Issuu

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Em 2009, Al Sousa recebeu homenagem especial do Jornal AcheiUSA em comemoração aos 40 anos do lançamento Brazil News

Morre Al Sousa, pioneiro do jornalismo comunitário nos EUA

leia mais na

PÁGINA 05

***

"O que deixa os brasileiros doentes", descrevendo sua chegada ao Rio de Janeiro. Ele diz que assim que saiu do Aeroporto Internacional do Galeão, sentiu o mau cheiro. Não é o mau cheiro da corrupção política, embora o Brasil a tenha em abundância, mas um mau cheiro mesmo de um esgoto a céu aberto.

Free

Marcela Tavares ficou conhecida por criticar governantes em vídeos no Facebook

Atriz é vaiada em show em NY após dizer que 'Brasil está uma m...'

Marcela Tavares, que ficou conhecida por criticar governantes em vídeos no Facebook, se apresentou em um evento nos EUA

O local continua sendo um dos mais poluídos do Rio de Janeiro

Brasileiro conta como investiu US$500 mil em estádio do Orlando City em troca de Green Card Executivo se mudou para os Estados Unidos após sofrer trauma com violência no Brasil e aproveitou oferta do governo americano leia mais na

PÁGINA 08

A atriz carioca Marcela Tavares foi vaiada durante uma apresentação de humor que ela fez na noite deste sábado (23) em Nova York. Ela, que ficou conhecida na internet por causa dos seus vídeos polêmicos nos quais critica os governantes brasileiros, usou sua página no Facebook para relatar o ocorrido no show em NY. Marcela conta que foi vaiada por parte do público após falar no palco que o "Brasil está uma m...". Em seguida, ela diz que não entendeu as vaias "porque realmente o Brasil está uma m...". leia mais na

PÁGINA 06

Advertisement Advertisement

Wednesday, July 27th, 2016

Nada como uma

boa noite de sono! Sistema Cientíﬁco de Dormir O sistema do futuro, hoje! Contorna a forma do seu corpo!!

O melhor Sistema de Dormir do mundo. Você nunca dormiu em algo tão bom e promissor.

30 ANOS

GARANTIA LIMITADA

Ajuda você despertar descansado. Este Sistema possui uma ﬁrmeza equilibrada e proporciona um suporte bem distribuído ao corpo e redução dos pontos de pressão.

A Nipponﬂex é líder mundial e pioneira do ultra-moderno SISTEMA CIENTÍFICO DE DORMIR. Este sistema combina elegância com tecnologías poderosas como: Ÿ Energia FIR Bioceramic (O infravermelho longo exclusivo inventado pelo Dr. Toshio Komuro do Japão); Ÿ Energia Magné ca; Ÿ Vulcanplex, perﬁlado high-tech com auto massagem e pontos de acupressão que imitam as pontas dos

dedos de um massagista; Ÿ Densidade Progressiva que atende a todos os bio pos; Ÿ Vibromassageador interno que funciona como uma onda que relaxa e acalma

A Nipponflex é o Sistema de Dormir do futuro, hoje! É tudo o que você sonha e o seu corpo exige e precisa para ter uma noite realmente relaxante e um despertar descansado. A Nipponflex está em conformidade com todas as regras de fabricação e de comercialização. Temos acreditação do BBB e nossa sede mundial tem as cer ficações ISO 9001 e ISO14001. Solicite uma demonstração sem compromisso. Torne-se Consultor Nipponflex independente! Ligue para (844)663-7942 - www.nipponflexusa.com

General News

Wednesday, July 27th, 2016

Close up

Por Marisa Abel

Jornalista / Fotógrafa / Apresentadora / Roteirista / Produtora e Atriz

É preciso se “maravilhar” com a vida

uando li o livro de Elizabeth Gilbert, “Comer, rezar e amar”, parecia que estava vivendo todos aqueles acontecimentos e emoções junto com ela. A necessidade que ela tinha de se “maravilhar” com tudo à sua volta era o mesmo sentimento que eu tinha. Não, a vida não estava ruim, também não estava como nos meus sonhos, mas estava tudo Ok. Na época eu tinha um emprego bom, era jornalista responsável por 4 revistas, as quais eu amava, tinha amigos para dividir comigo as alegrias e frustrações, morava com mais 4 meninas maravilhosas, a Tatiane, Talita, Heloisa e Kelly, as quais até hoje mantemos laços de amizade cheios de carinho, minha família sempre se amou, o lado amoroso estava tudo bem... tudo perfeito. Então qual era o motivo dessa minha “insatisfação”? Depois de ler o livro que a Helô me emprestou (eu sei, ainda não devolvi hahahaha), queria dividir essa história com todo mundo, com todas as minhas amigas. Para que elas pudessem compartilhar comigo daquele meu momento e entender o que estava se passando dentro do meu exigente coração. Algumas me retornaram dizendo que não tinha achado a história tão atraente assim, não estavam encantadas com as palavras da Gilbert. Foi então que Helô e eu chegamos à conclusão de que algumas experiências são somente para um determinado grupo de pessoas. Não adianta querer que as pessoas te compreendam ou “vivam” esse momento contigo pois cada ser carrega em si diferentes desejos, opiniões e necessidades. As meninas que não se identificaram com o livro eram amigas que nunca quiseram sair da cidade pequena onde tinham nascido, casaram com o amor de adolescência e já eram mães dedicadas à família. Nós duas, Helô e eu, e algumas amigas que leram o livro na mesma época, compartilhávamos com a mesma base. Mulheres que sairam de suas

cidades no interior do Estado de São Paulo, para ir fazer faculdade em outra localidade, depois com a profissão já garantida mudamos para capital paulista, solteiras, sem filhos, independentes e cheias de sonhos. Os desafios que a vida na “Cidade Grande” nos apresentava eram apenas os degraus para que nós conquistássemos os nossos objetivos. Estávamos nós ali, querendo viver nossos sonhos e além de tudo continuar se “maravilhando” com tudo que aconteceia. A vida e a busca por conquistar nossas metas fez com que cada uma seguisse para uma cidade diferente, e depois de passar alguns meses conversando comigo mesma do que gostaria de fazer, decidi mudar para os EUA. Meu coaching, o querido Jota Leme, participou das minhas decisões. Era começar de novo, construir tudo outra fez, carreira, novos amigos, novos amores, fazer a paixão pela vida e pelo novo aflorar. Voltar a me “maravilhar” com tudo à minha volta. Lembro como se fosse hoje quando minha amiga Flávia Matsunaga e eu fomos para Itirapina-SP, ela estava tão encantada com a cachoeira, que para mim era só mais uma das milhares que já tinha visto, que seu “encantamento” me contagiou. Depois desse dia passei a voltar a valorizar tudo à minha volta, as pequenas coisas, pequenos gestos, sorrisos, beleza das flores, cada nova conquista, o cheiro do café acabado de passar, cada foto que faço e sai como eu gostaria, cada entrevista realizada e cada momento de lazer ou trabalho. Hoje continuo a olhar a vida com os olhos da Flávia, a cada passeio matinal no Central Park, ou em qualquer ponto de NYC, faço de cada ida como se fosse turista, me divertindo com tudo. Quando deixo de reparar, me pego cobrando a mim mesma de me proporcionar esse sentimento. Lembro de partes do livro onde o sábio recomendava rir com com a barriga. Então eu “rio com a barriga” e tudo melhora. Não deixe que a rotina diminua o seu entusiasmo pela vida. Apaixone-se todos os dias por você e faça isso valer a pena. Lute por seus sonhos, maravilhe-se com as coisas simples e belas e se necessitar começar de novo, faça-o. “O importante é viver e ser feliz mesmo que isso signifique deixar tudo pra trás e recomeçar, pois na vida e no amor as conquistas são feitas todos os dias. Comer, Rezar, Amar.

Justin Bieber e Biel

Brasileiro é confundido com Justin Bieber em show em NY

ã assumido de Justin Bieber, MC Biel foi confundido com o cantor ao assistir uma apresentação da "Purpose Tour", na madrugada desta quarta-feira, 20, no Madison Square Garden, em Nova York. O brasileiro achou graça da situação e fez um vídeo no SnapChat registrando o momento em que ele deixava a casa de espetáculos cercado por tietes do astro teen. Nas imagens, o artista, que se inspira no estilo musical e de se vestir do ídolo internacional, explica o ocorrido. "A galera achando que eu sou o Justin porque eu saí pelo backstage", disse o funkeiro, enquanto atendia aos pedidos histéricos de fotos das

fãs do canadense. Ao EGO, a assessoria de imprensa de Biel contou que ele está no exterior a convite de Rodrigo Branco, jornalista que leva diversas celebridades brasileiras para conhecer o país. Nos Estados Unidos desde o último fim de semana, Biel já passou por Orlando, onde se divertiu em parques da Disney e curtiu casas noturnas acompanhado de amigos. Ainda na Flórida, o cantor fez um show para brasileiros e seguiu viagem para Nova York. Durante o passeio pela grande metrópole, o artista compartilhou, nas redes sociais, detalhes do seu turismo pela Saint Patrick's Catedral, Times Square e pelo Central Park.

General News

Wednesday, July 27th, 2016

Morre Al Sousa, pioneiro do jornalismo comunitário nos EUA O jornalista foi um dos fundadores do Brazil News, considerado o primeiro jornal comunitário em português a circular regularmente nos EUA

Em 2009, Al Sousa recebeu homenagem especial do Jornal AcheiUSA em comemoração aos 40 anos do lançamento Brazil News

a quarta-feira (20), o jornalismo comunitário brasileiro nos Estados Unidos perdeu um dos seus pioneiros, Álvaro Raymundo de Sousa Neto, de 84 anos, natural de Uberlândia (MG). O

falecimento de Al Sousa, como era conhecido popularmente, ocorreu em São Paulo. Na década de 50, Sousa iniciou na carreira jornalística aos 17 anos de idade no Rio de Janeiro, quando um vizinho, que era

proprietário do jornal “O Mundo”, o convidou para apurar as informações junto às delegacias de polícia na cidade. Filho de um jornalista, Al não teve dificuldades em desempenhar a função e acabou também se apaixonando por ela. Ao longo de sua carreira, ele trabalhou em vários veículos de comunicação, entre eles o Diário de Notícias, Luta Democrática, O Fluminense, A Noite; a Rádio Nacional, na qual atuou como produtor do Repórter Esso e no canal TV Tupi. A mudança para os EUA ocorreu em 1968, quando foi contratado

como correspondente internacional em Nova York do Diário de Notícias. Já na Big Apple, em 1969, ele fundou com outros parceiros o jornal Brazil News, considerado o primeiro jornal comunitário em português a circular regularmente nos Estados Unidos. O jornal fechou, após circular menos de um ano, e Sousa foi trabalhar na Companhia Aérea Varig, uma vez que o Diário de Notícias também parou de circular no Brasil. Sousa permanceu afastado do jornalismo até 1977, quando se mudou para Miami (FL) e passou a colaborar com jornais e

revistas comunitários no sul do estado. Ele assinou durante vários anos a coluna “Periscópio”, que apareceu pela última vez nas páginas do semanário AcheiUSA, em Deerfield Beach (FL), onde Al ocupava o cargo de Conselheiro Honorário. Além disso, ele também c o l a b o r o u esporadicamente para alguns jornais brasileiros depois de aposentar-se como Relações Públicas da Varig. Em 2006, ele foi reconhecido pelo Brazilian International Press Awards como um dos pioneiros da mídia comunitária brasileira durante a cerimônia de fundação da

Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI-Inter). Nesta data, Al Sousa recebeu uma placa comemorativa das mãos do presidente da Associação Brasileira de Imprensa, Maurício Azedo, que estava na Flórida para participar da fundação da ABI-Inter. Em 2009, Sousa recebeu homenagem especial do Jornal A c h e i U S A e m comemoração aos 40 anos do lançamento Brazil News, o primeiro jornal brasileiro nos Estados Unidos. Em 2014, ele retornou ao Brasil com a mulher, Lúcia Martinusso. fonte: Brazilian Voice

'NYT' compara Baía de Guanabara a esgoto a céu aberto Jornal fala que morrem mais crianças por dia pela falta de esgoto do país do que por Aids

jornal norte-americano The New York Times traz em sua edição desta terça-feira (19) um artigo escrito por Jules Boykoff, professor de ciência política na Universidade do Pacífico, e mais recentemente, autor de "jogos de poder:. Uma história política dos Jogos Olímpicos". Ele inicia o texto intitulado "O que deixa os brasileiros doentes", descrevendo sua chegada ao Rio de Janeiro. Ele diz que assim que saiu do Aeroporto Internacional do Galeão, sentiu o mau cheiro. Não é o mau cheiro da corrupção política, embora o Brasil a tenha em abundância, mas um mau

cheiro mesmo de um esgoto a céu aberto. O professor de ciência política, autor do texto não poupa críticas á cidade do Rio de janeiro. Ele fala que a Baía de Guanabara de fato é um esgoto, este é o motivo do mau cheiro e começa a citar o que vai vendo, como garrafas de refrigerante verde, sacos plásticos e carcaças de rato flutuando em uma água marrom, lodosa. Ele acrescenta que a água da Baá de Guanabara é um verdadeiro cocktail de vírus e super bactérias resistentes a drogas. O artigo do NYT conta que diversos locais para eventos aquáticos dos jogos

Local será palco das provas de vela olímpica

Olímpicos são inundados com esgoto e afirma que cerca de 169 milhões de litros de dejetos humanos não tratados fluem

diariamente para a baía, onde serão realizadas as atividades de vela olímpica e windsurf.

MC Bin Laden é barrado por consulado e cancela show nos EUA

essa vez nem tão tranquilo e favorável, MC Bin Laden não conseguiu embarcar para os Estados Unidos, onde faria um show neste sábado (23). O funkeiro, dono do hit otimista, foi barrado pelo consulado americano no Brasil. Por causa disso, sua apresentação no MoMA, Museu de Arte Moderna de Nova York, teve que ser cancelada. Segundo representantes do artista, toda documentação necessária foi entregue e o visto de Bin Laden

chegou a ser liberado, mas um empecilho fez com que o consulado se negasse a carimbar a permissão de entrada no país. O empresário de Bin Laden disse que o consulado pediu um "teste de drogas" (exame toxicológico) e a equipe cantor não conseguiu marcar em tempo. Neste mês, o funkeiro já fez shows em Lisboa, Bélgica e Suíça. O consulado dos EUA no Brasil informou que não comenta casos específicos.

Bin Laden seria uma das atrações d o f e s t i v a l Wa r m U p 2 0 1 6 , organizado pelo MoMA. O evento está em sua 19ª edição e mostra "o melhor de músicos, DJs e sons experimentais - locais e internacionais - de diferentes gêneros", segundo o site oficial. A programação deste ano tem artistas dos EUA, Dinamarca, China, Alemanha, Japão, França, Austrália, Reino Unido, Portugal, República Dominicana, Chile e Bolívia.

O funkeiro MC Bin Laden, dono do hit 'Tranquilo e Favorável'

General News

Wednesday, July 27th, 2016

Atriz é vaiada em show em NY após dizer que 'Brasil está uma m...' Marcela Tavares, que ficou conhecida por criticar governantes em vídeos no Facebook, se apresentou em um evento nos EUA

atriz carioca Marcela Tavares foi vaiada durante uma apresentação de humor que ela fez na noite deste sábado (23) em Nova York, nos Estados Unidos. Ela, que ficou conhecida na internet por causa dos seus vídeos polêmicos nos quais critica os governantes brasileiros, usou sua página no Facebook para relatar o ocorrido no show em NY. Marcela conta que foi vaiada por parte do público após falar no palco que o "Brasil está uma merda". Em seguida,

ela diz que não entendeu as vaias "porque realmente o Brasil está uma merda". No vídeo, a atriz fala emocionada. "Eu amo o Brasil. Por isso que eu reclamo tanto (...) A gente precisa reclamar para que o nosso país seja decente e a gente consiga viver nele felizes e com dignidade", finalizou. A apresentação de Marcela Tavares, que não aconteceu até o final, abriu um show da banda mineira Skank. Ela foi convidada pelos organizadores.

Produzido por gêmeos brasileiros que morava em NY, filme sobre Lennon estreia em outubro

drama "The Lennon Report", que retrata as últimas horas de vida do exBeatle John Lennon, vai estrear no dia 7 de outubro nos Estados Unidos. Com direção de Jeremy Profe, o filme é produzido pelos irmãos gêmeos brasileiros Gabriel e Rafael Francisco, que nasceram no Rio de Janeiro, mas mudaram para os EUA com 12 anos. A

informação sobre o lançamento é da revista Variety. Gabriel e Rafael coletaram informações sobre as últimas horas de Lennon, assassinado no dia 8 de dezembro de 1980 em frente ao prédio em que morava em Nova York. Eles conversaram com policiais que atenderam a chamada e enfermeiras e médicos que trabalhavam

no hospital Roosevelt na época. O filme já foi exibido em dois festivais de cinema dos EUA. A premiere aconteceu em abril, em Beverly Hills, na California. No dia 7 de outubro ele estreia em dez cidades americanas e, uma semana depois, no dia 14, passa a ser exibido em todo o país. Não há previsão de estreia no Brasil, mas a

distribuidora já negocia c o m m e r c a d o s estrangeiros. O assassinato de de John Lennon já foi retratado em outros dois títulos: "The Killing of John Lennon", de 2006 e "Capítulo 27", de 2007. Apenas o último chegou ao Brasil, mas sem passar pelos cinemas. "Capítulo 27" foi lançado diretamente no formato DVD.

Os produtores brasileiros Gabriel e Rafael Francisco participam do MTV Movie Awards, em Los Angeles, na Califórnia

General News

Wednesday, July 27th, 2016

DJ Brasileira está no TOP-9 da Billboard por

Marisa Abel

Após aparecer nesta lista houve algum “up” na sua agenda no Brasil? Thascya: A minha agenda progrediu

Brazilian Times

DJ brasileira Thascya é única brasileira no ranking TOP-9 da Billboard, ela entrou para uma das listas mais cobiçadas entre os DJs do mundo com o remix da “Can´t Stop The Feeling” do Justin Timberlake. Marco na carreira da brasileira, ela diz que ficou surpresa quando viu seu nome vigorando entre os primeiros lugares. A artista tem sete anos de carreira, faz sucesso em diversos países e é um dos nomes mais requisitados da música eletrônica no Brasil. Ela também conquistou, por três anos consecutivos, o título de “Melhor DJ Mulher do Brasil” e já, dividiu o palco com David Guetta, Calvin Harris, Hardwell, Markus Schulz, Nervo, kaskade, Tocadisco, abriu pista para Fatboy Slim, Bob Sinclar, Tinie Tempah, Beyonce, Pitbull e Ne-yo, reafirmando ainda mais o seu profissionalismo e a posicionando como uma das principais referências de DJs da atualidade. Thascya concedeu uma entrevista exclusiva para o Brazilian Times, ela fala da Billboard e de seus futuros projetos.

muito desde quando anunciei a minha nova tour, Let's Ride, e com esta citação da Billboard senti que as pessoas estão me valorizando ainda mais. Afinal de contas é a revista de música mais importante do mundo né!? DJ brasileira Thascya é única brasileira no ranking TOP-9 da Billboard

Qual foi a sua reação imediata após ver seu nome no ranking no Top-9 da Billboard? Thascya: Eu li e reli inúmeras vezes,

eu não estava acreditando que era verdade, fiquei super eufórica e alegre. Gritando e pulando de alegria. Risos. Você esperava por isso? Thascya: Eu fui pega

de surpresa, jamais esperava por isso, até mesmo porque postei apenas no meu soundcloud. Nunca imaginei! Agora que você já conquistou a Billboard, qual sua próxima meta? Thascya: A minha meta é entrar para a

lista de músicas mais ouvidas da Billboard.

O DJ é um dos grandes responsáveis do sucesso de uma festa. Como você se prepara para proporcionar ao público o melhor da música? Thascya: Eu procuro levar a minha

identidade musical para o público, produzindo os meus próprios mashups, as minhas músicas em versões club mix e criando remix de hits com a minha personalidade. Isso surpreende e cativa o público e o torna seguidor do meu trabalho. Quem são seus artistas favoritos e quais você tem paixão tocar? Thascya: Amo Calvin Harris, as

produções dele sempre estão no meu set e é o artista que mais tenho paixão de tocar. Mas também sou fã do David Guetta, The Chainsmokers, Don Diablo, Rihanna, Beyoncé e etc.

General News

Wednesday, July 27th, 2016

Brazilian Times

m 2013, Fabrício Bossle, 40, e sua família viajavam de carro da capital ao litoral paulista para aproveitar alguns dias de folga quando uma tentativa de assalto frustrou os planos e também os traumatizou. Tr ê s a n o s d e p o i s , Bossle, executivo com passagem por empresas do mercado financeiro, vive com mulher e três filhos nos Estados Unidos com um visto de estudante. Mas esse status vai mudar em breve. Bossle é um dos investidores do estádio para 25 mil espectadores q u e o O r l a n d o C i t y, franquia da MLS, a principal liga de futebol dos Estados Unidos, está construindo na cidade da Flórida. E m t r o c a d o investimento de US$ 500 mil (R$ 1,6 milhão) no projeto, ele receberá nos próximos meses um visto permanente para viver nos Estados Unidos, o "green card". O visto para quem investe no país é o EB-5, incentivo criado em 1990 pelo governo dos Estados Unidos para atrair pessoas que quisessem fazer aportes em projetos de infraestrutura. A ideia era que as obras ocorressem

O clube em que atua o meia brasileiro Kaká não revela quanto promete de retorno aos investidores

em zonas rurais e bairros mais pobres de grandes cidades. Segundo reportagem publicada pelo jornal "The New York Times", depois que o crédito bancário desapareceu devido a recessão, incorporadores de imóveis passaram a recorrer ao programa para financiar hotéis, condomínios e outros projetos em centros ricos, como Miami. O resultado é que o número de vistos EB5 concedidos chegou a quase 9.000 em 2015, contra menos de 100 em 2003. "Pretendemos morar nos Estados Unidos por

questão de segurança. E vi alguns possíveis investimentos, um em Houston, outro em Washington, estação de esqui em Vermont. Mas avaliei como melhor opção o estádio do Orlando City, com menor risco", explicou Bossle, que conversou com a reportagem no escritório onde funcionam as operações do time, em um prédio no centro comercial de Orlando. Há advogados nos Estados Unidos especializados em produzir encontros entre pessoas que queiram investir para obter o "green card" com empresas que tenham

projetos que se encaixam no visto EB-5. O foco, normalmente, é procurar

chineses, que são os que mais procuram projetos para conseguir o visto. Os brasileiros, porém, estão entre aqueles que nos últimos anos têm buscado o financiamento. "Vi alguns projetos, mas alguns nem entendi muito bem ou era muito longe de casa. Não vou colocar dinheiro em algo na Virginia [Estado distante mais de 1.000 km de Orlando]", disse outro investidor brasileiro no estádio do Orlando City que pediu para não ser identificado. Ele explicou que também vive na cidade da Flórida com visto de estudante e que viu no EB5 a chance de conseguir o visto permanente, mas aliado a chance de um investimento que seja rentável. "Para diversificar

com o que tenho no Brasil", disse. O estádio vai custar aproximadamente US$ 150 milhões e já tem ao menos 30 investidores. A obra já está em andamento –o City deve jogar a temporada 2017 no novo estádio– e pode ser acompanhada pelos investidores via internet. O clube em que atua o meia brasileiro Kaká não revela quanto promete de retorno aos investidores. "Deixamos claro que o investidor vira parceiro no estádio. Já estamos com pacotes esgotados para a temporada, o estádio nem pronto está. Apresentamos todas as receitas que entrarão. O projeto é bom, e quem investe indica a amigos", disse o diretorexecutivo do Orlando City, Alexandre Leitão.

Around

Wednesday, July 27th, 2016

NYC

Clicks pela

Big Apple

O clima quente tem agitado a comunidade que está a todo vapor nas festas, eventos e acontecimentos. Confira alguns cliques!

Encontramos Brandi Chastain em Downtown NYC, a americana é uma das mulheres pioneiras no futebol. Simpatia, carisma e talento ela tem de sobra.

Sempre sorridente Ricardo Bonet esbanja carisma em um restaurante no Soho.

Luiz Hernandez cuida com carinho dos jornais do Brazilian Times que distribuímos em Astoria, funcionário do Point Brazil ele faz questão de sempre facilitar aos clientes o acesso ao jornal. Obrigada pelo carinho Luiz!!!

O modelo Thiago Loureiro fez seu book no Central Park

O show do Skank agitou NYC!

Confira os clicks que fizemos no Melrose Balroom

Camila Lopes e Vânia Samba

Nossa querida leitora, Juliana Silva, e parte de sua família que reside em NJ, embarcaram para o Brasil para celebrar os 100 anos de Edite Alves da Silva, avó de Juliana. Nossos parabéns para essa mulher que festeja centenário com muita alegria e energia. Da esquerda para direita: Juliana, Pollyana, Alexandrina e Alessandra

Dayane Freitas

Samuel Rosa Parabéns para minha linda irmã que fez aniversário esse mês, ela está no Brasil mas o coração em NYC. Marlene Abel, felicidades

Jessica Santos, Fernanda Almeida, flavio Castro, Flavia Napoleão

Lance e Luciana Dedeic aproveitam para conhecer o “Envy”, loja da Housewives em NJ. O casal clicou ao lado de Melissa Gorga. Rodrigo Costa, Fabi vieira e Alexander Manuel

O pequeno Benjamin celebrou seu aniversário em uma linda festa preparada por sua mãe Nathalia Sanches Pereira

Wednesday, July 27th, 2016

Albertina Moura

O artista Mondrian em BH no CCBB Com fortes traços pretos e figuras geométricas coloridas em azul, amarelo e vermelho, as telas brancas do artista holandês de Piet Mondrian, fazem parte do imaginário de muitos por terem sido incorporadas a cultura pop em anúncios, móveis, paredes e até peças de roupas. Com a exposição no CCBB o público mineiro tem a oportunidade de conhecer de perto a vida e obra do pintor holandês na mostra “Mondrian e o Movimento De Stijl” que permanece em cartaz no Centro Cultural Banco do Brasil até 26 de setembro.

Galeria de fotos

“A cadeira vermelha azul” de Gerrit Rietveld expressa o neoplasticismo no desing de moda um dos destaques do movimento de De Stijl é também uma das obras mais conhecidas do acervo e encontra-se exposta no CCBB.

Olavo Machado presidente da FIEMG com Érika Drumond empresária do Hotel Ouro Minas e o jornalista e colunista Paulo Navarro no lançamento da empresa BMG UP Tech.

Grupo de mulheres especiais no evento “Memórias Refletidas”, do conceituado repórter fotográfico Nélio Rodrigues e Victor Dzenk ícone da moda mineira

O presidente da Casa Fiat Cultura José Eduardo Lima Pereira com sua esposa Lilian, no Salão Portinari, no Iate Clube de Belo Horizonte. Jader Kalid presidente da Exclusive Comunicação com Cristina Teixeira

Grupo de mulheres especiais no evento “Memórias Refletidas”

Empresa mineira “Arte Sacra” é referência no mercado da moda festa Há 25 anos no mercado a Arte Sacra empresa familiar das irmãs Marcela e Carolina mantém o crescimento sustentável da empresa com gestão de gastos e lucros para clientes. Em cada coleção são apresentados 200 modelos no mostruário. As consumistas na maioria são mulheres das classes A e B.

No varejo, o vestido com a etiqueta Arte Sacra varia de R$ 2.500,00 a R$12.000,00, com bordados, pedrarias e mistura de cores. Tem ainda multimarcas espalhadas pelo Brasil e na estratégia de expansão tem como cliente os Emirados Árabes para onde a empresa exporta.

Celebration INTERCOM

O cônsul dos Estado Unidos em Belo Horizonte, Brian Bauer, na 3° semana Internacional de Comunicação em Uberlândia Minas Gerais,quando proferia uma palestra sobre a velocidade da comunicação e a tecnologia.

Noite histórica no Museu Ínima de Paula

Yara Tupynambá, acaba de lançar o livro “História de Minas através dos murais de Yara Tupynambá”. O evento aconteceu no museu Ínima de Paula que viveu uma noite histórica ilustrada

nos murais de Yara. A artista em tela, é das mais conceituadas e admiradas. A sua iniciativa somada ao patrocínio do Banco Mercantil de Investimento faz jus ao êxito da obra.

Os aniversariantes Zanne Neiva e David Faria na hora do Bolo, celebrando a vida e a arte de viver.

Roberto Assunpção, Yara Tupynambá e Sylvio Coutinho na noite do lançamento.

Parabéns ao advogado David Faria pelo aniversário ocorrido nessa quinta-feira 21 de julho. A artista plástica Zanne

Neiva comemorou seu aniversário em grande estilo na sua nova residência no Gutierrez.

Wednesday, July 27th, 2016

Coluna Motivacional

Hasteei a bandeira brasileira nos Jogos Olímpicos - Patriotismo acima do pessimismo Faltando apenas quinze dias para o início dos Jogos Olímpicos, a emoção e expectativa começam a ficar cada vez mais fortes. O Brasil é um país que aprecia todos os tipos de esportes. Acredito eu que, embora todos os imprevistos, será um grande evento mundial. Muitos dos atletas espalhados pelo mundo estarão desembarcando no Rio de Janeiro por estes dias, com suas delegações. Todos confiantes na conquista de medalhas para seus respectivos países, principalmente as de ouro, que é o foco principal de todos os atletas que competirão. Lendo os comentários de diversos brasileiros postados diariamente, vejo ainda o descontentamento de muitos, por ser o Brasil a sede do evento. Todos nós sabemos o “porquê” deste desconten-

tamento. Acredito que, neste momento, temos que focar no lado positivo, orar e enviar energias e pensamentos positivos ao nosso país de origem. Não podemos nos esquecer que nossos familiares são brasileiros e muitos deles estão lá. Sendo assim, gostaria de sugerir a todos vocês que acompanham e leem este jornal que, juntos coloquemos a bandeira brasileira em algum lugar de nossas casas. Sei que muitos já a tem, eu mesma tenho na minha sala as duas bandeiras, dos dois países que amo de paixão. Vamos então juntos neste momento olímpico, mostrar o patriotismo ao invés do pessimismo. Problemas todos os países têm, e sabemos que não são poucos. O mundo no geral está passando por momentos de muitos conflitos e guerras frias, que nem

entendemos o real motivo das mesmas. Sendo assim, “pelo amor de Deus”, vamos orar pelo mundo e pela humanidade e, neste momento, mais ainda pelo Brasil. Tenham todos uma semana abençoada, protegida e frutífera, e lembrem-se: vamos hastear a bandeira brasileira e ensinar aos nossos filhos o mesmo patriotismo pelo nosso país de origem, que eles já conhecem, entendem e admiram no país onde nasceram. Que Deus abençoe e proteja o Brasil, o povo brasileiro e todos os estrangeiros que estão e estarão no Brasil para o evento. Vamos todos então, hastear a bandeira brasileira por uma Olimpíada de paz, amor, respeito, segurança e patriotismo. Abraços a todos!

Eunice Crowley Bilingual teacher, writer, screenwriter and Licensed Driving structor

Wednesday, July 27th, 2016

Minha experiência como voluntária em uma biblioteca Tive uma excelente experiência: ofereci-me para ser voluntária em uma biblioteca pública por uma semana, onde ajudei as crianças e muito mais. Neste período, puder ver o quão inteligente cada criança pode ser e quão rápido elas podem ler. Todas tinham muito potencial. Agora eu sei que, cada um de nós, somos realmente muito inte-

By Felicia Crowley ligentes e que a nossa geração está destinada a fazer grandes coisas no futuro, e estou ansiosa para isso! Além disso, o voluntariado na biblioteca me fez sentir tão orgulhosa de mim mesma, porque senti que verdadeiramente eu podia ajudar as pessoas, e essa é a melhor parte de ajudar os outros: se sentir útil.

Volunteering At The Library Another good experience! I volunteered for the library for one week and as I helped the kids more and more, I saw how smart each and one of them are.

And how fast they could really read. I saw that each of them had so much intelligence. They all had so much potential. Now I know that each and every one of

FUN TIME WITH KIDS

TEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇAS TIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS

us has great intelligence and our generation is destined to do great things in the future, and I look forward to that. Also, volunteering for the library made me

By Felicia Crowley feel so proud of myself because I felt like I really did help people, because I did. And that’s the best part of helping others, making yourself feel helpful.

Wednesday, July 27th, 2016

Wednesday,July June27th, 1st, 2016 Wednesday,

12 14

A brasileira Celinne da Costa na Transilvânia Celinne da Costa na Transilvânia visitando o castelo do Drácula

O castelo do Conde Drácula na Transilvania, Romênia cado, igreja, bem, etc. Um milhão de agradecimentos a RomaniaTourism e Autoritatea Naţională pentru Turism pelo suporte nesta visita. Ao meu incrível, guia experiente, Adrian (se visitarem a Romênia é só procurá-lo na Transilvânia - Visitas e turismo) para esta aula de história. Ele também me contou o melhor fato que eu apren-

Outra imagem do Castelo

brasileira Celinne da Costa, residente em Nova York, está viajando o mundo escrevendo para a Forbes Magazine e Huffington Post, duas das mais prestigiosas publicações nos EUA. A ideia do projeto de Celinne é viajar por vários países, encontrar pessoas de diferentes culturas, e escrever sobre suas experiências nos

encontros pelo caminho. De carro, de trem e de avião ela prossegue viagem. Na última semana ela esteve na Romênia, na Transilvânia onde visitou o famoso castelo do Drácula. De lá, pelo Facebook e Instagram, ela postou fotos e relatou um pouco da sua experiência. Aqui está a história e algumas fotos da visi-

ta ao Castelo do Drácula. “Esta é uma vista do alto de Rasnov, fortaleza na Transilvânia/Romênia. Este é o meu lugar favorito que visitei até agora! A fortaleza foi construída originalmente há mais de 2000 anos pelos Datians (e rapidamente invadida pelos Romanos) e foi reconstruída muitas vezes. A versão mais recente é datada do século 16. Uma rápida lição de história (e fique atento para o fato de diversão incrível no final): a fortaleza costumava ser nos confins do Império Romano. Os romanos recuaram em 273, e

tudo permaneceu em ruínas até os saxões chegarem no século 12 e recorreu aos cavaleiros Theutonic (da época das cruzadas) para reconstruir a fortaleza. Os mongóis então vieram no século 13 e o destruiu novamente. Foi reconstruída por proprietários privados em 1335, e reutilizado para proteção no século 14 até que finalmente foi abandonada no século 18, depois que o império austríaco garantiu a fronteira da Transilvânia. A fortaleza poderia abrigar 300-500 pessoas e tinha tudo que você precisa de uma aldeia: um mer-

Uma vista da parte interna da fortaleza do Castelo do Drácula na Transilvania, Romênia

di até agora desta história toda: você sabia que Drácula tinha um irmão gay sexy? Seu nome era Radu “a bela”, e ele tinha uma coisa com os turcos e acabou lutando com o Império Otomano. Depois de toda a história sombria, esta foi a parte significativamente de humor.” Autora: Celinne da Costa

Wednesday, July 27th, 2016

Column

Friday, February 13th, 2015

Grenal de Bombachas – USA

Dia 6 de agosto, no Clube Português de Danbury (Connecticut), acontecerá a terceira edição do Grenal de Bombachas - USA. O evento cultural e esportivo, se baseia em um jogo de futebol entre as equipes do Internacional e do Grêmio, em que é há um jogo usando bombachas (calça tradicional do traje típico do gaúcho). Ao final do jogo será servido um churrasco à moda Fogo de Chão.

Feliz aniversário para a querida Lisa Leshner, aqui acompanhada da sua filha, a talentosa Designer de moda Everyday Fay

Feliz aniversário para minha amiga Márcia Xavier, aqui com seu marido Vinicius Gosende. Meu grande abraço!

Aniversariante desta semana é o nosso amigo Luiz Ribeiro. Parabéns e muitos anos de vida e felicidade

A belíssima estilista Brasileira Aline Sanches, radicada na Itália, participou do último Fashion Torino este ano e foi um grande sucesso

O evento não tem fins lucrativos e o valor do ingresso será para cobrir as despesas, e parte da verba arrecadada será destinada para duas entidades da região: Americares e Interfaith. O jogo terá início à partir de 1pm e logo após o término será servido o almoço. Para mais informações, entre em contato com o José Sarmento no telefone (203) 449-4860 ou na página do Facebook: Grenal de Bombachas - USA.

16 18

Mount Vernon em destaque

Festa Surpresa para Edson

Wednesday, July 27th, 2016

Parabéns Felipe Rocha Felipe Rocha participou do campeonato “New York

Suellen e Debora prepararam, no Chalanas Restaurante, uma festa surpresa para Edson na terça-feira, dia 19. O aniversariante ficou surpreso com tamanha dedicação e carinho. Parabéns Edson e muitas felicidades! Open”, que aconteceu no sábado, dia 16, em Manhattan (NY). Ele conquistou o primeiro lugar, vencendo duas lutas, sendo uma por pontos e a outra por finalização pelas costas (mais conhecido como “mata leão”). Felipe representa a equipe “Alliance Marcelo Garcia” e é patrocinado por “Kingz Kimonos”.

Dia 20 de agosto de 2016 No palco da Igreja Católica Nossa Senhora da Vitória “Our Lady Victory” Depois dos espetáculos “Jeca e seu filho preto” e “Jeca e a Cinderela”, a equipe de teatro vem com a peça “Jeca e a casinha pequenina”, onde mostra com humor, a cultura brasileira dos coronéis, que são os mandatários do Brasil.

Happy Birthday com muita saúde e paz

Jean Miller Maure na foto com sua Esposa Izabela Melo

Railda Nacedo, na foto com Dulce dos Santos .

Fique por Dentro do Brasil

Wednesday, July 27th, 2016

Parabéns!

Happy Birthday!!! A atriz Bianca Paiva reunião sua família, avós, tia e amigos na sua casa no dia 22 de julho para comemorar seus 14 anos! A festa foi maravilhosa. Parabéns Bianca, Deus te abençoe com muitos anos de vida, saúde, amor, sucesso e felicidades! E logo logo Bianca estará participando do Dance se Puder no programa Eliana. Vamos estar todos na torcida!

Foto: Rafael Cusato/Brazilnews

Glenda Kozlowski, apresentadora do Globo Esporte é a primeira mulher narradora da Rede Globo – cargo que até o momento só foi preenchido por homens. Ela será a responsável por dar voz para a transmissão da ginástica olímpica durante os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro. Em suas redes sociais, Glenda festejou a sua conquista profissional. “Muito obrigada pelas mensagens! Vocês são muito especiais! Vou narrar a ginástica artística! Muita responsabilidade! Estou nervosa, mas

ocasião, Zezé Di Camargo e Luciano foram homenageados empossados oficialmente como Embaixadores do Rodeio 2016. “É uma honra para nós termos uma dupla de tamanha expres-

são no cenário sertanejo como representante do nosso evento”, afirmou Hussein Gemha Junior, presidente da Associação Os Independentes, promotora da Festa do Peão. Sucesso!

Plástica natural

Tal pai, tal filho! Só que não! Neymar revelou no programa Eliana do último domingo que seu filho Davi Lucca não gosta de jogar futebol ““Ele não gosta de futebol, então dificilmente a gente joga bola”, o jogador ainda disse ter um amor incondicional pelo filho. Eliana visitou a casa dele no litoral paulista. Conversou com a mãe de Neymar dona Nadine falou sobre a relação com o filho, em um papo de mãe para mãe, e mostrou um pouco do lado filho e pai de Neymar Jr. Após o papo, Eliana seguiu com Nadine para o bairro Jardim Glória, na Praia Gran-

de, para conhecer um pouco mais sobre o Instituto Projeto Neymar Jr. Nadine é a presidente da instituição, mostrou para Eliana as instalações e explicou sobre as atividades que são oferecidas para as mais de 2.400 crianças inscritas no projeto. O Instituto Projeto Neymar Jr. (INJR) é uma associação privada sem fins lucrativos dedicada às causas sociais e oferece aos alunos atividades educacionais e esportivas como: Inglês, Espanhol, Robótica, Artes, Leitura e escrita, Futebol, Judô, Natação, Vôlei, Basquete, Xadrez, entre outras.

tarista! Vamos com tudo! Beijo enorme”, disse ela. Parabéns Glenda!

A cantora Sandy declarou ser super adepta a maquiagem e disse que ela mesma se produz para seus shows e participações na TV. Mas a vaidade de Sandy vai além das apresentações e shows que faz pelo Brasil. Ela admitiu que faz make up todos os dias, mesmo que esteja em casa.”Eu me arrumo para mim, quero me olhar no espelho de um jeito que goste de me ver. Então eu passo sempre um BB Cream, um protetor solar com base, um rímelzinho (máscara de cílios), um lápis de olho, um batom e um blush. Isso é minha maquiagem básica de todos os dias. Se eu for só ficar em casa, eu faço até menos, mas eu nunca estou de cara lavada, porque eu quero estar bonita para o meu marido, para o meu filho, para a minha família. Então uma coisinha básica, um rímel, um blush, nunca falta”, disse Sandy ao “Gshow”.

Embaixadores Aconteceu em São Paulo na casa de shows Villa Country, o lançamento da 61ª Festa do Peão de Barretos, o rodeio mais famoso do Brasil, que acontece de 18 a 28 de agosto. Na

feliz! Mais um desafio na minha vida! Daiane dos Santos será nossa comen-

Crédito: Divulgação/SBT

O Dr. Paulo Jatene, um dos cirurgiões plástico mais bem conceituados de São Paulo falou sobre a moda agora entre as celebridades e fazer procedimentos que deixe com uma aparência mais natural possível. “Esse tipo de cirurgia da não deixa a pessoa estigmatizada, com aquela coisa de quando você olha para a pessoa e vê que ela fez uma cirurgia, ou um procedimento. E tornar a cirurgia plástica e os procedimentos mais natural possível. A pessoa fica com um descanso no rosto e não com aquela coisa chamativa, com excessos da cirur-

gia”, disse e ressalta que este tipo de cirurgia também não pode ser feita por qualquer médico. E bom pesquisar bem sobre o cirurgião antes de fazer. Para mais informações no site www.paulojatene.com.br

General News

Wednesday, July 27th, 2016

Brasileiro é preso pela imigração após sair de evento religioso em NH

o domingo, dia 17, o brasileiro Welberth Nagada participou de um Retiro Espiritual de Jovens no estado de New Hampshire. Assim que o evento terminou ele retornou para sua casa e estava dirigindo seu carro quando foi parado por um policial. Segundo os amigos de Welberth, o policial o tratou com muita educação, mas ao perceber que ele não tinha documentos dos Estados Unidos, acionou agentes de imigração. O brasileiro foi levado preso e encontra-se em um centro de detenção para imigrantes. O jornal Brazilian Times tentou contato com

amigos e pessoas que estão organizando uma campanha para ajudá-lo, mas não obteve êxito. Apesar de não ser informado a cidade em que ele estava durante o evento e onde foi preso, este noticioso quer ajudar na divulgação de mais este ato solidário. Amigos se reuniram para levantar dinheiro e pagar os custos de advogados e demais taxas que o processo para liberál o p o d e r á e x i g i r. A princípio, o objetivo é conseguir a quantia de US$10 mil, sendo que até o fechamento desta edição já havia sido arrecadado pouco mais de US$2 mil. Para levantar o

Evento será na noite desta Segunda Whelberth foi preso após sair de um evento religioso

dinheiro, foi aberta uma página no site Go Fund Me e a responsável é Natacha Sanchez, a qual escreveu uma nota dizendo: “Welberth é um rapaz querido, dedicado,

honesto, trabalhador e um menino de Deus! Por favor, orem para Deus o ajudar nesse tempo delicado e difícil”. O link para d o a ç õ e s é https://goo.gl/unBmx7.

JANTAR BENEFICENTE Além da campanha no Go Fund Me, acontecerá um evento no Oliveiras Restaurant de Everett (MA). Tradicionalmente, toda segunda-feira é realizado o “Cozinhando

com Amigos” e nesta segunda-feira, dia 24, o valor do ticket é US$15. Todo o dinheiro arrecadado será revertido para ajudar nas custas do processo. O endereço do restaurante é 749 Broadway, Everett (MA).

Brasileira segue luta para tirar marido da imigração Da Redação

Brazilian Times

curitibana Claudicéia Souza Pereira, 36 anos, continua sua luta para tirar o esposo de uma cadeia de imigração. Ela, que já usou as páginas do Brazilian Times para contar a sua história e pedir ajuda da comunidade, mais uma vez está solicitando o apoio de todos. Ela chegou nos Estados Unidos em meados de junho com um filho de 13 anos, utilizando a fronteira mexicana. Cinco dias antes, seu esposo, o goiano Wellington Pereira, 34 anos, entrou no país com uma filha de 9 anos. Bastante emocionada e ainda abalada com a história, ela faz um “apelo a toda a comunidade” e fala de sua angústia. Ela disse que conseguiu um advogado que assumirá o caso, mas não tem todo o dinheiro para arcar com as despesas. “Mas a minha preocupação maior é que haverá uma fiança e preciso deste dinheiro para liberálo”, fala ressaltando que conta com a ajuda de todos. “Sei que todos têm suas famílias e seus compromissos, mas se cada um puder

ajudar com um pouquinho, eu serei eternamente grata”, continua. Claudicéia acrescenta que, na quintafeira (21), ficou mais abatida quando encontrou a sua filha chorando e foi perguntar o que estava acontecendo e a menina respondeu que era saudade do pai. “Fiquei sem palavras, com um nó na garganta, mas creio que Deus me dará a vitória”, disse. ENTENDA A HISTORIA Claudicéia chegou aos Estados Unidos no dia 19 de junho, um filho de 13 anos de idade. Cinco dias antes, seu esposo, o goiano Wellington Pereira, 34 anos, entrou no país com uma filha de 9 anos. Em ambos os casos, eles foram presos por agentes de imigração no Texas e se apresentaram em um Tribunal, o qual decidiu marcar uma audiência para junho do ano que vem. Foram colocadas no casal tornozeleirias com monitoramento eletrônico e determinado que eles tinham autorização de transitar somente nos estados de New Hampshire, Massachusetts, Connecticut e Rhode Island.

Claudicéia está cuidando dos filhos sozinha Mesmo sendo monitoriado e com tribunal marcado para daqui um ano, o casal estava feliz, pois tinham esperanças de uma legalização no país. Isso porque ambos os filhos são nascidos nos Estados Unidos. Mas na sexta-feira, dia 24, começou o drama de Claudicéia. “Na quinta-feira (23), meu marido foi trabalhar e inocentemente entrou no estado de Maine para realizar um serviço”, disse ela ressaltando que ele deixou o celular no interior da camionete para subir no telhado. “Ele trabalha com instalação e manutenção de calhas”, continua. Claudicéia disse que o marido terminou o serviço e foi checar o telefone e viu 20 ligações não atendidas da central que monitora a tornozeleira. “Ele ligou de volta e foi informado que ele estava em um local que não poderia estar. Imediatamente Wellington pediu desculpas e a pessoa do outro lado da linha solicitou que ele retornasse para a área de permissão e que no dia seguinte comparecesse ao escritório em Burlington”, explica ela.

O brasileiro, sem saber o que o aguardava, foi ao escritório, mas foi preso e encaminhado para um centro de detenção de imigrantes em Boston (MA). “Ele saiu com a mochila de trabalho e estava todo feliz com o nosso retorno para este país”, disse Claudicéia. CAMPANHA Como não tem condições de arrumar o dinheiro tanto para o advogado quanto para um provável fiança, Claudicéia iniciou uma campanha e conta coma ajuda da comunidade e dos amigos. Quem quiser ajudar, pode fazer uma doação através de uma conta aberta no site Go Fund Me ( w w w. g o f u n d m e . c o m / 2 b n e t x w ) . O objetivo é arrecadar US$10 mil que serão usados para despesas advocatícias e manutenção da família até a liberdade de We l l i n g t o n . A t é o m o m e n t o f o r a m levantadas menos de US$1,250.00. Quem não doar pelo site, pode entrar em contato com ela pelo telefone (978) 3985874.

Wednesday, July 27th, 2016

General News

Com crise, isenção de visto está mais difícil, diz novo embaixador nos Estados Unidos

ndicado pelo presidente interino, M i c h e l Te m e r, p a r a a s s u m i r a Embaixada do Brasil em Washington —um dos dois postos mais importantes da diplomacia brasileira no exterior, ao lado de Buenos Aires— Sérgio Amaral, 72, diz que o Brasil está hoje mais distante de fechar um acordo de isenção de vistos com os EUA. O motivo? A crise econômica. "Se antes já era difícil conseguir a isenção de vistos, agora essa dificuldade é maior", disse à Folha. Segundo o embaixador, que foi ministro de Desenvolvimento, Indústria e Comércio no governo Fernando Henrique Cardoso (19952002), com a crise, mais pessoas tentam ir para os EUA trabalhar e mais vistos são negados, aumentando a taxa de rejeição do país Ele afirma que a principal mudança política para os EUA é a restauração da confiança. “Durante um bom tempo, houve um processo pendular das relações. Talvez nós tenhamos atingido agora o momento de maturidade da relação, em que não há mais razão para desconfianças. Não temos mais relação de dependência. Existem muitas oportunidades e caberá aos dois lados levar adiante os projetos. A participação do setor privado é muito importante, porque eles identificam melhor quais são essas

oportunidades. Mas há projetos andando muito devagar, como a comissão [bilateral] de Educação, que não se reúne desde 2013, como também ocorre com o chamado diálogo global, que reúne os ministros de relações exteriores”, disse Para ele, o que atrapalhou a confiança foi o fato de as relações com os EUA não serem consideradas uma prioridade. “Um exemplo é que a lotação da embaixada em Washington caiu de 23 diplomatas para 16. Claramente os governos anteriores, dentro de uma política mais geral de afinidade ideológica, não privilegiaram as relações com os EUA. O resultado é que não tivemos com os EUA nos últimos anos projetos mais importantes como tivemos com a Europa, a China. O ministro José Serra (Relações Exteriores) já disse que negociará barreiras não tarifárias com os EUA”, acrescenta. É possível fazer com que o Brasil avance no programa de isenção de vistos para os EUA? A eliminação de vistos é, no momento, mais difícil, porque eles têm um critério de nível de rejeição de pedido de visto abaixo de 3%. A gente já passou dos 3% ultimamente por causa da situação econômica Na medida em que a situação econômica se deteriora, mais pessoas

O Embaixador Sérgio Amaral

querem trabalhar nos EUA, e aí a imigração americana é mais rigorosa. Sendo mais rigorosa, há um percentual maior de vistos negados. Se antes já era difícil conseguir a isenção de vistos, agora essa dificuldade é maior. Há projetos que têm mais potencial

de sair em curto prazo, como o "global entry" [que facilita a entrada de viajantes frequentes], a liberalização do comércio de carnes, os acordos de facilitação de comércio e o "Open Skies" [que liberaliza as rotas aéreas].

News from MA

Wednesday, July 27th, 2016

Brasileira escreve livro sobre como lidar com crianças autistas Após descobrir o diagnóstico do filho, a educadora Renata Nunes se dedica a conhecer cada dia mais sobre o tema para ajudar outras mamães

A educadora Renata Nunes e seu filho Raphael por

Thais Partamian Victorello

Brazilian Times

á 6 anos, quando aguardava ansiosamente pela chegada do seu primogênito, a goiana Renata Nunes da Costa, 34 anos, moradora de Woburn (MA), já sabia que a chegada de um filho muda a vida de qualquer mulher. Formada em Letras e pós-graduada em Docência Universitária, já no primeiro ano de vida do pequeno Raphael, a educadora percebeu que havia algo de diferente com o seu filho. Como na época ela havia retornado com ele para o Brasil, lá ela procurou por especialistas para obter um diagnóstico preciso. “No Brasil a suspeita era de que o Raphael era superdotado. Voltei para os Estados Unidos em busca de tratamento e um diagnóstico certo, foi

quando fui surpreendida com o diagnóstico de autismo. Eu, juntamente com o psicólogo que o acompanha, acionamos o Distrito de Special Education e fizeram vários testes, até chegarem ao resultado pelo qual eu suspeitava desde o princípio”, relembra. Renata conta que chorou de alívio ao descobrir a doença do filho. “Minha primeira reação foi de alívio, tanto que chorei, não de tristeza, mas de alegria porque agora eu conseguiria entender mais o meu filho e assim ensinar as pessoas a entenderem ele também. O diagnóstico veio como um direcionamento para eu saber o que eu deveria fazer”, afirma. “Por eu ser educadora e estudar muito sobre psicologia infantil, pude perceber bem cedo algo diferente em meu filho e assim já entrar com interferências educacionais

necessárias. Criei jogos pedagógicos e o estimulei muito desde cedo, por isso hoje ele não tem tanta dificuldade”, complementa. Renata começou a se inteirar mais sobre como lidar com o autismo, através da pesquisa e leitura de artigos e livros sobre o tema, foi então que ela decidiu usar a sua experiência pessoal para escrever livros, e assim ajudar as mamães a lidarem com seus filhos. “A ideia de escrever livros sobre autismo foi no intuito de ajudar outras mães, educadores e amiguinhos dele e de outros a aprenderem como lidar com estas crianças especiais, principalmente as pessoas no Brasil. Por eu ser educadora, já sei exatamente as dificuldades dos colegas de área e das pessoas que convivem ou tem crianças autistas”, conta. Com o primeiro livro já pronto, cujo o título será “Meu pequeno grande mundo”, o desafio de Renata agora é fazê-lo chegar até as mãos dos pais e educadores. “ Pretendo publicá-lo em português e também em inglês. Por enquanto estou em

busca de editoras. Preciso criar alguma ideia para conseguir essa verba ou algum patrocínio. Meu objetivo é ajudar muitas pessoas a entenderem nossas crianças especiais e saber lidar com elas com mais facilidade, pois não é um bicho de sete cabeças”. A educadora conta que o relacionamento com seu filho Raphael, apesar de ser excelente é um desafio diário. “Todos os dias são desafiadores para mim, pois você nunca sabe o que pode acontecer, se seu filho terá uma crise no supermercado, ou se a escola irá te ligar para ir lá acalmá-lo, mas nosso relacionamento é maravilhoso. Ele se sente seguro comigo, é muito carinhoso e super inteligente, porém o autismo afetou o lado sensorial, pragmático, emocional e comportamental dele”, finaliza. Se você tiver interesse em ajudar a Renata a publicar seu primeiro livro, entre em contato diretamente com ela pelo email renatanunes21 @hotmail.com ou envie uma mensagem de texto para (857) 247 0860.

News from MA

Wednesday, July 27th, 2016

Entalado em muro na fronteira, brasileiro é salvo por “coiotes” Josias Ferreira ficou um dia e meio sem conseguir se soltar e pensou que fosse morrer Da Redação

Brazilian Times

onda de brasileiros se mudando para os Estados Unidos ficou maior com a crise financeira que atingiu o Brasil nos últimos meses. Com isso, todas as semanas novos compatriotas chegam a este país com o sonho e esperança de mudar de muda ou pelo menos dar um futuro mais digno aos seus familiares. Também é comum as mais diferentes histórias contadas por quem atravessou a fronteira, seja pelo deserto, rio ou qualquer outro meio. O Jornal Brazilian Times sempre acompanhou os chamados de “causos”, que para alguns parecem mentira, mas para quem vivenciou os perigos de uma travessia, sabe que tudo pode acontecer. Nesta quarta-feira, o rondoniense Josias Ferreira, que residia na zona rural de Vilhena, esteve na redação do jornal. Ele estava acompanhado de um amigo e foi atrás de um exemplar para olhar os classificados de emprego. Durante uma conversa, o rapaz de apenas 25 anos disse que estava chegado ao país há apenas duas semanas. “Entrei pelo México, mas passei o maior perigo e pensei que fosse morrer”, disse. Ainda com medo e abalado, ele aceitou contar a sua história mas pediu para não ter a sua foto revelada. “Eu ainda sou novo aqui e não sei como tudo funciona”, disse ele, que está morando de favor na casa de amigos em Everett (Massachusetts).

A travessia de Josias durou 25 dias, segundo ele relata. Tudo começou quando entrou em contato com um agenciador na cidade de Cacoal. “Ele me garantiu que seria uma travessia segura e que eu precisaria desembolsar US15 mil, o que daria na época mais menos R$ 50 mil. Eu disse que não tinha este valor e ele me perguntou o que eu poderia dar de entrada”, fala ressaltando que ofereceu uma moto avaliada em R$ 8 mil. O agenciador concordou, mas fez Josias assinar um documento em que colocou um lote rural como penhora em caso dele não pagar o valor em no máximo dois anos. Até aí tudo bem. O rondoniense foi levado para São Paulo, onde permaneceu um dia hospedado em um pequeno hotel à espera de sua liberação para a viagem. No dia 09 de Junho ele embarcou em sua travessia e o avião seguiu para Guatemala City, na Guatemala. Ao chegar neste país, ele foi colocado em um pequeno ônibus, onde com mais alguns brasileiros e hispanos seguiram viagem, sem descansar. O veículo só parou quando eles chegaram em uma pequena cidade mexicana, a qual Josias não lembra o nome. Neste ponto, o grupo foi dividido em três e colocado em pequenas vans. O veículo seguiu, então, para a fronteira. Josias disse que passou por várias cidades e teve algumas paradas para que o grupo se alimentasse. Quando o grupo do brasileiro chegou à Hermosillo, foi transferido para outro veículo e de lá seguiram

Alguns túneis encontrados na fronteira possuem são apertados e possuem pouca ventilação

para uma pequena casa no deserto. “Nós tomamos banho e dormimos até as quatro da manhã, quando apareceu uma pessoa gritando para que todos levantassem. Nós fomos colocados sem na traseira de uma camionete e seguimos viagem, lembra. Josias relata que em determinado ponto da viagem o veículo parou e o responsável pelo grupo ordenou que todos descessem e seguissem a pé. “Andamos mais menos uns três quilômetros, quando nos deparamos com uma casa bem pequena, abandonada. Ao entrar nela, vi que havia uma portinha no chão com um tapete a cobrindo”, fala. O “coiote” levantou o tapete e explicou aos imigrantes que se tratava de um túnel de aproximadamente um quilômetro que daria na California. “Ele disse

para que todos deitassem e descansassem, porque seria uma travessia difícil. Eu já estava preocupado, pois não sabia como tudo aconteceria e perguntei se por seu estar acima do peso poderia ter problemas”, disse o rondoniense que pesava 125 quilos na época. “O cara que cuidava da gente disse que não, que estava tudo seguro, mas na hora de começar a travessia, ele me colocou em último na fila”, ressalta. Segundo Josias, a travessia começou bem e nos primeiros metros o túnel era espaçoso. Mas ao logo do percurso ele percebeu que o local começou a se afunilar e ficar mais apertado. “Eu me mexia com dificuldade até que chegou um ponto em que não dava mais. Meu corpo não passava e eu não conseguia virálo para voltar. Através das outras, o coiote disse para que eu ficasse

tranquilo, que ele voltaria para me ajudar”, disse. Josias viu o grupo se distanciando e isso lhe deixava mais apavorado. “Eu fiquei com muito medo, pois as horas foram passando, tudo escuro, tinha medo de animais peçonhentos. Eu chorei muito”, fala ressaltando que quando achou iria morrer, ouviu vozes vindo em sua direção. “Era o coiote, que com uma ferramenta conseguiu alargar um pouco a parte onde o eu estava preso”, continua. Quando o rondoniense se soltou, ele percebeu que a parte estreita era de apenas dois metros e que depois tudo ficou mais fácil. “Nós estávamos a poucos metros da saída, onde havia um carro nos esperando. O coiote me disse que eu fiquei um dia e meio preso e achou que eu estaria morto”, fala agradecendo-o por ter retornado.

Prisão de brasileiros suspeitos de terrorismo repercute nos EUA

prisão de dez brasileiros suspeitos de suspeitos de preparem atos terroristas durante a Olimpíada inspirados na Autoridade Islâmica já repercute na imprensa internacional. O site da rede de tv americana CNN lançou um banner em vermelho (”breaking news'') no alto da página para destacar o noticiário sobre o tema. Por volta do meio-dia, o site da rede britânica BBC mencionava o assunto em sua primeira página. Na página sobre o noticiário da América Latina o tema ganhou manchete com o título ''Brazil Olympics: Ten arrested for 'plotting 'terror''. O site do jornal britânico The Guardian também destacou o assunto em sua versão eletrônica em forma de breaking news. A reportagem é ilustrada com uma foto de um agente da Força Nacional patrulhando a Vila Olímpica. O breaking news remete a uma reportagem intitulada ''Brazilian police arrest Isis-linked group over alleged Olympics attack plot'', assinada por um repórter que está no Rio de Janeiro. A edição eletrônica do Wall Street Journal, dos Estados Unidos, também

tratou do assunto como uma de suas manchetes principais e faz menção que a ação foi deflagrada a duas semanas da Olimpíada. “Brazil Police Arrest 10 in Suspected Terror Cell”m dis a chamada, De acordo com a matéria, a operação para deter s suspeitos teve a participação de membros da Agência Brasileira de Inteligência (ABIN) comparado pela publicação americana como uma versão nacional da CIA. No site do jornal El País da Espanha, o tema é abordado como notícia urgente e ganhou a manchete do site. O tÍtulo da reportagem cita o ministro da Justiça, Alexandre Moraes e a declaração de que os suspeitos eram inspirados pela Autoridade Islâmica: “Brasil arresta a sospechosos de planear atentados durante los Juegos Olímpicos, El ministro de justicia afirma que la célula, compuesta por diez jóvenes brasileños, está vinculada al ISIS”. Na Argentina, o tema também ganhou destaque no Clarin X. A reportagem cita o fato que os integrantes usavam aplicativos e redes sociais para trocarem mensagens. “Alguns fizeram juramento ao Estado

A Polícia Federal prendeu nesta quinta-feira (21) um grupo que preparava atos terroristas nos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro

Inslâmico pela internet.”, diz parte da chamada da reportagem “Brasil desmantela una célula terrorista que planeaba atentar durante los juegos“. O tema também é destaque em uma das

chamadas do La Nácion. O assunto ganhou destaque na primeira página do site: “Alerta en Brasil: detuverion a diez personas que planeaban atentados durante los Juegos Olimpicos”,

Kids Times

Wednesday, July 27th, 2016

Palavra Cruzada

Sudoku

PassaTimes

23 Horizontais

03 Ato de abanar de leve. 04 Leguminosapapilionácea, de madeira muito escura. 05 O que obtém o primeiro grau de formatura numa faculdade universitária. 08 Provido de aba, ou de aba levantada. 11 Tocador de bandolim. 12 Parte lateral; lado. 14 Aparelho para fumar, constante de um pequeno fornilho de gesso, louça, madeira etc, em que se põe o tabaco, e um canudo por onde se aspira o fumo. 15 Denominação comum a diversas plantas exóticas, liliáceas. 16 Embarcação para a pesca de baleias. 17 Ato ou efeito de debilitar. 18 Qualidade de bairrista; Apego ao bairro.

Verticais

01 Dignidade de barão. 02 Diz-se de, ou mulher que dança, ou gosta de dançar. 04 Relativo ao crânio. 05 Blocozinho de açúcar reﬁnado em mistura com outras substâncias e solidiﬁcado. 06 Ato de tirar por força; arrancar, arrebatar. 07 Causar dano; prejudicar. 09 Ato ou efeito de abarcar. 10 Bacteriologista. 13 Apicultor.

Caça Palavras

Resposta

DESAFORAR EXAMINAR EXECUTIVO EXÍMIO EXUMAÇÃO INEXATO INEXEQÜÍVEL INSERTO JESUITISMO MATRAQUEADO NUTRIDO OUSADO POLUIÇÃO PREEXISTIR UNGÜICULADO

Wednesday, July 27th, 2016

HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.) Acordar pode ser meio devagar, mas logo você deve despertar com seu furor típico, com vontade de fazer tudo do seu jeito. Touro (21 abr. a 20 mai.) Você se preocupa com tudo o que precisa dar conta durante a semana, mas ao mesmo tempo que vontade de poder viver só de prazer! Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) O astral pede deslocamentos e comunicações, pede que extravase a energia com movimentação, caso contrário o resultado pode ser tenso. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Este pode ser um dia de trabalho produtivo. Mas se estiver livre para o lazer, experimente o dia com mais paixão, por que não? Leão (22 jul. a 22 ago.) Aqui você começa a elaborar seu plano de ganhar o mundo, como se já vislumbrasse as reviravoltas que estão por vir. Confie no seu potencial. Virgem (23 ago. a 22 set.) O mais importante continua acontecendo dentro de você, por mais que as demandas do mundo chamem atenção. Continue privilegiando o íntimo. Libra (23 set. a 22 out.) Tudo diz respeito aos seus relacionamentos, nem que seja pra responder à pergunta quem é você? É nas relações que você se encontra. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Trate de organizar a agenda e também o corpo e a mente pra encarar semana, até porque este não é exatamente um astral de descanso. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Você pode conquistar tudo o que quiser, desde que saiba usar sua força criativa. Neste momento não pode haver dúvida, tenha coragem. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Não estranhe o desconforto íntimo, alguma coisa está se remexendo dentro de você pedindo por uma mudança. Não negligencie esta intuição. Aquário (21 jan. a 19 fev.) A comunicação é uma via de mão dupla. Aproveite os diálogos inteligentes e dinâmicos para aprender coisas novas, sua mente está ávida. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Que tal mexer o corpinho hoje? É uma boa forma de dar uma sacudida no sentimentalismo dos últimos dias, revigore-se para mais uma semana.

Lindsay Lohan revela gravidez em meio a briga com o noivo

indsay Lohan causou uma confusão em suas redes sociais neste sábado (23), chegando a confessar uma suposta gravidez. Tudo começou quando a atriz postou um vídeo em seu Snapchat, onde aparece falando sobre uma briga com o noivo russo, Egor Tarabasov, com quem está sempre sendo vista em clima de romance. “Meu noivo está muito bravo comigo, mas eu estou bebendo água para ele voltar para casa. Querido, volte, por favor”, diz ela no vídeo gravado. Depois disso, a estrela do filme Meninas Malvadas continuou a fazer uma postagem sobre o noivo, só que dessa vez postou uma foto no Instagram. “Eu acho que estava na mesma quando tinha 23 anos. Tempo de mer**. Isso muda aos 26 ou 27 anos. Obrigada por não ter vindo hoje. Fama muda as pessoas”, concluiu. A história tomou outro lado, quando ela acusou Egor de traição ao postar fotos da festa em que ele estava, o acusando de traição ao legendar a publicação. Uma hora depois, Lindsay usou seu Twitter para postar uma foto de quando protagonizou o filme Barriga de Aluguel, onde sua personagem finge uma gravidez. “Eu estou grávida”, escreveu ela, anunciando uma suposta

gravidez. No fim, Lindsay apagou algumas das fotos compartilhadas

em seu Instagram - embora o tweet não tenha sido apagado, e não se manifestou mais sobre o assunto.

Vítima de bullying, Jennifer Aniston ameaça com processos A atriz está cansada de ter de negar uma gravidez

ennifer Aniston pode começar a processar revistas e tabloides por conta das inúmeras fofocas que inventam sobre ela e que supostamente lhe causam uma certa pressão psicológica. E o RadarOnline pode ser a primeira publicação na lista da atriz. Recentemente Aniston desabafou sobre os constantes boatos de gravidez, considerando uma espécia de bullying contra ela. Esta semana o site americano, propriedade da revista Star, voltou a 'provocar' a atriz, alegando desta vez que ela está escondendo gravidez após negar publicamente que espera um filho com o marido JustinTheroux. Supostamente os advogados da ex-estrela de Friends entrou em contato com a publicação, ameaçando processá-los se o 'bullying' continua. Segundo o programa Insider Aniston está realmente farta dessas notícias, como ela mesma disse em seu artigo para o jornal The Huffington Post.

Diversos

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

For sale- retail flooring/Install Co. w/ Real Estate. Well established. New Bedford (MA). Price: $575,000. Call Adam: (508) 9909800. Costal Business Brokers. #i

Excelente- ponto comercial na Main Street em Hudson (MA) com 3 salas, 2 closets, 1 banheiro, 3 janelas, estacionamento dos 2 lados do prédio e na rua. Localizada em frente a loja de café, banco, posto de gasolina, pizzaria etc... Valor: $1,500 por mês. Contato: (508) 292-6202. #J

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Baby-sitter em Somervillecuido crianças de segunda à sexta. De 7AM às 6PM. Dou almoço, tenho experiência de 13 anos e referências. Interessados ligar para Marli: (617) 767-6092. #C

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Máquina- de fazer salgados e docinhos, essa é sua oportunidade de ter seu próprio negócio ou de expandir o seu business. Somos representantes direto com o fabricante. Estamos entregando na sua casa. Com um excelente valor. Maiores informações ligue (603) 557-0782. #G

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

GREAT BUSINESS OPPORTUNITY Boutique in Massachusetts for sale!!! Unique opportunity! Exceptional price!! $$$$$$ Whether you want to start or expand your business this is a great opportunity to purchase a successful business with full inventory of clothes, accessories, including advertising material, website and a customer network. All ready for you!!!Space for alterations with all machines inclued. Reason for sale: The owners recently opened a bridal shop, and have plans to expand that business Sales in 2015: $110,000.00 Serious inquiries only. Phone: (857) 888-3137. #F

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 6161599. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Seja seu próprio chefe- sub-contrato de limpeza de escritórios. Contas de $500 a $25 mil por mês garantidos. Ligue para: (855) 541-2952. #V

Salão- de cabeleireiro em Boston, na Newbury Street. Estamos com promoção de 20% de desconto em todos os nossos serviços: Ligue e mencione Brazilian Times: (617) 564-4024. Fazemos cortes, escovas, depilação, manicure, progressiva e muito, muito mais. #X

Brazilian Times

Wednesday, July 27th, 2016

QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com #J

Precisa-sede revendedores. Empresa de moda íntima do Brasil recruta nos EUA. Excelente opotunidade para renda extra. Ligar: (561) 260-2027. Falar com Mateus. #C

Tradução para todas as línguas Reconhecimento de Firma (Notário Público) DMV, Impostos, Governo e mais... Ligue já!

860.593.6132

Brazilian Times

Wednesday, July 27th, 2016

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo casa- ótimo investimento no Brasil, Governador Valadares, jardim Alice 100 mt, 1 suíte e mais 2 quartos, sala, cozinha, área de serviço, área para churrasqueira. Ligar: (781) 775-3255, Meire (GV): 33-9-8834-8888 Érica. Preciso Vende-se- sitio de 5 alqueires dinheiro na America, ou podeno Ibituruna. Com cachoeira, mos combinar. #B nascente, casa e piscina com vista panorâmica. Valor: R$400 Vende-se- sitio de 5 alqueires mil reais. Parcela parte. Ligar: no Ibituruna. Com cachoeira, 011-55-33-9-9142-3627 celu- nascente, casa e piscina com lar. Fixo: (33) 3271-1225. #F vista panorâmica. Valor: R$400 mil reais. Parcela parte. Ligar: Estou vendendo- uma casa 011-55-33-9-9142-3627 celude praia com piscina no lito- lar. Fixo: (33) 3271-1225. #Q ral do Paraná, em Guaratuba, interessados podem vê-la no Governador Valadares- 2 casite da imobiliária Muraski de sas geminadas. 600m2. Lote Guaratuba, referencia 1405-a, 1,200 metros. Condomínio aceito propostas, contato 857- com portaria 24 horas. Ener312-7892 falar com Elcio. #C gia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. AcaVende-se- sitio de 5 alqueires bamento super fino. Piscina no Ibituruna. Com cachoeira, e área de churrasco. Preço: nascente, casa e piscina com $1,500.000. Mais info: Geralvista panorâmica. Valor: R$400 do Mesquita: 011-55-33-3272mil reais. Parcela parte. Ligar: 2793. #M 011-55-33-9-9142-3627 celular. Fixo: (33) 3271-1225. #M Casa grande - espaçosa, ideal para o clima quente de Governador Valadares. Construída sobre terreno 12 x 30. Área construída em torno de 250m2. Garagem para 2 carros, tendo espaço suficiente para 4 carros. Possuí 1 sala de visitas, 1 sala de jantar, sala de TV, 4 quartos, sendo uma suíte + 2 banheiros sociais. Possuí uma copa para refeições + 1 cozinha anexa a uma varanda grande. Valor: $795 mil reais. Quintal com churrasqueira. Escada de granito para o segundo pavimento. Suíte possuí Jardim de inverno muito lindo! Casa extremamente espaçosa e bastante clara e ventilada. Ligar para: (508) 661-7925. Falar com João Arruda. #Q

Looking for experienced slate, TPO and copper roofers. Jobs are located in Westchester County, New York, New Jersey and Connecticut. If you are interested, please contact us at: (845) 353-0347. We pay top $! Must have car. Experience preferred. #D Precisa-sede revendedores. Empresa de moda íntima do Brasil recruta nos EUA. Excelente oportunidade para renda extra. Ligar: (561) 260-2027. Falar com Mateus. #C

Baixo Gauandú (ES)- vende-se uma propriedade agrícola, bem localizada. Falar com Romildo, no celular ou whatsapp. Ligar: 011-5527-9-9911-1442. #B

NEWARK (NEW JERSEY)

Gentle Dental realiza nova promoção para a comunidade brasileira

Vendo- chácaras em Governador Valadares. Falar com Lucio: (508) 808-9962. #D Duas lindas chácaras, planas em Governador Valadares (a 18K do shopping). Localidade especial com córrego e águas cristalinas. 5M2 cada. Luz. Toda cercada. Cerca nova. Localidade tranquila. Ligar: (774) 285-6172. Valteir. #D

Óleo de Avestruz- a fonte da juventude e da saúde. Rico em Omega 3, 6, 7 e 9. Previne: doenças do coração, câncer, derrame, depressão, cicatrização e muito mais... Ligue: (617) 283-8968 ou (617) 7855717. #V Advogado Brasileiro- causas de família, divórcio e homologação no Brasil. Reintegração de posse, área penal, justiça federal, cobrança, INSS, trabalhista. Ligue já: (781) 8279053. #A

Diversos

Por apenas US$62 dólares, duas pessoas podem fazer exame dentário completo

A Gentle Dental está com uma super promoção para este mês de março e promover um sorriso mais bonito na comunidade brasileira em New Jersey. Aproveite a oportunidade e cuide da sua saúde bucal. Para promover a campanha e alcançar um número maior de brasileiros, a empresa fechou uma

parceria com o jornal Brazilian Times. Na última página, tem uma propaganda com um cupom, o qual reduz de US$180 para $62 dólares o exame completo para duas pessoas. Nesta promoção está incluído exame bucal completo com radiografias digitais. Mas a promoção é válida apenas para novos

pacientes sem seguro de saúde e é válido apenas para a primeira visita. Aproveite logo a oportunidade, pois a promoção termina dia 26 deste março. Mas não se esqueça, ela só é válida mediante apresentação do cupom que está no anúncio da página 28 ou imprima a foto desta matéria.

OUTROS SERVIÇOS A Gentle Dental oferece ainda aparelhos ortodônticos, tratamento de canal, dentista em geral, cuidados com a gengiva, entre outros. A clínica tem planos de pagamento que facilitam para o seu cliente fazer um serviço maior e resolver todos os problemas bucais. Para mais informações ligue para o telefone (973) 817-8888. A clínica está localizada no 290 ferry Street, Newark (New Jersey). Acesse o site www.getsmile.net.

Toyota Camry/2010- automático, beige. 115K. Valor: $9,900 Curso de corte e costura- Já Ligar para: 1-866-978-9298. #A está iniciando no Somerville Adult Evening School. Para 2006 Toyota Corolla- com o mês de abril e maio, 2016. 131K. Apenas: $6,500. Ligar: Ligue para: (781) 526-3371 e fale com Ana. #O 1-866-978-9298. #A

Julho - 02 - 2016

#12/09/16

GOVERNADOR VALADARES

Wednesday, July 27th, 2016

02 28

Advertisement Advertisement

Wednesday, July 27th, 2016