Bt ny 1911

NOTÁVE S

Os brasileiros de destaque do ano!

Acesse www.braziliantimes.com e vote no seu notável!

1911es Tim

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Year XXX - N˚ 1911 - Fri, Feb 2nd to Thu, Feb 8th, of 2018 TALENTO BRASILEIRO

Show de Ashley deLima acontece dia 08

Brasileira compõe música para “Dreamers” leia mais na

PÁGINA 05 BATALHA

www.braziliantimes.com #braziliantimes

PRESSÃO

Advogadas falam sobre ICE utilizar dados de placas de carro para prender imigrantes Notícia deixou muitos ativistas preocupados e gerou um grande debate na comunidade

N

a edição de segunda-feira, dia 29 de janeiro, o jornal Brazilian Times trouxe aos seus leitores uma notícia bastante preocupante – a de que o ICE teria fechado uma parceria com uma

empresa de pedágio que lhe cederia dados das placas de veículos.

Desta forma, os agentes conseguiriam identificar e localizar imigrantes criminosos ou que estão ilegalmente nos Estados Unidos.

Se Trump insistir com projeto, imigrantes naturalizados não poderão aplicar para parentes próximos

Norka Schell orienta a comunidade

A advogada Lea Oliveira leia mais na

PÁGINA 03

PLANETA BRASIL

Um é pouco, dois é bom e dez é melhor ainda

A atriz Diane Guerrero é uma defensora dos direitos dos imigrantes

Nascida em NJ, atriz e cidadã americana fala como sobreviveu após pais serem deportados leia mais na

PÁGINA 07

Ortodontia

Fernanda Pontes com Clodyne Seidel e sua familia

leia mais na

PÁGINA 10

FIM DO BENEFÍCIO

No primeiro ‘Planeta Brasil’ de 2018, a brasileira Clodyne Seidel fala sobre a opção de educar os dez filhos em casa

Trump quer acabar com Green Card para irmãos, pais e tios de imigrantes naturalizados Trump justificou a proposta dele dizendo que essa ação é vital na luta contra o terrorismo e também para garantir que a “família nuclear” não seja criada.

O presidente Donaldo Trump deixou claro em seu discurso, na terça-feira (30/01) que sua linha dura contra a imigração ilegal continuará. Ele ressaltou que vai construir o muro em torno da fronteira do país como o México e que deportará o maior número de indocumentados da história norte-americana. leia mais na

PÁGINA 09

Endodontia Periodontia Cirurgião oral / Sedação Disponível PÁGINA 04 Odontologia estética e centro de implantes PÁGINA 08 leia mais na

leia mais na

Gentle Dental 290 Ferry St. Newark

Planos de pagamento disponíveis, até 5 anos* CT-Scan

www.getsmile.net (973) 817-8888 * Os planos de pagamento estão sujeitos à aprovação, algumas restrições podem ser aplicadas.

Dr. Eugene Bernstein - Dr. Olga Mishilevski - Dr. Mark Pakan - Dr. Khimiya Paryani - Dr. Ilya Lipkin - Dr. Doron Ringler

invisalign

02

Advertisement

Friday, February 2nd, of 2018

Friday, February 2nd, 2018

General News

03

IMIGRAÇÃO

Advogadas falam sobre ICE utilizar dados de placas para prender imigrantes

D

a edição de segunda-feira, dia 29 de janeiro, o jornal Brazilian Times trouxe aos seus leitores uma notícia bastante preocupante – a de que o ICE teria fechado uma parceria com uma empresa de pedágio que lhe cederia dados das placas de veículos. Desta forma, os agentes conseguiriam identificar e localizar imigrantes criminosos ou que estão ilegalmente nos Estados Unidos.

A notícia deixou algumas pessoas com dúvida, pois se recusam a acreditar em tal história. Diante disso, o jornal Brazilian Times procurou profissionais de imigração para saber a veracidade do fato.

A advogada Norka Schell disse que como parte de suas missões de execução criminal e civil, o ICE depende de uma variedade de ferramentas e técnicas para a aplicação da lei e garantir a segurança pública e nacional. Uma dessas ferramentas é a coleta, uso e retenção de dados que são coletados usando a tecnologia do leitor de placa de licença. Um leitor de placa de carros é um sistema que consiste em uma câmeras e equipamentos que registram veículos em movimentos ou em locais fixos.

Então, o sistema converte automaticamente as imagens fotográficas digitais das placas de licença e os dados associados em um formato legível para o

podem ajudar a resolver c o m p u t a d o r. E s t e casos que, de outra forma, formato, também poderiam ser encerrados conhecido como "a por falta de pistas viáveis, read", contém algumas aumentar a segurança ou todas as seguintes pública, permitindo que informações: número ações de execução ocorram da placa, imagem em locais que minimizem digital da placa de os perigos inerentes a esses matrícula, bem como a encontros e reduzam as marca e o modelo do horas necessárias para veículo, estado de realizar vigilância física da registro, identificação pessoa. d a c â m e r a ( p o r A advogada Lea Oliveira A advogada confirma exemplo, proprietário e tipo de câmera), coordenadas do Sistema que o ICE celebra um contrato com um de Posicionamento Global (GPS, sigla em fornecedor que dará ao ERO e HSI acesso a uma base de dados. Nos termos do contrato, inglês), entre outras.

D e a c o r d o c o m a a d v o g a d a , o fornecedor primário tem responsabilidade historicamente, o ICE teve acesso limitado clara e responsabilidade de supervisão para aos dados - tanto de suas próprias câmeras garantir que o parceiro comercial adira aos quanto de fontes comerciais. Os seus requisitos.

A advogada Lea Oliveira confirma a principais escritórios de investigação, operações de execução e remoção (ERO) e parceria e explica que isso se deve ao fato da Homeland Security Investigations (HSI) administração Trump estar tentando fechar utilizaram cada vez mais informações o c e r c o c o n t r a o s i m i g r a n t e s comerciais de LPR, quando disponíveis, indocumentados.

Ela explica que esta parceria com a como fonte de dados (entre outras fontes de dados) para auxiliar na execução de suas empresa Vigilant Solutions, que opera uma database de mais de dois bilhões de placas missões de aplicação da lei.

Ela explica que o ICE identificou uma de veículos, pretende fornecer ao ICE meios série de benefícios com o uso de dados LPR para rastrear específicos indivíduos, ou seja, nas atividades de suas missões. Esses dados pessoas que constam na lista de procurados

Norka Schell orienta a comunidade

pela agência.

“Esse contrato entre o ICE e a Vigilant vai gerar muitos debates, principalmente na questão de invasão de privacidade da população em geral. A agência terá que definir o objetivo central do contrato.

Aparentemente, não está muito claro esta questão. Enquanto não sabemos exatamente o que vai acontecer, aconselho cautela para os imigrantes, principalmente os que tem ordem de deportação”, fala.

Ela ressalta que a prioridade número um do ICE são os indivíduos que ofereçam alto risco para os Estados Unidos (terrorista). A seguir vem os indivíduos que têm ordem de deportação e os indocumentados e residentes que cometeram crimes. “Se você tem ordem de deportação, deixou de ir a uma audiência de imigração ou tem crimes, eu aconselho a não ter veículos ou qualquer conta em seu nome. Você pode estar na lista de procurados e não sabe”, alerta.

Friday, February 2nd, 2018

General News

05

IMIGRAÇÃO

Estados Unidos estendem TPS para a Síria por mais 18 meses Da Redação

O

governo dos Estados Unidos anunciou, nesta quarta-feira, a extensão por mais 18 meses do Status de Proteção Temporária (TPS) para a Síria, que ampara cerca de 6,9 mil imigrantes, devido à "persistência" do conflito armado naquele país.

Deste modo, o TPS para a Síria fica estendido até o dia 30 de setembro de 2019, segundo um comunicado do Departamento de Segurança Nacional (DHS), responsável pela

decisão. A secretária de Segurança Nacional, Kirstjen Nielsen, "determinou que a persistência do conflito armado e as condições extraordinárias que justificaram a designação da Síria para um TPS seguem existindo".

Kirstjen devia anunciar hoje sua decisão sobre o futuro do TPS para a Síria, pois a permissão expirava o próximo dia 31 de março e, por lei, o Governo deve comunicar qualquer mudança migratória com uma antecedência de 60 dias.

O TPS é um programa de migração criado em 1990 com o qual os Estados Unidos concedem permissões de forma extraordinária aos nacionais de países afetados por conflitos armados ou desastres naturais.

Durante décadas, os Estados Unidos renovaram de maneira automática por períodos de 18 meses o TPS, mas o governo de Donald Trump decidiu reavaliar as condições que justificavam a concessão do programa país por país.

Nos últimos meses, Trump

decidiu acabar com o TPS para El Salvador, Haiti e Nicarágua, que beneficiou cerca de 325 mil imigrantes, a quem o governo deu margem até 2019 para deixar o país.

Por outro lado, Trump cons iderou pertinente estender o TPS para Honduras, que recebe cerca de 86 mil imigrantes, durante seis meses, até o dia 5 de julho deste ano, quando ele vai rever sua validade.

Os EUA concederam o TPS para a Síria em março de 2012, um ano após o início do conflito armado

Imigrantes sírios ganharam mais

interno e antes da irrupção do Estado Islâmico (EI).

Quando o governo de Barack Obama estendeu pela última vez o TPS para a Síria em 2016, justificou que "exigir o retorno desses nacionais ao seu país de origem representaria uma grave ameaça para sua segurança pessoal".

Trump manteve uma política hostil em relação

meses para ficar no país

aos imigrantes sírios, pois durante a campanha eleitoral de 2016, disse que alguns poderiam ser na realidade terroristas.

Quando chegou ao poder, Donald Trump quis proibir permanentemente a entrada nos EUA de refugiados sírios com o seu veto migratório, bloqueado nos tribunais.

“STAY IN AMERICA”

Brasileira compõe música para “Dreamers” Ashley DeLima fará um show no Langosta Lounge, em Asbury Park NJ e sua canção começa a ser conhecida em todo o país Da Redação

E

m 1982, a banda The Clash fez a pergunta musical "Eu deveria permanecer ou devo ir". Agora, em 2018, o assunto é bem maio r e a amer ican a naturalizada brasileira, Ashley DeLima, de Long Branch (New Jersey) responde “Stay in America” (fique na América). A frase é título de uma canção que ela compôs e que está se

tornando o hino dos Dreamers em algumas regiões do país. "Nós ficamos e estamos fazendo isso com amor e união, fazendo o bem", disse Delima, que tem 19 anos de idade.

A trilha é uma música pop com tons latinos e a promessa do sonho americano. Delima, que nasceu em Long Branch e tem pais brasileiroamericanos, gravou a música como uma reação do que muitos de sua

cidade e da região de Jersey Shore estão sentindo sobre a possível rescisão da DACA, programa que protege imigrantes que chegaram ao país quando eram crianças.

Em setembro de 2017, a administração do presidente Donald Trump anunciou o fim do DACA, previsto para 5 de março.

"No meu bairro é tão comum e tão triste ver as pessoas partir para o trabalho com medo nos

olhos e ainda temos que ouvir que nosso presidente vai acabar com um programa que as protege”, disse. "Eles nunca conheceram seu país de origem, só conhecem um idioma, por que mandálos de volta a um país do qual eles não sabem nada eles querem ficar".

A faixa foi produzida por Marc Swersky, duas vezes ganhador do Grammy. "Como muitas pessoas no país, a comunidade de Ashley e

Show de Ashley deLima acontece dia

até membros de sua própria família estão enfrentando uma incerteza muito grande em relação ao futuro", disse. "Mesmo assim, ela não tem medo e é o tipo de artista que anseia contar a história e dar a sua alma. Ajudá-la a perceber sua visão e compartilhar sua mensagem para o mundo é uma verdadeira honra".

Até agora, Delima realizou vários de shows

em sua área, mas isso mudará breve. Há um show que acontecerá no dia 8 de fevereiro no Langosta Lounge, em Asbury Park (NJ) e a música da artista começa a se espalhar pelo país.

Para quem quiser ouvir a canção, ela já está disponível desde o dia 26 de janeiro no iTunes, Spotify e outras plataformas com o nome de “Stay in America”.

06

General News

Gente da Gente

A aniversariante desta edição é Vilma Alves, mineira de Poço Fundo, que está nos EUA há anos. Ela era proprietária de uma companhia de limpeza, mas passou a administração para o filho após sofrer um acidente de carro na neve, ao voltar do trabalho, impossibilitada de trabalhar. Vilma gosta muito de ajudar o próximo e atualmente mora em Mount Vernon NY .

Friday, February 2nd, 2018

Friday, February 2nd, 2018

General News

07

DEPORTAÇÕES

Nascida em NJ, atriz e cidadã americana fala como sobreviveu após pais serem deportados Unidos deixados sozinhos quando seus pais são deportados.

De acordo com o Instituto de Política de Migração, 4,1 milhões de crianças nascidas nos Estados Unidos tem pelo m e n o s u m p a i indocumentado desde janeiro de 2016.

Guerrero, que foi acolhido pela comunidade colombiana de Boston, frequentou a Boston Arts Academy, uma escola de artes cênicas, como estudante de música vocal antes de estudar ciência política e comunicação na faculdade.

Aos 24 anos, ela optou por seguir atuando na carreira de atriz e, em 2011, mudou-se para New York para estudar o ofício. Hoje, Guerrero é mais conhecida pelo seu papel como Maritza Ramos na premiada

Da Redação

A

triz, autora e ativista, Diane Guerrero discursou em Brownsville, nesta terça-feira (30) como parte de uma série de palestras na University of Texas Rio Grande Valley. O evento aconteceu no Texas Southmost College Arts Center, 90 Taylor Avenue, e começou às 7:30 p.m. além de gratuito e aberto ao público, havia assentos prioritários para estudantes, professores e funcionários da UTRGV. Guerrero, uma nativa de New Jersey e criada em Boston (Massachusetts), ficou sozinha aos 14 anos de idade quando seus pais foram deportados para a Colômbia. Ela escolheu permanecer nos Estados Unidos para buscar oportunidades não disponíveis na terra natal de sua família.

Seu livro de memórias publicado em 2016, intitulado " In the County We Love: My Family Divided”, detalha as lutas emocionais que ela sofreu sem a presença da família. A obra publicada por Henry Holt & Co., abre uma luz sobre a incidência de filhos nascidos nos Estados

A atriz Diane Guerrero é uma defensora dos direitos dos imigrantes

série Netflix "Orange is the New Black", na qual ela compartilhou dois prêmios de Screen Actors Guild e, como Lina in The CW Television Network, "Jane the Virgin".

Ela recebeu um papel na segunda temporada de "Superior Donuts" na CBS, e aparecerá no próximo longametragem "The Godmother", a qual ainda não tem data definida para o lançamento. Guerrero também aparecerá no thriller independente "Killerman".

Ela foi incluída na lista " 10 Latinos to Watch" da Variety Latino em 2015, no mesmo ano em que foi nomeada Embaixadora da Casa Branca para Cidadania e Naturalização. Ela é uma ativista que apoia a reforma da imigração que trabalhou com Immigrant Legal Resource Center e Mi Familia Vota, uma organização latina, não partidária, com compromisso cívico para promover a cidadania e o registro de eleitores nos Estados Unidos.

Em sua palestra no Texas, ela falou sobre sua história de vida, como filha de imigrantes, e o quanto a deportação de seus pais poderiam tem colocado fim aos seus sonhos.

JULGAMENTO

Brasileiro acusado de assaltar banco em NY volta a declarar inocência Da Redação

E

m agosto do ano passado, o lutador brasileiro Sergio da Silva foi preso por ter, supostamente, participado de um roubo de um banco em New York.

De acordo com as acusações, ele entrou em uma agência no Queens e levou cerca de US$50 mil em dinheiro.

Agora, após a sua primeira sessão de julgamento, o atleta voltou a se declarar inocente no caso.

Durante uma entrevista ao site 'TMZ', nesta semana, o advogado do brasileiro, David Fish, deixou claro que o objetivo é

provar a inocência de Sergio perante o tribunal. De acordo com o especialista, o lutador está confiante de que não será declarado culpado ao final do processo.

“Nós planejamos mostrar no julgamento que ele não é culpado do que está sendo acusado. As acusações são muito sérias. Acho que o Sergio tem total confiança de que a verdade virá à tona no julgamento”, afirmou.

Sergio fez sua estreia no Bellator no dia 24 de junho do ano passado. Na ocasião, o brasileiro foi finalizado por Matt Rizzo no show de número 180 da companhia.

Na foto ao centro, o suspeito que as autoridades afirmam se tratar de Sergio

08

General News

FRONTEIRA

Caminhão com 76 imigrantes

é encontrado no Texas

Setenta e seis pessoas foram encontradas na caçamba de caminhão

Da Redação

O

s agentes que fazem a patrulha da fronteira dos Estados Unidos no Texas encontraram, na sexta-feira (26), 76 imigrantes indocumentados trancados no baú de um caminhão. De acordo com as informações, o veículo trafegava pela rodovia 83, próximo à cidade de Laredo.

O escritório da Patrulha de Fronteira relatou que o motorista do caminhão foi parado e questionado sobre o status de imigração e em seguida os agentes realizaram uma inspeção no veículo.

Quando eles abriram a porta traseira, encontraram 76 imigrantes oriundos do México, Honduras, El Salvador e Guatemala.

Conforme uma nota do departamento

de imigração, treze eram crianças e não tinha adultos responsáveis com elas.

O chefe-adjunto da Patrulha de Fronteira em Laredo, Gabriel Acosta, disse que “os traficantes de seres humanos (criminosos) veem essas pessoas como meras mercadorias sem se importar com a segurança delas”. De acordo com ele, o flagrante desrespeito pela vida humana não será tolerado. “Continuaremos a trabalhar com os nossos parceiros responsáveis pela aplicação da lei para interromper e desmantelar essas organizações e processar os suspeitos", disse.

O motorista é um cidadão dos Estados Unidos e foi preso. Ele será processado por tráfico de pessoas e os imigrantes foram colocados em segurança para depois iniciara o processo de deportação.

Friday, February 2nd, 2018

Friday, February 2nd, 2018

General News

09

IMIGRAÇÃO

Trump quer acabar com Green Card para irmãos, pais e tios de imigrantes naturalizados

Se Trump insistir com projeto, imigrantes naturalizados não poderão aplicar para parentes próximos

Da Redação

O

presidente Donaldo Trump deixou claro em seu discurso, na terçafeira (30/01) que sua linha dura contra a imigração ilegal continuará. Ele ressaltou que vai construir o muro em torno da fronteira do país como o México e que deportará o maior número de indocumentados da história norteamericana.

Mas um dos pontos que mais chamou a atenção foi ele ter falado que um de seus objetivos, agora, é colocar fim à “imigração familiar”.

Durante o discurso Trump apresentou sua nova estratégia migratória, acabando com o Green Card ou residência permanente para irmãos, pais e tios de imigrantes naturalizados.

A imigração baseado em família tem sido responsável de 60 a 70% de todos os Green Cards emitidos na última década, de acordo com o Instituto de Política de Imigração, um grupo de pesquisas baseado

em Washington.

Além disso, ela tem sido por décadas o coração do sistema de imigração dos EUA, onde famílias tem se reunido facilitando assim adaptação rápida e melhor, além da possibilidade de criar comunidades.

Contudo, Trump disse em seu discurso, que somente maridos e menores de idades de imigrantes naturalizados serão permitidos a obter o Green Card, deixando assim o resto da família.

Trump justificou a proposta dele dizendo que essa ação é vital na luta contra o terrorismo e também para garantir que a “família nuclear” não seja criada.

O problema que os analistas dizem é que esta proposta será parte do pacote que o presidente pedirá em troca de salvar os quase 700 mil jovens do DACA que são indocumentados nos EUA. O senador Dick Durbin, do estado de Illinois, principal negociador de imigração do Partido Democrata, disse que limitar a reunificação das famílias dividindo-as é incompatível com os valores do país.

10

Friday, February 2nd, 2018

General News

TV

Um é pouco, dois é bom e dez é melhor ainda No primeiro Planeta Brasil de

, a brasileira Clodyne Seidel fala sobre a opção de educar os dez filhos em casa obrigatórias.

Fernanda Pontes também conversa sobre o tema com a professora M e i r e Damasseno, que explica a prática da educação domiciliar no país.

Já em San Diego, na Califórnia, o apresentador Erik Marmo se arrisca nas alturas em um

Da Redação

M

ichelle, Cristian, Rebeca, Nicolas, Rachel, John Luis, Scheila, Gênesis, Olívia e Isaías têm idades diversas, desde o recémnascido de duas semanas até 15 anos.

Tirando o bebê, todos estudam em casa sob o comando da mãe: a brasileira Clodyne Seidel. No 'Planeta Brasil' deste sábado, dia 3, a apresentadora Fernanda Pontes

Fernanda Pontes com Clodyne Seidel e sua familia

Erik Marmo entrevista o músico Alberto Menezes

acompanha a rotina da família Seidel que, apesar de intensa, é organizada e produtiva.

A opção de Clodyne para educar os filhos é uma prática regulamentada pelo governo americano, o home schooling, ou educação domiciliar, e é uma alternativa ao ensino tradicional. O dia a dia de aprendizado das crianças é mostrado na reportagem. No ponto de vista da mãe, o método traz mais liberdade de escolha para o desenvolvimento de cada um, de acordo com interesses pessoais, além das matérias

Erik Marmo salta de paraquedas com Luca Ferreira

salto de paraquedas com Luca Ferreira. Há oito anos nos Estados Unidos, o instrutor carioca declara a paixão pelo esporte que virou profissão. Depois de três anos passando por diferentes setores do clube de saltos da cidade, Luca conquistou o cargo de instrutor. Na função atual, ele faz uma média de dez saltos por dia. Como conta o paraquedista, o próximo objetivo é o de se especializar em saltos com acrobacia.

Ainda no programa, Erik mostra como é possível formar uma banda com diversos instrumentos e apenas um músico. Em Los Angeles, o apresentador conhece o projeto solo do músico mineiro Alberto Menezes, intitulado “A Banda de um Homem Só”, em que toca e mixa todos os instrumentos, criando vídeos e músicas únicas.

O 'Planeta Brasil' vai ao ar no canal internacional da Globo neste sábado, 3 de fevereiro, logo após a novela 'Tempo de Amar'; com reprise no domingo, dia 4, depois da 'Escolinha do P r o f e s s o r Raimundo'; e novamente na quartafeira, dia 7, após o 'Encontro com Fátima Bernardes'.

CONCURSO

Itamaraty abre inscrições para concurso

de desenho “Brasileirinhos no Mundo”

N

o dia 29 de janeiro serão abertas as inscrições para o VII Concurso de Desenho Infantil "Brasileirinhos no Mundo", para crianças brasileiras entre 6 e 12 anos de idade residentes no exterior, com o tema "O que eu quero ser quando crescer". Os desenhos deverão retratar, de forma criativa e original, como as crianças imaginam sua ocupação profissional no futuro. O Concurso tem por objetivo promover e divulgar o interesse pelo Brasil e pela brasilidade entre o público infantil brasileiro residente no exterior.

O período para entrega das inscrições e dos desenhos será de 29 de janeiro a 7 de maio de 2018. Os concorrentes inscritos no Concurso terão até 7 de maio de 2018 para enviarem seus desenhos para o ConsuladoGeral em Miami, valendo a data de recebimento no Posto como a data de entrega do trabalho.

Poderão se inscrever cidadãos brasileiros e filhos de cidadãos brasileiros que residam no exterior nas seguintes categorias: Categoria I - entre 06 (seis) e 07 (sete) anos de idade; Categoria II - entre 08 (oito) e 09 (nove) anos de idade; Categoria III - entre 10 (dez) e 12 (doze) anos de idade.

OBS: será considerada a idade na data da inscrição.

As inscrições deverão ser feitas por e-

mail, com assunto (“subject”) "Brasileirinhos no Mundo 2018", para o e n d e r e ç o e l e t r ô n i c o : dbr@itamaraty.gov.br.

As inscrições deverão conter obrigatoriamente os seguintes dados: Título do Desenho; Nome completo e idade do Artista; Nome completo do Responsável; Endereço de residência; Cidade; País; E-mail do Artista e/ou de seu Responsável; Telefone de contato; Número do Passaporte do menor e/ou do Responsável. Inscrições com informação incompleta serão recusadas.

Caso o participante ou seu responsável não disponham de passaporte válido, será aceito, para fins de inscrição, o número do Cadastro de Pessoa Física (CPF) ou Carteira de Identidade (RG). Cópia simples de documentação comprobatória de residência no exterior (qualquer conta ou documento com nome de um dos pais ou do responsável pela inscrição) deverá ser enviada juntamente com o desenho ou em versão digital, acompanhando o e-mail de inscrição.

Associações de brasileiros ou escolas com contingente expressivo de alunos brasileiros no exterior poderão inscrever seus alunos/associados coletivamente.

Nesses casos, membro adulto da associação ou professor de nacionalidade brasileira deverá constar como responsável. O endereço fornecido poderá

ser o da associação/escola.

Todas as demais informações individuais relativas ao autor do desenho (título do desenho, nome completo e idade, Desenho feito por um brasilheirinho na última edição do evento telefone, e-mail, enviados na inscrição (título do desenho; passaporte) deverão constar da inscrição. nome completo e idade do artista; nome Cada concorrente poderá participar completo do responsável pelo menor; com apenas um desenho. Os desenhos endereço de residência e/ou da instituição poderão ser desenvolvidos em todas as responsável pela inscrição; cidade; país; emodalidades (aquarelas, guaches, canetas mail; telefone; número do passaporte do hidrográficas e outros materiais) e menor e/ou do responsável).

Não deverá utilizando todas as técnicas (colagens, haver identificação do autor no desenho em tecidos e materiais diversos, entre outros), devendo ser apresentados em uma única si. Desenhos em cujo verso não constem os folha de papel de desenho, de qualquer tipo, dados mencionados acima poderão ser de formato A3. Recomendam-se o uso de desclassificados.

O trabalho deverá ser entregue materiais outros que não seja lápis de cor.

O d e s e n h o d e v e r á s e r , devidamente acondicionado e sem ser obrigatoriamente, inédito. Entende-se por dobrado.

Os jovens artistas premiados serão inédita a obra não editada e não publicada agraciados no exterior pelos Postos no país (parcialmente ou em sua totalidade) em de residência, recebendo kits de jogos, qualquer meio de comunicação. brinquedos e/ou livros infantis sobre o Para os brasileiros residentes no estado Brasil e literatura brasileira doados por da Flórida, o envelope com o desenho parceiros do Ministério das Relações deverá ser enviado para o Consulado-Geral Exteriores. em Miami (3150 SW 38th Avenue - andar Os desenhos premiados poderão ser térreo, Miami, FL, 33146), constando no incluídos em publicações diversas do MRE lado de fora do envelope a indicação e de órgãos públicos parceiros e em seus "Prêmio de Desenho Infantil Brasileirinhos sítios eletrônicos. no Mundo", valendo a data de recebimento Para mais detalhes a respeito do no Consulado. Os trabalhos deverão conter, concurso, acesse o edital no link: no verso do desenho, todos os dados goo.gl/re4gsi

11

Friday, February 2nd, of 2018

BELEZA

Com muito carisma Lucas Mantellato LANÇAMENTOS exibe belo Henrique Fogaça, Mauricio físico durante Meirelles e outros sessão de humoristas prestigiam fotos Crédito das Fotos: Fábio Tieri / MM Estratégia de Imagem

Nas imagens, o gato deixa mais que evidente os ‘atributos’ que arrebatam o coração de muitas de suas seguidoras pelas redes sociais.

O

modelo Lucas Mantellato vem se destacando através das redes sociais a cada dia que passa. Esta semana o bonitão compartilhou uma foto em seu Instagram @lucasmantellato em que deixou muitos seguidores babando ao exibir uma selfie durante os bastidores de uma sessão de fotos, onde aparece apenas com uma calça branca bem justinha e com blazer aberto, sem camisa por baixo, exibindo o seu abdômen sarado.

Com apenas 25 anos, o paulista é muito simpático, educado e bem humorado, e com seu jeito moleque que contrasta com uma grande sensualidade, tem chamado atenção por suas inúmeras qualidades. O escorpiano é formado em aviação civil especializado em segurança de voo e também piloto de avião.

O jovem que adora sair para uma balada e se divertir, também é amante da culinária japonesa e nas horas vagas gosta de correr e

jogar futevôlei com os amigos. “É sempre bom se distrair com os amigos e curtir um pouco a vida, me sinto calmo e relaxado quando estou no meu lazer”, declara o modelo durante o intervalo entre uma foto e outra ao posar para uma famosa marca de roupas. Com cliques realizados pelo renomado fotógrafo Fábio Tieri, no estúdio situado na zona oeste da capital paulista, o galã exibiu sua boa forma apenas de cueca e em trajes esportivos.

evento em barbearia de SP

Regado com muitas bebidas, poker e uma celebração incrível, foi realizado no bairro do Jardins no início da noite desta última terça-feira (30), na barbearia Rei da Barba, localizada na capital paulistana, uma grande festa que reuniu cerca de 120 convidados.

Entre as presenças vips que fizeram questão de

Alfinete Peixoto, Mauricio Meirelles, Cleiton Vitor Pereira e Carlinhos (mendigo)

Cosméticos masculinos Fels Men Poker e Black Jack.

prestigiar o empresario Cleiton Vitor, estava Henrique Fogaça, chefe de cozinha e um dos jurados do reality Master Chef, além dos humoristas Mauricio Meirelles, Carlinhos Mendigo e Alfinete Peixoto.

Na ocasião foi festejado dois super lançamentos da nova linha de cosméticos masculinos Fels Men Poker e Black Jack.

O conceito foi criado pelo CEO da marca, Cleiton Vitor, que também atuou por 15 anos como hair stylist. A ideia surgiu depois de inúmeras idas à cidade de Las Vegas, nos

Estados Unidos, nas feiras de beleza. A empresa também possui uma filial, em Miami. “Desde a primeira vez que estive em Las Vegas, sempre tive vontade de associar os jogos de poker e black jack com cosméticos, onde o público masculino transita com muita frequência em qualquer lugar do mundo. A linha foi pensada em um homem arrojado, moderno e que não tem medo de arriscar. Aliada à parceria com a Rei da Barba, o sucesso com certeza é garantido!”, afirma Cleiton.

Fels Profissional foi criada há 4 anos pelo ex-hair

Cleiton Vitor Pereira, Alfinete Peixoto e Juliana Piria

stylist Cleiton Vitor Pereira, a marca conquistou seu posto no disputado mercado de beleza profissional brasileiro. Atualmente distribui 120 marcas em parceria com a GVS Distribuidora e exporta para 14 países.

Uma história de muita dedicação e sucesso! Tudo começou quando Cleiton Vitor era proprietário de um salão de beleza e na sequência, em parceria com sua

Alfinete peixoto e Cleiton Vitor Pereira

esposa Juliana Piria, deram início a uma brilhante jornada de muito talento e determinação no universo dos cosméticos.

Vale lembrar que o humorista Alfinete apresentará o programa “No Fio da Navalha”, o qual será exibido no canal de Youtube e a Felps profissional será a patrocinadora oficial do programa.

Crédito das Fotos: Viviane Sodré / Renato Cipriano - Divulgação

12

Friday, February 2nd, of 2018

Parabéns nossos queridos leitores aniversariantes de NJ. Essa colunista lhes deseja muita saúde e que continuem prestigiando nosso BT. 1• Nivia Campos | 2• Eliseu Caetano | 3• Brunella Dutra | 4• Yara Schraier | 5• Carlos Vaz | 6• Viviane Wilkers | 7• Flavia Rodrigues | 8• Kelly Souza | 9• Monica Ule | 10• Francielle Rodrigues 1

4

2

5

8

3

6

9

7

10

13

Friday, February 2nd, of 2018

Parabéns aos recém casados Debora e Rolday. Desejamos toda felicidade do mundo nesta união, God Bless!!

Juliana Galdino (Jujuzinha)

Aline Nogueira

Cantor Andre Villa

iantes aos aniversar úde e com muita sa muita paz...

14

Friday, February 2nd of 2018 Geraldo Brito, vem militando na área da contabilidade nos EUA desde 1992, é formado em contabilidade no Brasil e registrado no Conselho Federal de Contabilidade do Estado de Minas Gerais.

Nos Estados Unidos , é formado em Accounting pela Universidade de Phoenix e Mestrado em Ciências de Negócios, e licenciado pelo Governo Federal e do Estado de New Jersey. Tem especialização na área do Imposto de Renda no Brasil e Estados Unidos com vários cursos de especialização. Em 2012 recebeu do Brazilian Time o troféu os Notáveis. www.alpha4tax.com alpha4tax@gmail.com (201)598-8163 PASTOR TÚLIO ABEL SOUZA E O PASTOR FELIPE SOUZA, DA IGREJA EMANUEL NO PARK INDEPENDENCE, CONHECIDO COMO PARK DOS MOSQUITOS, FARÃO NO DIA 11 de FEVEREIRO, COM TODA A COMUNIDADE, ORAÇÃO PELOS 80 ANOS DE GOVERNADOR VALADARES. VENHA ORAR PELA CIDADE.

O JOVEM CASAL DE NOSSA COMUNIDADE, LEIA-SE ELITE BAKERY, NA ESQUINA DA JEFFERSON COM ELM STREET: (973) 8566636 NEWARK , NJ. JANUARIO BUDNIOK E SUA ESPOSA CAROLINNE LEMOS BUDNIOK, FELIZ COM A CHEGADA DO FILHO LOGAN BUDNIOK FELICITA TO A COMUNIDADE PELO DIA DE VALENTINES DAY. VENHA CELEBRAR CONOSCO.

PARABÉNS PELOS 80 ANOS. CIDADE PRINCESA DO VALE DO RIO DOCE, GOVERNADOR VALADARES. SÃO OS VOTOS DA EQUIPE BRAZILIAN TIMES.

MAYCON CAMPOS E ALESSANDRA SILVA, COM UMA GRADE NOVA PRA COLOCAR JORNAIS, E FELICITA A COMUNIDADE PELO VALENTINES DAY! LEIA-SE VANESA BAKERY. EU TOMEI A VACINA NO COMBATE A GRIPE COM O Dr. SAURABH PATEL, DA UIC MEDICAL CENTRE, NA 99 MADISON STREET, FONE (973) 344-2929.

AS AUTORIDADES VEM ALERTANDO A POPULAÇÃO QUE TOME A VACINA.

15

Friday, February 2nd of 2018

Galeria Melissa recebe primeira edição do EmpowHer NY

N

a última segunda-feira, 29 de janeiro, a Galeria Melissa de Nova Iorque recebeu a primeira edição do EmpowHer NY, evento criado e idealizado pela bailarina brasileira Ingrid Silva. Com a missão de inspirar, empoderar e incentivar mulheres a acreditarem cada vez mais em seus potenciais, Ingrid juntou um time poderoso com diferentes backgrounds para dividir suas experiências em um evento gratuito e aberto ao público.

Temas como autoestima, autoaceitação, superação, saúde e feminismo foram o foco do bate-papo com as convidadas Fabiana Saba, Helya Mohammadian e Elizabeth Christopher, que se uniram a Ingrid para contar suas histórias de vida. “As inscrições se esgotaram em menos de 24 horas, o que

nos deixou superfelizes e surpresas ao mesmo tempo pois não imaginávamos que o interesse seria tão grande. Isso nos mostrou o quanto painéis como esse são importantes e deveriam acontecer com mais frequência”, conta Ingrid.

Para Helya, criadora da marca de underwear Slick Chicks, a importância de eventos como o EmpowHer NY é enorme. “As mulheres precisam de mais espaços seguros para falarem de seus problemas e dificuldades, sem julgamentos, para aprenderem umas com as outras e expandirem suas perspectivas”.

Elizabeth conta que para ela fazer parte do evento já significou vencer um grande obstáculo, falar em público. “A sensação de conquista após o evento foi indescritível, melhor ainda foi poder inspirar outras

mulheres com minha jornada com a dieta low carb e como recuperei minha saúde e autoestima. Foi uma troca de energias maravilhosa”.

“O que vi no EmpowHer NY foi a verdadeira sororidade em prática. Mulheres dividindo suas histórias com outras mulheres, que ouviam com amor e empatia, torcendo e aprendendo”, conta a modelo e apresentadora Fabiana Saba.

A ideia de Ingrid é fazer do evento algo itinerante e com várias edições ao longo do ano. “Penso em quem sabe inclusive fazer uma edição no Brasil”, promete a bailarina.

O evento teve o apoio dos parceiros Galeria Melissa, Latresa Baker, Aisha Kamara, Daimara Mantulenko, Up Mountain Switchel, DiaGeo e Cristal de Guimarães.

Elizabeth Christopher, Helya Mohammadian, Fabiana Saba, Ingrid Silva e Latresa Baker

Fabiana Saba: Modelo brasileira, com passagens por Paris, Milão, São Paulo, Tokyo e New York ao longo de sua carreira. Retornou ao Brasil em 2.000 para ser apresentadora de TV e por 3 anos apresentou o programa Interligado (Rede TV).

Hoje mora em Nova York com sua família. Fabiana toca agora seu canal no Youtube, o Todas Juntas, que tem a intenção de quebrar padrões de beleza, falar sobre feminismo, sororidade, visibilidade e auto-estima.

Instgram: https://www.instagram.com/fabisaba/

Fabiana Saba, Helya Mohammadian e Elizabeth Christopher e Ingrid Silva

Helya Mohammadian: Americana, natural de New Orleans, é CEO e fundadora da marca Slick Chicks. Responsável pela criação de uma linha de roupa íntima adaptada à mulheres com restrições físicas e de movimento, incorporando praticidade à moda. Helya é graduada em moda pelo The Fashion Institute of Technology, possui uma vasta experiência na aérea de desenvolvimento de produto, business e mais de 15 ano no mercado de varejo.

Instgram: https://www.instagram.com/slickchicksonline/

Aline Muniz e Marco De Vita

Elizabeth Christopher, Helya Mohammadian, Fabiana Saba e Ingrid Silva

Ingrid Silva: Bailarina profissional, carioca. Começou a dançar aos 8 anos de idade no projeto Dançando Para Não Dançar. Foi contemplada com uma bolsa de estudos da no Dance Theatre of Harlem aos 18 anos e mora há 11 em New York, onde é primeira bailarina da companhia. Foi embaixadora Brasil e global da campanha 2016 de Activia (Danone), além de ser capa da Revista Pointe Magazine, edição junho/julho 2017, uma das revistas de dança mais famosas do mundo. Instragram: https://www.instagram.com/ingridsilva/

Foto geral do evento

Elizabeth Christoper: Brasileira, 45 anos. Sempre enfrentou problemas com a balança. Pra além de questões estéticas, sofreu com depressão e diversos problemas de saúde.

Depois de mais de 25 anos de dietas, em Dezembro de 2016, passou por uma cirurgia bariátrica e em Janeiro de 2017 foi apresentada ao Low Carb High Fat, que mudou sua maneira de se alimentar e de lidar com a comida. Perdeu 25kg, recuperou sua saúde e principalmente sua auto-estima. Passou a documentar sua jornada no Instagram e coleciona seguidores na rede social, que acompanham sua evolução nessa jornada de bem estar e saúde. Com essa mudança de lifestyle, passou a cozinhar mais e criou uma paixão pela cozinha saudável, que não sacrifica o sabor em prol de baixas calorias.

Instgram: https://www.instagram.com/bethbeijos.goes.lowcarb/

Fabiana Saba, Ingrid Silva, Helya Mohammadian e Elizabeth Christopher

Gift Bag

16

PHILADELPHIA

por CLAUDIA RAMALHO

Friday, February 2nd, of 2018

A Master Coach Simone Salgado, mais uma vez trouxe um grande evento para a Comunidade Brasileira em Philadelphia, proporcionando uma Palestra com o Médico Psiquiatra e escritor que mais vende no Brasil , Dr Augusto Cury , que nos apresentou a Palestra Gestão da Emoção no dia 20 de Janeiro, foi um sucesso de público e organização, após a Palestra houve a sessão de autógrafos de seus livros , parabéns pela iniciativa Simone. www.simonesalgado.com.

A colunista Claudia Ramalho teve a oportunidade de entrevistar o Dr Augusto Cury pelo jornal Brazilian Times em sua Palestra em Philadelphia.

A Blogueira de moda Claudia Martins também apagou velinhas em Janeiro, com muito glamour em Philadelphia, parabéns querida!

A linda Beatriz comemorou seus 4 aninhos com o tema pequena Sereia em uma festa Surpresa organizada pelos papais Ipanema e Regiane e sua irmãzinha Isabelle , que Deus a abençoe sempre princesa!

A gatíssima Gracie Cardoso comemorou seu aniversário dia 29 de Janeiro, em grande estilo, com amigos em Las Vegas, parabéns linda!

O jornalista e apresentador mais lindo e querido da comunidade brasileira nos USA, Eliseu Caetano, celebrou seu aniversário nos parques da Disney com o Mickey, parabéns!!!

Padre Joseph Tran celebrou seu aniversário dia 29 de janeiro , ele está cada vez mais envolvido na Comunidade brasileira e até falando um pouco de português, nós o amamos Padre!

Happy Birthday! Na foto Padre Queimado , o Seminarista John Zapata e o aniversariante Father Joseph!

Friday, February 2nd, of 2018

17

Advertisement

VIII ANNUAL

Classic Productions Apresentação

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

23 de junho

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036 Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM Horário

617.684.0069 Informações

Media Sponsors

Realização

Participação Cultural

18

Friday, February 2nd, of 2018

Miss, mãe e filha

E

u trabalhei dos 14 aos 17 anos no Brasil como Elenco de apoio em muitos programas de Tv, ao final dos 17 anos vim para os Estados Unidos, fui Miss Brasil USA segundo lugar no ano de 2005, depois ganhei em segundo lugar Swim Suit num concurso americano feito em Dallas no Texas na Model e Talent Expo.

Depois me casei e decidi deixar cursos, concursos e carreira que sonhava para ter uma família.

Minha sobrinha Ashley com o passar dos anos começou a entender um pouco mais as coisas e sempre dizia que gostaria de ser como eu, se tornaria artista e realizaria meu sonho. Então ela voltou para morar no Brasil e participou de um

TEXTO ESCRITO POR EDNA NUNES, MÃE DA MISS

concurso no interior Paulista e ganhou em primeiro lugar, depois entrou para o Mini Miss Brasil estadual, e ganhou o Mini Miss São Paulo e foi para a grande final concorrer o Nacional.

Foi classificada entre as top 5 garantindo o quarto lugar. Onde recebeu a classificação de Mini Miss Brasil Mesoamerica 2017/18.

Minha filha por sua vez, muito extrovertida sempre foi divulgada em redes sociais por suas travessuras, e tamanha vaidade. Foi descoberta por um empresário brasileiro que há algum tempo estava acompanhando os passos dela.

Após postar uma foto recebi uma mensagem onde fazia elogios a simpatia e personalidade, e a convidou para uma seletiva

online através de fotos, e vídeo, na qual seria elegida a representante dos Estados Unidos no Concurso internacional de beleza e talento infantil. Onde concorreria com crianças de várias partes do mundo.

Então ficou classificada em primeiro lugar onde foi coroada como Miss Baby Queen United States 2017.

Aos 5 anos de idade em Agosto de 2017.A Sede da organização do Concurso e no Brasil. Então Lorraine aos 6 anos em Dezembro, dia 07 foi aí Brasil, ficou em avaliação em diferentes etapas juntamente com as demais crianças internacionais, onde teve participação como um concurso de adul-

to.

Lorraine ganhou a primeira colocação no Melhor Traje Típico, Melhor Talento (Ginástica artística) O rosto mais belo e finalmente o Primeiro lugar do Concurso. Eleita como Baby Miss Queen Internacional 2017/2018 .Tem um ano de reinado pela frente, recebeu um convite de uma agência e luta para ingressar em demais oportunidades.

E muito determinada e leva com muita naturalidade e seriedade seus compromissos. Tem paixão pelo meio artístico e muita desenvoltura, convenceu jurados e público de uma forma inesperada.

Brazilian Times 19

Friday, February 2nd, 2018 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Áries 21 mar - 20 abr As emoções do eclipse de ontem ainda reverberam e parece que você está precisando se liberar de algumas tensões. Mas cuidado para não encrencar! A saúde pode chiar um pouquinho.

Touro 21 abr - 20 mai A mudança já aconteceu, mesmo que não tome nenhuma atitude diferente da habitual -- dentro de você as coisas mudaram e é questão de tempo para que isso tome alguma forma.

Gêmeos 21 mai - 20 jun A vida tem seus imprevistos e surpresas na forma de pessoas e informações, que dão o que pensar e a mudar algumas direções. Em casa as coisas podem não estar confortáveis com isso tudo.

Câncer 21 jun - 21 jul Transformações acontecendo, mas ainda é cedo para determinar sua extensão. Não se exija demais agora, você está mais sensível às críticas, mas as demandas não param de chegar.

Leão 22 jul - 22 ago Um dia muito emocional para você esse pós-eclipse, com a Lua ainda cheia em Leão. O perigo é você reagir de forma muito controladora, porque é nisso que suas verdades aparecerão.

Virgem 23 ago - 22 set Não tenha pressa, faça as coisas no seu ritmo e com o maior conforto possível, enquanto as fichas vão caindo. Segure a onda da (auto)crítica, em especial com as pessoas que ama.

Libra 23 set - 22 out Você pode sentir maior ansiedade diante de alguns desafios, e as coisas podem estar mais bagunçadas.

Mas nem se estresse em ter que arrumar tudo hoje! Por ora, observe e aprenda mais.

Escorpião 23 out - 21 nov Sejam pequenas ou grandes realizações, um projeto de carreira ou de vida está sendo construído e assim você vai esclarecendo o que precisa mudar em casa.

Dê-se valor e critique menos!

Sagitário 22 nov - 21 dez Pegue leve nas expectativas e exigências, porque o momento é promissor mas nem as coisas nem as pessoas vão colaborar ou andar mais rápido só porque você quer.

Não se exponha demais.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Gastos inesperados, questões não ditas, as mudanças que não são exatamente do seu gosto: tudo isso preocupa você, que pode se ver em alguma situação de dúvida. Não decida nada hoje.

Aquário 21 jan - 19 fev Esteja indo bem ou não em uma relação ou parceria, de qualquer maneira é um dia complicado para testar alguns limites, sejam seus ou dos outros. Será fácil ficar com raiva de alguém.

Peixes 20 fev - 20 mar Já não bastasse a pressão para produzir e fazer tudo acontecer, e você ainda tem que lidar com o (mal) humor alheio hoje. Assim algumas coisas vão ter que mudar, em casa ou no trabalho.

Barrichello segue internado Tom Cruise pondera abandonar igreja de Cientologia pela filha após princípio de AVC; confira o estado de saúde O ator tem recusado algumas tentativas de aproximação da menina de

T

R

ubens Barrichello foi internado há mais de cinco dias e lá permanece. No último sábado (27), ele se dirigiu a um hospital de São Paulo por conta de um problema em uma veia na cabeça, que teria sido um princípio de AVC (Acidente vascular cerebral).

No entanto, não foi necessária uma intervenção cirúrgica e sua situação

atual é estável, de acordo com o próprio piloto brasileiro em suas redes sociais. Nesta quinta-feira (1º), ele publicou um vídeo para dizer que está tudo bem e acalmar os fãs.

O artista tranquilizou os seguidores, dizendo que foi apenas um problema “em uma veiazinha”, mas “já está ótimo” e “praticamente libertado” do hospital pelos médicos. Faltam apenas

alguns exames pendentes para Barrichelllo ter alta e voltar para casa.

Aos 45 anos, ele contou com a ajuda da mulher e de um amigo médico para chegar ao hospital. Por fim, no mesmo vídeo, ele agradeceu o carinho dos fãs, juntamente com as mensagens e as preocupações, e no final, agradeceu a Deus pela melhora.

om Cruise pode estar prestes a abandonar a igreja de Cientologia para retomar a relação com a filha, Suri, de onze anos.

A informação, avançada pelo Hollywood Life, veio na sequência de algumas polêmicas que dão conta de que o ator tem recusado as tentativas de aproximação da menina, de quem está afastado há cinco anos.

“Ele está no limite e sabe que precisa mudar alguma coisa. Para ter a Suri de volta, ele precisa se afastar da Cientologia”, afirmou uma fonte do site.

Nos últimos tempos, o ator tem priorizado a sua relação com a igreja, fato que fez com que ele se isolasse dos mais próximos. “A igreja tem sido uma parte muito importante da vida dele e essa saída seria uma das decisões mais difíceis da sua vida”, acrescentou.

anos

20

PassaTimes

Palavra Cruzada Horizontais 03 Pequena porção 04 Parte superior do pescoço, sobre a vértebra chamada atlas 08 Mordedura 10 Ornato feito com esmalte, pintura ou verniz de laca 13 Narração 16 Pele fina, curtida e preparada para calçados, luvas etc 18 Moça ou mulher que alguém namora ou galanteia Que se enamorou 19 Nome vulgar e popular do ovo de piolho 20 Meretriz

Verticais 01 No Rio Grande do Sul, curral grande onde se recolhe o gado 02 Pancada com o focinho 05 Pancada com um joelho ou com ambos 06 Parte da odontologia que visa à prevenção e correção das irregularidades dos dentes 07 Pancada com pau 09 Penhasco, rocha 11 Odont Marfim do dente, logo abaixo do esmalte, e que envolve a polpa 12 Parte da medicina que se ocupa dos ferimentos e contusões 14 Parte da biologia que trata das influências recíprocas dos organismos e do meio em que estes vivem 15 Nivelamento 17 Parte anterior e superior dos paletós ou casacos, que está voltada para fora

Friday, February 2nd, 2018

Brazilian Times

Friday, February 2nd, of 2018

(617) 625-5559

Vendo lote- de terreno 15x30m em condomínio fechado no litoral do Piauí, a poucos metros da praia. Falar com Tony +55 86 9 9981 8975 whatsapp. #j Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar. Valor: $270 mil reais.

Interessados ligar:  01155-27-9-9614-6576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA “VENDO FAZENDA DE 600 HECTARES EM JOAÍMA - MG, (Brasil) , COM 2 RIACHOS E 6 NASCENTES COM ÁGUA ABUNDANTE”. Fazenda município de Joaíma -MG, com registro, área 70 % aproveitável em termos de topografia. O VALOR para VENDA é R$1.000.000,00 vende-se até por 970.000,00. ARRENDA-SE por R$ 4.500,00 mensais.

VENDAS: miguel_abudmo@ hotmail.com - Cel: 55 (31) 99239-8697 (Tim) 55 (31) 98728-1600 (Oi). Whatsapp 55 (31) 98264-4977 (Claro). #d

Vendo apartamento- semi-acabado em Ipatinga, bairro canaã, próximo ao Garcia supermercado, 3 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e sacada, garagem para 1 carro. Valor: R$ 125 mil reais. Para mais informação, VENDO LOTE- Em Ipatinga favor ligar: 031-99150-4212 (Mg), No Residêncial Porto Se(zap). #u guro, Quadra 08, Com 360M2Valor R$ 100.000,00- Telefone Contato: 1 857 261-5318 Gesse - No Brasil 31-997741357. #h Vitória (ES)- Vendo apartamento de 2 quartos, suíte novo, andar alto, piscina, sauna, sala de festas, sol, manhã, varanda. Falar com Avany: (857) 244-5119. #b

21

Bridgeport (CT)- aluga-se apartamento por $850 dólares, tudo incluído. 1 quarto, sala, cozinha e banheiro. Ligar: (203) 260-8187 ou (203) 3724685 ou (203) 394-2524. #a

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

22

Brazilian Times

Friday, February 2nd, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.- Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Marketing@ haddadplumbing.com #a

Contrata-se fabricadores de folhas metálicas - Haddad Plumbing & Heating Fabricação e montagem de duto de chapa metálica para equipamentos HVAC Ligue para Contrata-se mostorista de Goran: (973) 755-2521 Markecaminhão - Haddad Plumting@haddadplumbing.com #a bing & Heating - Deve ter no mínimo 2 anos de experiência Contrata-se ajudantes de e bom histórico na carteira de encanadores - Haddad Plummotorista. Ligue para Goran: bing & Heating. Não precisa de (973) 755-2521. Marketing@ experiência, treinamos. Ligue haddadplumbing.com #a para Goran: (973) 755-2521 Marketing@haddadplumbing. com #a Contrata-se encanadores Haddad Plumbing & Heating - Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Marketing@haddadplumbing.com #a Contrata-se técnicos de serviço de HVAC - Haddad Plumbing & Heating. Estamos contratando técnicos de serviço de HVAC, com no mínimo 5 anos de experiência Ligue para Goran: (973) 755-2521.

Marketing@haddadplumbing. com #a

Empregos Procura Procuro EMPREGO- tenho experiência como caixa em restaurante e supermercado e também com faxina em casa de construção em NY e casa de família em NJ. Quem tiver oportunidade favor enviar mensagem para 908 768 7042. Att Adriana. #b

Oportunidade de negóciosContas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5mil a US$100 mil. Ligue e fale com Marlene: (508) 616-8700. #a Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais.

Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Para informações gerais, classificados, denúncias...

Ligue para um de nossos telefones:

1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

NEWARK (NEW JERSEY)

Gentle Dental realiza nova promoção para a comunidade brasileira Por apenas US$62 dólares, duas pessoas podem fazer exame dentário completo A Gentle Dental está com uma super promoção para este mês de março e promover um sorriso mais bonito na comunidade brasileira em New Jersey.

Aproveite a oportunidade e cuide da sua saúde bucal. Para promover a campanha e alcançar um número maior de brasileiros, a empresa fechou uma

parceria com o jornal Brazilian Times.

Na última página, tem uma propaganda com um cupom, o qual reduz de US$180 para $62 dólares o exame completo para duas pessoas. Nesta promoção está incluído exame bucal completo com radiografias digitais. Mas a promoção é válida apenas para novos

pacientes sem seguro de saúde e é válido apenas para a primeira visita.

Aproveite logo a oportunidade, pois a promoção termina dia 26 deste março. Mas não se esqueça, ela só é válida mediante apresentação do cupom que está no anúncio da página 24 ou imprima a foto desta matéria.

OUTROS SERVIÇOS A Gentle Dental oferece ainda aparelhos ortodônticos, tratamento de canal, dentista em geral, cuidados com a gengiva, entre outros. A clínica tem planos de pagamento que facilitam para o seu cliente fazer um serviço maior e resolver todos os problemas bucais.

Para mais informações ligue para o telefone (973) 817-8888. A clínica está localizada no 290 ferry Street, Newark (New Jersey). Acesse o site www.getsmile.net.

Friday, February 2nd, of 2018

Advertisement

23

24

Friday, February 2nd, of 2018

Advertisement

Gentle Dental Clínica Multi-Especializada em Odontologia Geral e Centro de Implantes

Todos os serviços na mesma clínica.

Odontologia Geral Implantes

Periodontia Gengivas

Ortodontia / Aparelhos Endodontia Tratamento de canal Invisível

Cirurgião Oral Sedação

Comece o novo ano com um sorriso saudável! ! e t i e v o Apr

S E T N A IMPL * 0 9 8 , 2 $

te n a l p * Im * Pilar a o r o * Csem financiamento Preço

Planos de pagamento disponíveis sem juros até dois anos** Novo Paciente? Aproveite!

Exame bucal completo com radiografías A Limpeza regular* Só para pacientes novos sem seguro

Promoção expira

3 de Fevereiro de 2018

$120 $60

Apresente este cupão na sua visita.

*Certas restrições e limitações podem ser aplicadas. Não cumulativa com outras promoções.

Atendemos ao Sábado

Estacionamento Disponível

PIN:BT-012018

Alta tecnologia

Preço regular $237



Válido apenas para a primeira visita

Aceitamos a maioria dos seguros

(973) 817-8888

290 Ferry Street, Newark, NJ 07105

www.getsmile.net

Free Wi-Fi Spot

Dr. Eugene Bernstein - Dr. Olga Mishilevski - Dr. Mark Pakan - Dr. Khimiya Paryani - Dr. Doron Ringler - Dr. Ilya Lipkin * Algumas restrições e limitações podem se aplicar a preços promocionais. / **Planos de pagamento estão sujeitos a um pedido prévio e aprovação por parte da empresa de terceiros finanças.