Issuu

Brazilian Times

Um casal já foi preso em MG o outro casal esta foragido nos EUA

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Year XXVIII - N� 1836 - Wed, Aug 17th, to Tue, Aug 23rd, 2016

Casal suspeito de assassinato em MG é procurado nos EUA

Segundo informações da polícia de Ipatinga, após cometerem o crime em dezembro de 2014, o casal teria fugido para os EUA leia mais na

PÁGINA 07

A executiva da J&J Duda Kertész

Brasileira assumirá importante cargo na J&J americana

Após anos de dedicação e excelentes resultados na Johnson & Johnson do Brasil, executiva foi promovida para cuidar da marca nos EUA leia mais na

PÁGINA 05

1836es Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Brasileiro perde a luta contra a meningite

Free

leia mais na

PÁGINA 06

Nilson Greene não resistiu e faleceu neste último final de semana. O brasileiro lutava desde março contra a meningite fungal.

Fundador da ONG BFA Robson Mello

ONG brasileira com sede em NY ajuda a comunidade

***

o início de abril deste ano publicamos uma matéria contando a luta de Nilson Greene, que estava internado em um hospital da cidade de Elizabeth, em New Jersey. Na época os médicos ainda não tinham a causa da enfermidade, mas suspeitavam que o brasileiro estivesse com meningite. Após os exames foi comprovada a presença da inflamação no corpo de Nilson. Casado com Luciana Greene e pai de duas filhas,

ele lutou para poder se recuperar, a cunhada Loeny da Silva conversou com nossa redação neste final de semana e disse que ele tinha apresentado melhoras, e que a família estava esperançosa de que ele voltasse para casa.“Ele tinha apresentado melhoras e foi para um Nursing Home, até semana passada quando piorou e foi levado para o Hospital Universitário em Newark-NJ, onde se soube que ele teve outro derrame.

Fundada em 2004 a The Brazilian Foundation of America ajuda brasileiros, latinos e comunidades hispânicas Nilson faleceu neste sábado, por volta das 11:30

Espalhando alegria

Repórter e animadora realiza trabalho voluntário levando alegria para crianças internadas em hospitais de Connecticut e New York.

Otto Big Mama and Dr Sparkles

Claudineia Cardinali, uma das vencedoras dos Notáveis USA 2015, é formada em jornalismo, porém, aqui nos Estados Unidos atua há muitos anos no ramo da animação. São mais de 24 anos dedicados à profissão que tem

como base o riso e a alegria. Atualmente ela e o marido são voluntários em dois hospitais localizados nos Estados de Connecticut e New York. leia mais na

PÁGINA 08

A The Brazilian Foundation of America (BFA), e uma organizacao sem fins lucrativos, que opera com orgulho sob a mesma visão que seu patriarca e fundador Robson Mello. Desde 2004, o BFA tem proporcionado cultura, aconselhamento e serviços profissionais para os brasileiros, latinos e comunidades hispânicas que residem em New York e região. A organização não é apenas uma entidade sem fins lucrativos, mas uma ONG das Nações Unidas com o prestigioso "status consultivo" também. leia mais na

PÁGINA 06

Advertisement Advertisement

Wednesday, August 17th, 2016

General News

Close up

Por Marisa Abel

Jornalista / Fotógrafa / Apresentadora / Roteirista / Produtora e Atriz

Não insista naquilo que não te serve

The NY Times lista as 30 canções brasileiras essenciais Segundo a publicação, a música brasileira é “casual e sedutora”

e fôssemos usar uma metáfora para explicar algumas coisas que acontecem em nossas vidas, acho que a melhor seria a comparação com a vida e os sapatos. Para se sentir bem é necessário o número correto, nem grande nem pequeno demais, tem de ser confortável, e às vezes o confortável nem é tão bonito, mas a sensação é tão boa que vale a pena. Caso você esteja fazendo um esforço para poder calçar é porque não é seu tamanho, e isso só vai causar dor, tristeza e desconforto. Podemos aplicar isso para tudo em nossa vida: aquele trabalho que fazemos por o b r i g a ç ã o , relacionamentos tanto os amorosos, de amizade ou profissionais, roupas, profissões e círculos sociais. Tem coisas que definitivamente não são para nós e outras que se encaixam perfeitamente. Por isso é necessário bom senso e investir no que vai nos fazer feliz, no que realmente foi feito para nós. Tem gente que gosta de forçar a barra, de querer fazer parte daquilo que não pertence à sua natureza, acaba machucando a si próprio e aos outros. Outras pessoas optam pelo belo, pelas boas aparências sem levar em conta que as aparências mudam e a beleza está nos olhos de quem vê. Claro que há a beleza que quase todo mundo concorda, mas precisa saber o preço que isso te custa. Sabe aquele sapato maravilhoso que você comprou por impulso, porque ele é lindo aos olhos de todos, mas alguma coisa nele tem feito você sofrer? Ou aperta o calcanhar ou os dedinhos, causa bolhas e calos, ou o salto foi feito de forma a te desiquilibrar, sim, o sapato é lindo, mas só você sabe o quanto custa calçá-lo. Aí vem alguém de fora e diz para você: “Não desfaz deste sapato não, ele é maravilhoso”, aí você continua a se sacrificar para fazer os outros felizes? E seu bem-estar onde fica nesta história, e sua felicidade? Quando você decide fazer o que gosta, e investir em calçados que lhe causem bem-estar, acaba recebendo muitas críticas e julgamentos do tipo: “Não acredito que ela se mudou daquela casa maravilhosa pra morar em uma menor” ou “Ela ganhava uma fortuna naquele trabalho, agora virou hippie” e daí por diante. Mas quanto custava para esta pessoa morar na mansão? A hippie está feliz? Então é isso que importa. Outras pessoas querem a qualquer custo serem admiradas e queridas em um

MC Bin Laden e Chico Buarque

determinado grupo da sociedade, mas esquecem que é necessário carisma e cumplicidade, ser realmente parte daquele grupo e que as atitudes falam por si só, a aceitação de ambos os lados vai depender do convívio social e das atitudes, não force se encaixar em um grupo que não te define só porque alguém disse que era bom, e não faça isso com outras pessoas, isso só vai causar mal estar a todos. Outro ponto a destacar é que durante a vida nós também mudamos, crescemos e os número antigos deixam de existir, passamos a usar outra numeração de calçados, nossos gostos também mudam e estamos em constante metamorfose, então é chegado o tempo de avaliar quais sapatos antigos está na hora de desapegar e quais novos são ideais para esta nova fase da vida que se ajustem mais adequadamente aos seus pés e ao seu estilo. Ponto esse importante, nunca perca seu estilo próprio, pois isso é uma característica que te define e deve ser algo que lhe faz feliz. Raul Seixas, na música Sapato 36, consegue definir muito bem a essência desta matéria: “Eu calço é 37, meu pai me dá 36, dói, mas no dia seguinte, eu aperto meu pé outra vez”. Se o sapato está apertado, tire-os, dê uma folga para seus pés. Encontrei essa frase na Internet a qual estava sem autor, achei sensacional. “Insistir naquilo que já não existe é como calçar um sapato que não te cabe mais: Machuca, causa bolhas, chega a carne viva e sangra. Então é melhor ficar descalço! Deixar livre o coração, enquanto vive. Deixar livre os pés, enquanto cresce. Porque quando a gente cresce, o número muda! Às vezes você tem que esquecer o que você QUER pra começar a entender o que você MERECE”.

om a chegada das Olimpíadas Rio 2016, recentemente o jornal americano The New York Times, fez uma lista das 30 composições essenciais da música brasileira, onde foram destacados aqueles que, segundo a publicação, traduzem a musicalidade do Brasil “casual e sedutora”. Nomes como Gilberto Gil, Chico Buarque. Moacir Santos, Luiz Gonzaga e

Chico Science. Até MC Bin Laden, que faria shows para a comunidade brasileira residente nos Estados Unidos, mas que recentemente teve seu visto americano negado, foi mencionado na lista com a música Bololo Haha. Além de citar os artistas, o jornal liberou uma playlist no Spotify com sugestões para os visitantes que vão acompanhar a Olimpíada do Rio de Janeiro.

Opinion

Brazilian Times The Best Journal For You Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 1.877.625.0079 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com  PO Box 447, Somerville MA - 02143

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva (Founder) Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor)

Luciano Sodré (Editor Assistant)

Wolfgang Tomich (In-Memorium)

Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Fabiano Ferreira (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmos (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Graphics Team Marcelo Teles (Graphic Designer Director)

Everson Menezes (Graphic Designer)

Vanessa Teles (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Milena Bittencourt Adairton Teixeira Eunice Crowley Rose Santos Circulation Department Christiane Paiva Paulo Notaro Roberto Mazzinghly Edson Zanetti Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Qual seu plano de vida? Você já fez ou faz planos para o futuro? Já imaginou onde vai estar daqui a 5, 10 anos? O que você deseja para cada área da sua vida? Esses e outros questionamentos são muito comuns na vida das pessoas. Certamente que no decorrer de nossas vidas há momentos em que somos pegos de surpresa, ocorrem imprevistos e afins, porém deixar tudo solto demais, sem um direcionamento, pode acabar nos levando a caminhos que não queremos. Há uma frase que diz: “Quem não sabe aonde vai, qualquer caminho serve”. Elaborar um plano de vida é fundamental para alcançarmos melhor qualidade de vida. Ter um plano de vida auxilia e muito a alcançar os objetivos almejados. Para realizarmos muitos desses planos e metas em nossas vidas precisamos de basicamente duas coisas: afeto e dinheiro. Dinheiro porque ele possibilita a realização de

um grande número de atividades. Afeto porque é ele o verdadeiro combustível de nossas vidas o objetivo último que temos.

Por que é importante ter um plano de vida e como elaborar um Quando elaboramos um bom plano de vida, conseguimos trazer mais objetividade para a mesma e também mais clareza e lucidez, que nos permite enxergar soluções e possibilidades para cada objetivo que possamos ter. Vamos dar algumas dicas de como elaborar um plano de vida efetivo e satisfatório. Ponha seus planos no papel. Literalmente. Fazer isso nos faz refletir sobre o que exatamente e realmente queremos. Também nos ajuda a levarmos mais a sério nossos propósitos. Planejar permite saber o quanto de dinheiro precisamos para realizar cada coisa, a cada

momento. Faça um planejamento financeiro. Como dissemos acima, muitas das suas metas precisam de dinheiro para serem realizadas. Sendo assim, você precisa administrar bem suas finanças, de modo a ter sempre suas contas em dia e recursos para fazer o que deseja. Brinque. Quando dizemos brincar queremos dizer brincar queremos dizer brincar com seus filhos, passar um tempo com os amigos, fazer algo bacana com o companheiro (a), viajar, enfim, se divertir, se entreter, tem um tempo para o lazer. Ter uma vida emocional e psicológica bem resolvida, lida com o dinheiro da melhor forma e evita conflitos por conta dela. Atendimento on line via Whatsapp 617.650.2662, Facetime ou Skype: sibiakeila. nascimento

Wednesday, August 17th, 2016

General News

Brasileira assumirá importante cargo na J&J americana Após anos de dedicação e excelentes resultados na Johnson & Johnson do Brasil, executiva foi promovida para cuidar da marca nos EUA

To p M o d e l Brasileira Gisele Bündchen se despede em grande ESTILO de uma carreira que muitas meninas sonham. A modelo brasileira foi detaque na abertura da Olimpíada Rio 2016.

A executiva da J&J Duda Kertész por

Thais Partamian Victorello

Brazilian Times

Gisele desfila pela última vez em uma passarela de 128 metros e representa a beleza da mulher brasileira ao som de “Garota de Ipanema – Tom Jobim”. Com muito glamour, ela, com suas passadas largas, deixa a sua “signature - marca” em uma festa realizada no maior estádio do Brasil “o Maracanã”. Em uma festa que mostra a história do Brasil, o mundo parou para ver e festejar a linda celebração que torna o país mais alegre e a modelo

mais bem paga do mundo “Gisele Bündchen” representou com muito orgulho o Brasil, destacando a beleza da mulher Brasileira na MODA. A c i d a d e maravilhosa, Rio de Janeiro, ganha uma cara diferente. O mundo pôde ver o calor do Brasil, onde a música, a cultura, a dança e a MODA se misturam, alegrando um povo que ainda acredita em um futuro melhor. O Cristo Redentor está de braços abertos para todas as nações e convidando o mundo a participar da maior festa que marca a história do Brasil, “Olimpíada Rio 2016”. A MODA está em todos os lugares e a mulher brasileira está bem representada por Gisele Bündchen e isso não é só MODA, é ESTILO!

partir do dia 15 de setembro, uma brasileira assumira um importante cargo dentro da Johnson & Johnson nos EUA. Após comandar por cinco anos a divisão da J&J Consumo no Brasil, a executiva e ex-trainee Duda Kertész, que trabalha na empresa desde 1993, acaba de ser promovida para o cargo de chefe na divisão de negócio de consumo, chamada HealthE da J&J dos Estados Unidos, localizada em Piscataway, New Jersey, onde a mesma será a responsável pela operação de marcas fortes e já consagradas no mercado americano, tais como: LISTERINE®, JOHNSON'S®, BAND AID® e Oral Care. Duda e filha do dono do Grupo Metrópole e radialista, Mário Kertész. Em 2012 ela chegou a estampar a capa de uma das mais importantes e conceituadas revistas brasileiras a revista semanal VEJA. Na

matéria ela dava dicas de como ascender na vida profissional, sendo ela um dos exemplos que a publicação deu de mulheres de sucesso na carreira. Duda vem chamando a atenção do alto escalão da Johnson & Johnson desde que assumiu a cadeira de presidente executiva da empresa no Brasil, devido aos seus excelentes resultados. Estima-se que até o final desde ano a empresa creca 80% em relação ao ano de 2010. Para assumir o seu posto no Brasil, a empresa traz André Mendes, presidente da J&J Consumo Cone Sul desde 2012. O executivo também trabalha na empresa desde a década de 1990 e estava comandando os negócios da J&J na Argentina, Chile, Uruguai, Paraguai e Bolívia. A expectativa da multinacional é que com sua experiência e trajetória de sucesso na empresa, a brasileira possa reforçar ainda mais o conceito da marca aos americanos.

Wednesday, August 17th, 2016

ONG brasileira com sede em NY ajuda a comunidade Fundada em 2004 a The Brazilian Foundation of America ajuda brasileiros, latinos e comunidades hispânicas

sociais prestados a comunidades, tais como: aconselhamento, educação em saúde e inglês como segunda língua, o site da ONG www.bfausa.org recebe doações em dinheiro. "Ao longo dos anos, o BFA tem feito tanto para a comunidade. Nós sempre estaremos apoiando as suas causas”, relata o empresário Lino Mendes, proprietário do restaurante “O nosso Café”. Para mais informações sobre o trabalho desenvolvido pela ONG e para fazer doações, acesse o site www.bfausa.org, ligue 917 862 6444 ou faca uma visita a sede que fica na 2020 Marion Dr. East Meadow, New York.

The Brazilian Foundation of America (BFA), e uma organizacao sem fins lucrativos, que opera com orgulho sob a mesma visão que seu patriarca e fundador Robson Mello. Desde 2004, o BFA tem proporcionado cultura, aconselhamento e serviços profissionais para os brasileiros, latinos e comunidades hispânicas que residem em New York e região. A organização não é apenas uma entidade sem fins lucrativos, mas uma ONG das Nações Unidas com o prestigioso "status consultivo" também. Para que possam dar continuidade, melhorar e também expandir os serviços

Fundador da ONG BFA Robson Mello

Brasileiro perde a luta contra a meningite por

tratamento e para a família se manter. São inúmeros nomes que queremos agradecer e por isso venho em público demonstrar nossa gratidão a cada pessoa que se dispôs

Marisa Abel

Brazilian Times

ilson Greene não resistiu e faleceu neste último final de semana. O brasileiro lutava desde março contra a meningite fungal. No início de abril deste ano publicamos uma matéria contando a luta de Nilson Greene, que estava internado em um hospital da cidade de Elizabeth, em New Jersey. Na época os médicos ainda não tinham a causa da enfermidade, mas suspeitavam que o brasileiro estivesse com meningite. Após os exames foi comprovada a presença da inflamação no corpo de Nilson. Casado com Luciana Greene e pai de duas filhas, ele lutou para poder se recuperar, a cunhada Loeny da Silva conversou com nossa redação neste final de semana e disse que ele tinha apresentado melhoras, e que a família estava esperançosa de que ele voltasse para casa.“Ele tinha apresentado melhoras e foi para um Nursing Home, até semana passada quando piorou e foi

Nilson e esposa, Luciana Greene

Nilson Greene estava internado em um hospital da cidade de Elizabeth, em New Jersey

levado para o Hospital Universitário em Newark-NJ, onde se soube que ele teve outro derrame. O médico disse que ele teria alta em setembro. Ficamos esperando que ele voltasse pra casa, meu cunhado estava melhorando, até tinha ganhado um pouco de peso, porém veio a falecer neste sábado por volta das 11h30. A causa foi meningite fungal. O fungo se espalhou pela corrente sanguínea e pelos ossos”, explica Loeny. Nilson, chegou a ficar sem fala e sem movimentos, foi então que os médicos não deram mais esperanças para a família sobre a melhora do brasileiro. Ela conta que a irmã esteve ao lado do marido o tempo todo, até o final e que estão gratos por toda a ajuda que receberam da comunidade durante esses meses. “Muitas pessoas ajudaram nossa família neste período, foram diversas doações tanto de dinheiro, cestas básicas, utensílios para serem vendidos e orações. Kaira Costa ajudou muito e o Casa Nova Grill doou um jantar para arrecadar dinheiro para o

a ajudar. Que isso sirva de exemplo para nossa comunidade, que juntos podemos ajudar o próximo. Infelizmente ele não resistiu, mas nossa gratidão permanece”.

Wednesday, August 17th, 2016

General News

Casal suspeito de assassinato em MG é procurado nos EUA Segundo informações da polícia de Ipatinga, após cometerem o crime em dezembro de 2014, o casal teria fugido para os EUA

Dois dos quatro suspeitos, já estão presos

ssa semana o Brazilian Times foi procurado por um homem que se identificou como sendo um policial civil de Minas Gerais. Na mensagem ele relatava um crime ocorrido na zona rural do município de Bugre, localizado a 40 quilômetros de Ipatinga, em dezembro de 2014, cujo a vítima, o fazendeiro Silas Vieira, foi assassinado a tiros no dia em que completava 56 anos. Segundo informações do jornal local “Diário do Aço”, quatro pessoas estariam envolvidas no assassinato, entre elas a esposa da vítima, Vanda Lúcia Ferreira Vieira Gome, 49 anos, que seria a mandante. Vanda foi presa, juntamente com Lucas Pedro da Silva, de 20, suspeitos de envolvimento no homicídio. O policial entrou em contato conosco, por que segundo investigações da polícia, os outros dois suspeitos teriam fugido do Brasil, em direção aos Estados Unidos após receberem R$100 mil pela

execução da vítima. Como Massachusetts é o destino de muitos brasileiros que saem de Minas Gerais para os Estados Unidos, existe a suspeita de que os criminosos possam ter fugido para essa região. Segundo informações do jornal local, o executor do crime, que é um dos foragidos procurados pela polícia mineira, é Vinicius Antunes de Souza, de 26 anos e a quarta pessoa envolvida no caso é Rosilda dos Santos Silva, 25 anos, sobrinha de Vanda e Pedro foram presos suspeitos de participarem do crime Vanda e mediadora do contrato da morte. Vanda e Lucas Pedro estão recolhidos à cadeia por Em entrevista ao jornal “Diário do Aço”, o delegado regional da Polícia Civil, Helton Cota, relatou que o força de prisão temporária, mas a polícia vai pedir a motivo do crime seria porque a mulher estava insatisfeita prisão preventiva dos dois, para que aguardem com o fato de o marido não gostar de gastar dinheiro e julgamento recolhidos à prisão. Se você tiver qualquer informação sobre o paradeiro guardar as economias que conseguia fazer com o do casal Vinicius Antunes e Rosilda dos Santos Silva, trabalho na roça. Com a morte de Silas, Vanda teria à sua aqui na América, entre em contato com a polícia de disposição o dinheiro que ela guardava e ainda a herança Ipatinga. da propriedade rural.

General News

Wednesday, August 17th, 2016

Espalhando alegria Repórter e animadora realiza trabalho voluntário levando alegriapara crianças internadas em hospitais de Connecticut e New York

laudineia Cardinali, uma das vencedoras dos Notáveis USA 2015, é formada em jornalismo, porém, aqui nos Estados Unidos atua há muitos anos no ramo da animação. São mais de 24 anos dedicados à profissão que tem como base o riso e a alegria. Atualmente ela e o marido são voluntários em dois hospitais localizados nos Estados de Connecticut e New York. Em entrevista para nossa redação a brasileira explica que há vagas abertas para quem deseja doar o seu tempo e fazer mais felizes crianças e adultos que estão hospitalizados. Mesmo sendo um trabalho voluntário, ser um “Doutor da Alegria” requer treinamento e muita dedicação, isso porque, muitas vezes as pessoas que estão internadas estão em situações limite ou complicadas, e é preciso profissionalismo para lidar com elas e saber exatamente o que falar e como agir. Além disso, os “Doutores da Alegria” criam laços com os pacientes e com a família e o cuidado deste relacionamento é muito importante.

Claudineia Cardinali

Confira a entrevista que fizemos com Claudineia. Como a profissão de animadora entrou em sua vida e como surgiu a ideia de trabalhar voluntariamente nos hospitais? Claudineia: Eu já sou animadora de festas infantis há 24 anos. Comecei no Brasil e além da minha empresa de entretenimento, sempre quis ir a hospitais. Por ter feito teatro no Brasil e por meu pai ser professor de música, sempre tive paixão por crianças. No Brasil fiz este trabalho em Poços de Caldas, onde nasci e, em Campinas onde cursava faculdade de Jornalismo. Junto com alguns amigos atores e musicistas fazíamos festas para crianças carentes e, para crianças hospitalizadas. Só que, no Brasil na época, há 23 anos era necessário estar cursando Psicologia ou Medicina para fazer este trabalho. Então não era um trabalho constante, só quando precisavam de ajuda extra. Conte como foi seu início com os hospitais daqui dos EUA. Claudineia: Vim para os EUA em 1999 e, já comecei a trabalhar em festas brasileiras. Na época não havia muitos brasileiros(as) nesta profissão. Com o crescimento da minha empresa comecei a trabalhar para americanos, hispanos e acabei participando de algumas convenções de palhaços. A partir daí, comecei a frequentar as reuniões do grupo de New York. Fazíamos esporadicamente visitas em hospitais mas, eu queria trabalhar mais. Entrei em contado com vários hospitais de New York mas, apesar de ser um trabalho voluntário, muitas instituições pagam, então não há vagas. Em uma convenção de palhaços na cidade de Mistic-CT, conheci um grupo do Hospital de Stamford. Eles estavam com as inscrições abertas para o treinamento. Depois de muita persistência consegui uma entrevista. Fomos entrevistados (eu e meu namorado, hoje marido) e, eles nos aceitaram. Qual treinamento você teve de fazer para estar apta a trabalhar com estas crianças? Claudineia: Depois da entrevista, passamos pelo treinamento e, depois tem que, tomar a vacina de

Otto Big Mama and Dr Sparkles

tuberculose para ser aprovado. Além disto assinamos um termo onde protegemos a privacidade do paciente (HIPPA). O que te move fazer este trabalho? Claudineia: Fazer este trabalho me deixa super feliz, pois tenho a oportunidade de fazer pessoas que, estão passando por algum problema, rirem um pouco. Vo c ê l e v a a l e g r i a p a r a c r i a n ç a s hospitalizadas. Como conter a emoção? Claudineia: No hospital de Stamford levamos alegria para adultos e crianças. Na hora dá para conter a emoção porque pensamos só no bem-estar dos pacientes. Às vezes não e possível controlar mas, tentamos ou as lágrimas se juntam à nossa maquiagem e disfarçamos. Quais foram os progressos de vocês quanto à apresentação em outros hospitais? Claudineia: Depois de 4 anos trabalhando no hospital de Stamford e 8 anos tentando criar um grupo em Nova York, conseguimos ingressar no Saint Mary’s Children Hospital, em Baysid-New York. Lá só há crianças. Crianças com autismo, defeitos de nascimento ou abusadas fisicamente. Há um senhor que, faz este trabalho voluntário lá há 11 anos sozinho. Para homenagea-lo colocamos o nome dele no nosso grupo: Otto New York Caring Clowns. Neste trabalho quais foram os momentos mais marcantes? Claudineia: Um dos momentos mais emocionantes foi quando tivemos dois profissionais da Ásia. As enfermeiras trouxeram as crianças para a sala de música. Começamos nosso show e algumas delas, apesar das dificuldades, reagiram ao nosso show. Tem algumas que, não conseguem expressar nada. Também amo ver o Otto trabalhar, ele me inspira todo dia. Há vagas no seu grupo? O que a pessoa deve fazer? Claudineia: Criamos uma página no Facebook para facilitar a comunicação entre os voluntários. Há vagas no grupos, damos o treinamento e só precisa ter paciência, compromisso e muito amor. Não e necessário ter experiência. E só entrar na nossa pagina no Face: https://www.facebook.com/groups/1682984861917314/

Wednesday, August 17th, 2016

Around

NYC

Clicks pela

Big Apple Entre Olimpíadas, baladinhas e muito amor, NYC é palco de diversas emoções! Confira os cliques da semana.

À espera de Tomás!!!!! Rafael Bittencourt e Luciane Hartmann Leopardo em uma sessão de fotos especial no Central Park

Bianca e Juliana Bittencourt sambaram ao som de Turma do Samba NYC

Radha da Rocha e Gisele Correa curtindo a noite de NYC no Brazil Grill

Cristina, Nora, Venetia e Martha, as amigas aproveitaram para se deliciar em clima brasileiro

Demos uma escapadinha até Newark-NJ para conferir a cantora Jackie Ribas no Delíc ias de Minas

As jornalistas Carolina Cimenti e Candice Carvalho estiveram por lá para fazer uma reportagem e foram clicadas por nossas lentes Gabriela Saab era só alegria

Rodrigo Lopes aproveitou a passagem de Gusttavo Lima pelos EUA e posou ao lado do cantor

Um espaço super charmoso, chamado de “Rio On The Hudson: Olympics Watch Party, foi montado no Píer 26 em Manhattan para receber o público fã dos jogos Olímpicos. Veja quem passou por lá.

O grupo Turma do Samba NYC embalou a festa

Wednesday, August 17th, 2016

A beleza do Brasil vista pelo mundo nos Jogos Olímpicos – Rio 2016

É com muito orgulho no peito que começo a escrever a coluna desta semana. Muito feliz por ver nos canais internacionais a beleza do nosso de origem. Não só os coisas ruins são mostradas continuamente, mas principalmente a parte boa,

que e muito vasta. Tenho escutado de muitos americanos no geral, que ainda não tiveram a oportunidade de conhecer o Brasil pessoalmente, que pelo o que eles podem ver na TV, o Brasil tem muito potencial, além de ser um

Coluna Motivacional

ligar muito bonito. Coisa que nós, brasileiros, já sabemos, pois realmente o Brasil é um paraíso, com muitas belezas naturais, e eu também posso afirmar isso, pelas muitas viagens que fiz na minha época de professora efetiva do Estado de São Paulo, ainda morando no país. Outra coisa que chama a atenção dos estrangeiros e a alegria e a cordialidade do povo brasileiro. Povo que apesar dos inúmeros problemas, está sempre de bom humor e, e sempre hospitaleiro. No Brasil tem sempre um pouco de comida “extra” na mesa, se também não tiver, e sempre

acrescentado “mais agua no feijão”, para que todos possam degustar de uma comida caseira. Além do esporte nas suas diversas modalidades estarem se sobressaindo, mesmo com tantos problemas e falta de investimento na área, por parte dos políticos, bem diferente dos Estados Unidos, que as crianças desde muito jovem começam a desenvolver qualidades e praticar os mesmos, vemos que o brasileiro e lutador, que vai em busca dos seus objetivos, não importando como. Algo muito bonito de se ver. Cabe a todos nós, brasileiros no exterior, continuarmos torcendo e rezando, juntamente com nossos compatriotas, pelo andamento e final dos jogos olímpicos, que ainda

tem alguns dias pela frente, para que sejam de muita paz, amor e respeito mútuo. É maravilhoso ver representantes de tantos países em busca de um único objetivo, levar uma medalha de voltarem a seus respectivos países, e também verem a bandeira e o hino nacional serem hasteadas e cantados. Para finalizar, gostaria de parabenizar a todos envolvidos na organização de abertura dos jogos olímpicos e ressaltar a participa-

ção da nossa querida e bela Gisele Bundchen, que nunca esquece suas raízes. Que Deus continue protegendo e abençoando a todos nós, em especial ao Sr. Edirson Paiva, meu esposo que estão apagando mais uma velinha esta semana, e também todos os aniversariantes do mês de agosto; nosso Brasil, povo brasileiro e a todos os atletas e turistas que se encontram no Rio neste momento. Abraços a todos!

Eunice Crowley Bilingual teacher, writer, screenwriter and Licensed Driving structor

FUN TIME WITH KIDS

TEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇAS TIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS

Wednesday, August 17th, 2016

Volta as aulas By Felicia Crowley

FUN TIME WITH KIDS

TEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇAS TIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS

retorno a escola está cada vez mais próximo, dia após dia. Você está preparado? Você está pronto? você tem praticado suas habilidades? Bem, isso é voce que tem que decidir. Escola não é apenas um lugar para se preparar, é um também um lugar para aprender coisas novas, e para ajudá-lo se tornar mais inteligente. Não se subestime. Quando a escola retorna, você precisa ouvir, parar de brincar e se concentrar. Não é algo para brincar quan-

do se trata de testes e questionários. Especialmente graus. As grades tem um grande efeito sobre o futuro de alguém, se eles são baixas, você deve se esforçar mais para melhora-las. Pode haver alguns solavancos no caminho, como valentões da escola. Isso é um grande obstáculo. Quando você chegar a essa situacao, evite-a e ignore-a, se eles te agredirem, não agrida de volta, fuja e informe um adulto sobre isso. Então, pergunte-se: Você está preparado?

School is getting closer and closer, day by day. Are you prepared? Are you ready? Have you practiced your skills? Well that’s up to you to decide. School is not only a place to prepare, it’s a also a place to learn, learn new things, and to help you become smarter. Don’t underestimate it. When school comes, you need to listen, stop fooling around and focus. It’s not something to play around with when it comes to tests and qui-

zzes. Especially grades. Grades have a big effect on somebody’s future, if they are low, you must try harder to bring them higher. There might be some bumps on the way like school bullies. That’s a big obstacle. When you come to that bump, you dodge it, you ignore it, if they attack you, don’t attack back, run away and confront an adult about it. So ask yourself: Are you prepared?

School Is Arriving

Wednesday, August 17th, 2016

Wednesday, June17th, 1st, 2016 Wednesday, August

12 14

Jantar beneficente em prol do brasileirinho Sean

audiceia Arilda eicLente V

Aconteceu no último sábado na residência da brasileira Viviani Sardinha Kulig o jantar beneficente em prol do brasileirinho Sean. Ele tem 14 anos e foi diagnosticado com uma forma muito agressiva de câncer nos ossos e como o tratamento de quimioterapia é muito forte, ele precisa ficar internado enquanto o medicamento é administrado; o que pode durar dias. A ideia de angariar fundos para ajudar a mãe do Sean, a Patrícia Cleary, possa arcar com despesas extras. O jantar foi ideia da Laudiceia Vincent, da Simply Chic. A Viviani apoiou

Convidados qu participaram doe evento, posa m para a foto

a ideia cedendo o espaço na sua linda casa, em Stamford. Também colaboraram com o evento a Fernanda Ferreira, que doou a sobremesa, o Júnior cedeu as mesas, a Ana Paula com a fotografia e todos que compraram o convite e compareceram ao jantar.

A família do Sean têm seguro de saúde mas existem gastos adicionais e por isso a comunidade está se unindo para arrecadar fundos. Quem quiser e puder ajudar é só acessar este link para fazer uma contribuição: https://www.gofundme.com/nuamuwgs

Wednesday, August 17th, 2016

Friday, February 13th, 2015

Column

Espetáculo imperdível em Nova York! Em “O Brasileiro Nu”, o artista solo Gustavo Pace leva o público a uma viagem hilariante e comovente para a terra de Carnaval, caipirinhas, Carmen Miranda e das próximas Olimpíadas - um lugar onde os homens se impõem como machos e onde um menino, que nada mais quer do que entreter os outros, acha impossível fazer parte desse mundo. Ao longo do caminho, ele encontra uma série de personagens coloridos, incluindo um terapeuta sexual, um proprietário homicida de Nova York e até mesmo o seu próprio pai, ao enfrentar muitos obstá-

Eu também fui conferir e fotografei ao lado do ator

Amigos de Gustavo foram conferir a performance do ator

Público prestigia o espetáculo Brazilian Naked

O ator Gustavo Pace que esta estrelando a peça “O brasileiro nu”

O público se divertiu muito com o espetáculo

culos como dormir no Central Park enquanto busca por uma casa, quase morrer por traficantes de drogas no Rio, ter que visitar prisões perigosas no Rio e viver com um pai alcoólatra. As performances de O Brasileiro Nu serão nos dias: 12/08 (SEXTA) às 17h15m, 14/08 (DOMINGO) às 12h15m, 17/08 (QUARTA) às 21h30m, 19/08 (SEXTA) às 21h15m e 21/08 (DOMINGO) às 20h30m. Os ingressos custam $18 e estão disponíveis online nos sites www.fringenyc.org e www.nakedbrazilianshow.com.

02 16

Advertisement Advertisement

Wednesday, August 17th, 2016

Guarapari - E.S. o litoral mais charmoso do Espírito Santo

Praia do Morro (Guarapari)

2 ou 3 Qtos | sendo 1 suíte

Lazer

para sua família

| 6 2 - 148m²* | A c a b a m e n t o de conforto total

de Alto Padrão

Um lugar especial para viver bem com conforto e requinte. Ambientes amplos, bem preparados e acabamento reﬁnado.

prestação a partir de:

U$12 por dia

Financiamento: 100 meses direto com a construtora, sem comprovação de renda

Vendas no Exterior

617-387-4700 787 Broadway Everett, MA 02149 estamos abertos aos Sábados e Domingos

Realização: Grupo Real / Ideally Construtora

NIVALDO GUEDES I M Ó V E I S

“Toda oportunidade tem um custo. Se bem aproveitada torna-se um investimento. Se negligênciada,pode tornar-se um arrependimento. Só as ações são capazes de realizar sonhos”

Nivaldo Guedes

www.nivaldoguedes.com

Wednesday, August 17th, 2016

Mineira Cassiana Paiva Blogueira com mais de 22.000 Seguidores no Instagram

Mineira deixou família para trás para alancar uma vida melhor fora do país. Aos 41 anos, casada e mãe, hoje Cassiana luta pelo crescimento de um novo sonho que começou com uma brincadeira só para amigos, mas que hoje leva mais de 22.000 seguidores no Instagram e agora se tornou vídeos de dicas e seu dia dia para o YouTube . Com isso Cassiana já participou de congressos na Flórida, encontrando com blogueiras tops do Brasil e foi entrevistada pela rádio Disney em NY em um encontro de Blogueiras e influenciadores digital. É uma das embaixadoras da marca de maquiagem Aniise. Para seguir a Cassiane nas redes sociais: Instagram: Cassiepaiva17 blog: www.blogbeautymania. com YouTube: cassianapaiva fanpage no face book :blogbeautymania . Snapchat cassiepaiva

New Jersey

Aconteceu em New Jersey

Wednesday, August 17th, 2016

em foco

Angélica e mamãe Lina Soto

Josy Tursesa

Mara Muniz

David Viana

Chelsea Ramos

Nossa querida Regiane Luna

Max Albuquerque

Família Dekker

Fique por Dentro do Brasil

Wednesday, August 17th, 2016

Pausa na carreira

Cauã Reymond, que poderá ser visto na minissérie Justiça, disse em entrevista que deseja dar uma pausa em sua carreira. “Eu estou realmente querendo parar. Quero fazer alguma coisa que me encha os olhos, como ‘Justiça’. Eu ia parar depois de ‘A Regra do Jogo’, mas gostei tanto do personagem, por proporcionar um lugar diferente e de poder trabalhar de uma forma inédita. [Daqui para a frente] Só se for alguma coisa que mexa muito comigo”, contou o ator de 36 anos para o site oficial da minissérie no GShow. Vamos fazer um abaixo assinado para ele não parar!

Enlouquecidas

Foto: Francisco Cepeda/Agnews

cantor Luan Santana participou de uma coletiva de imprensa em São Paulo, no badalado Paris 6, para lançar seu novo DVD e do projeto 1977. Na chegada ao local muitos fãs aguardavam o cantor, que foi super simpático com todos e até posou para algumas selfies. Mas os

fãs pareciam não querer só tirar fotos e começaram a puxar a blusa de Luan e quase conseguiram deixar o cantor sem a roupa se não fosse os seguranças impedir que eles avançassem. Depois do susto Luan participou da coletiva e falou sobre o novo projeto “Eu sou um cara que sempre gostei de

fazer coisas diferentes, pego muitas referências e sempre sou ligado em tudo que está rolando no mundo. Eu quis celebrar a mulher nesse DVD e as pessoas poderão ver todo o processo de realização dele, eu criando e tal. De 11 musicas, só três não são minhas, é bem autoral”, disse o cantor.

Comemoração Foto: Francisco Cepeda/Agnews

(Homenagem(

Após grande sucesso de seu mais recente álbum, “Do tamanho certo para o meu sorriso”, Fafá de Belém comemora 40 anos de carreira com a gravação do DVD do seu último show. Fafá, que acaba de ganhar dois prêmios na categoria Canção Popular na 27ª edição do Prêmio da Música Brasileira como melhor cantora e melhor álbum, fez o show que reuniu muitos artistas e público no Teatro Bradesco em São Paulo.

Patricia Abravanel se transformou no seu pai Silvio Santos para homenagear os 35 anos do SBT. Ela conduziu os shows do seu programa Máquina da Fama e imitou muito seu pai. Além de Silvio, Patricia também se caracterizou de Chiquinha e Hebe Camargo.

Fafá também recebeu o carinho da filha Mariana Belém.

Foto: Leonardo Nones/SBT

News from MA

Wednesday, August 17th, 2016

Brasileira busca doador de medula óssea para seu filho de 18 anos em Lowell (MA) Através de uma forte dor de cabeça, Jefferson foi diagnosticado com leucemia no ultimo de 6 de julho por

Thais Partamian Victorello

Brazilian Times

ó quem é mãe sabe o quão difícil é ver um filho nosso doente. O que dirá quando eles são saudáveis e “do dia para a noite” você se depara com o diagnóstico de uma doença tão séria quanto é a leucemia. É exatamente por essa situação que a brasileira Rosangela Silva, natural de Cuiabá (MT), está passando. Mãe de 4 filhos, com quem ela reside na cidade de Lowel (MA), recentemente ela descobriu que o seu filho mais velho, Jefferson Silva, de 18 anos, está com leucemia. A leucemia é uma doença maligna originada na medula óssea, local onde as células do sangue

são produzidas. Os glóbulos brancos (leucócitos) são as células acometidas e se reproduzem de forma descontrolada, gerando os sinais e sintomas da doença. Devido ao filho ter reclamada de uma forte dor de cabeça, Rosangela o levou para o hospital e quando fizeram os primeiros exames desconfiaram que ele estivesse com anemia, mas ao realizarem exames mais complexos, descobriram se tratar na verdade de leucemia. “ S o u b e m o s d o diagnóstico do Jefferson no dia 6 de julho. É muito doloroso e difícil, mas eu tenho fé que vamos superar essa doença”, relata a mãe abalada. Rosangela conta que

desde a descoberta da doença do filho, ela já perdeu 20 libras. Jefferson é um jovem cheio de sonhos, veio para os Estados Unidos com apenas 1 ano e 11 meses. Ele gosta de basquete, de jogar videogame, de ler, mas sua grande paixão é o teatro. “Ele já participou de peças teatrais na igreja e sonha em fazer faculdade”, relata a mãe. Rosangela conta que o adolescente ficou muito abatido ao saber do diagnostico, mas que está mais forte e confiante do que ela. “Ele ficou chocado ao ouvir do médico que, devido ao tratamento com quimioterapia, ele terá 60% de chances de não poder ser pai, mas ele não perde a esperança em Deus de que tudo isso vai

passar”, conta emocionada. Ao conversar com outras mães, que passam pela mesma situação, Rosangela descobriu a Fundação Icla da Silva e já entrou em contato para, através deles, tentar conseguir um doador de medula óssea compatível com Jefferson. “Eu creio que conseguiremos logo um doador para o meu filho, mas independente disso, quero ajudar a conscientizar as pessoas da importância de sermos doadores de medula óssea... Se cada um tiver consciência disso, podemos salvar muitas vidas. Só quando passamos por uma situação como essa dentro de casa, temos a verdadeira noção do quão importante é ajudarmos.

Rosangela e o filho Jefferson Muitas vidas podem estar em nossas mãos, e muitas são perdidas por falta de entendimento”, relata a mãe ao Brazilian Times. Instituto Icla da Silva fará evento em Lowell Se você ainda não está registrado como doador de medula óssea, e você tem entre 18-44 anos, registre-se. Independente do seu status imigratório você poderá se inscrever. O teste é muito simples:

apenas 4 cotonetes esfregados nas partes internas das bochechas. Entre em contato com a Fundação Icla da Silva. Quem sabe não seja você o doador compatível para a cura da leucemia do Jefferson ou de tantos outros casos que estão aguardando um doador? Para mais informações sobre a Fundacao Icla da Silva ligue para (617) 519-3850.

Wednesday, August 17th, 2016

Kids Times

Wednesday, August 17th, 2016

PassaTimes

Horizontais 01 Sanefa que se sobrepõe a cortinados de portas e janelas. 04 Assassínio de abade ou abadessa. 05 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de petróleo, o primeiro nome do presidente deste país é Hugo. 10 País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 11 País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 13 Anomalia de situação ou de conformação de um órgão. 15 Que ﬁca bem; conveniente, decoroso, honesto. 17 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de produtos da pesca. 19 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de gás natural, deste país parte um gasoduto em direção ao Brasil. 20 Relativo aos bárbaros, povos invasores do Império Romano, nos sécs III e IV.

Palavra Cruzada

Verticais 02 Que, ou aquele que é dado a fazer badernas; badernista. 03 Mamífero carnívoro, da família dos Canídeos, de coloração pardo-acinzentada. 06 Idioma falado no México. 07 Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 08 Qualidade de cafona. 09 Revestido com barro. 12 País da América do Sul que não faz fronteira com o Brasil. 14 Vaso em forma de tronco de cone, com alça, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos. 16 Semente que se acha no centro de certos frutos, como a uva, a pêra, etc. 18 Cada uma das peças de madeira, empregadas em armações de telhados, sobre as quais se pregam as ripas.

Sudoku

Caça Palavras ABAFO ABALIZAMENTO ABDUCENTE ABOLITIVO ABONO BACILIFORME BAIXO BALIZAMENTO BANDEJA BARCAÇA CABOTINO CAÇAPA CAIÇARA ECLODIR ECONOMIA

Resposta

Wednesday, August 17th, 2016

Áries (21 mar. a 20 abr.) Aproveite o que você já conquistou de bom. Você precisa desse sentimento de autoridade e competência sobre a própria vida, sim?

Phelps pagará R$ 55 mil em impostos por medalhas da Rio-2016 Nadador ganhou cinco ouros e uma prata nos Jogos Olímpicos na cidade brasileira

Touro (21 abr. a 20 mai.) É momento de fazer planos, sim. Mesmo que ainda tenha algumas reticências sobre recursos e compromissos, proponha-se a evoluir. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Acompanhada ou não, a introspecção é necessária para um conhecimento responsável. Há desejos e decisões importantes para avaliar. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Se o desejo é estar junto, que esse momento seja aproveitado para enriquecimento mútuo. Converse, aprenda junto, consolide o que une. Leão (22 jul. a 22 ago.) Demandas em pleno domingo chamam à responsabilidade, mas você tem que organizar bem o tempo e se alimentar. A semana vai ser ansiosa. Virgem (23 ago. a 22 set.) Está nos planos aumentar a família? Criar algum projeto? Faça isso por si mesma: afirme seus potenciais e fertilize sua vida. Libra (23 set. a 22 out.) Sensibilidade ao julgamento social, resguarde-se. Só a proteção do ser amado e as amizades verdadeiras poderiam acolher você hoje. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Expresse suas intenções em palavras, mas sobretudo em atitudes. É sentindo a sua firmeza que as pessoas vão lhe dar credibilidade. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Consolide sua posição, mesmo que ainda não esteja de todo garantida, pois é preciso provar-se. Mas você tem a faca e o queijo nas mãos. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Não há caraminhola que resista à sua postura comprometida com suas aspirações. É assim que você destrói sua inimiga interior. Aquário (21 jan. a 19 fev.) O estranhamento persiste e pede certa distância emocional. Respeite seus limites temporários, você está em plena revolução íntima. Peixes (20 fev. a 20 mar.) É importante que se comprometa com uma causa, seja no foro íntimo ou social. É complicado cobrar dos outros, mas você pode convencer.

ichael Phelps surpreendeu muitos nesta Olimpíada, depois de conquistar ganhar cinco ouros e uma prata de maneira inédita em todo o mundo. No entanto, nem tudo são flores, ainda mais quando envolve dinheiro e taxas burocráticas. O feito conquistado pelo nadador norte-americano irá

aumentar também o valor da despesa com impostos nos Estados Unidos. Segundo artigo publicado no site Inc.com, atletas de elite "que valem milhões", como Phelps, estão na faixa tributária cara. Como cada atleta olímpico dos Estados Unidos recebe um prêmio de R$ 80 mil por medalha de ouro,

R$ 48 mil por prata e R$ 32 mil por bronze, Phelps precisará pagar aproximadamente R$ 54,9 mil para pagar impostos, exigidos pelo governo. A quantia exigida pelos atletas americanos varia de acordo com sua arrecadação como atleta e suas respectivas conquistas, uma espécie de medição da “fama”.

Imprensa diz que Beyoncé esconde romance com guarda-costas

eyoncé está traindo o marido Jay-Z com seu guarda-costas, segundo o site MediaTakeOut. A publicação alega que 'há um comportamento inadequado acontecendo bem debaixo do nariz do rapper' e ele não vê. Não é de hoje que os tabloides americanos comentam sobre a boa química que existe entre a cantora e seu segurança pessoal, Julius. A publicação afirma que a linguagem corporal entre Beyoncé e o guarda-costas 'sugere que os dois são muito próximos'. Durante recentes férias na Itália, uma foto que surgiu na Internet deixou até os fãs preocupados, segundo o MTO. "Quando Bey estava sentada entre seu marido e seu guardacostas, ela escolheu colocar o braço em volta de Julius e não de Jay (...) As pessoas também tem notado que Julius tem uma relação muito próxima com a filha do casal, Blue Ivy", comentou o site, considerando que esses 'sinais' são todos de alerta, que direcionam a uma suposta traição.

Diversos

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

For sale- retail flooring/Install Co. w/ Real Estate. Well established. New Bedford (MA). Price: $575,000. Call Adam: (508) 9909800. Costal Business Brokers. #g

Excelente- ponto comercial na Main Street em Hudson (MA) com 3 salas, 2 closets, 1 banheiro, 3 janelas, estacionamento dos 2 lados do prédio e na rua. Localizada em frente a loja de café, banco, posto de gasolina, pizzaria etc... Valor: $1,500 por mês. Contato: (508) 292-6202. #h

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Baby-sitter em Somervillecuido crianças de segunda à sexta. De 7AM às 6PM. Dou almoço, tenho experiência de 13 anos e referências. Interessados ligar para Marli: (617) 767-6092. #a

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Máquina- de fazer salgados e docinhos, essa é sua oportunidade de ter seu próprio negócio ou de expandir o seu business. Somos representantes direto com o fabricante. Estamos entregando na sua casa. Com um excelente valor. Maiores informações ligue (603) 557-0782. #e

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

GREAT BUSINESS OPPORTUNITY Boutique in Massachusetts for sale!!! Unique opportunity! Exceptional price!! $$$$$$ Whether you want to start or expand your business this is a great opportunity to purchase a successful business with full inventory of clothes, accessories, including advertising material, website and a customer network. All ready for you!!!Space for alterations with all machines inclued. Reason for sale: The owners recently opened a bridal shop, and have plans to expand that business Sales in 2015: $110,000.00 Serious inquiries only. Phone: (857) 888-3137. #e

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 6161599. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Seja seu próprio chefe- sub-contrato de limpeza de escritórios. Contas de $500 a $25 mil por mês garantidos. Ligue para: (855) 541-2952. #t

Salão- de cabeleireiro em Boston, na Newbury Street. Estamos com promoção de 20% de desconto em todos os nossos serviços: Ligue e mencione Brazilian Times: (617) 564-4024. Fazemos cortes, escovas, depilação, manicure, progressiva e muito, muito mais. #v

Brazilian Times

Wednesday, August 17th, 2016

QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com #k

Precisa-sede revendedores. Empresa de moda íntima do Brasil recruta nos EUA. Excelente opotunidade para renda extra. Ligar: (561) 260-2027. Falar com Mateus. #a

Tradução para todas as línguas Reconhecimento de Firma (Notário Público) DMV, Impostos, Governo e mais... Ligue já!

860.593.6132

Brazilian Times

Wednesday, August 17th, 2016

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo casa- ótimo investimento no Brasil, Governador Valadares, jardim Alice 100 mt, 1 suíte e mais 2 quartos, sala, cozinha, área de serviço, área para churrasqueira. Ligar: (781) 775-3255, Meire (GV): 33-9-8834-8888 Érica. Preciso Vende-se- sitio de 5 alqueires dinheiro na America, ou podeno Ibituruna. Com cachoeira, mos combinar. #B nascente, casa e piscina com vista panorâmica. Valor: R$400 Vende-se- sitio de 5 alqueires mil reais. Parcela parte. Ligar: no Ibituruna. Com cachoeira, 011-55-33-9-9142-3627 celu- nascente, casa e piscina com lar. Fixo: (33) 3271-1225. #F vista panorâmica. Valor: R$400 mil reais. Parcela parte. Ligar: Estou vendendo- uma casa 011-55-33-9-9142-3627 celude praia com piscina no lito- lar. Fixo: (33) 3271-1225. #Q ral do Paraná, em Guaratuba, interessados podem vê-la no Governador Valadares- 2 casite da imobiliária Muraski de sas geminadas. 600m2. Lote Guaratuba, referencia 1405-a, 1,200 metros. Condomínio aceito propostas, contato 857- com portaria 24 horas. Ener312-7892 falar com Elcio. #C gia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. AcaVende-se- sitio de 5 alqueires bamento super fino. Piscina no Ibituruna. Com cachoeira, e área de churrasco. Preço: nascente, casa e piscina com $1,500.000. Mais info: Geralvista panorâmica. Valor: R$400 do Mesquita: 011-55-33-3272mil reais. Parcela parte. Ligar: 2793. #M 011-55-33-9-9142-3627 celular. Fixo: (33) 3271-1225. #M Casa grande - espaçosa, ideal para o clima quente de Governador Valadares. Construída sobre terreno 12 x 30. Área construída em torno de 250m2. Garagem para 2 carros, tendo espaço suficiente para 4 carros. Possuí 1 sala de visitas, 1 sala de jantar, sala de TV, 4 quartos, sendo uma suíte + 2 banheiros sociais. Possuí uma copa para refeições + 1 cozinha anexa a uma varanda grande. Valor: $795 mil reais. Quintal com churrasqueira. Escada de granito para o segundo pavimento. Suíte possuí Jardim de inverno muito lindo! Casa extremamente espaçosa e bastante clara e ventilada. Ligar para: (508) 661-7925. Falar com João Arruda. #Q

Looking for experienced slate, TPO and copper roofers. Jobs are located in Westchester County, New York, New Jersey and Connecticut. If you are interested, please contact us at: (845) 353-0347. We pay top $! Must have car. Experience preferred. #D Precisa-sede revendedores. Empresa de moda íntima do Brasil recruta nos EUA. Excelente oportunidade para renda extra. Ligar: (561) 260-2027. Falar com Mateus. #C

Baixo Gauandú (ES)- vende-se uma propriedade agrícola, bem localizada. Falar com Romildo, no celular ou whatsapp. Ligar: 011-5527-9-9911-1442. #B

NEWARK (NEW JERSEY)

Gentle Dental realiza nova promoção para a comunidade brasileira

Vendo- chácaras em Governador Valadares. Falar com Lucio: (508) 808-9962. #D Duas lindas chácaras, planas em Governador Valadares (a 18K do shopping). Localidade especial com córrego e águas cristalinas. 5M2 cada. Luz. Toda cercada. Cerca nova. Localidade tranquila. Ligar: (774) 285-6172. Valteir. #D

Óleo de Avestruz- a fonte da juventude e da saúde. Rico em Omega 3, 6, 7 e 9. Previne: doenças do coração, câncer, derrame, depressão, cicatrização e muito mais... Ligue: (617) 283-8968 ou (617) 7855717. #V Advogado Brasileiro- causas de família, divórcio e homologação no Brasil. Reintegração de posse, área penal, justiça federal, cobrança, INSS, trabalhista. Ligue já: (781) 8279053. #A

Diversos

Por apenas US$62 dólares, duas pessoas podem fazer exame dentário completo

A Gentle Dental está com uma super promoção para este mês de março e promover um sorriso mais bonito na comunidade brasileira em New Jersey. Aproveite a oportunidade e cuide da sua saúde bucal. Para promover a campanha e alcançar um número maior de brasileiros, a empresa fechou uma

parceria com o jornal Brazilian Times. Na última página, tem uma propaganda com um cupom, o qual reduz de US$180 para $62 dólares o exame completo para duas pessoas. Nesta promoção está incluído exame bucal completo com radiografias digitais. Mas a promoção é válida apenas para novos

pacientes sem seguro de saúde e é válido apenas para a primeira visita. Aproveite logo a oportunidade, pois a promoção termina dia 26 deste março. Mas não se esqueça, ela só é válida mediante apresentação do cupom que está no anúncio da página 28 ou imprima a foto desta matéria.

OUTROS SERVIÇOS A Gentle Dental oferece ainda aparelhos ortodônticos, tratamento de canal, dentista em geral, cuidados com a gengiva, entre outros. A clínica tem planos de pagamento que facilitam para o seu cliente fazer um serviço maior e resolver todos os problemas bucais. Para mais informações ligue para o telefone (973) 817-8888. A clínica está localizada no 290 ferry Street, Newark (New Jersey). Acesse o site www.getsmile.net.

Toyota Camry/2010- automático, beige. 115K. Valor: $9,900 Curso de corte e costura- Já Ligar para: 1-866-978-9298. #A está iniciando no Somerville Adult Evening School. Para 2006 Toyota Corolla- com o mês de abril e maio, 2016. 131K. Apenas: $6,500. Ligar: Ligue para: (781) 526-3371 e fale com Ana. #O 1-866-978-9298. #A

27 de Agosto /16

#12/09/16

GOVERNADOR VALADARES

Wednesday, August 17th, 2016

02 28

Wednesday, August 17th, 2016

Advertisement Advertisement

Gentle Dental Clínica Multi-especializada em tratamento dentário e Centro de Implantes

À procura de um sorriso saudável? NOS PODEMOS AJUDAR!

Todos os serviços na mesma clínica dentária Ortodontia / Aparelhos Invisalign

Odontologia Geral Implantes

Periodontia Gengivas Saudáveis

Endodontia Tratamento de canal

e m a x E ário t

d e n p l e t o al c o miografia digit

rad nas por m o c ape

2 2 $2 op Válid

o pess

ara

r te ó po

mpo

as!

ado limit

Planos de pagamento

Promoção sazonal

Sem juros até 2 anos** EXEMPLOS DE FINANCIAMENTO** Valor do tratamento

Pagamento

em 12 meses

em 24 meses

Exame dentário completo para

pessoas

$2,500

Somente $209 mensal

Somente $105 mensal

Exame bucal completo com radiografías digitais.

$3,500

Somente $292 mensal

Somente $146 mensal

Só para pacientes novos sem seguro

Somente $459 mensal

Somente $230 mensal

Promoção expira

Aceitamos a maioria dos seguros

27 de Agosto, 2016

Apresente este cupão na sua visita.

Certas restrições e limitações podem ser aplicadas. Não cumulativa com outras

PIN: BT- 072016

Preço regular $180

Мы говорим на русском Hablamos español

(973) 817-8888

Atendemos ao sábado Estacionamento Disponível

290 Ferry Street, Newark, NJ 07105

Alta tecnologia

www.getsmile.net

Free Wi-Fi Spot

Dr. Eugene Bernstein - Dra. Olga Mishilevski - Dr. Mark Pakan - Dra. khimiya Paryani - Dra. Bella Aronov - Dr. Ilya Lipkin * Algumas restrições e limitações podem se aplicar a preços promocionais. / **Planos de pagamento estão sujeitos a um pedido prévio e aprovação por parte da empresa de terceiros finanças.



$5,500

$22

Válido apenas para a primeira