BT NY 1937

Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

Faça o download do APP

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo

Law Offices of Norka M. Schell, LLC. 7 193 es Tim

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

www.braziliantimes.com

Year XXX - N˚ 1937 - Wed, Aug 1st to Tue, Aug 7th of 2018

#braziliantimes

TRAUMAS

ILEGAL

Escolas estariam exigindo documentação válida nos EUA para aceitar crianças imigrantes

ACLU processa escola em NJ por pedir ID de imigrantes leia mais na

PÁGINA 05 REFORÇO Thiago com a mãe, Ana Carolina, em um parque na Filadélfia

Palmeiras contrata Gustavo Gómez

Palmeiras acerta a contratação de zagueiro do Milan leia mais na

PÁGINA 18 LEITURA

leia mais na

PÁGINA 06

Muitas das crianças libertadas dão sinais de ansiedade, introversão, regressão e outros problemas de saúde mental, segundo relatos de advogados, defensores de imigrantes e voluntários que trabalham com as famílias reunidas.

“Ele não é mais o mesmo”, diz brasileira ao rever filho separado na fronteira

A

ntes que eles fossem separados na fronteira sudoeste dos Estados Unidos, o filho de Ana Carolina Fernandes, Thiago, de 5 anos, gostava de brincar com os Minions, personagens amarelos dos filmes "Meu Malvado Favorito". Agora sua brincadeira preferida é

apalpar e prender "migrantes" com algemas de plástico.

Depois de ser separado da mãe durante 50 dias, Thiago não é o mesmo menino que foi tirado dela por agentes da Patrulha de Fronteiras dos EUA quando vieram do Brasil, disse Fernandes na semana passada.

CULTURA

Brasil Summerfest começa e promove a cultura brasileira em New York

Carlota conquistou a mídia com o seu trabalho

Jornalista brasileiro que caçou “serial killer” está em NY para promover livro autobiográfico leia mais na

PÁGINA 02

Este ano o evento contará com apresentação de vários astros da música brasileira

Para a edição deste ano, o festival preparou a maior edição de sua leia mais na história.

PÁGINA 06

 201.598.8163

TRUMP AMEAÇA

Imigrantes podem esperar mais pressão de Trump

Quem entrar ilegalmente, com ou sem crianças, vai pagar caro

A Casa Branca foi alvo de várias críticas desde que decidiu adotar em abril uma política de "tolerância zero" contra os imigrantes ilegais na fronteira O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, advertiu neste domingo (29) que cruzar a fronteira do país ilegalmente tem consequências, “seja com ou sem crianças”, e pediu ao Congresso que mude a legislação migratória atual, que ele tachou como “a pior e mais idiota” no mundo todo. “É preciso compreender que há consequências quando as pessoas cruzam nossas fronteiras, seja com ou sem crianças – e muitos estão simplesmente usando crianças para seus próprios propósitos sinistros”, afirmou o presidente no Twitter. leia mais na

PÁGINA 09

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 84 MONROE STREET NEWARK-NJ

02

General News

Wednesday, August 1st, 2018

EVENTO

Jornalista brasileiro que caçou “serial killer” está em NY para promover livro autobiográfico

Carlota exibe o livro Faca na Caveira

Da Redação

O

escritor, jornalista e agora também vereador ituano, Reginaldo Carlota está em N e w Yo r k p a r a u m a temporada de duas semanas, onde promove seu livro “Faca na Caveira”, junto a jornais e emissoras de TV e público

local.

A obra, autobiográfica, lançada no Brasil no ano passado, pelo selo editorial “Serial Books”, do próprio autor, conta toda a trajetória de Carlota, que, de menino mais pobre da escola, que trabalhava como engraxador de sapatos, tornou-se o vereador mais votado da

história da cidade de Itu, interior de São Paulo.

Seguido por mais de 73 mil pessoas no Facebook, Carlota vive aparecendo em jornais e emissoras de TV do Brasil todo, por conta das polêmicas em que se envolve. Meses atrás, ele ganhou destaque em rede nacional, ao desafiar o prefeito de Itu, para uma luta de UFC em praça pública, valendo a renúncia do mandato, para quem perdesse. O prefeito não aceitou o desafio.

Após trabalhar durante 10 anos como repórter policial e se envolver pessoalmente em diversas caçadas a estupradores que resultaram em prisões, Carlota, que chegou a participar de uma temporada da série norteamericana “Instinto Assassino”, do Discovery Channel e de outra t e m p o r a d a d o “Investigação Criminal”, do AXN, se candidatou a

vereador pela cidade de Itu e fez a maior votação da história da cidade, 3.168 votos.

Além de seu trabalho parlamentar, ele leva uma carreira paralela como autor de livros e se prepara para virar palestrante motivacional nos próximos meses.

Com trabalhos já divulgados em países europeus, como Portugal e França, pra onde viaja todo ano, ele começa agora a ganhar espaço nos Estados Unidos.

Recentemente, Carlota foi descoberto por uma editora norte-americana que não só está lançando nos Estados Unidos uma edição promocional de um jornal em inglês, nas bancas de Nova York, para promover seu trabalho, como também negocia a compra dos direitos autorais de seu livro “Faca na Caveira”, já batizado de “Knife Skull” em inglês.

Carlota conquistou a mídia com o seu trabalho

Carlota com as modelos Nicole Shimaburuko e Mary Silva

Wednesday, August 1st, 2018

03

General News

DRAMA

'Mataram minha mãe e me separam de meu pai':

o drama das crianças imigrantes nos EUA Da Redação

R

osa espera o menino, que vem sozinho. O menino é bochechudo, tem covinhas e cabelos bem pretos. É seu neto, que ela não vê há 11 anos e de quem vai cuidar de agora em diante.

Já tinham se passado duas horas e o menino não chegava. Rosa, aliás, havia chegado antes do horário no aeroporto, porque estava ansiosa.

Os voos aterrissam e pela porta saem famílias com mais crianças que adultos. Os pequenos carregam mochilas com ilustrações de desenhos animados, trajam bermudas coloridas e ficam olhando a loja do Mickey Mouse que fica

logo no portão. Muitos estão em Orlando para visitar a Disney.

No meio de todo mundo, de repente aparece um menino sozinho. "É o Brayan", disse Rosa. "É o meu menino."

Ela corre até ele o abraça. "É idêntico às fotos, igualzinho ao pai", me diz a hondurenha, que tem 45 anos e seis filhos.

"Vó", diz o menino, fixando o olhar nela.

Passageiros ao redor tiram fotos, e vários me perguntam se ele é uma das crianças separadas dos pais por Donald Trump.

Brayan tem 11 anos, e a primeira vez que subiu num avião foi há quase três meses, quando o separaram do seu pai, José, na fronteira dos

Depois de ser separado do pai, Brayan ficou num centro de detenção para crianças migrantes

Estados Unidos, e o

enviaram a um refúgio para crianças migrantes em Maryland, no leste do país.

Brayan também é uma das mais de 2.500 crianças que o governo dos EUA separou de seus pais entre abril e junho ao endurecer a política de imigração.

Em meados de junho, o presidente americano reverteu a prática, após uma onda de críticas e u m a s é r i e d e questionamentos legais.

Mas muitas crianças ainda não estão com suas famílias.

O governo teve até quinta-feira para liberar os menores de idade cujos pais são elegíveis para recebê-los de volta.

A administração Trump disse que devolveu mais de 1.800 crianças às famílias.

Brayan está entre eles, o que faz dele uma criança de sorte. "Sorte", levando em conta que seu pai foi deportado e ele não poderá vê-lo por anos e que sua mãe foi assassinada em Honduras e seu corpo, jogado em um poço.

Brayan fala pouco e sorri enquanto brinca com seu irmão menor, Yair, que parece saber como vencêlo no videogame que estão jogando no celular da sua avó. É a primeira noite que

ele passa nos Estados Unidos fora do abrigo onde, segundo o assistente social que cuidou do caso dele, não conseguia dormir, e ficava sentado na cama sem falar nada.

Agora se limita a me dizer que esteve lá por dois meses e meio, como se tivesse contado cada dia da sua estadia, e que não gostava da comida.

Conheci os irmãos quando José ainda os acompanhava. Estava em Puebla, México, numa das últimas etapas de uma caravana de centenas de migrantes que se mobilizou rumo ao norte.

Um parente de José ouviu na televisão que a caravana ajudava os imigrantes a cruzar a fronteira de maneira segura e com ajuda legal.

Por isso, me conta Rosa, seu filho decidiu que era uma oportunidade de embarcar na viagem, junto com sua mulher, Nubia, e os dois filhos.

A família viajou a pé, de trem e de ônibus por quase 50 dias, até que chegou ao portão da fronteira de San Isidro (entre San Diego, na Califórnia, e Tijuana, no México). Ali lhes aconselharam que José e Brayan se apresentassem primeiro às autoridades, e Nubia e o pequeno Yair, de

cinco anos, depois.

José seguiu a recomendação e no dia 4 de maio, junto com Brayan, disse a um funcionário de imigração que queria pedir asilo.

Ele me conta que não imaginava o que viria depois. Levaram o menino embora, e ele não entendeu o motivo.

"Tiraram ele dos meus braços, e eu vi ele em outra cela, chorando, e ninguém o ajudava", lembrou José, numa conversa ao telefone, no dia 12 de julho.

Na única chamada telefônica que lhe permitiram, José avisou sua mãe, Rosa, que haviam tirado o menino dele, e que ele havia assinado um papel em inglês que ele achou que poderia ser a única forma de ter o menino de volta.

Vinte dias depois, no entanto, ele foi deportado para Honduras.

Aparentemente, o documento que assinou assegurava sua deportação. Instalado em uma cidadezinha rural do país, José diz que tem medo de estar de volta e que prefere que seu filho permaneça nos EUA. "Não quero que volte para cá porque aqui é perigoso para ele. É melhor ficar com a avó", diz.

Wednesday, August 1st, 2018

General News

05

IMIGRAÇÃO

ACLU processa escola em NJ por pedir ID de imigrantes A organização afirmas que pedir um ID, mesmo que emitido pelo estado, viola o direito do imigrante e crianças que têm direito a educação

Coluna George Roberts

Escolas estariam exigindo documentação válida nos EUA para aceitar crianças imigrantes

Da Redação

A

American Civil Liberties Union (ACLU) abriu um processo contra a escola pública do Condado de Morris e outros 11 distritos escolares em New Jersey.

De acordo com a denúncia, as agremiações estão exigindo identificação (ID) d e i m i g r a n t e s indocumentados para liberar o acesso aos estudos.

Na quinta-feira (26/07), a ACLU de New Jersey anunciou que entrou com uma ação contra o Distrito Escolar de Harding To w n s h i p p o r, supostamente, violar o direito de imigrantes à educação.

De acordo com a ACLU, a escola exige formas de identificação emitida pelo estado que exigem número do Social Security ou “status de imigração válido”.

Somente assim é que será permitido que estudantes imigrantes possam se matricular.

Essa exigência é proibida pelas leis de New Jersey, segundo a ACLU. "O Distrito Escolar de Harding não está negando admissão de alunos com

base na imigração ou status de visto, nem nossos formulários de inscrição sugerem nada sobre isso.

Se a ACLU tiver preocupações sobre nosso material de registro, deve entrar em contato comigo ou com a nossa diretoria. É lamentável que esta entidade tenha decidido abrir um processo e desperdiçar recursos preciosos do contribuinte", disse o superintendente Matthew A. Spelker em um comunicado enviado ao site de notícias Patch.

A advogada da ACLU em NJ, Elyla Huertas, disse q u e p e d i r u m a identificação viola a Constituição Estadual de New Jersey, que exige educação pública gratuita para todas as crianças.

"Num estado em que um em cada cinco residentes nasceu fora dos Estados Unidos, em um momento que o nosso presidente tornou a exclusão dos imigrantes uma parte fundamental da sua agenda política, é muito importante que todos os distritos escolares de NJ pensem da mesma maneira, tanto para as famílias de NJ q u a n t o p a r a a Constituição", disse Huertas.

Existem outros distritos escolares que também "impõem exigências ilegais" aos pais imigrantes, mas a ACLU optou por processar apenas os doze "mais restritivos", de acordo com a o rg a n i z a ç ã o s e m f i n s lucrativos.

As outras escolas listadas no processo são: N o r t h e r n Va l l e y Regional High School District (Bergen County) Bellmawr School District (Camden County) Sterling Regional High School District (Camden County) Winslow Township School District (Camden County) E a s t O r a n g e Community Charter School (Essex County) West New York School District (Hudson County) Sea Girt School District (Monmouth County) H a r d i n g To w n s h i p School District (Morris County) Wa t c h u n g H i l l s Regional High School District (Somerset County) Montague School District (Sussex County) Cranford School District (Union County) Allamuchy School District (Warren County)

06

Wednesday, August 1st, 2018

General News

TRAUMA

“Ele não é mais o mesmo”, diz brasileira ao rever filho separado na fronteira Da Redação

A

ntes que eles fossem separados na fronteira sudoeste dos Estados Unidos, o filho de Ana Carolina Fernandes, Thiago, de 5 anos, gostava de brincar com os Minions, personagens amarelos dos filmes "Meu Malvado Favorito". Agora sua brincadeira preferida é apalpar e prender "migrantes" com algemas de plástico.

Depois de ser separado da mãe durante 50 dias, Thiago não é o mesmo menino que foi tirado dela por agentes da Patrulha de Fronteiras dos EUA quando vieram do Brasil, disse Fernandes na semana passada.

Quando eles chegaram em casa após se reencontrarem, o menino, que ela não amamentava havia anos, implorou para mamar.

Quando chegaram visitas à nova casa da família em Filadélfia, ele se escondeu atrás do sofá. "Ele está assim desde que o recuperei", disse Fernandes. "Não quer falar com ninguém."

Thiago é uma das quase 3.000 crianças que foram afastadas à força do pai ou da mãe na fronteira nesta primavera, como parte da nova política de imigração de "tolerância zero" do governo Trump. Depois de uma reação nacional, o presidente Donald Trump acabou com as separações familiares em 20 de junho, e mais de 1.800 crianças separadas foram reunidas aos pais nas últimas semanas.

Mas muitas das crianças libertadas dão sinais de ansiedade, introversão, regressão e outros problemas de saúde mental, segundo

relatos de a d v o g a d o s , defensores de imigrantes e voluntários que trabalham com as famílias reunidas.

Em outro caso, um menino de 3 anos que foi separado de sua mãe fingia algemar e vacinar pessoas ao seu redor, comportamento que quase cer t a m e n t e presenciou sob custódia da Polícia de Imigração e Alfândega, segundo os profissionais que o assistem. Uma dupla de irmãos pequenos irrompeu em lágrimas quando avistou policiais na rua.

A maioria das crianças que experimentam problemas até agora demonstra ansiedade aguda em torno de rotinas que os separam brevemente de seus pais, como quando o adulto toma banho ou vai para outro cômodo, segundo os que monitoram esses relatórios.

As separações foram

EVENTO

Brasil Summerfest começa e promove a cultura brasileira em NY

Este ano o evento contará com apresentação de vários astros da música brasileira

Da Redação

H

á oito anos, o festival Brasil Summerfest é responsável por levar um pouco da cultura e da música brasileira para New York. Artistas como Elza Soares, Nação Zumbi, Lenine, Criolo, Liniker e os Caramelows são apenas alguns dos nomes que já marcaram presença no evento.

Através de uma parceria feita com o SummerStage, durante duas semanas haverá feiras, eventos, shows e apresentações de artistas brasileiros em diversos

pontos de NY, como o Central Park, a Brooklyn P u b l i c L i b r a r y, e n t r e outros, e espalha também outras atrações por várias casas de shows emblemáticas de Manhattan como Blue Note, Joe's Pub e Nublu.

Para a edição deste ano, o festival preparou a maior edição de sua história. A programação principal acontece dia 5 de agosto, que apresenta – no Central Park – os shows da banda BaianaSystem, da cantora Xenia França e do músico Hamilton de H o l a n d a c o m a participação especial de Roberta Sá. O evento

conta, ainda, com os shows de Seu Jorge, Rodrigo Amarante, Badi Assad, Tiê, Av a R o c h a , R u b e l , Maglore, Bruno Capinan, Negro Leo, DJ Tahira, Tutu Moraes, Patricktør4, Jair Oliveira, Nation Beat, Eduardo Brechó, Gaspar Muniz, entre outros.

Tem opção para todos os bolsos, já que para alguns shows é preciso comprar ingressos, mas há muitos outros cuja entrada é grátis. Consulte a programação e programese para aproveitar. O Brasil Summerfest 2018 começou dia 29 de julho e vai até 12 de agosto. (fonte: Sonder go proud)

Thiago com a mãe, Ana Carolina, em um parque na Filadélfia

duras para as crianças em parte porque os próprios pais estavam traumatizados. Em alguns casos, as crianças

foram arr a n c a d a s d o s braços dos pais entre lágrimas e súplicas.

Outras crianças parecem

ter sido enganadas, já que lhes disseram que iam brincar com outras crianças, mas não foram devolvidas aos pais.

IMIGRAÇÃO

Denúncias apontam pedofilia em abrigos nos EUA Da Redação

A

s autoridades dos Estados Unidos receberam ao menos 125 denúncias de pedofilia em abrigos para imigrantes no país desde 2014, em um período que compreende as gestões de Barack Obama e Donald Trump.

Os dados foram divulgados pela ONG de jornalismo investigativo ProPublica, que compilou denúncias registradas pela polícia. A entidade diz ter coletado provas documentais de abusos sexuais e maustratos contra crianças em cerca de 70% dos abrigos geridos pelo governo.

Se você é um predador, esses centros são uma mina de ouro. Se tem pleno acesso a crianças que sofrem há tempos", disse Lisa Fortuna, diretora do centro de psiquiatria para crianças e

Pelo menos abrigos

processos denunciam abusos de crianças em

adolescentes do Boston Medical Center, à ProPublica.

O departamento dos EUA para serviços sanitários desmente as acusações e afirma que seu foco é a segurança dos menores. "São crianças vulneráveis e em situação difícil, e nós tratamos cada um delas com responsabilidade", declarou o órgão, acrescentando que tem uma política de "tolerância zero" contra

abusos.

O tratamento dado pelos Estados Unidos a crianças imigrantes entrou no centro das atenções nos últimos meses, com a decisão do governo Trump de separar famílias que tentam entrar no país ilegalmente.

Apesar de a Casa Branca já ter determinado o fim dessa política, cerca de 700 menores continuam longe de seus pais em abrigos nos EUA.

Wednesday, August 1st, 2018

07

General News

NOTÁVEIS

Conheça Pri Vieira, uma make-up que fez história nos EUA Da Redação

N

o dia 23 de junho, em Manhattan ( N e w Yo r k ) , a comunidade brasileira foi homenageada através do evento “Notable Brazilian Awards”. A cerimônia para a

entrega da premiação contou com um coquetel, música ao vivo e uma exposição que contou a história dos brasileiros que ajudaram a formar a imagem da comunidade nos Estados Unidos.

Entre os homenageados

O talento de Pri Vieira é reconhecido nos Notáveis

Pri Vieira exibe asua homenagem

da noite estava a make-up artist, mineira de Belo Horizonte, Priscila Vieira, uma daquelas pessoas que trazem o dom de berço.

Ainda criança, ela via sua mãe se maquiar e se apaixonou e com um único batom, ela fazia sombra, batom e blush e toda produzida, ela ia na padaria da esquina.

No Brasil, ela passou por diversas dificuldades.

Priscila trabalhava em um escritório financeiro, com uma carga horária das 8h às 18h, em uma região isolada onde o transporte público passava de hora em hora.

Mas foi através deste trabalho que ela conseguiu realizar o seu primeiro sonho, fazer cursos de maquiagem. Com o salário que ganhava, Priscila conseguiu iniciar uma carreira que lhe daria muitos retornos.

Na época, havia poucos cursos voltados para a maquiagem e os que existiam dava diploma, mas n ã o a g r e g a v a conhecimento. A determinação de Priscila a fez continuar. Ela dizia que estava cansada de se maquiar e quando chegava ao final, não havia vestígios da maquiagem.

Ela se matriculou em um curso profissional e algumas semanas depois percebeu que a professora substituta era altamente despreparada, os alunos não tinham acesso a grandes marcas e o investimento era alto.

Aos poucos, as pessoas foram abandando o curso.

Mas Priscila estava com sede de conhecimento e permaneceu firme até a conclusão do curso.

A mineira participou de workshops com Henrique Mello, maquiador oficial da

Rede Globo de televisão, assinando belezas como Claudia Raia, Sandy, Xuxa, Mariana Rios, entre outras.

Ela também participou de congressos com o “Pai do Contorno”, o maquiador libanês Samer khouzami, com a Make-up artist de Michelly Palma e outras profissionais do ramo.

A sua ligação com a área de maquiagem não aconteceu depois que ela se mudou para os Estados Unidos, em 2015, mas quando morou no Brasil já havia se profissionalizado na profissão.

Depois que chegou aos EUA, Priscila foi se tornando conhecida e conquistando o mercado até se tornar uma das profissionais mais importantes na área de maquiagem na Pensilvânia.

Atualmente, Priscila Vieira reside na Filadélfia, Pensilvânia

08

Wednesday, August 1st, 2018

General News

EMPREENDEDORISMO

Elisa, uma brasileira no Japão,

faz sucesso no Facebook Da Redação

E

la simplesmente reporta a sua rotina diária sobre como cuidar de casa e das crianças, mostrando sua vida como ela é, no Japão.

Elisa começou a gravar os vídeos quando estava grávida de sua primeira

Cada like é um sinal de que tudo deu certo

Elisa está feliz com as conquistas

filha. Já era mãe de menino, mais menina era primeira vez. “Então comecei só para tirar dúvidas mesmo, de como era ser mãe de menina, rotina do dia a dia, mais não tinha intuito em ter milhares de seguidores”, diz Elisa.

Ela é natural de Guarulhos, São Paulo, e

mora vinte e dois anos no Japão, mãe de três meninos e duas meninas.

“O meu objetivo é alcançar milhares de mulheres, esposas, mães, para que juntas, a gente consiga lidar com nossas dificuldades, trocando experiências uma com as outras”, conta a paulistana Emocionada, ela diz: “Esta conquista significa muito para mim, porque eu sofri muitos preconceitos pelo fato da minha idade e, segundo, pelo problema de saúde que tenho - a bronquite”.

Elisa encontrou no facebook uma maneira de se comunicar com outras mães.

Feliz ela finaliza: “Então cada vez que eu consigo um like na minha página é uma vitória para mim. Tudo o que tem na minha página é a minha vida. Ali não tem artista.

Sou eu mesma”.

Siga Elisa no facebook @elisanojapao

Gente da Gente

Emilia Pedersen passa as férias em Paris

A

jovem faz questão de todos anos visitar a França. “Eu tive só uma semaninha de ferias mais valeu a pena curtir bastante, voltei e ja comecei a (NYFA) New York Film Academy - este é meu segundo ano e será três semanas intensivas com curso de atriz que amo tanto em fazer.” disse Emilia.

Estas são as fotos dos locais favoritos da jovem em Paris. @emiliapedersenofficial

Wednesday, August 1st, 2018

09

General News

IMIGRAÇÃO

TRUMP AMEAÇA: Quem entrar ilegalmente,

com ou sem crianças, vai pagar caro A Casa Branca foi alvo de várias críticas desde que decidiu adotar em abril uma política de tolerância zero contra os imigrantes ilegais na fronteira Da Redação

O

presidente dos Estados Unidos, D o n a l d Tr u m p , advertiu neste domingo (29) que cruzar a fronteira do país ilegalmente tem consequências, “seja com

ou sem crianças”, e pediu ao Congresso que mude a legislação migratória atual, que ele tachou como “a pior e mais idiota” no mundo todo. “É preciso compreender que há consequências quando as pessoas cruzam

nossas fronteiras, seja com ou sem crianças – e muitos estão simplesmente usando crianças para seus próprios propósitos sinistros”, afirmou o presidente no Twitter.

“Please understand, there are consequences

Imigrantes podem esperar mais pressão de Trump

when people cross our Border illegally, whether they have children or not – and many are just using children for their own sinister purposes. Congress must act on fixing the DUMBEST & WORST immigration laws anywhere in the world!

Vote “R” — Donald J. T r u m p (@realDonaldTrump) A Casa Branca foi alvo de várias críticas desde que decidiu adotar em abril uma política de “tolerância zero” contra os imigrantes que entravam no país irregularmente pela fronteira com o México, uma medida que acabou sendo suspensa em meados de junho pelas enormes críticas recebidas.

Diversos representantes do governo reconheceram que o propósito dessa política de “tolerância zero” era dissuasório, diante da incapacidade de Trump de construir um muro fronteiriço com o México ou de endurecer as leis por não contar com apoio necessário no Congresso, apesar dos republicanos controlarem as duas câmaras.

“O Congresso deve agir para regular a pior e mais idiota legislação migratória no mundo todo”, acrescentou o presidente em sua mensagem.

Em um segundo tweet, o

líder disse “estar disposto a 'paralisar' o governo se os democratas não apoiarem com seus votos uma reforma legislativa migratória que inclua o muro!”, ignorando o fato de que já fez esta mesma ameaça no passado, mas que, por fim, diante da falta de consenso em seu próprio partido, acabou cedendo às pressões.

“Necessitamos que gente magnífica venha a este país!”, concluiu o presidente na segunda mensagem, na qual, além disso, defendeu o fim da loteria de vistos e da política de 'catch and release' (capturar e liberar), defendendo uma política migratória baseada em “mérito”.

Por causa dessa política de “tolerância zero”, cerca de 3 mil menores de idade foram separados de seus pais. No entanto, após uma ação movida pela União Americana de Liberdades Civis (ACLU, na sigla em inglês), o juiz federal Dana Sabraw determinou que esta norma era contrária à lei e ordenou que o governo reunificasse as famílias.

Na última quinta-feira, não obstante, terminou o prazo dado pelo juiz e, embora o governo tenha conseguido reunir 1.820 famílias, segundo números oficiais, ainda falta saber qual será o destino de 711 menores que permanecem sob custódia.

10

Wednesday, August 1st of 2018

Maria João Almeida MARIA JOÃO ALMEIDA é o destaque da semana na comunidade. Ela é uma portuguesa com alma brasileira que ajuda muito a todos com seu trabalho de tradutora no Abington Memorial Hospital.

Sempre muito prestativa e carinhosa com todos que vão ao hospital e não falam inglês.

Maria João é muito popular e querida. Um grande abraço minha amiga e que Deus sempre a abençoe na sua jornada!

PHILADELPHIA

por CLAUDIA RAMALHO

Jessica Marques

E quem está passando férias na ITÁLIA é minha amiga querida Jessica Marques, a super artesã de Philadelphia (MUNDO DOS MIMOS).

Ela se graduou esse ano em Internacional Business e além do seu trabalho de artesã, segue fazendo congressos e cursos de pósgraduação ao redor do mundo! Você é um orgulho na comunidade, querida!

Aproveite muito, você merece!

Rhenna Marinho

O renomado e internacional CHEF HENRIQUE RODRIGUES está organizando uma noite de OKTOBERFEST em Philadelphia. Além da sua assinatura, terá a presença do DJ Eder Oliveira, que recebeu o prêmio NOTÁVEIS USA esse ano.

Vai ser um sucesso! Em breve mais informações sobre data e preço!

Rhenna Marinho, essa cearense linda (e conterrânea) foi passar férias em LAS VEGAS com muito estilo! Beijo grande e já estou com saudade!

BRDAY NY!

Minha conterrânea e gata Carlinha Magalhães teve a chance de conhecer o famoso e lindo DJ JESUS LUZ, em Newark/NJ, no show da dupla Jorge e Matheus. Beijo grande querida!

Esse ano estou convocando Philadelphia inteira para formamos uma excursão e participarmos da MAIOR FESTA BRASILEIRA NOS EUA! E quero parabenizar mais uma vez JOÃO DE MATOS E O DIRETOR DA GLOBO, ANDRÉ DIAS, por esse evento TOP e único na comunidade!

Carlinha Magalhães, Selma Resende e Sônia Costa

As lindas de Philadelphia que não perdem um evento foram conferir e aproveitar o show da super dupla sertaneja JORGE E MATHEUS, em Newark/NJ. O show foi um sucesso!

Na foto, minhas amigas queridas: Carlinha Magalhães, Selma Resende e Sônia Costa (proprietária do Restaurante Taste of Brazil)

Around

Wednesday, August 1st of 2018

NYC

11

Essa semana demos um giro por NY e NJ para conferir eventos de brasileiras e latinas que tem agitado a nossa comunidade!

Poderosas Latinas Na semana passada fui convidada para fazer parte do Latinas Meetup, um grupo criado por Danay que visa integrar mulheres latinas de diversas profissões com intuito de fortalecer a comunidade, os negócios, ampliar o network e também desfrutar de deliciosos momentos juntas com trocas de expe-

 Meu

riências. O coquetel aconteceu em Manhattan e teve a presença de mulheres de diversos países Latino-americano além da candidata ao governo de New York, a democrata Cynthia Nixon, que por muitos anos esteve nas telinhas da HBO no papel de Miranda no seriado Sex and The City.

3

clique ana! m da Se Apple Big

O ensaio que fiz para o casal Patrícia e Lucas, beijo especial na Times Square

1

2 5 4 6

7

1- Danay Escanaverino, CEO da LunaSolMedia e fundadora do LatinaMeetup 2- Marysol Castro, é a primeira mulher e primeira latina a ser PA announcer do time de baseball Mets | 3 -Cynthia Ellen Nixon e Danay Escaverino | 4- Rev Carmen Hernandez do NYC LGBTQS Chamber of Commerce | 5- Claro que aproveitei para clicar com a Cynthia | 6- Um dos patrocinadores do evento a equipe da Tequila Exótico | 7 - Candidata ao governo de New York, a democrata Cynthia Nixon fez discurso acalorado.

Uma passadinha em New Jersey Dois eventos que aconteceram em NewarkNJ reuniram pessoas da comunidade brasileira que vive em NYC e NJ.

O primeiro foi a inauguração do novo escritório das corretoras de imóveis Mara Borrello e Sandra Oliveira.

Encontro Empresarial O segundo evento, que aconteceu no mesmo dia e no mesmo prédio que foi o Encontro Empresarial comandado por Simone Salgado, a brasileira fez parceria com o Instituto EHumanas e realizou palestras e coquetel que tiveram como objetivo reunir empresários, artistas e profissionais para uma troca de experiências e fortalecimento dos contatos.

Os palestrantes Carlos Costa, Simone Salgado e Wilson Nascimento

A bailarina Luisa Righetto com Simone Mara Borrello e Sandra Oliveira celebram novo escritório na Chestnut em NewarkNJ, Home Sweet Home

Kaira Costa e amiga aproveitam para enriquecer os conhecimentos

12

Wednesday, July 18th of 2018

Breno Ferrari

Marjorie Mazzei Raggo

Um dos novos points para celebrar em grande estilo e ainda ter de background o prédio simbolo de NYC Empire State Building, é o Magic Hour Rooftop no Moxy Hotel. Semana passada parabenizamos aqui na coluna a rainha dos lugares badalados de Manhattan, nossa amada Catita que estava celebrando nas praias da Europa. Mas lógico que como de praxe assim que ela chegou comemoramos seu níver com esta vista maravilhosa e vibes incríveis em meio a amigos! Obrigada Catita por mais um ano celebramos juntos uma data tão especial!

E claro que Marjorie Mazzei Raggo que não é boba nem nada também escolheu a mesma vista para celebrar mais um aninho de vida! A bela comemorou ao lado de amigos íntimos em um clima de muita diversão! E eu lógico que não ficaria de fora!

Anthony Wagner

And last but not least!

Esteve celebrando o melhor aniversário da sua vida, meu querido amigo Fábio Marra. O moço simplesmente pegou um avião de NYC para o Brasil para comemorar ao lado dos 2 amores da sua vida! Sua futura esposa Rosa e a princesinha Zoe que cantou Happy Birthday de dentro da barriga da mamis!

Tem foto mais linda do que esta?

Ah!!! O amor é lindo demais!

Parabéns amigo! Muitas bençãos à vocês! Sejam muito felizes!

Ele que com tantos títulos e diplomas, pra mim sempre foi e será Wá! Mais de 17 anos de amizade com esse moço de tantos talentos e muito carisma! Love you amigo!

Feliz aniversário! Como sempre comemoramos em grande estilo né Anthony Wagner! Foto by DeRonn Kidd.

Semana passada já mostrei quem anda badalando na Big Apple.

O nosso querido Diretor e ator, Wolf Maya, gosta sempre de curtir os verões Nova Iorquinos! Este nós estávamos há 2 anos atrás curtindo NYC com amigos.

Adoro great memories!

WOMEN POWER

Fabio Marra

Breno Ferrari comemorou em um jantar íntimo, mas em grande estilo no badalado Buddakkan Restaurant muito conhecido pelas gravações do filme Sex in the City e pelos chefes de cozinha que arrasam na culinária Asiática.

Mas claro que as presenças mais VIPs eram as nossas né amigo!

Agora vamos falar de mulheres arretadas?

A primeira é bem conhecida do Brasil desde novinha onde começou a carreira como modelo, virou top model internacional e depois de apresentadora de TV. Quem se lembra do Programa Interligados? Euuuu! Fabi Saba largou a carreira de muito sucesso por uma linda história de amor, que diga-se de passagem também de muito sucesso, com duas filhas mais fofas do mundo, um marido que à apoia em tudo e um cachorrinho! Após anos afastada do mundo das câmeras, ela volta para mudar conceitos e opiniões! Retornou como Curvy model e resolveu abraçar causas de tabus e preconceitos com unhas e dentes, mostrando a cara lavada e a realidade da vida, fez tanto sucesso que agora está com um Programa semanal bárbaro no Youtube chamado Fala Saba! Já falei várias vezes que quero fazer um especial aqui com ela, mas por falta de tempo ainda não deu, mas aguardem! E confiram a Fabi através do canal do Youtube Fala Saba e no Instagram @fabisaba. Vocês irão amar! Foto: Instagram e Youtube.

Sara Shala

Outra mulher arretada é minha querida amiga Sara, CEO da Sara Shala Jewelry NYC. Este mês lançando sua nova coleção com joias todas confeccionadas em impressão 3D ela viaja a Europa toda. Mas antes estivemos juntas no Evento da FORBES, o “Forbes Women” onde as convidadas são só mulheres de negócios bem sucedidas discutindo problemas que enfrentamos no mundo ainda muito machista dos negócios. Foto: Arquivo Pessoal.

Wednesday, August 1st of 2018

13

Albertina Moura

Comemoração em Alta Gastronomia Francesa

N

o último dia 21, o advogado Criminalista e Designer de joias David Valdez Faria e o Engenheiro Civil Jadson Reis, ofereceram, em comemoração aos seus aniversários uma magnífica celebração, jamais vista em Belo Horizonte, pautada na Alta Gastronomia, onde foram servidos exclusivamente pratos franceses, que iam desde os clássicos escargot, foies gràs, caviar aos tradicionais e seculares coulibiac, cordeiro assado com alecrim e vinho, ragu de pato com figo em massa de semolina, além da premiada Terrine em Croûte, detentora de três estrelas Michelin e Boeuf Bourguignon, que foram harmonizados por uma espetacular seleção de vinhos Grand Reserve. Os convidados eram recepcionados com taças Flute de Cristal Tcheco, com a bebida preferida da Rainha Maria Antonieta, champagne, e enquanto percorriam os ambientes da casa mobiliada com móveis de época, maravilhavam-se com as antiguidades e obras de arte que compõe o acervo pessoal dos aniversariantes com telas de Djanira, Di Cavalcanti, Inimá de Paula, Carybé, e uma infinidade de outros consagrados artistas.

A trila sonora embalada por músicas francesas

David, ladeado por esta colunista, o Cônsul da Bulgária Renato Russef, a Empresária Ivânia Braga e a estilista Layziê Romanhol.

Os aniversariantes David Valdez Faria e Jadson Reis.

foi comandada pela badalada Dj Nenem Kalahari que encantou a todos com o repertório. A Sociedade presente, artistas plásticos, amigos do universo jurídico e familiares, foram presenteados com uma excelsa mesa de doces cujas receitas originais eram reservadas somente aos monarcas e membros da nobreza, sendo ainda criada uma torta em homenagem à esta colunista, mãe do coração de David, batizada de La

Belle Albertine, recheada de mousse de chocolate parisiense e Creme Brûlée aromatizado de lavandas naturais que ficavam sob um espetacular lustre de cristais Baccarat.

Ao final da festa, marcada por muito glamour, foram distribuídos sachês de lavanda de provence e o aurrevoir foi acompanhado dos eternos hinos de Edith Piaf. O evento foi registrado pelo conhecido fotógrafo Nélio Rodrigues.

Jadson Reis e sua mãe Tida.

Os aniversariantes com o casal de advogados Claudia e Ércio Quaresma.

O momento dos Parabéns.

Os aniversariantes com a artista plástica Solange Raso

Jadson e Irene Romanhol

Aguida Brito.

descontração dos convidados na área externa.

Esta colunista com o Cônsul Renato Russef e Zuzu Dumont.

Os empresários Alberto e Rosânia Fontich com Luiz, Marcos e a Psicóloga Jaqueline Valéria.

mesa de doces, composta de Baba au Rhum, Fraisier, Charlotte, Macarones, financier, madelaines e a torta La Belle Albertrine.

David, com as amigas criminólogas Regina Zivianni e Heloisa Agnes.

14

Wednesday, August 1st of 2018

Entrevista com

Fernando De Mello

Nos últimos meses estamos reunindo aqui Brasileiros de destaque e sucesso para saber sobre a aventura que os fez sair do país de origem para vir para os Estados Unidos. Hoje vamos entrevistar o empresário Brasileiro, radicado na Flórida, Fernando de Mello.

Do Brasil, quais são as lembranças melhores?

Momentos que passei com família e amigos na minha infância.

Fernando, qual sua origem no Brasil, estado, cidade, e há quanto tempo você vive nos Estados Unidos?

Sou de São José do Rio Pardo, no estado de São Paulo, me mudei para os Estados Unidos em abril 1996 há 21 anos

Uma das experiências inesquecíveis que você já viveu aqui?

Conhecer e me casar com uma pessoa maravilhosa que sempre está ao meu

Foi uma coisa planejada ou aconteceu na sua vida?

Aconteceu sem planejamento, meu irmão se mudou 2 meses antes e me convidou para vir e experimentar. Acabei ficando.

Fala um pouco como foi seu processo de adaptação?

Encontrei algumas pessoas que me

lado e que me ajuda a cada dia a ser um ser humano melhor.

Nestes anos todos na América, quais foram as lições mais importantes?

Ser Honesto, trabalhar duro, acreditar e nunca desistir dos meus sonhos. Acima de tudo, ter muita fé.

Uma referência importante na sua vida?

Meu pai e minha mãe!

Muita honestidade, trabalho duro, amor e dedicação.

Um projeto na gaveta que você gostaria de dividir com os leitores?

Gostaria de poder atingir uma liberdade financeira para poder ajudar mais pessoas que precisam de ajuda e que não tiveram a mesma oportunidade que tive.

Você teria algum conselho para brasileiros que gostariam de viver e trabalhar nos EUA?

Fernando outro brasidlee Mello, fazendo su iro nos EstadosceUsso nidos

Você se mudou diretamente para Flórida?

Sim. Como foi para você esta mudança de país?

Uma experiência totalmente diferente do que a que eu vivia no Brasil. Apesar de morar fora de casa desde os 15 anos quando saí para estudar, senti uma grande diferença cultural.

de nível superior e nossa companhia é conhecida como DM GROUP SOLUTIONS, assim solucionamos os mais diversos desafios atingindo o desejo de nossos clientes.

Atualmente estamos com projetos em prédios conceituados e conhecidos pelo seu alto padrão de luxo, tais como o Porsche Building, o St Regis Residences, o Apogee, o Glass Building, o Chateau Building, o Prive Island, entre outros.

Atuamos desde Boca Raton até Ky Biscany incluindo a famosa Miami Beach.

deram suporte no início da minha vida nos Estados Unidos.

Minha adaptação foi rápida. Na Flórida temos o clima bem parecido com o do Brasil, e a minha maior dificuldade quando cheguei foi a língua e encontrar trabalho. Na Flórida tudo é muito longe e transporte é muito complicado, assim sendo todos que vivem na Flórida depende do próprio transporte.

O que você mais gosta do lado profissional e pessoal morando aqui nos EUA? No lado profissional, tive a oportunidade de aprender o que faço hoje e fui bem sucedido fazendo uma sociedade com meus dois irmãos

abrimos nossa própria empresa no lado pessoal, a segurança e qualidade de vida, podendo oferecer a minha família uma estabilidade financeira.

Nossa própria empresa no lado pessoal, a segurança e qualidade de vida, podendo oferecer a minha família uma estabilidade financeira.

E o seu trabalho?

Trabalhamos na área da construção, interiores para ser exato. Fazemos parcerias com o que eles chamam aqui de “General Contractor, Designer’s and Architects”. Realizamos projetos de alto nível, com clientes de diversas partes do mundo.

Somos conhecidos por oferecer um trabalho

FeFe rnrn anadnodd oedM e el Mlo el e su a es e su popsa a es , a, a lo osa Em pre sá Em ri presáariEd nana a Ed dedA e nAdnra dedvi dra ve mm e vi ve nanFl a óFlriódriadn aonsoEU AA s EU

Nunca desista de seus sonhos, por mais que parece difícil nunca será impossível. Seja persistente. Aconselho buscar meios legais para viver no EUA. Vai ajudar muito para conseguir alcançar os objetivos.

O que está ainda na sua lista de desejos?

Ter mais tempo para viajar.

Qual é o seu mantra Fernando?

Minhas qualidades!

Honestidade, persistência e acreditar (fé).

Você tem planos de viver novamente no Brasil?

Sim, num futuro gostaria de regressar.

Como você gostaria de ser lembrado no futuro?

Uma pessoa honesta, que conseguiu vencer sem prejudicar ninguém. Que ajudou também outras pessoas a realizarem os sonhos delas.

15

Wednesday, August 1st of 2018

DESTAQUE

Dentista Dr. Esdras Guimarães é destaque em tratamento e referência em atendimento em Aracaju Da Redação do Brazilian Times

ANIVERSÁRIO

Com a presença de famosos, Simone Sampaio dança valsa em aniversário de Paulinho Galileu Da Redação do Brazilian Times

Créditos das Fotos: Valéria Tenan – Divulgação

Em clima de gala e muito glamour, a noite deste sábado (28) foi marcado por um sonho almejado do produtor artístico Paulinho Galileu, que ao completar 43 anos de idade realizou o sonho de fazer a festa de debutante dos seus 15 anos, a qual não foi possível se concretizar no passado.

O evento foi realizado no Espaço Agappe, situado no bairro Alto da Lapa, na zona oeste da capital paulistana e contou com a presença de amigos, familiares e alguns convidados vips, entre eles a atriz e modelo Simone Sampaio, a qual também é Rainha de Bateria da escola de samba Dragões da Real no carnaval paulistano, a Ex BBB Janaina do Mar, que estava acompanhada do marido, o modelo Már-

cio Xavier, o empresário, modelo e integrante do reality ‘A Fazenda’, JP Montavani, o ator Sebah Vieira, entre outros convidados.

Ex BBB Janaina do Mar e Marcio Xavier

Festa Paulinho Galileu

Festa Paulinho Galileu

VOCÊ ESTÁ SE SENTINDO

DEPRESSIVO? ANSIOSO? OU AINDA SEM CONTROLE DA SUA PRÓPRIA VIDA, PERDIDO E SEM SABER O QUE FAZER? NÃO FIQUE SOZINHO NESTA HORA, PROCURE UMA AJUDA PROFISSIONAL

DR. ROBERTO DE PAULA

MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA

CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA

USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA

(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com

Paulinho conta que quando tinha 15 anos as condições financeiras era extremamente difícil e por isso resolveu neste momento em comemorar a festa de aniversário que sempre sonhou.

A grande madrinha da festa e escolhida para ser a acompanhante a dançar a valsa com o aniversariante, foi Simone Sampaio, que tiveram ladeados outros 15 casais de amigos do produtor, que através de uma pesquisa de 2 anos realizada na internet, conseguiu resgatar e reunir os amigos da época de sua adolescência para que juntos pudessem concluir o tão almejado sonho de Paulinho.

Crédito das Fotos: Márcio Dantas - Divulgação

Simples, competente e determinado, assim definimos Dr.Esdras Guimarães, que identificou sem pressa a implantodontia e estética dentária como áreas de atuação.

Magnetiza pacientes sem esforço, pratica o verdadeiro sorriso enquanto exercita fazê-los feliz.

Apaixonado pela profissão e atento as particularidade de seus pacientes, Dr.Esdras que é formado desde 2005 pela UNIT - Universidade Tiradentes (Aracaju-SE) e Especialista em Prótese Dentária pela Associação Brasileira de Odontologia, desenvolveu a Oral Plus, onde tem muito orgulho de ser diretor. Trata-se de uma clínica atualizada em tecnologia e procedimentos, disponibiliza recursos no ambiente e induzem ao relaxamento de qualquer tensão associada à cadeira do dentista, mas a sua atuação é o componente que fideliza o ponto.

Modesto e despretensioso quando questionado

Dr. Esdras Guimarães

sobre o diferencial da Oral Plus, o doutor afirma que os pacientes são tratados de forma com que se sintam únicos e adequou a sigla VIP, expandindo literalmente o significado da palavra.

O quadro de mordomias da Oral Plus ainda complementa com estacionamento para os clientes, sala de descanso climatizada e confortável, equipada com wi-fi, frigobar abastecido, máquina de café expresso e TV a cabo.

Além de didático nas entrevistas, tornando-se referência em odontologia no estado, Dr. Esdras dispõe de alternativas que garantem o sorriso perfeito. Próteses suportadas sobre implantes, indicadas

para falta de um ou vários dentes, clareamento dental a laser, facetas laminadas de porcelana, que permitem o mínimo ou nenhum desgaste da estrutura dental, restaurações estéticas e cirurgia bucal são alguns procedimentos realizados pelo fundador da Oral Plus.

“Para ser dentista é preciso conteúdo e sensibilidade, pois muitos pacientes chegam aflitos ao dentista - tem medo do diagnóstico, de sentir dor e muitas vezes pensa que será muito grande o investimento. Sem dizer que a mesma solução não serve para todos, mas é possível e essencial atender e satisfazer a cada um que nos procura”, esclarece Dr.Esdras.

ESCULTURAL

Ex Mendigata, Fernanda Lacerda, posa apenas de lingerie e exibe shape em dia Da Redação do BT

Crédito das Fotos: Guto Bordoni - RL Assessoria / Divulgação

“Nunca é tarde para realizar os nossos sonhos. Eu tinha essa dívida comi

Temos atendimento em Português via internet e Whatsapp/ Facetime

A modelo e atriz Fernanda Lacerda, que ficou famosa ao dar vida a personagem Mendigata no extinto Programa humorístico Pânico, posou nesta quinta-feira (26) em um estúdio na cidade de São Paulo apenas utilizando lingerie para uma famosa marca e mostrou que está com tudo em cima e continua batendo um bolão.

A beldade posou para as lentes do conceituado fotógrafo Guto Bordoni, e as fotos foram realizadas para

uma nova campanha publicitaria que terá a modelo como garota propaganda.

“Adoro fotografar de lingerie, sempre me surpreendo a cada ensaio que faço, é como encarar uma nova personagem! A lingerie nos faz sentir mais sensual. Posso estar com auto estima baixa que é só vestir a lingerie e já me sinto poderosa... mas não abro mão das confortáveis, porque conforto é essencial”, declara a beldade.

Fernanda que possui um grande número de seguido-

res nas redes sociais, sempre causa frisson entre seus seguidores ao compartilhar suas fotos e recebe uma chuva de elogios, além de deixar muitos marmanjos de boca aberta.

Ainda nos bastidores do ensaio, a beldade contou que sempre faz uma reflexão com relação a ter participado do programa humorístico e declara: “Toda a experiência que eu adquiri me deixou ainda mais forte e me enche de orgulho da mulher que me tornei”

16

Wednesday, August 1st of 2018

Zumba no Lvsiadas (Denise Arias)

Happy Birthday aos aniversariantes da semana com muita saúde e muita paz.

Beijos!

Denise Arias e Beto Perez (Colombiano), fundador da Zumba no começo dos anos 90.

O que é uma classe de Zumba?

Zumba é a junção de ritmos variados e movimentos aeróbicos de alto e baixo impacto.

O principal de tudo isso são os inúmeros benefícios que essa mistura de alegria e divertimento nos traz!

1) Queima calorias (300-600 calorias em uma hora de classe) 2) Melhora a postura 3) Aumenta seu amor próprio 4) Melhora a coordenação motora 5) Reduz a ansiedade 6) Por trazer prazer, melhora seu humor 7) Reduz o estresse Zumba é uma dança social descontraída, onde se faz amizades.

Nesta classe não é pre-

ciso saber ou ter experiência de dança e sim curtir e sentir o ritmo!

Enfim, zumba não tem idade, não tem raça e não tem cor, porque já está tudo misturado com muita alegria ritmo e muiiiita música!

Participem desta festa!

Toda terça-feira, as 6pm, no Lvsiadas Espaço Brasileiro, em Mount Vernon.

Denise Arias: Instrutora certificada de Zumba, Zumba Gold e Zumba Circuit.

Ela agradece ao Zé do Lvsiadas pela oportunidade e usar o salão.

• Silvana Magda (querida por todos e fundadora Lavagem da Rua 46) • Maristela Monticelli (Colunista social em Miami) • Flavio Godoi (Tomate) • Joanaina Araújo, na foto cm seu esposo Luis • Alex Carneiro • Tamara Birck

17

Wednesday, August 1st of 2018

JADE

MÁRIO ALVAREZ Senhor Mário

GABY

RENATA GUERRA

Alvarez é um dos profissionais mais requisitados de New Jersey na área de buffet. Ele tem uma equipe qualificada de profissionais que atuam em todos os tipos de eventos.

Parabéns, o senhor é realmente uma pessoa sensacional.

Essa lindinha é a Jade, a princesa da Craft Designer Juranice Silva.

Renata Guerra, proprietária do “Delicias das Cariocas” onde sabor é que não falta em suas receitas preparadas exclusivamente para seus clientes.

100% carioca.

FACEBOOK:

Essa é a Gaby, que completou 9 anos na sua linda festa da Bela e a Fera decorada por sua tia Vânia Firmino.

@deliciasdascariocas

ORGULHO

LOJA BRASILEIRA VIA BRAZIL

Luanna Monteiro, a nossa futura advogada em Philadelphia, curtindo com seu marido Fabiano Reis em Las Vegas

Essa é a equipe lindíssima da loja Via Brazil que atende em dois estados, Philadelphia (PA) e em Riverside (NJ), sempre à disposição da comunidade brasileira e a loja tem diversos produtos vindas diretamente do Brasil como vestuários, remessa e muito mais.

18

SPORT

PROPAGANDA

TIMES

Wednesday, August 1st of 2018

NATAÇÃO

Menino com 10 anos e nome de Imprensa internacional critica comercial de Neymar herói bate recorde de Phelps Clark Kent disputou sete provas e foi ouro em todas, no campeonato Far West International, na Califórnia.

Nadador mirim bateu o recorde dos 100 metros borboleta

Jornais ao redor do planeta repercutiram pedido de desculpas do atacante, divulgado em peça publicitária de uma patrocinadora do jogador É provável que você já tenha visto o vídeo em que Neymar se desculpa pelas atitudes e admite alguns de seus erros, especialmente após as críticas recebidas na Copa do Mundo. A confissão - que na verdade é um comercial - foi elaborada para uma empresa de lâminas de barbear e sofreu duras críticas no Brasil. Mas como a imprensa internacional reagiu às declarações do camisa 10?

O jornal Ás, da Espanha, disse que a campanha publicitária foi responsável por “complicar ainda

mais” a Neymar foi criticado após pedido de vida de desculpas em comercial - Foto: Imagem: N e y m a r.

Reprodução / LANCE! Já o Bild, da Alemanha, foi um dos veícu- um comercial no Brasil: los mais críticos ao comer- ‘Às vezes eu exagero mescial: o periódico disse que mo, mas a verdade é que tudo foi uma ‘”confissão eu sofro dentro de campo’. horrível” por parte do jo- Confissão horrível!”, disse o periódico germânico. gador.

Os jornais da França, “Ele estava agindo como se fosse o rei dao, Copa do onde Neymar joga com a Mundo e agora, pela pri- camisa do Paris Saint-Germeira vez, abertamente ad- main, não se estenderam mitiu ter exagerado. Uma nas críticas à peça, apenas emissora de TV calculou repercutindo alguns treque ele passou 14 minutos chos do pedido de desculno chão. (...) Ele disse em pas do jogador.

F1

Jean Todt diz que é hora de deixar Schumacher em paz Chefe da Fórmula 1 e amigo pessoal do piloto se recusa a dar informações sobre o estado de saúde do alemão Uma das poucas pessoas que tem acesso a Michael Schumacher, o presidente da FIA, Jean Todt, se recusou a comentar sobre o estado de saúde do heptacampeão mundial. Segundo ele, é tempo de deixar o piloto alemão descansar. “É momento de deixar o Schumacher viver sua vida em paz”, respondeu Todt ao jornal argentino La Nación, sem dar mais detalhes. Mesmo com a insistência do jornal sobre uma visão superficial do estado de saúde de Schumacher, Todt disse outra vez de que é preciso deixar o alemão em paz.

O caso

Schumacher está hospitalizado desde dezembro de 2013, quando se chocou com uma rocha ao esquiar nos Alpes Suíços. O piloto passou seis meses em coma, e, desde então, a imprensa não obteve mais informações, já que a família prefere manter a privacida-

Michel Phelps acaba de ser superado em um dos seus recordes mais duradouros. Depois de 23 anos com o melhor tempo nos 100 metros borboleta, o maior medalhista olímpico foi atingido e ultrapassado por um “super-herói” de 10 anos. Clark Kent foi destaque no Campeonato Far West International, mas não foi apenas pela quebra do recorde na categoria. O jovem disputou sete provas e conseguiu ouro em todas elas.

Clark Kent venceu a prova dos 100 metros borboletas em 1m9s38

(Phelps fez 1m10s48 em 1995). Além da marca de Phelps, Kent quebrou quase todos os seus recordes pessoais, com exceção do 50 metros peito.

“Eu lido muito bem com isso. Eu só tenho que equilibrar. Eu amo nadar porque eu tenho uma porção de pessoas torcendo por mim e meus treinadores e minha família sempre estão me apoiando”, contou o jovem, que começou a nadar com 3 anos de idade.

“Quero sempre me divertir e nunca desistir dos meus sonhos, não importa o que os outros digam, e esse era

Garoto de apenas 10 anos bateu o record de Michael Phelps no 100 metros borboleta (Foto: Divulgação) - Foto: LANCE!

um dos meus objetivos, quebrar um recorde do Phelps”, completou.

REFORÇO

Palmeiras acerta a contratação de zagueiro do Milan Clube fecha a vinda do zagueiro paraguaio Gustavo Gómez, que na última temporada atuou somente uma vez pela equipe italiana

O

Schumacher está hospitalizado desde dezembro de 2013, quando se chocou com uma rocha ao esquiar nos Alpes Suíços - Foto: Mark Thompson / Getty Images

de sobre o estado de saúde do heptacampeão.

Todt foi chefe da Ferrari entre 1993 e 2007, período que engloba o período áureo do alemão, que conquistou cinco títulos nas temporadas de 2000

a 2004. Os dois construíram grande amizade nesta época. Todt recuperou a Ferrari, que passava por uma fase péssima quando assumiu, e conquistou oito títulos de construtores na equipe.

Palmeiras fechou nesta terça-feira a contratação por empréstimo do zagueiro paraguaio Gustavo Gómez, do Milan, O defensor de 25 anos ficará no clube inicialmente por uma temporada. O reforço deve chegar ao Brasil na quarta-feira e logo ser incorporado ao elenco para ser incluído na lista de inscritos para a disputa das oitavas de final Copa Libertadores.

Gómez e Palmeiras já mantinham contato desde o começo do ano. Em janeiro, o clube alviverde negociou o colombiano Yerry Mina ao Barcelona e se aproximou de acerto com o zagueiro do Milan. Naquela ocasião os altos valores afastaram a diretoria de concretizar o negócio. Nas últimas semanas as conversas se intensificaram, até o acordo ser selado no começo da tarde desta terça.

Palmeiras contrata Gustavo Gómez - Foto: Divulgação/ Milan / Estadão Conteúdo

Revelado pelo Libertad, o zagueiro paraguaio atuou também no Lanús e está no Milan desde 2016. Na última temporada ele foi pouco aproveitado e participou somente de uma partida oficial, ao entrar nos dez minutos finais do confronto com o Áustria Viena, pela Liga Europa.

Apesar da pouca utilização no time italiano, Gómez tem passagem pela seleção paraguaia ao, inclusive, integrar o elenco que disputou a Copa

América Centenário.

A defesa é um dos setores mais visados pela diretoria alviverde nesses últimos meses. O clube trouxe também por empréstimo o argentino Nico Freire e fechou a compra efetiva dos direitos econômicos de Antônio Carlos, que atuava pela equipe cedido pela Tombense. O elenco conta ainda com as seguintes opções para a posição: Edu Dracena, Thiago Martins, Luan e Pedrão.

Brazilian Times 19 15

Monday, August 7th,1st, 2017 Wednesday, August 2018 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Áries 21 mar - 20 abr Apesar da onda de sensibilidade, e talvez até agravada por esta, o astral continua explosivo.

Relações, trabalho, dinheiro: tome distância para observar e não se precipite.

Touro 21 abr - 20 mai Seu comportamento errático não ajudará em nada. Muito se discute, mas faltam atitudes práticas para corrigir os problemas. Na ânsia por liberdade, você enfrenta tensão e competições.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Em busca de respostas, hoje podem aparecer mais umas verdades inconvenientes. Cuidado para não provocá-las sem querer. Atenção aos sinais que inspiram e apontam caminhos.

Câncer 21 jun - 21 jul Se abrir para o desconhecido dá medo, e a reação é tentar evitar a mudança, mas são o apego e a resistência que geram sofrimento. Siga o fluxo.

Alguns gastos serão necessários.

Leão 22 jul - 22 ago Imprevistos batem mal, levando a questionar tudo muito a fundo. Mas não se debata contra o que não está sob seu controle. O desafio do dia é ser criativo diante das resistências.

Virgem 23 ago - 22 set As coisas não acontecem como o programado e você pode ter motivos para se irritar, mas a questão é: adianta? Cuidado para não complicar relações por causa disso. Tome outro rumo.

Libra 23 set - 22 out Algo pode frustrar você, que continua frágil inclusive a nível orgânico. Relaxe o quanto puder, sem se pôr à prova. Evite comparações e estresses, exercite a criatividade.

Escorpião 23 out - 21 nov Muito se faz e se cobra em nome do amor, e que na real não tem nada a ver com amor, mas com apego, que é igual a controle e medo. Pense nisso e abra o coração.

Imaginação fértil.

Sagitário 22 nov - 21 dez Esse nervosismo não combina com sua necessidade de paz e liberdade. Precisa mesmo dar a sua opinião? Se ela não for considerada, você vai se irritar. Tecnologias dão tilte mesmo.

Capricórnio 22 dez - 20 jan O controle é uma ilusão, então nem tente. Trabalho, dinheiro, valores morais e gostos em negociação tensa. Em vez disso, tenha mais abertura e flexibilidade, aprenda coisas novas.

Aquário 21 jan - 19 fev A sua ansiedade e irritação serão causadoras de problemas. Mesmo que os outros lhe dêem motivos, você perderá se reagir mal. Saiba negociar ou se retire e vá se inspirar pra criar.

Peixes 20 fev - 20 mar A lua segue em Peixes, e você hipersensível em um momento desafiador, em que tudo parece travado e as pessoas se desentendem. Seria melhor tomar seu tempo para se cuidar.

Keith Urban aconselha Demi Lovato: 'Tenha boas

pessoas à sua volta’

Keith Urban e Demi Lovato

K

eith Urban aproveitou uma entrevista que deu ao programa austraiano Today Extra, para deixar alguns conselhos para Demi Lovato.

Ex-dependende de álcool, Urban disse: “Não sei nada sobre a personalidade dela. Apenas sei que deverá ter boas pessoas à sua volta e a força-se a querer viver de uma maneira diferente, se é isso que ela quer. Tudo depende dela”.

Em outras entrevistas, Keith já tinha falado da sua própria batalha contra o abuso de substâncias. Em 2006, por exemplo, meses após se casar com Nicole Kidman, Urban entrou num centro para batalhar contra o vício

em álcool.

Relembre o caso: Noúltimo dia 24, após sofrer uma suposta overdose de heroína a cantora Demi Lovato foi internada às pressas em um hospital em Los Angeles. Quando foi amparada por um serviço de emergência, a famosa artista estava inconsciente, quando foi levada, de sua casa, em Hollywood Hills, para o hospital.

Demi luta contra o vício em substâncias e conseguiu ficar sóbria por seis anos, sem usar cocaína, depois de passar por um tratamento num centro de reabilitação.

No último mês, ela lançou a música Sober em que admite não ter conseguido ficar longe do uso de drogas.

Lulu Santos faz música após

ver seu namoro viralizar D

epois que viu seu namoro ganhar as redes sociais, o cantor Lulu Santos, 65 anos, compôs uma música para abordar a repercussão do caso. Na semana passada, Lulu postou uma foto ao lado de seu namorado Clebson Teixeira, 26. Em seguida, os dois receberam diversas mensagens de fãs parabenizando o casal e outras tantas nem tão positivas assim.

Novamente, Lulu usou o Instagram para se manifestar. Postou um vídeo em que aparece cantando e tocando violão, e como legenda pôs a letra da música, que começa com: "O nosso amor virou notícia/ Ganhou a capa do jornal/ Depois quebrou a Internet/ Viralizou geral".

Mais uma vez, a mensagem foi seguida por uma porção de comentários, principalmente de apoio ao casal: "O amor é lindo independe da forma, só depende de querer e querer é poder", disse um internauta; "A vida é feita de momentos.

Clebson e Lulu

Aproveitem esse maravilhoso", afirmou outro.

A canção fala ainda sobre as mensagens negativas que surgiram em decorrência do anúncio de seu namoro e que chegaram a ser respondidas por

Clebson nas rede sociais. “A outra parte, você sabe/ É bem mais rudimentar/ Inveja é mesmo uma merda/ Não conseguimos lidar”.

Lulu, que é um atualmente um dos jurados do programa The Voice

Brasil (Globo), foi casado por 28 anos com a jornalista e escritora Scarlet Moon, morta em junho de 2013, em decorrência de um câncer.

Eles estavam separados desde 2006.

20

PassaTimes

Verticais 01 O mais famoso dos quilombos.

02 Trabalhadores rurais que recebem pela jornada diária de trabalho.

03 Renunciou à presidência do Brasil em 1992.

04 Eram guerreiras que amputavam o seio direito para usar melhor o arco e flecha.

06 Cabina.

08 Presidente eleito indiretamente em 1985.

10 Ato ou efeito de abjurar; abjuramento.

12 Degolar.

13 Confederação Nacional dos Bispos do Brasil. (Sigla) 15 Confusão de línguas Lugar em que há grande confusão e desordem.

17 Liberdade do estado de escravidão.

Horizontais 05 Ocorreu em 15 de novembro de 1889.

07 Peça de madeira em que se assentam e fixam os trilhos das ferrovias.

09 Foi enforcado no Rio de Janeiro em 1972, depois foi esquartejado e decapitado.

11 Ajuntamento de pessoas ou animais.

14 Porção de folhas de papel sobrepostas, em forma de pequeno livro de apontamentos ou exercícios escolares.

16 Ato ou efeito de bajular; bajulice.

18 Presidente brasileiro que suicidou-se em 1954.

19 Local onde se realizam corridas de cavalos.

20 No golpe de 1964 este presidente foi deposto.

Wednesday, August 1st, 2018

Palavra Cruzada

kids

Brazilian Times

Wednesday, August 1st of 2018

(617) 625-5559

Vende-se- imóvel em Betim, próximo a Belo Horizonte. 1º andar: 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. Segundo andar: 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. Barracão nos fundos com sala, copa, cozinha, banheiro e área de serviço. Garagem para 3 carros. Bairro Laranjeiras. Ligar: (978) 828-8735. #L Vendo- lotes escriturados de 450mtrs2 cada, a 300mtrs da praia em Nova Viçosa, Bahia.

Estudo propostas e permuta. $50.000 dólares nos 5 lotes.

Phone nos USA: 978-3028909. #K

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA MEGA OPORTUNIDADE EM GOIANIA - Vendo loja com excelente rentabildade! Minha “menina dos olhos”, no Shopping Mega Modas, o maior polo atacadista do CentroOeste, um dos metros quadrados mais valorizados do Pais!

Valor $170 mil, alugada por $2.060 (livre). Contrato antigo.

Obs: mesmo estando no Brasil, passando por uma fase toda esta fase de ajuste econômico, a loja nunca desalugou. Ótima localização! Nenhum outro negócio, com esse investimento se obtem tal retorno em termos de aluguel! Email: maristinaaraujo@hotmail.com.

Whatsapp-62 9-8625-7315. #j

Vendo- Vila Mariana – Governador Valadares/MG. Casa Simples, ótima localização, 2 quartos, 1 suíte, sala, copa, 2 banheiros, área para mais construção. Lote de 223 m2, a sete ( 7 ) minutos até o Pitágoras, Shopping GV a pé. Aceito propostas. Contatos: 339.9108.9669 ( Celular do Brasil ) - E-mail: 26gvfl@gmail.com.

Valor: R$ 250.000 (Duzentos e cinquenta mil reais). #b

Chácara à Venda em Governador Valadares; 4000 metros quadrados a 100 metros da Br 381 próximo ao Bairro Santa Rita, escriturada, são mais de 10 pés de manga acerola, goiaba e muitas outras frutas; com arame liso, show Vendo- em Belo Horizonte, cercada bola; tenho uma pessoa lá pequena loja, no Shopping de em GV pra mostrar: $180 mil São Pedro, B, São Pedro, reais: 508-498-7820. #j Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas.

Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vendo linda chácara de 14000mtrs2, mata privada, àgua, luz, àrea nobre nas montahas capixabas. Área de pedra Azul. Valor $50.000 dólares. Email: carljardim@ya- Vendo linda chácara de 14000mtrs2, mata privada, hoo.com 978-302-8909. #j àgua, luz, àrea nobre nas Oportunidade para Investi- montahas capixabas. Área dor- Ótima localização, lote de de pedra Azul. Valor $50.000 204 m2, com barracão simples, dolares. Email: carljardim@ localizado no bairro Vila Mar- yahoo.com / Phone: 978-302iana-Governador Valadares/ 8909 #a MG. Bem próximo ao Shopping GV e Faculdade Pitágo- Vendo- 5 lotes escriturados de ras. Valor: R$ 160,00 ( Cento e sessenta mil reais)- Contato: 450mtrs2 cada em empreendi33 - 9.9108.9669 ( Celular do mento a 300mtrs da praia em Brasil ) e-mail: 26gvfl@gmail. Nova Viçosa, Bahia. $12.000 Cada. Comprando todos jun#a tos abaixo o valor. Email: carGovernador Valadares (MG)- ljardim@yahoo.com. #c vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, Excelente- momento para com 3 quartos, sendo uma quem está ganhando em suíte, um banheiro social. Sala dólar para investir no Brasil. de estar conjulgada, cozinha Vendo casa na região de Floárea de serviço, dependên- rianópolis, construída há 07 cia de empregada com ban- anos, com arquitetura modheiro, 1 vaga de garagem, 2 erna, dois pisos, 03 suítes +1 sacadas, 1º andar, com fotos.

Valor:$270mil reais. Interes- lavabo, área de churrasco, tersados ligar: 011-55-27-99614- reno amplo(possibilidade de 6576 ou (27) 9-9204-6913. construir mais um sobrado), garagem. Distante 20km das #PM praias mais lindas de Santa Governador Valadares- Vila Catarina, 15km do centro de Mariana, vende-se lote de Florianópolis e 05 do centro 378m2. A 200 metros do shop- de São José. Valor R$620 mil. ping de frente para cidade. Li- Mando fotos por e-mail ou pelo gar: (857) 312-0906. #p WhatsApp : 48 99131 9797. #c

ESPAÇO PARA ORGANIZAÇÃO RELIGIOSA Será que a sua organização religiosa ou sua associação esta em procura de um amplo espaço para uso de adoração, ou de reunião no centro do Ironbound de Newark? Se este for o caso, favor entrar em contato com Rev. A. para discutir mais sobre seus pré-requisitos.

PHONE: 908-930-5109;

thereverend106@hotmail.com

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

ESTADOS UNIDOS

Tarumirim- vendo apartamento de 3 quartos (1 suite), sala, cozinha, banheiro. Aceito carro. (33) 9-8896-7007 - Newton. #n Terreno 2000 mts- na Florida. a 55 miles da Disney. campo golf/lago pesca/tênis/segurança /restaurante apenas: $5000 cash! últimas unidades: ( 561) 523-5575. #j Invista Com Segurança!!!! www.TerrenosNaflorida.Com -APROVAMOS Com Somente $699 Entrada. Sem Credito / SEM Carteira Aqui Vc É Aprovado! Ligue Já. Marco Martin /OWNER: Financiamento Garantido!!! Email: Palmbeachproperty@Yahoo.Com. #g

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

22

Brazilian Times

Wednesday, August 1st of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e fale com Laryssa: (508) 816Fazemos um novo WebSite 8700. #L para o seu negócio! Sites para Instalação- de carpetes resicelular, computador e tablet, dências e comerciais um ótimo em inglês e/ou português. trabalho com preço justo. aleuNossos sites seguem todos sa@outlook.com. #h os padrões Google! Conheça nossos trabalhos e nossos Accion- somos uma organizaclientes: www.superwebbr. ção sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. com. #e Mais de 450 já receberam Vendo- móveis e equipamen- nossa ajuda. Salões de beletos para bar e restaurante: a- za, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos Forno de esteira para pizza, outros. Aprovamos com ITIN. b- Fogão, c- Mesas e cadeiras Ligar: (617) 616-1599. #PM para bar e restaurante, d- Chopeiras para 20 qualidades de Vendo- lava jato e estacionacervejas, e- Masseira 60 q, mento em Ipatinga-MG. ÓTIf- Computador POS revention. MO ponto, em bairro nobre.

Tudo em perfeito estado com Oportunidade. Apenas $40 mil menos de 2 anos de uso. Ligar: reais... Aceito carro e facilito 617 281-5650. #h pagamento. Zap zap: 011-5531-9-8803-2224. #n

Anuncie na edição de Julho da Revista Brazilian Times Magazine.

Tudo sobre Os Notaveis que aconteceu no sábado, dia 23 de Junho 2018

A Cigana

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

Pedidos de anúncios pelo fone 1.877.625.0079 bal te atriz Glo e e eloquen Estados Unidos nos A exuberant Exclusivo: raes conquista fãs

Dhu Mo

leia mais na

18 PÁGINA

magazine Ano 12 • Ediçã o

• Ano 11

tubr 17 •Ou Edição

o 2017

COM ENTREVISTA

João s Mato

yseo a & Dace ss Keil upla de su

A d stige Motors da Pre leia mais nas 22 e 23

PÁGINAS

leia mais nas 28 e 29 AS

PÁGIN

éa Andrira Tave ESTILO

leia mais na

12 PÁGINA

18 •Ou tub

magazine ro 2018

Wednesday, August 1st of 2018

Advertisement

23

24

Wednesday, August 1st of 2018

Advertisement

Estamos sempre de olho nas tendências do mercado e nas novidades do universe de decoracaoes, criamos festas criativas, com muita dedicação e profissionalismo.

Nossas decorações são personalizadas, de acordo com os desejos de cada cliente. Estamos no Mercado a mais de 6 anos criando momentos inesquecíveis.

NÓS FAZEMOS A SUA FESTA! A Laura’s Decorations é uma empresa especializada em decoração de festas infantis, casamentos, Festa de 16 anos e eventos sociais.

Burlington Ave - Delanco, New Jersey - 08075

+1 856-813-7762