Issuu

NOTÁVE S

Os brasileiros de destaque do ano! Acesse www.braziliantimes.com e indique o seu notável!

VIOLÊNCIA

Isabella Tagliarini e Eric Robinson

Brasileira é acusada de ajudar a desovar corpo de namorado na Flórida

 201.598.8163

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Year XXIX- N˚ 1898 - Fri, Oct 27th, to Thu, Nov 2nd, 2017

8 189 es Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Free

SEM SENTIDO

HERÓI DE GUERRA O Sargento Mark de Alencar foi morto durante um tiroteio no dia 8 de abril no Afeganistão

leia mais na

PÁGINA 08

Alex acredita que pode ajudar a polícia - foto Joe Angel Juarez

Imigrantes indocumentados que estavam no tiroteio em Las Vegas buscam legalização leia mais na

PÁGINA 07 IMPEDIMENTO

Viúva de soldado brasileiro no Afeganistão elogia Trump O brasileiro era membro do 1º Batalhão, do 7º Grupo de Forças Especiais (Aéreo) lotado na Base da Força Aérea Eglin, na Flórida.

Natasha de Alencar, cujo marido morreu no Afeganistão, divulgou na semana passada, o vídeo da ligação de condolências que ela recebeu de Donald Trump em meio à controvérsia sobre como o Presidente dos EUA tem lidado com o assunto. “Foi um gesto de carinho que precisávamos, pois nós estávamos passando pelo pior”, disse ela, cujo o esposo, o

Sargento Mark de Alencar, foi morto durante um tiroteio no dia 8 de abril, publicou o Washington Post. No áudio de duração de 4 minutos, em 12 de abril, gravado por um dos 4 ﬁlhos do casal, Trump disse ter sentido muito e elogiou o heroísmo do marido de Natasha. “Eu estou triste em escutar sobre toda essa situação. Que coisa horrível”, disse Trump. PROTESTO

Artistas brasileiros reúnem-se em Nova York para apoiar protesto contra censura no Brasil

A advogada de imigração que atua na Florida, Renata Castro, diz que muitos imigrantes buscam as forças armadas para encurtar o processo de Cidadania

Trump proíbe imigrante com “Green Card” de entrar nas Forças Armadas leia mais na

PÁGINA 05

ram cartazes Manifestantes segu nca Mais Nu a ur ns Ce to escri leia mais na

PÁGINA 06

Grupo promoveu debate sobre ameaça à liberdade de expressão e empunhou cartazes com dizeres como “Censura Nunca Mais”

Imigração detém menina de 10 anos com paralisia cerebral

Ela foi mantida presa mesmo com seus pais estando em situação legal. Uma menina de 10 anos com paralisia cerebral foi detida por autoridades federais de imigração no Texas após ela passar por um posto de checagem da Patrulha de Fronteira no caminho para o hospital onde seria submetida a uma cirurgia de vesícula biliar de emergência. A garota, Rosamaria Hernandez, que foi levada para os EUA ilegalmente para viver em Laredo, no Texas, quando tinha apenas 3 meses de vida, estava sendo transferida de um centro médico em Laredo para um hospital em Corpus Christi por volta das 2 da manhã da terça-feira, quando patrulheiros pararam a ambulância que a levava, segundo relatou sua família. leia mais na

PÁGINA 03

Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo

Law Offices of Norka M. Schell, LLC.

General News

Friday, October 27th, 2017

CRIME

Brasileira é acusada de ajudar a desovar corpo de namorado Da Redação

Departamento de Polícia de Plantation (FL) efetuou mais uma prisão depois que o corpo de um homem foi encontrado no interior de uma caçamba de lixo, no início de outubro. A brasileira Isabella Tagliarini, de 38 anos, é acusada de ajudar o ex-namorado, Eric Robinson, de 46 anos, a esconder o assassinato do atual namorado dela, N i c h o l i s J . Wi l c o x , d e 3 9 a n o s . Previamente, os três já compartilharam o mesmo apartamento. As informações são do canal de TV CBS Miami. No dia 5, Wilcox foi apunhalado e golpeado com um objeto até a morte no interior de um apartamento na N.W. 15th St., na cidade de Plantation (FL). O corpo da vítima foi descoberto no interior de uma caçamba de lixo atrás de um centro comercial movimentado, nas proximidades do cruzamento da Nob Hill Road e Cleary Blvd. Robinson foi preso no dia seguinte e acusado de homicídio. De acordo com o Brazilian Voice,

Wilcox era natural de Connecticut, trabalhava na construção civil (roofing) e deixou 3 filhos, frutos de um relacionamento anterior, segundo o obituário postado no Norwich Bulletin. A polícia detalhou que Isabella disse inicialmente que temia pela própria segurança e, portanto, teria obedecido as exigências de Robinson. Entretanto, os investigadores acreditam agora que ajudou de livre e espontânea vontade na remoção do corpo de Wilcox e na limpeza do local do crime. O ex-marido de Isabella, Nicholas Tagliarini, telefonou para a polícia e informou que ela tinha admitido ter conhecimento do crime. A brasileira alegou que na noite de 5 de outubro, cerca de 2 e meia da madrugada, ela estava na cama com a vítima quando foi acordada por Robinson pondo a mão sobre sua boca e dizendo-lhe para ficar calada, segundo o boletim de ocorrência policial (BO). Logo após, Robinson teria golpeado repetidamente Wilcox com um pé de cabra (crowbar) no rosto e garganta, matando-o.

Isabella Tagliarini e Eric Robinson

A brasileira acrescentou que o exnamorado carregou o corpo da vítima até sua caminhonete e a obrigou a ajudar na desova. Ela disse que Robinson tomou o celular dela quando dirigiam a caminho do (pântano) Everglades, mas que ele não gostou do local, então, ambos procuraram outros lugares. Eles compraram material de limpeza, incluindo tínta para pintar as paredes do quarto onde ocorreu o homicídio, jogaram fora o colchão e outros objetos pertencentes a Wilcox. Tagliarini alegou que Robinson disselhe que, caso alguém perguntasse sobre a vítima, ela deveria simplesmente que o namorado a deixou. A polícia escreveu no BO que Robinson tentou criar provas utilizando o aparelho celular da vítima para postar mensagens de texto indicando que ele havia ido embora. Os investigadores, entretanto, disseram que a versão de Isabella não os convenceu. Os agentes

detalharam que a brasileira foi filmada por câmaras de segurança dirigindo o próprio Cadillac em companhia de Robinson, não na caminhonete dele, a caminho do shopping center onde o corpo foi desovado. Eles acrescentaram que os vídeos gravam os dois suspeitos de mãos dadas quando compravam os produtos de limpeza e ainda perguntou a Robinson se ele casaria com ela numa mensagem de texto. Os investigadores frisaram que Tagliarini estava de posse do próprio telefone durante essa interação. A polícia detalhou que os três compartilhavam o mesmo apartamento antes de Robinson ser preso em agosto. Ele havia sido liberado no dia 3 e tinha uma ordem judicial para manter a distância (protection order) de Tagliarini. Robinson é acusado de homicídio em 1º grau e Isabella é acusada de homicídio em 2º grau por ajudar no crime depois de ocorrido.

Friday, October 27th, 2017

General News

POLÊMICA

Imigração detém menina de 10 anos com paralisia cerebral Da Redação

george roberts

secretário de Justiça, Jeff Sessions, têm repetidamente condenado. Como uma questão geral, a administração Trump endureceu a aplicação das regras de imigração pelo país, levantando diretrizes estabelecidas sob a presidência Barack Obama que tornaram improvável que um imigrante sem documentos, com exceção daqueles que chegaram recentemente ao país ou daqueles com ficha criminal, ser deportado. O primo de Rosamaria, Aurora Cantu, um cidadão americano que estava com ela na ambulância e a acompanhou até o

ma menina de 10 anos com paralisia cerebral foi detida por autoridades federais de imigração no Texas após ela passar por um posto de checagem da Patrulha de Fronteira no caminho para o hospital onde seria submetida a uma cirurgia de vesícula biliar de emergência. A garota, Rosamaria Hernandez, que foi levada para os EUA ilegalmente para viver em Laredo, no Texas, quando tinha apenas 3 meses de vida, estava sendo transferida de um centro médico em Laredo para um hospital em Corpus Christi por volta das 2 da manhã da terçafeira, quando patrulheiros pararam a ambulância que a levava, segundo relatou sua família. Os agentes permitiram que ela continuasse para o Hospital Discoll Children, mas seguiram a ambulância até lá, onde esperaram do lado de fora do quarto da menina até ela receber alta do hospital. Agentes da imigração ficaram do lado de fora do hospital Na noite de quarta-feira, 25, esperando a menina ser liberada de acordo com membros da família e advogados envolvidos no caso, agentes da imigração a levaram hospital junto com a mãe da menina e para uma instalação em San Antonio onde outras pessoas, explicou que os agentes de crianças imigrantes que chegam aos EUA imigração, primeiro, tentaram persuadir a sozinhas de países da América Central são família a concordar com uma transferência mantidas. Ela foi mantida presa mesmo da garota para um hospital mexicano, pressionando a todos a assinar um com seus pais estando em situação legal. Sua situação destaca as circunstâncias formulário de "partida voluntária" para a atípicas do caso: o governo federal mantém menina. Eles se recusaram a fazê-lo. Todo o centros de detenção para imigrantes tempo em que Rosamaria estava em adultos com o objetivo de deportá-los, cirurgia e na sua recuperação, vários unidades para famílias que fazem a agentes de fronteira se posicionaram no travessia da fronteira juntos e abrigos para lado de fora do quarto dela no hospital, crianças que chegam sozinhas, conhecidas segundo sua família. Sua mãe, Felipa de la Cruz, de 39 anos, como menores desacompanhados. Mas é raro, se não desconhecido, para uma disse em uma entrevista que sua família se criança que já está vivendo nos EUA ser mudou para Texas de Nuevo Laredo, a presa, particularmente uma com sérios cidade do México do outro lado da fronteira, bem próxima da Laredo problemas de saúde. Agentes de imigração têm, no entanto, americana, quando Rosamaria era ainda prendido alguns adolescentes suspeitos de um bebê, com a esperança de obter um pertencer a gangues como o MS-13, que tratamento melhor para ela contra a nasceu em Los Angeles e em El Salvador, paralisia cerebral. que o presidente Donald Trump e o

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Friday, October 27th, 2017

General News

ERA TRUMP

Trump proíbe imigrante com “Green Card” de entrar

nas Forças Armadas Da Redação

m uma ação inusitada e mostrando seu lado ofensivo contra a imigração ilegal nos Estados Unidos, o presidente Donald Trump determinou que os recrutadores do Exército deixem de inscrever imigrantes com Green Card. A decisão gera polêmica na comunidade imigrante que tem, por lei federal, o direito a ingressar nas forças armadas norte-americanas. “Atenção Efetivo: Interrompam imediatamente o alistamento de qualquer estrangeiro portador do I-551 Green Card Holders até segunda ordem”, diz a orientação enviada por e-mail e obtida pelo site MIC. De acordo com o site Comex do Brasil, o e-mail com a orientação foi enviado aos recrutadores do Exército americano no dia 16 de outubro, pelo chefe da Guarda do Escritório de Adequação de Adesões e Divisão de Força Americana, Gregory C. Williamson. A nova medida vai de encontro ao anúncio feito pelo Departamento de Defesa Americano que no dia 13, afirmou que os titulares do Green

Card interessados em ingressar nas Forças Armadas deveriam passar por uma investigação de vida pregressa antes de seguir ao curso de formação. A mensagem de Williamson proíbe o ingresso e a verificação dos candidatos imigrantes de imediato até segunda ordem o que representa que os imigrantes legalizados não poderão sequer passar pela avaliação de vida pregressa (a primeira etapa do processo de adesão às Forças Armadas). “Excluir os detentores de cartões verdes de se alistarem nas forças armadas é contra a lei federal, que afirma que um 'estrangeiro legalmente admitido para residência permanente' pode ser alistado em qualquer força armada americana', pondera a advogada de imigração brasileira que atua nos Estados Unidos, Renata Castro. Para a advogada a nova medida busca impedir o aumento de pedidos de cidadania. Pela legislação de imigração atual, os portadores de green card podem solicitar cidadania americana se tiverem servido a alguma das Forças Armadas por

A advogada de imigração que atua na Florida, Renata Castro, diz que muitos imigrantes buscam as forças armadas para encurtar o processo de Cidadania

pelo menos um ano. “Muita gente que tem Green Card busca o alistamento para encurtar o prazo de espera para solicitar a cidadania americana. Além disso, os critérios para avaliação da concessão de cidadania para militares são mais facilitado”, pondera a advogada de imigração. De 2001 a 2015 mais de 109 mil

membros do Serviço Militar se tornaram cidadãos naturalizados segundo dados do Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos. A mudança na norma ocorre num momento em que o Exército americano está em busca de aumentar o efetivo militar e o volume das tropas ativas que está em seu nível mais baixo desde 2001, segundo o 'Pew Research Center'.

xmoving

General News

Friday, October 27th, 2017

IMIGRAÇÃO

Artistas brasileiros reúnem-se

em Nova York para apoiar protesto contra censura no Brasil Grupo promoveu debate sobre ameaça à liberdade de expressão e empunhou cartazes com dizeres como Censura Nunca Mais

Manifestantes seguram cartazes escrito Censura Nunca Mais

Da Redação

m grupo de artistas brasileiros que vive em N o v a Yo r k e s t á engrossando o coro da luta contra a censura que voltou a ameaçar a produção artística do País. No dia 19, dezenas de artistas, curadores e profissionais da arte se reuniram no estúdio da artista plástica Janaina Tschape, no Brooklyn, para apoiar o protesto em favor da liberdade de expressão que acontecia paralelamente no Masp. O museu inaugurou no dia 20 a exposição “História da Sexualidade”, criando mais uma polêmica ao proibir a entrada de menores de 18 anos, mesmo que acompanhados dos pais. “Queremos que os artistas criem frentes de resistência onde estiverem, e por isso estamos reunindo apoio para que esta luta contra a intolerância aconteça internacionalmente”, afirmou o artista plástico Gustavo Prado, que mora há seis anos em Nova York. Para ele, os recentes ataques à arte representam a agenda conservadora de um grupo que pretende marcar presença na arena

política brasileira ameaçando a democracia. “Se a censura hoje chega a uma performance, amanhã pode chegar a uma novela. Todos os envolvidos no meio da arte têm o papel de resguardar a memória e o legado de luta pela defesa da liberdade que acompanha a história da arte no Brasil.” Durante o encontro, os artistas e profissionais da arte seguravam cartazes com dizeres como “Censura Nunca Mais” e “Amor à Arte/ Amor ao Próximo”. No evento, houve debate de estratégias de envolvimento e esclarecimento do público, e alguns relembraram o histórico de perseguições a artistas brasileiros, desde o modernista Flávio de Carvalho, que quase foi linchado em São Paulo por conta de uma performance nos anos 1930. Entre os presentes no evento, estava o artista visual Marcos Chaves, que participou da exposição Queermuseu, censurado em Porto Alegre e vetada no Rio de Janeiro. “O caminho está aberto para aproveitarmos este momento como uma coisa boa para repensarmos a arte brasileira. É

importante relacionar essa polêmica com o fato de que cerca de 90% dos brasileiros não frequentam museus”, afirmou Chaves, que em sua obra “Ecléticos” maquiou anjos e estátuas religiosas como travestis. “Nosso papel é não deixar este debate terminar. Os representantes brasileiros da arte e da cultura que já possuem uma visibilidade internacional têm condições de influenciar grandes instituições culturais neste momento crucial de luta contra a censura que acontece não só no Brasil, mas também em outras partes do mundo”, disse o conselheiro internacional da mostra Queermuseu e director executivo do Grupo Prisa Marcus Vinicius Ribeiro. Trabalhando entre o Rio de Janeiro e Nova York, o artista plástico Raul Mourão falou sobre a importância e simbologia do evento acontecer dentro de um ateliê. “Optamos por fazer este encontro aqui em um lugar de produção de arte pois este é um momento em que a classe artística precisa de mobilizar, trazendo para as questões da arte pessoas que normalmente estão distantes.”

lista dos notaveis

Friday, October 27th, 2017

General News

LEGALIZAÇÃO

Imigrantes indocumentados que estavam no tiroteio em Las Vegas buscam legalização Eles aplicaram para o Visto U, que é concedido para vítimas de crimes que ajudam a polícia a solucionar um caso andar. Ele se abrigando dentro do resort até as 4 da manhã. Alex, que falou na condição de que seu sobrenome não fosse usado por medo da deportação, disse que quer compartilhar sua história com a polícia porque ele sente que é seu dever cívico. "Estive em Las Vegas por quase 20 anos, então eu amo muito essa cidade", disse. "Se isso ajuda, bom. Se não, é um dever que eu tenho que fazer".

Da Redação

á r i o s i m i g r a n t e s indocumentados que estavam no festival Route 91 Harvest, em Las Vegas (Nevada), quando um homem disparou contra a multidão, estão tentando transformar a tragédia em uma oportunidade. Os imigrantes que trabalharam ou participaram do festival, estão se candidatando para o que se conhece como “U nonimmigrant visas”, o qual destina-se a fornecer proteção contra deportação de vítimas de crimes que compartilhem informações que possam ajudar a polícia. Estes vistos também poderia fornecer aos candidatos um caminho para a Cidadania se a polícia de Las Vegas ou um promotor assinar a solicitação. Estes Vistos são mais, tipicamente, liberados para vítimas de violência doméstica ou agressão sexual, mas imigrantes indocumentados que estavam no festival quando Stephen Paddock abriu fogo contra a plateia,

Alex acredita que pode ajudar a polícia - foto Joe Angel Juarez

matando 58 pessoas e ferindo mais de 100, também podem ser elegíveis como vítimas de crimes. As informações são d o d i r e t o r d o d i r e t o r d a U N LV

Immigration Clinic, Michael Kagan. Ele disse que uma pessoa não precisa saber onde está a arma ou de onde vieram os disparos para fornecer depoimentos como testemunhas para auxiliar a polícia. O simples compartilhamento de uma informação, por menor que seja, que ajude os investigadores já a qualifica para um Visto U. Mas a história não dá respaldo para as afirmações de Kagan. Após os ataques do 11 de setembro, apenas três das 14 pessoas que compartilharam suas histórias sobre o incidente - e seu status de imigração ilegal - com os investigadores receberam a aprovação do Ministério Público Federal para se candidatarem a Visto U. O resto foi considerado inválido para a investigação policial, o que impediu que eles passassem com os pedidos para o visto. Gadi Zohar, um advogado de imigração com sede em New York, disse que considera esses esforços para obter vistos um desvio da intenção original do programa, que foi criado para ajudar a polícia a perseguir criminosos em crimes de menor escala, como a violência doméstica. Com a criação do programa, estas vítimas ajudam na investigação, o que de outra forma, nunca se apresentariam por medo de deportação. Ele ressalta que sempre que houver uma tragédia, haverá pessoas que vão querer se aproveitar. Alex, um imigrante mexicano de 35 anos que vive ilegalmente nos Estados Unidos desde que atravessou a fronteira há quase 20 anos, é uma das dezenas de indocumentados que aplicaram para o Visto. Ele disse que estava sentado na barraca VIP no show, devido a um bilhete que lhe foi dado por um amigo, quando o tiroteio começou. O imigrante lembra após os disparos, correu direto para Mandalay Bay e podia ver os flashes do tiroteio vindo do 32º

COMO FUNCIONA Alex e outros candidatos enfrentam uma longa estrada antes que possam obter a autorização para iniciar o processo com pedido de legalização. Primeiro, eles devem ser entrevistados pela polícia e submetidos a uma avaliação psiquiátrica. O Visto é destinado para aqueles que sofreram crimes de abuso físico, mental ou angústia. "Na maioria das vezes, estamos procurando sintomas semelhantes ao transtorno de estresse pós-traumático ou transtorno de estresse agudo", disse Ana Olivares, uma psicóloga de Las Vegas. Ela está trabalhando com o Deputado Edgar Flores (D-Las Vegas), para compilar os pedidos de Visto U após o tiroteio de 1º de outubro. Olivares procura sinais de depressão ou mudanças de humor. A perda de interesse nas atividades diárias também é um sintoma de trauma. Ela cria um relatório baseado em sua avaliação. Às vezes, ela disse, não encontrará sintomas de angústia mental, caso em que cabe a um advogado decidir se o pedido vale a pena. Com uma avaliação psiquiátrica mostrando trauma, a polícia deve assinar que o candidato forneceu valiosos testemunhos. Em seguida, o requerente deve pagar uma taxa de inscrição de US $ 930, exigida apenas para os que entraram ilegalmente nos EUA, e enviar o pedido para o escritório de Serviços de Cidadania e Imigração (USCIS, sigla em inglês) para aprovação. Uma vez que um pedido é enviado, pode levar dois ou três anos para o USCIS emitir uma decisão. Se for concedido, o visto U se estende ao cônjuge e aos filhos do peticionário, bem como aos pais e aos irmãos solteiros, com menos de 21 anos, dos peticionários. Após três anos com um visto U, o imigrante pode solicitar um Green Card e cinco anos depois, a Cidadania. Pode ser difícil para as testemunhas do tiroteio de Las Vegas, disse Zohar, porque a polícia já conhece a identidade do atirador e acredita que ele atuou sozinho. "Eu não vejo como eles podem ser úteis nesta investigação", disse. "É um pouco complicado, porque Visto U requer que a pessoa afetada ajude a polícia a resolver o crime ou a resolver o mistério".

General News

Friday, October 27th, 2017

GOVERNO

Viúva de soldado brasileiro no Afeganistão elogia Trump

O Sargento Mark de Alencar foi morto durante um tiroteio no dia de abril no Afeganistão

Da Redação

atasha de Alencar, cujo marido m o r r e u n o Afeganistão, divulgou na semana passada, o vídeo da ligação de condolências que ela recebeu de Donald Trump em meio à controvérsia sobre como o Presidente dos EUA tem lidado com o assunto. “Foi um gesto de carinho que precisávamos, pois nós

estávamos passando pelo pior”, disse ela, cujo o esposo, o Sargento Mark de Alencar, foi morto durante um tiroteio no dia 8 de abril, publicou o Washington Post. No áudio de duração de 4 minutos, em 12 de abril, gravado por um dos 4 filhos do casal, Trump disse ter sentido muito e elogiou o heroísmo do marido de Natasha. “Eu estou triste em escutar sobre toda essa

situação. Que coisa horrível”, disse Trump. “Ele é um herói incrível e você sabe que todas as pessoas que serviram ao lado dele estão dizendo o quanto ele era incrível”. Posteriormente, ele a convidou à Casa Branca. “Se você estiver próxima a Washington, venha para me ver na sala oval”, disse ele. Além disso, ele enviou uma mensagem aos filhos do casal. “Diga a eles que o

pai deles foi um grande herói e que eu o respeitava”, comentou. Trump também perguntou especificamente sobre o filho mais velho dela, Deshaun, de 20 anos, que joga futebol americano n o M i s s o u r i Va l l e y College. “Ele deve ser bastante bom, esse é um bom time, certo?” Disse o Presidente. Alencar deu seu testemunho enquanto Tr u m p c o n t i n u a a s e defender das críticas, especialmente da deputada democrata Frederica Wilson. Ela alega que ouviu o telefonema dele para outra viúva e amiga, Myeshia Johnson, no qual o Presidente teria dito que o marido dela “sabia bem o que havia assinado”. Alencar é democrata, mas disse ter sentido como se Trump compreendesse o que ela estava passando porque ele também é pai. “Não teve nada a ver com política, mas sim uma pessoa que entendeu e foi isso que ele passou para a gente”, disse Natasha. Ela evitou comentar a controvérsia envolvendo Johnson e Trump. “Eu sei que eles estão sofrendo, pois não sabem como será o futuro e compreendo o que eles estão passando”,

concluiu Alencar. O Sargento Mark R. de Alencar tinha 37 anos, era residente em Edgewood (MD) e morreu depois de ser ferido em ação na guerra do Afeganistão, informaram as Forças Armadas. Ele graduou-se na Joppatowne High School e era membro das Forças Especiais do Exército. Alencar foi ferido fatalmente quando sua unidade entrou em contato com forças inimigas usando armas pequenas durante operações de combate, detalhou o website do Departamento de Defesa. O brasileiro era membro do 1º Batalhão, do 7º Grupo de Forças Especiais (Aéreo) lotado na Base da Força Aérea Eglin, na Flórida. Ele trabalhava com as tropas afegãs na luta contra insurgentes afiliados ao Estado Islâmico (ISIS), segundo a postagem no Twitter pelo Resolute Support Mission. A missão, liderada pela NATO, tem a função de oferecer apoio às forças de segurança afegãs. “Em nome de todas as Forças dos EUA no Afeganistão, eu ofereço as minhas profundas condolências à família e amigos do nosso parceiro caído”, disse o General

J o h n W. N i c h o l s o n , comandante das Forças dos EUA no Afeganistão e do Resolute Support, através de um comunicado emitido em 16 de abril pelo comando das forças americanas, cuja sede é na capital Kabul. “Nós sempre nos lembraremos dos nossos parceiros caídos e nos comprometemos a honrar o sacrifício deles”. Kilo Mack, diretor do Edgewood High School, era professor no Joppatowne High School quando Alencar era aluno. Ele se emocionou ao ver a fotografia do brasileiro trajando o uniforme das Forças Armadas, que foi postado online. “Ele era um menino bom”, disse ele. Posteriormente, o diretor escreveu um tributo a Alencar via e-mail: “Eu me recordo de Mark como estudante do Joppatowne High School e membro do time de futebol”, postou. “Eu me lembro quando ele se alistou nas Forças Armadas e estava bastante feliz e entusiasmado. Eu me lembro que ele via isso como uma forma de progredir e melhorar na vida”. Ele acrescentou que “tinha orgulho do serviço prestado por ele e seu sacrifício pela nossa grande nação!”

JULGAMENTO

Começa julgamento de imigrante acusado de matar jovem na California O caso esquentou o debate sobre imigração e foi um dos principais assuntos na campanha de Donald Trump Da Redação

o m e ç o u n a segunda-feira, dia 23, o julgamento de um imigrante acusado de um assassinato cometido no cais de San Francisco (Califórnia), há dois anos, e o assunto intensificou um debate sobre imigração. Kate Kate Steinle, de 32 anos, foi morta com um tiro enquanto caminhava em pelo cais, ao lado do pai, em 1º de julho de 2015. O suspeito, José Inês Garcia Zarate, anteriormente conhecido como Juan Francisco Lopez-Sanchez, afirma ter encontrado a arma envolvida em uma camiseta sob um banco e quando foi conferir o que era, o disparo saiu

acidentalmente. Mas os promotores alegam que ele também apontou a arma para as pessoas. Os investigadores ressaltaram que a arma pertencia a um dos guardas de segurança do Escritório de Gestão de Terras e foi roubada do carro de um agente federal. Zarate, do México, havia sido deportado várias vezes e tinha condenações anteriores por reentrada após a deportação. Ele é acusado de assassinato em segundo grau pela morte de Steinle e se declarou inocente. Antes de cometer o assassinato, o imigrante foi liberado de uma prisão de São Francisco depois que uma acusação por posse de

droga foi arquivada. No período em que ele estava preso, agentes do Immigration and Customs Enforcement (ICE) buscavam um mandado para obter a custódio dele. Mas como a cidade é considerada santuário para imigrantes, as autoridades locais liberaram o homem sem esperar a chegada da Imigração. A morte de Steinle tornou-se o centro de um debate nacional de imigração e, durante a campanha presidencial de 2016, o atual presidente Donald Trump invocou o caso como parte de sua justificativa para a construção de um muro na fronteira entre os EUA e o México.

O pai de Steinle, James Steinle, que estava com junto quando ela foi baleada, falou durante a audiência de segunda e em testemunho emocionante, descreveu não entender o que aconteceu. Quando viu que algo estava errado, agarrou e segurou sua filha, e quando a virou, percebeu o que parecia ser uma ferida de bala. Ele disse que forneceu os primeirossocorros até a chegada dos paramédicos. De acordo com o San Francisco Chronicle, a Procuradora-adjunta, Diana Garcia, disse afirmou que Zarate apontou a arma para Kate Steinle e para a multidão. "Ela está morta porque este homem ... apontou essa

Juan Francisco alegou inocência durante a audiência de Segunda

arma em sua direção e puxou o gatilho", afirmou ao júri. O advogado de defesa, Matt Gonzalez, disse aos jurados: "O que aconteceu foi uma tragédia e um acidente". Ele disse que seu cliente encontrou a arma no cais e que ela descarregou acidentalmente e sem

querer. Gonzalez disse que depois que a arma disparou, Zarate atirou-a na água para fazê-la parar de disparar. O advogado ressaltou, ainda, que Zarate não percebeu que tinha atirado em alguém e argumentou que a arma era um "acidente anunciado".

Friday, October 27th, of 2017

entrarem na magia desse conto infantil. A festa teve a presença do coelhinho branco (Emily) e do chapeleiro maluco (Julie) e claro da Red Queen (Bibi Animadora) que se caracterizou lindamente. As crianças ainda tiveram uma surpresa com a presença do mágico e comediante Derek Lee . Buffet: Chef Henrique Rodrigues, Animação e DJ: Bibi

Dia 8 de outubro foi celebrado o aniversário de 7 aninhos de Alicia, filha de Cláudia Ramalho e Gilberto no ginásio da Igreja St Martin of Tours em Philadelphia. O tema da festa foi “Alicia no País das Maravilhas“. Me inspirei nesse tema lúdico onde pude usar a imaginação e criar um cenário inspirado no filme de Tim Burton, fazendo os convidados

PHILADELPHIA

por CLAUDIA RAMALHO

animadora, Mágico: Derek Lee, Docinhos: Lucia Coelho, Forminhas de docinhos e BISCUIT: Andreia Keny, Foto e filmagem: Junior Wjrphotography, Doce de leite no potinho: Sandra Maia, Cupcakes e doces modelados: Natalia Celeste, Makeup dos personagens: Ari Freitas, Decoração e personalizados: CLAUDIA RAMALHO.

Fotos

1- Aniversariante Alicia, Emily e Julie 2- Claudia, Gilberto, Emily e Alicia 3- Bibi ( Red Queen ) Padre José Luís Queimado e Claudia 4- Emily , Bibi , Claudia , Adriana Boutique e Claudinha Martins. 5- DJ Linnk ( Eder Oliveira ) e esposa Silvana 6- A turma da loja Via Brasil : Juliana, Luciana e a querida Lis Luna 7- O idealizador do Brazilian Day de Philadelphia: Dr. Santos, esposa Delphine e a linda Angelina 8- Lucia Coelho e família: Jorge , Joyce e Josh 9- Junior Wjrphotography, o fotógrafo mais badalado de Philadelphia. 10- O Mágico e comediante Derek Lee 10

Friday, October 27th, of 2017

Bolsonaro em NY

Tive a oportunidade de conhecer a família Bolsonaro na última estadia dele recentemente em Nova York no Restaurante Brazil Brazil, pertinho da Times Square. Ainda não sei se votarei nele porque acho que ainda tem muita “água para rolar debaixo da ponte” até as eleições de 2018. Seguramente não votarei em nenhum candidato da esquerda entre os atuais possíveis candidatos. Pessoalmente ele é muito simpático e concordo com muita

coisa que ele defende mas sinceramente estou, como uma grande maioria, observando. Com ele ou sem ele como candidato, por exemplo, se for ainda urnas eletrônicas eu não vou votar. Estou fora desta trapaça. Ah, quem apareceu por lá também foi o campeão de Jiu-Jitsu, Renzo Gracie mostrando que além de lenda do esporte e campeão nos tatames é também um campeão de simpatia. Foi seguramente uma noite muito divertida.

Com Bia Kicis e Flavio Bolsonaro em Nova York

Jair Bolsonaro, os filhos Eduardo e Flavio numa brincadeira com o campeao Renzo Gracie na sua ultima estadia recentemente em Nova york

Posando com bolsonaro no Restaurante Brazil Brazil em Nova York

Posando com 2 homens incriveis e pelos quais tenho grande admiracao, Renzo Gracie e meu marido Colin McClive

Flash News Staff

Friday, October 27th, of 2017

Atençāo Mamães: Inscrições abertas para Miss and Mr. Mirim Brazil America 2017 O evento será realizado em Newark, no dia 19 de Novembro, no Sport Club Portuguese, e para participar as crianças e adolecentes precisam ser de origem brasileira. Miss and Mr. Mirim Brazil America 2017, este evento è realizado por Claudia

Cascardo e Tharika Reis, e este ano conta também com a presença de Joana Nova York, como diretora social do evento. Feliz diz Claudia: “Este evento é muito importante para a nossa comunidade brasileira, por que precisamos e sentimos a impor-

tância em passar e ensinar a cultura brasileira para nossas crianças.” Todo ano o evento se inspira em um tema diferente, por exemplo: 2015 foi representado a fauna e flora do Brasil, 2016 a Disney e este ano será representado o tema da Broadway.

Emilia Pedersen Miss Brazil Teen USA 2015 Emilia Pedersen diz emocionada “foi muito importante pra mim poder representar a fauna e a flora do Brasil. Um momento unico que guardarei comigo para sempre. E também foi muito importante para mim conhecer brasileiros e me aperfeiçoar na cultura brasileira morando aqui nos EUA”. Emilia que foi coroada a miss Brazil Teen USA 2015 e desde o dia que foi coroada, sempre levou consigo a missão e este orgulho de ser Miss. Ela esteve sempre divulgando e apoiando o nosso projeto. No ano passado ela foi coroada como Embaixadora das miss. Disse Claudia Cascardo organizadora do evento. Outro exemplo foi Samara Martins, que sempre procura tirar um tempo para estar presente em nos-

Brenda Amorin

sos eventos, procurando dar apoio ás participantes. Samara hoje é uma modelo profissional e de muito

sucesso, que começou sua carreira aqui nas nossas passarelas. Disse Claudia Cascardo

Samara Martins

Como organizadora, é um trabalho muito difícil. Precisamos de patrocinadores, apoio dos pais e da comunidade para fazer esse momento mágico acontecer. É estressante, mas muito gratificante em poder ver a emoção dessas crianças, com faixas, coroas e troféus. Finaliza a organizadora do evento.

Friday, October 27th, of 2017

TRICK OR TREAT

Chega aquela época do ano novamente onde as crianças saem as ruas com seus pais, amigos e familiares para o famoso “Trick or treat”, festejando assim a passagem do Halloween. Como todos nós sabemos há muitas pessoas que não curtem o Halloween, pois há diferentes explicaçōes e entendimentos sobre a data. Eu particularmente hoje, vejo pelo lado divertido do momento, pois as crianças aproveitam para coletarem mui-

tos doces, passando assim um bom tempo entretidos com os mesmos, embora que, depois dos muitos doces, as visitas aos dentistas serão maiores. Cultura é cultura, cada país tem a sua, então se você vai ou não curtir o momento, que seja muito divertido. Há, não se esqueça também de deixar os doces em sua porta, pois com certeza terão crianças procurando por eles! Tenham todos um feliz, saudável e protegido Halloween!

That time of year comes again, where children take to the streets with their parents, friends and family for the famous “Trick or Treat”, celebrating the passage of Halloween. As we all know there are many people who do not like Halloween as there are diﬀerent explanations and understandings about the date. I particularly today, I see the fun side of the moment, because the children take advantage to

collect many candies, spending a good time entertained with them, although after the many candies, the visits to the dentists will be greater. Culture is culture, every country has its own, so whether or not you’re going to enjoy the moment, that’s a lot of fun. There are also do not forget to leave the sweets on your doorstep because they will surely have children looking for them! Have everyone a happy, healthy and protected Halloween!

Eunice Crowley Bilingual teacher, writer, screenwriter

Law Offices of Norka M. Schell, LLC.

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

Friday, October 27th, of 2017

O cantor Ruiter feliz com a visita do Padrre João Bosco, de passagem por Newark, na Holy Trinity Epiphany Church, 207 Adams St.

Fabio Pastorini e Junior, relembrando o bons tempos vividos na comunidade com bons shows.

Antonio Nogueira trabalhando dura para limpar a frente de seu restaurante: Ferry BBQ, na Ferry St.Newark. NJ.

Pastor Filipe Souza e Pastor Túlio Abel Souza da IGREJA EMANOEL USA, me abençoou no culto de terça-feira pela minha Vida, pois dia 23 de outubro, fez 1 ANO do segundo AVC que DEUS me livrou da MORTE pelo AMOR a JESÚS NOSSO SALVADOR.

Pastor Narciso dos Santos, da IGREJA BETEL ASSEMBLEIA de DEUS. Localizado: 561 FERRY ST.NEWARK, NJ. FAZENDO UM LINDO TRABALHO NA COMUNIDADE.

Friday, October 27th, of 2017

Designers locais e internacionais se reúnem em Beverly Hills para o Los Angeles Fashion Week. Mais de 35 designers de todo o mundo vieram juntos no mundialmente famoso Beverly Hilton Hotel para Los Angeles Fashion Week para celebrar a arte da moda. O evento produzido pela Art Hearts Fashion e apresentado pela AIDS Healthcare Foundation tornou-se a maior plataforma de moda na costa oeste e se estabeleceu como um evento de classe mundial. A noite de abertura apresentou a estreia de “The Gardens”, a nova área ao ar livre que serve como galeria de arte e espaço de recepção para o evento. A beleza incomparável dos jardins marcou o tom para a semana de shows incríveis. A apresentação das 7hs foi aberta com o Datari Austin London, seguido do Burning Guitars Clothing e envolvendo a estreia do Disney’s Disney’s Collaboration da SIWY Denim. A apresentação das 21:00 Couture apresentou 4 designers de celebridades de classe mundial, incluindo Farah Abu, Resty Lagare, designer libanês Elie Madi e Rocky Gathercole. O dia dois da semana da moda apresentou a mistura perfeita de ready to wear e coleções de inspiração europeia. A apresentação das 17h abriu com Ilava, Marisa Clark e Sanja Bobar, seguido de Wicked Things Boutique, Dair De-

sign e Fernando Alberto Atelier às 19h. A noite terminou com apresentações de Usama Ishtay, Dexter Simmons e Chalres e Ron. Cada marca contou uma história diferente enquanto se complementava perfeitamente na pista de pouso para oferecer aos hóspedes uma incrível jornada de moda. O dia três da semana da moda abriu com os criadores de crianças populares com coleções da Wanda Beauchamp, Monnalisa e Lil Jewels Boutique. A mostra apresentou modelos famosos de celebridades Soﬁa Wylie, Ava Kolker, Lexy Kolker, Juliet Hanks, Cooper Friedman, Grace Wethor, Sophia Abraham, Khia Lopez e muitos mais. Coleções de roupas de banho seguidas às 5h com Vichi Swim, E.S. Colecção Espanha, e Mister Triple X swimwear. A apresentação das 7h apresentou uma mistura eclética de estilos que se abrange com o designer Jonathan Marc Stein, seguido por Dinkra e uma grande apresentação ﬁnal de Diana Couture X Le Ciel Design. A mostra teatral caracterizou headpieces em movimento e asas mecânicas de anjo deixando os convidados no admirado do criativo designer indonésio. Fechando a noite foram duas coleções de alta voltagem de rua de

Michael NGO e Mister Triple X MetalliX collection, as marcas apresentavam apresentações de dança e moda sexy. O dia de encerramento da Fashion Week abriu com coleções de natação da Honey Bee Swim, do Gyv Me Body e da Alina Petra, seguido de uma mostra de 7 horas com Rochelle Goodrick, o designer de canções Anthony Rubio e embrulhando vestidos de noite elegantes de Jovani LA. A espectacular semana de moda culminou com a coleção de “Sinfonia” de Nidal Nouaihed, do designer venezuelano, Nidal Nouaihed, de Nidal Couture. O show abriu e fechou com a supermodel Edymar Martinez. Arzamendi Style do México seguiu com uma coleção de vestidos de festa inspirada em Gatsby com enfeites de Swarovski e uma vibe elegante. Fechar o evento foi o designer de celebridades Laurel Dewitt, que apresentou as marcas de assinatura do intrincado trabalho de metal. Os convidados da semana desfrutaram de uma festa de encerramento no Mondrian Hotels Sky Bar. A Semana de Moda de Los Angeles é apresentada pela AHF e fez parceria com o estilo oﬁcial do Patrocinador de cabelo, The Runway & Hair Dreams Extensions powered by

Woody Michleb Salons. O patrocinador oficial de maquiagem Moira Cosmetics é desenvolvido pela April Love Pro Team com Bdellium Tools. Os patrocinadores incluem: AIDS Healthcare Foundation, Monster Energy, Savvy Travelers, Shibue Couture, Selfie Cookie, Thats IT e La Foglia. Galeria de Arte apresentada pela Six Summit Gallery. Como uma voz para designers artísticos e de ponta, Art Hearts Fashion está preparando o caminho para o futuro da Fashion Week. A movimentação filantrópica da Art Hearts Fashion se estende a nível internacional, pondo em destaque como a moda pode promover ideais construtivos e influenciar a evolução progressiva da indústria da moda. A plataforma orgulha-se de aumentar a conscientização para as organizações, incluindo: Aids Healthcare Foundation, Project Cancerland, Make A Wish Foundation, Criança de quarta-feira, Hospital infantil LA, e Women’s Cancer Research Foundation. A cobertura do evento em Los Angeles foi feita por minhas corresponden-

tes na Califórnia Alexandra e Christina Walsh que contam como foi a experiencia de estar em um fashion week em Beverly Hills . O evento em si foi incrível. Como alguém que nunca assistiu a um evento de moda ou desﬁle antes de me sentir muito especial. Especial e à moda. Uma das minhas partes favoritas da noite foi assistir os designers sair na passarela após seus projetos. Cada modelo tinha acabado de tomar a sala pela tempestade com um aspecto diferente do último. Eles certamente merecem a rodada de aplausos. Também amei o quão único cada designer era um do outro. Havia roupas de banho, moda masculina, moda feminina e lingerie. Tudo estava atraente. Não pude deixar de me dirigir a Christina e dizer “Esse é o meu favorito” e depois novamente alguns modelos depois “Não, aqueles meus favoritos”. Aconteceu a noite toda. Outro pedaço do show que gostei foi chegar a se sentar em lugares diferentes na audiência. Primeiro nos sentamos no início da pista na primeira ﬁla. Lá você conseguiu ver os mo-

delos um segundo antes de entrar no palco, como se tivéssemos o primeiro vislumbre antes de mais ninguém. Então ficamos sentados na sala no meio e depois do mesmo lado, mas mais perto dos fotógrafos. Para algumas pessoas, pode não fazer diferença, mas eu gostei disso. Você sempre vê algo diferente dessa maneira. O local em si era bonito, também ajudou que estivéssemos em um hotel sofisticado. Havia hora de coquetel e arte antes de cada um dos três shows de pista. As peças alinhavam os arredores do local e foram colocadas em mesas dispersas. Em todo lugar que você olhava, havia algo que chamou atenção. Uma vez que escureceu, cada um acendeu. Gostei muito da singularidade de mostrar diferentes tipos de arte. Esculturas, pinturas, fotos, moda, maquiagem, etc. Fiquei surpresa ao ver pessoas diferentes em cada show de pista , a casa estava lotada! E quanto mais tarde ficou mais vestido, todos estavam. Eu acho que preciso me livrar de algumas peças no meu guarda-roupa e começar a ser fashionista!

Creditos p ara Alexa ndra Wals Christina he Walsh.

NYC

Around Clicks pela

Friday, October 27th, of 2017

Big Apple Conﬁra as festividades da semana em NY e Around!

A Alô Você Mag azin festejou com e colaboradores, c e amigos a novalientes da revista que esede situada na Phila stá delphia.

Felipe CEO da Alô Voce, a colaboradora Jessica e amigos

O comediante Márcio Fagundes (Manguaça) deu uma passadinha rápida em NYC e aproveitou para fazer uns cliques com a família

CEO da Alô , e Você Magazinch Felipe Haubri assoprou a velinhas ess a seman Gege Bandeiras, Leandro Leal e o Youtuber Ian Oliveira, capa da edição de outubro

Felipe Haubrich Aniversariante

Parabéns também para nossa amiga Rosi de Jesus!

Bares em LIC

Flavia Santos e Mara Borrello aproveitam palestra para aumentar circulo social Mara Borrello e Flavia Santos

Festa da Alô Você Magazine

Na 46 avenida entre a Vernon e a 11th Street em Long Island City descobri dois bares bem interessantes, o primeiro é o Fifth Hammer, que na verdade é uma Brewery! O local é um galpão que eles adaptaram para um bar e ﬁcou super “cozy”, o melhor é que eles permitem a entrada dos nossos amores de quarto patas, ou seja, você vai encontrar muitos cachorros de todas as raças por lá. Há alguns passos do Fifth Hammer está o The Gutter Bar, que além de ser um bar super interessante você pode jogar pinball, boliche e se deliciar com hot dog e sorvetes!!!! Super descontraído e o dress code é bem casual e todo mundo se diverte!!! • Fifth Hammer Brewing Company 10-28 46th Ave, Long Island City, NY 11101 • The Gutter Bar 10-22 46th Ave, Long Island City, NY 11101

Marcio Fagundes e Família

Fifth Hammer Brewing Company

The Gutter Bar

Friday, October 27th, of 2017

Steven Facendo

ae o último domingo, a comunidade brasileir ar apoi e r ersa conv para iu reun portuguesa se Vernt Mou de ncil Cou City a s idato os cand cadar fundos non com uma feijoada especial para arre casado com é que ndo, para a campanha. Steven Face juntamente nou pcio rece ndo, a brasileira Rose Face política área na iado uenc inﬂ mais o com o brasileir que lho, Coe o e cívica da cidade, o empresário Pedr on). Visi apoia o candidato e o partido (New gostaria de Se você reside em Mount Vernon e cupa com preo se que tico polí um e a abraçar esta caus s Denny foto e a comunidade esta é sua chance. (texto Silva).

Halloween Copacabana Portchester

Baile Funk Newark Happy Birthday aos aniversariantes da semana com muita saúde e muita paz: Aparecida Jeremias (Cida Neguinha), Suely Assalim , Thiago Buzuk, Marines Carbelim.

Andreia Rezende comemorou seus 40 anos. Desejamos muitas felicidades!

'Grohe manteve confiança e teve ousadia para fazer defesa à queima-roupa', analisam ex-goleiros

atuação de Marcelo Grohe no jogo de ida da semifinal da Libertadores rendeu fortes elogios de outros ídolos da meta. Responsável por fazer uma defesa difícil em finalização de Ariel e contribuir para a vitória por 3 a 0 do Grêmio sobre o Barcelona-EQU, o goleiro teve exaltados seu sangue frio e sua ousadia. Campeão da Libertadores e do Mundial Interclubes pelo Grêmio, Mazaropi é categórico ao falar da defesa de Grohe: - Aquela ali é defesa digna de título. De goleiro que tem ousadia, reflexo e, em especial, muita qualidade. Marcelo cada vez mais comprova que já está firmado como titular do Grêmio - afirmou, ao LANCE! . Bicampeão da Libertadores e Mundial Interclubes pelo São Paulo, Zetti apontou que Grohe não teve medo de se arriscar, e fez uma defesa digna de história: - Marcelo Grohe fez uma defesa muito incomum no futebol. Mesmo com o grau de dificuldade, ele manteve a confiança diante da distância. A defesa na finalização de Ariel foi digna de goleiro que acredita em todas as bolas, e tem a ousadia de ir até o final da jogada. É claro que não chega a ser de Copa do Mundo, como a do Banks (em cabeçada de Pelé, na Copa de 1970), mas a Libertadores é muito importante para nós, sul-americanos - afirmou, ao LANCE! . O tetracampeão mundial com a Seleção Brasileira na Copa de 1994 apontou que o goleiro gremista teve de driblar uma série de obstáculos no Monumental - Além de ter sido uma bola à queima-roupa, Grohe soube lidar com uma série de pressões. O Grêmio estava atuando fora, em semifinal de Libertadores, mas ele não perdeu a concentração. Certamente, uma defesa deste porte fará com que ele entre para a história. Titular absoluto do Atlético-MG nos anos de 1970 e 1980, João Leite declarou que Marcelo Grohe se consolida como um goleiro capaz de lidar com desafios: Questionado sobre comparações entre a defesa de Grohe e a maneira como o inglês Gordon Banks salvou a cabeçada de Pelé no Brasil e Inglaterra de 1970, o exgoleiro não titubeou:- Creio que a defesa do Marcelo Grohe teve ainda mais dificuldade do que a do Banks. Além do Ariel estar mais perto do gol, o Grohe teve de medir a posição de onde ia sair a finalização, e contar com reação e concentração puras. É defesa que mostra como um goleiro está muito bem treinado, preparado para fazer algo histórico em partidas decisivas.

Friday, October 27th, 2017

Sportimes

Ex-Barça dispara contra Neymar: "só pensa em provocar" Da Redação

Insatisfação com Neymar por parte da torcida do Barcelona vai além da polêmica negociação que culminou com a ida do brasileiro ao Paris SaintGermain. Nesta quintafeira, o ex-atacante do time azul e grená Christophe Dugarry disparou contra o camisa 10 parisiense, que foi expulso no clássico contra o Olympique de Marselha no último Domingo. Apresentando seu programa Team Duga , na rede de televisão RMC, Dugarry afirmou que Neymar só pensa em provocar os adversários e que perdeu a objetividade das primeiras aparições com a camisa do PSG. O exatleta defendeu o Barça na temporada de 1997/98, foi campeão do mundo com a França em 1998, e acumula passagens pelo Milan pelo próprio Marselha. "Neymar deve ter pensado que estava em seu

Neymar só pensa em provocar os adversários

salão jogando com seus amigos. Se dedicou a provocar, esperando seus rivais a 45 metros do gol. Totalmente inútil. Onde está o Neymar das primeiras partidas, que tocava a bola no primeiro e no segundo toque, que acelerava o jogo?", disse o francês. Dugarry ainda destacou

que se decepcionou com o craque do Paris e da Seleção Brasileira. "O domingo foi insuportável. Se divertir com ele é muito complicado. Jogou como se estivesse em um jardim com os amigos. Sequer viu seus companheiros. Foi a pior partida que eu já vi". O duelo terminou

empatado por 2 a 2, com os parisienses arrancando um gol do Marselha no finalzinho. Apesar do resultado, o time de Neymar, Cavani e companhia segue na liderança absoluta do Campeonato Francês, com 26 pontos em 10 jogos.

Dorival Júnior alerta para as armas mortais do Santos em reencontro O clássico deste sábado entre São Paulo e Santos no

Pacaembu marcará o reencontro do técnico Dorival Júnior com sua exequipe, da Baixada Santista. Demitido do clube no início de junho deste ano, o comandante trabalhou com o elenco que enfrentará agora e alertou para os perigos que os santistas oferecem. Contra o Santos, Dorival defenderá uma invencibilidade de 13 jogos invictos no Pacaembu, apenas com vitórias. Duas delas foram ano passado contra o próprio Tricolor. Na entrevista, ele falou sobre isso e também sobre a fase do time, que luta para se afastar da zona do rebaixamento no Campeonato Brasileiro. Confira: Projeção do clássico

Tem tudo para que tenhamos um grande jogo, o Santos também sabe que enfrentará uma grande equipe, tivemos, como o próprio Santos, alguns problemas. Mas a grande maioria dos jogos foram consistentes, isso é importante. Invencibilidade no Pacaembu São apenas números, naturalmente são respeitados, mas o principal é que façamos na rodada seguinte, novamente, pontos. É isso que buscamos, porque nossa situação incomoda, não nos deixa tranquilo. Então, reconhecendo a importância dos números, as condições que foram alcançadas, número de vitórias no Pacaembu, mas

me preocupo muito mais com o rendimento da equipe, o resultado. Melhora no segundo turno Tínhamos já 11 jogos, e nós teríamos sete, se não me falhe a memória, que não teríamos tempo com parada, treinamentos, e melhora do nosso dia a dia. E ele falou que sabia que isso aconteceria, e eu disse "então me cobre alguma coisa a partir do segundo turno, aí sim teríamos condições". Você tem de estar consciente do que vai acontecer, e as projeções para o próximo plano. Claro que algumas partidas ainda fogem daquilo que projetamos, mas na maioria jogou de forma segura, consistente, isso aí é o alcance de um equílibrio.

Brazilian Times 19

Friday, October 27th, 2017 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Áries 21 mar - 20 abr Finanças em alta: ganhos devidos ou inesperados, pode solicitar negociar dívidas ﬁnanciamento e avaliar investimentos. Sexualidade transbordante. Em crise? É o início de uma transformação.

Touro 21 abr - 20 mai Você tem sido favorecido com amor e colaboração das pessoas. Tem sido generoso também, oferecido reciprocidade? Essa troca é a base para selar boas alianças no amor e no trabalho.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Um ótimo dia para encontrar o meio de produzir algo essencial no trabalho. Você se beneﬁcia de ajuda, inclusive nas ﬁnanças. É um dia de cura: busque seus médicos e tratamentos.

Câncer 21 jun - 21 jul Haja paixão! Coração bate forte, tanto que talvez tenha que medir essa expressão, para não exigir demais de alguém. O amor se doa! Criatividade poderosa, suba no palco e dê o seu show.

Leão 22 jul - 22 ago Dia perfeito para fazer mudança ou reforma, ou resolver alguma questão mais complexa doméstica. exponha o problema, hoje tem solução. Forte comprometimento com quem você ama.

Virgem 23 ago - 22 set Comunique-se com o coração e tocará muito mais as pessoas do que com a lógica. É seu dia de produzir algo rico com seu conhecimento. Até mesmo aquela conversa mais difícil encontra acolhida.

Libra 23 set - 22 out Dia de ouro para trabalho e dinheiro: mostre seu valor, invista no talento do coração, envie seu currículo. Você ganhará o que é do seu merecimento. Mas não gaste mais do que pode!

Escorpião 23 out - 21 nov É hoje que o Sol encontra Júpiter em Escorpião, seu dia de sorte! Claro que nisso você faz seus expurgos, mas a vibração é próspera. Priorize os ganhos, atraia-os com sua intenção.

Sagitário 22 nov - 21 dez No universo, a lógica maniqueísta não faz sentido. Há ganhos enormes em aparentes perdas, assim como há perdas nos ganhos. Contemple, sem apegos, e transforme. A vida é misteriosa.

Capricórnio 22 dez - 20 jan É um momento muito generoso nas amizades, você tem ganhos inestimáveis no âmbito social. Congregue pessoas, interesses e causas com o coração e seu alcance será ainda maior.

Aquário 21 jan - 19 fev Vai se abrir uma oportunidade de trabalho ainda melhor para você. Avalie se é hora de se expor ou se seus planos vingarão melhor se tratados com discrição, mas agarre suas chances.

Peixes 20 fev - 20 mar Novos caminhos se abrindo para você a partir de seus bons relacionamentos, pois as pessoas lhe abrem portas. Estudos, viagens e planos maiores no horizonte. Tenha fé, seja altruísta.

Pega Pega: Com medo de morrer, Arlete confessa crime e pede proteção

Fernanda Lima confessa que nunca lavou tanta louça como nos EUA

pós esconder durante anos o laudo verdadeiro do acidente que matou a mulher de Eric (Mateus Solano), Arlete (Elizabeth Savalla) decidirá procurar a polícia para assumir seu crime. A taxista de Pega Pega temerá que seu erro do passado coloque a família em risco e pedirá proteção para revelar que o mandante da adulteração do documento foi Athaíde

(Reginaldo Faria), o pai de Maria Pia (Mariana Santos). A armação de Malagueta (Marcelo Serrado) fará com que a suspeita da culpa pela morte de Mirella (Marina Rigueira) se volte para Eric. Júlio (Thiago Martins) juntará os pontos, terá certeza de que a mãe está envolvida no caso e a pressionará para contar e se livrar do peso de ter cometido um crime.

ernanda Lima contou que está aproveitando a estadia na Califórnia, nos EUA, para ensinar os ﬁlhos gêmeos João e Francisco, de 9 anos, a cuidarem das tarefas domésticas. "Aqui no Brasil, nós temos esse hábito de terceirizarmos tudo. A correria da vida e as circunstâncias fazem a gente ter motorista, babá, cozinheira, empregadas domésticas. Apesar de eu ter pessoas que amo trabalhando comigo, precisei dar um tempo", revelou a apresentadora. "Achei que as crianças precisavam ter essa experiência, a gente também [ela e o marido]. Tenho lavado tanta louça que acabou até [com a] minha unha. Gente, eu lavava louça, mas não tanta", contou Fernanda.

Ashley Judd diz que perdoa Harvey Weinstein pelo assédio A atriz foi dos primeiros nomes a dar voz aos casos de assédio do produtor de Hollywood

o início do mês de outubro, Ashley Judd tornou público o testemunho de que tinha sido vítima de assédio sexual por Harvey Weinstein. Depois da atriz, foram muitos os nomes de celebridades que se juntaram, como Angelina Jolie, Gwyneth Paltrow e Cara Delevingne. No auge da polêmica, que já conta com 65 mulheres que contaram as suas experiências, a atriz, de 49 anos, revelou agora que perdoa o produtor pelo caso. Em entrevista ao programa "Good Morning America", Judd falou de toda a polêmica “Eu acredito que há esperança e ajuda para toda a gente. Tem que ser a ajuda apropriada e ele [Weinstein] tem que entender, profundamente, que o comportamento de predador sexual é errado e é crime”, aﬁrmou. A atriz terminou a entrevista com uma revelação surpreendente.

“Eu diria ao Harvey: ‘Eu te perdoo. Entendo que esteja doente e sofrendo. E há ajuda

para um homem como você. Você que decide se quer ser ajudado ou não”, disse Judd.

PassaTimes

Horizontais 03 Grande barraca, telheiro, teto ou abrigo provisório, especialmente para materiais de construção. 04 Obstruir com barrancos. 06 Árvore laurácea, da América tropical, que produz o abacate. 11 Lugar onde se junta o bagaço. 14 Nome comum a grande número de peixes de couro, siluriformes, do mar ou da água doce, com barbilhões desenvolvidos. 16 É dito universal quando se trata de todas as religiões. 17 Geogr Reentrância numa costa, menor que um golfo Lagoa comunicante com um rio 18 Ato de badalar; bajulação. 19 Prover do necessário. 20 Cachorro pequeno.

Friday, October 27th, 2017

Verticais 01 Que vende ou compra barato. 02 Andar saltando como os cabritos. 05 Aboboreira. 07 Aquele que vive às custas de meretrizes. 08 Recipiente de forma apropriada, comumente de ferro esmaltado, em que se toma banho. 09 Diz-se da alimentação ou ração que contém, em quantidade e qualidade estudadas, as substâncias necessárias ao metabolismo das pessoas ou do animal a que ela se destina. 10 Balaço. 12 Fazer semelhante a babado ou pregar babados. 13 Aquele que abençoa. 15 Dificuldade de pronunciar

Kids

Brazilian Times

Friday, October 27th, of 2017

(617) 625-5559

Se você precisa- de motorista para limpeza de casas, ligue para o Carlos: (857) 523-8221. #c Vende-se- um schedulle de limpezas de casas, na regi~ao de Shrewsbury (MA). Interessados ligar para: (508) 410-7128. #A Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Oportunidade de negóciosContas de limpeza comercial e industrial. Receba contratos de limpeza de $5mil a $100 mil. Isso não é uma franquia! Ligue agora: (508) 616-8700 ou email: allpro@allprocs.com #g

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Emagreça- sem fazer esforço! Reduza 3 kilos ou mais de uma maneira simple. Produto de reconhecido no mercado, ótimos resultados! Sucesso no Brasil e USA. Compre e receba em Eletricista em Mount Vernon casa www.FrutaBioUSA.net. (NY). Precisando de eletricis- #a ta entre em contato: bruno@ riovolts.com. Podemos lidar Faço- projetos arquitetônicos, com todas as suas necessida- estruturais, estruturas metálicas, prevenção de incêndios, des elétricas! Circuito para ar execução de obras, em Gocondicionado, iluminação de vernador Valadares. Ligar: (33) jardim, instalação de TV LCD, 9 - 8868-8036. Falar com Jose plasma ou led na parede. Ins- Alves.#b peção nas instalações elétricas de eletrofitas, instalação profissional – Marisa Abel – de canaletas de pvc, instala- fotografica, casamentos, anição de iluminárias, instalação versários, roteiros, produção de renovadores de ar, instala- de vídeios, assessoria de imção em gesso, instalação de prensa. Chame hoje mesmo: temporizadores digitais (timer), (347) 982-5070. #b ventilador de teto, de lustre de cristal. Gostaria de uma esti- Investimento na Florida- Se mativa. Ligue hoje mesmo ou você tem interesse em mudar contate nosso email acima. #a para Florida. Nós oferecemos franquias de limpeza comercial Vendemos Apple computado- sem burocracia. Agora, a Cores/Telefones/iPads usados, verall, novamente, abre as porquase novos com garantia. tas para a comunidade brasiPreco vai de $175 iPad ate leira e àqueles que querem se $1000 por um labtop. Venha tornar independentes e terem conferir 21-10 Saddle River o próprio negócio. Para isso, oferece um financiamento sem Road, Fair Lawn, NJ 201-300- muita burocracia, promove 6010.Peca fotos! Tambem con- um treinamento contínuo, dissertamos qualquer marca de ponibiliza uma base inicial de computador! Cheque no Expe- clientes e dá serviço de para rimac.com #f os negócios. Se você tem interesse em ter a sua franquia de Construa sua website. Pelo limpeza comercial, não perca melhor preço! Nós fazemos mais tempo e ligue para (954) tudo pra você! (857) 204-5327. 499-7830 ou acesse www.co#b verall.com. #c

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Brazilian Times

Friday, October 27th, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Contrata-se encanadores Haddad Plumbing & Heating - Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos Precisamos de manicure ur- competitivos. Ligue para Gogente, para trabalhar em Fort ran: (973) 755-2521. MarkeLee, New Jersey : 954-773- ting@haddadplumbing.com #i 4081. #a Contrata-se fabricadores de folhas metálicas - Haddad Plumbing & Heating Fabricação e montagem de duto de chapa metálica para equipamentos HVAC Ligue para Goran: (973) 755-2521 Marketing@haddadplumbing.com #i

Contrata-se ajudantes de encanadores - Haddad Plumbing & Heating. Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 755-2521 Marketing@haddadplumbing. com #i

Contrata-se mostorista de caminhão - Haddad Plumbing & Heating - Deve ter no mínimo 2 anos de experiência e bom histórico na carteira de motorista. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Marketing@ haddadplumbing.com #i Contrata-se técnicos de serviço de HVAC - Haddad Plumbing & Heating. Estamos contratando técnicos de serviço de HVAC, com no mínimo 5 anos de experiência Ligue para Goran: (973) 7552521. Marketing@haddadplumbing.com #i Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.- Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Marketing@haddadplumbing.com #i

NEWARK (NEW JERSEY)

Gentle Dental realiza nova promoção para a comunidade brasileira Por apenas US$62 dólares, duas pessoas podem fazer exame dentário completo

A Gentle Dental está com uma super promoção para este mês de março e promover um sorriso mais bonito na comunidade brasileira em New Jersey. Aproveite a oportunidade e cuide da sua saúde bucal. Para promover a campanha e alcançar um número maior de brasileiros, a empresa fechou uma

parceria com o jornal Brazilian Times. Na última página, tem uma propaganda com um cupom, o qual reduz de US$180 para $62 dólares o exame completo para duas pessoas. Nesta promoção está incluído exame bucal completo com radiograﬁas digitais. Mas a promoção é válida apenas para novos

pacientes sem seguro de saúde e é válido apenas para a primeira visita. Aproveite logo a oportunidade, pois a promoção termina dia 26 deste março. Mas não se esqueça, ela só é válida mediante apresentação do cupom que está no anúncio da página 24 ou imprima a foto desta matéria.

OUTROS SERVIÇOS A Gentle Dental oferece ainda aparelhos ortodônticos, tratamento de canal, dentista em geral, cuidados com a gengiva, entre outros. A clínica tem planos de pagamento que facilitam para o seu cliente fazer um serviço maior e resolver todos os problemas bucais. Para mais informações ligue para o telefone (973) 817-8888. A clínica está localizada no 290 ferry Street, Newark (New Jersey). Acesse o site www.getsmile.net.

Empregos Procura Procuro EMPREGO- tenho experiência como caixa em restaurante e supermercado e também com faxina em casa de construção em NY e casa de família em NJ. Quem tiver oportunidade favor enviar mensagem para 908 768 7042. Att Adriana. #i

• Casamentos • Eventos • Festas • Noivos & noivas • Bebês • Famílias

Vende-se- uma casa em Engenheiro Caldas (MG), no centro. Favor ligar: (774) 2538034. #D Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar. Valor: $270 mil reais. Interessados ligar:  01155-27-9-9614-6576 ou (27) 9-9204-6913. #PM Vendo- uma casa grande e bonita no morro Caratinga. Pode ser ﬁnanciada. Situada na rua Raimundo. Área nobre. Aceitaa011-55-31-9-9987-4145 ou zap: 011-55-31-9109-3453. #c

nyceventhospitality@gmail.com

RELACIONAMENTO Brasileiro, branco, solteiro, 38 anos, cidadão americano, elegante, honesto, educado, e sem vícios. Procura senhora ou moça dos 30 a 45 anos para amizade ou relação séria na região de NJ, Philadelphia ou NY. Enviar mensagem de texto para Carlos: (908) 247-6926. #b

Friday, October 27th, of 2017

Gentle Dental

Clínica Multi-Especializada em Odontologia Geral e Centro de Implantes

A clínica dentária mais completa em New Jersey Todos os serviços na mesma clínica.

Odontologia Geral Implantes

Periodontia Gengivas

Ortodontia / Aparelhos Endodontia Tratamento de canal Invisível

Sorria com conﬁança!

Cirurgião Oral Sedação

Cirurgião Cirurgião oral oral disponível disponível com com sedação! sedação!

Promoção da temporada! Novo Paciente? Aproveite!

Exame bucal completo com radiografías A Limpieza regular. Só para pacientes novos sem seguro

Promoção expira

22 31 de Outubro, 2017

$120 $60

Apresente este cupom na sua visita.

Certas restrições e limitações podem ser aplicadas. Não cumulativa com outras

Preço regular $180

PIN:BT-092017



Válido apenas para a primeira visita

Planos de pagamento em até 2 anos sem juros** Atendemos ao Sábado

Estacionamento Disponível

Alta tecnologia

Aceitamos a maioria dos seguros

(973) 817-8888 290 Ferry Street, Newark, NJ 07105

www.getsmile.net

Free Wi-Fi Spot

Dr. Eugene Bernstein - Dr. Olga Mishilevski - Dr. Mark Pakan - Dr. Khimiya Paryani - Dr. Doron Ringler - Dr. Ilya Lipkin * Algumas restrições e limitações podem se aplicar a preços promocionais. / **Planos de pagamento estão sujeitos a um pedido prévio e aprovação por parte da empresa de terceiros finanças.