Skip to main content

Bt ny 1844

Page 1

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

O seu melhor amigo está bem mais perto do que você pensa

Procurando pelo seu melhor amigo? leia mais na

PÁGINA 21

Irene Nunes e o senador Robert Menendez

Irene Nunes leva as cores do Brasil em evento latino em NJ leia mais na

PÁGINA 21

Year XXVIII - N� 1844 - Wed, Oct 12th, to Tue, Oct 18th, 2016

leia mais na

PÁGINA 08

The best journal for you

www.braziliantimes.com

POLÊMICA

Free

CANCELAMENTO do Miss Brasil USA revolta candidatas e Misses pedem indenização "Foram meses de dedicação na esperança de estar aqui e fazer deste o melhor dia das nossas vidas. Mas não foi isso que aconteceu", relata Bianca Silva, uma das misses ***

A

través de um vídeo publicado por uma candidata à etapa nacional do Miss Brasil USA mostrou a indignação dela e das demais concorrentes em relação ao cancelamento do evento. Bianca Silva fala do trabalho que cada um teve para se preparar para o concurso. "Foram meses de dedicação na esperança de estar aqui e fazer deste o melhor dia

das nossas vidas. Mas não foi isso que aconteceu", relata. Segundo ela, quando as candidatas chegaram ao local, foram informadas de que o hotel "supostamente" destinado ao evento nunca recebeu pedido de reservas. Bianca ainda fala que algumas concorrentes tinham sido orientadas a cancelar seus voos por causa do furacão Matthew.

Brasileiras são alvos de quadrilha que aplica golpe do Visto de Noivas

ONU alerta brasileiras para 'golpe do noivo' na web Em vídeo, Bianca pede respeito para com as Misses Cacá Santos e Sônia Rivelli, organizadores do concurso em Las Vegas, alegaram que a data do evento foi mudada para 29 de abril de 2017

leia mais na

PÁGINA 20

Mantena Global Care promoveu curso de CPR em Newark

Dia 3 iniciou-se um novo grupo para quem quer emagrecer de forma saudável

“Perdi 23 libras de forma saudável em apenas 3 meses! ”

4 184 es Tim

O curso de CPR visa ensinar as pessoas dentro da comunidade a maneira apropriada de executar técnicas de salvamento

Procedimentos corretos no momento de urgência podem salvar vidas

leia mais na

PÁGINA 05

Somente em 2016, a entidade recebeu mais de 75 pedidos ou questionamentos de brasileiras que, depois de conhecer homens pelas redes sociais, foram à entidade para saber se a informação que o novo parceiro forneceu era real. Mulheres brasileiras são o novo alvo de uma fraude cometida por um grupo que usa o nome da ONU para obter informações, endereços e mesmo dinheiro no Brasil. Uma das suspeitas é de que essa seja uma estratégia de grupos criminosos ou terroristas para conseguir vistos para entrar no país. leia mais na

PÁGINA 21


02

Advertisement Advertisement

Wednesday, October 12th, 2016


Wednesday, October 12th, 2016

General News

Close up

Por Marisa Abel

Jornalista / Fotógrafa / Apresentadora / Roteirista / Produtora e Atriz

Caminhando com sapatos alheios

s vezes tudo que precisamos é de compreensão, de alguém que nos compreenda sem julgar, mesmo que a opinião seja divergente. Que seja humilde para calçar nossos sapatos, conhecer nossos sonhos e desejos e sobretudo ter empatia. Somos seres humanos diferentes uns dos outros, gostamos de coisas diferentes, fomos criados de outra forma, temos nossos e gostos e preferências e é bom que seja assim, afinal, que chato seria se todo mundo pensasse e agisse igual. Só nós sabemos quanto custa nossos sonhos, quanto devemos nos sacrificar para atingir nossos objetivos e é tão bom ser compreendido, ouvir alguém dizer: “Hey, não se preocupe, eu te entendo e se precisar estou aqui”. O melhor de tudo é poder dividir isso com o outro. E quando você é quem está no papel de empático e tem a possibilidade de ver a alegria no olhar da outra pessoa, isso é a mais gratificante das recompensas. Se pararmos para pensar e analisar tudo que se passa à nossa volta atualmente e o rumo no qual sociedade está tomando o que vemos são pessoas espalhando a discórdia, outras sem usar o próprio senso de avaliação sendo influenciadas e muitos, mas muitos julgamentos. Parece que as pessoas estão perdendo a capacidade de ter empatia pelo outro,

À

todo mundo se achando o dono da razão e o que é pior, julgando quem nem conhece ou mesmo julgando os próprios familiares ou amigos. A chamada “sociedade do mimimi” que reclama de tudo, que tudo julga e que nada compreende. Mas se nós fazemos parte desta sociedade é hora de analisarmos o nosso comportamento também e saber discernnir se fazemos ou não parte disso. Melhor ainda é começar a limpar nosso coração da maldade, também limpar nossos pensamentos, ser menos carrascos julgadores e nos tornarmos mais compreensivos. A leveza com a qual a vida fica quando nos afastamos de pessoas nocivas, quando bloqueamos a fofoca e os julgamentos negativos e passamos a ser mais amáveis e compreensivos, essa leveza é realmente revigorante. Bom seria a medida certa entre compreender e ser compreendido, ser semeador de boas coisas e ter o poder de ploliferar a alegria e amor. Que a compreensão seja parte atuante de nossa vida, que possamos calçar os sapatos alheios para os compreender e que possamos permitir que outras pessoas calcem os nossos, sem forçar, apenas com o poder do carisma que temos para sermos compreendidos. O resultado de tudo isso será uma vida mais leve, feliz e repleta de amor.

03


Wednesday, October 12th, 2016

05

General News

Mantena Global Care promoveu curso de CPR em Newark O curso de CPR visa ensinar as pessoas dentro da comunidade a maneira apropriada de executar técnicas de salvamento

N

a tarde do último sábado, dia 8 de outubro, das 2pm às 6pm, o grupo brasileiro Mantena Global Care, com sede em Newark (New Jersey), promoveu mais um evento visando ajudar a comunidade brasileira residente na região. Em parceria com a American Heart Association, foi ministrado o curso de CPR, First Aid, AED, Shocking e Babysiting. De acordo com um estudo publicado pela American Heart Association (AHA), apenas 60% dos americanos estão familiarizados com a r e s s u s c i t a ç ã o cardiopulmonar. A parada cardíaca súbita é a principal causa de morte de pessoas com mais de 40 anos de idade nos Estados Unidos, com mais de 250.000 casos ocorrem anualmente. Te r a u l a s c o m u m instrutor de CPR licenciado é uma maneira de salvar potencialmente a vida de alguém que você

Curso ensinou técnicas de Primeiros Socorros

Procedimentos corretos no momento de urgência podem salvar vidas

conhece e ama e incentivar outros a fazer o mesmo. O curso de CPR ensina as pessoas dentro da comunidade, a maneira apropriada de executar técnicas de salvamento. O curso, com 4 horas de duração, promovido pela Mantena, ensinou essas técnicas de como se pode salvar uma vida através de procedimentos simples, mas que fazem toda a diferença em um momento de emergência/urgência para que os primeiros socorros possam ser prestados até a chegada de auxílio médico. O curso visa auxiliar qualquer pessoa, mas também é obrigatório em profissões como baby sitter e Personal Trainer.


06

General News

Outubro é o mês de conscientização sobre o Câncer de Mama Movimento que teve início em New York nos anos 90, hoje está no calendário de vários países com o objetivo de alertar as mulheres sobre a importância do autoexame para detecção precoce da doença

A

c a m p a n h a d e conscientização do Câncer de Mama, intitulada Outubro Rosa, que tem como objetivo principal alertar as mulheres e a sociedade sobre a importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de mama, teve início no ano de 1990 em New York, com o evento “Corrida pela Cura”, mas só no ano de 1997 é que entidades das cidades de Yuba e Lodi, também nos Estados Unidos, começaram a promover atividades voltadas ao diagnóstico e prevenção da doença, escolhendo o mês de outubro como epicentro das ações. Hoje o movimento está no calendário da maioria dos países, sendo uma das principais bandeiras na luta pela conscientização da importância do autoexame para detecção precoce da doença. Como todos os tipos de câncer, o câncer de mama se caracteriza pelo crescimento rápido e desordenado de células, que adquirem a capacidade de se multiplicar. Essas células tendem a ser muito

agressivas e incontroláveis, determinando a formação de tumores malignos (câncer). De acordo com o Instituto Nacional de Câncer (Inca), o câncer de mama é o tumor maligno mais comum em mulheres e o que mais leva as brasileiras à morte. Segundo o INCA, entre os anos de 2014 e 2015, a estimativa sobre incidência de Câncer no Brasil, 2014-2015, foi de cerca de 576 mil novos casos de câncer por ano, desses, 57.120 mil foram de tumores nas mamas. É importante lembrar que nem todo tumor na mama é maligno e que ele pode ocorrer também em homens, mas em número muito menor. A incidência da doença em mulheres com idade inferior a 35 é raro, já após essa idade o risco aumenta consideravelmente. É fundamental que toda mulher faça uma mamografia anualmente a partir dos 40 anos, pois quando a doença é diagnosticada em fase inicial, isto é, quando o nódulo é menor que 1 centímetro, as chances de cura do câncer de mama chegam

a até 95%. FATORES DE RISCO Uma série de fatores de risco, podem desencadear a doença, tais como: O histórico familiar é um importante fator de risco. Mulheres com parentes de primeiro grau (mãe ou irmã) que tiveram a doença antes dos 50 anos podem ser mais vulneráveis; A menarca precoce (primeira menstruação antes dos 11 anos de idade); A menopausa tardia (última menstruação após os 55 anos); Nunca ter engravidado ou ter tido o primeiro filho depois dos 30 anos; O excesso de peso; Ingestão regular (mesmo que moderada) de álcool. Se você tem mais de 40 anos, não deixe de fazer o autoexame e anualmente, fazer uma mamografia. O Brazilian Times apoia a campanha Outubro Rosa.

Wednesday, October 12th, 2016


Wednesday, October 12th, 2016

07

General News

Presidente de Portugal é recebido em New Jersey Marcelo defendeu que o novo responsável pela resolução dos conflitos mundiais tenha qualidades humanas e profissionais a altura do desafio

O presidente de Marcelo Rebelo de Sousa durante seu emocionante discurso

O

por Vera Reis

Brazilian Times

presidente da República de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, foi recebido no amplo e suntuoso auditório do New Jersey Performance Arts Center, por uma

multidão de lusoamericana, do dia 21 de setembro. Após a exibição de um vídeo r e t r a t a n d o deslumbrantes paisagens de norte a sul de Portugal, interligando um passado l o n g í n c u o à modernidade do século

XXI, Marcelo Rebelo de Sousa fez um poético discurso que falando de saudades, distância e amor ao país, por todos os quase dez milhões de portugueses que vivem espalhados pelo mundo, mas que muito se orgulham da Pátria Amada. Falou também da importância de se falar a língua portuguesa, mencionando os diversos países lusófonos, inclusive o Brasil. Marcelo Rebelo de Sousa, que havia discursado na Assembleia Geral das Momentos de emoção

Nações Unidas, oscilando sua fala entre paz mundial e os problemas gerados pelos refugiados, que têm invadido vários países da Europa, aproveitou para dar impulso à candidatura de António Guterres ao cargo de secretário-geral da ONU. Marcelo defendeu que o novo responsável pela resolução dos conflitos mundiais tenha qualidades humanas e profissionais a altura do desafio e seja um congregador de espírito e de vontades na mesma linha de Gandhi e Mandela, falou do combate à xenofobia e construção de pontes de amizades entre os povos. A p ó s o pronunciamento do presidente no NJPAC, a fadista Raquel Tavares interpretou belíssimos fados, como o clássico "Estranha Forma de Vi d a " , d e A m á l i a Rodrigues e Don Byas, momento em que desceu do palco visivelmente emocionada e dirigiu-se ao presidente que ocupava um lugar na primeira fila. Em seguida ele voltou ao palco mais

A fadista Raquel Tavares

uma vez e agradeceu carinhosamente a artista. Um finíssimo coquetel veio a seguir e mais uma vez o presidente mostrou-se solícito e extremamente simpático, posando para centenas de fotos com os presentes, rompendo regras de protocolos e abraçando a todos. Marcelo Rebelo de

Sousa foi eleito presidente no início deste ano, com maioria esmagadora dos votos. Professor de Direito Constitucional, sua popularidade vai além das esferas politicas, devido à sua famosa a t u a ç ã o c o m o comentarista de televisão.


08

General News

Wednesday, October 12th, 2016

“Perdi 23 libras de forma saudável em apenas 3 meses! ”

O antes e depois de Adneia

Dia 3 iniciou-se um novo grupo para quem quer emagrecer de forma saudável

Brasileira conta como fez para perder peso e como se adequou a um novo estilo de vida

M

eu nome é Adneia Caldeira, sou mineira, tenho 49 anos e atualmente moro na Florida. Cansada de tentar emagrecer com dietas, no início desse ano eu tomei uma decisão que realmente mudou meu estilo de vida. Fazia tempo que eu não me sentia muito bem comigo mesma e eu não entendia porque. Tenho uma família maravilhosa e um Deus que cuida de mim e isso me faz muito feliz, mas mesmo assim eu sentia que faltava algo que pudesse me ajudar a estar melhor comigo mesma. Então decidi que queria

cuidar de mim mesma pois com família, trabalho e afazeres às vezes a gente se esquece de se cuidar. Passados sete meses, eu hoje sei o que faltava. Precisava me dar atenção e cuidar da minha saúde pois hoje a minha vida é completa e tudo porque tirei um tempinho para mim mesma. Eu aprendi que não é preciso fazer “enormes sacrifícios” para me cuidar, posso fazer isso de casa mesmo em 30 minutos por dia, fazendo exercícios. Mudei minha alimentação e aprendi a comer limpo, perdi peso e reencontrei minha autoconfiança. Nos

Adneia garante que apenas 30 minutos por dia são suficientes para mudar o estilo de vida

primeiros 21 dias perdi 12 pounds, cm 3 meses perdi 25 pounds e hoje mantenho o peso. Quero hoje fazer o convite a aquela pessoa que, como eu, precisa tomar o primeiro passo para obter uma vida saudável. No dia 3 de outubro iniciei um novo grupo onde ensinarei você a usar o mesmo programa que eu usei para perder 25 Libras em três meses. Não importa onde você mora. Eu posso te ajudar esteja você em qualquer estado, pois as instruções e acompanhamento é feito através de grupos privados no Facebook ou no Whatsapp. Entre em contato comigo que irei te explicar como funciona. Ligue para (561) 674-4392 ou envie um email para: adneiac@gmail.com.


Wednesday, October 12th, 2016

Around

NYC

09

Clicks pela

Big Apple

Muitos amigos soprando velinhas nesta semana:

O carisma e brilho de Lara Silva

A modelo Carla Anapurus, que foi uma das juradas do Mister Brasil América e Miss Brazil USA etapa NYC, brilha em nossas lentes

Nosso carinho à nossa parceira Ellen Costa que também foi uma das juradas do Mister Brasil América e Miss Brazil USA etapa NYC

Clara e Claudio à espera de Eloise fizeram uma linda sessão de fotos no Central Park

A atriz Sarah Jessica Parker esteve esta semana em Downtown NYC para uma entrevista sobre a nova série Divorce e foi clicada por nossas lentes

Sérgio Souto

Paulo Amorim

Aparecida Teixeira

Petronio Leal

Bianca Silva


10

Wednesday, October 12th, 2016

Frozen 2?

By Felicia Crowley

Oh, o som da música da Disney “Let it go” sendo cantada, nunca fica velho. Não basta amar quando um segundo filma vai ser lançado? Especialmente um da Disney? Bem, eu acho que pode haver um segundo filme da Frozen a caminho. Isso não está confirmado, mas tem havido uma série de “teasers” como no filme da Disney “Zootopia”, em uma cena quando um pequeno ladrão estava vendendo filmes, mostrou o novo filme da Dosney “Moana” como “Meowana” e “Wreck-It-Ralph” como “Wrteck-It-Rino”, “Gigantic” como “Giraffic” e finalmente o teaser “Floatzen 2” como re-

ferência à “Frozen 2”. Isso não uma coincidência? E parece que a Disney quer refazer a maioria dos seus filmes em “live action” e não como animação. Como suas animações Maleficente, The Jungle Book, Conderella, Alice in Wonderland e Pete´s Dragon já foram transformados em filmes de ação e parece que vem mais por aí. E até mesmo notícias emocionantes de que eles estão refazendo um de seus clássicos famosos “A Bela e Fera” em “live action”, Emma Watson fará o papel da Bela. Eu estou ansiosa. Você não?

Oh the sound of Disney’s song “Let it Go” being sung, it never gets old. Don’t you just love when a second movie comes out? Especially a Disney one? Well I think there might be a second movie to Frozen coming out. It hasn’t been confirmed, but there has been a lot of teasers like in Disney’s movie “Zootopia” in a scene when the little thief was selling movies, it showed Disney’s new movie “Moana” as “Meowana” and “Wreck-It-Ralph” as “Wreck-It-Rino”, “Gigantic” as “Giraffic” and finally the teaser, “Floatzen 2” as a reference to “Frozen 2”. Isn’t that a coinci-

dence? And it seems Disney wants to remake most of their movies in live action and not as animation. Like their animations movies Maleficent, The Jungle Book, Cinderella, Alice in Wonderland, Pete’s Dragon, ect have already been made into live action movies and they seem to be coming out with more. And even more exciting news it seems they are also remaking one of their famous classics “Beauty and the Beast” in live action as well and will be coming out next spring and the actor, Emma Watson, will be playing as the character Belle. I’m excited, aren’t you?

Frozen Two?

FUN TIME WITH KIDS

TEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇAS TIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS


Wednesday, October 12th, 2016

11

Coluna Motivacional

OUTUBRO ROSA

Este mês de outubro, chamado de ‘Outubro Rosa”, é para que as pessoas fiquem mais atentas aos sintomas referentes a saúde e, principalmente a prevenção do câncer. Estamos em uma era da humanidade que, vemos o aparecimento de muitas doenças novas e, vemos também o fortalecimento de outras doenças. O câncer, infelizmente, ainda é, nos dias de hoje, em pleno século 21, uma das doenças que mais ataca e, mata os seres humanos. Como todos sabemos há diferentes tipos de câncer. Os hereditários, são aqueles passados de pais para filhos. Mas todos também sabemos que, a vida nos

dias de hoje, com estresse, correria, às vezes a má alimentação, são também grandes causadores de câncer. Todos nós temos que anualmente ou, dependendo de alguns casos, com mais probabilidades de desenvolver o câncer, fazer exames a cada seis meses, sendo os mesmos

de tamanha necessidade para a prevenção. Não tenham receio de fazer os devidos exames, se vocês verem que algo não está certo ou normal. Muitos cânceres não mostram os sintomas e, em alguns casos quando o fazem, já é muito tarde para os tratamentos existentes. Todos nós sa-

bemos também que, não são muitos os tratamentos oferecidos nos dias de hoje, até mesmo porque a cura para a doença ainda não foi descoberta. Então a minha dica de hoje, é para que, todos vocês queridos amigos, leitores e clientes, coloquem sempre a saúde como prioridade. Não adianta nada ir atrás de rios de dinheiro, riquezas e bens, se você não terá saúde para desfrutá-los. Em primeiro lugar é claro entrega tua vida a Deus, e roga sempre por proteção e saúde, pois Deus dando esses dois importantes presentes, o resto é fácil de correr atrás. Sendo assim mar-

quem na agenda e liguem para marcar os exames de prevenção. Um dia que você perca em seu trabalho para cuidar da sua saúde, pode se transformar em muitos mais anos, para você desfrutar a vida com seus familiares. Preste muita atenção também na sua alimentação, corte o açúcar no máximo, pois o mesmo é um grande incentivador no crescimento das células cancerígenas. Procure também viver uma vida sem aborrecimentos, pois os sentimentos negativos e de tristeza,

prejudicam e muito a saúde. Não importa o que estiver acontecendo em sua vida, tente viver e levar tudo com bom astral, pois fazendo-o assim, você só terá a ganhar e sua saúde o agradecerá. Deus nos abençoe e nos proteja de todos os tipos de cânceres e, nos dê muitos mais anos de vida nesta terra para cumprirmos nossa missão. Tenham todos um outubro de outono e colorido de muita saúde e proteção! Abraços a todos!

Eunice Crowley Bilingual teacher, writer, screenwriter


Wednesday, October 12th, 2016

12

Esta semana li na página da minha amiga Regina Pollack um aviso para os recém chegados que achei interessante compartilhar aqui com os leitores recém chegados do Brasil para morar nos Estados Unidos. “Não quero entrar no mérito da questão da legalidade. Cada um sabe de si. Moro em USA há mais de 20 anos, 14 deles vividos em Danbury, e atualmente moro em West Hartford. Devido ao grande número de brasileiros chegando em Connecticut para morar gostaria de dar algumas orientações para ajudá-los a enfrentar os próximos meses que são sempre motivo de muita preocupação para todo imigrante, principalmente para os novatos. Pensando em ajudar estes recém chegados elaborei algumas dicas que serão muito importantes para estes novos imigrantes se prepararem para enfrentar o inverno e se adequarem a nova vida. Primeiramente gostaria de deixar bem claro que é só uma orientação do meu ponto de vista. Ninguém é obrigado a concordar com minhas sugestões, mesmo porque cada história é diferente da história do outro. • MORADIA - vem sempre em primeiro lugar, não só o pagamento do aluguel como a manutenção da mesma, procure alugar imóveis em que o aluguel se encaixe no seu orça-

mento sem ter que contar com terceiros. Todos nós gostaríamos de morar “bem” em um apartamento, de preferência só, ou com sua família, mas nem sempre isso e possível por causa dos preços e da falta de trabalho. Não faça compromissos de estar sempre mandando dinheiro para o Brasil, até você se estabelecer, porque além do aluguel, tem que pensar em pagar o óleo, o gás, ou a energia elétrica para aquecer a casa. Como você não pode receber ajuda do governo tem que estar preparado para esse gasto mensal, além do aluguel e das outras despesas, levando-se em conta que o galão de óleo no momento esta custando em torno de $3.50 dólares, e um tanque precisa, em média, de 225 galões para encher o tanque, dependendo do tamanho da casa e da temperatura que você mantém na sua casa, esse tanque vai durar de 45 dias a dois meses. O gás é um pouco mais caro que o óleo e a energia elétrica ainda mais. Para você não ter que ficar em uma casa gelada e obviamente ficar doente, tem que se preparar financeiramente.

• CRIANÇAS - quem tem filhos a despesa é ainda maior com babá e uma alimentação adequada. Aqui nesse país não se pode deixar crianças em casa sendo cuidada por outras crianças, a idade legal para uma criança ficar em casa sem a presença de um adulto é de 14 anos. Lembrem-se! Vizinhos costumam chamar a polícia se desconfiam que crianças estão em casa sem a presença de um adulto. E não importa se a criança é nascida aqui ou não, o governo recolhe para um abrigo e essas histórias nunca acabam bem para os pais dessas crianças. Procure sempre aquecer bem seus pequenos para que não fiquem doentes. • DIRIGIR - Se você é recém chegado aqui só poderá tirar a carteira de motorista depois de 6 meses, mas a carteira internacional e válida se apresentada com o passaporte. Evite avançar o sinal vermelho, tem que parar em todos os sinais de STOP, e muito cuidado com velocidade acima do limite. Dirigir na neve sempre requer muita cautela, todo cuidado é pouco, e requer que todos os carros tenham pneus

próprios para o inverno. • TRABALHO - Cada dia é mais difícil arrumar trabalho devido ao grande número de imigrantes recém chegados. Sempre que alguém lhe chamar para trabalhar procure anotar o nome e telefone dessa pessoa, a marca do carro, a cor, e a placa completa. São informações necessárias no caso da pessoa não pagar você tem como encontrá-lo e cobrar pelo seu dia trabalhado. Se puder tire uma foto da pessoa porque tem muito compatriota levando os novatos para trabalhar, não paga e ainda os ameaça. Com essas informações você terá como levá-los na justiça. *DIVERSÃO - Essa época de fim de ano e início do próximo costuma ter muitos shows de cantores brasileiros, e como a saudade é tamanha as pessoas ás vezes, mesmo sem poder, acabam caindo na tentação e indo nestes shows. Pensa antes de decidirem certas despesas, porque além do ingresso tem outros gastos como bebidas, outras bobagens, e então você pode acabar gastando até mais de $300,00 dólares em poucas horas de diversão. Lembrem-se, esse dinheiro vai fazer falta no seu aluguel e nas suas despesas. Será melhor abster-se destes programas até que tenha se estabelecido

no país. Cuidado ao combinar bebedeiras e direção, na maioria das vezes acaba em problema sérios como acidentes, prisão e deportação sem perdão. • COMPRAS - É difícil mas procure não gastar com coisas desnecessárias como telefones de última geração, roupas, bolsas caras e de marcas, porque no momento que você tem um pouco mais de dinheiro, você precisa pensar em economizar para as suas despesas para os meses em que você não estiver trabalhando. Pode acontecer de ficar semanas sem poder trabalhar por causa da neve. O inverno aqui não é de brincadeira. • SAÚDE - Aqui não existe hospital público, se você ou os seus ficarem doentes, vai lhe custar um bom dinheiro para pagar consulta e comprar medicamentos. Se você tem crianças nascidos fora dos USA, é aconselhável que você faça um plano de saúde para seus filhos, principalmente se a criança tem menos de 5 anos pois elas precisam de vacinas e de acompanhamento médico. • OUTROS CUIDADOS - Nesta época é muito grande o número de incêndios por descuidos. Muitos imigrantes não sabem dos perigos que os aquecedores oferecem. Antes de

você ligar sua calefação limpe todas as áreas ao redor do aquecedor, remova móveis, caixas, camas, brinquedos, tudo que esteja na frente do aquecedor e que poderá provocar um incêndio. Também para que o ar quente circule livremente e assim ficar mais barato para você, evite colocar toalhas, tênis ou roupas em cima dos aquecedores para secar. Pode ser perigoso. Cuidado com o fogão! Não se afaste da cozinha quando estiver cozinhando porque um simples descuido poderá ser uma grande tragédia. Muito cuidado ao andar na neve, procure sempre usar botas próprias para neve, nesta época é grande o número de quedas na neve e muitas pessoas se machucam seriamente. Cuidado com quem você fala de seu status, de suas dívidas, ou de como você chegou até aqui. Tem pessoas muito maldosas que são capazes de usar suas informações para tirar alguma vantagem chantageando. Se apesar de tudo algo não correr bem para vocês, o país tem muitos abrigos espalhados pelas cidades que não perguntam de onde você veio para prestar ajuda. Tem muitas igrejas evangélicas brasileiras que sempre estão de portas abertas para ajudar os compatriotas. Desejo sorte a todos os recém chegados.”


20

Wednesday, October 12th, 2016

Column

É sempre um grande prazer encontrar pessoas especiais para uma boa conversa, e quando se trata da apresentadora da TV Espanhola Maria Elena Paganini e o Oceanógrafo Fabien Cousteau, grande explorador de mares como o avô, o famoso Jacques Cousteau, a conversa fica pra lá de interessante. Nosso encontro aconteceu nesta última semana no apto da Maria Elena, em Manhattan, e a ocasião foi a entrevista da bela jornalista com o Fabien Cousteau. Estiveram também presentes meu marido Colin McClive, o querido e talentoso ator Gustavo Pace, o nosso amigo Hélio Campos, e o Bob Slingerland. O resto... foi só alegria

Bob Slingerland, Gustavo Pace, Maria Elena Paganini e Colin McClive em um encontro muito agradável de bons amigos

Friday, February 13th, 2015

13

Bob Slingerland, Helio Campos, Fabien Cousteau, Arilda McClive e Maria Elena Paganini em Nova York

Numa conversa boa com Fabien Cousteau, neto do famoso herói de todos os mares Jacques Cousteau, e a jornalista Maria Elena Paganini, na última semana em NY

Posando com a jornalista da Televisão Espanhola Maria Elena Paganini

Tive o prazer de presenciar a entrevista da Jornalista Maria Helena Paganini ao Explorador de mares, Fabien Cousteau, em Nova York


10 14

Albertina Moura

Marcela Temer lança programa Social “Criança Feliz” Em primeiro discurso público a primeira Dama Marcela Temer ressaltou a importância do cuidado na chamada primeira Infância . Marcela será embaixatriz de iniciativa voltada para crianças de até 3 anos atendidas pela Bolsa Família.

Marcela Temer no lançamento do Programa Social no Palácio da Alvorada.

TCU reprova contas da Dilma Congresso ainda não analisou de modo definitivo todas as contas de gestão do ex-presidente Collor, Fernando Henrique e Lula. Agora querem que já analisem definitivamente as contas da Dilma?

Wednesday, October 12th, 2016

Adversários na Disputa João Leite e Kalil continuam na disputa da prefeitura de BH neste segundo turno. João leite é o candidato que mais tem recebido apoio dos candidatos derrotados do primeiro turno da à prefeitura de BH. Kalil ainda não recebeu apoio

dos candidatos derrotados. “gora no palácio da liberdade avalia-se que o apoio do vice Governador de Minas a João leite, Kalil vai dizer que todos os políticos se uniram contra ele e por tabela, contra o povo”.

Boas vindas ao Prefeito Vitor Penido da cidade de Nova Lima que pela Quarta vez ocupa essa prefeitura, cuidando de seu desenvolvimento, das áreas verdes e do respeito ao meio ambiente. Vitor foi Deputado

Estadual e Federal além de ter sido Presidente da Associação dos municípios de Minas Gerais. Os moradores da cidade e da região de condomínios de Nova Lima, comemoram.

Segundo a Revista VEJA, testemunhas colocam Lula como operador das propinas. “A procuradoria-Geral confirma que o ex-presidente fez parte do esquema criminoso do petrolão. Provas se acumulam

o petista ainda desacatá a justiça. O país se pergunta: até quando ele seguirá impune? Documento do Processo contra Lula no ministério público dizem que o julgamento final será em novembro.”

O artista plástico, famoso Internacional e residente na Flórida vai pintar seu quadro com o rosto de João Dória para dar de presente ao prefeito eleito de São Paulo. O artista Pernambuco que mora há muitos anos em Miami onde tem seu ateliê, é

amigo do tucano e diz que Dória é a grande esperança de que o cenário político brasileiro precisava: honesto, trabalhador, detalhista com muita classe” O retrato vai ser entregue a Dória na sua posse, pelo próprio artista.

Boas Vindas

O cerco a Lula está fechando

Dória, a estrela que sobe

Vaso de flores Aconteceu na Galeria de Arte Errol Flynn em plena primavera o lançamento do livro “A história de Minas através dos murais de Yara Tupinambá” paralelamente a exposição de pinturas da famosa artista. Autora Yara Tupinambá, Técnica: Acrílica sobre tela.


02

Wednesday, October 12th, 2016

Advertisement

Wednesday, October 12th, 2016

15


02 16

Advertisement Advertisement

Wednesday, October 12th, 2016


17

Wednesday, October 12th, 2016

Delfinos Harrison Henry B-Day Bash

Feliz aniversário Cida Fabri (comemorando entre amigos)

lcelene Maria de Souza

Vanessa Tameirão Martins

Rita Ramos Aos Aniversariantes da Semana desejando super parabéns e muita saúde e muita paz.

Chalanas Restaurante Elisete Birthday

Lazaro Souza


18

New Jersey

Wednesday, October 12th, 2016

Aconteceu em New Jersey

em foco

ria Ilda Sarabando pelo lindo Parabéns à nossa querida empresa melhores grifes americanas, e sofisticado desfile de moda com as italianas e francesas. e, em Newark (NJ) e fez seu Ilda é proprietária da Potinho Boutiqu Brasil USA NJ 2016. desfile juntamente ao com o Mister

William e Luis

Arline Souza

Victoria

Pâmela Martins

Pâmela Feixas

Francielle

Ilda Sarabando

Arline Souza

Justo Banderas

Juarez da Rádio Brazil

Camila e esposo

Tharika Heys e Cláudia Cascardo


Wednesday, October 12th, 2016

19

Fique por Dentro do Brasil

Parab

éns! Foto: Agnews

Tiago Abravanel comemorou 1 ano do Baile do Abrava na Áudio Club em São Paulo. A tia do cantor Patricia Abravanel aproveitou e também comemorou seu aniversário em um camarote fechado somente para convidados. Iris Abravanel, o marido da Patricia Fábio Faria, Eliana e Em setembro, Sandy comemorou com marido, Lucas Lima, oito anos de casados. A cantora, que acredita que discutir o relacionamento é algo normal, deu dicas importantes para uma relação duradoura. “Os casais devem ficar muito atentos e prestar atenção um no outro para não acabar caindo naquela armadilha comum depois de terem filho”, explica Sandy e complementa: “O casamento acaba ficando um pouco em segundo plano, mas você tem em mente que isso pode acontecer com tudo mundo. Tem que dar um jeito para colocar uma palha nesse fogo, arrumar uma viagem curta, um passeio romântico, coisas que levem o casal um para perto do outro”. Boa dica Sandy!

Ticiane Pinheiro foram alguns dos famosos que marcaram presença. Patricia ainda subiu no palco e dançou com o sobrinho. Durante a festança, o cantor teve como convidados especiais o grupo baiano É o Tchan, que ajudou a levantar ainda mais o público presente.

Sem filtro

Miss Brasil 2016

Eleita Miss Brasil 2016, Raissa Santana brilhou em evento de moda em Belo Horizonte, Minas Gerais na última semana. A sucessora da gaúcha Marthina Brandt e segunda negra a conquistar o título no Brasil desfilou pela marca Ellus e arrancou muitos aplausos da plateia.

Preta Gil posou de lingerie para a campanha “Essa Minha Mulher” sem usar photoshop. A cantora, que já posou de biquíni nas redes sociais, foi fotografada por Elvis Moreira, responsável por compartilhar imagem da artista no Instagram. “Linda e corajosa. Dona de uma personalidade inconfundível e que ela faz questão de assumir e bater no peito. Ela é Preta Gil. Ela é ‘essa minha mulher’. Obrigado”, escreveu o fotógrafo.

Valioso

Como manter o casamento

Caio está afastado da televisão desde quando viveu o personagem Grego em “I Love Paraisópolis”, mas mesmo assim con tinua sendo um dos jovens famosos mais valorizados, liderando a lista dos mais bem pagos para fazer presença VIP em festas . De acordo com o “Jornal Extra”, ele recebe R$ 60 mil por cada evento, e caso seja bem tratado fica até por mais tempo.


20

General News

Wednesday, October 12th, 2016

Cancelamento do Miss Brasil USA revolta candidatas e Misses pedem indenização Bianca Silva fala do trabalho que cada um teve para se preparar para o concurso

A

través de um vídeo publicado por uma candidata à etapa nacional do Miss Brasil USA mostrou a indignação dela e das demais concorrentes em relação ao cancelamento do evento. Bianca Silva fala do trabalho que cada um teve para se preparar para o concurso.

"Foram meses de dedicação na esperança de estar aqui e fazer deste o melhor dia das nossas vidas. Mas não foi isso que aconteceu", relata. Segundo ela, quando as candidatas chegaram ao local, foram informadas de que o hotel "supostamente" destinado ao

Resposta da Organização

Os organizadores Cacá Santos e Sônia Rivelli

S

ônia Rivelli, organizadora do concurso em Las Vegas, alegou que a data do evento foi mudada para 29 de abril de 2017, dia em que completará 25 anos. A organizadora detalhou que as participantes não sabiam previamente do cancelamento da competição, pois ela queria que as jovens conhecessem a “grandeza e o glamour” que o concurso terá em 2017. Ainda segundo ela, outro fator para o cancelamento da competição foi o fato de, com a passagem do furacão Matthew pela Flórida, as candidatas, jurados e apresentador no estado não puderam embarcar no voo, pois os aeroportos estavam fechados e também não faria sentido comemorar face à uma possível tragédia. “Não houve nada fraudulento. Isso é uma palavra muito forte. Nós decidimos mudar de data porque o concurso foi criado em 1992 e completará 25 anos em 2017”, disse Rivelli. Sônia alegou que algumas entre as aproximadamente 20 jovens que estavam e m L a s Ve g a s n ã o a c e i t a r a m o cancelamento do evento e, então, gravaram o vídeo e o enviaram às candidatas na Flórida. Ela acrescentou que ofereceu a passagem de volta às jovens que quiseram retornar aos seus estados e que elas foram reembolsadas por qualquer despesa extra. Ainda na entrevista, Rivelli reconheceu ter sido um erro não ter avisado as participantes com antecedência. Apesar do cancelamento, foi realizado durante a semana o

concurso Miss Biquini, mesmo sem a presença das candidatas da Flórida. O concurso de biquíni não é obrigatório, portanto, depende da vontade de cada candidata, explicou a organizadora. “Se eu errei, eu peço desculpas. Eu somente queria que elas vissem a mudança de ambiente”, disse ela. Cacá Santos, outro organizador, declarou que a polêmica online foi criada por uma candidata que reside na Flórida e outras duas em New Jersey, as quais teriam ficado inconformadas com a transferência de data do evento. “O concurso não foi cancelado e sim transferido. Eu não vejo o porquê de tanta revolta. Tudo foi explicado. Por que chamaram a polícia? Elas terão que provar o que está acontecendo”, disse Santos, detalhando que as candidatas desse ano terão participação garantida no evento de 2017, com as novas finalistas. Cacá e Sônia adiantaram que já foi contratado um advogado, que reunirá provas e levará o caso à justiça. “As pessoas estão criticando, mas não sabem a verdade. O concurso de biquíni fica a critério das candidatas”, disse ele. “A tempestade na Flórida impediu que mais de 10 pessoas que participariam do concurso viessem. Como iríamos celebrar em meio à uma situação dessas?! Essa não é a cara do Miss Brasil”. Os organizadores disseram que não poderiam oferecer mais detalhes sobre o caso, pois ainda tinham que conversar com o advogado.

Em vídeo, Bianca pede respeito para com as Misses

evento nunca recebeu pedido de reservas. Bianca ainda fala que algumas concorrentes tinham sido orientadas a cancelar seus voos por causa do furacão Matthew. Mas algumas descobriram o cancelamento somente quando chegaram ao hotel anunciado pela organização onde seria o desfile. "A única reserva que tinha em nome da organização era para abril de 2017", disse. "Os aeroportos da Florida permaneceram abertos nos dias 7 e 8 e mesmo assim o evento foi cancelado", continuou. No vídeo, Bianca fala diretamente aos organizadores e pede que eles reparem os danos causados às concorrentes e seus familiares que se deslocaram até o local sem serem informados sobre o cancelamento. Ela ainda pede indenização adequada a todas a misses afetadas por esta situação. "Nós exigimos ser tratadas com respeito e honestidade e esperamos entrar em um acordo mútuo junto com a organização do evento para que possamos continuar a inspirar e fortalecer as mulheres brasileiras. Ser Miss não é apenas usar uma faixa e uma coroa. Nós representamos nosso país e nossa cultura. Nós ajudamos nosso povo e trazemos esperanças onde é preciso e não aceitamos ter os nossos sonhos destruídos por ninguém. Ainda segundo informações, 25 Misses brasileiras de vários estados se deslocaram

até o local e encontraram as portas fechadas, sem desfile, sem comida e sem o reembolso pelas despesas. Algumas delas conseguiram retornar tão logo souberam do cancelamento do evento, organizado por Cacá Santos, Sônia Rivelli, Madgalena Silveira e Rodrigo. Mas algumas tiveram que ficar a espera de ajuda por parte dos familiares. Em outro vídeo publicado, é possível ver as candidatas sentadas no chão e chorando pela situação em que encontrava. Inclusive a polícia foi chamada para permanecer no local até que tudo se acalmasse. Para assistir aos dois vídeos, acessem: Vídeo 1: goo.gl/Vuv8hO Vídeo 2: goo.gl/5cJQBT OS ORGANIZADORES RESPONDEM Em uma nota publicada no Facebook por uma das organizadoras, Sônia Rivelli deixou claro que as candidatas aceitaram a decisão de alterar a data do concurso, mas algumas tentaram destruir o evento. “Elas entenderam, mas algumas que continuaram a difamar o concurso não estavam presentes em Las vegas e não foram as primeiras testemunhas do que realmente estavam acontecendo”, disse. “Temos toda a documentação que comprova a legitimidade do concurso bem como a troca de data”, continuou.


Wednesday, October 12th, 2016

21

News From MA

ONU alerta brasileiras para 'golpe do noivo' na web

M

u l h e r e s brasileiras são o novo alvo de uma fraude cometida por um grupo que usa o nome da ONU para obter informações, endereços e mesmo dinheiro no Brasil. Uma das suspeitas é de que essa seja uma estratégia de grupos criminosos ou terroristas para conseguir vistos para entrar no país. Somente em 2016, a entidade recebeu mais de 7 5 p e d i d o s o u questionamentos de brasileiras que, depois de conhecer homens pelas redes sociais, foram à entidade para saber se a informação que o novo parceiro forneceu era real. Em todos os casos, a ONU insiste que se trata de uma fraude e, nos próximos dias, o escritório da

entidade no Rio vai lançar uma campanha para orientar as eventuais vítimas a não fornecer nenhum tipo de dado aos grupos. Os incidentes já foram comunicados pelo escritório da ONU no Rio ao Departamento de Segurança das Nações Unidas que, por sua vez, emitiu um alerta para todos os escritórios de todas as agências da entidade País. A ONU também levou o caso para a Delegacia de Repressão aos Crimes de Informática, no Rio. A orientação da polícia é que as vítimas entrem em contato antes de fornecer seus dados. Férias O procedimento em todos os casos é parecido.

Mulheres conhecem homens por Skype, redes sociais e sites de relacionamento. Eles dizem estar em missão de paz na Síria, no Afeganistão ou no Iraque e pedem informações pessoais, como nome e endereço. Com essas informações, dizem, podem solicitar à entidade um período de férias no Brasil para se casar. Em muitos casos, pedem ainda que elas mandem dinheiro para as supostas férias, prática inexistente na ONU. A mulher que envia seus documentos a um e-mail dado pelos criminosos recebe um aviso em português, mas repleto de erros, sobre como proceder. Elas são instruídas a pagar US$ 700 para que seu

Brasileiras são alvos de quadrilha que aplica golpe do Visto de Noivas

dossiê seja liberado. Mas há a suspeita de que o roubo não seja o único objetivo do bando, uma vez que se pede uma

carta da brasileira a s s u m i n d o s u a responsabilidade pelo estrangeiro, dando seu endereço e dados pessoais.

Isso é um dos pedidos para facilitar o visto brasileiro em outros países.

Procurando pelo seu melhor amigo?

T

er um cãozinho em casa pode ser a solução para muitos problemas. Você não se sente mais sozinho e mesmo não falando a mesma língua, você consegue se comunicar com ele e ter momentos felizes juntos. Então aproveite e conheça os planos da Gabby´s Petz, pois ela pode te ajudar. Lindos filhotes criados com muita dedicação estão prontos para levar alegria e diversão ao seu lar. Entre em contato hoje mesmo e veja as diversas raças que a Gabby´s Petz t e m p a r a l h e a p r e s e n t a r. O s cuidados que a empresa tem para

com os animaizinhos são dignos de elogios, pois não mantém os cãozinhos em lojas ou em gaiolas. A Gabby´s Petz prima pela saúde e qualidade de vida dos cãozinhos, que já são entregues vacinados, com certificado e treinados. Além de tudo, um ótimo preço. A Gabby´s Petz está localizada em Brooklyn (New York), mas entrega em várias regiões de NY, NJ, CT eMA. Para mais informações acesse o site www.gabbyspetz.com ou ligue no telefone (914) 719-7709.

O seu melhor amigo está bem mais perto do que você pensa

Irene Nunes leva as cores do Brasil em evento latino em NJ

A cultura brasileira representada no evento

V

estir as duas bandeiras, levar e hastear a Bandeira Brasileira em cidades norte-americanas, onde nem se quer reside brasileiros, não significa apenas um ato de patriotismo e sim uma determinação com o objetivo de divulgar e interagir a cultura com outras nações. Isso é parte dos objetivos da artista plástica Irene Nunes, que é professora de Artes pela Universidade Federal de Goiás

desde 1989, CEO e curadora de INARTCAFE (INAC) desde 2002 quando chegou aos Estados Unidos. Contemplada com várias homenagens, também há três anos, membro do Desfile Latino-Americano em New Jersey (Hispanic State Parade of New Jersey) e novamente através desta comunitária e voluntária ação (Desfile), juntamente com INAC (cujo objetivo é Levar a arte e

Irene Nunes e o senador Robert Menendez

cultura onde o povo está), participou desta

linda festa, que contou com a participação de outras entidades que representaram as suas comunidades divulgando suas culturas. O Desfile acontece todos os anos, na área do Rio Hudson e com a participação de todos os países latino, hispano e americano que por sua vez mostram suas alegorias folclóricas e culturais tendo também como participantes e apoiadores as cidades dessas áreas com seus respectivos representantes, tais como prefeitos e governador e senadores, além de todos os meios de comunicação e a comunidade de todo o estado de NJ. O evento começou dia 30 de Setembro, com uma Noite de Gala, onde foram homenageados os representantes dos países como Mariscais e outros. No dia 02 de Outubro foram apresentados ao público durante o desfile.


22

Kids Times

Wednesday, October 12th, 2016


Wednesday, October 12th, 2016

PassaTimes

23

Palavra Cruzada Verticais 01 Capital de Honduras. 02 Segundo país mais extenso do mundo. 03 Capital da Jamaica. 05 Número de pessoas em relação à superficie ocupada ou habitada é a população __________. 06 Arroio ______ , ponto extremo do território brasileiro localizado no Rio Grande do Sul. 07 Estado brasileiro que faz fronteira com os paises Paraguai e Argentina. 09 O total de habitantes de um lugar ou de uma área constitui a população ____________. 11 Órgão responsável pelo recenseamento no Brasil. 12 Crescimento ____________ é a diferença entre o número de nascimentos e mortes. 13 Estado em que o ponto extremo leste do território brasileiro chamado Ponta do Seixas localizase. 15 Estado brasileiro que em relação a Greenwich possui no seu fuso horário menos 5 horas. 16 Oceano que banha o Chile.

Horizontais 02 País da América do Sul que não faz fronteira com o Brasil. 04 Linha imaginária que atravessa o estado do Paraná. 08 Diz-se da, ou a mulher de 30 anos, aproximadamente. 10 Capital de Antígua e Barbuda. 13 Fernando de Noronha está localizado no _______ fuso horário brasileiro. 14 Capital da Guiana Francesa. 17 Oceano que banha o Brasil. 18 Capital do México.

Sudoku

Resposta

Caça Palavras

Resposta

DESENGAIOLAR DESVIRTUAR DINAMIZAR DISSOLVER EXPLANAR FASQUIAR GRELHAR MOQUEAR PADEJAR PEITAR PERVAGAR PLAGIAR PRESSENTIR RECONSTITUIR TALAR Resposta


Wednesday, October 12th, 2016

24

Áries (21 mar. a 20 abr.) Dia poderoso para você fazer algo acontecer, mas saiba trabalhar pelos seus objetivos, sem imposições. Hoje você pode estar mais rebelde ou alguém desafiar suas vontades, mas o contraponto pode ser interessante. Touro (21 abr. a 20 mai.) Este pode ser o dia mais produtivo da semana, quando boas ideias encontram os devidos meios de expressão e o trabalho transcorre facilitado. Porém pode haver alguma contradição na relação com associados. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Você está superidealista, almejando metas longínquas e antenada nas tendências, ótimo dia para se comunicar, desenvolver forma e conteúdo. Afetivamente é que pode haver um desequilíbrio entre desejo e necessidade. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Momento de dar uma revolucionada nos seus padrões emocionais, libertando memórias condicionantes e se autorizando a experimentar novos sentimentos. Pode haver negócios de família para tratar com os envolvidos. Leão (22 jul. a 22 ago.) Astral inteligente e articulado para você, boas vibrações para as atividades criativas e os acordos. Já na vida privada, na tensão entre apego e necessidades individuais é preciso conjugar razão e emoção. Virgem (23 ago. a 22 set.) Hora de revigorar o trabalho com uma injeção de idealismo e determinação, receita para vencer a insatisfação com o que está conseguindo produzir. Porém sem violentar-se no processo: mente e coração pedem harmonia. Libra (23 set. a 22 out.) Estilo é saber quem é você e a mensagem que quer passar. Dizem que além disso é preciso não dar bola para o que os outros pensam, mas você se incomoda se não agrada, então tem aí um bom dia para mexer na questão.

Zilu vira vendedora de cremes anti-idade, diz jornal Ex-mulher de Zezé está investindo no comércio de cosméticos

P

arece que Zilu está entrando em um novo ramo de negócios. Segundo a coluna Retratos da Vida (Extra), a ex de Zezé agora é representante de uma empresa de venda direta de cosméticos anti-idade. A reportagem informa que Zilu é uma espécie de consultora da marca Jeunesse Global. E, para alavancar suas vendas na rede, ela garante que usa os produtos. O Extra relembra que a empreitada começou há duas semanas com o anúncio do primeiro kit para a pele. O negócio de Zilu, porém, não é baratinho. O "combo pele de Zilu" custa mais de R$ 400. Zilu pode ganhar até R$ 78 mil por semana com o novo negócio, diz a matéria. O que engordaria a pensão mensal que recebe de Zezé, estipulada em R$ 100 mil.

Biel paga indenização por assédio e tenta recomeçar

Escorpião (23 out. a 21 nov.) Momento em que você mais pode avançar de boa numa questão afetiva, seja sobre o passado familiar, conflitos de relacionamento ou de origem sexual. Com consciência, dá para dar novas respostas aos desconfortos. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Interaja com pessoas interessantes e conectese às ideias que precisa para desenvolver seu trabalho. A questão é defender sua ideologia sem se enrijecer. Você está precisando movimentar a libido em novas direções. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Dia de acontecimentos que apontam para soluções mais inteligentes. A dinâmica dos relacionamentos, tanto íntimos como profissionais, precisa de mais boa vontade e menos emoções tóxicas. A palavra é harmonia. Aquário (21 jan. a 19 fev.) A Lua ainda em Aquário exacerba suas emoções, mexendo com suas contradições entre idealismo e humanidade. Porém você tem inspiração e, compreendendo a necessidade de negociar, pode fazer a diferença no seu meio. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Apesar de toda a sociabilidade deste astral, você pode estar numa frequência mais introvertida, tem muitos questionamentos que pedem inteligência emocional antes de agir e reagir. Mas é assim que pode encontrar sua sintonia.

F

oi encerrado o caso que envolvia o cantor MC Biel e a repórter Giulia Pereira. A jovem denunciou o cantor em junho por assédio sexual e injúria, logo após realizar uma entrevista

com ele. Em acordo judicial, realizado nesta semana, ficou acertado que por conta de denúncia, Biel deve pagar uma indenização de cinco salários mínimos (ou R$ 4.400). Mas o dinheiro não vai para

a jovem, e sim para uma instituição beneficente. Com o acordo, o processo foi extinto e inquérito (aberto na Polícia com denúncia) chegou ao fim. Após o acordo, Biel voltou a pedir desculpas para a jornalista. O cantor ainda tenta se recuperar após toda essa confusão. Além da acusação de assédio, Biel viu várias mensagens suas, antigas, postadas nas redes sociais, vindo à público. Foram reveladas postagens preconceituosas, racistas, machistas e ofensivas do cantor, envolvendo anônimos e famosos. Biel, que estava em ascensão, viu então as portas se fecharem. Foi desconvidado para eventos como a Olimpíada, e teve seu nome vetado em programas de televisão. Ele estava cotado para participar de quadros como "Saltimbum", do "Caldeirão do Huck" e "Dança dos Famosos", do Faustão. Os shows também começaram a minguar. O rapaz agora pretende recomeçar, mas vai ser difícil. Após o acordo com a jornalista, Biel espera que caso seja esquecido e ele possa retomar a sua carreira do zero. Será que ele consegue?


Diversos

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo restaurante- italiano em Woburn. Espaço todo reformado com piso novo, pintura e cozinha ampla. Estacionamento na rua e privado Aluga-se- cadeira para ca- atrás do prédio. Aluguel de beleireiro (a) com clientela e 1,500 mês com licença para licenciada. Em Everett (MA). 18 assentos. Samuel Azevedo 617-586-6710 . #K Ligar: (781) 853-8849. #H Salão em Everett- tem sala disponível para esteticista e acupunturalista e uma cadeira disponível para cabeleireira (o) que tenha clientela com Vende-se- uma loja de roupas experiência. Ligar: (781) 853brasileira em Everett, excelen- 8849. #H te ponto. Já com clientela forPizzaria for sale- in the mada. (857) 237-0583. #D Chelmsford área. Interested Investimento na Florida- Se people should call: (978) 239você tem interesse em mudar 9994. Area support good busipara Florida. Nós oferecemos nesses. #i franquias de limpeza comercial sem burocracia. Agora, Seja seu próprio chefe- suba Coverall, novamente, abre -contrato de limpeza de escrias portas para a comunidade tórios. Contas de $500 a $25 brasileira e àqueles que que- mil por mês garantidos. Ligue rem se tornar independentes para: (855) 541-2952. #a e terem o próprio negócio. Para isso, oferece um financiamento sem muita burocracia, promove um treinamento contínuo, disponibiliza uma base inicial de clientes e dá serviço de para os negócios. Se você tem interesse em ter a sua franquia de limpeza comercial, não perca mais tempo e ligue para (954) 4997830 ou acesse www.coverall. com. #X

Brazilian Times

Wednesday, October 12th, 2016

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Aluga-se- sala de estética com clientela e licença. Salão New Millenium, em Everett (MA). Ligar: (781) 853-8849. #H

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

BR Vendo- excelente área comercial em Ipatinga. 2000 m2 com vista pra BR, ao lado da concessionária Fiat. Valor: R$850.000.00 - financio em dólar. Informações: (561) 5639969. #t

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Salão- de cabeleireiro em Boston, na Newbury Street. Estamos com promoção de 20% de desconto em todos os nossos serviços: Ligue e mencione Brazilian Times: (617) 564-4024. Fazemos cortes, escovas, depilação, manicure, progressiva e muito, muito mais. #f Seja seu próprio chefe- sub-contrato de limpeza de escritórios. Contas de $500 a $25 mil por mês garantidos. Ligue para: (855) 541-2952. #c

Tradução para todas as línguas Reconhecimento de Firma (Notário Público) DMV, Impostos, Governo e mais... Ligue já!

860.593.6132


26

Brazilian Times

Wednesday, October 12th, 2016

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Ipatinga (MG)- apartamento de 3 quartos, segundo andar, na rua da faculdade de medicina, com garagem. Valor: $65 mil. Ligar para Paulo: (781) 5399595. #H APTO NA PRAIA DA COSTA, V.V., ES- Vendo apto na Praia da Costa, V.V., ES, com 2 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, varanda, 1 vaga de garagem, localizado ao lado do Shopping Praia da Costa, a 4 quadras do mar. Excelente oportunidade para morar ou para investimento. R$ 270,000 (Um ótimo investimento enquanto o dólar está em alta). Somente interessados ligar: (781) 289-7137 e deixar mensagem. #PM Vendo- Apt. em Gov. Valadares perto da Acucareira e Univale. Oportunidade. Construido em 2009.Predio muito bom. Contato. 561-674-2684. Marcus. USA. #h Vende-se uma casa em Inhuma, Goiás com 3 quartos, sala, cozinha, um quarto com suíte. Piso de porcelana, próximo à faculdade. Preço: $62 mil dólares ou $180 mil reais. Possibilidade de financiamento. Wanderley: (508) 816-8008. #b Vendo- um lindo apartamento no Residencial Porto Seguro em Ipatinga 190 m2 área últil, construção nova, com 3 quartos com suite, com armários planejados quarto, cozinha, área de churrasqueira, 2 vagas de garagem, piso em porcelanato, Financiamento Próprio em até 24 parcelas. Valor R$ 250.000,00 Sinal : R$ 125.000,00 24 parcelas R$ 5.208,33 ou 24 x R$ 3.000,00 e 2 anuais R$ 26.500,00 Contato whatsapp 31 9 8656-1636 ( enviarei as fotos) .#f Vende-se - Casa de 2 famílias, no centro de Vila Velha, ES. Na Rua Araribóia, nº 856. O andar térreo já está alugado para um salão de estética já dando uma renda de R$1650 com contrato para mais 2 anos. Valor: R$ 600.000 Somente interessados ligar: (781) 289-7137 #c Coronel Fabriciano (MG) - terreno no Cocais, próximo ao bairro Santa Vitoria. Área com 4.8 hectares (48.000m2), com muita água, cascata, algumas frutas, água encanada vindo do nascente, energia elétrica e um excelente clima. Fica a uns 30KM do centro de Coronel Fabriciano. Fotos disponíveis se interessados. Contato: Penha: (31) 3848-6641 ou Lili: (315) 399-8366. Email: penha.kika@hotmail.com ou k3_oliveira@hotmail.com. Preço: R$135 mil (ou mais ou menos: $34 mil dólares). #f

Vendo- Apt. em Gov. Valadares perto da Acucareira e Univale. Oportunidade. Construido em 2009.Predio muito bom. Contato. 561-674-2684. Marcus. USA. #i

Doa-se- uma máquina de lavar e secar. Ligar: (857) 266-5863. Em Somerville. #e Vende-se- uma geladeira com 5 anos de uso bem conservada. Apenas: $200. Em Somerville. Ligar: (857) 266-5863. #e Salão em Everett- tem sala disponível para esteticista e acumpulturista e uma cadeira disponível para cabeleireira (o) que tenha clientela com experiência. Ligar: (781) 853-8849. #j

Salão- de cabeleireiro em Boston, na Newbury Street. Estamos com promoção de 20% de desconto em todos os nossos serviços: Ligue e mencione Brazilian Times: (617) 564-4024. Fazemos cortes, escovas, depilação, manicuInvestimento na Florida- Se re, progressiva e muito, muito você tem interesse em mudar mais. #d para Florida. Nós oferecemos franquias de limpeza comercial sem burocracia. Agora, a Coverall, novamente, abre as portas para a comunidade brasileira e àqueles que querem se tornar independentes e terem o próprio negócio. Para isso, Looking for experienced slate, oferece um financiamento sem TPO and copper roofers. Jobs muita burocracia, promove are located in Westchester um treinamento contínuo, dis- County, New York, New Jersey ponibiliza uma base inicial de and Connecticut. If you are inclientes e dá serviço de para terested, please contact us at: os negócios. Se você tem inte- (845) 353-0347. We pay top $! resse em ter a sua franquia de Must have car. Experience prelimpeza comercial, não perca ferred. #B mais tempo e ligue para (954) 499-7830 ou acesse www.coverall.com. #Z IPHONE5C, 32 gb, desbloqueado, semi-novo, preço: $230,00, iphone 5c desbloqueado, semi novo, preco $180,00, cor brancos, ligar para Rondon: (857) 312.7876. Revere (MA). #d

Nice- american man, in New York área, 57 years old is looking for a Nice brazilian lady 43 to 57 years old, must speak english. Send email to: executive@suVende-se- uma companhia nergymgt.com #D de limpeza de casas. Com 10 anos no mercado na região de Shrewsbury (MA). Faturamento de $110 mil no ano passado. Valor da companhia: $60 mil. Ligar para: (508) 410-7128. #b #L

Diversos NEWARK (NEW JERSEY)

Gentle Dental realiza nova promoção para a comunidade brasileira Por apenas US$62 dólares, duas pessoas podem fazer exame dentário completo

A Gentle Dental está com uma super promoção para este mês de março e promover um sorriso mais bonito na comunidade brasileira em New Jersey. Aproveite a oportunidade e cuide da sua saúde bucal. Para promover a campanha e alcançar um número maior de brasileiros, a empresa fechou uma

parceria com o jornal Brazilian Times. Na última página, tem uma propaganda com um cupom, o qual reduz de US$180 para $62 dólares o exame completo para duas pessoas. Nesta promoção está incluído exame bucal completo com radiografias digitais. Mas a promoção é válida apenas para novos

pacientes sem seguro de saúde e é válido apenas para a primeira visita. Aproveite logo a oportunidade, pois a promoção termina dia 26 deste março. Mas não se esqueça, ela só é válida mediante apresentação do cupom que está no anúncio da página 28 ou imprima a foto desta matéria.

OUTROS SERVIÇOS A Gentle Dental oferece ainda aparelhos ortodônticos, tratamento de canal, dentista em geral, cuidados com a gengiva, entre outros. A clínica tem planos de pagamento que facilitam para o seu cliente fazer um serviço maior e resolver todos os problemas bucais. Para mais informações ligue para o telefone (973) 817-8888. A clínica está localizada no 290 ferry Street, Newark (New Jersey). Acesse o site www.getsmile.net.

27 Outubro /16


02

Wednesday, October 12th, 2016

Advertisement

Wednesday, October 12th, 2016

27


02 28

Advertisement Advertisement

Wednesday, October 12th, 2016


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook