Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parcialmente Nublado (84°/62°) • Quinta-feira

Chuva (68°/61°)

6 317 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3176 - Wed, Oct 10th to Thu, Oct 11th of 2018 NA SEMANA

www.braziliantimes.com #braziliantimes

IMIGRANTES ILEGAIS

PREFERÊNCIA

Bolsonaro venceria no primeiro turno, segundo eleitores nos Estados Unidos

O projeto visa ajudar famílias que vivem abaixo da linha da pobreza

Jantar beneﬁcente da Share Your love Foundation acontece dia 13 de Outubro leia mais na

PÁGINA 5

O veterano meia Danilo é o mais antigo no Corinthians.

Danilo recebe placa pelos 350 jogos pelo Corinthians leia mais na

PÁGINA 17

RIO MEDICAL

Micro-agulhamento deixa a pele mais jovem

Tenha uma pele jovem com microagulhamento leia mais na

PÁGINA 3

Bolsonaro antes de votar, no primeiro turno

leia mais na

PÁGINA 04

General News

Wednesday, October 10th, 2018

PEDIDO DE DEMISSÃO

Embaixadora dos dos EUA EUA para para as as Embaixadora Nações Unidas Unidas pede pede demissão demissão Nações Da Redação do Brazilian Times

ikki Haley, a embaixadora escolhida por Donald Trump para representar os Estados Unidos da América nas Nações Unidas, pediu a demissão do cargo diretamente junto do presidente. A confirmação foi feita por Trump depois de uma reunião entre os dois na Casa Branca, indicando que Haley abandonará o posto "no final do ano". Apontada ao cargo em novembro de 2016 e a servir enquanto embaixadora desde janeiro de 2007, Haley esteve reunida com Donald Trump na Sala Oval da Casa Branca. Como reporta a Associated Press, Trump anunciou publicamente que Haley abandonará o cargo "no final do ano", caracterizando-a como uma "pessoa muito especial" e que juntos "resolveram muitos problemas". O presidente também revelou que a embaixadora já tinha mostrado vontade de demitir-se há seis meses e que vai anunciar a sua sucessão dentro de "duas ou três semanas". Da parte de Haley, a embaixadora demissionária considerou ter sido "uma bênção ir para as Nações Unidas com um colete à prova de balas", referindo-se à postura dura com que diz ter defendido os EUA no órgão mundial, principalmente perante o Irão e a Coreia do Norte. Antes da reunião, o próprio presidente

publicou no Twitter dando conta de um "grande comunicado" junto da sua "amiga" Nikki Haley. Também Sarah Sanders, porta-voz presidencial, tinha utilizado a rede social para revelar a hora do encontro, a decorrer às 10:30 am. Como escreve o website Axios, o primeiro meio de comunicação a avançar com a notícia, Haley, que tinha sucedido a Samantha Power no cargo, ter-se-á encontrado com Trump na semana passada, tendo a sua decisão apanhado de surpresa vários altos funcionários dos negócios estrangeiros do país. Durante a comunicação à imprensa, Haley não revelou as suas motivações para a demissão, mas, tendo em conta que é um nome em ascensão dentro do Partido Republicano, assegurou que não o fez com aspirações políticas e que não se ia candidatar em 2020, ano de eleições presidenciais. Antes de ser nomeada por Trump,

Nikki Haley, a embaixadora escolhida por Donald Trump

Haley, de 46 anos, foi governadora da Carolina do Sul, tendo sido a primeira mulher a ocupar tal cargo. A decisão foi tomada depois de ter coordenado a segunda viagem de Trump às Nações Unidas e de preparar a sua estreia a presidir o Conselho de Segurança da ONU. Esta é mais uma baixa na administração Trump, ocorrendo a meras semanas das eleições intercalares de novembro, um teste de fogo ao presidente. A relação de Haley e Trump mudou nos últimos anos, passando de antagonismo aberto para ambivalência. Durante a campanha presidencial de 2016, Haley acusou o na altura candidato de desrespeitar os imigrantes na América, denunciando "o canto de sereia das vozes mais enraivecidas

do país". Trump, por seu lado, twittou que "as pessoas da Carolina do Sul sentem-se envergonhadas por Nikki Haley". Mais recentemente, aquando à publicação no New York Times do editorial anónimo alegadamente assinado por um alto funcionário da Casa Branca, Haley tomou uma posição ao escrever uma peça no Washington Post onde tornou público que tinha desentendimentos com Trump quanto à estratégia da política externa do país, mas que também sentia orgulho ao servir o atual presidente. "Eu sirvo orgulhosamente esta administração e apoio entusiasticamente a maior parte das decisões e a direção que está a dar ao país", escreveu Haley, "mas não concordo com o presidente em tudo".

Wednesday, October 10th, 2018

General News

SERVIÇO

Tenha uma pele jovem com micro-agulhamento Da Redação do Brazilian Times

onforme você envelhece, sua pele pode ﬁcar descolorida, solta, enrugada ou até mesmo com cicatrizes. Embora existam inúmeros métodos que ocultam temporariamente esses problemas, você não preferiria ter uma solução mais permanente no combate ao envelhecimento da pele? Microagulhamento pode ajudar a resolver esses problemas de pele usando o processo natural de cura e renovação. Localizada em Hudson (Massachusetts), a Rio Medical está empenhada em fornecer aos seus pacientes cuidados abrangentes e de última geração para ajudar a combater os sinais de envelhecimento. Se você quiser

mais informa-ções sobre micro-agulhamento ou qualquer um dos outros tratamentos, entre em contato hoje mesmo. Como funciona o micro-agulhamento? Micro-agulhamento, também conhecido

como terapia de indução de colágeno, usa o processo de cura natural do seu corpo para melhorar a qualidade geral da pele e diminuir a aparência de rugas e cicatrizes. Ele faz isso usando pequenas agulhas que criam microcanais ou pequenos buracos na pele. Embora esses buracos não sejam grandes o suficiente para causar danos à sua pele, eles são grandes o suficiente para estimular a resposta de cura do corpo. Parte dessa resposta de cura é a produção de colágeno e elastina. Quais áreas podem tratar? Micro-agulhamento pode ser usado em quase todas as partes do corpo. Algumas das áreas mais comuns que recebem trata-mento são: Rosto, pescoço, colo, braços, mãos, pernas, abdômen, costas. Além de tratar áreas específicas, micro-agulhamento é freqüentemente usado em conjunto com outros procedimentos para aumentar sua eficácia. Quais são os benefícios do Microagulhamento? Micro-agulhamento melhora quase todos os aspectos da aparência da sua pele. Algumas dessas melhorias incluem: Redução na aparência de linhas finas e rugas; Diminuição da aparência de cicatrizes; Tom de pele mais uniforme; Textura da pele melhorada; Pele macia e jovem; Melhor aparência de hiperpigmen-tação PRP e Microneedling O PRP pode ser usado em conjunto com micro-agulhas para melhorar ainda mais o resultado final em rejuvenescimento facial ou restauração capilar. Obter o PRP é, na verdade, através do processo de co-lher uma pequena amostra do seu próprio sangue e centrifugá-lo. O PRP é separado do resto do

ECLIPSE Micro-agulhamento deixa a pele mais jovem

san-gue e é usado para estimu-lar o processo de cura natural do corpo. PRP para Rejuvenescimento Facial Após um tratamento com microagulha, os poros da pele são abertos e são mais capazes de absorver o PRP. Quando o PRP é aplicado na pele após micro-agulhamento, novas células da pele começam a se formar e o ﬂuxo sanguíneo é melhorado para gerar um brilho natural, junto com um aumento no volume para preencher áreas que podem ter perdido gordura. Para saber mais, entre em contato com a Rio Medical, que está localizada no 265 Washington Street, em Hudson (Massachusetts). O telefone para mais informações é (978) 562-0900. Acesse o site www.riomedical.net para conhecer mais serviços oferecidos pela clínica.

Opinion

MENTE & ALMA

EDUCAÇÃO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Aproveite as oportunidades da CSI para fazer um curso que abre espaço para o mercado de trabalho

Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Gilmar Felicio

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Computer Systems Institute oferece os melhores programas de inglês

onsiderada umas das escolas de inglês mais respeitadas nos Estados Unidos, a Computer Systems Institute (CSI) possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho, além de ensinar o idioma mais procurado em todo o mundo.

A CSI oferece o Busines Career Program, que concede certiﬁcado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os es-

Wednesday, October 10th of 2018

tudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque na CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento

de carreira de um ano em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. A CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT.

Para mais informações ligue (888) 777-4885 ou acesse o site www.csinow.edu. IMIGRAÇÃO ILEGAL

Brasileiros estão entre os 43 imigrantes encontrados em caminhão no Texas

Respeitada no Brasil, Zoraide conquista brasileiros nos Estados Unidos Uma das mais conhecidas sensitivas no Brasil e na comunidade brasileira nos Estados Unidos, a Cigana Zoraide tem sido a responsável pela felicidade de centenas de brasileiros que moram longe do seu país de origem. O trabalho dela é reconhecido e respeitado em diversas parCartomante Zoraide tes do mundo e é SBT, comandado pela renouma das poucas sensitivas mada jornalista Marília Gaque realmente oferece um briela. A notícia era sobre trabalho concreto. “Ela traz a alta do desemprego em um amor de volta com os 1998 e foi um desaﬁo lanpés amarrados implorando çado para todas as religiões. pelo amor, com magia ciCada ministro tentaria gana. ajudar um desempregado Antes de realizar quale Zoraide venceu o desaquer trabalho, Zoraide ﬁo. A pessoa escolhida por oferece ao cliente a possiela conseguiu um emprego bilidade de conhecer refedois dias depois que ela rerências que com provam a seriedade dos seus serviços. alizou um trabalho feito por Ela anuncia no Brazilian ela. Depois disso, a mídia Times há 18 anos e isso é impressa, televisa e falada uma das provas de que traderam um destaque maior balha com seriedade e realpara Zoraide, a anunciando mente cumpre com o quem como uma das mais impordiz. Sua credibilidade na tantes sensitivas do Brasil. comunidade e diante dos Hoje, ela é uma das mais seus clientes a tornou uma das maiores sensitivas no importantes que ajuda os brasileiros nos Estados mundo. Zoraide já foi assunto de Unidos, tanto em casos de uma importante matéria no amor, emprego e outros. Faça uma consulta hoje mesmo. Ligue (617) 718-4495 e WhatsApp: 011-55-96452-0598

As detenções aconteceram no domingo, dia 7, e a descoberta foi feita após uma inspeção secundária no veículo Da Redação do Brazilian Times

Agentes da Patrulha da Fronteira descobriram cerca de 50 imigrantes ilegais dentro no baú deum caminhão refrigerado no ﬁm de semana passado. De acordo com agentes da patrulha, as detenções aconteceram no setor de Laredo (Texas), no dia 7 de

outubro depois que o caminhão de cor azul, Freightliner, foi encaminhado para uma inspeção secundária. Quando os agentes revistaram o veículo, encontraram 43 imigrantes indocumentados. Ainda segundo as informações, os imigrantes eram

do México, El Salvador, Brasil, Equador, Peru e República Dominicana. O motorista e passageiro, ambos identiﬁcados como cidadãos dos Estados Unidos, foram presos. Todos os imigrantes foram processados para deportação.

Imagens divulgadas pelo Departamento de Imigração

Wednesday, October 10th, 2018

General News

AÇÃO BENEFICENTE

Jantar beneﬁcente da Share Your love Foundation acontece dia 13 de RXWXEUR O evento está em sua quinta edição e vai ser realizado na cidade de Charlestown, em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

Em Governador Valadares, o projeto visa ensinar famílias que vivem abaixo da linha da pobreza, a importância do desenvolvimento de um forte vínculo afetivo na família, e a inteligência emocional. A Fundação está em fase de construção de um centro onde centenas de famílias receberão

vários programas de incentivo educacional e proﬁssional. Em Boston, adolescentes e pais participam de um projeto de mentoria para a preparação para a aplicação nas universidades ou proﬁssionalização após completar a High School. O projeto está no segundo ano e tem impactado as vidas de muitas

famílias. No jantar beneﬁcente, que acontecerá no dia 13 de outubro a comunidade terá a oportunidade de conhecer mais sobre os projetos e o impacto já alcançado. Além de estar junto de pessoas que fazem a diferença e saborear um delicioso jantar. O evento terá início às 7:30PM, e será realizado no 545 da Medford Street, Charlestown (MA). A direção da fundação convida a todos para participar do melhor evento beneﬁcente da comunidade na grande Boston. Os tickets podem ser adquiridos com Mara Gomes através do telefone (617) 9706809 ou pelo site da E v e n t B r i t e através do link https://bit.ly/2pyBx8b.

A fundação ajuda famílias carentes no Brasil e Estrados Unidos

General News

ELEIÇÕES 2018

Bolsonaro venceria no primeiro turno, segundo eleitores nos EUA Da Redação do Brazilian Times

candidato a Presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, do PSL, seria eleito no primeiro turno se fossem válidos somente os votos de brasileiros que moram no exterior. Ele obteve um total de 112.058 votos, o que representa 58,68% dos votos válidos. A segunda colocação ﬁcou com Ciro Gomes, do PDT, que recebeu apenas 27.781 votos. Haddah, do PDT, teve 19.374 votos. Nos Estados Unidos, Bolsonaro recebeu uma votação extremamente superior a de seus adversários. Na Jurisdição de Atlanta (Georgia), o candidato obteve 2.609 votos, quase 70% a mais que o segundo colocado. Já em Boston (Massachusetts), a diferença foi maior. Ele conseguiu 10.677 votos enquanto que o segundo colocado (Ciro Gomes) ﬁcou apenas com 893. Esta diferença mostrou que o ativismo realizado por empresários e líderes na comunidade surtiu o efeito esperado. Algumas semanas antes das eleições, vários atos foram realizados no sentido de promover a

campanha de Bolsonaro em Massachusetts. O mesmo padrão se repetiu em Hartford (Connecticut), onde Bolsonaro obteve mais de 70% dos votos. Em Chicago (Illinois) também não foi diferente e Bolsonaro venceu com 53% dos votos válidos. Mas a votação maior ele recebeu em Miami (Flórida), fechando a apuração com mais de 80% dos votos validos. Nesta jurisdição, o candidato João Amoedo ﬁcou na segunda colocação e Ciro Gomes na terceira. O petista Fernando Haddad terminou na quarta colocação com apenas 2,33% dos votos.

Jair Bolsonaro concorre a presidência em segundo turno.

Wednesday, October 10th, 2018

General News

COMÉRCIO

CDLE vai eleger nova diretoria no dia 17 Da Redação do Brazilian Times

s membros da Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores nos Estados Unidos (CDLE/USA) foram convocados para participar da Assembleia Geral Ordinária para eleição da nova diretoria para o biênio 2019/2020. O evento será realizado no restaurante Antonia's at the Beach, localizado na cidade de Revere (Massachusetts). Na ocasião, a entidade estará comemorando o aniversário de 12 anos de fundação. O presidente João De Arruda Melo destaca a importância de todos os membros participarem, pois além de ajudar a escolher a nova diretoria, vão celebrar, juntos, as conquistas da CDLE. O secretário Jorge Lindemeyer também ressaltou que a presença dos sócios é muito importante para o fortalecimento da entidade, bem como garantir a transparência do processo de eleição. A CDLE é uma instituição sem ﬁns lucrativos, criada para agregar as iniciativas dos empreendedores brasileiros nos Estados Unidos, apoiando-os na defesa de seus interesses. A entidade ﬁrmou-se como ponto inicial de busca de produtos e serviços destinados a toda comunidade brasileira neste país. O endereço onde acontecerá

Todo sucesso é resultado de um poder

Arruda destaca a importância dos membros para eleger a nova diretoria

Assembleia Ordinária é 492 Revere Beach Blv, em Revere (MA). O horário previsto do início é 7:00 pm.

odo sucesso é resultado de um poder. Todo poder é resultado de um esforço organizado. Todo esforço organizado é resultado de um propósito definido. Todo propósito definido é resultado de um sonho. E todo sonho é resultado de uma ideia. Esta é a fórmula do sucesso, segundo Napoleon Hill, o maior pesquisador do comportamento humano de todos os tempos. O ponto de partida de qualquer conquista é o desejo. E os treinamentos MasterMind® são altamente recomendados para todos que desejam realizar seus sonhos. A MasterMind® é um dos principais centros de desenvolvimento de líderes do Brasil, único certificado pela The Napoleon Hill Foundation, e traz para New England, o treinamento MasterMind® LINCE Liderança, Inteligência Interpessoal e Comunicação Eficaz! O treinamento MasterMind® LINCE transforma empreendedores em líderes extraordinários independente da experiência que tenham com liderança, mesmo que duvidem que sejam capazes! Isso é possível por meio da vivência das leis de sucesso que Napoleon Hill identificou como comportamentos que, quando treinados e aplicados, levam as pessoas ao êxito, ou seja, levam-nas a

realizar seus projetos e sonhos! To d o s o s p a r t i c i p a n t e s d e s d e treinamento conhecem, experimentam e desenvolvem estes comportamentos através da metodologia Experiential Learning, desenvolvido por David Kolb, mestre e doutor pela Universidade de Harvard. Durante todas as sessões do treinamento, o participante vivencia uma experiência nova. Depois, ele faz uma ligação entre esta experiência e os conhecimentos, valores e crenças que possui. Em seguida a nova experiência é interpretada e estabelece-se sua relevância na prática. Por ﬁm, o participante testa o novo conceito, ou conjunto de conhecimentos, através da prática nos negócios e na vida pessoal. A partir disso, todos que participam do MasterMind® LINCE, desde a primeira sessão, aplicam as ferramentas e técnicas vistas no treinamento no seu dia a dia, transformando, assim, conhecimento em habilidades e atitudes, e alcançando resultados notáveis em suas vidas.

Agora é a sua vez de fazer a próxima jogada.

omece relembrando seu sonho. Transforme-o em objetivo bem deﬁnido. Transforme seu objetivo bem deﬁnido em um esforço organizado. Isso vai lhe dar o poder e o resultado será o sucesso em sua vida. MasterMind® você merece! Mais informações em https://www.facebook.com/MasterMindNE/ E pelos telefones (617) 487-2980 / (617) 487-2835

General News

08 DROGAS

Protegido pelo DACA é preso por contrabando de metanfetamina

A prisão aconteceu em um posto de controle da Patrulha de Fronteira Da Redação do Brazilian Times

m imigrante que está sob a proteção do Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), programa criado pelo ex-presidente Barack Obama e protege alguns jovens indocumentados que chegaram aos Estados Unidos quando eram crianças, foi preso na semana passada sob a acusação de traﬁcar quase 8 quilos de metanfetamina. A prisão, de acordo com as informações, aconteceu em um posto de controle da Patrulha de Fronteira. Jose Rafael Arreguin-Maguellal, 22, admitiu que carregava o produto e recebeu a quantia de US$800 para levá-lo até Los Angeles, na Califórnia. Agentes da Patrulha da Fronteira identiﬁcaram o carro de Arreguin enquanto ele dirigia até o posto de controle na Rodovia 86 ao sul do Salton Sea, ao sul da Califórnia. O imigrante disse aos agentes

que ele era protegido pelo DACA e então começou a tropeçar em suas palavras quando perguntaram de onde estava vindo. Ao mesmo tempo, um cão farejador de drogas alertou os agentes. Depois de receber permissão para revistar o carro, agentes encontraram 14 pacotes embrulhados em plástico transparente dentro de uma caixa no porta-malas, totalizando quase oito quilos. Os agentes disseram que a carga era metanfetamina e estava avaliada em aproximadamente US$ 35.000.

Wednesday, October 10th, 2018

General News

ENTRETENIMENTO

A voz brasileira mais ouvida no Exterior: conheça Zeeba, atração do Z Festival Cantor é um dos responsáveis pelo hit "Hear Me Now", realizado em parceria com Bruno Martini e Alok Da Redação do Brazilian Times

ma das atrações do Z Festival, que será realizado nesta quinta-feira (11), o cantor Zeeba é o autor e a voz de Hear Me Now, música produzida em parceria com os DJs Bruno Martini e Alok. Lançada em 2016, o clipe da canção eletrônica acumula mais de 266 milhões de visualizações no Youtube, enquanto a faixa foi reproduzida no Spotify mais de 352 milhões de vezes. Isso sem contar as incalculáveis execuções de Hear Me Now em festas, bares, lojas, supermercados, rádios, carros, enﬁm, foi uma música onipresente em 2017. Você poderia estar em, por exemplo, uma borracharia, e lá o assobio inconfundível da canção surgiria tocando de algum aparelho.

Zeeba é o autor e a voz do hit Hear Me Now

Hear Me Now também ajudou a colocar o trio da parceria no topo da lista dos 30 brasileiros mais ouvidos no Exterior, conforme levantamento realizado pela Deezer e divulgado pela Billboard em outubro de 2017. Ou seja, de acordo com a lista, a voz de Zeeba é mais ouvida fora do Brasil do que a de Roberto Carlos ou Anitta. – Eu e o Bruno estávamos montando um EP meu. Hear Me Now começou com Bruno no piano, com uma melodia de refrão, aí fiz o verso e o assobio, escrevi uma letra. Montamos uma música que era mais para o indie rock. Alok ouviu essa versão e ficou apaixonado, falou que queria produzir e lançar essa música com a gente. O assobio, que era no meio, veio pra frente e virou a introdução. Era uma coisa mais "alternas" e virou música bem pop. Alok deu os toques finais - explica Marcos Lobo Zeballos, 25 anos, que adotou o nome artístico de Zeeba. Filho de brasileiros, o cantor nasceu em San Diego, Califórnia, e se mudou para São Paulo quando ainda era bebê. Foi na capital paulista que ele se aproximou da música. – Tive a minha primeira banda com 14 anos. Era uma banda meio de colégio, meio de garagem. Na época, curtia punk rock, Blink-182 e Green Day. Era algo bem amador, não tinha um nome ao certo. Comecei a compor por causa da banda. Tinha chamado um cara para ser o suposto vocalista, mas ele faltou no dia do ensaio. Pensei: "Ah, vou cantar eu então". Comecei a cantar. Cantava bem mal. Mas aí rolou. Fui me aperfeiçoando com o tempo – lembra. Zeeba voltaria aos Estados Unidos para estudar música no Musicians Institute, em Los Angeles. Por lá, foi guitarrista e vocal da banda indie Bonavox. O grupo foi contemplado com um Grammy Amplifier, premiação direcionada a novos artistas, e se apresentou no South By Southwest Music Festival (SXSW), em Austin. Com a Bonavox, lançou um EP que leva o nome do grupo em 2014.

General News

10 IMIGRAÇÃO

Separada da avó, imigrante de 2 anos teve que ir ao tribunal sozinha Da Redação do Brazilian Times

polemica em torno da detenção de crianças imigrantes que são separadas de seus pais continua a ser assunto em grande parte da mídia norte-americana. O jornal The New York Times retratou nesta semana a história da pequena Fernanda Jacqueline Davila, uma hondurenha de apenas dois anos de idade. Ela se tornou a pessoa com menor idade a comparecer a um Tribunal Federal nos Estados Unidos. A menina é tão pequena que que precisou ser levantada sentar na cadeira. Até mesmo a juíza, em suas vestes pretas, suspirou um suave “ah...” ao vê-la. A menina, Fernanda Jacqueline Davila, tinha 2 anos: vida breve, longa jornada. O assistente social, um homem de ossos largos do abrigo que havia sido contratado para criá-la desde que ela foi tirada de sua avó na fronteira no ﬁm de julho, era a única pessoa na sala que ela conhecera antes daquele dia. “Quantos anos você tem?”, perguntou a juíza, depois de fazer sinal para que o assistente social voltasse e ﬁcasse ao lado de Fernanda para que ela parasse de chorar. “Você fala espanhol?”, continuou. Um intérprete se inclinou em direção à criança e chamou sua atenção, repetindo as perguntas em espanhol. As tranças marrom-avermelhadas de Fernanda roçavam as costas da cadeira, mas ela permaneceu em silêncio, os olhos grandes. Parte superior do formulário Parte inferior do formulário “Ela está... ela está balançando a cabeça”, disse a juíza, olhando para baixo do banco através de óculos de aro preto. Nesta tarde, no tribunal de imigração de Nova York, a juíza Randa Zagzoug teve cerca de 30 crianças para ouvir, com idades entre 2 e 17 anos. Fernanda foi a vigésima sexta. Zagzoug iniciou o trabalho no tribunal em

2012, quando as crianças começaram a aparecer aos milhares na fronteira por conta própria, principalmente da América Central. Agora que os controles de imigração se endureceram, mais crianças do que nunca estão sob custódia do governo, por muito mais tempo do que nunca - as semanas se transformam em meses em abrigos que não foram feitos com a intenção de se transformarem em moradias. Esses pequenos imigrantes estão presos por conta de várias forças: a determinação do governo Trump de desencorajar os imigrantes a tentarem atravessar a fronteira; o ﬂuxo contínuo de crianças viajando sozinhas da América Central; os efeitos remanescentes da crise de separação familiar do primeiro semestre na fronteira; e uma nova política do governo que tornou muito mais difícil para os parentes reivindicarem crianças sob custódia federal. No momento, os registros do governo incluem centenas de crianças em abrigos e programas temporários de adoção que foram tiradas de um adulto na fronteira — dos pais, dos avós ou de outros acompanhantes. Cerca de 13 mil crianças que vieram para os Estados Unidos sozinhas foram mantidas em abrigos sob contrato federal neste mês, superando em mais de cinco vezes o número de maio de 2017. Tudo isso signiﬁca que há mais crianças aparecendo com mais frequência em tribunais federais de imigração como o de Zagzoug, em audiên-

cias que podem determinar se elas serão deportadas, reunidas com seus pais ou se lhes será concedido o asilo que seus pais querem desesperadamente para elas. Muitas vezes sentamse nos tribunais sozinhas, desacompanhadas de qualquer parente e, às vezes, sem sequer um advogado. Nestas circunstâncias, as crianças do tribunal 14 tiveram "sorte". Muitas foram autorizadas a ir para casa à noite para uma família adotiva temporária, embora voltassem ao abrigo durante o dia. E poderiam contar com advogados da Catholic Charities, que recebe ﬁnanciamento de um grupo sem ﬁns lucrativos para representar crianças imigrantes em abrigos da cidade de Nova York. Em uma sala de espera impecavelmente iluminada, um colega de Ziesemer, Miguel Medrano, passou alguns minutos tentando preparar Fernanda para o tribunal. Ele se abaixou para falar com ela, perguntando seu nome e idade e se ela falava inglês ou espanhol. "Sim?", ele tentou fazê-la respon-der. Sem resposta. Ele balançou sua cabeça. "Bem, se ela não consegue, ela não consegue". Ele se virou para ela e tentou novamente em inglês. "Então, vamos ver o juiz", ele disse gentilmente. Sem resposta. As coisas eram mais simples para Fernanda, cuja família em Honduras queria que ela voltasse. Ela nasceu de uma mãe adolescente quatro meses depois que seu pai morreu em um acidente de carro e foi criada por seus avós

A pequena Fernanda Jacqueline Davila

paternos em um subúrbio da classe trabalhadora de Tegucigalpa, a capital hondurenha. Hector Enrique Lazo e Amada Vallecillos adoravam a neta. Ela era a única parte do ﬁlho que eles ainda tinham. Mas em julho — inesperadamente, de acordo com Lazo — a avó materna de Fernanda, Nubia Archaga, a levou por terra até a fronteira dos EUA. Nubia entregou-se à patrulha da fronteiriça com Fernanda nos braços, disse ela em entrevista. Mas na terceira manhã depois da chegada, Fernanda foi retirada do local onde as duas estavam sendo mantidas. A avó conta que ouviu a neta chorar e gritar “mami, mami” alguns momentos depois. E m N Y, a l g u m a s semanas depois, a juíza concedeu o pedido da família de Fernanda para que ela voltasse para eles.

Wednesday, October 10th, 2018

General News

BRUTALIDADE

Casal mexicano é suspeito de vender partes dos corpos de suas vítimas Identiﬁcado como Juan Carlos, homem confessou ter matado 20 mulheres com a ajuda da esposa, Patricia. Da Redação do Brazilian Times

m casal preso no México transportando corpos humanos em um carrinho de bebê é suspeito de matar ao menos dez mulheres e de vender pedaços das vítimas.

Promotoria do Estado do México havia publicado anúncio procurando o casal suspeito do desaparecimento de uma mulher, mas acabou descobrindo que eles podem estar por trás de pelo menos dez assassinatos. Foto: Promotoria Estado do México BBC News Brasil

"São fatos inéditos, nunca havíamos nos deparado com tal coisa antes", disse o promotor do Estado do México Alejando Gómez Sánchez, que classificou os casos como "feminicídios em série", uma vez que as investigações indicam que a maioria das vítimas era de mulheres. Foram encontradas quatro bolsas de plástico com restos humanos no apartamento do casal, identificado como Juan Carlos e Patricia, em um terreno baldio e em outra propriedade próxima. Para os investigadores, a dupla também guardava corpos das vítimas em cubos cheios de cimento, em baldes e em um frigobar e os vendia. Ainda não está claro quem os comprava. Depois de ter sido detido na quinta-feira, Juan Carlos confessou ter matado 20 mulheres no município de Ecatepec, na região metropolitana da Cidade do México. Os feminicídios são comuns no México, mas muitas vezes acabam impunes. A confissão do casal deixou o país indignado e motivou protestos nas ruas de Ecatepec. Os vizinhos afirmaram que toda vez que viam Juan Carlos e Patricia eles estavam empurrando um carrinho de bebê, o mesmo em que a polícia encontrou as partes dos corpos das vítimas. A polícia prendeu os dois depois do desaparecimento, em setembro, de Nancy Huitron, de 28 anos, e de sua filha, de apenas dois meses de idade, Valentina.

Wednesday, October 10th, 2018

TV News MATERNIDADE Áries 21 mar - 20 abr Há muitas questões a considerar antes de fazer acordos de qualquer tipo -- e muitas podem ainda não ser do seu conhecimento. Nem por isso já saia desconsiderando. Sem pressa. Touro 21 abr - 20 mai Em caso de indisposição, pegue leve. Mas é um dia produtivo para tocar adiante suas intenções de desenvolvimento, mesmo que isso represente já fazer alguns cortes. Podar para crescer. Gêmeos 21 mai - 20 jun Mantenha o foco no seu exercício criativo, qualquer que seja, que esse início de ciclo está para apostar nos seus projetos. Busque os meios e recursos adequados para produzir. Câncer 21 jun - 21 jul Arrumar a casa sim, mas hoje é um dia de emoções desencontradas que ainda precisam de tempo para encontrar o seu lugar. Lembre-se disso antes de se indispor com os outros. Leão 22 jul - 22 ago O fato das coisas ainda estarem emperradas não deve desanimar você, mas servir como sinal do que é possível ou não, para não se perder nas indefinições e insistências inúteis. Virgem 23 ago - 22 set Valerá a pena se dedicar um pouco mais ao trabalho hoje, adiantando sua vida para dias de maior flexibilidade em seguida. Mas não se desgaste tampouco, ainda mais com quem não vale. Libra 23 set - 22 out A lua segue em Libra nesse primeiro dia do seu ano novo pessoal, um dia de iniciativas importantes no que concerne seus interesses pessoais. Mas isso se estiver confortável para tal. Escorpião 23 out - 21 nov A lua nova trouxe uma consciência que precisa ser integrada, a começar pelas relações da intimidade, um tanto mexidas. Diz menos respeito aos outros e mais a como você se sente. Sagitário 22 nov - 21 dez No meio de tantas demandas, nada importa mais do que seus planos para o futuro, é nisso que deve colocar seus esforços agora. Mas considere que ainda vai enfrentar resistência. Capricórnio 22 dez - 20 jan Para você que já está bem trabalhada na superação de obstáculos, desafios no trabalho podem ser assumidos, desde que na proposta de inovação. Nas relações, o caminho é democrático. Aquário 21 jan - 19 fev Nessa fase de abrir passagem, dois cuidados devem ser tomados: o de abrir a cabeça e o de zelar mais pela sua reputação. Em outras palavras, pode ter garra, mas com postura. Peixes 20 fev - 20 mar Ainda não é hoje que vai entender o que se passa, então cuidado com suas reações. Por isso também que qualquer negociação é mais complexa e talvez seja melhor adiar decisões.

Chris Martin e Dakota Johnson esperam o primeiro ﬁlho, diz TMZ; atriz nega Vocalista da banda Coldplay e atriz deram uma festa para revelar o sexo do bebê

cantor Chris Martin, vocalista da banda Coldplay, e a atriz Dakota Johnson estão esperando o primeiro filho após um ano de namoro, segundo o site americano TMZ. O casal organizou, na casa do cantor, uma festa no domingo (7) para revelar que o bebê é um menino. Entre os convidados estavam a atriz Melanie Griffit, mãe de Dakota, Julia Roberts e Sean Pean. Um representante da atriz, no entanto, nega que ela esteja grávida, e afirma que a festa celebrou o aniversário de Dakota, que completou 29 anos na quinta (4). Este seria o primeiro filho da atriz,

ris retorna de sua viagem no tempo, e a senhora avisa que ela tem uma missão. Margot vai ao encontro de Cris, e Isabel tenta segui-la, mas a senhora guardiã das chaves a atrapalha. Cris conta sua experiência com o passado de Júlia para Margot, e afirma estar preparada para voltar no tempo e conhecer Danilo. Américo faz o jantar na pensão de Gentil, e Hugo pergunta sobre o homem. Alain estranha quando Cris afirma que não quer deixar Rosa Branca para visitar Ana. Neusa pede para fazer um teste para o filme de Alain.

Dakota Johnson espera o primeiro ﬁlho com Chris Martin

que foi estrela do ﬁlme "Cinquenta Tons de Cinza". Já Martin é pai de Apple, 14 anos, e Moses, 12 anos, do seu casamento com a atriz Gwyneth Paltrow.

airu se emociona ao lembrar do passado com Marocas. Ao descobrir por Miss Celine que foi o Barão quem mandou sabotar a moto de Samuca, Marocas aﬁrma ao ex-noivo que sua vida corre perigo. Elmo elogia a comida de Damásia. Betina se irrita ao ouvir Cairu defendendo Marocas e a expulsa de casa. Igor abriga Zelda. Barão aborda Miss Celine na saída da escola, mas escapa ao ver Mazé. Emílio oferece dinheiro para Elza ser sua aliada. Eliseu consegue fazer com que Cecílio e Dom Sabino aceitem trabalhar juntos.

Gw y n e t h , a l i á s , t a m b é m mostra que sua vida seguiu em frente. Ela casou-se recentemente com o produtor americano Brad Falchuk.

efa e Karen exigem que Roberval e Edgar se desculpem um com o outro. Naná decide manter em segredo a paternidade de Badu, e Gorete garante que fará Clóvis feliz. O médico anuncia que Rochelle poderá continuar seu tratamento em casa, e todos comemoram. Valentim discute com Beto e deixa a casa dos Falcão. Roberval ajuda Cacau a reerguer seu restaurante. Maura conta para Ionan que Selma pediu para reatar com ela. Beto pressiona Rosa sobre Laureta, e Ícaro se incomoda.

esus ressuscita o jovem morto. A mãe do rapaz agradece ao Messias. Longinus e os outros soldados lutam contra os rebeldes. Chuza salva a vida do servo Hélio. Um dos rebeldes ameaçam Adela e Joana. Deborah diz aceitar se casar com Tiago Justo. Hélio e Chuza salvam Joana. Longinus consegue matar os rebeldes restantes. Adela é tentada pelo Satanás, mas devolve a joia que encontrou para Joana. José de Arimatéia faz negócios com Pilatos. Claudia permite que Helena ajude os necessitados do Tanque de Betesda.

Wednesday, October 10th, 2018

Palavra Cruzada

Passatimes

13 Horizontais 04 Disfarçado, oculto 06 Concedido, facultado, lícito, permitido 11 Escondido, oculto 12 Coberto de esmalte 13 Brilhante, luzidio 15 Dividido em graus 16 Emproado 17 Empacotado 19 Em que não há glória 20 Em forma de ovo

Verticais 01 Coberto de farinha 02 De ação lenta: memória, pessoa etc 03 Dividido em ramos 05 Diz-se do cavalo de pêlo amarelo-avermelhado 07 Desocupado, vazio 08 Disperso, difundido 09 Condenado ou absolvido por sentença 10 Campestre 14 Com forma de esfera 18 Diz-se daquele que não tem ordens sacras

Wednesday, October 10th of 2018

Omni Dental Dentix Group 36

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro

Especial novos pacientes

Aparelho

Ortodôntico

$147

$49

por mês (Sem Entrada)

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

limpeza e Raio X

Implantes

$995 Apenas! • Implantes • Odontopediatria • Periodontia • Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

(em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696

Wednesday, October 10th, 2018

Special News

TRAGÉDIA

Capixaba morre após acidente de carro em Framingham O veículo dirigido por Marco Felipe bateu em uma residência de três famílias Da Redação do Brazilian Times

o início da manhã de domingo, dia 07, por volta das 6:49 am, um capixaba se envolveu em um acidente de trânsito na Waverly Street, na cidade de Framingham (Massachusetts). De acordo com informações da polícia local, ele perdeu o controle do veículo, um Acura TL, em alta velocidade, e entrou em uma residência.

O corpo de Marcos Felipe será enviado ao Brasil

O gabinete do Procurador Distrital do Condado de Middlesex, o motorista, que estava sozinho no veículo, foi declarado morto no local do acidente. A casa atingida era de três família, de propriedade de Mark Seto. O prédio está avaliado em US$600 mil.

O acidente continua sendo investigado pela Procuradoria, polícia de Framingham e Polícia estadual. O motorista foi identiﬁcado como Marcos Felipe Rodrigues Alves, que morava em Milford (MA) e era natural de Alto Rio Novo, no Espírito Santo. Em sua página no Facebook, várias pessoas deixaram mensagens de despedida e lamentando a morte do jovem, considerado por muitos como uma pessoa alegre, sincera, humilde e com um enorme coração, que ajudava a todos em sua volta. Para ajudar nas despesas de funeral e translado do corpo ao Brasil, foi aberta uma conta no site Go Fund Me com o objetivo de arrecadar a quantia de US$12 mil e em menos de 24 horas o valor foi atingido, totalizando até a noite de terça-feira, dia 09, a arrecadação de US$12,102. “Perdemos um grande ﬁlho, amigo querido por todos. Sempre trabalhador, honesto e cheio de sonhos. Sempre se preocupou muito com todos ao seu redor, principalmente com seus avós, que deixou no Brasil. Para que a família, que está no Brasil, possa dar o último adeus, decidimos fazer esse Go Found”, escreveu a página da campanha.

O carro bateu na residênciaem alta velocidade

Wednesday, October 10th of 2018

Turnê Marília Mendonça está em turnê pelos Estados Unidos e esta semana a cantora passeou por Nova York e revelou que está com saudade de ser reconhecida por onde passa. No Stories, enquanto estava em um bar com amigos, a cantora divertiu-se ao falar em inglês: “I miss my famous life in Brazil (‘sinto falta da minha vida de famosa no Brasil’, em português)”. “Muito famosa”, disse a equipe da artista. “Just in Brazil. Here ‘de jeito nenhum’ (‘só no Brasil. Aqui de jeito nenhum’)”, riu.

É o amor Erasmo Carlos foi show dos Tribalistas no Rio de Janeiro, acompanhado da mulher, Fernanda Passos, de 28 anos, 49 anos mais nova que ele. O cantor mostrou estar muito feliz e em forma aos 77 anos, posou sorridente para uma foto ao lado da pedagoga, para quem dedicou seu último álbum, “Amor é Isso”. “Ela é a minha musa, esse disco é todo dela”. Em entrevista, Fernanda admitiu que foi ela que tomou a iniciativa no namoro: ‘Fui eu que o conquistei. Eu tenho na minha cabeça que gosto dele desde que tenho 5 anos de idade. Quando eu o conheci, olhei pra ele e disse que precisava falar algo: ‘Eu te amo’. E ele respondeu: ‘Ah, comecei a te amar agora’’.

Aumentar a família

Munhoz, da dupla com Mariano, ainda se encontra hospitalizado se recuperando de uma cirurgia no cotovelo após uma infecção no osso. O cantor usou sua rede social para tranquilizar seus fãs sobre seu estado de saúde. No stories do Instagram, deitado na cama do hospital e com o braço enfaixado, o cantor dividiu seu atual quadro. “Boa tarde, galera. Uma notícia boa para vocês. O doutor Luís Gustavo Miranda acabou de vir aqui e falou que vai me dar alta, só que eu vou ficar em observação total dentro de casa, tomando remédio. Eu estou com osteomielite aguda, que é quando a bactéria pode se alojar no osso, e então por isso tenho que tomar todos os remédios para que se ela queira sair do osso, eu vou estar combatendo com o remédio. Então vou ficar alguns dias tomando para estar me cuidando”, disse. Boa recuperação e esperamos que volte logo aos palcos.

Casamento

O casamento do diretor artístico do SBT com a chef e jurada do Bake Off Brasil Beca Milano, foi o evento mais badalado do fim de semana. A cerimônia aconteceu na Catedral Anglicana de São Paulo, igreja de origem inglesa. A noiva entrou na igreja ao som de ‘Ave Maria’, cantada pela atriz e cantora, Larissa Manoela. Estavam na festa famosos como Danilo Gentili, Carlos Alberto de Nóbrega, Eliana, Lívia Andrade, Leão Lobo, Décio Piccinini, Cristina Rocha, Maísa Silva, Cris Flores, Mara Maravilha, Celso Portiolli, Thiago Abravanel e Daniela Beyruti, diretora artística e de programação da emissora. Felicidade ao casal!

Aos 41 anos de idade, Fernanda Lima pensa em engravidar do terceiro filho. Em entrevista ao jornal O Globo, ela conta que o marido deseja aumentar a família, mas não acredita que isso acontecerá em breve. “O Rodrigo sempre fala sobre isso, mas, agora, estou trabalhando muito. O problema é que não posso demorar muito. Vamos ver como resolveremos essa questão”, declarou”. Estamos na torcida!

Abdominoplastia Tummytuck

Antes

Recuperação

Uma abdominoplastia pode ajudar o paciente a desfrutar de contornos corporais mais finos e tonificados removendo o excesso de gordura e pele na região abdominal

Depois

Providence RI- 1 Randall Square, suite 405 Providence, RI 02904 -  (401) 521-0303

Dr. Luciano Sztulman Board Certiﬁed Surgeon Fellow, American College of ObGyn Fellow, American College of Surgeons

Dr. Luciano é brasileiro e fala português

www.SKINSATIONAL.com

Boston, MA -One Boston Place, Ste. 2600 Boston, MA 02108 -  (617) 621-7144

Wednesday, October 10th of 2018

SPORT

TIMES

HOMENAGEM

Danilo recebe placa pelos 350 jogos pelo Corinthians Danilo é o 3º atleta com mais jogos pelo Alvinegro, perdendo apenas para o volante Ralf (375) e o goleiro Cássio (371) Da Redação do Brazilian Times

O meia Danilo ganhou uma surpresa na tarde desta terça-feira, durante o treino do Corinthians no CT do Coimbra, na cidade de Contagem, na região metropolitana de Belo Horizonte. Enquanto os jogadores finalizavam o aquecimento e se preparavam para o início do coletivo, ele viu alguns diretores do clube entrarem no gramado com uma placa em homenagem aos seus 350 jogos pelo Corinthians, completados na última sexta-feira, contra o Flamengo, na Arena. Terceiro atleta com mais jogos pelo Alvinegro, perdendo apenas para o volante Ralf (375) e o goleiro Cássio (371), Danilo ouviu algumas palavras do diretor de futebol do clube, Duílio Monteiro Alves, e foi bastante aplaudido pelos companheiros. Logo na sequência, o diretor-adjunto de

futebol do Timão, Jorge Kalil, também teceu alguns elogios e motivou mais uma salva de palmas do elenco, que posou para foto logo na sequência. Com vínculo válido apenas até o final deste ano, o armador não tem grandes perspectivas de extensão da sua passagem pelo Parque São Jorge, iniciada em 2010. Aos 39 anos, é improvável que ele siga seu caminho por mais um ano no Corinthians. Por outro lado, é pouco provável também que ele encerre sua carreira, abrindo um leque de possibilidades para a sequência da sua carreira. Autor de 33 gols com a camisa alvinegra, o atleta conquistou três títulos do Campeonato Brasileiro, dois títulos do Paulista, uma Copa Libertadores da América, uma Recopa Sul-Americana e um Mundial de Clubes defendendo o Timão. Com

Campanha

da leitura Ler é cultura! Leia jornais, revistas e livros!

Vendo você aguça a visão. Ouvindo você aguça a audição. Lendo você aguça a memorização. Leia os jornais e revistas comunitários! O Jornal Brazilian Times é um deles.

Campanha do Brazilian Times em favor da leitura

quase uma década de serviços prestados ao Corinthians, é certamente um dos maiores ídolos recentes da história do clube.

O veterano meia Danilo é o mais antigo no Corinthians. Ele defende o Timão desde janeiro de 2010 e acumula conquistas em seu currículo pelo clube - Foto: Marco Galvão/Fotoarena/ Lancepress! / LANCE!

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

SPORT

UFC

TIMES

Wednesday, October 10th of 2018

NOVO DESAFIO

Cormier vai defender Dunga é cotado como cinturão dos pesados novo treinador da contra Lewis no UFC 230 seleção da Colômbia Da Redação do Brazilian Times

Segundo a ESPN norteamericana, “DC” vai defender, pela primeira vez, o posto de campeão dos pesados contra Derrick Lewis que vem de três vitórias seguidas Daniel Cormier tem a sua primeira defesa de cinturão dos pesados bem encaminhada, segundo informações da ESPN norte-americana. O site publicou, na tarde desta terça-feira (9), que “DC” vai lutar com Derrick Lewis, na luta principal do UFC 230, que será disputado em Nova York (EUA), no próximo dia 3 de novembro. No Instagram, “The Beast” postou que será o desafiante ao título na categoria mais nobre do MMA. Porém, o UFC ainda não fez o anúncio oficial. Segundo a reportagem da ESPN, ainda precisam ser definidos alguns detalhes para a confirmação do confronto. Cormier conquistou o

cinturão após nocautear Stipe Miocic, em julho, no UFC 226. Desta maneira, o lutador passou a acumular os títulos na divisões dos meio-pesados e pesados do Ultimate. “DC” estava cogitando lutar com Brock Lesnar, Daniel Cormier é o atual dono de duas ex-campeão e que categorias do UFC, dos meio-pesados (Foto: Getty Images/ atualmente pertence e dos pesados UFC) - Foto: LANCE! ao plantel do WWE. Ainda segundo a ESPN Além disso, tem trocado faramericana, com o casamenpas com Jon Jones. to de Cormier e Lewis no Por outro lado, Lewis vem main event, Valentina Shede uma sequência de vitórias vchenko, que iria fazer a sobre Marcin Tybura, Franluta principal do UFC 230 cis Ngannou e Alexander Volkov, respectivamente. O contra Sijara Eubanks, volta triunfo sobre “Drago” foi no para o UFC 231, dia 8 de deúltimo sábado (6), no UFC zembro, em Toronto (CAN). 229, com um espetacular no- Porém, “Bullet” passa a ter caute nos segundos ﬁnais da como oponente, mais uma luta. A vitória marcou uma vez, a ex-campeã Joanna Jevirada do lutador, tendo em drzejczyk, que era a sua opovista que estava sendo derro- nente inicial. O duelo vai valer o cinturão peso-mosca da tado na pontuação. Mais mudanças organização, que está vago.

Treinador brasileiro também é especulado na China e no Equador Da Redação do Brazilian Times

Dunga, ex-técnico da seleção brasileira, não tem sido especulado em nenhum clube brasileiro, mas anda com moral no exterior. Pelo menos três seleções o sondaram recentemente como um possível novo treinador. Agora, é a seleção da Colômbia quem tenta sua contratação. China e Equador também já o sondaram. A Colômbia ainda busca um substituto para José Pékerman, que deixou a seleção em setembro, depois de seis anos e duas Copas do Mundo no comando da equipe. E Dunga aparece como um dos favoritos para assumir o posto. Dunga estava próximo de um acerto com a seleção chinesa, mas com

a procura dos colombianos, o treinador brasileiro decidiu adiar o anúncio de seu futuro. Anteriormente, o Equador chegou a especular seu nome também, mas acabou acertando com Hernán Dunga comandou a Seleção Gómez. Brasileira - Foto: Lucas Figueiredo / Demitido da MoWa Press seleção brasiEm 2013, foi contratado leira em junho de 2016, Dunga não acertou com pelo Internacional, onde nenhum time nesse perí- conquistou o Campeonato odo. Pela seleção, ele foi Gaúcho. Após o Mundial campeão da Copa América de 2014, ele voltou a ser de 2007 e levou a equipe contratado, não teve bons até as quartas de ﬁnal da resultados nas EliminatóCopa do Mundo da África rias e mais uma vez foi dedo Sul, quando foi elimina- mitido , após ser eliminado do pela Holanda e acabou da Copa América Centenádeixando a seleção. rio, em 2016.

Brazilian Times

Wednesday, October 10th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

A Cigana

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

VEZES

20 Brazilian Times

Wednesday, October 10th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Marlboro (MA)- aluga-se apartamento. Valor: $1,700. Com 2 quartos, todo reformado, vaga para 2 carros, heat e storage incluídos. Email: 8biagio@ gmail.com #H Revere- Aluga-se quarto em revere com tudo íncluido, próximo a Broadway de Revere. Somente para uma pessoa. Contato (781) 215-4365. #E WOBURN- NO FEE- IN BUILDING-NEAR CENTER-ON BUS LINE- 1 BDRM--$1450,11/1, 2BDRMS -11/1-$1600 617523-2100 or 781-654-5308. #J Woburn- sem taxas- condomínio, perto do centro, perto de ônibus, 1 quarto: $1,450, e 2 quartos por $1,600. Ligar: (617) 523-2100 ou (781) 6545308. #J Lynn- alugo 1 quarto para um pessoa, de preferência sem vícios (fumar e beber). Tudo incluído. Ligar: (781) 732-5275. #b Malden- aluga-se casa com 3 quartos, sala, copa, cozinha e banheiro. Lavanderia no basement. 2 vagos para estacionar. Casa toda renovada. Aluguel: $2,200. Tratar com Jaqueline: (617) 955-9997. #c North Billerica- aluga-se quarto grande, com estacionamento e tudo incluído: internet, cable, lavanderia. Falar com Sebastian Silva: (774) 3602477. #a Malden- 2 bedroom apartament for rent on the 3rd ﬂoor. Malden Center. Landry in the building. 8 minuts from Orange line. Valor: $1,600. Please call: (857) 247-4808 or (617 8200783. #d Charlestown (MA)- apartamento para alugar. 3 quartos e banheiro. Valor $2,600. Contato: janemariavargas@aol. com. #b Somerville- aluga-se apartamento de 3 quartos, 2 banheiros, dishwasher, lavanderia, washer and dryer. Apartamento renovado, disponível à partir de 1 de Novembro. Interessados ligar: (617) 899-4745. #a Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Aluga-se Salas comercias3 salas de Comerciais com tamanhos diferentes já disponiveis, sem burocracias! com Garage, privacidade, Sala de Lunche, Banheiros F/M e localizada na suite ao lado da LAVTvStudio - Chelsea (do lado do mar). no 22 Willow St Chelsea Preço a combinar 857-225-0223. #L Stoughton- aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,050 a $1,200 ou 2 quartos: $1,250 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM Framingham- aluga-se apartamentos, studios entre: $900. Um Quarto $1,150. Dois quartos por: $1,300 a $1,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378.#PM

Milford- alugo 1 quarto. Tudo incluído. (508) 816-9478. #D Malden- 2 bedroom apartament for rent on the 3rd ﬂoor. Malden Center. Landry in the building. 8 minuts from Orange line. Valor: $1,600. Please call: (857) 247-4808 or (617 8200783. #c

Imóvel na Praia da Caueira, Brasil- Pousada: 06 suítes: Ar condicionado Split, frigobar 120 litros, BWC/Box blindex, roupeiro, 01 cama de casal, 02 camas de solteiro, área das suítes 26m²; Ampla refeitório 46,90m²; •Recepção: 15,45m²; Loja: 9,35m²; 1 lavabo: 3,40m²; Área de circulação: 7,20m²; Estacionamento para 10 carros: 15,25 x 5,00 . Terreno área total: 1.015 m² (com escritura e registro de imóvel, IPTU em dia, construção com projeto). Incluso toda roupa de cama e banho , louças, talheres, móveis e clientela já constituída. Residência: 02 quartos, BWC/Box blindex, sala, cozinha, lavanderia, garagem e cchurrasqueira. Phone: 55 (79) 99888-9105. #M

Vitória (ES)- Bairro Barcelona, Serra. Vendo uma casa (estilo prédio), casa de baixo: 3 quartos, sala, banheiro, cozinh conjulgada, área de serviço, quintal nos fundos com varanda, garagem. Casa de cima: sacada, 1 sala, 2 quartos, cozinha e copa, área de serviço, banheiro. Tenhos fotos no whatts app... Ligar: (857) 237-5282 ou 011-55-(27) 3341-2747. #g Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar: 011-55-27-996146576 ou (27) 9-9204-6913. #PM Vendo- 1 apart, bairro esplanada em Gov valadares (MG), por apenas $190mil reais. Fotos e mais detalhes entrar em contato direto: (774) 245-5650. #e

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON!

(857) 415-2200

é a solução!

@PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

LEITURA DE ENERGIA POR

Especializada no Amor, Casamento e Carreira. Faço Leituras de Mão e cartas de Tarot

Estevânia Senhora

Também disponível para festas!

Estou localizada na Davis Square, em Somerville. Ligue para marcar uma consulta no telefone 857-615-6824

Açougue Vale do Aço

Oportunidade! Vendo imóvel na Praia da Costa! Apto reformado a uma quadra da praia! 187m2! Duas vagas de garagem! Quatro quartos, 2 suítes! Ar condicionado em todo apto! Valor : R$ 600.000,00! Aproveite o dólar alto e seja dono de um imóvel em uma das praias mais belas de Vila Velha, ES! Interessados ligar (27) 9-9254-5599.#e

Especialista em Amor, Casamento e Carreira Faço leitura de mão e cartas de Tarô Especialista em resolver problemas de amor, negócios, saúde e trabalhos. Posso ajudar em conselhos verdadeiros no Amor, Matrimônio, Negócios, Saúde e em problemas pessoais. Irei lhe falar quem são seus amigos de fato ou inimigos somente pelo nome e também quem você deve se distanciar.

 774-225-4611

WF#c

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco”

Calados’s

estacionamento PrÓPrio

Driver (Motorista)

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

Boston Connecticut New York Rhode Island New Jersey e mais

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Viaje com conforto em uma SUV de 6 lugares para:

Daniel Calado

• • • • • •

Falo Português, Inglês e Espanhol

1-774-812-9007

F#c

Brazilian Times

Wednesday, October 10th of 2018

(617) 625-5559 Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) Viaje para Boston, Nova York, 9-9924-0219. Tratar com Vera Connecticut e mais ! Oferece- ou Juliana. #PM mos serviço em SUV de luxo para 6 lugares! Mais informa- Procuro- constructor geral ções ligue: 774-812-9007. Da- para reformar minha casa em niel. #h New Hampsire. Dispenso curiosos e sonhadores. Labor Carteira de motorista e ID- e materials por conta do consem apenas um dia, em Seattle tructor. Pago com 5 lotes na (Washington). Interessados praia de 450mtrs2 cada, a 300 ligar para Marcos no: (347) mtrs da praia em NV Bahia, 321-3381 para maiores deta- Brasil. Meu cellular é: 978lhes. #g 302-8909. #a

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Venha participar da única turma em Português de preparo para a prova de: UNRESTRICTED CONSTRUCTION SUPERVISOR LICENSE. Início dia 15 de Outubro , termina dia 21 de Novembro. Horário: Segundas e Quartas 7:00pm as 9:30pm. Local: High Impact, Escola de Construção . Endereço: 92 Blandin AV. Unit C – Framingham – MA - 01702. Valor: $980.00. #e

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM #pm

#pm

22 Brazilian Times

Wednesday, October 10th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Pizza Place for sale- In South Shore area. Revenue (gross): Half a million ($500,000) a year. Great location. For more information call: (781) 8016274- Chris. #L Vende-se pizzeria- Na área de South Shore. Arrecadamento anual: US$500 mil dólares. Excelente localização. Para informações ligar para: (781) 801-6274- Chris. #L Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Tudo à venda urgente, em Malden. Motivo: mudança. Favor ligar: (339) 224-0565. -Ar condicionado (apenas um ano de uso)- valor: $50 dólares cada (temos 3), -Bicicleta (semi-nova) apenas: $50, -4 máquinas de ginástica: $50 (cada um), -1 Mesa com tampa de vidro - pode ser usada pra quintal - $50, -2 overlocks para acabamento de costuraum com 4 linhas e outro com 5 linhas- (melhor oferta), -1 Geladeira (semi-nova) grande, bem conservada. Valor: $500, -Máquina de lavar e secar (grandes), bem conservadas. Valor: $400 para as duas, -1 Estante de vidro- $60, -1 cama (twin) de madeira: $40, -1 sofá cadeira de recosto - (melhor oferta), mesa de escritório, madeira pura: $280. #o

Aluga-se 3 salas de comerciais- com tamanhos diferentes já disponiveis, sem burocracias! com Garage, privacidade, Sala de Lanche, Banheiros F/M e localizada na suite ao lado da LAVTvStudio - Chelsea (do lado do mar). no 22 Willow Dodge Caliber SXT/ 2008 com St Chelsea Preço a combinar 187K- cor prata. Boas condi857-225-0223. #L ções. Perfeito. Valor: $1,900. Accion- somos uma organiza- Ligar para Seu Edivaldo: (781) ção sem fins lucrativos que for- 267-9604. #d nece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de bele- Ford Taurus/Vermelho/2007za, restaurantes, escritórios com 118K - carro em pefeito de limpeza e muitos, muitos estado. Nada a fazer. Valor: outros. Aprovamos com ITIN. $2,900. Ligar para Seu Edivaldo: (781) 267-9604. #d Ligar: (617) 616-1599. #PM



Temos também uma cama dobrável

SERVIÇOS

Conserto de Iphones- em Quincy (MA), tela rachada, bateria sem carregar, volume com problemas. Arrume seu Iphone com preços acessíveis. Ligue: (617) 608-8112. #H Realizamos- velórios, funerais, cremações e traslado para o Brasil. Visite nosso site: www.ccgfeneralhome.com ou ligue: (508) 540-4172. Falamos Português. #x Se livre da papa no queixovenha nos visitar na Rio Medical em Hudson. 1 Frasco por apenas $450 ou 2 por $800. Valor regular: $800. Ligue agora mesmo: (978) 562-0900. #k Atenção- Esta ocupada planejando o noivado, casamento, bodas, aniversário, chá de bebê, reunião, outros serviços. Escrevo à mão o nome de seus convidados nos convites. Ligue já, preços acessíveis. (857) 417-6340. #k Vidente senhora Estevaniaajudo com problemas judiciais, trabalhos no amor e negócios, impotência, alcoolismo, estresse e outro problemas. Ligue hoje mesmo: (774) 225-4611. #k

isso

isso Máquin secar (ga de lavar e ndes), be conservara m das. Valo $400 para r: as duas

ório, e escrit 0 Mesa d a pura: $28 madeir

isso

e muito mais! Stand de Quarto

Favor ligar: (781) 321-0328

Geladeira (seminova) grande, bem conservada. Valor: $500

Brazilian Times

Wednesday, October 10th of 2018

(617) 625-5559

Vagas de emprego- em Baldwinville (MA), housekeeping e lavanderia. Contatar Sandra (508) 202-2789. Falo Português. #a Café Sorelli- is looking for kitchen help, sandwich maker and pizza maker for full and partime, please apply in person or call: (781) 937-9494. #g Rizzo’s Roast Beef & Pizzais looking for help in a busy place, for: counter help, line cook and delivery in 3 locations: Salem, Lowell and opening a brand new place in Middleton (MA). Please call: (978) 7293669 (George). Good pay for experienced ones. #b

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Empresa americana- está a procura de carpinteiros, pintores e handyman. Os subcontratados devem ter: mínimo de 5 anos de experiência, CSL para carpinteiros, seguro, worker’s comp, caminhonete e ferramentas. Interessados ligar: (617) 969-4900. #L Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634

Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

#PM

Estou- em busca de oportunidades de trabalho nas proximidades de Burlington (MA), (help, cuidadora de idosos, crianças! Passear com os dogs, etc. Contato por email: lucilamelia@gmail.com. #i

Wednesday, October 10th of 2018

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-616-1599