vistos no Instagram @calligraphybyilva e Facebook: calligraphy by ilva.

Caligraﬁa torna o convite mais requintado

Friday, November 9th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Trump autoriza militares a “abrirem fogo” contra imigrantes na fronteira Da Redação do Brazilian Times

Em um discurso na Casa Branca, na quinta-feira (1º), Trump intensiﬁcou seus ataques contra os imigrantes, insistindo sem evidências de que as famílias pobres que caminham em direção aos EUA são “invasores violentos” que colocarão em risco a segurança dos cidadãos estadunidenses se eles entrarem no país. "Eles invadiram a polícia mexicana, sobrecarregaram e feriram os soldados mexicanos", disse Trump sobre as chamadas “caravanas de imigrantes da América Central”. “Eles querem jogar pedras em nossas forças armadas? Nosso exército dará o troco. Eu já aos nossos soldados para considerar o uso de um riﬂe”, continuou. Enquanto Trump tentou retratar as caravanas como uma "crise", o grupo mais próximo ainda está a centenas de quilômetros da fronteira dos EUA. Este discurso é o mais recente esforço do presidente para alimentar os temores

dos eleitores em relação à imigração, na esperança de impulsionar o comparecimento republicano às urnas nesta terçafeira (06). Na semana passada, ele também ordenou a entrada de milhares de soldados na fronteira entre os EUA e o México para impedir as caravanas de imigrantes e propôs o ﬁm, por ordem executiva, da garantia de cidadania garantida na Constituição a qualquer bebê nascido nos EUA, ﬁlho de imigrante. Ele também prometeu tornar muito mais difícil o caminho para imigrantes indocumentados reivindicarem asilo no país e pediu aos grupos de imigrantes que se dirigem para a fronteira da América Central e voltem aos seus países. CIDADES DAS BARRACAS O Departamento de Segurança Interna (HSI, sigla em inglês) encaminhou perguntas sobre as “cidades das barracas”

Trump diz que militares estão autorizados a atirarem em imigrantes que oferecer perigo

para o Departamento de Defesa. Trump disse que as pessoas detidas ao entrarem ilegalmente nos EUA serão mantidas em cidades com barracas, na fronteira mexicana, as quais, segundo ele, estão sendo construídas pelos militares. "Vamos segurá-los bem ali", disse ele. "Não vamos deixá-los entrar em nosso país". Trump não respondeu diretamente a uma pergunta sobre se os ﬁlhos dos

imigrantes seriam novamente separados de seus pais se cruzassem a fronteira, e sugeriu que, se os imigrantes cometessem violência, como atirar pedras nas tropas dos EUA enviadas para proteger a fronteira, poderão “levar chumbo”. O presidente foi criticado por legisladores de ambos os partidos no início deste ano, depois que seu governo separou cerca de 3.000 crianças de seus pais depois que eles cruzaram a fronteira mexicana.

General News

Friday, November 9th, 2018

ENTRETENIMENTO

Los Angeles Brazilian Film Festival homenageia o Cinema Negro do Brasil O LABRFF está em sua 11ª edição e é a grande vitrine para o cinema brasileiro em Hollywood Da Redação do Brazilian Times

Los Angeles Brazilian Film Festival chega a sua 11ª edição com uma homenagem ao Cinema Negro do Brasil. O evento, considerado o maior festival de cinema brasileiro no exterior, será realizado de 16 a 20 de dezembro, na Califórnia. O LABRFF proporciona a troca de experiências entre o mercado brasileiro e o americano e tem sido responsável por gerar negócios no setor audiovisual entre os dois países ao longo de sua existência. Mais de 40 ﬁlmes estarão na Seleção Oﬁcial do LABRFF 2018, tanto na Mostra Competitiva, quanto na Mostra Paralela e na Mostra Especial “Cinema Negro”, nas categorias curta-metragem, longa-

Atores brasileiros na LABRFF

metragem e documentário. As mostras ainda são divididas em ﬁlmes brasileiros e ﬁlmes internacionais com talentos brasileiros, que podem ter sido rodados em qualquer lugar do planeta. A seleção será divulgada nas próximas semanas. “Estamos extremamente felizes em chegar na 11ª edição consecutiva de nosso Festival. O LABRFF vai além da celebração do nosso cinema, nós estamos

Os atores Caio Castro e Maria Casadevall

aqui trocando experiências e criando oportunidades”, comenta a co-fundadora do LABRFF, Meire Fernandes. A noite de abertura será no Harmony Gold Theater, na Sunset Blvd, com o tradicional tapete vermelho por onde devem passar grandes nomes da indústria cinematográfica de Hollywood, além dos realizadores brasileiros. O evento começa às 16h (20h no horário de Brasília). “Estamos confiantes que esta edição do LABRFF somará positivamente ao cinema brasileiro como vem sendo ao longo da história do Festival”, afirma o co-fundador do LABRFF, Nazareno Paulo. A novidade do LABRFF esse ano é que todas as demais sessões vão ser realizadas no Monica Film Center (Laemmle´s Theater) que fica no coração de Santa Monica, ao lado da conhecida Promenade. As sessões de cinema serão de 17 a 20 de dezembro, com noite de encerramento marcada para o dia 20, onde todos os vencedores irão receber o Troféu LABRFF, confeccionado pela artista plástica brasileira e naturalizada americana

O ator Rômulo Arantes Neto

Sandra Zebi. O troféu LABRFF, este ano, é mais que um troféu, é uma obra de arte que os cineastas e os artistas poderão levar para casa. Além das mostras, o LABRFF mantém mais uma edição do Brazilian Film Market -BFM, onde produtores brasileiros podem ter contato direto com analistas do mercado americano para apresentação de projetos. “Esse reconhecimento é gratiﬁcante e reforça o tamanho da responsabilidade em manter o festival que é aguardado todos os anos pelos que fazem o audiovisual brasileiro, movimentando, assim, a economia criativa entre ambos países”, comenta Cris Guzzi, produtora do LABRFF no Brasil. Ainda fazem parte do evento os seminários e debates voltados ao fomento da indústria do audiovisual, reforçando o papel do festival como incentivador às novas coproduções de ﬁlmagens entre o Brasil e os Estados Unidos. O Brazilian Film Market será realizado no AKA Hotel Beverly Hills.

Friday, November 9th, 2018

General News

PRESTAÇÃO DE CONTAS

Começa julgamento de acusado de assassinar brasileira em NY Da Redação do Brazilian Times

O assassinato de Vetrano foi cruel, conforme relatou o promotor em suas declarações iniciais nesta segunda-feira, dia 05, durante o julgamento do acusado. Segundo a denúncia, a brasileira foi agarrada enquanto corria ao longo de uma parte isolada de Spring Creek Park, em

Howard Beach, no dia 2 de agosto de 2016. Seu assassino a socou no rosto, jogou-a ao chão e violentamente a agrediu sexualmente antes de estrangulá-la até a morte, de acordo com as autoridades. A mãe de Karina Vetrano, a jovem estrangulada quando foi correr em um

Karina Vetrano, foi estrangulada há dois anos

parque no Queens há dois anos, soluçou e apertou uma cruz enquanto o promotor descrevia em detalhes como sua ﬁlha foi morta. O assassinato de Vetrano foi cruel, disse o promotor em suas declarações iniciais na segunda-feira no julgamento de Chanel Lewis. Ela foi agarrada enquanto corria ao longo de uma seção isolada e pantanosa de Spring Creek Park em Howard Beach em 2 de agosto de 2016. Seu assassino a socou no rosto, jogou-a no chão e violentamente a agrediu sexualmente antes de estrangulála, conforme as autoridades. Vetrano morreu naquele pântano, a cerca de um quarteirão da sua própria casa. Ela tinha apenas 30 anos de idade. As autoridades disseram que ela lutou

ferozmente por sua vida. Seu pai fazia parte do grupo de busca que descobriu o seu corpo. Passariam quase seis meses antes que a evidência de DNA encontrada debaixo de suas unhas levasse a uma prisão. O homem preso foi Lewis. Ele se declarou inocente do assassinato. Seus advogados disseram que uma conﬁssão gravada - durante a qual Lewis admite que matou e espancou a brasileira, mas nega uma agressão sexual - foi erroneamente produzida e não deve ser admissível no julgamento. Lewis enfrentará uma pena de prisão perpetua se for considerado culpado. Sua família estava no tribunal segunda-feira para as declarações de abertura do julgamento.

EVENTO

Feira de Saúde acontece para brasileiros em Newark (NJ)

Suspeito da morte de brasileira começa a ser julgado

Feira aconteceráno dia Da Redação do Brazilian Times

pressão arterial, entre outros.

No dia 18, vai acontecer na O evento também terá um espaço para quem quiser fazer uma doação de sangue cidade de Newark (New com o apoio da New Jersey Blood Service. Jersey) uma feira de saúde Uma mesa com alimentação saudável que atenderá a comunidade da região. O evento contará com o apoio da farmacêutica Helena Coutinho e outros proﬁssionais como nutricionistas, massagistas, esteticistas, etc. A entrada será gratuita. Durante a feira, haverá aplicação para a vacina contra a gripe – Flu Shot. De acordo com os organizadores, a vacina será gratuita, assim como todos os demais serviços que serão prestados pela feira tais como: exames de sangue, testes de HIV, teste de diabetes,

será colocada à disposição dos presentes. Haverá sorteio de prêmios como aplicação de botox, limpeza dentária, etc. Quem quiser fazer a aplicação para a vacina, deve ligar com antecedência para se inscrever. Os telefones são (973) 3441644 ou (973) 344-1645. Esta feira é realizada através de uma parceria do projeto Global Care o Sport Club Português. Ela acontecerá na sede clube, localizado no 55 Prospect Street, Newark (NJ).

General News

08 CONNECTICUT X MASSACHUSETTS

Partida de futebol reúne mineiros de Alpercata Da Redação do Brazilian Times

epresentando os estados de Massachusetts e Connecticut, aconteceu neste final de semana mais uma partida entre os mineiros oriundos de Alpecarta. O placar terminou empatado por 6 x 6 e a diversão maior ficou por conta do congraçamento entre os alpercatenses e suas famílias. Esta é a segunda vez que ambas as equipes, formadas por alpercatenses, se encontram e o jogo foi bastante disputado. Desta vez o time do estado de Massachusetts foi o anfitrião. Além de promover o esporte, o jogo serve para que os conterrâneos se

encontrem e passem momentos agradáveis. Após o jogo, os alpercatenses se reuniram no Counrty Club de Milford para continuar a celebração. A festa contou até com música ao vivo com o Trionejo, que deu um show.

s e h s Fla

Friday, November 9th, 2018

General News

ACIDENTE

Brasileira morre em trágico acidente Da Redação do Brazilian Times

m trágico acidente de carro, na noite desta segunda-feira (05), na I-75, região oeste do condado de Broward (Flórida) tirou a vida de uma motorista e deixou outras três pessoas feridas.

De acordo com o tenente Alvaro Feola, da Polícia Rodoviária da Flórida, o acidente ocorreu nas pistas sentido norte, perto de Weston, a leste da US 27, pouco antes da meia-noite. As autoridades identiﬁcaram a motorista que morreu como Flávia Pinto, brasileira de 23 anos que reside Pembroke Pines (FL). “Ela dirigia um Honda 2017 nas pistas, na contramão, quando atingiu um Nissan Frontier 2018 ocupado pelo casal José e Cindy Carabeo, de Tampa. Após a primeira colisão, o veículo da brasileira atingiu em seguida um Toyota

2007, dirigido por Reynier Diaz, de Nápoles. Ela morreu no local do acidente enquanto o casal do Nissan foi levado ao Hospital Geral de Broward com ferimentos graves. Diaz foi levado ao Cleveland Clinic Hospital com ferimentos leves. As autoridades não conﬁrmam o motivo do acidente ou se a brasileira estaria sob efeito de bebida alcoólica. De acordo com a sua página no Facebook, Flávia trabalhava no Weston Lakes Animal Hospital e teria dois irmãos. Ela frequentou a West Broward High School e estaria na Florida International University.

A frente do carro de Flávia ﬁcou totalmente destruída

Flávia morreu no local do acidente

IMIGRAÇÃO

Pentágono se opõe a construir instalações para deter imigrantes na fronteira dos EUA, diz agência Fontes disseram à Reuters que governo Trump vai desistir de construir centros de detenção imigrantes na fronteira com o México. Da Redação do Brazilian Times

A revelação das autoridades, que falaram à Reuters sob condição de anonimato, ilustra a tensão existente dentro do governo a respeito do uso de recursos militares para fortiﬁcar a fronteira contra a imigração ilegal, uma das principais preocupações do eleitorado do presidente Donald Trump. Na semana passada os militares anunciaram que mais de 7 mil soldados irão

à fronteira com o México agora que uma caravana de imigrantes centro-americanos está rumando lentamente para os EUA. Mas no mês passado os militares rejeitaram um esboço de pedido do Departamento de Segurança Interna para a construção de acomodações para imigrantes detidos em meio a debates iniciais do governo Trump sobre o papel dos militares na fronteira, segundo as autoridades.

Pentágono se opõe a construir instalações para deter imigrantes na fronteira dos EUA

Ao manifestar sua oposição, o Pentágono ajudou a garantir que sua missão se resuma a proporcionar apoio a funcionários do governo na fronteira, disseram as autoridades. De acordo com estas, depois dos

debates iniciais sobre a questão não se fez menção a tropas construírem acomodações para imigrantes quando o Departamento de Segurança Interna fez uma solicitação formal ao Pentágono mais tarde pedindo ajuda na fronteira.

Friday, November 9th of 2018

EVENTO

Influenciadoras brasileiras unem forças em Manhattan em evento na Natura Brasil New York USA

o dia 17 de Novembro os grupos EBW – The Executive Brazilian Women living in New York, fundado por Gláucia Câmara Hartman e The New York Brazilian Portuguese Meetup, fundado por Aparecida Teixeira, duas grandes influenciadoras brasileiras, irão unir forças em Manhattan para receber os convidados em um cocktail na loja da Natura Brasil. Será uma noite regada a coquetéis, networking para profissionais e divulgação para arrecadação de fundos para a ONG WIN (Women in Need) de Nova Iorque. O grupo The New York Brazilian Portuguese Meetup é uma fusão de cultura brasileira e língua portuguesa com o intuito de trazer o Brasil mais perto de Nova York. Eles promovem eventos que encorajam seus membros a entender melhor o jeito brasileiro de ser enquanto praticam português, encontram pessoas simpáticas, fazem network e se divertem. Com várias nacionalidades que vão aos eventos em Manhattan para praticar a nossa língua que é aberto a todos. www.meetup.com/ BrazilianPortuguese. O EBW – Executive Brazilian Women New York é um grupo multicultural com membros fluentes em várias línguas, não somente português e inglês mas também francês, espanhol, italiano, alemão e outras línguas. São profissionais corporativos bem viajados e com experiência em várias indústrias, gerenciamento internacional e uma variedade de experiências e etnias. Aberto aos profissionais residentes ou que estão

visitando a cidade e buscam conhecer mais proﬁssionais e fazer network. www.facebook.com/EBWNY - www. linkedin.com/company/ ebwny/ O segundo evento de network corporativo na loja da Natura Brasil em Nova York é uma boa maneira para expandir o seu círculo de conhecidos, fazer novos contatos e encontrar pessoas que morram em Manhattan. O último evento foi um su-

cesso! Veja alguns comentários de nossos convidados sobre essa noite memorável: “Ir ao evento Networking for a Cause foi não somente divertido, como também enriquecedor, já que tivemos a oportunidade de conhecer pessoas novas e trocar experiências. Mal posso esperar pelo próximo”, Claudia Cappadora, ESL Teacher “O evento Networking for a Cause foi muito divertido e feito em um ótimo espaço - e em prol de uma boa causa. Eu gostei especialmente de ter encontrado novas pessoas enquanto desfrutava os coquetéis e aperitivos no bairro Nolita em Nova York. Com certeza estarei no próximo evento”, Gil Hanson, CEO Hanson Design Corporation “Foi uma grande honra participar do evento Networking for a Cause em Nolita, Nova Iorque. É um grupo animado e acolhedor que proporciona um ambiente divertido e descontraído. Obrigada por conscientizar as pessoas sobre a situação das mães e seus ﬁlhos que estão desabrigados em Nova Iorque”, Marguerite van Stolk Associate VP, Development at Women In Need, Inc. (Win)

thenomadsoasis

Gláucia Câmara Hartman

Aparecida Teixeira

Friday, November 9th of 2018

DR RAPHAEL GABAY! O MELHOR!

ão 20 anos no mercado como “TOP PLASTIC SURGEON” e eu ao lado dele há 12 anos ajudando as belas brasileiras a ficarem mais BELAS. DR GABAY é o médico cirurgião plástico da comunidade brasileira, ele e toda sua equipe são “BOARD CERTIFIED“. Eles têm todos os certificados, diplomas, licenças necessárias para um excelente atendimento! Ele é destaque nas melhores revistas de medicina, ganha prêmios super importantes todo ano, dá palestras em universidades, está sempre se inovando para um melhor atendimento ao cliente, pois a escolha de um médico QUALIFICADO começa com uma pesquisa sobre sua formação médica e nisso a clínica do Dr Gabay é totalmente confiável e segura. Além da sua habilidade com o bisturi, ter muita atenção com o paciente é super importante, pois um bom cirurgião é aquele, que acima de tudo, é um ser humano justo e tem que ter GENEROSIDADE na alma! A CIRURGIA PLÁSTICA transforma a vida de uma mulher, aumentando sua autoestima. Não há nada melhor do que se olhar no espelho e se achar linda, empoderada, confiante e pronta para enfrentar o mundo. Sem contar que podemos colocar aquela calça jeans que estava no armário há anos né? E isso não tem preço. De acordo com um estudo realizado pela revista “PLASTIC SUR-

* LIPOASPIRAÇÃO. * AUMENTO DO BUMBUM (fat transfer). * MAMOPLASTIA DE AUMENTO (SILICONE NA MAMA). * TUMMY TUCK / ABDOMINOPLASTIA (cirurgia plástica no abdômen). * REDUÇÃO DE MAMA * RINOPLASTIA (cirurgia plástica no Nariz). * REDUÇÃO DAS ORELHAS. * CIRURGIA NAS PÁLPEBRAS SUPERIORES * AUMENTO DE LÁBIOS. * BOTOX (o queridinho de todos). * RETIRADA DE VARIZES (veias fininhas nas pernas). * DEPILAÇÃO A LASER. * ESTETICISTA (PEELING) MAQUIAGEM DEFINITIVA NA SOBRANCELHA e LÁBIOS.

Eu super recomendo e vamos ficar lindas e poderosas meninas! Quem quiser meu acompanhamento e experiência em todo o processo, meu telefone: 267-971-2573. DR GABAY E DR GOTTLIEB esperam por vocês! Endereço: 9500 Roosevelt Boulevard, Philadelphia PA 19115 Telefone: 215-969-5650

CIDA ROCHA, NUTRICIONISTA graduada pela Universidade Católica de Brasília. Ela está em Philadelphia há 8 anos atuando em atendimento Clínico -Nutricional com foco no bem estar e qualidade de vida do paciente através da Reeducação Alimentar e acompanhamento nutricional, com planos alimentares PERSONALIZADOS. Ela conta com um vasto histórico profissional: Formada pela UCB, tem PÓS-GRADUAÇÃO em Nutrição Clínica, Nutrição Estética e Fisiologia do Exercício, além de ser uma COACH formada que lhe ajuda em suas palestras e seminários. Super recomendo e estou adorando ter esse acompanhamento por uma profissional tão atenciosa. Sua frase de motivação preferida: “Toda conquista começa com a decisão de: EU VOU FAZER ACONTECER“. Endereço: 2200 Michener St., suite 7, Bustleton Business Center, Philadelphia, PA-19115 e-mail: cidarochanutry@gmail.com. Telefone: 610-482-2891

Na foto estou com esses profissionais maravilhosos: a gerente e enfermeira-chefe MARGARET KAISER, Dr GOTTLIEB E DR GABAY, que celebrou seu aniversário dia 4 de novembro. O jornal Brazilian Times deseja muita saúde e sucesso, sempre, que Deus o ilumine e guie! HAPPY BIRTHDAY!

Aconteceu dias 3 e 4 de novembro, em Philadelphia, o RETIRO DE CURA E LIBERTAÇÃO na Comunidade Católica com a participação do Padre Serginho, Rodrigo Ferreira e Ricardo Ida no NATIONAL SHRINE OF SAINT JOHN NEUMANN. Na foto estão Padre José Luiz Queimado, Padre Serginho e Pe Joseph. No altar do Santuário está o corpo de São João Neumann, que foi o primeiro santo americano a ser canonizado. A igreja preserva um pequeno museu com relíquias sobre a vida do santo. O evento contou com a participação de centenas de fiéis.

GERY NURSING“, a cirurgia de aumento de mama, por exemplo, melhora a autoestima, reduz os sintomas de depressão e fortalece a sexualidade da mulher. Outro fator importante: TER EXPECTATIVAS REALISTAS! Pois pequenas mudanças fazem grandes diferenças, mas sejamos REALISTAS! Não há nada de errado em ajudar a natureza, reduzir os sinais de envelhecimento, pois tudo isso nos livra de uma depressão provocada por causa de uma baixa estima, já vi alguns casos assim! MUITO IMPORTANTE: seguir as orientações Pós-operatório e no Pré-operatório também (NÃO omitir ou mentir sobre o uso de remédios, doenças etc, principalmente se tomou ou toma remédio para emagrecer! www.gabaycosmeticsurgery.com

KATIA OLIVEIRA, uma das coordenadoras da comunidade católica de Riverside dando a assistência de sempre para uma excelente estadia do Padre Serginho. Deus os abençoe!

Dia 30 de outubro, a linda PALHASANDRA celebrou seu aniversário com muita alegria e gratidão! Essa animadora de festas está conquistando o coração da comunidade brasileira de Philadelphia com uma força incrível pela sua sensibilidade, carisma e especialmente pelo seu jeito delicado e carinhoso de lidar com as crianças. Seu DOM da palavra cativa e emociona a todos pela sua pureza na alma e coração! PARABÉNS querida, que Deus a abençoe grandemente! HAPPY BIRTHDAY!

Friday, November 9th of 2018

New Rochelle

Wq ] i b z V r

Frank e Ros abriram sua caana para o Hallowe sa mais badaladoen na comunidad brasileira em e New Rochelle no dia 27/1 Veja as fotos 0q. registraram es ue se evento

Parabéns Jânia... muita saúde e muita paz!

Feliz

Aniversário

Friday, November 9th of 2018

ROTEIRO

Artista do Rio de Janeiro passa com sua Tour 5 novamente por Connecticut e New York Depois de 3 meses pela Flórida tocando em vários bares, eventos e 2 shows no 7th Brazilian Festival Pompano Beach, Douglas Malharo fica de 15 de Novembro até fim de Janeiro em Connecticut e NY. Os 4 primeiros shows confirmados serão: 15 Nov TIVOLI TRATTORIA Danbury CT 7pm Um pouco mais sobre DM. Há 24 anos atuando como artista, compositor, multi-instrumentista e Produtor Fonográfico, DM realizou 5 Tours pelos USA/Canadá, tem 3 cds autorais (12.000 cds vendidos), além de se formar pela Universidade Estácio de Sá, UNIRIO Tepem, IATEC - Shows & Eventos, IMRV - Cordas, CIGAM - Harmonia/ Percepção e SEBRAE - Empretec. Foi por 5 anos Diretor Artístico do LAPA 40 GRAUS Rio de Janeiro/Búzios. Exerceu em 2012 o cargo de Secretário Municipal de Cultura & Turismo em Minas Gerais. Apresentações Internacionais relevantes BRAZILIAN DAY USA 2017 - Connecticut (Bridgeport) BRAZILIAN DAY USA 2017 - New York (Manhattan, Stand Tivoli) BBG MIAMI 2018 BRAZILIAN BUSINESS GROUP POMPANO BEACH FESTIVAL 2018 - FL (2 shows) Abertura de shows Dividiu palco com Cássia

17 Nov DOLCE Danbury CT 9pm

25 Nov CHALANAS Mount Vernon NY - 3pm

Eller, Paralamas do Sucesso, Guilherme Arantes, Zé Ramalho e muitos outros. Realizou mais de 20 workshops ao lado de músicos como Arthur Maia, Nelson Faria, Cláudio Infante, Robertinho Silva, entre outros e criou o Projeto Beneficente Sopa, Roupa & Sonhos. Sua versão de “Triste” (Tom Jobim) foi autorizada sem ônus pela JOBIM MUSIC em seu CD 1 e no CD 2 constar a versão de Escrito nas Estrelas gravado AO VIVO no Teatro Rival. Visite e saiba mais no site

01 Dez TERRA BRASILIS Bridgeport NY 7pm

do artista. Em 2018 fez parte dos Projetos UNSHCARAÊ e BahUai, logo após, ganhou em segundo lugar o Festival Nacional da Rádio MEC FM, atualmente divulga sua discografia no BOX (Até aqui com muito Amor) realizando pocket shows pelo Brasil, realiza sua Tour 5 USA e na volta ao Brasil inicia sua Pós Graduação na área de Cultura e Gestão, além de cursar piano na Escola de Música Villa Lobos no Rio de Janeiro.

DM faz shows em bares, Pubs e também em festas particulares para grupos à partir de 15 pessoas. - Contato para shows: + 55 21 976896254.

EM SAMPA

Cantora e digital influencer Mariana Pinotti agita evento de moda em SP Crédito das Fotos: Maísa Bittencourt / Renato Cipriano - Divulgação

A cantora e digital influencer Mariana Pinotti, foi uma das atrações neste final de semana durante o evento de moda ‘Mundo Encantado’, realizado pela Catwalk Brasil, no Shopping Boa Vista, situado no bairro de Santo Amaro, na zona sul da capital paulista. Durante o evento, a artista que faz o maior sucesso com o público teen, além de desfilar pela passarela do shopping, ainda realizou um Pocket Show, onde cantou a música “Máscara”, a qual regravou da cantora Pitty, para embalar a trama da novela do SBT “As Aventuras de Poliana”. Mariana que é cantora pop, está em uma nova fase de sua carreira, além de ter deixado a cor loira de suas madeixas para trás, adotando a cor ruiva, assumiu o desafio de aderir ao rock, porém afirma que curtiu muito o resultado do hits em sua voz e ficou extremamente satisfeita com a regravação que fez de um dos maiores sucessos de sua ídola Pitty. O Catwalk Brasil é o desfile de formatura dos alunos

da Escola de Modelo, do Grupo YBrasil, e está na sua 17ª Edição. Entre os convidados que também marcaram presença no evento, estavam a apresentadora Fabíola Gadelha da RecordTv,

VOCÊ ESTÁ SE SENTINDO

DEPRESSIVO? ANSIOSO? OU AINDA SEM CONTROLE DA SUA PRÓPRIA VIDA, PERDIDO E SEM SABER O QUE FAZER? NÃO FIQUE SOZINHO NESTA HORA, PROCURE UMA AJUDA PROFISSIONAL

DR. ROBERTO DE PAULA

MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA

CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA

USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA

(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com

e vários artistas teen da novela Chiquitas do SBT. Para saber mais a respeito da carreira e acompanhar os trabalhos da artista, basta segui-la no instagram @marianapinotti.

Temos atendimento em Português via internet e Whatsapp/ Facetime

Around

NYC

Friday, November 9th of 2018

@mabelphotographer

@marisaabel06

Big Apple pra todos os estilos De show de rock nada convencional, sessão de Fotos de casamento e festa de festa de Halloween, aconteceu de tudo em NYC e eu fui lá conferir para trazer com exclusividade para você, querido leitor!!! O casal chileno Erika Oñate y Pedro Merino aproveitaram o clima Deli-

YES I DO!

cioso do Central Park para registrar o amor!!!! Eles já haviam casado recentemente no Chile e aproveitarem a lua de mel em New York para reaﬁrmar os votos!!!! Amei fazer essa sessão especial!

Halloween parede NYC

Around NYC Dicas da Mabel no YouTube

Vocês que são meus leitores há algum tempo sabem que sou jornalista, fotógrafa e atriz e por morar em Manhattan (NYC) amo dar dicas desta cidade aqui nesta coluna e também na revista Alô Você Magazine na coluna Dicas da Mabel! Resolvi reunir tudo isso e muito mais em vídeo!!! Fique conectado que toda semana terá vídeos especiais falando da cidade, de turismo, entretenimento, esportes, eu tudo que rola por aqui e nas cidades

nas quais eu visito!!!! Inscreva-se no Canal!!! Yo u Tu b e / m a b e l z i nha06 e também nas

Rock N’ Roll com muita audácia

Fui convidada por alguns europeus a conferir o show do Tenacious D, que aconteceu no domingo passado no Kings Theatre no Brooklyn. Um show diferente, que mistura história em desenho animado em um big telão com rock ao vivo. A música é ótima, os cantores excelentes, o show muito bacana, mas confesso que algumas letras e animações me deixaram um pouco “chocada”. Vale a pena conferir mas vá preparado para um espetáculo bem louco!!!

minhas redes sociais. Instagram: @marisaabel06 e @mabelphotographer

Todo ano eu participo da parada de Halloween que acontece na Sexta Avenida em Manhattan. No dia 31 de Outubro, data que amo, você pode conferir as mais criativas fantasias nesta parada que é super divertida e integra família, amigos e pessoas de diversas partes!!! Vale a pena assistir um pouco da festa no meu canal no YouTube!!! Com direto ao som de bateria de escola de samba!!!

Friday, November 9th of 2018

Victoria. Esse é o nome da nossa entrevistadora mirim. Ela comemorou se

us “swe grande estilo. Vicky, co et sixteen” em mo pela comunidade de NJ é conhecida carreira ainda muito pe , começou sua qu passava, chamava a ate enina e onde sa nce pri ssa No 2• | gem ena bravura, coragem e seu nção pela sua 1• Vicky junto a corte de hom desempenho no a reir ndo começou sua car qual surpreendia a todos Victoria | 3• Essa princesinha qua . Sempre simpática, sorri ster homenageando a dente e de uma aos 9 anos | 4• Nosso DJ Erv Ma sa, nto au tale toc a pel on fiança incrível, feita feita princesa Vicky | 5• Decoração per a atenção pela pouca idaela chamava com te ian sar ver ani da e mã desenvoltura que assusta de mas com Tânia Costa | 6• Vanessa ma o oçã em só era tas jun e mã Vicky já entrevistou famva os altinhos. suas amigas| 7• Vicky e sua ma ebe osos vindo do rec sa nce pri ssa No |9• Brasil e também muito famosos nos EUA. | 8• Victoria, seu papai e irmãos nds frie t Essa pequena guerreira da pelas bes todo carinho da sua corte forma nosso carinho, felicidademerece todo s e sucesso sempre. Parabéns!

3 2

7 8 5 ADVERTISING

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

9 6

Friday, November 9th of 2018

NYC E conhecida por ter as melhores Festas de Halloween do mundo! E claro que nossa coluna não poderia ﬁcar fora desta! Então aqui registramos um pouco das festas mais badaladas da Big Apple! :

Entre caveiras, reis, vampiros, monstros, mocinhas, arrasaram o executivo Daniel Queiroz de Deus Egípcio Anúbis, e a produtora Marjorie Mazzei Raggo de Cabaret.

: Claro que eu não poderia deixar de posar ao lado de meu Bestie Alex Matthews.

: Outra festa badaladíssima é a CircoLoco onde quanto mais ousado você for melhor! E para provar isso marcando presença com força total Marcia Nogueira de Cleópatra estava vestida literalmente para matar!

: Com certeza a mais luxuosa festa do Halloween Nova Iorquino é a do Cipriani na 42nd St! Recheada de gente bonita, chique e simpática, era difícil saber para onde olhar! Meus queridos amigos TODOS arrasaram nos looks! Mas o destaque da foto vai para os empresários Alex Matthews e Renan Bazon que levaram à sério o tema com uma super produção fantasiados de Rick Genest, o famoso Zombie Boy do clipe da Lady Gaga Born This Way.

Também no CircoLoco estava o empresário Haysam Ali e a designer de joias Rafaela Sá arrasando no ﬁgurino! :

E claro que como todos os anos teve o também famoso Halloween da SuperModel Heidi Klum! E quem esteve presente foi a lindíssima Luciana Gimenez arrasando de Ice Queen com styling de sua stylist exclusiva Ana Paula Lima. Na foto Luciana aparece belíssima com o famoso amigo, o host Jeffrey Jah.

: Eu resolvi seguir a tradição do luxo, e fui à caráter com uma fantasia de Anjo Branco em uma mistura de Victoria Secret’s Angel e rainha da Sapucaí. You choose! A fantasia que me fez parar literalmente a noite toda para fotos não fez sucesso à toa! Feita toda à mão com cristais Swarovski e penas de pavão Albino (que aliás as asas eram tão grandes que não me arrisquei usá-las para não bater em todos pois eram imensas) foi presente da eterna bailarina e Miss Bianca Silva. Obrigada Rainha!

: O casal mais simpático, poderoso e lindo de Manhattan, Keytt Lundqvist e o famoso modelo Alex Lundqvist, claro que estiveram presentes na mais exclusiva festa de Halloween da Big Apple! Omar’s at Vaucluse é “O lugar” pra quem gosta de luxo e exclusividade! Mas não vai se animando pois para jantar no local você tem que ser convidado à virar membro tá meu bem! Literalmente para quem pode!

: Com uma jantar de “despedida temporária” comemorou o famoso artista plástico Eddy Bogaert sua ida para Miami para organizar os preparativos de uma das semanas de Artes mais famosas do mundo, a Art Basel, onde os nomes mais exclusivos do planeta expõem suas obras. Na foto eu poso ao lado de Eddy o imitando em sua pose marca registrada, o sinal de silêncio. Eddy que tem seus quadros nas paredes mais poderosas da nata Americana, me convidou para virar um de seus quadros! Será que aceitei? Mas é claro né meu bem!

Como toda semana faço o Throw Back, aqui vai eu morena de Cleopatra com a própria Heidi Klum em sua tão cobiçada mesa no Halloween!

SPORT

TECNOLOGIA

TIMES

Friday, November 9th of 2018

QUEBRADO

Delegado do caso Exterior destaca saldo Daniel diz que família de Ronaldinho com mentiu em depoimento menos de 30 reais Imprensa estrangeira repercute situação de conta bancária do ex-jogador, condenado pelo TJ-RS a pagar multa por crime ambiental

Da Redação do Brazilian Times

De acordo com Amadeu Trevisan, familiares serão indiciadas por homicídio qualificado e coação de testemunhas; Daniel foi encontrado morto no dia 27 de outubro Amadeu Trevisan, delegado da Polícia Civil de São José dos Pinhais, acredita que Cristiana Brittes e a filha Allana mentiram em depoimento prestado à polícia nesta segunda-feira. De acordo com o delegado, elas serão indiciadas por homicídio qualificado e coação de testemunhas. “Eles estão mentindo”, afirmou Amadeu Trevisan nesta terça-feira. Trevisan relata que Edison Brittes Júnior, autor do assassinato de Daniel, marido de Cristiana e pai de Allana, teria combinado uma versão com as duas sobre o caso. No depoimento à Polícia

Daniel foi encontrado morto no último dia 27 (Foto: Reprodução/Twitter) - Foto: LANCE!

Civil, Cristiana disse que começou a gritar por socorro quando acordou com Daniel deitado sobre ela de cueca. A mulher contou que o marido foi o primeiro a entrar no quarto, depois de arrombar a porta. Por sua vez, Allana relata que ouviu gritos na casa durante sua festa e que, ao chegar no quarto de seus pais, encontrou Edison segurando Daniel pelo pescoço, “como se o enforcasse”. Daniel foi encontrado morto no último dia 27 em uma

plantação de pinos, em São José dos Pinhais, região metropolitana de Curitiba. O jogador pertencia ao São Paulo e estava emprestado para o São Bento (SP). Daniel surgiu nas categorias de base do Cruzeiro. Antes de se tornar proﬁssional, reforçou o Botafogo em 2013, no qual teve espaço na equipe principal e se destacou no ano seguinte. Em dezembro de 2014, chegou a conversar com o Palmeiras, mas foi reprovado nos exames médicos e acabou contratado pelo São Paulo.

Condenado pela Justiça de Porto Alegre por uma construção irregular em uma área de preservação ambiental, em 2015, o ex-jogador Ronaldinho Gaúcho tem uma multa de cerca de R$ 8,5 milhões a pagar. Ao ordenar penhora online das contas do craque, entretanto, o Ministério Público do Rio Grande do Sul encontrou apenas R$ 24,63 de saldo na conta dele no Brasil. O fato foi destaque negativo na imprensa estrangeira, nesta terça-feira. O Corriere dello Sport, da Itália, detacou: “Ronaldinho em apuros: no banco tem menos de seis euros!” O Tuttosport e a Gazzeta dello Sport, também da Itália, publicaram títulos semelhantes, com a ressalva de que o saldo não era compatível com o estilo de

vida do jogador. Na Espanha, onde defendeu o Barcelona entre 2003 e 2008, Ronaldinho ganhou as páginas dos diário esportivos Marca e AS, que publicou: “O ex-jogador tem pendente uma multa de mais de dois milhões de euros com seu irmão. Além disso, Saldo bancário de Ronaldinho os dois tiveram Gaúcho foi destaque em jornais estrangeiros (Foto: AFP) - Foto: os passaportes LANCE! apreendidos”. Os jornais pela Justiça e foram proibiRécord, de Portugal, Ku- dos de viajar para fora do rier, da Áustria e El Heral- Brasil. A decisão foi prodo, do México também de- ferida pelo desembargador ram destaque ao caso Newton Fabrício, da 1ª CâNa semana passada, Ro- mara Cível do Tribunal de naldinho e Assis tiveram Justiça do Rio Grande do os passaportes apreendidos Sul (TJ-RS).

UFC

Show em Nova York! Brasileiros vencem todas no card preliminar do UFC 230 Da Redação do Brazilian Times

Primeiro brasileiro a entrar em ação no card preliminar do UFC deste sábado (3), em Nova York (EUA), Marcos Rogério ‘Pezão’ espantou a maré de falta de sorte que o assombrava. Sem vencer um combate desde janeiro de 2017, o brasileiro venceu Adam Wieczorek sem grandes diﬁculdades por pontos e carimbou com sucesso seu recomeço ao octógono como peso-pesado. Calmo, Pezão não se afobou com o domínio inicial do oponente, que o derrubou e trabalhou com ataques no chão. Passada a explosão do polonês, o brasileiro usou sua meia-guarda para tentar ir para as costas, mas acabou retornando o combate em pé. E de lá, o atleta da academia

011 não voltou a ser surpreendido. Claramente mais pesado e forte, o atleta assumiu o papel de agressor, caminhou para frente e impôs seu ritmo, sempre alternando combinações em pé com quedas que lhe garantiam a vantagem folgada nas papeletas dos árbitros. Ao final dos três assaltos, Pezão foi apontado vencedor por um triplo 30 - 27 dos jurados laterais. Melhor resultado impossível para o lutador que no final do ano passado foi flagrado em um exame antidoping realizado pela USADA (agência antidoping americana). Após meses de investigação, Pezão, assim como Junior

Marcos Rogério ‘Pezão’ venceu por decisão unânime

‘Cigano’ e Rogério ‘Minotouro’, comprovaram ter sido vítimas da ingestão de suplementos contaminados. Outro representante brasileiro que entrou em ação no octógono foi o peso-pe-

na (66 kg) Sheymon Moraes. Embalado pela vitória anotada em agosto passado, o brasileiro entrou no octógono com a missão de provar que é um dos competidores mais dinâmicos

da atualidade. E após o final dos três rounds disputados, a tarefa foi realizada com êxito. Diante do finalizador Julio Arce, Sheymon sobrou na luta em pé e conectou knockdowns tanto no primeiro quanto no segundo round. Este cenário, não fossem os momentos de luta agarrada, seria traduzido como um verdadeiro massacre a favor do aleta da academia Black House. Certeiro nos golpes de entrada e potente nas combinações quando acuava o rival nas grades, Sheymon pecou nos momentos em que poderia definir a luta e abriu brechas para ser envolvido pelo jiu-jitsu de Arce. No primeiro round por exemplo, a brasi-

leiro ficou com o adversário em suas costas por mais de dois minutos, em clara posição de desvantagem. No entanto, a contundência de seus golpes e os três knockdowns aplicados garantiram a vitória do brasileiro, que agora pode sonhar com desafios cada vez mais difíceis na categoria. Confira os resultados do UFC 230: Sheymon Moraes venceu Julio Arce por decisão dividida; Lyman Good nocauteou Ben Saunders no 1º round; Matt Frevola e Lando Vannata empataram de forma majoritária; Shane Burgos finalizou Kurt Holobaugh no 1º round; Marcos Rogério ‘Pezão’ venceu Adam Wieczorek por decisão unânime;

Friday, November 9th, 2018

TV News ENTRETENIMENTO

Áries 21 mar - 20 abr Analise bem as motivações e riscos envolvidos, inclusive nos negócios e a parte financeira. Suas ambições se manifestam. É desses dias em que pode botar algo para fora meio sem querer. Touro 21 abr - 20 mai Tudo gira em torno dos relacionamentos, com algum drama envolvido, seja no íntimo ou mesmo no profissional. Atenção com joguinhos e manipulações. Veja além das aparências. Gêmeos 21 mai - 20 jun Tendência à irritabilidade ou indisposição. Antes de entrar em conflito com os outros, analise suas causas. É fim de ciclo, dia de finalizar pendências, e você pode estar mais cortante. Câncer 21 jun - 21 jul Você hoje é só emoção, um pouco de coração, um pouco de raiva, o que precisa de uma expressão. No amor, se não puderem acolher sua paixão, canalize para um projeto, sua arte. Leão 22 jul - 22 ago Seja você ou não a provocar conflitos na intimidade, cuidado com os dramas. O quanto pode acolher? O quanto precisa ser acolhida? Tudo meio pelo avesso. Mudanças em casa se anunciam. Virgem 23 ago - 22 set Se você vai conseguir enxergar e interpretar as coisas direito, depende do seu emocional. Estando firme, você tem poder de comunicar e emocionar; senão, cuidado com o que diz. Libra 23 set - 22 out Se seu lado mais inseguro ou possessivo se manifestar, tenha mais paciência consigo. Talentos à prova, faz parte. Mas qualquer investimento precisa ser avaliado, enxugando custos. Escorpião 23 out - 21 nov A lua transita por Escorpião, onde será nova amanhã. E você tem seus altos e baixos. Se cuide, tem coisas que você precisa botar para fora, mas que possa fazê-lo com conforto. Sagitário 22 nov - 21 dez Recolha-se: ainda é o período que antecede seu aniversário e a lua vai ser nova amanhã. Mas até que chegue essa nova consciência, o que acontece dentro é mistério. Entregue-se. Capricórnio 22 dez - 20 jan De afinidades, diferenças e interesses é feita a vida social. Para transitar melhor por tudo isso, fale para o seu público/amizades e respeite os outros. Alguns ideais se quebram. Aquário 21 jan - 19 fev Reposicionamento profissional ou até o questionamento da sua vocação. O foco hoje é na carreira ou projeto de vida, que pode estar precisando de uma repaginada. Sua imagem, também. Peixes 20 fev - 20 mar Escolhas precisam ser feitas, mesmo quando parece não ter escolha -- mesmo assim, tudo depende de como vai lidar. Portas se fecham, portas se abrem. Qual o seu propósito?

Hugh Jackman interpreta candidato a presidente envolvido em escândalo sexual em ﬁlme cotado para o Oscar Ator interpreta o ex-senador americano Gary Hart em campanha presidencial em 1988 durante escândalo de traição

ugh Jackman está sob tensão no novo trailer de seu drama político 'The Front Runner'. O ator de 49 anos interpreta o exsenador americano Gary Hart durante sua campanha presidencial de 1988, que logo se transformou em caos depois que seu caso extraconjugal foi descoberto. De acordo com a People, Hugh Jackman retrata um candidato democrata conﬁante durante a ascensão e queda de sua carreira política. Considerado o favorito para a indicação presidencial democrata, seu caso com Donna Rice fez Hart a abandonar a disputa. No ﬁlme, enquanto os repórteres começam a relatar o relacionamento de Hart com outra mulher, ele se recusa a acreditar que qualquer escândalo derrubará

Gary Hart e Hugh Jackman Foto: Reprodução

suas perspectivas para a presidência. “Não é da conta de ninguém. Nada disso é”, diz Bill Dixon, personagem de J.K. Simmons, durante um momento de crise. “Esta campanha é sobre o futuro. Não rumores. Eu me preocupo com a santidade desse processo, quer você

se preocupe ou não!". Quando tudo desmorona, Vera Farmiga, que estrela como Lee, esposa de Hart, retruca: "A única coisa que eu pedi foi que você não me envergonhasse". 'The Front Runner' chegará aos cinemas americanos em novembro deste ano.

ATENDENDO A PEDIDOS

George Clooney doa sua HarleyDavidson após pedido da esposa

eorge Clooney, 57, está doando uma de suas motos HarleyDavidson, para fazer o bem e também para marcar alguns pontos com a sua mulher, Amal Clooney, 40. Segundo o jornal britânico Daily Mail, após o ator sofrer um acidente, em julho, na Itália, Amal começou a fazer campanha para que o marido se afastasse das motos. Ele chegou a ser arremessado depois de bater em uma Mercedes-Benz. O ator teve apenas ferimentos leves com o acidente, mas foi o suﬁciente para Amal ﬁcar preocupada com o bem-estar do marido e pedir que ele abandonasse o costume de dirigir motos.

George Clooney doa sua Harley-Davidson após pedido da esposa

O veículo está à venda no site de leilões e-bay e quem arrematar a Harley doará US$ 25 mil (cerca de R$ R$ 92.432,38) para a ONG Homes for Troops, que constrói casas a veteranos que lutaram na guerra pós 11 de setembro.

A moto de modelo Dresser Touring Ultra Limited FLHTK, de 2017, virá com a assinatura de Clooney no tanque de gasolina. O leilão foi aberto na segunda-feira (5) e ﬁcará ativo até o dia 15 deste mês. O comprador deve buscar em Los Angeles, Califórnia.

Passatimes

Palavra Cruzada

Friday, November 9th, 2018

Verticais 01 Arranjo dos componentes de um feixe de energia radiante, formado pela dispersão de suas ondas, como acontece com o feixe de luz refratado no prisma de cristal 02 Forma 03 Embrulho, pequeno fardo 04 Gír Indivíduo sem dinheiro 05 Lagarta de certos lepidópteros, em geral de grande porte, que não tem o corpo peludo 09 Espaço fechado 10 Este 11 Escassez ou ausência de luz 12 Forma ou maneira de ser ou manifestar-se uma coisa 14 Forquilha com que se fixa no fundo a rede de tapagem 16 Folha delgada de metal precioso, que reveste objetos ou ornatos de metal ordinário Horizontais 06 Facho 07 Frege-moscas 08 Exposição, relação, escrita ou oral 11 Eremita 12 Herói de um filme de aventura 13 Dono de quitanda 15 Farrapo, rodilha 17 Fruto do jenipapeiro 18 Estrondo grande

SUDOKU

CAÇA PALAVRA FUGITIVO ILUSTRATIVO INJUSTO INSÓLITO INVOCATIVO LIVRE LOUVADO MACIÇO MALÉFICO MÉDIO MEDITABUNDO MÚLTIPLO MUTATÓRIO OPACO SOCADO

Resposta

Brazilian Times

Friday, November 9th of 2018

(617) 625-5559

Coronel Fabriciano (MG)vendo lote 642m2, no condomínio Aldeia do Lago. Condomínio totalmente urbanizado, com vigilância eletrônica e presencial. 011-55-31-38233410 ou 011-55-31-9-96052785. #m Vende-se- prédio- residencial/comercial na cidade de Caratinga –MG, com 2 aptos, um por andar, área construída de122,65m2 cada apto. Andar térreo, loja comercial com 96,50m2, anexo ao prédio, no fundo, lote com 127,53m2, localização: Av Maria Catarina Cimine 334, centro cep: 3500-030. Preço à vista: $1.650,000,00, tratar com Ademir Prazeres, telefone: (860) 712-0695. #c Imóvel na Praia da Caueira, Brasil- Pousada: 06 suítes: Ar condicionado Split, frigobar 120 litros, BWC/Box blindex, roupeiro, 01 cama de casal, 02 camas de solteiro, área das suítes 26m²; Ampla refeitório 46,90m²; •Recepção: 15,45m²; Loja: 9,35m²; 1 lavabo: 3,40m²; Área de circulação: 7,20m²; Estacionamento para 10 carros: 15,25 x 5,00 . Terreno área total: 1.015 m² (com escritura e registro de imóvel, IPTU em dia, construção com projeto). Incluso toda roupa de cama e banho , louças, talheres, móveis e clientela já constituída. Residência: 02 quartos, BWC/Box blindex, sala, cozinha, lavanderia, garagem e cchurrasqueira. Phone: 55 (79) 99888-9105. #j

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- Ótima localização, lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Bem próximo ao Shopping GV e Faculdade Pitágoras. Valor: R$ 160,00 ( Cento e sessenta mil reais). Contato: 33 - 9.9108.9669 Vitória (ES)- Bairro Barce- ( Celular do Brasil ) e-mail: lona, Serra. Vendo uma casa 26gvﬂ@gmail. #a (estilo prédio), casa de baixo: Ótima localização- Vendo 3 quartos, sala, banheiro, lote de 204 m2, com barracão cozinh conjulgada, área de simples, localizado no bairro serviço, quintal nos fundos Vila Mariana-Governador Valacom varanda, garagem. Casa dares/MG. Valor R$ 160 mil de cima: sacada, 1 sala, 2 reais. Tratar: Carlos Silva 33quartos, cozinha e copa, área 9.9108.9669 (Celular do Brasil) de serviço, banheiro. Tenhos Email: 26gvﬂ@gmail.com. #a fotos no whatts app... Ligar: (857) 237-5282 ou 011-55(27) 3341-2747. #k Vendo lotes- na praia de 450mtrs2, cada em Nova Viçosa, Bahia. A 300mtrs da praia. Dispenso curiosos. $10.000 dólares cada. Email: carljardim@yahoo.com USA. Ligar: (978) 302-8909. #d

Vendo terreno - em Domingos Martins area de Pedra Azul nas montanhas capixabas. 14000mtrs2. $50.000 dólares, não tem bemfeitoiras. Tem luz, água, a 500mtrs do asfalto. A 1K da BR 262. Favor não ligar curiozos! Email: carljardim@yahoo. com USA. (978) 302-8909. #e Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

ESPAÇO PARA ORGANIZAÇÃO RELIGIOSA Será que a sua organização religiosa ou sua associação esta em procura de um amplo espaço para uso de adoração, ou de reunião no centro do Ironbound de Newark? Se este for o caso, favor entrar em contato com Rev. A. para discutir mais sobre seus pré-requisitos. PHONE: 908-930-5109;

thereverend106@hotmail.com

ESTADOS UNIDOS

Tarumirim- vendo apartamento de 3 quartos (1 suite), sala, cozinha, banheiro. Aceito carro. (33) 9-8896-7007 - Newton. #f Terreno 2000 mts- na Florida. a 55 miles da Disney. campo golf/lago pesca/tênis/segurança /restaurante apenas: $5000 cash! últimas unidades: ( 561) 523-5575. #b

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Brazilian Times

Friday, November 9th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Instalação- de carpetes residências e comerciais um ótimo trabalho com preço justo. aleusa@outlook.com. #c Vendo- móveis e equipamentos para bar e restaurante: aForno de esteira para pizza, b- Fogão, c- Mesas e cadeiras para bar e restaurante, d- Chopeiras para 20 qualidades de cervejas, e- Masseira 60 q, f- Computador POS revention. Tudo em perfeito estado com menos de 2 anos de uso. Ligar: 617 281-5650. #c

Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e fale com Laryssa: (508) 8168700. #f

É fácil anunciar no ClassiTIMES Avaliações psicológicas- para isenção de vistos, para imigrantes que estão aplicando para o waiver. Skype, facetime ou Doxy.me. Profissional licenciada e bilíngue em inglês e português. 18 anos de experiência. Ligar: (914) 261-0596 ou (980) 339-5790. #i

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Vendo- lava jato e estacionamento em Ipatinga-MG. ÓTIMO ponto, em bairro nobre. Oportunidade. Apenas $40 mil reais... Aceito carro e facilito pagamento. Zap zap: 011-5531-9-8803-2224. #i

Basta preencher o cupom abaixo!

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

A Cigana

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS POR $25 A MAIS POR MÊS, ADICIONE:

TRIPLE PLAY

.99 por mês

POR 2 ANOS agora atendendo as regiões de

ConneCtiCut, new York e new JerseY

Friday, November 9th of 2018

Estamos sempre de olho nas tendências do mercado e nas novidades do universe de decoracaoes, criamos festas criativas, com muita dedicação e profissionalismo.

Nossas decorações são personalizadas, de acordo com os desejos de cada cliente. Estamos no Mercado a mais de 6 anos criando momentos inesquecíveis.

NÓS FAZEMOS A SUA FESTA! A Laura’s Decorations é uma empresa especializada em decoração de festas infantis, casamentos, Festa de 16 anos e eventos sociais.

Burlington Ave - Delanco, New Jersey - 08075

+1 856-813-7762