NY 1945

Faça o download do APP

5 194 es Tim

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

www.braziliantimes.com

Year XXX - N˚ 1945 - Fri, Sep 28th to Thu, Oct 4th of 2018

OPERAÇÃO POLICIAL

#braziliantimes

MÚSICA

leia mais na

PÁGINA 04

Polícia desmantela esquema de prostituição com brasileiras em NY As fotos das mulheres apareciam no Backpage.com e em outros sites notórios no mundo do tráfico sexual.

A Paz e Arelis Peralta estavam entre os presos na semana passada

s reclamações dos vizinhos sobre a prostituição acontecendo atrás das paredes em um apartamento no Brooklyn, em New York, alertaram as autoridades.

De acordo com as denúncias, homens chegavam todas as horas e eram questionados na porta de entrada qual a nacionalidade das mulheres que

Emília encanta com sua apresentação

leia mais na

PÁGINA 04

Diogo Nogueira e Emilia Pedersen em “Noite de samba” em Astoria (NY)

Emília Pedersen fez a abertura do show e encantou o público com sua desenvoltura e carisma.

VIOLÊNCIA

preferiam: “Brasil? Peru?"

Policiais invadiram em um dia em setembro de 2017, mas saíram de mãos vazias. O bordel entre a Gowanus e Park Slope havia fechado silenciosamente antes do ataque, assim como acontecera com vários outros bordéis em volta do bairro, que “sumiam” antes de a polícia aparecer.

Mineiro é acusado de espancar a namorada nos EUA Melissa Gentz depois de ser espancada

'Estou com tanto medo que não consigo chorar', disse a universitária de BH que relata espancamento na casa do ex, na Flórida; rapaz foi autuado por dois crimes e deve pagar fiança de US$ 60 mil. leia mais na PÁGINA 03

DESTAQUES

Trump promete endurecer regras para concessão de ‘green cards’ Notícia foi divulgada pela administração Trump neste final de semana

Imigrantes dependentes de auxílios do governo estariam em desvantagem ao solicitar residência permanente leia mais na

PÁGINA 06

Treino aberto do Corinthians reúne 38 mil torcedores

Jogadores do Corinthians entram em campo para treino aberto

Equipe enfrenta o Flamengo pela Copa do Brasil e contou com o apoio dos torcedores

Abdominoplastia Tummytuck

Antes

Uma abdominoplastia pode ajudar o paciente a desfrutar de contornos corporais mais finos e tonificados removendo o excesso de gordura e pele na região abdominal

Depois

Providence RI- 1 Randall Square, suite 405 Providence, RI 02904 -  (401) 521-0303

Psicoterapeuta faz avaliação psicológica para isenção de Visto

leia mais na

PÁGINA 18

A Psicoterapeuta Cláudia Ribas

Dr. Luciano Sztulman Board Certified Surgeon Fellow, American College of ObGyn Fellow, American College of Surgeons

Dr. Luciano é brasileiro e fala português

www.SKINSATIONAL.com

A psicoterapeuta Claudia Ribas tem como missão contribuir para o desenvolvimento leia mais na das pessoas.

PÁGINA 08

02

General News

CONSTRUÇÃO DO MURO

Friday, September 28th, 2018

IMIGRAÇÃO

ICE prende imigrantes que se candidataram para cuidar de crianças Da Redação do Brazilian Times

A

Muro ficará pronto em

Texas inicia construção

de muro na fronteira Da Redação do Brazilian Times

C

omeçou no sábado (22) a construção de um novo muro de mais de cinco metros de altura na fronteira mexicana, em uma faixa de 6,5 quilômetros de extensão, em El Paso, Texas. As informações foram divulgadas pelas autoridades americanas.

“Este novo muro será muito mais resistente e eficaz para dissuadir a entrada de prováveis imigrantes clandestinos”, comentou Aaron Hull, autoridade policial de fronteira na área de El Paso, em um comunicado.

Com um custo estimado em 22 milhões de dólares, o muro ficará pronto em abril de 2019.

“A cerca existente será retirada, e um muro de 5,5 metros com postes de aço será erguido em seu lugar”, assinala o texto, publicado na sexta-feira pela agência de “Alfândega e Proteção de Fronteiras”.

A agência indica que o território mexicano poderá “ser visto” através de espaços de poucos centímetros programados na construção.

Esse projeto foi descrito como “eficaz para a polícia de fronteira, a fim de detectar entradas clandestinas e o contrabando de narcóticos para os Estados Unidos”.

A construção de um muro em toda a extensão da fronteira com o México foi umas das promessas de campanha mais controversas de Trump. A iniciativa está parada no Congresso, o que provocou duras reações do presidente republicano.

gentes federais prenderam dezenas de imigrantes que se apresentaram para cuidar de crianças imigrantes que estavam sob custódia do governo, e o governo Trump está prometendo ir atrás de mais.

As notícias serviram como a confirmação dos piores medos dos imigrantes e seus defensores: que uma recente ação da administração do presidente Donald Trump para examinar mais profundamente as pessoas que se apresentam para cuidar de crianças imigrantes indocumentadas que estão sozinhas nos Estados Unidos tem sido uma maneira para rastrear e prender mais imigrantes indocumentados.

No dia 18, o oficial sênior do departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), Matthew Albence, declarou ao Congresso que, depois que a Health and Human Services e o ICE assinaram um memorando de concordância para checar e identificar "patrocinadores" potenciais de crianças imigrantes, a agência prendeu 41 pessoas que se apresentaram.

Um funcionário do ICE confirmou que 70% dessas prisões foram por violações de imigração direta - o que

Maioria dos imigrantes foi presa apenas por estar ilegalmente no país

significa que eles foram presos porque o ICE descobriu que estavam no país ilegalmente.

Não foram divulgadas as identidades dos detidos, mas ativistas acreditam que entre eles estão pais das crianças ou membros da família e até imigrantes adultos que se candidataram para cuidar das crianças enquanto elas lutam por um direito legal de permanecer nos EUA. "Nós prendemos 41 imigrantes, até agora, que se encaixam no acordo formado", declarou Albence. "Perto de 80% dos que são patrocinadores ou familiar das crianças estão aqui no país ilegalmente, e uma grande parte deles são imigrantes criminosos. Por isso continuamos a perseguir esses indivíduos".

Friday, September 28th, 2018

General News

03

VIOLÊNCIA

Mineiro é acusado de espancar a namorada nos EUA 'Estou com tanto medo que não consigo chorar', disse ao G1 universitária de BH que relata espancamento na casa do ex, na Flórida; rapaz foi autuado por dois crimes e deve pagar fiança de US$ 60 mil.

Da Redação do Brazilian Times

N

esta terça-feira (25) a universitária Melissa Gentz, de 22 anos, depois de ser espancada em Tampa, na Flórida, nos Estados Unidos disse, “Estou com tanto medo que eu não consigo chorar, mas quando a realidade bater vai ser muito difícil”. O suspeito da agressão é o belohorizontino Erick Bretz, de 25, que está preso desde domingo (23), dia em que Melissa foi agredida.

Melissa, que também é de Belo Horizonte, contou que no domingo estava na casa de Erick e que eles assistiam a um filme, mas que o jovem começou a beber. A estudante falou que ele usa remédio para dormir e que não pode ser misturado à bebida alcoólica.

“Depois de um tempo ele começou a ficar agressivo. Pedia sem parar o meu celular. Ele ficou elétrico. Eu queria dormir porque no outro dia eu tinha aula. Eu

queria ir embora e ele não deixava”, relembrou Melissa.

Ela disse que Erick a empurrou várias vezes, prendeu a cabeça dela entre as pernas dele, pegou um vidro de soro fisiológico e virou no rosto de Melissa.

Com muito custo, Melissa conta que conseguiu se desvencilhar de Erick e correu para dentro do banheiro, mas ele arrombou a porta. “Para eu me livrar dele, eu entreguei o celular para ele e saí correndo para a

Porta do banheiro arrombada por Erick Bretz, segundo Melissa

portaria do prédio”.

Melissa disse que o porteiro chamou a polícia e uma ambulância para socorrê-la.

Depois de medicada, no mesmo dia, à tarde, Melissa voltou ao apartamento de Erick para buscar os objetos pessoais. Ela estava acompanhada de dois policiais. O rapaz estava dormindo e recebeu voz de prisão.

Para se livrar da cadeia, Erick precisará pagar uma fiança de US$ 60 mil dólares – o que equivale a cerca de R$ 240 mil. Caso a fiança seja paga, o jovem ainda terá de entregar o passaporte para responder ao processo nos Estados Unidos.

Melissa foi para Flórida em janeiro de 2015 para estudar biologia celular e molecular. Ela se formaria em dezembro, mas como está muito machucada não tem condições físicas de frequentar as aulas. Ela disse que deve trancar este semestre.

Ela contou ainda que houve outros episódios de ciúmes e que ele sempre pegava o celular dela.

“Ele gritava, me ameaçava, dizia que eu era louca, que eu era surtada. Eu não podia ficar sem o meu celular porque como moro fora eu preciso do celular”, disse a jovem, que tinha no aparelho um meio de comunicação com os parentes.

Por causa da agressão, os pais e a irmã de Melissa chegaram aos Estados Unidos nesta segundafeira (24) para acompanhar o caso.

Ela e a família foram, na terça (25),

Melissa Gentz depois de ser espancada

a um escritório de advocacia para tomar conta do caso. “O homem que te bate uma vez não vai mudar mais”, desabafou.

Erick e Melissa namoravam há apenas três meses, desde junho.

Segundo ela, o ex foi para os Estados Unidos com a intenção de fazer faculdade de administração.

Ele também foi campeão de motocross.

Cadastro de Erick Bretz feito por Tampa Police Department Bookings

De acordo com o site do Tampa Police Department Bookings – Departamento de Polícia de Tampa –, Bretz foi preso no dia da agressão.

Ainda de acordo com o site, Erick está preso e responde por duas acusações: “domestic battery by strangulation” (violência doméstica por estrangulamento) e “tampering with a witness” (intimidar vítima ou testemunha).

No Instagram de Melissa, ela repostou nesta terça-feira (25) uma foto em que veste uma camiseta preta de alcinha e desabafa: “Estou repostando essa foto porque meu ex namorado deletou ela sem eu ver. Ele disse que mulher com namorado não podia ter foto “mostrando os seios” no instagram. Eu peço que TODAS as mulheres possam ter força e coragem para terminar relacionamentos abusivos como o meu último. Começou com reclamações das minhas fotos no Instagram, depois dos comentários nas fotos, mensagens que eu recebia no WhatsApp... até que ele me pegou pelo cabelo e disse que eu precisava aceitar minha realidade porque eu era a mulher da relação. Um homem que te trata assim não te respeita e não te vê nem como ser humano. Ele não vai mudar. Se coloque em primeiro lugar sempre antes que seja tarde demais”.

Friday, September 28th, 2018

General News

05

POLÍTICA

A empresários em NY, Temer

diz que vai tentar votar a Previdência após eleição

Temer fez o discurso de abertura da

ª Assembleia Geral da ONU

Da Redação do Brazilian Times

E

m encontro com empresários americanos e brasileiros nesta segundafeira, 24, em New York, o presidente Michel Temer disse que, após o resultado das eleições, irá trabalhar para emplacar a reforma da Previdência. "Procurarei o presidente eleito. E tenho certeza que, ao procurá-lo, ele atentará para o fato de que a medida é indispensável. Não é essencial para um governo, é essencial para o Brasil", disse Temer, apostando superar o que chamou de "dificuldade de natureza eleitoral" para aprovar a reforma nos dois meses finais de seu mandato.

Ao falar sobre eleições, ele afirmou ainda que não há espaço para alternativas políticas à democracia no País. "Hoje não existe no Brasil qualquer espaço político para que prosperem alternativas ao estado democrático de direito", afirmou. "Nós consolidamos três consensos fundamentais (desde a Constituição Federal de 1988): primeiro, em torno da democracia. Depois, em torno da estabilidade macroeconômica. E em torno do imperativo das políticas sociais", afirmou o presidente. Ele disse que não tem a intenção de "prever cenários", mas sim apresentar elementos sobre a dinâmica brasileira.

"Vamos ser bastante objetivos, o fato é que os principais candidatos podem discordar sobre muita coisa, mas coincidem quanto a cada um dos três contextos.

Nenhum deles pôs em dúvida a democracia, e nem haveria espaço para isso", disse Temer, garantindo aos empresários que "não haverá volta atrás" em reformas empreendidas em seu governo, como a

trabalhista ou o teto dos gastos públicos.

"As (reformas) que ainda estão por fazer são inevitáveis", disse, em menção à reforma tributária e da Previdência.

O presidente fez um balanço de seu governo, destacando o que considerou reformas, marcos regulatórios em infraestrutura e avanços econômicos que, segundo ele, fizeram a inflação recuar, a taxa básica de juros cair e o desemprego estancar.

"Nós vencemos a crise", disse Temer, ressaltando que o Brasil é um país atrativo para investidores.

"O nosso governo prestigiou e prestigia a iniciativa privada, tanto a nacional, como a estrangeira. Sabemos que o Estado não pode nem deve fazer tudo, é o setor privado que cria emprego, riqueza e renda. Esse é o novo Brasil que estamos construindo", disse o presidente.

Temer destacou o mercado de 208 milhões de consumidores, agricultura "avançadíssima e competitiva" e um parque industrial "moderno e diversificado".

"E há um fato político importante, nós estamos distantes de focos de tensão geopolíticas, nós vivemos em paz com nossos vizinhos", disse Temer. Aos investidores e empresários, ele afirmou que as instituições brasileiras são "fortíssimas".

Ele falou sobre a emenda que estabeleceu um teto nos gastos públicos como uma das formas de "encarar" os problemas. "O que nós fizemos foi reduzir os gastos, estabelecer um teto, e o fizemos com grande responsabilidade. A emenda constitucional que aprovamos prevê um prazo mínimo de dez anos para que possa haver uma revisão", disse Temer.

O presidente falou que "os empregos estão voltando" no Brasil e que a reforma trabalhista foi uma iniciativa para tornar a legislação adequada aos tempos contemporâneos.

Segundo ele, a reforma foi feita através de diálogo com o Congresso e setores produtivos.

O evento foi organizado em NY pela Brazil-U.S. Business Council.

Na terça-feira, 25, Temer fez o discurso de abertura da 73ª Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU).

Participam da comitiva de Temer os ministros Moreira Franco (Minas e Energia), Ronaldo Fonseca (SecretariaGeral), Aloysio Nunes (Itamaraty) e Sérgio Etchegoyen (SGI) e os embaixadores Mauro Vieira (embaixador do Brasil junto à ONU) e Sérgio Amaral (embaixador do Brasil em nos EUA).

General News

06 IMIGRAÇÃO

Trump promete endurecer regras para concessão de 'green cards' Segundo a proposta, imigrantes dependentes de auxílios do governo estariam em desvantagem ao solicitar residência permanente

Notícia foi divulgada pela administração Trump neste final de semana Da Redação do Brazilian Times

O

governo americano planeja dificultar a concessão de residência permanente a imigrantes que se beneficiam de políticas públicas como tíquetes-alimentação, remédios gratuitos ou auxíliomoradia. As informações foram divulgadas pelo Departamento de Segurança Interna, no sábado (23).

Na campanha eleitoral de 2016, o presidente Donald Trump prometeu endurecer as políticas de imigração para os Estados Unidos, bem como reduzir o número de concessões de “green cards” no país. Recentemente, ele mencionou a vontade de substituir o sistema de imigração atual por um baseado em mérito, levando em conta as habilidades para trabalho.

Em proposta de 447 páginas, o DHS explicou que ser um atual ou exbeneficiário de certas políticas sociais será considerado “um fator de peso altamente negativo” para considerar uma solicitação de “green card”, o visto de residência

permanente nos Estados Unidos.

“A regulamentação proposta instrumentará uma lei aprovada pelo Congresso que busca promover a imigração autossuficiente e proteger os recursos finitos, assegurando que não se tornem cargas para os contribuintes americanos”, afirmou a secretária de Segurança Interna, Kirstjen Nielsen.

Hoje, já se pede aos imigrantes que se candidatam ao “green card” que provem que não serão “uma carga pública”. A nova norma inclui um amplo espectro de benefícios não que poderiam contar negativamente, como tíquetesalimentação, auxílio-moradia e descontos em receitas médicas para população de baixa renda.

De acordo com o DHS, a norma afetaria pouco mais de 382.200 imigrantes que solicitam “green card” todo ano.

Proposta será aberta a comentários públicos Nas próximas semanas, a proposta será publicada no Registro Federal e por 60 dias serão permitidos comentários da população civil. Depois, o DHS fará as mudanças que julgar relevantes no texto, baseando-se nas críticas, para só depois submeter a proposição final.

Autoridades do departamento antecipam resistência da corte americana à aprovação de qualquer mudança.

Friday, September 28th, 2018

Friday, September 28th, 2018

General News

07

ESPORTE

Jovem brasileira de 20 anos é promessa do golfe Com uma das melhores classificações no ranking feminino do país, Luiza Altmann busca novos desafios no circuito mundial

A jovem brasileira vem se destacando no esporte Da Redação do Brazilian Times

Q

uem é fã de golfe e de esporte vai ouvir muito um nome nos próximos anos: Luiza Altmann. A golfista acaba de terminar a primeira etapa do LPGA Qualifier – o maior e mais concorrido circuito profissional do mundo.

Depois de quatro dias de jogos, agora aguarda a próxima etapa, que acontecerá em outubro, na Flórida.

A jovem, que nasceu em uma família de esportistas, tem a trajetória marcada por muitas conquistas e é considerada hoje a maior promessa de renovação do golfe brasileiro no circuito mundial. Com o destaque que vem ganhando, Luiza também foi recentemente convidada pela Associação de Golfe Profissional da Tailândia para participar do PTT Thailand LPGA Masters 2018, um dos maiores torneios da Ásia, que vai ocorrer em Bangkok entre os dias 19 e 21 de setembro.

A golfista teve seu primeiro contato com o esporte aos nove anos de idade. Aos 12, passou a integrar a seleção brasileira e, apenas três anos depois, se tornou a mulher número um na categoria. Hoje tem chances reais de chegar às Olimpíadas de 2020, embora prefira cautela na hora de falar do assunto. “Tenho um longo caminho a percorrer até lá”, costuma dizer. O fato é que Luiza está prestes a iniciar a corrida olímpica que nos próximos dois anos irá definir as 60 jogadoras que poderão participar dos jogos de Tóquio 2020.

Trajetória Luiza nasceu em São Paulo, mas viu nos Estados Unidos a oportunidade de crescer e se aperfeiçoar. Com apenas 13 anos, mudou-se com a família para o país, onde começou a estudar em uma clínica de golfe juvenil e a usufruir de recursos técnicos que, na época, não existiam no

Brasil.

Pouco tempo depois, em 2015, graças a seu talento nato, a golfista foi representante da seleção brasileira nos Jogos Panamericanos e no Campeonato Mundial Amador (2014/2016). Como amadora, Luiza chegou a ser uma das melhores jogadoras da América do Sul, conquistando a primeira posição nos rankings juvenil e amador brasileiro.

No ano passado, a atleta se consagrou como profissional ao se qualificar como a única brasileira a participar de um dos maiores circuitos profissionais do mundo: o Ladies European Tour (LET). O classificatório consistia em duas etapas e nove dias de competição com mais de 250 jogadoras, em que somente 40 se classificaram.

Recentemente, a golfista também passou a ser patrocinada pelo grupo Magic Development, que desenvolve empreendimentos de luxo nos Estados Unidos. A parceria com a empresa chega para abrir novas oportunidades. “Estou em um ótimo momento e ter mais uma empresa apostando no meu potencial só faz contribuir para que eu alcance cada vez mais títulos”, finaliza Luiza. A Confederação Brasileira de Golfe e J. Lindeberg são outras apoiadoras da atleta.

Sobre Luiza Altmann Luiza Altmann é uma atleta de golfe que com apenas 20 anos já ocupa o terceiro lugar no ranking feminino brasileiro. Sua meta: chegar em primeiro ainda em 2018. A atleta pratica o esporte desde os noves anos e, com 12, ingressou na seleção brasileira.

Ao longo de sua carreira, Luiza representou a seleção nos Jogos PanAmericanos de 2015 e no Campeonato Mundial Amador (2014-2016). No ano seguinte, tornou-se membro do Symetra Tour e, em 2018, se classificou para o Ladies European Tour, um dos maiores circuitos profissionais do mundo. No primeiro semestre de 2018 já participou de diversos torneios pelo mundo, tendo competido em 15 países.

Para mais informações, acesse www.luizaaltmann.com

08

General News

Friday, September 28th, 2018

IMIGRAÇÃO

Psicoterapeuta Cláudia Ribas faz avaliação

psicológica para isenção de Visto A Psicoterapeuta Cláudia Ribas Da Redação do Brazilian Times

Essa jornada vai proporcionar uma melhor compreensão e mudança de padrão nos relacionamentos interpessoais, ajudar a olhar de uma forma mais saudável as dificuldades da vida e a compreender os comportamentos que precisam ser reajustados para melhorar a convivência com outras pessoas.

A psicoterapeuta Claudia Ribas tem como missão contribuir para o desenvolvimento das pessoas. “A aliança entre cliente e psicoterapeuta fortalece a troca, o comprometimento e a confiança na relação terapêutica, tendo como objetivo proporcionar alternativas mais saudáveis para o bem estar, autoconhecimento e transformação pessoal”, afirma.

A proposta da psicoterapia, segundo ela, não é dar soluções ou oferecer fórmulas prontas, mas expandir o pensamento de forma que você possa enxergar novas possibilidades, tornando-se capaz de realizar suas próprias escolhas. “O psicólogo apenas auxiliará nesse processo e caminhará ao seu lado”, continua.

Ela destaca que vem desenvolvendo sua experiência no campo da psicoterapia há dezoito anos, atuando no campo da psicoterapia, em áreas de prevenção, ensino e tratamento dos transtornos mentais e do comportamento humano. Ela utiliza o modelo psicanalítico como base, podendo recorrer a outras

teorias de acordo com a necessidade específica de cada caso.

Claudia Ribas atende em seu consultório ou online, via Skype, Face time, Doxy.me, com hora marcada. Em casos especiais, a

avaliação pode ser feita em até 48 horas.

Para fazer uma consulta entre em contato através do telefone (914) 261-0596 ou (980) 339-5790.

09

Friday, September 28th of 2018

E

sta semana aconteceu um dos jantares Franceses mais esperados do ano em NYC! O famoso e badalado Le Diner En Blanc. O jantar faz parte de uma sociedade fechada que existe em 76 cidades ao redor do mundo há mais de 30 anos e só em New York tem uma lista de espera de 45.000 pessoas.

Somente 6.500 sortudos tem o prazer de se

vestir de branco da cabeça aos pés para um jantar ao melhor estilo Parisiense.

Quem me acompanha já deve ter visto que todos os anos vou. Na primeira foto poso com o moço mais cobiçado do evento! Meu querido amigo Aymeric Pasquier filho do fundador que todos os anos me convida para fazer parte de sua mesa, ele com certeza é o Francês mais cumprimentado da noite!

10

Friday, September 28th of 2018 Quarta 26 de Setembro

Um Encontro com Yara Maura Silva - Apresentação do livro em versos “Turma da Mônica e os ANIMAIS”

EVENTO

No dia 18 de setembro, o clima tropical tomou conta de Nova York em um evento exclusivo, o Brazil Fest. A festa, promovida por Cachaça Leblon, Rogéria Vianna (do Vem pra NY) e S de Samba, aconteceu no rooftop da sede da Live Nation em Nova York e apresentou shows ao vivo de Jair Oliveira, Simoninha, Lisa Kalil, Aline Muniz, Marivaldo dos Santos e DJ Gaspar Muniz celebrando a música brasileira. A noite contou com presenças ilustres e um cardápio que incluía caipirinhas e petiscos. Uma festa animada, como só os brasileiros sabem fazer.

Fotógrafa: Dayane Ohira.

A BEA - Brazilian Endowment for the Arts/ Biblioteca Brasileira Library de Nova Iorque - tem o grande prazer de receber a ilustre escritora Yara Maura Silva. A Apresentação incluirá, além da leitura do livro TURMA DA MÔNICA E OS ANIMAIS um tópico ilustrado intitulado “PLANETA TERRA, UMA ARCA DE NOÉ SEM BICHOS” e

a APRESENTAÇÃO DA MÚSICA “ANIMAIS, PLANETA TERRA. Yara Maura Silva é autora de livros infantis, peças teatrais e letras de música.

Com este programa especial estaremos comemorando antecipadamente o Dia Mundial dos Animais, que será no dia 4 de outubro.

thenomadsoasis

11

Friday, September 28th of 2018

Setembro é o mês que celebramos a Independência do Brasil e Dia 1º de setembro aconteceu a coletiva de imprensa do BRDAY NY 2018 em New York. As estrelas do evento receberam a mídia e falaram da expectativa e da emoção que é participar da maior festa brasileira fora do Brasil no mundo. Ana Furtado foi a convidada para apresentar o BRDAY, Matheus e Kauan, Eduarda Brasil (vencedora do the voice kids), João Barone, baterista do Paralamas do Sucesso, Toni Garrido, MC Koringa e Dennis DJ estavam presentes, além do João de Matos, fundador do evento, e André Dias, diretor de projetos especiais da Rede Globo

Com a linda e simpática diretora do Brazilian Times, Liliane Souza

PHILADELPHIA

por CLAUDIA RAMALHO A tradicional Feijoada do João de Matos, que antecede o BRDAY NY, esse ano teve um momento especial onde João foi homenageado pelo famoso artista plástico CARLOS HENRIQUE FARIA com essa bela placa artística. Parabéns! A Feijoada é realizada no seu Restaurante PLATAFORMA, um dos melhores de New York, sempre ganhando prêmios de excelência e se destacando nos EUA

A comunidade católica de Philadelphia recebeu dia 22 de setembro a presença do Padre Joãozinho, que veio do Brasil para um Retiro Espiritual. Ele é Doutor em Teologia, Professor na Faculdade Dehoniana, escritor, conferencista, cantor e compositor. Quem quiser conhecê-lo melhor, ele tem milhares de seguidores nas redes sociais, onde as usa para a evangelização e divulgar os eventos católicos e seus fiéis seguidores. Na foto, eu o recebi para dar as boas-vindas em um jantar em Philadelphia. Deus o abençoe!

A nossa DIVA FITNESS, Fernanda Camargo Pereira, mais uma vez foi representar as brasileiras no maior evento fitness do mundo em Las Vegas: MR OLYMPIA. Seu título de Diva Fitness foi conquistado com muita dedicação e esforço, pois esse título significa beleza, fashion e fitness juntos.

Parabéns! Na foto ela está com a famosa FITNESS MODEL e influenciadora digital GRACYANNE BARBOSA que veio do Brasil prestigiar o evento. Duas lindas!

A linda apresentadora do programa Planeta Brasil da Globo Internacional, FERNANDA PONTES, que participou da coletiva. Ela conquista, a cada dia que passa, o coração da comunidade brasileira com seu carisma e carinho com todos

O empresário Manoel Suhet, o diretor da Rede Globo, André Dias, e o grande João de Matos, fundador do BRDAY A linda atriz NANÁ GOUVEIA estava abrilhantando a feijoada com sua alegria e beleza. Parabéns pelo filme “Black Wake“, onde ela é a protagonista e estrela e seu marido Carlos Keyes, produziu o longa. Muito sucesso

Dia 16 de setembro foi realizado um Royal Birthday Party, no espaço Copa do Chef Henrique.

O príncipe Nicollas e a princesa Katelyn comemoraram seus respectivos aniversários de 1 e 6 aninhos.

Claudia Ramalho’s Amazing Events assinou a decoração e arranjos florais, Andreia Keny com suas forminhas lindas de tecido para docinhos, Mundo dos Mimos e seus personalizados perfeitos deixaram a festa super linda. Na foto: Mamãe Néia, Afonso, Maria Clara, Katelyn e Nicollas. (foto by Virginia Dock)

12

Friday, September 28th of 2018

Férias

Lucas Lucco aproveitou alguns dias de férias para viajar pela Europa. O cantor está acompanhado da namorada Lorena Caravalho, com quem vive um relacionamento entre idas e vindas desde 2013. Sempre muito discreto em relação a sua vida pessoal, Lucas voltou a reatar com a loira, e agora estão curtindo uma viagem romântica. Na academia em Barcelona, ele posou em um clique ao lado da amada e brincou sobre o look dos dois. “Casal fluorescente 2018. Te amo amor devolve minha bermuda bebê”, falou na legenda. Os fãs do muso fitness ficaram surpresos com a foto, já que dificilmente o casal aparece junto.

Best Friends!

Carla Perez felicitou a amiga Scheila Carvalho que completou 45 anos no último dia 24, em seu instagram. Parceiras do é o Tchan e amigas há 20 anos, Scheila ganhou o carinho de sua ex-companheira de shows. “Minha rainha, parabéns! Que o nosso senhor Jesus Cristo continue te abençoando com muita saúde, paz, amor harmonia e alegria. Te amo. Sinta-se abraçada por todos nós que te amamos”, escreveu Carla.

isitar!

V s o n ha VenVanessa Oliveira & Ricardo Rosa

Tel. +1 (631) 482-6603

www.petiscobrazuca.com

Entregamos em Manhattan, Queens, Brooklyn and Bronx.

A coxinha autêntica!

Léo Santana, que está solteiro Cleo foi apontada como novo affair de Léo Santana, que está solteiro. Isso porque, segundo o jornal “Extra”, os dois dividiram jaqueta e o mesmo quarto durante a gravação do 1º DVD de Dilsinho. Mas em entrevistas, o cantor garantiu que está solteiro: “Somos só amigos.

Na verdade, eu a conheci naquele dia, durante a gravação do DVD de Dilsinho. Mas é só amizade, até porque, acabei de terminar um relacionamento. No momento, meu foco é meu trabalho”. Será?

Lua de

Mel

Deborah Secco e o marido, Hugo Moura, vão embarcar em lua de mel assim que eles terminarem as gravações da novela “Segundo Sol”. Depois, os a atores vão passar um ior ter ex temporada no ao lado da filha, Maria Flor, de 2 anos. A atriz planeja ainda aumennda gestação ou gu se a um tar a família, seja com“A gente pensou em ficar uns recorrendo à adoção. uma cidade com língua inglequatro meses fora em fazendo escola bilíngue e seria sa, já que a Maria estáinteração. Só não é totalmente bacana ela fazer essa profissão é muito instável. Se certo porque a nossa tes, eu volto. Mas meu sonho é precisarem de mim an m”, explicou Deborah. esse, se tudo correr be

Presentão

Wesley Safa desembolso dão de R$ 2 milhu mais em um preseões para o filho nte Dom, que n caçula, asceu no último dia O cantor co 19. um cavalo dmprou Quinta Milh a raça um leilão e a em o animal co batizou mo nome Don Pr Bar. De acordíncipe o perfil da ca o com leilões, o art sa de fez a compraista 40 parcelas em de R$ 56 mil, totaliz R$ 2.240.00 ando podendo he 0. Tá im Safadão!

13

Friday, September 28th of 2018

SophiaLoren EVENTO

13º Festival de Cinema Italiano homenageia Sophia Loren e exibe clássicos e contemporâneos Da Redação do Brazilian Times

Até o dia 3 de outubro, acontece em São Paulo a 13ª edição do Festival del Cinema Italiano in Brasile. Essa edição homenageará a premiada atriz italiana Sophia Loren, que completa 84 anos no próximo dia 20. A abertura oficial será no dia 25 de setembro, às 19h, no auditório do Ibirapuera, dando início à “Semana de Cinema Italiano Contemporâneo”, com a presença de personalidades cinematográficas da Itália, além da exibição de um filme de destaque da mostra.

O Festival reúne filmes clássicos e contemporâneos italianos. Na “Sessão Retrospectiva”, compõem a programação a exibição de “La ciociara”, de Vittorio de Sica, e “Una giornata particolare”, de Ettore Scola. Já a “Semana de Cinema Italiano Contemporâneo”, de 27 de setembro a 3 de outubro, contará com 16 filmes, produzidos entre 2017 e 2018.

No encerramento do Festival haverá a entrega do “Prêmio Cinema Italiano”, com escolha por voto do público.

Para alinhar a lista de exigências da atriz em sua vi da ao Brasil, Sophia vai se hospedar na suíte presidencial do hotel Unique e quer um maquiador e um cabeleireiro à disposição. Um representante da empresa que cuida do seguro de vida da atriz chegará uma semana antes para algumas inspeções no hotel, nos locais que ela vai visitar e nas ruas que vai percorrer – de carro blindado, evidentemente.

Uma ida ao Rio também não está descartada e, se ela realmente animar, seus agentes já avisaram que ela só topa se hospedar no Copacabana Palace, hotel que conhece de longa data.

14

Around

NYC

Friday, September 28th of 2018

Dança A artista da dança Luisa Righeto, co-fundadora do Ziriguidum Dance Group em Nova York, que em Junho deste ano recebeu o Prêmio “Notáveis USA 2017”, brilha mais uma vez em na Big Apple com mais um espetáculo de dança que será realizado no dia 24 de Outubro no Dixon Place. A Brasileira, veio para Nova York estudar na escola de dança moderna da Martha Graham. Após sua formação na técnica de Graham, passou a fazer parte de alguns grupos de dança como bailarina e a criar os seus próprios projetos artísticos. Hoje dirige o grupo de dança

EM FOCO!!!

Mais informações: marisa.abel06@gmail.com (347) 982-5070

Street Style by Mabel Nos últimos meses várias estrelas, modelos, celebridades, profissionais e turistas posaram para minhas lentes! Vou iniciar uma coletânea de fotos que fazem parte do meu acervo! Começando por um Street

A badaladíssimos modelo Schynaider Moura

A modelo e atriz Flavia Martins

Ziriguidum ao lado de Marcela Duarte, onde também atua como coreógrafa e bailarina do mesmo. Luisa e Marcela trouxeram para os palcos de New York, em Fevereiro, o seu primeiro trabalho “It’s a long way”. No mês de Julho,

Luisa fez sua perfomance da peça de dança que traz o nome do grupo “Ziriguidum” no teatro do Dixon Place.

Também fizeram parte dessa performance as bailarinas e integrantes do grupo Camila Schäefer, Vera Paganin,

Beauty A Vital Proteins deu início a uma residência de um mês em New York para celebrar sua mais recente campanha #FeedYourBeauty! A pop-up store exclusiva da marca ficará aberta ao público até 30 de Setembro e conta com uma série de degustações de cortesia de seus clássicos produtos de colágeno além de novos sabores que são a sensação do momento. Durante este mês a pop-up store realizará várias atividades na loja, em colaboração com outras marcas de mentalidade semelhante.

Vale a pena conferir, o ambiente

e Marcela Duarte. Luisa e Marcela procuram trazer a brasilidade para dentro dos temas que envolvem seus projetos artísticos com o grupo. Elas convidam você para apreciá-las na mais recente produção do Ziriguidum.

Style em New York com a modelo e atriz Flavia Martins, a badaladíssimos modelo Schynaider Moura e a assistente de palco e modelo Diana.

A assistente de palco e modelo Diana

é lindo, colorido e exala alegria e vida saudável!

119 Spring Street (entre as ruas Greene e Mercer)

15

Friday, September 28th of 2018

Queridos leito s do estado de Nre Jersey, essa colunisew lhes deseja muitta a sorte, sucesso, felicidades. Parab ns aos nossos leitoé re aniversariantes,s ia parabéns aos noss Campos | 2 • Fotógrafa Aurea Far o 1 • Nosso querido modelo Danilo leva alegria para nossa garotada. empresários ques da | 3 • Parabéns querida Bibi que nos ora sempre nos apoiam rida Mel Mandadori, organizad Bibi você é Show. | 4 • Nossa que e fim de semana levando mais de ess sou arra que , ark parabéns a nossa, New a Chopad ssa modelo No • 5 | gria ale e nça ura seg ns 700 pessoas a se divertir com comunidade linda querida Silvana Magda | 6 • Parabé lindíssima, Luanda, filha da nossans | 7 • Empresário e apresentador de NJ que nos pelo seu aniversário Marizete Eva or e empresário Paulo Amazonas pelo e n che de orgulho e de show Kadu Cristo | 8 • Profess9 • Princesa Shanna Ladino | o so red seg li O d livro a do riedade sempre. o ent çam lan 1

2

3

4

5

6

7

8

9

8

16

Hoje compartilho com todos um pouquinho de cada acontecimento de Newark e regiĂŁo.

Friday, September 28th of 2018

17

Friday, September 28th of 2018

N

o domingo, dia 23, em Newark, aconteceu a 10ª Chopada da Mel Mondadori e também em comemoração pelos seus 100 mil seguidores no YouTube, afinal ela é a Youtuber mais famosa da comunidade de brasileira em New Jersey. Mel vem conquistando muitos seguidores pelas redes sociais e no YouTube ela é “the best” com suas dicas e conselhos sobre como morar nos Estados Unidos.

10ª CHOPADA DA MEL MONDADORI NEWARK

Mel produz shows há muitos anos, sua produtora, a Mel Mondadori Productions, já trouxe diversos artistas do Brasil e agora para festejar com a 10ª Chopada, muita gente importante da comunidade brasileira esteve presente para prestigiar o sucesso do seu trabalho. Vários músicos se juntaram e formaram uma banda sensacional da Chopada. Teve samba, funk e muita música boa e claro, chope liberado a festa toda. Parabéns Mel pela produção, pela conquista e o grande sucesso que foi seu evento.

A rainha do Acarajé, a Chef Edmara Santos, e Mel Mandadori

Sil Oliveira e seu esposo Manga (Presidente do Indian Knights club motos), ao lado da mais premiada cantora da MPB nos Estados Unidos Joanna New York com o ex Chefe de Polícia de Newark Anthony Campos, Amigos de longa data.

O queridíssimo Promoter Rodrigo Costa e famosa DJ Bebel

A nossa querida Diva Fitness Valesca Macedo ao lado da Promoter Mel Mandadori

Rodrigo Costa e Mel com o prêmio dos 100 mil seguidores no YouTube

Jay é o mais requisitado e querido cabeleireiro de New Jersey, do Salão Arrazus, ao lado da produtora do Miss Brasil America, a lindíssima Claudia Cascardo.

A famosa Chrisbel e os famosos ao lado Cris Marques , Sandro e Eduardo Cançado - @christianecancado

Abdominoplastia Tummytuck

Antes

Uma abdominoplastia pode ajudar o paciente a desfrutar de contornos corporais mais finos e tonificados removendo o excesso de gordura e pele na região abdominal

Depois

Providence RI- 1 Randall Square, suite 405 Providence, RI 02904 -  (401) 521-0303

Turma feliz, Sandro, Edmara, Jeeni, Joanna New York, Tata Black, Washington e Delson Joalheiro

Dr. Luciano Sztulman Board Certified Surgeon Fellow, American College of ObGyn Fellow, American College of Surgeons

Dr. Luciano é brasileiro e fala português

www.SKINSATIONAL.com

18

SPORT

Friday, September 28th of 2018

TIMES

CASA LOTADA

Treino aberto do Corinthians reúne 38 mil torcedores Da Redação do Brazilian Times

Equipe enfrenta o Flamengo pela Copa do Brasil e contou com o apoio dos torcedores Cerca de 38 mil torcedores compareceram à Arena Corinthians na tarde desta terça-feira para acompanhar o último treino antes do decisivo duelo contra o Flamengo pela semifinal da Copa do Brasil. No trabalho, o técnico Jair Ventura praticamente confirmou

o quarteto ofensivo com Clayson, Jadson, Mateus Vital e Romero, mas manteve uma dúvida no meio-campo: Ralf e Gabriel brigam por uma posição.

Parecia final de semana.

A partir das 13h, quando os portões foram abertos, a Fiel começou a tomar as

imediações do estádio. O público, no entanto, era diferente daquele que acompanha os jogos na nova casa corintiana. O fato de o valor do ingresso ter sido trocado por um quilo de alimento possibilitou que aquele torcedor que anda com as contas mais aper-

Jogadores do Corinthians entram em campo para treino aberto Foto: Marco Galvão / Fotoarena / Estadão Conteúdo

tadas pudesse comparecer nem que para isso precisasse garantir uma folga do trabalho nesta tarde.

No setor norte, as organizadas levaram bandeirões e bandeiras e entoaram o canto que já virou tradição em duelos decisivos: “É

sangue no olho, é tapa na orelha, é o jogo da vida e o Corinthians não é brincadeira”. Nos microfones da Arena, uma locutora pedia a cada cinco minutos que o torcedor não invadisse o campo ao término do treino para tentar preservar o

gramado - no último treino aberto, às vésperas da final contra o Palmeiras, houve invasão.

A entrada do time em campo contou com efeitos de fumaça e uma grande festa, como um grito de gol das arquibancadas. Jair Ventura, no entanto, conforme havia antecipado na entrevista coletiva, evitou dar pistas sobre a escalação da equipe.

Os jogadores saudaram os torcedores e começaram a atividade com um bobinho. Na sequência, o treinador marcou dois setores do campo com fita e realizou um trabalho de toque de bola e marcação.

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Estamos sempre de olho nas tendências do mercado e nas novidades do universe de decoracaoes, criamos festas criativas, com muita dedicação e profissionalismo.

Nossas decorações são personalizadas, de acordo com os desejos de cada cliente. Estamos no Mercado a mais de 6 anos criando momentos inesquecíveis.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

NÓS FAZEMOS A SUA FESTA! A Laura’s Decorations é uma empresa especializada em decoração de festas infantis, casamentos, Festa de 16 anos e eventos sociais.

A Cigana

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

Burlington Ave - Delanco, New Jersey - 08075

+1 856-813-7762

Friday, September 28th, 2018

TV News

19

AGRESSÃO SEXUAL Áries 21 mar - 20 abr Reverbera o clímax lunar em Áries, e Marte com os alertas ligados. O que está em jogo nesse momento decisivo é o seu futuro, e ele inclui outras pessoas. Menos guerra, mais paz.

Touro 21 abr - 20 mai Talvez ainda precise de um tempo para cuidar do corpo e da alma. Mas saiba que esse clímax lunar pede movimento, primeiro interno, depois externo, na recriação do seu projeto de vida.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Há discordâncias inteligentes, há quem não saiba o que está dizendo, há quem apenas seja do contra. Dentre essas pessoas, você precisa alavancar seu desenvolvimento nesse clímax lunar.

Câncer 21 jun - 21 jul Clímax lunar importante não apenas para sua autonomia no contexto da intimidade, como destaca suas realizações próprias na vida. Em casa, ajustes nas relações. Na carreira, destaque.

Leão 22 jul - 22 ago Essa lua cheia para você tem clima de debate porque além do Marte lhe fazer oposição, a lua está na casa das suas verdades. Mas cada um com sua verdade, né? Planos, metas e decisões.

Virgem 23 ago - 22 set Tesão pela vida, e não raiva! Essa é a sua cura em um nível emocional muito profundo nessa lua cheia. Não tenha medo de ser diferente. Perdas e ganhos, administração inclusive financeira.

Libra 23 set - 22 out Entre mortos e feridos, você há de sobreviver mais forte. Clímax lunar essencial para você se assumir e dar o seu recado. Mas espere reações: é assim que relações serão ajustadas.

Sentença de 3 a 10 anos de prisão para o ator Bill Cosby Comediante de 81 anos não mostrou reação ao ouvir o juiz; ele era acusado de drogar e agredir a ex-jogadora de basquete Andrea Constand em sua casa

O

ator americano Bill Cosby foi condenado nesta terça-feira a uma pena de três a dez anos de prisão por um juiz da Pensilvânia, por agredir sexualmente uma mulher em sua mansão na Filadélfia há 14 anos.O outrora querido e popular comediante de 81 anos não mostrou nenhuma reação ao ouvir o juiz, que havia ordenado um pouco antes que ele fosse incluído no registro de predadores sexuais violentos do estado.

Após o que tem sido apresentado como o primeiro veredicto #MeToo, nome do movimento de luta contra o assédio e o abuso sexual, é chegado o momento da primeira pena pósWeinstein, que será pronunciada pelo juiz Steven O'Neill após audiência prevista para durar duas horas.

Em 26 de abril, após um segundo julgamento que durou três semanas, o ator foi declarado culpado por três crimes de agressão sexual contra

Comediante foi acusado por quase

Andrea Constand, uma ex-jogadora de basquete de 45 anos.

Há cinco anos, Bill Cosby ainda era uma das figuras mais respeitadas dos Estados Unidos.

homofóbico após posar com namorado

L

Sagitário 22 nov - 21 dez Você tem sorte nesse clímax lunar de um ciclo de progresso, suas iniciativas no amor e no trabalho estão favorecidas, assim como o sucesso em provas e competições. Tenha sabedoria!

Aquário 21 jan - 19 fev Você está na pilha de assumir um desafio, afinal está com Marte. No entanto, avalie tudo com mais calma, porque o lance é cumprir seu papel nas mudanças, mas um passo em falso e....

Peixes 20 fev - 20 mar Sustente sua autonomia nesse clímax lunar que mexe com seu sentido de segurança. É tudo sobre seus recursos emocionais e financeiros e as incertezas que recebe com desafio ou irritação.

Desde então, dezenas de mulheres o acusaram publicamente de agressões sexuais. A maioria das denúncias prescreveu, menos o caso de Constand.

Lulu Santos rebate comentário

Escorpião 23 out - 21 nov Você está mais vulnerável na lua cheia do ciclo de transição que antecede seu aniversário, ainda mais tendo que enfrentar seus maiores conflitos internos.

Por isso mesmo, não se exponha.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Lua cheia, sob forte pressão e julgamento, por mais que precise dar um gás nos seus lances, você necessita sobretudo de segurança íntima para realizar mudanças. Só depende de você.

mulheres de abuso sexual e estupro

Clebson Texeira e Lulu Santos trouxeram o romance a público em junho deste ano

ulu Santos foi alvo de um comentário homofóbico no Instagram, nesta segunda-feira (24). Após posar com o atual namorado, o veterano foi xingado por um internauta e fez questão de respondê-lo à altura.

“Vai dar o c#”, havia disparado o anônimo.

O artista, então, rebateu: “Você tem um perfil fechado, mas abusa no outro do direito que você não dá. É covardia ou você está apenas com invejinha? Experimenta e senta!”.

Apesar da discussão, houve quem defendesse o jurado do “The Voice”, da Globo.

“Preconceituoso, nojento!”, disse uma.

“Babaca”, escreveu outra. Já uma terceira foi ainda além: “Se manca, otário!”.

Lulu, vale lembrar, vive um romance com Clebson Teixeira. Os pombinhos tornaram o relacionamento público em junho deste ano.

Passatimes

20

Palavra Cruzada Horizontais 02 Ação ou efeito de derreter(-se) 03 Grande gato selvagem, que habita a América 08 Tripulação do navio 09 Peixe marinho da família dos Murenídeos, cujas espécies têm o corpo serpentiforme e nadadeira dorsal envolvendo a cauda e grande parte do ventre 11 Ação ou efeito de restabelecer(-se) 13 Ação de perecer 15 Abertura, buraco, orifício artificial 16 A hora do crepúsculo, o anoitecer 19 Variedade de cereja amargosa, de que se fabrica o marasquino 20 Molusco cefalópode, decápode, munido de uma bolsa de tinta, a sépia, com a qual escurece a água para fugir dos inimigos

Verticais 01 Tecido de algodão, forte e lustroso, usado principalmente pelos encadernadores para cobrir capas 04 Ação de gabar ou de gabar-se 05 Tratado acerca dos vermes, especialmente os que levam vida parasitária 06 Títere que se faz mover por cordões 07 Vet Tumor carbunculoso, na região da espádua 10 A voz do leão 12 Vaso para servir molhos 14 Variedade de cânhamo, cujas folhas se usam como narcótico, provocando sensações semelhantes às produzidas pelo ópio 17 Conjunto das espécies animais de um país, região ou período geológico 18 Nome comum de um roedor de cor escura

Friday, September 28th, 2018

Brazilian Times

Friday, September 28th of 2018

(617) 625-5559 Vendo lotes- na praia de 450mtrs2, cada em Nova Viçosa, Bahia. A 300mtrs da praia.

Dispenso curiosos. $10.000 dólares cada. Email: carljarVitória (ES)- Bairro Barcelona, dim@yahoo.com USA. Ligar: Serra. Vendo uma casa (estilo (978) 302-8909. #i prédio), casa de baixo: 3 quartos, sala, banheiro, cozinh con- Nova Itaparica, Vila Velha julgada, área de serviço, quin- (ES)- oportunidade para intal nos fundos com varanda, vestimento. Prédio comercial garagem. Casa de cima: saca- e residencial. Excelente prédio da, 1 sala, 2 quartos, cozinha com 3 pavimentos. 540m2 de e copa, área de serviço, banheiro. Tenhos fotos no whatts área construída. Sol da manhã. app... Ligar: (857) 237-5282 ou 1º apartamento no andar superior, com 2 quartos e 50m2. 2º 011-55-(27) 3341-2747. #o apartamento, no andar supeVendo terreno - em Domingos rior, com 3 quartos, lavandeMartins area de Pedra Azul ria, bem espaçoso, varandão nas montanhas capixabas. de frente e 135m2. E também 14000mtrs2. $50.000 dólares, um terraço com banheiro de não tem bemfeitoiras. Tem luz, 135m2, a terminar. Térreo, água, a 500mtrs do asfalto. A excelente espaço com ponto 1K da BR 262. Favor não ligar curiozos! Email: carljardim@ comercial de 100m2. Também yahoo.com USA. (978) 302- uma área de lazer de 150m2, com 2 banheiros, 1 cozinha, 8909. #i 1 churrasqueira e garagem Vendo imóvel, lote 223 m2, coberta para 2 carros, espaço com casa precisando de que é alugado para reuniões, pequena reforma. Localização eventos e festas. Tel: (781) EXCELENTE - no Vila Mari- 333-0905. Falar com Fábio. ana, pertíssimo do Shopping Tenho fotos por whats app. (a quatro minutos de distânValor total: $750 mil reais. #b cia caminhando); Faculdade Pitágoras e do Supermercado Coelho Diniz. Somente para Vendo- em Belo Horizonte, quem tem visão de bons negó- pequena loja, no Shopping cios e de investimento. Dis- São Pedro, B, São Pedro, pensamos curiosos. Valor: 250 Zona Sul. Boa para salão ou mil reais. Tratar com Carlos loja de presentes e roupas.

Silva: 33-9.9108.9669 ( Celu- Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou lar do Brasil ) E-mail: 26gvfl@ (31) 9-9924-0219. Tratar com gmail.com. #f Vera ou Juliana. #PM Vendo terreno em Domingos Martins, área de Pedra Azul, nas montanhas capixabas.

14000mtrs2. $50.000 dólares, não tem benfeitorias. Tem luz, água. A 500mtrs do asfalto. A 1K da BR 262. Email: carljardim@yahoo.com. #a

ESPAÇO PARA ORGANIZAÇÃO RELIGIOSA Será que a sua organização religiosa ou sua associação esta em procura de um amplo espaço para uso de adoração, ou de reunião no centro do Ironbound de Newark? Se este for o caso, favor entrar em contato com Rev. A. para discutir mais sobre seus pré-requisitos.

PHONE: 908-930-5109;

thereverend106@hotmail.com

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- Ótima localização, lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Bem próximo ao Shopping GV e Faculdade Pitágoras. Valor: R$ 160,00 ( Cento e sessenta mil reais).

Contato: 33 - 9.9108.9669 ( Celular do Brasil ) e-mail: 26gvfl@gmail. #f Vendo- uma casa em Conselheiro Pena, no bairro Mãos Dadas. Casa nova com dois quartos , sala cozinha, banheiro, documentos 100% ok, pronta pra transferir, localizada em frente na praça da igreja católica, preço: $75.000 reais.

Contato: (33) 9-8801-2133 este número tem zap.#a Ótima localização- Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Valor R$ 160 mil reais. Tratar: Carlos Silva 339.9108.9669 (Celular do Brasil) Email: 26gvfl@gmail.com. #f

Woodwork company located in Astoria, looking for experience carpenter to be able to build cabinetry and install high end cabinetry.

Must be able to read architectural blueprints.

JOB OPPORTUNITY

Cabinet maker/ cabinet installer

Call Liz

(718)392-1600

or send email interior@nycmillwork.com Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos.

Valor:$270mil reais. Interessados ligar: 011-55-27-996146576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

ESTADOS UNIDOS

Tarumirim- vendo apartamento de 3 quartos (1 suite), sala, cozinha, banheiro. Aceito carro. (33) 9-8896-7007 - Newton. #k

Astoria (NY)- Cabinet maker/ cabinet installer- Woodwork company located in Astoria, looking for experience carpenter to be able to build cabinetry and install high end cabinetry.

Must be able to read architectural blueprints. Call Liz (718)392-1600 or send email interior@nycmillwork.com . #e

Terreno 2000 mts- na Florida. a 55 miles da Disney. campo golf/lago pesca/tênis/segurança /restaurante apenas: $5000 cash! últimas unidades: ( 561) 523-5575. #g Precisa-se- de pessoas para fazer e instalar cabinetes.

Invista Com Segurança!!!! Companhia de madeira locawww.TerrenosNaflorida.Com lizada em Astoria (NY) está a -APROVAMOS Com Somente procura de carpinteiro capaz $699 Entrada. Sem Credito / de montar e instalar cabinetes.

SEM Carteira Aqui Vc É Apro- Deve ser capaz de fazer leituvado! Ligue Já. Marco Martin ra de projetos arquitetônicos. /OWNER: Financiamento Ga- Ligue para Liz (718) 392-1600 rantido!!! Email: Palmbeach- ou envie email para: interior@ property@Yahoo.Com. #d nycmillwork.com . #e

22

Brazilian Times

Friday, September 28th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Instalação- de carpetes residências e comerciais um ótimo trabalho com preço justo. aleusa@outlook.com. #f Fazemos um novo WebSite para o seu negócio! Sites para celular, computador e tablet, em inglês e/ou português.

Nossos sites seguem todos os padrões Google! Conheça nossos trabalhos e nossos clientes: www.superwebbr. com. #c

Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e fale com Laryssa: (508) 8168700. #j

É fácil anunciar no ClassiTIMES Avaliações psicológicas- para isenção de vistos, para imigrantes que estão aplicando para o waiver. Skype, facetime ou Doxy.me. Profissional licenciada e bilíngue em inglês e português. 18 anos de experiência. Ligar: (914) 261-0596 ou (980) 339-5790. #L

Vendo- lava jato e estacionamento em Ipatinga-MG. ÓTIMO ponto, em bairro nobre.

Oportunidade. Apenas $40 mil reais... Aceito carro e facilito pagamento. Zap zap: 011-5531-9-8803-2224. #L

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Vendo- móveis e equipamentos para bar e restaurante: aForno de esteira para pizza, b- Fogão, c- Mesas e cadeiras para bar e restaurante, d- Chopeiras para 20 qualidades de cervejas, e- Masseira 60 q, f- Computador POS revention.

Tudo em perfeito estado com menos de 2 anos de uso. Ligar: 617 281-5650. #f Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais.

Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Basta preencher o cupom abaixo!

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

A Cigana

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS POR $25 A MAIS POR MÊS, ADICIONE:

TRIPLE PLAY

.99 por mês

POR 2 ANOS agora atendendo as regiões de

ConneCtiCut, new York e new JerseY

Friday, September 28th of 2018

Advertisement

23

24

Friday, September 28th of 2018

Advertisement

ATENÇÃO BRASILEIROS QUE TRABALHAM COM CONSTRUÇÃO! Ligue já e saiba mais de nossas ofertas

(203) 496-6793 (914) 282-7955

Spray foam insulation para:

• Casas novas • Casas em renovação • Attic, • Basement • Walls • Ceilings • Floors • Rooms • Bathrooms • Kitchen • Laundry room • Garagens PROTEGE A SUA CASA, CONTRA CALOR OU FRIO VINDO DE FORA PARA DENTRO

3090 RESERVOIR AVE - TRUMBULL CT 06611