Bt ny 1807

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Dario Galvão seguido por Ester Sanchez, Pastor Eurico e sua esposa, o Cônsul Fernando de Melo, o empresário Rachid, Dafines e sua esposa

Deputado se reúne com ativistas brasileiros em CT leia mais na

PÁGINA 07

O ENCCEJA dá oportunidade de conclusão dos ensinos fundamental e médio

NY vai sediar ENCCEJA A prova será ministrada pelo Consulado e oferece a oportunidade de conclusão dos ensinos fundamental e médio leia mais na

PÁGINA 06

Biblioteca de NY disponibiliza imagens raras do Brasil imperial na internet leia mais na

PÁGINA 08

Year XXVIII - N� 1807 - Mon, Feb 1st to Sun, Feb 7th, 2016

7 180 es Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Brasileira critica brasileiros indocumentados e gera protesto na internet

Free

leia mais na

PÁGINA 02

Ela afirma que um indocumentado não pode declarar impostos e nem tem direitos trabalhistas

Q

uando Carol Capel publicou um vídeo em seu canal no You Tube, ela pensava estar fornecendo informação e ajudando seus seguidores. Mas o resultado foi totalmente o contrário do que ela pensava.

Com o título de “Como é a vida de um brasileiro ilegal nos EUA”, ela já entra falando que “todos os brasileiros que moram nos EUA, princi-

palmente na Flórida são fofoqueiros”.

As afirmações que ela fez em todo o vídeo geraram muita polêmica e revolta e quem vive há muitos anos no país discordaram de todo o conteúdo. Publicado dia 09 no You Tube, a dona do canal enfatiza que um dos principais problemas dos brasileiros que vivem ilegais nos EUA é o próprio compatriota.

Jimmi Rivera acerta um cruzado de esquerda em Iuri Marajó no UFC: Johnson x Bader (Foto: Getty Images)

Brasileiros invadem UFC em Newark (NJ) Carol diz que a comunidade brasileira tem muitos fofoqueiros

Comentário de João de Mattos gera polêmica no Facebook O empresário João de Mattos, conhecido por ter opiniões fortes e contundentes sobre vários assuntos, esta semana gerou mais uma polêmica na internet.

Desta vez ele bateu de frente com os jornais comunitários ao questionar a veracidade do número de exemplares impressos, divulgados pelos veículos de comunicação.

Em sua publicação, ele lançou um desafio para que todos, sem exceção, mostrassem documentos que provem a quantidade de tiragem de cada veículo. O assunto gerou polêmica e muitos comentários foram escritos, alguns defendendo a posição de Mattos e outros o criticando pela atitude. leia mais na

PÁGINA 04

Rumble precisou de 86 segundos para nocautear o rival; Marajó luta mal e cai para Rivera; Já Sage Northcutt, protegido de Dana White, perdeu 1ª na carreira

Não deu nem para a saída. Anthony Johnson precisou de pouco mais de um minuto para nocautear Ryan Bader na luta principal do UFC Nova Jersey, evento realizado na noite deste sábado (30) em Newark (New Jersey) e voltar a ficar próximo de disputar o cinturão dos meio-pesados da organização.

Já virou rotina na carreira de Anthony Johnson. O meio-pesado mostrou mais uma vez todo o poder de nocaute e precisou de apenas 86 segundos para dar fim a luta contra Ryan Bader. leia mais na

PÁGINA 05

02

Monday, February 1st, 2016

General News

Brasileira critica brasileiros indocumentados e gera protesto na internet Ela afirma que um indocumentado não pode declarar impostos e nem tem direitos trabalhistas Da Redação

VEJA OS COMENTÁRIOS DE ALGUNS INTERNAUTAS:

Brazilian Times

Carol ainda tem um fundo de verdade, mas já vi em vários outros locais que, independente do status da pessoa, ela pode sim chamar a policia e denunciar e qualquer um que te trate mal por causa de seu status você poderá denunciar. Não é tão fácil assim você ser deportado, só terá se levar risco para à sociedade como trafico de drogas, ser parado muitas vezes no trânsito, matar, roubar, aí você será chamado à Corte e, caso seja necessário, você será deportado, mas não é tão fácil ser deportado , postou Lucas Daniel.

Q

uando Carol Capel publicou um vídeo em seu canal no You Tube, ela pensava estar fornecendo informação e ajudando seus seguidores. Mas o resultado foi totalmente o contrário do que ela pensava. Com o título de “Como é a vida de um brasileiro ilegal nos EUA”, ela já entra falando que “todos os brasileiros que moram nos EUA, principalmente na Flórida são fofoqueiros”.

As afirmações que ela fez em todo o vídeo geraram muita polêmica e revolta e quem vive há muitos anos no país discordaram de todo o conteúdo. Publicado dia 09 no You Tube, a dona do canal enfatiza que um dos principais problemas dos brasileiros que vivem ilegais nos EUA é o próprio

Carol diz que a comunidade brasileira tem muitos fofoqueiros

compatriota. Ela qualifica a comunidade como um povo “explorador, ganancioso, invejoso, traidor e desleal”.

Outra afirmação dela que revoltou foi o fato de que um trabalhador ilegal não tem direito de reclamar a falta de pagamento ou exploração no trabalho, chamando o brasileiro

indocumentado de “uma bosta”. Mas ela se engana, pois as questões trabalhistas não têm nada a ver com a imigratória.

Isso é o que garante o Centro do Trabalhador Brasileiro (CTB), com sede e m A l l s t o n (Massachusetts). “Se você t r a b a l h o u , independentemente do seu

status migratório, você tem o direito de receber pelo serviço executado”, afirma uma nota enviada à imprensa.

Assim como CTB, outras entidades afirmam que os direitos trabalhistas não são baseados em “status imigratório”. A organização brasileira trabalha há mais de 20 anos d e f e n d e n d o o s trabalhadores, inclusive quem é imigrante indocumentado. “Todos devem saber as leis estaduais de proteção a todos os trabalhadores, por isso oferecemos clínica trabalhistas para as pessoas”, disse Natalícia Tracy, diretora-executiva.

Na página do CTB é possível ler histórias de vários trabalhadores indocumentados que entraram na justiça por não receber seus direitos trabalhistas e ganharam a causa.

Ela erra também ao generalizar que nos EUA é preciso de uma carteira de motorista dos EUA para comprar um carro, sendo que em Massachusetts e alguns outros estados, o brasileiro pode adquirir um veículo apresentado Passaporte e Habilitação do Brasil. “Ela mostrou que não pesquisou e nem se interessou em saber sobre como é viver realmente em todos os EUA”, disse um internauta.

Outro erro de Carol é afirmar que uma pessoa indocumentada não consegue abrir uma conta b a n c á r i a .

E m Massachusetts, a maioria dos bancos abre conta com a apresentação do Passaporte e um comprovante de residência,

Eu já fui fora de status e sou hoje cidadã americana. Muitas coisas que a Carol falou nesse video estão totalmente erradas Acho muito errado se fazer um vídeo tão equivocado como se fosse dona da razão. E com as respostas que vejo dela aqui para o pessoal, nossa, nem vale a pena. Quem a segue que deixe de seguir. NÃO SABE do que está falando. Moro nos EUA há mais de anos e já morei em vários estados nos EUA. Já ví de tudo e esse vídeo está mais da metade equivocado em informações. Uma pena que muitos que nunca vieram para cá ainda acreditam e elogiam o video.

Fora a boca suja … só vi esse vídeo e pra nunca mais dessa Carol. Foram os minutos mais mal usados de minha vida , postou Clívia Brenner Horton.

Acho que moro em outro Estados Unidos porque o que eu moro há mais de uma década não é assim não , postou Dan Rocha.

Muito bom

Postou Mariana Vitorato.

O quê que te deu mulher Você está acabando com os sonhos de muita gente, eu penso que a finalidade desses vídeos é ajudar as pessoas com menos condições a ir para os Estados Unidos e essas pessoas dignas é que vão fazer todo o trabalho que as pessoas daí não querem fazer. E no fim ainda vende curso Amanheceu num dia mal , postou Laudicéia Maia.

tal como conta de luz, água ou telefone.

Mais um dos equívocos dela é que o imigrante indocumentado não pode fazer a declaração do imposto de renda, por não ter documento dos EUA. Qualquer pessoa, com documento ou sem documento, pode obter o ITIN Number, o que te possibilita declarar o imposto sem problemas.

Carol apresenta outros pontos negativos para tentar convencer as pessoas de que é muito perigoso viver ilegalmente nos EUA. Mas no final do vídeo, curiosamente, ela divulga outro vídeo de sua autoria no qual “ensina” como imigrar legalmente aos EUA, a obra custa R$ 60, e, sem detalhar, alega que alguns compradores já

obtiveram sucesso, mesmo que as leis migratórias americanas ainda não tenham sido reformadas.

Daniel Pontes, um dos internautas que criticou a ação dela, afirmou que nas entrelinhas das “mentiras e ataques promovidos por ela a o i m i g r a n t e indocumentado” mostra que tem cunho comercial e não informativo. Pois ela diz que uma pessoa de baixa renda consegue imigrar legalmente aos EUA, mas tem uma fórmula que a vlogueira disponibiliza a um custo de R$ 60.

Até o fechamento desta edição o vídeo já tinha quase 27 mil visualizações.

O e n d e r e ç o https://www.youtube.com/ watch?v=hIPXfXm5Nns& sns=

Monday, February 1st, 2016

03

General News

Caminho alternativo no basquete universitário dos EUA tem único técnico brasileiro e estrelas da NBA Muitos brasileiros passaram por lá e outros ainda estão. Rafael Araújo, o Babby, passou dois anos em Arizona Western antes de se transferir para BYU e posteriormente ser a oitava escolha do Draft de , escolhido pelo Toronto Raptors.

Da Redação Brazilian Times

N

a primeira divisão do b a s q u e t e universitário dos Estados Unidos estão as futuras estrelas da NBA. Times e x t r e m a m e n t e tradicionais como Duke, Kentucky e Kansas movimentam milhões de dólares e são a grande paixão de muitos norteamericanos. Os melhores atletas do high school, com nota suficiente para entrar na faculdade, são selecionados pelos programas liderados por treinadores como Mike Krzyzewski, também comandante da seleção do país. O tratamento dado pela mídia é maior do que o dispensado a outras ligas profissionais. Trata-se de um mundo à parte.

Há outro caminho, menos badalado, para quem deseja jogar basquete. Você já ouviu falar em Junior College?

To d o a l u n o q u e n ã o consegue a nota necessária para ir à universidade tem a opção de cursar dois anos com matérias básicas e comuns nos primeiros anos universitários, para tentar então uma transferência posteriormente. Esse, resumidamente, é o Junior College, e mesmo nessa estrutura secundária o esporte está muito presente nos Estados Unidos.

Para comportar os milhares de estudantes que estão nesta situação existe a NJCAA - National Junior College Athletic Association. São 525 escolas, espalhadas em três divisões e com diversas modalidades e s p o r t i v a s .

Especificamente no basquete, tem rendido bons frutos.

De lá saíram para o College e depois para a NBA diversos jogadores.

A lista dos que brilharam na liga profissional é grande: Nate Archibald, Mookie Blaylock, Artis Gilmore, Mitch Richmond, Dennis Rodman, Larry Johnson,

Kevin Willis, Stephen Jackson, Sam Cassell, Steve Francis, Latrell Sprewell, Nick van Exel, Shawn Marion e Ben Wallace. Entre os que estão na NBA atualmente, podemos citar Tony Allen (Memphis Grizzlies) e Chris Anderson (Miami Heat).

Muitos brasileiros passaram por lá e outros ainda estão. Rafael Araújo, o Babby, passou dois anos em Arizona We s t e r n a n t e s d e s e transferir para BYU e posteriormente ser a oitava escolha do Draft de 2004, escolhido pelo Toronto Raptors. Quem fez muito sucesso nesse mesmo modelo foi o pivô do Flamengo e da Seleção Brasileira, JP Batista. O pernambucano estudou primeiro em Western Nebraska, na sequência em Barton County e então obteve a transferência para Gonzaga. Não foi para a NBA, mas teve boa carreira na Europa antes de retornar ao Brasil.

O Junior College, no entanto, tem uma grande curiosidade para o basquete brasileiro: por lá está o único treinador nascido em terras tupiniquins. Adjalma Becheli é o head coach da USU Eastern, localizada em Logan, Utah, da Divison I. Vandinho, como é mais conhecido, trabalhou em São Paulo na base de Paulistano, Círculo Militar e Ypiranga. No adulto comandou São José do Rio Pardo, Brusque e Blumenau. A convite de Walter Roese, assistente técnico no basquete universitário norte-americano por muitos anos, e do próprio Babby, ex-jogador dele na base paulistana, Becheli foi para os Estados Unidos. Passou quatro anos como assistente técnico na USU Eastern até assumir o cargo principal.

"Posso garantir que a nossa estrutura aqui é bem melhor do que muitos times que jogam o NBB. Se falarmos das

Adjalma Becheli está na USU Eastern desde

universidades top, como Duke, North Carolina, Kentucky, não tem nem como comparar. Só para dar um exemplo, Duke com o time masculino de basquete gasta US$ 14 milhões por ano, todos os voos são fretados e só fica em hotéis 5 estrelas! O nosso orçamento anual na USU Eastern é de US$ 600 mil dólares por ano.

Aqui nós temos tudo que precisamos em um lugar só. O ginásio é um complexo esportivo que possui academia de m u s c u l a ç ã o completíssima, a quadra, uma pista, fisioterapia, dormitórios, restaurante e também todo o material esportivo. Com isso não precisamos ficar se deslocando de um lugar para outro como acontece no Brasil, onde o ginásio é em um lugar, a academia em outro...", conta Vandinho.

Cada vez mais brasileiros têm buscado o basquete universitário dos Estados Unidos. Na elite, ou seja, a Division I da NCAA, são apenas dois: Rafael Maia, Pittsburgh, e Paulo Cruz, filho de Joaquim Cruz (ouro nos 800m em 1984 e prata em 88), Arizona. Muitos

estão espalhados pelas demais divisões e também na NJCAA, apesar de barreiras criadas, como conta Vandinho.

"A cada ano as ligas universitárias mudam as regras pra barrar atletas estrangeiros. Desde 2008, quando cheguei, essas regras vêm ficando cada vez mais rígidas. Muitos brasileiros entram em contato comigo querendo vir jogar aqui nos Estados Unidos e muitos deles não sabem que para vir precisam passar em um teste em inglês que se chama TOEFL. É como fazer um vestibular, mas em inglês. Além disso, se o menino no Brasil atuar por algum time do NBB ou do Campeonato Paulista da Série A1, por exemplo, depois dos 18 anos, ele perde a condição de atleta amador e se torna

um atleta profissional, f i c a n d o a s s i m impossibilitado de vir jogar no basketball universitário americano".

Acima de tudo, os Estados Unidos oferecem aos seus cidadãos e também aos estrangeiros a possibilidade de levarem o esporte para sempre na v i d a .

S e j a profissionalmente, algo que poucos atingem, seja como parte integrante de uma cultura. Enquanto jovens jogadores no Brasil que não conseguem a profissionalização são obrigados a largar o esporte aos 17 anos e buscarem emprego, por lá estes poderiam usar justamente o talento esportivo para conseguirem bolsas de estudo, seguirem jogando e alcançarem a necessária formação profissional.

Monday, February 1st, 2016

05

General News

Brasileiros invadem UFC em Newark (NJ) Da Redação Brazilian Times

N

ão deu nem para a saída. Anthony Johnson precisou de pouco mais de um minuto para nocautear Ry a n B a d e r n a l u t a principal do UFC Nova Jersey, evento realizado na noite deste sábado (30) em Newark (New Jersey) e voltar a ficar próximo de disputar o cinturão dos meio-pesados da organização.

Já virou rotina na carreira de Anthony Johnson. O meio-pesado mostrou mais uma vez todo o poder de nocaute e precisou de apenas 86 segundos para dar fim a luta contra Ryan Bader.

Assim que o combate começou, Bader não quis se arriscar na troca de golpes com Johnson e logo buscou a queda. Porém, ele acabou caindo por baixo.

Apesar da posição d e s f a v o r á v e l , Ry a n

segurou o braço de Johnson e tentou encaixar uma Kimura (chave de braço). Mas Anthony defendeu o ataque e rapidamente dominou o rival no solo. Por cima, ele chegou a montada e disparou vários socos na cabeça de Bader até a interrupção do árbitro.

“Sempre treino muito e dar o meu melhor. Quando estou aqui, tento me divertir. Agora quero esperar para saber se serei o próximo desafiante ao cinturão”, disse Anthony Johnson ainda no octógono.

Se o card preliminar do UFC New Jersey foi de festa para os brasileiros, o mesmo não aconteceu no programa principal. O peso galo Iuri Marajó subiu no octógono em busca da segunda vitória consecutiva na organização e subir da atual 14ª posição no ranking da divisão, mas ele

Getty Images

Rumble precisou de segundos para nocautear o rival; Marajó luta mal e cai para Rivera; Já Sage Northcutt, protegido de Dana White, perdeu ª na carreira

Jimmi Rivera acerta um cruzado de esquerda em Iuri Marajó no UFC: Johnson x Bader

acabou derrotado por Jimmie Rivera e viu seu planos de entrar no top-10 caírem por terra.

Conhecido por sempre buscar a luta, Marajó teve uma tática diferente nesta noite e esperou Rivera tomar a iniciativa. Apesar de não ser contundente no primeiro round, o norteamericano acertou mais o brasileiro, buscou mais a luta e somou pontos.

No segundo round,

Rivera abriu mais o jogo e deixou Iuri acuado. Com pressão, o norteamericano fazia o brasileiro andar para trás durante a maior do tempo.

No único momento me que conseguiu acertar Jimmie, com um direto de encontro, Marajó foi rapidamente derrubado na sequência e viu sua chance de recuperação ir por terra.

Na terceira parcial, o norte-americano, já

sentindo o ritmo da luta, não conseguiu manter a mesma intensidade.

Porém, Marajó não aproveitou o momento e apesar de tentar surpreender com alguns chutes, acabou derrotado na decisão unânime dos juízes.

O presidente do UFC, Dana White, nunca escondeu o carinho que gere pelo jovem Sage Northcutt, de apenas 19 anos, e que é cotado como uma grande promessa do evento. Porém, o 'queridinho' do dirigente foi surpreendido pelo Bryan Barberena e conheceu sua primeira derrota na carreira.

No primeiro round, Northcutt mostrou todo o seu potencial na luta em pé. Ele atacou com velocidade e precisão, esquivou-se das investidas e mostrou plástica nas respostas precisas. Mas Barberena, mostrando

muita valentia, resistiu a investidas até o final do primeiro round.

No segundo assalto, a luta teve uma reviravolta inesperada. Sage Northcutt continuava superior e tentou uma queda, mas foi ele que acabou caindo por baixo. A oportunidade foi o que precisava para Bryan Barberena voltar a disputa.

Ele ficou por cima, pesou e golpeou o jovem lutador.

Visivelmente incomodado com a posição, Northcutt tentava empurrar para sair do solo, mas sempre sem sucesso. Barberena aproveitou o nervosismo do rival e encaixou uma K a t a g a t a m e (estrangulamento por cima) em Sage. Apesar do golpe não estar completamente encaixado, o 'queridinho de Dana White' acabou desistindo e perdendo pela primeira vez em sua carreira.

06

Monday, February 1st, 2016

General News

Globo/ Divulgação

Influenciadores digitais devem faturar 30% mais em 2016

'Globo Notícia Américas' ganha reforço da jornalista Laura Gelbert, da rádio da ONU

Relevância do conteúdo cresce nas estratégias de Marketing

S

abe os blogueiros, donos de vlogs – blogs cujos posts são, majoritamente, vídeos –, celebridades virtuais e outros tantos tipos de formadores de opinião na internet?

Pois saiba que este ano pode ser, realmente, bastante promissor para boa parte deles.

O indicativo parte de uma pesquisa encabeçada pelo BR Media Group, que revelou que os investimentos nos influenciadores digitais devem aumentar 30%, em 2016. O motivo? A consolidação

do conteúdo como peça fundamental nas estratégias de Marketing. Ou seja: quanto mais força e impacto um determinado conteúdo tiver, melhores os resultados para as empresas. E os formadores de opinião na web podem contribuir – e muito – para isso.

A leitura, de fato, faz sentido. Um outro estudo, desta vez realizado pela professora de Marketing Anna Rumschisky, da IE Business School, nos Estados Unidos, mostra que 20% dos internautas afirmam estar dispostos a pagar mais caro por um determinado produto ou serviço.

Isto desde que o mesmo tenha sido indicado por uma celebridade.

Por serem cenário de atuação de outros ( i n ú m e r o s ) influenciadores digitais, as mídias sociais também devem ganhar atenção extra das marcas e anunciantes, de acordo com o levantamento do BR Media Group.

Para se ter ideia, o investimento foi de volumosos R$ 9,5 bilhões, ano passado.

Em 2014, foram R$ 8,3 bilhões.

Mila Burns e os integrantes do grupo Turma do Samba

Da Redação Brazilian Times

A

partir do próximo domingo, dia 24, o noticiário da comunidade brasileira que vive nas Américas ganha um importante reforço. A jornalista Laura Gelbert e a equipe brasileira da rádio das Nações Unidas passam a colaborar com o programa, trazendo notícias de destaque na organização, no âmbito das Américas.

Além da participação dos correspondentes da Globo, o ‘Globo Notícia Américas’ conta com colaboradores espalhados pelos Estados Unidos e Canadá, como Maressa Souza, que cobre a região de Massachusetts, estado americano que concentra uma proeminente comunidade brasileira; Renan Leahy traz as pautas direto de Seattle e Yuri Gonzaga da Califórnia;

além do jornalista Marzio Lorenzo, que apresenta de Toronto temas de interesse para os brasileiros que vivem no Canadá. “O ‘Globo Notícia Américas’ é feito para informar a comunidade brasileira que vive fora do país e, por isso, a dinâmica de podermos contar com repórteres em diferentes regiões nos aproxima ainda mais do telespectador”, celebra Mila Burns.

Nesta primeira reportagem, Laura comenta o relatório que foi divulgado pela Organização Internacional do Trabalho (OIT), na última terça-feira, e que aponta previsões sobre os índices de desemprego em 2016.

Também neste domingo, Mila apresenta reportagem sobre o alerta das autoridades americanas em relação ao vírus Zika, que está se espalhando do Brasil para as Américas.

Outro assunto que está repercutindo nos Estados Unidos também é tema de debate no programa: a decisão da corte americana de avaliar as medidas do presidente Barack Obama para a imigração.

E para esquentar o domingo de frio, Mila recebe no estúdio da Globo, em Nova York, o grupo “Turma do Samba”, que fala sobre o baile de carnaval que acontece no dia 6 de fevereiro, na casa de show Melrose Ballroom, no Queens, Nova York.

O ‘Globo Notícia Américas’ vai ao ar aos domingos e traz as notícias mais importantes da semana para os brasileiros que vivem fora do país. As entrevistas apresentadas semanalmente no programa estão agora disponíveis na íntegra, no site do canal internacional: globointernacional.globo .com.

NY vai sediar ENCCEJA: Uma chance para concluir os estudos A prova será ministrada pelo Consulado e oferece a oportunidade de conclusão dos ensinos fundamental e médio

P

ela primeira vez, Nova York será um dos locais de realização do Exame para Certificação de Competências de Jovens e Adultos (ENCCEJA/Supletivo), em 2016. A prova será ministrada pelo Consulado do Brasil em NY e oferece a oportunidade de conclusão dos ensinos fundamental e médio.

A Legião da Boa Vontade (LBV), que já oferece cursinhos preparatórios nos seus centros sócioeducacionais no Brasil, vai também ministrar gratuitamente um cursinho de orientação na sua sede em Nova York e está recrutando professores voluntários para se engajarem nessa iniciativa.

A obtenção desse diploma de conclusão de curso do governo brasileiro poderá ser usado para processos seletivos de universidades (inclusive nos EUA), inscrição em cursos técnicos, abertura do próprio negócio, entre

A LBV está recrutando também outras oportunidades. O professores voluntários que estejam ENCCEJA para brasileiros capacitados e/ou possuam experiência de vivendo no exterior é uma ensino nas seguintes matérias: prova ofertada a jovens e - Para o Ensino Médio (apenas para os adultos que não tiveram a brasileiros residentes no Exterior); oportunidade de concluir seus - Linguagens, Códigos e suas estudos na idade apropriada.

Tecnologias e uma proposta de Redação; As provas são gratuitas e - Matemática e suas Tecnologias; ocorrerão nos dias 28 e 29 de Ciências Humanas e suas Tecnologias; maio de 2016.

O ENCCEJA dá oportunidade de conclusão - Ciências da Natureza e suas O cursinho de orientação dos ensinos fundamental e médio Tecnologias. da LBV terá vagas limitadas e Para se voluntariar como professor, basta entrar em ocorrerá de março a maio de 2016, com duas aulas semanais e opções de turmas a noite ou pela manhã. Alunos contato com a LBV pelo telefone (646) 398¬-7128 (falar i n t e r e s s a d o s d e v e m s e i n s c r e v e r n o l i n k com Sâmara Caruso) ou se inscreva como professor voluntário online pelo link logw.convio.net/teacher. logw.convio.net/alunoencceja.

Monday, February 1st, 2016

07

General News

Deputado se reúne com ativistas brasileiros em CT por

Luciano Sodré Brazilian Times

A

conteceu na noite desta quarta-feira (25), na cidade de Danbury (Connecticut), uma reunião envolvendo o Deputado Federal Francisco Eurico da Silva, conhecido como Pastor Eurico, do Partido Socialista Brasileiro no Pernambuco. No evento, que foi realizado na casa da ativista Ester Sanchez, estavam empresários, lideranças políticas, comunitárias e o CônsulGeral do Brasil Fernando de Melo Barreto.

O objetivo da reunião era promover o estado do Pernambuco e buscar novos investidores para esta região. O ativista Dário Galvão esteve presente representando o estado de Massachusetts e disse que saiu satisfeito com os resultados da reunião. “A reunião teve um proveito muito grande e muitos dos empresários ficaram instigados a investir em Pernambuco”, disse.

Pastor Eurico é um dos nomes em evidência para disputar o Senado por Pernambuco. Nos EUA, ele cumpre uma agenda que

prevê ainda reuniões com alguns congressistas norteamericanos para tratar de assuntos de interesse do Pernambuco. Nesta viagem, o político está acompanhado pelo filho, Dafines Eurico, que concorrerá à viceprefeito da cidade de Palmares. A esposa do deputado, Lígia Eurico e sua nora Andressa Silva.

Segundo Dario, um dos pontos mais importantes desta reunião foi quando os empresário ouviram do deputado a importância deles investirem em Pernambuco e o quanto todos ficaram empolgados com esta possibilidade. Para justificar a importância do seu estado, o político citou a qualidade de vida e Porto do Suape, considerado um dos mais importantes do Brasil.

Pastor Eurico falou também que atualmente o Pernambuco é procurado por grandes indústrias que querem se estabelecer na região. “Somos visto como uma importante base para investimentos e temos, hoje a Jeep, uma empresa que está crescendo muito no estado”, disse.

Após esta reunião, o Deputado visitou a cidade de Boston, onde se encontrou

Pastor Eurico e o Cônsul Fernando de Melo Barreto

com autoridades do estado de Massachusetts, também em busca de parceria comercias, e também para promover o turismo e o intercambio na área da educação entre o estado de Pernambuco e o estado.

Dentre as autoridade locais estavam o Governador do Estado, Charlie Baker, Senadores estaduais Sal DiDomenico e L i n d a F o r r y, e c o m o Deputado estadual Joe McGonagle e Paul Donato, atual Vice presidente da Câmara de Deputados.

Também esteve presente o prefeito de Boston Marty Walsh.

Ester recebe das mãos do Deputado Eurico material promocional do Pernambuco

Dario Galvão seguido por Ester Sanchez, Pastor Eurico e sua esposa, o Cônsul Fernando de Melo, o empresário Rachid, Dafines e sua esposa

08

General News

Monday, February 1st, 2016

Biblioteca de NY disponibiliza imagens raras do Brasil imperial Da Redação Brazilian Times

E

m janeiro deste ano, a Biblioteca Pública de Nova Iorque adicionou mais de 180 mil itens ao seu acervo digital — entre eles, fotografias e gravuras raras do Brasil do século 19.

O lançamento é resultado de um dos maiores projetos de digitalização de acervo já realizados no mundo e inclui documentos valiosos, como manuscritos dos escritores americanos Walt Whitman e David Thoreau. Também foram feitas mudanças no portal do acervo digital, onde os itens estão disponíveis — a ideia é facilitar e encorajar usuários a explorar as novas coleções, segundo o blog da NYPL. Entre os novos itens relacionados ao Brasil, estão as fotos do livro The Negro in the New World, escrito pelo explorador britânico Sir Harry Johnston e publicado em Londres em 1910. Johnston nunca esteve no Brasil, mas tinha “informantes” no país — ao menos é o que diz o

escritor Gilberto Freyre, que menciona o funcionário colonial britânico no livro Casa Grande e Senzala, publicado no Brasil em 1933.

A s f o t o s , provavelmente tiradas logo após a abolição da escravidão no Brasil, retratam o cotidiano da população negra do país, sobretudo na Bahia.

O u t r o i t e m disponibilizado pela Biblioteca é o “Livro de Figurinos do Exército

Imperial Brasileiro de 1866″, um documento do exército obtido pelo médico holandês H. J. Vinkhuijzen no século XIX. O médico montou uma enorme coleção de uniformes militares do mundo inteiro, doada à Biblioteca em 1911.

Há também uma gravura da partida de Dom Pedro II de Nova Iorque em 1876, após a sua viagem de três meses no Estados Unidos (o diário de Dom Pedro desta jornada, por sua

vez, está disponível no site do Museu Imperial, do Rio de Janeiro). A gravura, de autor desconhecido, foi publicada pelo semanário literário Frank Leslie's Illustrated Newspaper, impresso nos EUA entre 1852 e 1922.

Outro item, este de quando o Brasil já era uma república, é um perfil de Getúlio Vargas publicado pela revista do jornal norteamericano The New York Times, em 1942. Já as pinturas do artista alemão

Johann Moritz Rugendas, que esteve no Brasil no anos 1820, foram digitalizadaspela primeira vez em alta resolução.

Além da digitalização, o NYPL Labs, divisão de iniciativas digitais da Biblioteca, também lançou outros três projetos: O Mansion Builder, um jogo em que é possível explorar plantas de apartamentos nova iorquinos da virada do século 20; um 'Google Street View' da 5ª avenida de 1911; e o Trip-Planner,

que combina uma ferramenta de mapas com endereços recomendados pelo Green Book — um guia de viagem publicado entre 1936 e 1966 com indicações de hotéis e restaurantes nos Estados Unidos em que afroamericanos eram bem vindos.

O Global Voices já destacou outros documentos valiosos disponibilizados pela Biblioteca relacionados ao Vietnã, Japão eÍndia.

Republicano anti-imigrante lidera intenção de voto em Iowa

Donald Trump mantem ataques a imigrantes em sua campanha presidencial

O

republicano Donald Trump e a democrata Hillary Clinton aparecem liderando as pesquisas de voto de seus grupos políticos em Iowa, revelou uma enquete do Des Moines Register e da Bloomberg neste domingo (31).

Trump lidera entre os

republicanos com 28% das preferências, seguido por Ted Cruz, com 23%, e Marco Rubio, 15%. Ben Carson tem 10% dos votos e Jeb Bush aparece com apenas 2%.

Já entre os democratas, Hillary tem uma leve vantagem contra seu principal adversário, Bernie Sanders. Ela possui

45% das intenções contra 42% dele.

A partir desta segundafeira (01), começam as primárias nos Estados Unidos, justamente a partir do estado de Iowa. As eleições que definirão o novo presidente norteamericano ocorrem em novembro.

Monday, February 1st, 2016

09

Wolfgang Tomich

Linda em Augusto Miguel Porto estilo indiana a intimidade de

Para comemorar a chegada de fevereiro, apresentamos hoje o lindíssimo Augusto Miguel Porto. Ele recém completou 18 anos, é do signo de Aquários, nasceu em Macaé-RJ e esta é a primeira vez que aparece aqui na Coluna das Estrelas/ Manhattan Express Para manter o corpo em forma, ele pratica musculação e lutas diversas.

Conheça mais sobre o “guapo” nesta entrevista: Você por você mesmo?

Aventureiro, prezo a liberdade e gosto da peculiaridade que a vida me oferece.

Fale uma coisa que sua cidade tem que você mais gosta: As paisagens, trilhas, praias e o acolhimento que o carioca oferece.

E o que você detesta: Detesto a política e o quão poderíamos torná-lo primeiro mundo... porém, não fazemos.

Se você fosse mulher, o que jamais faria? Usar a TPM como desculpa para fazer tudo.

O que te faz dar follow e unfollow em alguém?

Follow: o original; unfollow: os menos originais Você paquera mais ou é paquerado? Paquerado.

Quando você fica afim de alguém, qual a sua estratégia? Uma troca de olhares de início é o ideal... No entanto, a sinceridade cativa.

Acesse o blog www.sharistylenyc.com e veja o restaurante da semana Esta semana, Shariane Hillier do Blog SHARISTYLENYC.COM dá uma dica de restaurante imperdível aqui em NYC! Assinado pelo famoso chef Jean Georges, o lugar além de ter uma decoração maravilhosa é todo sustentável e orgânico! Um luxo com simplicidade e

Bey é realmente linda

Augusto Porto: the best kept secret from Rio

Tem namorada, ficante ou rolos? Namorada.

Você já recebeu uma proposta de alguém do mesmo sexo? Sim. Que som gosta de ouvir? Sou eclético a partir do momento que me ofereça conteúdo. Gosto do contemporâneo, porém aprecio muito o clássico O que faz da vida?

Trabalha ou estuda? Estudo e trabalho Como surgiu a vontade de se tornar modelo? As pessoas vinham me falar para tentar, o que despertou meu interesse.

Quais os modelos de hoje que você gosta e tem vontade de conhecer?

David Gandy Qual modelo você gostaria de dividir a passarela? Gandy, se tornou estilo próprio.

Shariane conta detalhes e curiosidades do lugar que é sempre badaladíssimo, frequentado por todos os bacanas locais de NYC e um dos favoritos da moça! Então se você quer dicas imperdíveis do que fazer quando estiver em Nova Iorque, ela conta que este é um dos lugares mais tops para vocês visitarem! Com fotos lindíssimas, o post faz você sentir que está lá. Fiquei curio-

exemplo.

Me fale seu sonho de consumo: Ter como profissão algo que eu ame...

Mesmo que me dê pouco.

A gratificação em fazer o que se ama é maior.

O que faz para manter a forma? Pratico musculação e artes marciais. É o que me completa além de manter a forma.

Qual outra profissão você gostaria de ter, além da de modelo? Ser um treinador e um nutricionista conceituado.

Qual a parte do seu corpo que mais gosta?

Abdômen e panturrilha.

Uma frase: “Nunca deixe que nenhum limite tire a ambição da auto-superação” - Arnold Schwarzenegger

síssimo em conhecer o local! Entrem no blog para saber mais detalhes! E não deixem de acompanhá-la pelas redes sociais para ficarem por dentro de todas as novidades diariamente atualizadas!

Facebook: SHARI STYLE NYC Instagram: NYC_BY_SHARI Snapchat: SHARISTYLENYC1

Para conhecer este restaurante, acesse:www. sharistylency.com

Enquanto Beyonce não lança um novo álbum, os fãs da cantora se deliciam com a participação dela no clipe de “Hymn For The Weekend”, da banda Coldplay, divulgado nesta sexta-feira (29).

No vídeo, gravado na Índia, a popstar - que pode estar grávida do segundo filho do marido, Jay-Z, surge com dois looks diferentes, sendo um deles um traje típico indiano com direito a tatuagens de hena nas mãos, lenço na cabeça e joias.

Nova York, não!

Tudo indica que ainda está longe do fim o perrengue de Madonna e seu ex, Guy Ritchie, em relação a guarda do filho dos dois, Rocco Ritchie, de 15 anos.

Ao que parece, o rapaz quer porque quer morar com o pai em Londres – e não com a mãe em Nova York -, e tem sido muito influenciado por Jacqui Ainsley, atual mulher de Guy Ritchie, com quem tem três filhos pequenos, Rafael, Levi e Rivka.

Rocco não quer trocar Londres por New York City

Muito dinheiro

David Bowie se foi, no dia 11 de janeiro, deixando um testamento poderoso, mas com apenas dois pedidos: gostaria de David Bowie e esposa ser cremaDuncan Jones e Lexi Zahra do em Bali e ter suas cinzas espalha- Jones, um assistente pessoal das lá, seguindo costumes e uma ex-babá.

A decisão foi tomada em budistas da ilha, e ordenou um testamento assinado em que sua fortuna, avaliada agosto de 2004. em cerca de $100 milhões, Com seus funcionários, fosse dividida entre sua esfoi bastante generoso: a suposa, a modelo Iman Abíça Marion Skene, ex-babá dulmajid, seus dois filhos, de Dundan, levará cerca de $ 1 milhão, enquanto a amiga e assistente pessoal Rayane Brown Corinne Coco Schwab, a será a próxima enquem concedeu o poder de trevistada na sesguardiã de sua filha caso a sua mãe morra antes de são One on ONe completar 18 anos, receber $ 2 milhões. Nada mal, né?

10

Mount Vernon em destaque

Monday, February 1st, 2016

Happy Birthday

André dos Santos

Meire Lucia Juliana Galdino

Luciana Carvalho e Samuel Silva resolveram ter histórias para contar sobre a festa de comemoração do primeiro ano de Pedro Luiz. Contrataram o profissional Daniel Rossi para criar e executar a festa com o tema de circo e a mega fotógrafa Juliana Freitas para registrar todos os momentos.

Monday, February 1st, 2016

11

Bibi Animadora

ANIVERSÁRIO DE THOMAS CARDOSO

C

omemoração do primeiro aniversário de Thomas Cardoso, filho do casal Kenya e Douglas Cardoso. A festa foi realizada no dia 17 de janeiro em Oakwood, Long Branch, a decoração foi assinada pela cenógrafa e party planner Solange Ipanema, com o tema do desenho animado Thomas e amigos conseguiu transformar a festa em um mundo da imaginação.

Com um trem em pleno salão, as crianças ficaram impressionadas com a decoração e a animação ficou por conta da Bibi Animadora, sempre inovando e trazendo para as crianças convidadas mais entretenimento e eletrizando a festa.

A mamãe Kenya ficou muito satisfeita com toda a equipe e o resultado da festa foi nota 1000.

(Fotos: Mariete Photostudio)

A mamãe Kenya e o papai Douglas felizes pelo primeiro aninho de Thomas

As gatinhas linda da festa

Bibi Animadora e Cia

Emannuela linda na festa do Thomas, NJ

Comemorando com Thomas a familia de Eleusa e Leoncio , NJ

Primeiro aniversário de Thomas, NJ

Kaio 2 anos, todo sorridente fazendo pose para câmera de Mariete, NJ

12

Column

Monday, February 1st, 2016

Conexão Com A Natureza

Hoje vamos conversar sobre a maravilhosa natureza, a mesma que nos fornece o alimento diário e a qual descendemos,pois pelos ensinamentos bíblicos, viemos e somos parte dela. A natureza está ao nosso redor desde o momento em que nascemos, mais a correria do dia a dia faz com que a deixemos passar despercebido.

A maturidade e a experiência de vida faz com que mudemos a forma de olhá-la, e assim somos preparados até muitas vezes de uma forma desconhecida a prestarmos mais atenção a ela. O tesouro e bem estar que ela nos fornece durante todo o percurso de nossa vida não teria gratidão que a pagasse, mais ainda assim o que podemos fazer para retribuí-la

é somente cuidar dela e deixar de poluí-la.

O ser humano no geral não dá tanta importância a natureza, pois se todos o fizessem jamais veríamos um lixinho sequer jogado ou simplesmente deixado em qualquer lugar do chão. Muitas pessoas acham a terra suja, mas quando passamos a entender o verdadeiro sentido da natureza e da terra, passamos a ver e entender que suja é a atitude das pessoas que a poluem, somente pela preguiça de levar e jogar o lixo no devido lugar.

Comecei o ano tendo uma conexão imensa com a natureza, quando uso esta palavra é porque realmente é algo muito mais forte do que vocês que estão lendo possam imaginar. Sinto a ne-

cessidade de tocar na terra, de sentir o solo, de tocar nas plantas e flores, sentir a chuva e a neve em meu rosto, sentir o verdadeiro amor e gratidão por aquela planta ou árvore que está no fundo do meu quintal há muitos anos, sem nunca ter sido notada realmente. No fundo do meu quintal há muitas árvores e plantas, algumas delas são tão altas que realmente acredito que os dinossauro habitaram e muito esta terra. Maravilhosas, de todos os tipos e

formas. Amo a natureza no Brasil e também nos EUA. A diversidade é magnífica e deslumbrante.

Uma dica para você caro amigo, cliente e leitor, curta mais a natureza. Pare o seu trabalho por alguns segundos que seja e aprecie a natureza. Durante o tra-

Eunice Crowley Bilingual teacher, writer, screenwriter and Licensed Driving structor

FUN TIME WITH KIDS TEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇAS TIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS

jeto que você dirige, admire, respire, isso faz um bem imenso a saúde. Toque na água do mar ou rio, ou simplesmente na neve ou gelo,deixe seu corpo se conectar à mãe natureza. Sei que muitos não irão entender realmente o quão profundo e beneficiador é o contato e aproxima-

ção da natureza, pois eu mesma demorei a entender, mais hoje não vivo mais sem esta maravilhosa conexão! Tenham todos uma semana abençoada, protegida e frutificada. Curtam muito a natureza. Abraços a todos!

18

Monday, February 1st, 2016

Albertina Moura

Monday, February 1st, 2016

13

Carnaval Está Chegando

BH teve um mês de janeiro agitado e recheado de “esquenta’s” para o Carnaval 2016 que promete ser um dos melhores que a cidade já promoveu. Só no último final de semana foram para as ruas e praças 44 blocos além da já tradicional Banda Mole que há 41 anos arrasta grande legião de carnavalescos colorindo a capital mineira com muita irreverência e animação.

Balanço Positivo

Uma das novidades será o CAMAROTE BELÔ com infraestrutura que disponibilizará três andares com 5 diferentes ambientes climatizados. O camarote funcionará de 5 a 9/02 na Serraria Souza Pinto e contará com 25 atrações e mais de 40 horas de shows. Os ingressos variam entre R$ 140,00 e R$ 600,00.

Blocos de rua da capital e do Rio de Janeiro desfilarão com fantasias criativas

e originais. O bloco da Cidade Jardim desfilará terça-feira na Avenida Afonso Pena. Entre os foliões a ex-deputada Maria Elvira juntamente com as Caminhantes da Estrada Real.

No Rio de janeiro o bloco de Preta Gil que arrasta milhões de pessoas abrirá os festejos carnavalescos com a presença de seu pai, Gilberto Gil, que pela primeira vez irá cantar em um bloco no Rio de Janeiro.

O Governador de Minas Gerais Fernando Pimentel anunciará a fusão de vinte e seis Órgãos e Secretarias Estaduais. Ele disse que vai fazer um grande corte e assegura que a medida é necessária para enfrentar a queda na arrecadação causada pela recessão. A redução da arrecadação do ICMS foi de 8% e os gastos com a folha de pagamento ficaram perto dos 49%, permitidos pela Lei de Responsabilidade Fiscal.

Samarco Ajuda A Cair a Arrecadação

A paralisação de parte das atividades da SAMARCO, que faturava mais de 7 bilhões por ano antes do grande desastre ambiental em Mariana, trará enorme impacto econômico e fará encolher a arrecadação do governo de Minas.

“

PANORAMA DE NOTÍCIAS

- Quem aniversariou semana passada (27/01) foi Edirson Paiva Jr. jovem editor chefe do Brazilian Times Newspaper. A coluna lhe deseja muitas realizações e sucesso!

- A 42ª. Campanha de Popularização do Teatro e da Dança de Belo Horizonte apresenta no Teatro Alterosa de 04 a 06 de março a peça “Buenos Aires 9090” que é uma viagem do tango a Minas Gerais.

O som da Maria Fumaça mineira se confunde com o barulho dos trilhos do trem do Caminito, bairro do tango da cidade portenha. Espetáculo imperdível!

“

Minas Gerais e a Recessão

- Sílvio Santos disse a ACM Neto prefeito de Salvador (DEM) que se um dia for ao carnaval da Bahia irá fantasiado de mulher. “Eu só saio do armário no carnaval” brincou o apresentador.

- O Projeto Fartura Gastronômica acaba de receber em Madri, Espanha, o prêmio “Excelência e Inovação do Turismo” chancelado pela Organização Mundial do Turismo. À frente do projeto o empresário e restauranter mineiro Rodrigo Ferraz. Participaram da disputa, em quatro categorias, 50 países e 109 projetos, tendo o Projeto Fartura Gastronômica alcançado o 2º. Lugar.

GALERIA DE FOTOS

EYMARD BRANDÃO

Giulia Nagamine

Localizada no charmoso bairro de Lourdes a Monnalisa é sinônimo de luxo no mercado infantil.

A empresária paulista Giulia Nagamine, proprietária também da unidade de Barcelona, viu em BH um mercado em potencial quando seu marido Maxwell, jogador do Paris Saint-Germain, atuou em um time de futebol da cidade. Queridíssimos das celebridades mirins as roupas da marca são a primeira opção das mamães celebridade no Brasil. A elegante Guilia recebe 2016 com planos de ampliar faturamento e abrir nova loja em São Paulo.

Eymard Brandão, conceituado artista plástico de Belo Horizonte me presenteou com esta bela obra fotográfica em papel HANEM OHLE – 100% algodão Sem título – ano 2013 Série – “ Solo e Sub-solos” – Tiragem 01/03 Flávio Geo especialista na arte de viajar - VISA TURISMO

Em família Flávio Geo e Márcia Salvador Geo curtindo o inverno em Courchevel

MOLDURA DO CORPO

Em parceria com a loja Black Boots, consagrada no mercado mineiro há 20 anos, Felipe Gobbi, faz a transição de sua arte, da tela para o tecido, com o intuito de injetar um pouco de arte em outro meio de exposição, o corpo humano. Suas inspirações e referências conversam com o cotidiano, em aspectos jovens e urbanos! (Colaboração Jefferson Amaral) Liliane Paiva - Marketing Department Brazilian Times Newspaper

Raquel Lima e sua filha Giovanna Castro enfrentando o frio de Boston com a elegância dos lindos cachecóis by Albertina Moura

02 14

Advertisement Advertisement

Monday, February 1st, 2016

globo.com/canalinternacional

O NOSSO CANAL INTERNACIONAL ESTÁ DE CASA NOVA. No computador, tablet e celular.

Ação, humor, romance, suspense, drama, comédia, jornalismo e até receita de bolo. Quer saber mais sobre a Globo?

Acesse e confira!

Monday, August February 31st, 1st,2015 2016

15 17

Advertisement Connecticut & New York

Hoje vamos entrevistar um jovem e talentoso ator Brasileiro que se formou nada mais, nada menos que na Harvard University.

Gustavo Pace

Vamos lá então, para começar você poderia, por gentileza, nos dizer da sua origem no Brasil, cidade e estado?

Eu morei no Rio de Janeiro, mas minha família é de Juiz de Fora.

A comunidade já sabe um pouco sobre o Gustavo Pace porque você é um ator premiado no Brazilian Press Award e também ganhou outros prêmios, mas gostaríamos de saber mais sobre sua história pessoal e como foi sua vinda para os EUA. Nos fale um pouco desta experiência, em como foi este impacto de você sair do Brasil e vir morar nos EUA? Formei em direto na PUC-RIO, mas queria seguir meu sonho de ser ator em NY. Inicialmente ganhei uma bolsa para estudar teatro em NY e fui em busca da minha paixão.

Chegando aqui, com a decisão de ficar, por onde você começou?

Estudei teatro perto do Lincoln Center e adorei os museus e as oportunidades de NY. Quais foram suas primeiras impressões e qual era sua expectativa quando você chegou?

Eu adorei a cidade e as pessoas. Achava que seria muito dificil ser ator em NY jah que os melhores atores do mundo estão em NY. Mas, estava determinado a lutar muito para alcançar meus sonhos.

O que é “fazer bonito” para você na vida, de modo geral?

Acho que fazer bonito é levar alegria para as pessoas. Acho muito legal quando ajudamos as pessoas através da arte e do teatro.

O que você mais gosta da sua vida profissional e pessoal na América?

As pessoas são pontuais e cumprem com as palavras.

Além disso, náo vemos violência nas ruas.

O que mais faz falta para você da sua vida Brasileira?

Os amigos do colégio e a familia.

Qual é seu “big dream” na América?

Fazer um seriado de comédia.

Fale um pouco do seus

projetos vindouros? O que você esta “cozinhando”?

Irei apresentar em 2016 a peca “A Descoberta das Americas”. A peça apresenta uma visão atualizada dos conflitos gerados na Descoberta das Américas, com direção de Lou Liberatore (Nomeado ao Tony Awards), reconhecido ator e diretor do circuito Broadway e Off-Broadway. O roteiro foi adaptado pelo dramaturgo Robert Duffley e a criação do projeto foi realizada pela diretora Allegra Libonati, ambos do American Repertory Theater at Harvard University.

Sabemos que você já viveu vários experiências memoráveis e importantes pelo mundo, principalmente com o seu trabalho. Tem algum momento mais especial, importante, que você vai se lembrar para o resto da vida?

Ser aprovado entre mais 2000 candidatos para uma vaga para Harvard. Além disso, fazer uma peça em um importante Festival na casa do escritor Anton Tchekhov em Moscou.

- Ser ator foi resultado de um sonho, um plano, ou aconteceu na sua vida?

Foi um sonho. Mas, demandou muito planejamento e estudo.

O que o Gustavo menino

A

conteceu no último dia 27 de janeiro, em Nova York, o lançamento da Revista Fashion Primer. O cocktail de lançamento reuniu vários convidados especiais.

Entre eles, a “cover girl” Carla Morone (coleguinha do caldeirão do Huck) que abrilhantou a noite com charme, beleza e esbanjando simpatia.

Com uma equipe de profissionais comprometidos com o projeto, a revista tem a direção Anna Paula Pacheco Smith e Paula Souzza.

O propósito é fazer uma ponte entre o Brasil e os Estados Unidos mostrando o mundo da moda e beleza de maneira simplificada com muito charme e estilo.

Parabéns as organizadoras do evento. Obrigada pelo convite e desejo muito sucesso a todas vocês.

sonhou para a vida dele?

Gostaria de conhecer o mundo fazendo teatro.

Se você não fosse o ator, qual seria seu outro talento?

Escritor ou atleta.

A América é o seu lugar ou você tem planos de voltar para o Brasil?

Gosto muito de NY, mas também tenho desejo de atuar no Brasil.

Tem mais alguma informação que você gostaria de dividir com o público?

Tenho o sonho de ir ao Brasil para levar teatro e cinema para as favelas e para as pessoas que não têm acesso a arte.

Você, por você mesmo. Como você se vê no mundo?

Uma Pessoa que acredita que a arte pode ajudar nossas vidas.

Na posteridade, como você gostaria de ser lembrado pela sua família, amigos e todos que souberem e se interessarem em saber sobre você?

Como uma pessoa que levou a arte Brasileira para o mundo e que levou alegria as pessoas.

Obrigada e um beijo. Desejo todo sucesso para você.

Obrigado Arilda e parabéns pelo seu bonito trabalho!

1

2

4

1- Anna Paula Smith, Carla Morone e Paula Souzza celebrando o lançamento da revista. | 2- Carla Morone, a capa da primeira ediç¦o da Revista Primer Fashion | 3- Aqui estou com a linda Carla Morone, que veio do Brasil para prestigiar o evento. | 4- Mulheres posando no lançamento da Revista Primer Fashion em Nova York.

INFORMATIVO Biblioteca Brasileiraem Manhattan Ao Alcance Da Comunidade BEA lança library membership por U$15/ano.

New York City, Jan 26th 2016 – A Brazilian Endowment for the Arts(BEA), situada na 240 E 52th St em Manhattan é a única bibliote-

3

ca com acervo em português destinada à cobrir a comunidade brasileira na região.

Os projetos da Instituição estão sendo revistos e a novidade é que agora é possível ser membro apenas da biblioteca, pelo valor anual de U$15. O acervo possui mais de 6 mil livros de assuntos e autores diversos, sendo aproximadamente 500 para o público infanto-juvenil. E, tam-

bém, cerca de 200 cds e dvds.

Para se tornar sócio e passar a pegar os livros emprestados basta levar uma ID e um comprovante de residencia.

Para maiores informações, por favor, visite nossa página do facebook: facebook.com/ brazilianendowmentny - ou me mande um e-mail: bibliobrnyc@gmail.com

16

Sportimes

Monday, February 1st, 2016

Galo cria várias chances e vence o Uberlândia com gol no fim Atlético-MG estreia no Campeonato Mineiro com vitória, no Parque do Sabiá, por 1 a 0, gol do zagueiro-artilheiro Leonardo Silva

Com futebol de qualidade, América goleou Tupi e terminou primeira rodada do Mineiro na liderança

Com dois gols de Osman, América-MG vence Tupi-MG na estreia do Mineiro

C

om um futebol envolvente, dinâmico e, sobretudo, convincente, o América goleou o Tupi por 3 a 0 em sua estreia no Campeonato Mineiro de 2016, neste domingo, no Independência. Os gols da partida foram marcados por Tony e Osman, duas vezes.

O resultado elástico em Belo Horizonte fez o

Coelho foi melhor que Galo Carijó e construiu placar de 3 a 0 com facilidade Coelho alcançar a liderança do Estadual na primeira rodada. O time da capital leva vantagem no saldo de gols sobre os concorrentes Caldense, Villa Nova e Atlético, que venceram Boa, Tombense e Uberlândia por placares inferiores (2 a 0, 2 a 1 e 1 a 0).

O segundo desafio da equipe de Givanildo Oliveira no Mineiro será contra o Guarani, na quinta-feira, às 16h, no Farião. O Tupi recebe o Uberlândia no sábado de carnaval, às 17h, no Estádio Radialista Mário Helênio.

A

tual campeão, o Atlético sofreu para conseguir a vitória na estreia do Campeonato Mineiro, sobre o Uberlândia, no Parque do Sabiá, por 1 a 0.

O Galo pressionou bastante o time do Triângulo, mas, além de desperdiçar boas chances, parou na trave e nas mãos do inspirado goleiro Thiago Braga.

Depois de muita insistência, o gol alvinegro saiu aos 41 minutos do segundo tempo, com o zagueiro-artilheiro Leonardo Silva, de cabeça.

O resultado positivo fora de casa marca a reabilitação do Atlético, derrotado no primeiro jogo oficial na temporada – contra o Flamengo, no Mineirão, pela Primeira Liga. Com os

Após levantamento para a área, Leonardo Silva garantiu vitória do Galo no Parque do Sabiá três pontos iniciais, o time de Diego Aguirre, pelos critérios de desempate, aparece no quarto lugar na tabela do Estadual.

Na próxima rodada, o Atlético reedita a final da edição passada do

Campeonato Mineiro, contra a Caldense, em 10 de fevereiro, no Independência. Já a Caldense volta a campo no sábado de carnaval, diante do Tupi, no Mário Heleno, em Juiz de Fora.

Monday, February 1st, 2016

Corinthians sofre, mas marca nos acréscimos e vence XV na estreia

17

Sportimes

Cruzeiro não joga bem e começa o Mineiro sem vencer dentro de casa

N

Formação do Corinthians O Corinthians sofreu, mas conseguiu vencer em sua estreia no Campeonato Paulista, neste domingo, na Arena Corinthians. O XV de Piracicaba bem que resistiu, mas só até os 47min do segundo tempo.

Foi quando Romero aproveitou sobra dentro da área e garantiu a vitória de 1 a 0 para o time alvinegro.

Sem seis titulares do time base que conquistou o Campeonato Brasileiro de 2015, o Corinthians teve bastante trabalho para criar as jogadas. Mas compensou com muita luta, não desistiu até o fim do jogo e acabou

recompensado nos acréscimos.

O sofrimento poderia ter sido evitado não fosse o pênalti desperdiçado por Rodriguinho logo aos 10min de jogo - o meiocampista cobrou para fora.

Depois disso, Corinthians e XV de Piracicaba fizeram um duelo bastante equilibrado, decido apenas em um detalhe nos minutos finais.

O Corinthians agora volta a campo na próxima quinta-feira, quando visita o Audax-SP na cidade de Osasco, às 19h30, pela segunda rodada do Campeonato Paulista.

Time da capital pressionou pelo gol, mas não conseguiu superar a defensiva interiorana

ão foi o reencontro que o torcedor do Cruzeiro estava imaginando. Após mais de dois meses sem jogar em Belo Horizonte, a equipe da capital recebeu a URT na estreia do Campeonato Mineiro, mas não conseguiu sair com uma vitória na abertura do estadual e empatou com a URT por 0 a 0.

Esta foi a primeira vez

que Deivid comandou o time no Mineirão. No entanto, da beira do gramado o exartilheiro não viu um bom desempenho de seus comandados. Apesar da superioridade técnica, o futebol do Cruzeiro ficou aquém do esperado e ainda esbarrou na ótima postura defensiva da URT, que conseguiu com méritos segurar a igualdade.

Grêmio leva susto e vence o Brasil de Pelotas por 3 a 1 na estreia

L

uan foi brilhante. O Grêmio levou um susto ao sair atrás do Brasil de Pelotas, mas o atacante fez um gol, deu assistência para o segundo e começou a jogada do terceiro, revertendo o duelo pela primeira rodada do Gauchão.

Neste domingo (31), o Tricolor fez 3 a 1 sobre o Brasil de Pelotas conquistando a primeira vitória no ano.

O jovem atacante tinha parado no goleiro Eduardo Martini pouco antes de tabelar com Maicon e abrir o placar. E em seguida, driblou

Xaro e Teco pelo lado direito de ataque e cruzou na cabeça de Everton, que fez outro.

Ainda teve tempo para empilhar dribles e incomodar a defesa adversária e começar a jogada do terceiro gol, de Pedro Rocha.

Foi a primeira vitória do Grêmio na temporada, que até então havia empatado amistoso com Danubio e também partida pela Primeira Liga contra o Avaí. A nota negativa foi a nova falha na bola aérea defensiva, que resultou no terceiro gol sofrido desta forma em 2016.

Luan comemora seu gol pelo Grêmio contra o Brasil de Pelotas

18

rsceoy Jefo Newem

Aconteceu em New Jersey

Monday, February 1st, 2016

Parabéns ao nosso amigo querido Antônio Nogueira, proprietário do mais famoso barbecue de NJ, o Ferry St Barbecue

Parabéns ao nosso amigo querido Antônio Nogueira, proprietário do mais famoso barbecue de NJ, o Ferry St Barbecue

Parabéns a nossa princesa Ana Rita

Parabéns ao radialista Nelson Leite

Parabéns a nossa Miss Brasil Thayna Costa

Parabéns Eliane Flores

Parabéns Elene Monte Santo

Parabéns Vânia Almeida

Parabéns Richard e sua irmãzinha Alice

Parabéns pastora Lena Lemos

Já saiu!

Gente, badado!

A vocalista nova do Xclipso que entrou no grupo em novembro já saiu! O assessor dela fez uma postagem no facebook, mas não explicou o motivo.

“Sim, gente! É verdade, Thábata se desligou da XCalypso, é só o que posso falar... O resto não cabe a mim. Aguardem um comunicado oficial da equipe da banda”.

Mas Ximbinha foi rápido e já arrumou um casal de vocalista para a banda.

Ana Hickmann com Thobias da Vai Vai, escola que será a rainha de bateria e São Paulo

19

Fique por Dentro do Brasil

Monday, February 1st, 2016

Esquenta de Carnaval

Vejam alguns famosos que já estão no clima de carnaval e onde eles vão desfilar.

Bruno Gagliasso e Giovanna Ewbank usam adereços no baile da Vogue

Bianca Paiva no ensaio da escola de samba Unidos do Peruche no sambódromo do Anhembi em São Paulo. Ela será destaque da ala infantil.

SHEZ Comunicação/ Icaro Nicanor Cândido

Thobias, Sthepanie e Claudiafilha do Thobias no ensaio da escola de samba

sua o os dias antes da folia empara ou Isis Valverde está passand eit rov ap e Minas Gerais cidade natal, Aiuruoca, , tradicional em Minas Gerais. rua de val na curtir o car

Viviane Araújo sambou muito na quadra da Portela se preparando para desfilar como rainha da bateria da escola do Rio de Janeiro

Wanessa e Camilla Camargo no ensaio técnico da Imperatriz Leopoldinense , na Marquês de Sapucaí.

A escola vai homenagear Zezé Di Camargo e Luciano no Carnaval da semana que vem.

Galisteu posa Chiquinho Scarcom no Gueri-Gueri pa tradicional bloc, o paulistano

Alessandra Negrini e Leandra Leal pularam carnaval no bloco Acadêmicos do Baixo Augusta, em São Paulo

20

News from MA

Monday, February 1st, 2016

EXCLUSIVO

Brasileira do “American Idol” fala sobre sua participação no programa por

Luciano Sodré Brazilian Times

“

O momento ainda é um sonho e estou vivendo uma das minhas maiores conquistas”. Desta forma, Jéssica Cabral começa o seu bate-papo com a redação do Brazilian Times. Ela foi aprovada para participar da última temporada do “American Idol”, nos Estados Unidos.

Nascida em Worcester (Massachusetts), a naturalizada brasileira foi bastante elogiada pela cantora Jennifer Lopez e pelos outros dois jurados do programa, Keith Urban, Harry Connick Jr. A jovem chegou aos EUA carregada na barriga de sua mãe que, que estava grávida de quatro meses.

Junto com ela, veio uma grande família formada pelos pais, irmãos, avós, tias, tios e primos. Todos formavam um coral que se apresentava em igrejas em todos os Estados Unidos.

“Eu estive rodeada por música a minha vida inteira. Não conheci nada

diferente disso”, continua.

Jéssica conversou, brevemente, com a redação do BT e falou de sua participação no programa e o que espera para o futuro.

Brazilian Times Onde você vive atualmente Jéssica Cabral Eu nasci

e m W o r c e s t e r (Massachusetts), mas vivo em Los Angeles (Califórnia), com algumas amigas que estudavam comigo na universidade.

BT - Como ficou sua vida depois que se mudou para a Califórnia JC – Me mudei para Los

Angeles há seis anos e neste tempo já tive muitas oportunidades bem incríveis! Já cantei com artistas ganhadores de Grammy e já viajei por todos os grandes estados norte-americanos unidos e também em fui a vários outros países com estes artistas. Também gravei e participei de vários projetos reconhecidos no mundo da música. Também estou

trabalhando em outros projetos. Não encontro muitos cantores brasileiros neste mundo de música, então é realmente um privilégio poder representar o país dos meus pais... o meu país.

BT Quando decidiu participar do programa JC Na realidade eu não

decidi. Primeiramente, os produtores do American Idol me ligaram e pediram para que eu participasse do show. Como sempre gostei do programa, senti que eu precisava tentar.

BT Quais foram as dificuldades para participar JC As dificuldades de um programa como este são muitas e fica difícil enumerá-las. Mas cito uma que é a quantidade de pessoas talentosas que se inscrevem. Sinto-me privilegiada porque o show está me mostrando muito e estou aprendendo a cada dia.

BT Como foi a sua reação diante dos jurados e dos elogios JC Claro que foi um

momento único e bem louco estar à frente de Jennifer Lopez, Keith Urban, Harry Connick Jr. Jamais pensei que eles iam reagir tão bem com a minha voz. Eu estava muito nervosa e preocupada, mas também animada e ansiosa para cantar para eles.

BT O que vai acontecer agora JC Na verdade não

posso dar esta informação, mais saiba que estou em Los Angeles trabalhando duro para permanecer no programa e continuar trabalhando com o que mais gosto, que é a minha música.

BT Você está recebendo algum treinamento do programa JC Recebemos muito

treino e ajuda, além disso, recebo acompanhamento

Jessica exibe o cartão dourado que lhe deu passagem para seguir no programa

de profissionais que estão me ajudando melhorar a minha, com presença de palco e muitos outros fatores importantes para me garantir no programa.

BT O que você espera para o futuro JC Para o meu futuro,

espero continuar criando música e trabalhando com isso pelo país e por todo o mundo. Também tenho outros planos pessoais e grandes projetos para este ano, muitas mudanças e

muita coisa boa vem por aí, graças a Deus.

B T C o m o a co m u n i d a d e b ra s i l e i ra pode te ajudar JC Amo receber

mensagens de apoio e saber que as pessoas estão torcendo por mim. Esta é a maior ajuda que eu tenho recebido nestes dias. O carinho e incentivo de todos me dá forças para fazer melhor a cada dia.

Escolas públicas de MA oferecem programa de estudo em Inglês/Português por

Thais Partamian Victorello Brazilian Times

A

língua portuguesa já é a sexta língua mais falada no mundo, sendo o idioma nativo não só do Brasil, mas também de países como Portugal, Moçambique, Angola, Guine Bissau, Timor-Leste, Guine Equatorial, Macau e Cabo Verde.

Fato é que há muitos anos Massachusetts é um dos principais destinos dos imigrantes brasileiros. O Ministério das Relações Exteriores (MRE), calcula que existam cerca de 1,3 milhão a 1,4 milhão de brasileiros residentes no país. As maiores comunidades brasileiras estão concentradas em

Massachusetts, Connecticut, Flórida, New J e r s e y, C a l i f ó r n i a e G e ó rg i a . D e o l h o n a s necessidades dos filhos desses imigrantes de países que falam português, Massachusetts agora conta com algumas escolas públicas que oferecem o estudo bilíngue, sendo este em Inglês/ Português.

Em Cambridge a King Open Middle School já oferece a seus alunos a opção de frequentarem o " O l á T w o - w a y Portuguese–English bilingual immersion", que é um Programa de Imersão Bilíngue em Inglês/ Português. No momento da matrícula os pais podem optar por seus filhos frequentarem aulas bilíngues, que tem como

objetivo ensinar a língua Portuguesa e a cultura dos países de língua Portuguesa, além da fluência do idioma, desenvolvendo a criatividade das crianças,

proporcionando aos alunos um ambiente de diversidade étnica, facilitando assim a compreensão e amizade intercultural, através do teatro, da música, da dança e da literatura em projetos

integrados ao currículo de cada série.

O sucesso do projeto é tamanho, que outras escolas públicas no Estado de Massachusetts também já pensam em introduzir em seu currículo aulas em português. Essa semana a Raymond Elementary School, situada em Brockton anunciou o projeto piloto de imersão bilíngue. Através de um sorteio, mediante inscrição dos pais, serão formadas a princípio duas classes, sendo um total de 50 alunos da 5 série, que serão selecionados para iniciarem o programa, que tem previsão de início no próximo Outono. "É um modelo de programa em que haverá 50% de sua instrução em Inglês, e 50%

em Português”, relata Kellie Jones, diretor de educação bilíngue para Escolas Públicas de Brockton.

Para estabelecer o planejamento do programa, dois professores serão preparados para garantir que haja uma "transição suave" entre as classes e disciplinas ministradas em Inglês e Português.

O sorteio para o Programa de Imersão Raymond Elementary School acontecerá no dia 25 de maio ás 2pm. Mais informações serão anunciadas em breve em fóruns comunitários organizados pelo distrito escolar, além de folhetos que serão divulgados sobre o programa.

Monday, February 1st, 2016

21

News from MA

V O C Ê Q U E R PA R A R D E F U M A R

Departamento de Saúde de Marlborough e Hudson oferece ajuda para combater o tabagismo Da Redação Brazilian Times

RESULTADOS DO TABAGISMO

O

cigarro é um dos produtos de consumo mais vendidos no mundo.

Comanda legiões de compradores leais e tem um mercado em rápida expansão. Satisfeitíssimos, os fabricantes orgulham-se d e t e r l u c r o s impressionantes, influência política e prestígio. O único problema é que seus melhores clientes morrem um a um.

A revista The Economist comenta: “Os cigarros estão entre os produtos de consumo mais lucrativos do mundo. São também os únicos produtos (legais) que, usados como manda o figurino, viciam a maioria dos consumidores e muitas vezes o matam.”

Isso dá grandes lucros para a indústria do tabaco, mas enormes prejuízos para os clientes.

Segundo o Centro de Controle e Prevenção de Doenças, dos Estados

Sara Oliveira: parar de fumar é muito difícil, mas podemos ajudar

Unidos, a vida dos fumantes americanos é reduzida, coletivamente, todo ano, em uns cinco

milhões de anos ,cerca de um minuto de vida a menos para cada minuto gasto fumando.“ O fumo mata

Câncer de Pulmão: 87% das mortes por câncer de pulmão ocorrem entre os fumantes.

Doenças Cardíacas: os fumantes correm um risco de 70% maior de apresentar doenças cardíacas Câncer de Mama: as mulheres que fumam 40 ou mais cigarros por dia têm uma probabilidade 74% maior de morrer de câncer de mama.

Deficiências Auditivas: os bebês de mulheres fumantes têm maiores dificuldades em processar sons.

Complicações da Diabetes: os diabéticos que fumam ou que mascam tabaco correm maior risco de ter graves complicações renais e apresentam retinopatia (distúrbios da retina) de evoluções mais rápidas.

Câncer de Cólon: dois estudos com mais de 150.000 pessoas mostram uma relação clara entre o fumo e o câncer de cólon.

Asma: a fumaça pode piorar a asma em crianças Predisposição ao Fumo: as filhas de mulheres que fumavam durante a gravidez têm quatro vezes mais probabilidade de fumar também.

Leucemia: suspeita-se que o fumo

Polícia identifica homem encontrado morto com brasileira em Peabody Da Redação Brazilian Times

A

tragédia envolvendo a morte de um casal de brasileiros que foi encontrado em um apartamento na cidade de Peabody (Massachusetts) continua sendo investigada pelas autoridades. A princípio, os investigadores trabalham com a hipótese de que o homem teria assassinado a mulher e depois cometido suicídio.

Na edição de quartafeira (27), o Brazilian Times divulgou informações da mulher, pois até o fechamento da edição, apenas dados dela foram obtidos pela reportagem.

No dia seguinte, alguns leitores ligaram para a redação e informaram sobre o homem que foi encontrado com Elizete Benevides.

Trata-se de Gelcino Souza Oliveira, 50 anos, que teria tido um relacionamento dom

Elizete até outubro de 2015, segundo afirmação de pessoas próximas ao casal.

O homem mora na cidade de Beverly (Massachusetts) e teria um filho que nasceu na Flórida, mas atualmente mora em São Paulo. Na página social de Gelcino, no Facebook, afirma que ele é casado.

Ele tinha uma vida bastante agitada e gostava de estar presente em diversos eventos tanto brasileiro quanto norteamericano. Gelcino também adorava viajar e conhecer novos lugares.

Ainda, segundo a sua página social, ele trabalhava no posto de combustível Sunoco, na cidade de Beverly. Antes, ele era funcionário do North Beverly Food Mart.

Segundo as autoridades, a mulher falava ao telefone com uma irmã no Brasil.

“Ela (a pessoa no Brasil) disse que ouviu um grito e neste momento a linha ficou muda. Imediatamente ligou

Os investigadores trabalham com a hipótese de que Gelcino foto matou Elizete e depois cometeu suicídio

para uma irmã que mora nos EUA para contar o que aconteceu. Assim que contou, o marido desta irmã que mora aqui, ligou para a polícia informando o caso”, relatou a Promotoria.

A polícia reagiu

imediatamente ao chamado e foi ao local citado. Lá, os policiais encontraram Elizete e Gelcino mortos, na varanda lateral, na entrada da garagem da casa. Ambos tinham sofrido ferimentos de faca.

cause leucemia mielóide.

Contusões em Atividades Físicas: segundo um estudo do Exército dos Estados Unidos, os fumantes têm mais probabilidades de sofrer contusões em atividades físicas.

Memória: doses altas de nicotina podem reduzir a destreza mental em tarefas complexas.

Depressão: psiquiatras estão investigando evidências de que há uma relação entre o fumo e a depressão profunda, além da esquizofrenia.

Suicídio: um estudo feito entre enfermeiras mostrou que a probabilidade de cometer suicídio era duas vezes maior entre as enfermeiras que fumavam.

Outros perigos a acrescentar à lista: câncer da boca, laringe, gargantas, esôfago, pâncreas, estômago, intestino delgado, bexiga, rins e colo do útero; derrame cerebral, ataque cardíaco, doenças pulmonares crônicas, distúrbios circulares, úlceras pépticas, diabetes, infertilidade, bebês abaixo do peso, osteoporose e infecções dos ouvidos.

Pode-se acrescentar ainda o perigo de incêndios, já que o fumo é a principal causa de incêndios em residências, hotéis e hospitais.

420.000 americanos por ano”, diz a revista Newsweek. “Isso equivale a 50 vezes mais mortes do que as causadas pelas drogas ilegais” Pesquisas provam que o fumo é responsável por 90% dos cânceres de pulmão, mas atualmente a taxa de câncer de boca, laringe, faringe, bexiga, rins e colo do útero aumentou entre os fumantes.

O Fumo é o principal agente desencadeador da doença cardiovascular, a qual é responsável pela maioria dos enfartos cardíacos, dos derrames c e r e b r a i s e d a microangiopatia periférica, levando o indivíduo a perder as extremidades dos membros, iniciando pelos dedos e progredindo para o tronco, principalmente nos membros inferiores.

O fumo também é responsável por doenças graves, como a arteriosclerose e doenças pulmonares crônicas.

Todas estas afirmações foram feitas pelo médico Luiz de Matos (CRM-GO 9264).

O Departamento de

Saúde de Marlborough e Hudson, ambas as cidades em Massachusetts, oferece ajuda para cessar o tabagismo. O programa utiliza o método comportamental, onde o individuo é o gerenciador do próprio processo, o qual, através de mudança de comportamento, estabelece novo objetivo livre de tabagismo.

A agente comunitária em Marlborough Sara Oliveira afirma que “parar de fumar pode ser difícil e que o departamento está fazendo de tudo para ajudar no combate ao fumo”. Ela ressalta que toda a ajuda é feita de forma gratuita.

Novidades para os membros do MassHealth: Agora você pode conseguir remédios e apoio para lhe ajudar a parar de fumar.

Peça mais informações ao seu médico.

Os interessados podem ligar e marcar uma visita com as Agentes de Saúde da Comunidade. O horário de atendimento é de Segunda à Sexta-feira, das 9:00 a.m. às 5:00 p.m.

Marlborough - Sara Oliveira, (508) 460-3751 Hudson – Edilane Silva, (978) 562-2020

22

Kids Times

Monday, February 1st, 2016

Monday, February 1st, 2016

Palavras Cr uzada

02 01

Horizontais 03 Que é parte de um todo 04 Comparativo de pequeno 05 Incivil 07 A que não se pode replicar 08 Ligado entre si 11 Diz-se da febre que sobrevém de cinco em cinco dias 12 Faviforme 15 Pequeno Menino, criança pequena Fem: petiza 16 Airoso, elegante, garboso 17 Que executa as coisas com proficiência 18 Que irrita, que excita a cólera 19 Que humilha

Nasce Clark Gable Clark Gable nasceu em 1º de fevereiro de 1901. Começou a trabalhar no cinema em papéis insignificantes, até se destacar no romance Alma Livre, de 1931. Em 1940, E o Vento Levou..., protagonizado por ele, ganhou 10 Oscar, dando grande popularidade e sucesso ao ator.

resposta

Verticais 01 Pertencente ou relativo a uma quinzena 02 Desviado da norma 06 Em forma de orbe 09 Não sujeito 10 Não constante 12 Fervente 13 Lameliforme 14 Diz-se das serpentes que têm o dente inoculador de veneno situado no fundo da boca, na porção posterior do maxilar superior Var: opistoglifa

sudoku

RESPOSTA

1852 - Honduras e El Salvador, que haviam invadido a Guatemala, são derrotados na batalha da Arada.

1871 - Morre Alejandro Nicolás Serov, compositor russo.

1895 - Nasce John Ford, diretor norteamericano de cinema.

1896 - Nasce Anastasio Somoza, duas vezes presidente da Nicarágua.

1901 - Nace Clark Gable, ator norteamericano de cinema.

1905 - Aparece em Buenos Aires o primeiro número de El Diario Español, jornal dirigido por Justo S. López de Gomara.

1924 - Começa a guerra civil em Honduras.

1931 - Nasce Boris Yeltsin, presidente da Federação Russa.

1932 - Pu Yi, ex-imperador da China, proclama o estado independente da Manchúria, com o apoio das forças japonesas.

1938 - Morre Armando Palacio Valdés, escritor espanhol.

1940 - Segunda Guerra Mundial: as tropas soviéticas desencadeiam, de surpresa, uma ofensiva contra a Finlândia na região de Summa.

1944 - Morre Piet Mondrian, pintor holandês.

1946 - Proclamação da República da Hungria.

1953 - Um diluvio de vários dias e fortes ventos fazem a maré subir. Vários diques foram rompidos, provocando as inundações mais trágicas da história da Holanda, causando a morte de 1.835 pessoas e ferindo outras 300 mil.

1958 - No Cairo, a República Árabe Unida é constituída por Egito e Síria, dissolvida em 1961.

1961 - Os Estados Unidos lançam o "Minuteman", primeiro míssil intercontinental com carburante sólido.

1965 - Nasce Stephanie Grimaldi, princesa de Monaco.

1970 - Um choque de trens na Argentina, 35 quilômetros ao norte de Buenos Aires, deixa 141 mortos e 500 feridos.

1974 - Um incêndio em um dos prédios mais altos de São Paulo deixa 200 mortos.

1985 - Uma nova moeda é posta em circulação no Peru: o "inti".

1991 - Um terremoto de 6,8 graus na escala Richter sacode o norte do Paquistão e deixa mais de 300 mortos e 500 feridos.

1993 - Entra em vigor um acordo que prevê uma zona de livre comércio entre Equador e Venezuela.

1995 - O FMI aprova um empréstimo de US$ 17,8 bilhões para o México, sem precedentes na história.

1999 - O primeiro ministro da Moldávia, Ion Ciubuc, se demite.

23

PassaTimes

ENCONTRE AS PALAVRAS ABARCAR CABRESTEIRO ABASTANÇA CAJADO ABOBAR DECEPADOR DIVIDIR BAFIO LESTE BALANÇO PALAFITAS BANGALÔ TEMPERADA BARALHAR BRASIL

Monday, February 1st, 2016

24

HORÓSCOPO Charlie Sheen troca de advogado Áries (21 mar. a 20 abr.)

Tire um tempo neste dia para colocar em ordem papéis e planos para a semana que entra. No amor, paixões emergem --cuidado para não se enganar com algumas delas. Saúde sensível merece descanso.

Touro (21 abr. a 20 mai.)

Vênus e Netuno em sintonia, e você mais criativo! Use suas antenas especiais para captar o que seu amor deseja.

Você pode antecipar desejos e surpreendê-lo com mimos deliciosos, cada surpresa será bem vinda.

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)

Mercúrio, Júpiter e Plutão estão agindo juntos hoje em prol de mais efetividade. Planeje como pode dar uma virada positiva na sua vida, em termos concretos, e para já, use seus instintos para conseguir alcançar seus objetivos.

Câncer (21 jun. a 21 jul.)

Sua intuição está poderosa neste dia! Além de captar com antecedência o que seus queridos estão precisando, também acertará em cheio na programação com eles, curta o dia com sabedoria e paciência.

Leão (22 jul. a 22 ago.)

Acento astral em racionalidade, praticabilidade e ações concretas deixa pouco espaço para divagações. No âmbito familiar, oscilações e evoluções pressionam você a agir.

Virgem (23 ago. a 22 set.)

Hoje você vai descobrir algo importante --ou chegará a alguma conclusão que mudará muita coisa em sua abordagem. Investigue, cheque e juntará dados dispersos.

Paixões no ar!

Libra (23 set. a 22 out.)

Senso de autoproteção está ótimo, permitindo avaliações certeiras sobre o que e como gastar seu dinheiro.

Informações inesperadas ajudam a formar quadro mais claro de algo.

para ir com tudo contra a ex

C

harlie Sheen decidiu trocar de advogados para o processo que decidiu abrir contra a exmulher Denise Richards, que está o processando por US$ 5 milhões.

O ator, que revelou ano passado ter o vírus da Aids, contratou o famoso advogado Mark Kaplan, o mesmo que representou de maneira bem sucedida Kevin Federline quando ele disputou com Britney Spears a custódia dos filhos, em meio aos problemas de conduta da cantora.

De acordo com o site RadarOnline, Charlie e seu antigo advogado, Robert Brandt, se desentenderam e por isso o ator decidiu demiti-lo do caso e contratar Kaplan, que alguém lhe recomendou.

Através de seu advogado anterior, Sheen avisou que não permitira que Denise continuasse tentando extorquir dinheiro dele, por causa de suas grandes exigências financeiras.

O ator está sendo processado por Denise Richards

Wanessa anuncia que vai voltar a usar o sobrenome Camargo

Escorpião (23 out. a 21 nov.)

Lua em seu signo hoje pede mais tempo para ficar a sós consigo, cuidando da saúde e do bem-estar. Como estará muito sensível, é bom se distanciar de pessoas sugadoras e negativas.

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)

Assuntos financeiros em alta hoje, ao redor de imóveis, patrimônios e relacionados a terras e propriedades. Por causa disso, você tem direito de voltar atrás numa decisão.

Saiba fazer com sabedoria.

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)

Saboreie o dia em alto estilo, pois conta com a mente aguçada e o poder de escolher bem. Há um pouco de ciúme rondando a relação com filhos e amigos. Paire acima...

Aquário (21 jan. a 19 fev.)

Destaque social pouco agradável hoje, aquariano! Bom para sair, se divertir, mas mantendo a vida íntima bem longe dos olhares curiosos. Não se desgaste com batalhas perdidas...

Peixes (20 fev. a 20 mar.)

O confronto entre o impulso de ser livre e o de controlar pessoas está mais agudo para você nestes dias. Urano liberta de valores caducos e vazios. Cada decisão deverá ser muito bem analisada.

W

anessa decidiu aproveitar este domingo (31) para comunicar os fãs que vai voltar a adotar Wanessa Camargo como seu nome artístico.

Por meio do Instagram da assessora Arleyde Caldi, a cantora falou sobre pedido que recebeu do avô, Francisco Camargo, ainda no final de 2015, e deixou muita gente super emocionada, ao declarar todo o imenso amor que sente por seus familiares.

"No final de ano, passando o Natal com o clã Camargo em peso, em Goiânia, fui tocada pelas palavras do meu avô, que me pediu para voltar a usar o sobrenome Camargo. Vô, seu pedido é uma ordem! Assim, na estréia do meu blog Glamour, anuncio em primeira mão: para o meu público, na música, na voz, nas veias, sou Wanessa Camargo!

Cinzas de David Bowie devem ser jogadas em Bali Cantor morreu no dia 10 de janeiro

A

s cinzas de David Bowie deverão ser espalhadas em Bali, Indonésia, seguindo um ritual do budismo, revelou o New York Post.

O jornal afirma que essa era a vontade do cantor, que morreu em 10 de janeiro, aos 69 anos.

Ele teria escrito tal pedido em seu testamento.

Segundo fontes, no passado, Bowie chegou a viajar bastante para a Indonésia.

Diversos

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

Brazilian Times

Monday, February 1st, 2016

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com Faço seu divórcio no Brasil, pensão alimentícia, inventário ou qualquer problema jurídico de família ou trabalho. 011-55 (31) 9848-4-5438 ou (31) 98661-6374. #B

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Precisa-se- de cabeleireira para trabalhar em salão movimentado, com clientela formada em Revere. Interessados ligar para: (857) 261-2786. #A Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Vendo- companhia de limpeza, há 13 anos no mercado. Incluí trabalhos comerciais e residenciais, lavagem de carpetes, trabalhos em Power wash, serviços de pintura. Faturamento: acima de $600 mil anuais. Ligar: (857) 258-2183. #F Diversos- Feirão de óculus.

Na compra de um óculus, ganhe 50% de desconto na segunda armação. Venha nos visitar. 423 Paradise R., em Swampscott, MA, ou ligue: (339) 440-5105. #M Saloon- chair renting for $100 a week. Must have Ma Hair Lincense and living legally in the USA. Also need nail technitian. 60% commission. In Lowell (MA). Call Diana. Very busy, in front of Oais Restaurant.: (978) 495-6652. #L Vende-se pizzaria- em Haverhill (MA). Toda equipada.

Tudo novinho e funcionando. Ótima oportunidade. Ótimo preço. Favor ligar para Jorge (falar em inglês). Ligar: (603) 300-7075. #i

Cuido de crianças em Waterbury (CT). Tenho experiência.

Ligar: (203) 437-5407. Ensino Português e Inglês também. #C

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros.

Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: Sergipanos (as) nos EUA, preciso encontrá-los! Por favor, entre em contato comigo: (914) 329-3328. #a

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

26

Brazilian Times

Monday, February 1st, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-333272-2793. #ZG

Diversos toll free: 1-877-625-0079

Procuro por sergipanos que moram aqui nos Estados Unidos (USA). Preciso encontrá-los. Por favor entre em contato comigo pelo fone (914)329.3328 (Adenir)

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos.

Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha Serviço de interprete e fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa aeroporto Boston, New Luz. M.M..

York e New Jersey. Chame Chritiane: (508) 250-9749. #A

Vendo bicicleta novinha com capacete $200. ConApartamento em Curitiba, Ave. tact me: 1 857 285 0134.

P. Afonso Camagargo. 2 quar- #A tos, sala, cozinha, garagem. Ótima localização. Próximo a Alugamos- carros para rodoviária e Jardim Botânico. todos os brasileiros. Com R$240 mil reais, mais ou mecarteira do Brasil! Deve ter nos $60 mil dólares. Ligar: (41) 21 anos. Ligar para: (866) 9964-0412. Mauro. #C 246-8038. #C

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão.

Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo.

Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal.

Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre.

E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade.

Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão.

São Judas Tadeu, rogai por nós!

Amém! M.T #12/09/16

GOVERNADOR VALADARES

02

Monday, February 1st, 2016

Advertisement

Monday, February 1st, 2016

27

02 28

Advertisement Advertisement

Monday, February 1st, 2016