Tempo em Boston: • Quarta-feira
Céu limpo com períodos nublados (41°/32°) • Quinta-feira
Sol com poucas nuvens (49°/41°)
6 320 es Tim
Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire
Year XXX - N˚ 3206 - Wed, Dec 19th to Thu, Dec 20th of 2018 NA SEMANA
Apresentação encantou a todos
TWO-WAY
Brasileirinhos encantam em espetáculo em português em Framingham (MA)
Indicação recorde marca os Notáveis USA leia mais na
PÁGINA 06
Os eleitos receberão o troféu Notable Brazilian
www.braziliantimes.com #braziliantimes
Notable Brazilian Awards entrou para a história como um dos principais eventos que promove o crescimento da imagem brasileira neste país.
OPÇÕES
DRAMA E TRAIÇÃO
LEIA MAIS NA
PÁGINA 03 ESPORTE
Globo confirma mudança de horário dos jogos de quarta-feira Emissora anuncia que as partidas oficiais começarão no dia 20 de janeiro e serão mais cedo no meio da semana
Porta-voz da Casa Branca, Sarah Sanders
Casa Branca cita “opções” para financiar muro na fronteira dos Estados Unidos
Taça Brasileirão leia mais na
PÁGINA 18 TALENTO
Sophia Ruf está no elenco de The Nutcracker
Brasileirinha participa do espetáculo “Quebra-Nozes” em Boston leia mais na
PÁGINA 10
Gerenciamento de contas corporativas com serviço completo 459 Broadway - Suite 102 Everertt, MA 02149
www.viptaxgroup.com
781•391-2006
Americano que acusou esposa brasileira de violência doméstica “assume traição” Cansado de multas bancárias? Perdendo noites por conta das finanças? Correndo atrás de notas para fechar o ano? Nós temos a solução!
Johnson admitiu que "cometeu erros" em seu relacionamento.
A
estrela do programa “90 Day Fiancé” se pronunciou depois que sua esposa, a brasileira Larissa Dos Santos Lima, o acusou de traição. Ele respondeu aos rumores de infidelidade, usando sua conta no Instagram, no domingo (16/dez) ao invocar o ex-presidente Bill Clinton. leia mais na
PÁGINA 02
“Temos outras maneiras de chegar a esses 5 bilhões de dólares”, disse a porta-voz da Casa Branca Sarah Sanders à Fox News. A Casa Branca informou nesta terça-feira ter encontrado uma maneira de construir o muro fronteiriço prometido pelo presidente norte-americano, Donald Trump, sem novos recursos do Congresso, afastando a ameaça do presidente de paralisar o governo dos Estados Unidos. leia mais na
PÁGINA 11
02
General News
Wednesday, December 19th, 2018
REVÉS
Americano que acusou esposa brasileira de violência doméstica “assume traição” Da Redação do Brazilian Times
A
estrela do programa “90 Day Fiancé” se pronunciou depois que sua esposa, a brasileira Larissa Dos Santos Lima, o acusou de traição. Ele respondeu aos rumores de infidelidade, usando sua conta no Instagram, no domingo (16/dez) ao invocar o ex-presidente Bill Clinton. Johnson admitiu que "cometeu erros" em relacionamento. "Recebi muitas mensagens diretas, muitas coisas foram ditas sobre o que aconteceu. Eu gostaria de dizer sim, sou humano e tenho defeitos", escreveu Johnson, 33 anos. "Eu definitivamente cometi erros, mas meu relacionamento com Larissa é mais do que você vê na TV. Somos como qualquer casal no mundo, com seus altos e baixos. Também temos a infelicidade afortunada de também nos expor a milhões de pessoas para dissecar, diagnosticar e discutir nossas vidas". "Sim, recebi muita atenção dos fãs, especialmente das mulheres", conti-nuou ele. "Essas coisas misturadas a um relacionamento que tem seus problemas contribuem para um cenário perigoso. Eu cruzei a linha entre fã e seu ídolo. A realidade às vezes é perdida e isso é algo
que eu tenho que lidar em particular". A legenda foi acompanhada por um clipe do discurso de Clinton em 1998 feito ao povo americano, no qual o presidente assumiu "responsabilidade" por seu relacionamento com Monica Lewinsky. Assim como no vídeo, Johnson também tomou posse de suas ações. "No passado, Larissa e eu sempre tentamos fazer as pazes e agora vamos falar sobre nossos futuros", concluiu Johnson. "Estou assumindo a responsabilidade pelas coisas que fiz e pelas pessoas que sofreram com isso". De acordo com a Us Weekly, Lima, 32, postou vários screenshots de várias mensagens na qual uma mulher disse à brasileira que Johnson estava enviando “dpics” para outras mulheres. “Ele está traindo você e isso é uma merda". Depois disso, ela aparentemente resolveu
Relacionamento entre americano e brasileira continua polêmico
dar um tempo nas redes e seu Instagram está em modo privado. Ela havia sido presa
anteriormente por que companheiro a denunciou de agressão e violência doméstica.
Wednesday, December 19th, 2018
General News
03
TWO-WAY
Porque “Dinheiro na mão é vendaval!”
R
Brasileirinhos encantam em espetáculo em português em Framingham (MA)
esista às tentações e às necessidades, porque o seu sonho não pode se limitar a uma vitrine bonita ou um catálogo de produtos.
Dinheiro na mão é vendaval quando não se sabe usar o que se tem para conseguir mais. Isso quer dizer que gasta mais quem compra por impulso, sem pensar e gasta menos quem pondera antes de comprar. Gasta menos quem sabe usar o
dinheiro que tem para comprar à vista e ganhar descontos, afinal quem ganha desconto, tem sempre mais dinheiro sobrando. Quem tem mais dinheiro pode investir no futuro, em si e em seu bem estar, consegue realizar mais sonhos e consequentemente é mais feliz.
Quer aprender mais sobre organizar sua vida financeira e sobrar dinheiro?
Apresentação encantou a todos Da Redação do Brazilian Times
N
a sexta-feira, dia 14, representantes do Consulado-geral do Brasil em Boston (Massachusetts) visitaram a Potter Road Elementary School, na cidade de Framingham para prestigiar o festival “Eu canto em português”. O espetáculo foi apresentado pelas turmas do Jardim de Infância e do 1º ano. Aproximadamente 80 alunos, todos integrantes do “Two-way”, um programa bilíngue, iniciado em setembro, que aborda as línguas portuguesa e inglesa. Todos ficaram encantados com as apresentações, que envolveram os professores, familiares e os alunos que interpretaram canções populares brasileiras, em português. Até os diretores participaram e deram um grande show, cantando em português. Os representantes do Consulado ficaram bastante animados com o que foi apresentado e em saber que um programa
visa promover o idioma português entre os filhos de brasileiros numa escola americana. O órgão divulgou uma nota em sua página no Facebook e parabenizou a professora Catarina Hovey e aos demais professores envolvidos no programa bilíngue, o qual “mantém viva e forte a língua portuguesa, contribuindo para um futuro com mais oportunidade para as crianças”. Um vídeo publicado na página do Consulado mostra partes das apresentações. Quem quiser assistir, basta acessar o link goo.gl/FKCFiM
04
Opinion
Wednesday, December 19th of 2018
INGLÊS FLUENTE
The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA)
Aproveite as oportunidades da CSI para fazer um curso que abre espaço para o mercado de trabalho
C
de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque na CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano em indústria de rápido cresci-
onsiderada umas das escolas de inglês mais respeitadas nos Estados Unidos, a Computer Systems Institute (CSI) possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho, além de ensinar o idioma mais procurado em todo o mundo.
A CSI oferece o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios
A sua chance de aprender com quem sabe ensinar!
mento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. A CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT. Para mais informações ligue (888) 7774885 ou acesse o site www.csinow.edu.
Tenha uma boa noite de sono
Business Career Program
Feira em Revere (MA) oferece o melhor colchão
Certificado para Programa d Programa para fundação de
Da Redação do Brazilian Times
Skill Building Programs
Programa de treinamento d Programas de nível avançad
Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Para ter uma boa noite de sono é preciso ter um bom colchão e os fabricados pela Serta são entre os melhores do mundo. Por isso, o empresário Big Bill realiza constantemente uma feira para que a comunidade tenha acesso a estes produtos. O Feirão de Colchões fabricados pela Serta oferece 50% de desconto e os mais variados modelos para os diferenciados gostos. Os colchões são firmes, macios e possuem super estofados. Eles oferecem um conforto
per Store está com grandes promoções. Colchões Twin que custavam US$ 799,95, agora custam apenas US$399,95. Outra promoção é com os colchões King, que custam US$1,499 e estão a venda por US$749,95. Aproveite para comprar, pois a quantidade de proPromoções A Mattress Su- dutos é limitada.
superior com sistema profissional de molas, uma ótima performance e certificado ortopédico. Big Bill explica que os preços são os mais baixos do mercado porque a Mattress Super Store não paga hipoteca e nem aluguel. “Por isso vendemos barato porque nosso custo é mínimo”, disse. O feirão acontece no 40 Squire Road, na Rota 60, em Revere. Para mais informações, ligue no telefone (781) 286-9990.
Big Bill garante o melhor preço do mercado em colchões
Wednesday, December 19th, 2018
General News
05
IMIGRAÇÃO
Imigrante contesta versão do governo dos EUA para morte da filha de 7 anos Pai de Jakelyn, a menina guatemalteca que morreu sob custódia de agentes da imigração, disse que ela não estava doente e não passou fome nem sede durante a viagem. Da Redação do Brazilian Times
U
m migrante da Guatemala contestou publicamente a versão oficial do governo americano para a morte da filha dele, que estava sob custódia dos agentes de imigração.
O lugar onde Jakelin Caal Maquin morava é um exemplo do que os migrantes guatemaltecos querem escapar: 80% dos indígenas do país são pobres e metade vive abaixo da linha de extrema pobreza. A mãe da menina mora numa casa de madeira e palha com os três filhos que ficaram, um de apenas seis meses. No dia 1º de dezembro, o pai saiu de lá para tentar uma vida melhor nos Estados Unidos. Jakelin foi junto. De acordo com os familiares, ela era muito ligada ao pai e não quis ficar longe. Eles também contam que a menina, de apenas 7 anos, disse que queria crescer e trabalhar nos Estados Unidos para mandar dinheiro para a mãe e para a avó.
Mas os planos e a vida de Jakelin foram interrompidos poucos dias depois.
No dia 6 de dezembro, ela, o pai e outros 160 imigrantes foram presos, já dentro dos Estados Unidos, numa área remota do estado do Novo México. Horas depois, Jakelyn começou a ter febre e convulsões. Foi socorrida, levada de helicóptero para o hospital, mas não resistiu. A menina não apresentava sinais de que estivesse doente, como o próprio pai afirmou numa declaração lida pelo advogado. Ele também disse que Jakelyn não passou fome ou sede durante a viagem. Esta afirmação contradiz a versão oficial do governo americano. Na sexta-feira (14), o Departamento de Segurança Interna havia afirmado que a menina tinha ficado vários dias sem comer ou beber nada. O resultado da autópsia ainda não foi divulgado. Autoridades americanas abriram uma investigação para saber se houve maus-tratos ou se os agentes de imigração foram negligentes. A menina morreu após ficar sob custódia do ICE
06
General News
Wednesday, December 19th, 2018
SUPERANDO EXPECTATIVA
Indicação recorde marca os Notáveis USA esse ano Da Redação do Brazilian Times
As indicações terminam nesta quinta, dia , e pode ser realizado acessando o site do jornal Brazilian Times no endereço braziliantimes.com
Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foudantion (BCHF), o evento foi criado para reconhecer o talento, empreendedorismo, ações solidárias e tudo que engloba a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos. Notable Brazilian Awards entrou para a história como um dos principais eventos que promove o crescimento da imagem brasileira neste país. Entre os homenageados estão jornalistas, empresários, profissionais liberais, profissionais da área de saúde, ativistas políticos e comunitários, líderes religiosos, artistas e muito mais. Os nomes são indicados pela própria comunidade que
escolhe aqueles que fizeram algo de bom para a sua comunidade ou se destacaram em suas atividades de trabalho. Após o processo de indicação, os organizadores analisam os nomes e selecionam os que seguem para o processo de votação. A partir daí, a comunidade continua tendo um papel importante, pois é ela quem vai votar e ajudar na escolha daqueles que devem receber o troféu. A entrega das homenagens acontece durante um evento realizado na cidade de New York, com coquetel, exposição de quadros, apresentações culturais, entre outros. As indicações terminam nesta quinta, dia 20, e quem ainda não fez a indicação, pode acessar o site do jornal Brazilian Times no endereço w w w. b r a z i l i a n t i m e s . c o m , procurar o banner que leva ao site do evento e pronto, só clicar. Os eleitos receberão o troféu Notable Brazilian
Wednesday, December 19th, 2018
General News
07
PROTESTO
Famílias de crianças assassinadas por imigrantes indocumentados realizam marcha na fronteira Da Redação do Brazilian Times
F
amílias de pessoas mortas por imigrantes indocumentados visitaram a fronteira entre os Estados Unidos e México no dia 14 de Dezembro para pedir mais segurança na região. Conhecido como “Angel Families”, realizou manifestações dando aos pais a oportunidade de falar e apoiar a construção do muro na região fronteiriça. "Estamos lutando para que nenhuma outra família americana sintam a dor que sentimos", disse Mary Anne Mendoza, cujo filho foi morto por uma imigrante em 2014. As famílias e ativistas se reuniram perto do Porto de Entrada de San Ysidro, que serve como ponto de passagem entre San Diego, Califórnia, e Tijuana, no México. Agnes Gibboney imigrou para os Estados Unidos legalmente, do Brasil, através da Hungria. Em 2002, ela foi baleada e morta por um imigrante ilegal que era membro gangue e reentrou no país depois de ser deportado. Ela tinha uma mensagem para aqueles que estavam na caravana de imigrantes, esperando no México, tentando cruzar a fronteira ilegalmente. "Volte para casa, e se você está falando
sério sobre entrar neste país, comece respeitando as nossas leis", disse Gibboney. Ela também deu conselhos gerais para quem quisesse imigrar para os Estados Unidos legalmente. “Eu acho que se alguém quer vir aqui, deve aplicar, seguir a lei, passar pela investigação de antecedentes, exames médicos completos, e então você entrar". Os oradores do manifesto expressaram suas decepções em relação aos democratas Nancy Pelosi e Chuck Schumer que se mantém irredutíveis em autorizar uma verba do Congresso para a construção do muro. "Estamos convocando todos os americanos para apoiar o presidente Trump, que está lutando arduamente para manter sua promessa de campanha e construir o muro", disse Gibboney. "Precisamos construí-lo para que possamos evitar a perda desnecessária de vidas nas mãos de imigrantes ilegais".
Mãe lembra morte do filho por imigrante indocumentado
08
Advertisement
para 7 dias p/Natal
Wednesday, December 19th of 2018
As indicações terminam dia 20 de Dezembro! acesse: www.braziliantimes.com e indique SEU NOTÁVEL
LISTA PARCIAL (atualizada dia 18/12/2018) CALIFORNIA Amen Santo – Mestre capoeira/diretor do Brasil Brasil Cultural Center Almir Da Fonseca – Chef de cozinha Carlo Eller – produz vídeos para internet Jatir Cosme Delazeri – Patrão CTG Márcia Treidler (Mestre Cigarra) – Mestre de Capoeira Roger Vieira - produz vídeos para internet CAROLINA DO NORTE Frederico Castelloes - Capoeirista CONNECTICUT Arilda Costa McClive – Colunista social, fotógrafa Cristiano Alves – Pastor evangélico Nivaldo Jacobi (PALITÓ) - Técnico de som FLORIDA Alexandre Damiani – Business Network Aline Bontempi – Dona da Mr. Fried Foods Amarilis Melo - Life Coach, Terapeuta Quântica Ariane Ferrari – Make-up Artist Boca Melodia – Músico Bruno Silva - Administradores dos 80 grupos de WhatsApp Carmem Pimpinati – Dono da BEM Brazilian Events Claudio Castanhola – Fotógrafa Cleiton Bezerra - Policial Danny Bastos – Escritor e author do livro “How to Empower your Kids” Edivaldo Fontes - Chairman & CEO at VLM Press Flavia Martins - Medical Esthetician Francineyla Fontes – Radialista Gustavo Couto - Executive VicePresiden at Five Rings Financial Jorge Neves – Pastor e líder comunitário Keren Silva – Dona da Chocokero e um grupo de mulheres “A Arte de Couponar” Leandro Araujo - Business Executive Lia McCollum - Administradores dos 80 grupos de WhatsApp Maas Luciano – Radialista Márcio Pinheiro Costa - Agente financeiro/Tower Home Loans Mike Chamon – Consultor empresarial Newton Catelano - DJ Otavio Guilherme – dono da TV Florida USA Patrícia Curcovezk – Presidente do Rotary Club Renata Costa - CEO at Office & Co Thiago Torres – DJ Urbano Santos - Presidente do Centro Comunitário Brasileiro (CCB) Vanessa Caetano – empreendedora Xanda Barreto – Dona da Xatu by Xanda Barreto ILLIONOIS Ester de Mello Lima – Empresária na área de Chicago João Paulo Martins - Corretor de Imóveis GEÓRGIA Roberto Vieira - mpresário, jornalista, ativista político e social MASSACHUSETTS Alberto Cuckoo Machado – Empresário/gráfica e propaganda Alessandra Cunha - Artes Anna Caroline Bernardes Desenvolvimento Humano Ana Conceição - agente de seguro de vida Antônio Da Silva - Fotojornalista/ Fotógrafo Antônio de Albuquerque Souza Junior – Empresário Arlete Falkowski - Professora de língua
portuguesa, diretora do Movimento Educacionista nos EUA, Ativista social Bruno Silva - Criador do Boston Oportunidade Carla Grego - Animadora de festa Carla Sella - Corretora de imóveis Carol Bernardes - Coaching & Desenvolvimento Humano Claudio Damata – Empresário da construção Cristiane Monteiro - Empresária/SPA em Peabody Cristine Lang- Editora e escritora Daise Brandão de Albuquerque – Empresária Danilo Brack – Advogado de imigração Darcíola Rodrigues- Ativista social Deivison Lessa Hogan - Hairstylist Edinho Cardoso - Musico Eder Mareco - Cabelereiro Edilene Silveira - Empresária do ramo de joalheria. Eduardo Ribeiro - Fundação Família Up Down Eduardo Silva - Empresário Edson Jan - Fotógrafo Eliane Brick - Jornalista, radialista, cinema e televisão, ativista social e política Elisabete Vieira - Esteticista Erica Mello - Treinamento Desenvolvimento MasterMind Fabio Castro - Empresário/Elite Graphics Fred Massa - Ator, cineasta Helenita Morais – Fotógrafa/Assistente social Izabella Luiz – Culinária Jack Sampaio – Empresária/London Glass Mirrors Joe Pinto – Empresário ramo imobiliário José Ronaldo Ferreira - Mídia/Site José Tadeu Lopes- Escritório de Advocacia (legal Assistant) Julia Pacheco – Empresária e corretora de imóveis Juninho Texano - Locutor de Rodeios Junior Sampaio - Empresário/London Glass Mirrors Kaado pinheiro - Cineasta Diretor ator e produtor Leila Ribeiro - Atriz Larissa Caroline Souza - Escritora mirim Lidia Gomes Ferreira - Direitos da Mulher Luciana Gomes da Silva - Escritora de livros cristãos Mara Gomes - Voluntária da Fundação Share Your Love Mara Rubia - Radialista Marcos Campos - Empreendedor e trabalho voluntário Meire Oliveira - Hair stylist Meiroka Nunes – Ativista comunitária Merycley Elkandakly - Voluntária da Share Your Love Foundation Mercia Novais - Newborn Phtographer Michelle Queiroz - Cabeleireira Nadja Santos – Atriz, apresentadora de TV e Modelo Paulo Pacheco – Empresário, diretor e cineasta Priscila Sousa - Ativista política e comunitária Rejane De Musis - Professora de Música Rick Cesar - Cantor Rodrigo Philbert - Editor de Video Ronaldo Felício – Voluntário do Bazar Absoluto Sergio De Oliveira - Transportes e Mudanças Internacionais Sibia Keila - Educadora Financeira e Psicóloga Simoneide Almeida - Atriz comediante Suely DiBara - Empresária, jornalista, radialista e produtora de eventos Thiago Costa - Blogueiro Tina Ortiz - Real Estate Agent na área do Merrimack Valley Valeska Toledo - Educação Especial Vanderleia Sales - Empresária ramo da moda Victor Andrade - Empresário Walter Medeiros - Jornalista, empresário da mídia Wellington de Oliveira - Professor de
Teologia Wellington J. Santos – Pastor evangélico Wilza Gonçalves Peres - Cantora sertaneja NEVADA Jiulyana Berlatto - Miss Brasil USA Las Vegas 2012 Sônia Rivelli – Produtora de eventos/ Dom Pedro II Brazilian International Foundation NEW HAMPSHIRE Jane Lorentz – Empresária/ativista social Lara Lorentz – Agente Imobiliário/ Ativista social. Maise Cintra - Pastora e Psicóloga Renata – Empresária ramo da Beleza Ricardo da silva – Empresário/pneus Sandra Regina Pratt - Ativista comunitária NEW JERSEY Arianne Caldeira - Professors de full body Bianka Da Silva - Modelo, Miss Brazil América Mirim 2017 Claudia Cascardo – Empresaria/ Produtora do Miss Brasil América Claudia Martins - Digital Influencer e Blogueira Eliabe Campos - Hair Stylist Euzira Passieri – Salgadeira Fabiola Frozza - esteticista Iolanda Souza - Decoradora Junior Mansur – Empresário/mudanças Kelly Lodi - Fotografia artística Laura vieira - Decoradora Liniker Vieira - Cenografo Lucas Queiroz – Videógrafo e cientista da computação Mara Borello – Realtor Marcus Pachá – Make-up artist Mary Lima - Maquiadora Nathalia celeste - Doceira Neucilene Neu - Fitness Lifestyle Patricia Paiva - Cake designer Regiane Luna - empresária Rona Venturini - Diretora da empresa Profesional Cleaning Services. Roger Costa - Jornalista cultural Rosmena de Sá - Corretora de Imóveis Sebastião Neto (Netinho) - Bartender Sergio Falonne - Chefe de cozinha NEW YORK Anita Mignone - Advogada de imigração Alexander Silva - Radialista Anderson Dias-Moreira - Contra-Mestre e Instrutor de Capoeira Denny Silva – Fotojornalista Joanna Nova York - Cantora e intérprete Lucke Crosby - Cabeleireiro Marisa Abel - Atriz, fotografa e jornalista Mércia Braga – Fashion Designer Paulo Campos – Fotógrafo Rose Lima - Fotógrafa Tati Vitsic - Design gráfico/Design de estamparia/Ilustração e Artes Plásticas. Thaís Flaitt - Cerimonialista Yolanda Cryan - empreendedora PENSILVÂNIA Adriano Redante – Chef de cozinha Alan Nogueira - Designer de unhas Alexandre Domingues - Professor Aline Pires - Cerimonialista e animação de festa Ana Luiza Andrade – Make-up artist Ana Santos - Editora Ana Paula Ferreira - Health Coach coach de Emagrecimento e Bem -Estar Andreia Keny Souza - Artesã Andreize Fernandes - Decoradora Angel Arts (Paula) – Fotógrafa/ Especialistas e editora de fotos manipuladas Arlete Venturin – Artesã Carlito Andrade - Construtor Claiton Araújo - DJ Claudia Ramalho - Decoradora de
festas e eventos, profissional Claudiney Arantes - Cabeleireiro Cleonice Fonseca - Instrutora de dança e arte do folclore brasileiro David Ferreira - Policial Delphine dos Santos – Produtora de eventos/Terapeuta em Cura Espiritual Denise Andrade - Professora Universitário da St Joseph University Ellen Cristina Isoni - Make-up Artist Elizângela Laureano - Fisiculturista Erick lucar - Hair stylist Fabio Azeredo - Psicólogo Fabiano Ferreira – Pastor e líder evangélico Fabricio de Oliveira - Cenógrafo de festas e eventos Fabricio Silva - Promoter de Eventos Felipe Haubrich - Publicitário Gegê Banderas – Fotógrafo Hayda Borges - Instrutora de YOGA Jacqueline Ferreira - Cerimonialista Jessica Anelli - Publicitária Jessica Marques – Artesã João da Costa - CEO da Lehigh Fine Foods e Professor Universitário em New York Joyce Silvestre - Health Coach Juarez Soares - Fotógrafo Juliana Souza – Empresária Junia Fuentes - Cabelereira -PA Kathia Pérez - Juíza de Paz Lana Palafox - Master Couch Radialista Coordenadora Editorial Leide Cristo - Artesã Leonardo Lorenzi - Diretor e produtor de cinema Linalva Coelho - Empresária Lorena Cristina – Hair designe e unha make-up Lucia Coelho - Líder comunitária/ voluntária social Luis Braga - Empresário Luke Luciano Maciel - Líder Tecnológico de vendas globais da SAP Marcela Venturin – Maquiadora Maria Aparecida (Cida) - Chefe de Cozinha Maria Ferreira- Escritora e missionária Nathalia Celeste - Confeiteira Patrícia Dickey - Presidente da Câmara do Comércio de Pennsylvania Rafael Pondé - Cantor e compositor Raphael Rodrigues - Saxofonista Rodrigo Andrade - Professor Universitário da Temple University e Cientista Químico Rosa Alves - Decoração de festas e eventos Sabrina Aguiar - Jornalista Sandra Brant-Schaidt - Contadora Sandra Maia – doceira Sandra Oliveira - Cake designer specialist Silvana Pereira – Doceira Simone Salgado – Master Coach e empresária Sonia Souza - Líder comunitária Terezinha Faria - Empresária gastronômica Thaísa Mendes - Tradutora para brasileiros no hospital Abington Valdilene Flor - Cake specialist Vanessa Villar - Analista de Exportação Virgínia Dock - Fotógrafa Wandelson Junior - Fotógrafo WASHINGTON, DC Dario Dos Santos - Ativista comunitário TEXAS Daniela Melcher - artista plástica Guilherme Marchi - bull rider José Vitor Leme - bull rider Kaique Pacheco - bull rider Lorenilce Monteiro de Souza Mariano Consultoria em marketing Luiz Dunham - Technical Account Manager Rita Menezes – Boleira e doceira Silvano Alves - bull rider Vivi Minami – Coordenadora da Livros para crianças brasileiras nos EUA
Wednesday, December 19th, 2018
General News
09
IMIGRAÇÃO
Imigrante ilegal que trabalhou por 5 anos em clube de golfe de Trump conta sua história ao jornal 'New York Times' Camareira guatemalteca procurou jornal porque não concorda com a postura do presidente. Não há evidência de que Trump pessoalmente sabia que ela trabalhou sem papéis em seu empreendimento. Da Redação do Brazilian Times
U
ma imigrante ilegal da Guatemala trabalhou por mais de 5 anos como camareira num clube de golfe do presidente americano Donald Trump em Nova Jersey, revela nesta quinta-feira (6) o jornal "The New York Times". O diário conta que Victorina Morales afirma ter cruzado a fronteira ilegalmente em 1999 e foi contratada pelo clube situado na localidade de Bedminster em 2013. Ela diz que usou documentos falsos de imigração para conseguir o emprego. A camareira disse ao jornal que dois supervisores sabiam de seu status de imigrante ilegal e a ajudaram a manter seu emprego. Não há, no entanto, evidência de que Trump ou executivos da Trump Organization, proprietária do clube, soubessem da sua situação específica. O "New York Times" informa que Morales "fez a cama de Trump, limpou seu banheiro e passou espanador em seus troféus de golfe de cristal" enquanto trabalhou em Bedminster. Trump visitou o clube de golfe
várias vezes desde que assumiu o cargo de presidente. A propriedade já recebeu funcionários do seu gabinete também. A Organização Trump disse em um comunicado mandado ao site "The Hill" que "se um funcionário apresentar documentação falsa na tentativa de contornar a lei, será demitido imediatamente". Contudo, não comentou diretamente sobre o caso de Morales. Anti-imigração A revelação do "NY Times" surge enquanto o governo Trump atua fortemente contra a imigração ilegal. Em sua campanha presidencial, em 2015, o então candidato Trump chegou a dizer que alguns imigrantes mexicanos eram "estupradores" e
Imigrante indocumentada relata como trabalhou para Trump
"criminosos". Ele também recentemente descreveu um grupo de imigrantes da América Central que buscavam asilo como "invasores" e "bandidos". A maioria deles vem da Guatemala, El Salvador e Honduras. Em resposta à aproximação da caravana, Trump ordenou o envio de tropas para a fronteira e assinou uma ordem proibindo alguns imigrantes de pedir asilo. Esta última ordem foi contestada em tribunal. O "New York Times" relata que Morales e outra mulher sem documentação que trabalhou no mesmo clube de golfe
procuraram o jornal para contar sua história, mesmo sabendo que poderiam ficar sem trabalho ou ser deportadas ao se apresentar. A camareira disse ao diário que está incomodada com a retórica anti-imigração de Trump e afirmou que ela também sofreu abuso verbal por parte de um supervisor. «Estamos cansados do abuso, dos insultos, do modo como ele fala quando sabe que estamos aqui ajudando-o a ganhar dinheiro", disse ela. "Nós suamos para atender a todas as suas necessidades e ainda temos que aguentar essa humilhação."
General News
10
Wednesday, December 19th, 2018
TALENTO BRASILEIRO
Da Redação do Brazilian Times
S
ophia Ruf, de Shrewsbury (Massachusetts), está participando na produção do Boston Ballet do The Nutcracker, do coreógrafo Mikko Nissinen, no papel de Party Sibling Boy. Este papel faz parte do Party Scene, Act I.
Ela é aluna da Boston Ballet School há 3 anos e o espetáculo foi inaugurado em 29 de novembro no Boston Opera House, com apresentações sempre até 30 de dezembro. Ruf estáno 3º ano na Floral Street Elementary School e adora aulas de balé na Boston Ballet School, onde fez muitos amigos. No entanto, as audições do Nutcracker são bastante competitivas. Cerca de 100 crianças da mesma idade tiveram que mostrar suas habilidades de balé para
conseguir um papel no Nutcracker (Quebra Nozes). Ruf junta-se a 250 outros jovens estudantes da Escola de Ballet de Boston, de toda a Nova Inglaterra. Tr ê s e l e n c o s d i f e r e n t e s assumirão vários papéis, como soldados de brinquedo, renas, cordeiros, entre outros durante as 41 apresentações. Até agora, Ruf já se apresentou em oito shows na produção de 2018. O Nutcracker marcou a primeira vez que a Boston Ballet construiu uma nova produção a partir do zero, envolvendo
homens e mulheres de todos os Estados Unidos. Robert Perdziola ilustrou mais de 40 esboços que foram transformados em obras da produção, que variam de cores suaves e sutis na cena da festa do Act I a cores vibrantes no Reino do Quebra-Nozes do Ato II. A produção de 2012 também incorporou mais de 350 trajes lindamente intricados e coreografias afinadas. Um novo design de iluminação do renomado designer finlandês Mikki Kunttu foi adicionado em 2015. A produção deste ano incorpora duas atualizações artísticas. Primeiro, atualizará a coreografia para o entretenimento chinês. Em segundo, um dançarino da companhia se juntará aos alunos da Escola de Balé de Boston para desempenhar o papel de Clara, aprimorando a experiência de aprendizado dos alunos e cultivando a orientação entre a Companhia e os alunos de dança.
Anote na sua agenda as apresentações que ainda faltam do The Nutcracker que acontecerão no Boston Opera House (539 Washington St, Boston, MA 02111): Quarta-feira, dia 19, 7:30 pm Quinta-feira, dia 20, 7:30 pm Sexta-feira, dia 21, 1:30 pm Sexta-feira, dia 21, 7:30 pm Sábado, dia 22, 1:30 pm Sábado, dia 22, 7:30 pm Domingo, dia23, 1:30 pm Domingo, dia 23, 6:00 pm Segunda-feira, dia 24, 11:00 am Segunda-feira, dia 24, 3:00 pm Quarta-feira, dia 26, 1:30 pm Quarta-feira, dia 26, 7:30pm Quinta-feira, dia 27, 1:30 pm Quinta-feira, dia 27, 7:30 pm Sexta-feira, dia 28, 1:30 pm Sexta-feira, dia 28, 7:30 pm Sábado, dia 29, 1:30 pm Sábado, dia 29, 7:30 pm Domingo, dia 30, 1:30 pm Domingo, dia 30, 6:00 pm Os tickets começam a partir de $37. Para mais informações acesse o site www.bostonballet.org/nutcracker/ ou ligue 617.695.6955. Sophia Ruf está no elenco de The Nutcracker
A pequena e talentosa Sophia
Wednesday, December 19th, 2018
General News
11
MURO NO MÉXICO
Casa Branca cita "opções" para financiar muro na fronteira dos EUA Da Redação do Brazilian Times
Porta-voz da Casa Branca, Sarah Sanders
"Temos outras maneiras de chegar a esses 5 bilhões de dólares", disse a porta-voz da Casa Branca Sarah Sanders à Fox News. "No final das contas, não queremos paralisar o governo, queremos paralisar a fronteira." Trump e o Congresso, envolvidos em uma disputa sobre a proposta do presidente de construir um muro na fronteira entre os EUA e o México, têm quatro dias para chegar a um acordo antes que uma paralisação parcial do governo possa deixar cerca de um quarto da força de trabalho federal sem pagamento. Na semana passada, em uma discussão acalorada na Casa Branca com líderes democratas no Congresso, Trump declarou que ficaria "orgulhoso em paralisar o governo" se não obtivesse sua demanda de 5 bilhões de dólares para construir um muro ao longo da fronteira dos EUA com o México. Desde então, depois de dias sem nenhum progresso aparente, representantes do Comitê de Apropriações do Senado se reuniram com o líder da maioria na Casa, Mitch McConnell. Após essa reunião, o presidente do Comitê de Apropriações do Senado, Richard Shelby, disse aos repórteres: "Estamos falando seriamente sobre como alcançar nosso objetivo" de manter o governo financiado além de sexta-feira. Acrescentou que eles estavam "trabalhando com o presidente, trabalhando com os democratas. Há muitas variáveis aqui". Um importante assessor democrata, que pediu para não ser identificado, disse que Trump e republicanos no Congresso lançaram a ideia de que os parlamentares forneçam ao presidente 1 bilhão de dólares em novos fundos para serem usados em qualquer uma de suas prioridades de imigração --uma ideia que os democratas não aceitarão. Trump tem pedido 5 bilhões de dólares para pagar a construção de um muro que ele argumenta ser necessário para impedir que imigrantes ilegais e drogas entrem nos Estados Unidos. Construir o muro foi uma importante promessa de sua campanha presidencial de 2016. Trump havia dito originalmente que o México pagaria pelo muro, mas os líderes do vizinho do sul disseram repetidamente que não vão pagar. Democratas e alguns republicanos argumentam que há controles de fronteira mais baratos e mais eficazes do que um muro. A porta-voz indicou que a Casa Branca recuaria da ameaça de Trump de paralisar o governo federal se o Congresso se recusar a fornecer dinheiro para o muro. "Há certamente um número de diferentes fontes de financiamento que identificamos que podemos usar, que podemos acoplar com o dinheiro que seria dado através de recursos do Congresso, que nos ajudariam a chegar àqueles 5 bilhões de dólares que o presidente precisa para proteger nossas fronteiras", disse Sanders à Fox.
12
General News
Wednesday, December 19th, 2018
IMIGRAÇÃO
Família imigrante que fugiu de gás lacrimogêneo na fronteira com os Estados Unidos busca asilo Maria Meza e suas filhas aparecem em fotografia que viralizou na internet e fazem parte de caravana que partiu da América Central
Maria Merza, uma migrante de anos, foge com suas filhas enquanto a polícia dispara gás lacrimogêneo na fronteira entre o México e os Estados Unidos. Foto: KIM KYUNG-HOON REUTERS Da Redação do Brazilian Times
O grupo é composto principalmente por adolescentes, mas inclui também Maria Meza e suas filhas, que aparecem em uma fotografia que viralizou na internet, quando ela buscou socorro do gás disparado por agentes de fronteira dos EUA durante um protesto na cidade mexicana de Tijuana, no mês passado. Milhares de migrantes de caravanas que partiram da América Central fugindo
de pobreza e da violência aguardam na cidade fronteiriça de Tijuana a chance de procurar asilo. Eles enfrentam um sistema chamado "medição", que limita a quantidade de pessoas que podem solicitar esse benefício todos os dias. Às vezes, as autoridades de fronteira nos Estados Unidos permitem que pessoas consideradas vulneráveis, como menores desacompanhados, tenham seus pedidos
avaliados com mais agilidade. Ativistas disseram que o grupo se enquadra nessa categoria. Na segunda-feira à tarde, os ativistas pró-imigrantes Jimmy Gómez e Nanette Barragán, ao lado de advogados que atuam em causas migratórias, acompanharam o grupo ao porto de entrada (lugar por onde se pode entrar legalmente em um país) de Otay Mesa, em Tijuana. Agentes de aduanas e da patrulha fronteiriça (CBP, na sigla em inglês) disseram que o porto estava lotado, e o grupo de migrantes, rodeado por advogados e defensores de direitos humanos, sentou-se para aguardar, ao lado de uma placa que marca a fronteira. Na noite de segunda-feira, depois de mais de quatro horas de espera, funcionários da patrulha chegaram com vários menores desacompanhados para serem atendidos. Ativistas de direitos humanos em Tijuana disseram à Reuters que o processo tem sido lento há vários meses, porque há grande número de requerentes de asilo nos Estados Unidos, para onde centro-americanos, haitianos e mexicanos fogem de cidades violentas. O grupo de solicitantes integrava as caravanas de milhares de imigrante que
deixaram a América Central e chegaram a Tijuana nos últimos meses. O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, declarou que as caravanas são uma "invasão" e enviou vários milhares de soldados para proteger a fronteira. Ativistas disseram que a medida pretende impedir os requerentes de obter asilo, tornando o processo árduo, enquanto as autoridades dos EUA afirmam que o sistema só existe para gerenciar o excesso de capacidade nos portos de entrada. A CBP afirma que o número de requerentes de asilo nos portos de entrada mais que dobrou neste ano, e que conduz os processos o mais rapidamente possível. “Como temos feito há vários anos, quando nossos portos de entrada atingem sua capacidade máxima, temos que gerenciar filas e pessoas que aparecem sem documentos", comunicou a instituição. No início deste mês, uma mãe solteira com sua filha de nove anos pediu asilo no porto de entrada no San Ysidro depois que um congressista, que visitava o local, disse aos policiais que eles tinham a obrigação por lei de julgar o caso deles, segundo Lindsay Toczylowski, diretora executiva do Centro de Direito de Defensores dos Imigrantes.
Wednesday, December 19th of 2018
para 7 dias p/Natal
Advertisement
Que Nesse Natal, O Amor e a Luz Divina se Façam Presentes Em Sua Vida. Um Natal Radiante De Paz, E Um Ano Novo Abençoado! • Imigração e Naturalização • Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte
617.354.3434 617.388.2494
2000 Massachusetts Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140
13
14
Wednesday, December 19th, 2018
TV News ASSALTO Áries 21 mar - 20 abr Sua inteligência emocional será exigida durante a oposição entre Lua e Vênus na casa material. Por um lado pela necessidade de economia e, por outro, com uma atitude inconsequente no uso do dinheiro. Visando diminuir esse impacto, prime por uma conduta diligente sobre as questões de ordem prática. Touro 21 abr - 20 mai As interações com as pessoas mais próximas recebem o impacto da oposição entre Lua, no seu signo, e Vênus, na casa das relações, trazendo intrigas que vão lhe frustrar e deixar você na defensiva na retribuição de afeto. Assim que perceber um desentendimento, busque harmonizar a situação. Gêmeos 21 mai - 20 jun A rotina se veste de desafios, incluindo se desvencilhar do pensamento de que existe algo específico contra você. Efeito da tensão entre Lua e Vênus na casa da crise, que deixa as emoções transtornadas. Invista na ponderação. E não se esqueça de cuidar da sua saúde diante desses acontecimentos. Câncer 21 jun - 21 jul A fase pede prudência no convívio interpessoal por conta da posição oposta da Lua com Vênus na casa das amizades. A energia volúvel das pessoas a sua volta vai influenciar como você se sente emocionalmente. Se recolha e prefira atitudes discretas, relacionando-se com gente escolhida a dedo. Leão 22 jul - 22 ago A intimidação existente nos ambientes que você frequenta durante a tensão Lua-Vênus no eixo trabalhofamília mexe bastante com a sua estrutura emocional. Busque fortalecer sua autoconfiança, usando as críticas como forma de se aperfeiçoar, em vez de se inibir frente a opiniões distintas das suas. Virgem 23 ago - 22 set Antagonismos entre as pessoas ficam mais presentes com a casa da comunicação abrigando o ângulo oposto entre Lua e Vênus. Preste atenção no que fala para que seu emocional não impacte negativamente, cultivando o bom senso e a neutralidade. Seja ainda mais criterioso com a informação. Libra 23 set - 22 out Lua e Vênus se encontram opostos no eixo crisematerial, indicando dissonâncias internas que atrapalham seu discernimento. Você sente dificuldade de escolher entre manifestar o que sente ou usar a racionalidade. Use o caminho do meio, no lugar de ir para extremos, independentemente das circunstâncias. Escorpião 23 out - 21 nov Você questiona o nível de contentamento das suas relações. Com a oposição entre Lua e Vênus, existe uma ausência de confluência amorosa impactando seu senso de valor próprio. Suas carências podem gerar as inseguranças que passam por sua mente. Naturalmente o amor vai se manifestar, acredite. Sagitário 22 nov - 21 dez A oposição de Lua e Vênus, entre as casas 6 e 12, estremecem as bases da sua confiança em si mesmo no quesito rotina. É preciso um ponto de vista mais neutro sobre o que está ao redor. Para que você possa ter maior compreensão no pensamento, não se deixe guiar pelas emoções nesse momento. Capricórnio 22 dez - 20 jan Lua e Vênus, opostos no setor social, pedem recolhimento, já que as circunstâncias estremecem suas emoções nesse período. Suas inseguranças são a verdadeira origem das frustrações que você sente agora. Atente também para preservar sua privacidade. Se cuide. Aquário 21 jan - 19 fev O eixo família-trabalho hospeda Lua e Vênus opostos, e apesar do seu esforço em se firmar emocionalmente no ambiente que lhe cerca, o cenário está adverso. A melhor pedida é você desenvolver seu equilíbrio interior, quebrando com uma postura dependente, e assim cooperar para criar um clima mais estável. Peixes 20 fev - 20 mar Lua se opõe a Vênus e compromete sua capacidade de comunicação. Seu emocional acaba por interferir na exposição racional de ideias. Mesmo que o ambiente instigue a passionalidade, busque a neutralidade ao expor suas opiniões, amadurecendo seus fundamentos antes de falar.
Quentin Tarantino enfrenta assaltantes que invadiram sua casa, diz site Segundo o TMZ, os suspeitos saíram correndo da casa após ficarem cara a cara com o diretor.
P
oderia ser cena de filme, mas segundo o site TMZ, o momento foi real. Quentin Tarantino ficou cara a cara com dois assaltantes que invadiram sua casa, em Los Angeles, e, após o diretor confrontá-los, eles sairam correndo do local. Fontes policiais informaram à publicação que o famoso diretor estava em sua casa por volta da meianoite de domingo (16) quando ouviu que dois homens haviam entrado na residência. Os policias acreditam que os suspeitos entraram na casa após quebrar a janela dos fundos. Segundo a publicação, Tarantino foi checar o que havia acontecido, encontrou os ladrões e os confrontou. E parece que o embate surtiu efeito, pois segundo o “TMZ”, os ladrões saíram correndo da casa do diretor. Ainda assim, eles conseguiram levar algumas joias e outros pertences. Os policiais estão em busca de imagens das casas vizinhas para tentar identificar os ladrões.
Quentin Tarantino. Foto reprodução
Capítulo 71: Dora se enfurece com o desprezo de Gustavo.
I
sabel reclama por Priscila não aceitar Alain como seu pai. Mariane ironiza Josi quando a amiga comenta sobre o interesse de Cláudio por ela. Cris/Julia lê uma correspondência de Eugênio e desconfia ao ver o nome de Maristela. Sheila relata os acontecimentos do set de filmagem para Isabel. Pat se enfurece ao ver Gabi com Mauro César. Américo aposta no pôquer. Cris/Julia apresenta Dora e Lucas a Hildegard.
Capítulo 33: O homem encapuzado agride Sampaio, e Geandro o vê.
L
eón se aninha aos pés de Luz e Gabriel. Geandro revela a Júnior que viu o rosto do homem encapuzado. Sampaio afirma a Valentina que León o atraiu para uma armadilha. Marilda explica a Valentina seu plano para explorar a fonte. Afrodite exige satisfações de Nicolau sobre sua noite fora de casa. Laura investiga a origem de Luz. Guilherme não aceita a união de João Inácio e Stefânia, que deixa o cabaré.
Capítulo 122: Betina seduz Lúcio.
D
om Sabino conta a Carmen que Agustina está esperando um filho dele. Cesária mostra a Miss Celine o espaço onde funcionará a escola. Lalá chantageia Lúcio e Betina, mas acaba sendo preso. Eliseu fica surpreso quando Livaldo se oferece para comprar suas ações da Samvita. Mariacarla afirma a Lúcio que a SamVita será destruída quando o mercado descobrir que a empresa foi fundada a partir de uma patente ilegal.
Capítulo 107: Jairo e Simão Fariseu tentam expulsar o Lunático.
J
esus retorna à Cafarnaum. Gabriela reencontra João. Zaqueu cobra os impostos da hospedaria de Shabaka. Sem dinheiro, Susana diz que dará um jeito. Petronius pede informações para Temina. Asisa se aborrece com o retorno de Jesus. Zelote avisa ao Messias sobre o Lunático. Susana pede para participar do torneio de lutas. Shabaka tenta impedi-la. Judite descobre que está grávida de Gestas. Petronius questiona a aproximação de Cassandra com Fíllon.
Palavra Cruzada
Wednesday, December 19th, 2018
Passatimes
15 Horizontais
02 País da América do Norte. 04 Quanto maior for a latitude ______ será a temperatura. 05 Invenção criada durante a Segunda Revolução Industrial. 06 Que, ou aquele que aborda. 10 São considerados a fronteira natural entre Europa e Ásia. 11 Continente onde localiza-se o Brasil. 14 Dar forma de balão. 16 Menor país do mundo. 17 Nos últimos anos, essa parte da Europa sofreu profundas alterações em
Verticais 01 Neste grupo étnico estão os alemães, austríacos, holandeses, suecos, noruegueses e britânicos. 03 Mamífero artiodátilo, nãoruminante, da família dos Taiaçuídeos, que apresenta uma faixa de pêlos brancos no pescoço. 07 Essa região da Europa abrange alguns dos chamados países atlânticos. 08 A Europa pode ser considerada uma ________ da Ásia, pois os dois continentes juntos são denominados de Eurásia. 09 Deserto africano que possui área maior do que a do Brasil. 12 Continente localizado ao sul da Europa. 13 Lugar plantado de bananeiras. 15 Que, ou o que baila; dançarino.
suas fronteiras internas em decorrência da crise do regime socialista no fim da década de 1980. 18 Neste grupo étnico estão os portugueses, espanhóis, italianos e franceses. 19 O tipo climático ___________ é característico do sul da Europa, esta região sofre influência das massas quentes e secas originadas do deserto do Saara. 20 Parte do Continente Europeu onde localiza-se Cuba
16
Wednesday, December 19th of 2018
radinho ao Copie cada quadente e pinte lado individualmo final. A B C a figura n D E F G H 1 H G
F A B C D E
2
1
3
2
4
3
5
4
6
5
7
6
8
7
9
8 9
ACHE AS DIFERENÇAS
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
Ache o Caminho até os presentes
17
Wednesday, December 19th of 2018
Feijoada dos Barões no Braza Grill
Toda vez que se ouve que vai ter Feijoada do Barões, pode preparar-se que vai ser casa cheia e muita diversão. Dessa vez foi no Braza Grill em Framingham.
Eder Marcos
comandou a noite junto com a Banda Braza
Galera do futebol
estiveram no camarim para fazer uma foto com Leandro.
Lançamento do novo CD Batidão Romântico do D’King no Braza Grill.
Quem esteve presente no Tropical Cafe foi o maior locutor de Rodeio de todos os tempos, Asa Branca. O locutor foi prestigiar o amigo Carlos Alves que estava comemorando mais um ano de vida junto com sua esposa Sleyde Alves e amigos. Felicidades.
Marlon Fialho foi o grande produtor da festa para o lançamento do novo CD, como sempre por onde Marlon passa e casa cheia. D. King fez uma grande festa e já falou que vem novidades por aí.
Marlon Fialho comemorando sucesso da grande festa.
Mc Gringo curtindo a festa com amigos.
Leandro Sapucahy no Tropical Cafe Com o melhor samba do Brasil, Leandro Sapucahy fez um grande show no Tropical Cafe. Casa lotada e muita gente bonita. E para aqueles que gostam de noites badaladas, o Tropical Cafe já avisa que para o próximo ano está com a agenda cheia de atrações direto do Brasil.
18
SPORT
DRAMA
Wednesday, December 19th of 2018
TIMES GRADE
Globo confirma Ex-Vasco, Valdiram mudança de horário dos reaparece vivendo de quarta-feira nas ruas em São Paulo jogos Emissora anuncia que as partidas oficiais Em vídeo que circula nas redes sociais, exjogador e viciado confesso em drogas aparece em viaduto na capital paulista e pede ajuda a Romário, Edmundo e Renato Gaúcho. Da Redação do Brazilian Times
O ex-jogador Valdiram apareceu, nesta terça-feira, em vídeo que vem circulando nas redes sociais, ao lado de moradores de ruas em um viaduto em São Paulo. Viciado confesso em drogas, bebidas e sexo, o artilheiro da Copa do Brasil de 2006 pelo Vasco da Gama havia sido visto pela última vez em julho, quando embarcou para encontrar uma irmã na capital paulista, após passagem por uma clínica de reabilitação no Rio de Janeiro. Nas imagens o ex-atleta de 36 anos pede ajuda aos ex-companheiros de futebol Romário, Edmundo e Renato Gaúcho. No início do ano, Valdiram foi encon-
O ex-jogador Valdiram apareceu ao lado de moradores de ruas
trado vivendo sob uma marquise na Zona Norte do Rio, recebeu apoio psicológico e médico do Vasco e a ajuda do Olaria para uma tentativa de retorno aos gramados, mas teve uma recaída e nunca mais foi visto. O drama pessoal de Valdiram é antigo. Em passa-
gem por Portugal no início dos anos 2000 foi acusado por uma jovem tentativa de estupro. No Vasco da Gama, foi dispensado por faltar treinos e cometer atos de indisciplina, como chegar bêbado à concentração antes da final da Copa do Brasil.
Tudo sobre franquias de limpeza em
Massachusetts e o que você precisa saber
E
m Massachusetts, franquias de limpeza, especificamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode dificultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-
mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •
Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certificação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.
Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.
começarão no dia 20 de janeiro e serão mais cedo no meio da semana Da Redação do Brazilian Times
A TV Globo confirmou nesta terça-feira, através de um comunicado enviado para a imprensa, que os jogos dos campeonatos estaduais e do Brasileirão mudarão de hora e passarão a ser realizados às 21h30 (horário de Brasília) de quarta-feira. A CBF já havia informado a novidade, mas a emissora que transmite os jogos não tinha confirmado a informação. A alteração era um pedido antigo da CBF e também de torcedores, que reclamavam da dificuldade para sair dos estádios e usarem transporte público e também pelo fato dos jogos terminarem
muito tarde. De acordo com o comunicado, a partir do dia 20 de janeiro a emissora
volta a transmitir jogos e o primeiro duelo na quarta-feira à noite acontece no dia 6 de fevereiro. Assim como aconteceu neste ano, os torneios do País
serão paralisados durante o período da disputa da Copa América, entre 14 de junho e 7 de julho - neste ano, a parada foi em decorrência da Copa do Mundo. Outra atração inédita é que a Copa do Brasil irá terminar bem mais cedo do que o habitual. Ao invés da decisão acontecer próxima da fase final do Brasileirão, a luta pelo título ocorrerá nos dias 4 e 11 de setembro Já o Brasileirão será realizado entre os dias 28 de abril e 8 de dezembro e a Série B de 27 de abril a 30 de novembro.
Brazilian Times
Wednesday, December 19th of 2018
(617) 625-5559
19
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome:
Aniversário:
QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
#pm
PROCON USA
Law
SEU NOME O GT UM GRANDE P
#pm
A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES N 1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro o
SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!
(857) 415-2200
Açougue Vale do Aço
Produtos brasileiros em geral
“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio
@PROCONUSALAW
www.proconusalaw.com
BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack
132 main st. milford, ma 01757 / 508-244-4878
F#PM
VEZES
20 Brazilian Times
Wednesday, December 19th of 2018
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Saugus- (divisa com Revere), aluga-se quarto perto do cinema de Revere. Tudo incluído. Ônibus na porta. TV Plasma no quarto incluso com cable e internet. Já disponível. Ligar: (781) 521-9347. #F
Framingham- aluga-se apartamentos, Studio: de $900 a $950. Um quarto: $1,150. Dois quartos: $1,300. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378.#PM
Chelsea- aluga-se apartamento de 1 quarto, sala, cozinha e banheiro. Piso de madeira em todo apartamento. Banheiro novo. Teto alto. Estacionamento na rua, nada incluso. Para casal. (617) 780-7968. Falar com Helena. #c Everett- aluga-se quarto mobiliado, perto do Oliveira's. Cable, e internet incluídos. Não fumantes. Já disponível. Ligar: (857) 294-2967. #c
Flórida - Lake Wales, FL- casa Mobile home- VENHA MORAR PARAÍSO- 3 QUARTOS / 2 BANHEIROS TUDO INCLUÍDO, 30 MILHAS DA DISNEY. CONDOMÍNIO COM PISCINA/ LAGO /QUADRA. A/C CENTRAL .DIRETO C/ DONO 561 523-5575. Apenas $29,000 Framingham- aluga-se apardólares.#j tamento de 1 quarto no valor de $1,420. Esta unidade acaba Vende-se- um salão de beleza de passar por extensa remodem Goiânia (GO). Ótima localielação. Aquecimento e água quente inclusos no aluguel. zação - Tudo funcionando- Só Excelente propriedade com es- entrar e trabalhar - Área para tacionamento para carro. Ligar depilação -Área para cortes em geral (5 pessoas), com espaço para: (508) 879-8348. #j para mais cadeiras -Área para Stoughton- aluga-se apar- manicure e pedicure - Banheiro tamentos a partir de: Studio: -Amplo espaço. Valor: R$60 $995, um quarto: $1,050 a mil, mas vendo por R$55 mil $1,200 ou 2 quartos: $1,250 reais. Ligue para Nicodemos: - $1, 400. Grande, moderno, (617) 955-0985. #i lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, São Paulo, SP- Apartamento aquecimento, estacionamento de 2 dormitórios, em São incluído no aluguel. Lavan- Paulo- com cozinha ampliada, deria, TV à cabo disponível. sacada integrada com a sala, Próximo da Washington Street 57m2. Com lavanderia, bane estação de trem. Não aceitaheiro de empregada e 1 vaga mos animais. (617) 916-0378. de garagem. Bairro: Saude, #PM próximo a 2 estações do Metro, Plainville- alugas-se aparta- comércio e escolas. Recentementos a partir: 2 Quartos: mente reformado, pronto para $1,050. Apartamento moderno, morar. Valor: $490 mil reais. #h Revere- aluga-se apartamento de 2 quartos em condomínio de frente para praia, perto do Kelly's Roast Beef. Com 1 banheiro e meio. Piscina, sauna. Valor: $1,900 + luz. Ligar para: (857) 249-7811. #h
lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM
Framingham
PARA ALUGAR
Aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Esta unidade acaba de passar por extensa remodelação. Aquecimento e água quente inclusos no aluguel. Excelente propriedade com estacionamento para carro • Ligar para: (508) 879-8348
Vende-se- uma casa toda murada. 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, área de serviço, garagem. Toda forrada com quintal. Na rua Antonio Alves da Costa em Fernandes Tourinho (MG). Valor: $60 mil reais. Ligar para Reinaldo: 011-5533-9-8821-4882. #b 1 (360) Vendo- 5 lotes escriturados 771-6793 #d e registrados de 450mtrs2 cada. Quadra 30. Lotes, 8,24,15,31,32. Localizados a 300mtrs da praia de Sabacui. Em Nova Vicosa Bahia. Dos lotes pode se vê os pés de coco na praia. Um paraíso de tranquilidade. Praias desertas. A 300mtrs tbm do Rio peruipe, navegável até o mar, excelentes para pesca do robalo. Estudo propostas. valor $12.000 dólares cada. Posso negociar nos 5 lotes por $40 mil dólares. Estudo propostas. Estou construíndo aqui no USA. Preciso vender os lotes pra pagar materiais. Favor não ligar curiosos. Não perca meu tempo e o seu !!! Phone. 1-978-302-8909. Carlos. #f Ipatinga (MG)- vendo lote no centro da cidade, comercial ou residêncial. Valor: $150 mil reais. Interessados ligar por whatts app: (31) 7337-8857 com Noé ou (508) 933-6640 com Agnaldo. #b
Excelente loja em Maringá (PR)- Loja com área coberta nos fundos pra quatro carros, cozinha, 3 banheiros, porão e uma estufa que pode ser usada para pintura automotiva, localizada entre a Av. Tuiuti e Av. Sofia. Valor: $350 mil reais. Tel: 55 (61) 99229-1315 ou E-mail de contato: alexasouza7@ gmail.com. #h Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
NOTABLE BRAZILIAN AWARDS os notáveis O processo de indicação começou!
Acesse: www.braziliantimes.com e clique no banner do evento
#PM
Brazilian Times
Wednesday, December 19th of 2018
(617) 625-5559
Ganhe prestigio e seja reconhecido em sua cidade sendo colunista social do Brazilian Times (Jornal e revista). Interessados Ligar: 1.857.261.2834, falar com Eddy Sr. #L
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Solução educacional- para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após a conclusão do OPT. Ligue hoje mesmo, escolas em Worcester e Charlestown (MA): (781) 313-8190. #e
Modernos equipamentos de salão; móveis para venda- Vende-se salão de beleza de 8 stations e 2 lavatórios. Completo com todos outros equipamentos. Tudo moderno. 20k firme. Tratar c/ Fernanda 617-875-9344 (text ok). #f Venda especial de colchões - 50% de desconto, fabricados pela Serta, na Mattress Super Store em Revere (MA). Twins, à partir de $399, Full, à partir de $449, Queen à partir de $499 e King à partir de $749. Venha hoje mesmo: (781) 2869990. #k Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM ABC Dental- seu filho ou filha precisa de um dentista. Agora em Peabody (MA), dentistas especializados a tomar conta de seus filhos. Com preços acessíveis. Ligar: (978) 5322227. #e
#pm
Programa
AYRTON COSTA
Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros
781.901.1836
Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca
White man, older, over 60, looking for a companion, is looking for a brazilian woman between 25 to 50, who is compassionate, friendly, caring who wants a friendship, someone who cares about him and his family. My Address: Gary Caplan, 22A Highcrest Rd., in Rosilindale (MA) 02131 or phone: (617) 325-0187. #o
22 Brazilian Times
Wednesday, December 19th of 2018
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona SERVIÇOS Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) Psicoterapia e hipnose- FaModernos equipamentos 9-9924-0219. Tratar com Vera zemos atendimento on-line de psicoterapia, Para pessoas de salão; móveis para ven- ou Juliana. #PM com ansiedade, depressão E da- Vende-se salão de beleza problemas emocionais. 011de 8 stations e 2 lavatórios. 55 (27) 99735-8495. #M Completo com todos outros Instalamos cable- Internet de equipamentos. Tudo moderno. 150MBPs, 185 canais ameri20k firme. Tratar c/ Fernanda canos. Triple Play $79.99, por 2 617-875-9344 (text ok). #g anos. Ligue: (781) 816-7330. #f
Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Toyota RAV4- por apenas Eddy, 1.857.261.2834. #PM $176 por mês. Isso mesmo, na Toyota de Braintree. Ligue par Francys: (781) 363-7862. #e
Sou Engenheiro, especializado em realização e acompanhamento de obras civis em alvenaria tradicional, Steel Frame e Drywall. Você sonha e eu realizo. Da terraplanagem a entrega das chaves! Tudo com Relatório Diário de Acompanhamento (passo a passo). Atendo em toda Região Metropolitana do Vale Do Aço (Ipatinga/Timóteo/Coronel Fabriciano/Santana do Paraíso, etc...). Estou aguardando sua ligação! Guilherme Fraga +55 31 98876 4181 (watsapp). Email: gbfraga@gamil.com.br. #g
Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.C.A
Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM
Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso
Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559
Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018
Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.
Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade
Brazilian Times
Wednesday, December 19th of 2018
(617) 625-5559
23
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Contrata-se em Newton Contrata-se- uma mulher para trabalhar no amofarichado e estoque. Deve falar inglês. Trabalho full-time. Interessados enviar menssagem por whats app: (617) 458-0350. #j
Companhia de plumbing, em Newton- está contratando aprendiz de plumbing (compreferência para quem tem experiência), mas treinamos. Também contrata uma mulher para trabalhar no amofarichado e estoque. Deve falar inglês. Trabalho full-time. Interessados enviar menssagem por whats app: (617) 458-0350. #g
Companhia de plumbing, em Newton- está contratando aprendiz de plumbing (compreferência para quem tem experiência), mas treinamos. Interessados enviar menssagem por Precisa-se- de motorista para whats app: (617) 458-0350. #g trabalhar em pizzaria em Somerville. Ligar para: (857) 246SERVPRO- of Waltham/Water- 4141. #c town is now hiring production helpers (technicians). We have Painting- we are looking for a immediate openings. SERV- 5 year experienced painter to work, year round, needs some PRO responds to Water, Fire, english for communication. and Mold Damage, and also Good pay. Please call Gary. cleans HVAC systems, car- (781) 953-9680 (Reading, MA). pets, upholstery, house clea- Obs: interior and exterior. #c ning, etc. Excellent starting pay with overtime. Must be legal to Urgente- The Dry Cleaner by work in the US. Must be able Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pesto speak, read and write En- soalmente no 5 Crescent Av., glish. Contact us at dave@ Unit #11, Woburn (MA). 01801. servprooflexington.com or call (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM us at 781-861-0500. #a OPORTUNIDADE ÚNICA
Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559 PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559
SERVPRO of Waltham/Watertown is now hiring production helpers (technicians). We have immediate openings. SERVPRO responds to Water, Fire, and Mold Damage, and also cleans HVAC systems, carpets, upholstery, house cleaning, etc. Excellent starting pay with overtime. Must be legal to work in the US. Must be able to speak, read and write English. Contact us at dave@ servprooflexington.com or call us at 781-861-0500. #a
Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Downtown Boston law office- seeking legal assistant for busy firm. Qualifications include: experience in a administrative office setting, bilingual Portuguese and English and strong organizational skills and attention to detail. Please send resume to immparalegaljob@ gmail.com. #c Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Estamos contratando- Tax Preparer e bookeeping para os escritórios de Stoughton e Hyannis, necessário experiência. Favor mandar resumé para: tbatista@tbstaxservices. com #p Wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak a little english. #c
Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM Fabricador de pedra está procurando cortador de pedtras. Trabalho consiste de corte de pedra bancadas em uma ponte viu. Deve ter experiência. Também procurando por polidores. Experiência necessária. Bom salário. Um pouco de inglês seria muito bom. Ligar: (781) 858-3700. #d
Estou procurando trabalho ou help, tenho 2 anos e meio em pintura, mas já trabalhei em outras áreas da construção, tenho inglês fluente e conhecimento total em informática e parte administrativa, já trabalhei em restaurante também. Meu nome é Minocher: (857) 406-8888 - WhatsApp, desde já agradeço. #j
24
Advertisement
para 7 dias p/Natal
Wednesday, December 19th of 2018
“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog
Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...
617-616-1599