Issuu

Danilo J. Brack, Esq

978.453.7225

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA Tempo em Boston: • Sexta-feira

648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

Chuva (61°/54°) • Sábado

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Ensolarado (73°/52°) • Domingo

Ensolarado (66°/56°)

1 317 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3171 - Fri, Sept 28th to Sun, Sept 30th of 2018

www.braziliantimes.com #braziliantimes

SEM RESPEITO

NA SEMANA

ELEIÇÕES 2018

Candidato a senador por Minas Gerais faz compromisso para defender brasileiros nos EUA

Local onde acontecerá o evento

A Arca dos Milagres já chegou a Boston! LEIA MAIS NA

PÁGINA 18

Bolsonaro credita apoio a Dinis Pinheiro, do Solidariedade A entidade conta com policiais e membros da comunidade brasileira

Jantar de gala celebra 20 anos da Mass Badge LEIA MAIS NA

PÁGINA 12

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

99 TRIPLE PLAY POR MÊS

POR 2 ANOS

Por $25 a mais por mês você tem

781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA

Adolescentes, supostamente brasileiros, vandalizam e promovem terror em Framingham, MA

Medidas protetivas contra a perseguição migratória, renegociação do acordo para as transferências cambiais e auxíliofuneral são propostas defendidas por Dinis Pinheiro. LEIA MAIS NA

PÁGINA 04

Imagens mostram os jovens promovendo os atos de vandalismo

APOSENTADORIA

LEIA MAIS NA

PÁGINA16

A Tenente da polícia de Framingham, Patrícia Grigas, disse que o seu departamento está investigando o caso e pede para que a comunidade ajude com pistas e informações que possam levar até os suspeitos.

Departamento de Polícia de Framingham (Massachusetts) divulgou no início da semana que está a investigar um caso de vandalismo que aconteceu contra a escola Woodrow Wilson Elementary, onde vários ﬁlhos de brasileiros estudam. De acordo com as informações, três jovens

aparecem, em um vídeo divulgado através da rede Snap Chat, quebrando algumas janelas da escola. O site “Siga Alerta”, relatou que teve acesso a uma fonte que afirmou que os jovens são filhos de brasileiros. Mas esta informação não foi oficialmente comprovada pelas autoridades.

Regras para aposentadoria passam a valer a partir do dia 1º

Brasileiro que mora nos EUA poderá se aposentar por idade no Brasil Regras são resultado de um acordo entre os dois países e começam a valer no dia 1º A partir de segunda-feira (1º), os brasileiros que moram nos Estados Unidos vão ter direito a aposentadoria por idade, pensão por

morte e aposentadoria por invalidez previdenciária e acidentária no Brasil. LEIA MAIS NA

PÁGINA 07

Friday, September 28th of 2018

Friday, September 28th, 2018

General News

CamARIm

CamARIm no BT apresenta Teresa Inês Da Redação do Brazilian Times

á conhecido pela comunidade brasileira nos Estados Unidos, o programa CamARIm no BT continua a sua programação para promover a música brasileira neste país, bem como em outras regiões. Sob o comando do produtor musical, compositor e instrumentista, Ari Mendes, o programa vem, a cada dia, conquistando novos seguidores e alcançando diversas partes do mundo. Exibido todas as sextas-feiras, através da fanpage do Brazilian Times, ao vivo, o CamARIm no BT sempre busca apresentar para a comunidade um talento local, com

entrevistas, shows, brincadeiras e muito mais. Nesta sexta-feira, dia 28, o programa receberá a talentosa Teresa Inês, que possui

A técnica de Teresa Inês é impecável

uma técnica impecável quando o assunto é tocar violão. Aperfeiçoada na Berklee College of Music, a música de Teresa Inês traz beleza e muita paz… ela é uma das “trailblazers”, vanguardista no panorama musical em Boston. Desde cedo, impôs o seu nome pela qualidade musical, proﬁssionalismo e o alto astral. Ari fala que será um prazer e uma honra recebê-la no CamARIm no BT Internacional. Isso porque Ari ainda continua a sua visita ao Brasil, onde tem

buscado artistas para divulgá-los nos Estados Unidos. “Celebramos a expansão do nosso Record Label CamARIm no BT Internacional, agora com representação em Recife, Rio de Janeiro e Brasilia, para promover a união entre nossas duas Pátrias”, ﬁnaliza. O programa CamARIm no BT é transmitido, ao vivo, pela página do Brazilian Times no Facebook, através do link goo.gl/uS4KQc. Para mais informações ou anunciar, ligue no telefone (772) 501-0697.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com

APOIADO POR BOLSONARO

Friday, September 28th of 2018

General News

Friday, September 28th, 2018

AGRESSÃO

Brasileiro preso por agredir a namorada

na Flórida é solto após pagar ﬁança Da Redação do Brazilian Times

atural de Belo Horizonte, o mineiro Erick Bretz, de 25 anos, foi preso na Flórida por agredir a sua namorada, Melissa Gentz, de 22. A prisão aconteceu no domingo, dia 23, mas na noite de terça-feira (25), ele foi solto após dar uma garantia de pagamento da ﬁança no valor de US$60.000.

Erick Bretz teve o passaporte apreendido

De acordo com as informações, o mineiro havia sido detido sob acusação de violência doméstica por estrangulamento e ameaça a uma testemunha. Mesmo solto, o rapaz teve o passaporte apreendido para responder ao processo e não fugir para o Brasil. Melissa conseguiu gravar parte da agressão, que foi divulgado pelo Bom Dia Brasil: “Você não aceita o homem que tem mais dominância do que você. Você não aceita, você acha que é o homem da relação. Mas você não é, você é mulher, véi [sic], tem que aceitar isso!” O caso foi relatado pela estudante em sua conta no Instagram. Com sinais do espancamento que sofreu, ela agradeceu o apoio dos amigos e seguidores e destacou os perigos de um relacionamento abusivo. “Eu queria deixar uma mensagem para

Melissa contou sobrea agressão nas redes sociais

todas as mulheres: que vocês possam ter força e saibam que um homem que faz isso uma vez nunca vai mudar. Eu não teria terminado o relacionamento se não fosse pelo último ocorrido, então, por favor, terminem antes que seja tarde demais”, aﬁrmou. Em vídeo, Melissa explicou que expôs a história apenas nesta terça-feira, pois não estava pronta para mostrar as consequências da agressão. Ela também escreveu que os episódios de ciúmes de Erick eram constantes. Ainda em seu perﬁl no Instagram, a

jovem republicou uma foto que havia sido apagada pelo ex-namorado. “Ele disse que mulher com namorado não podia ter foto 'mostrando os seios'”, escreveu. Na foto, Melissa traja uma blusa com alça e descreve como os ciúmes do namorado foi piorando. “Começou com reclamações das minhas fotos no Instagram, depois dos comentários nas fotos, mensagens que eu recebia no WhatsApp… até que ele me pegou pelo cabelo e disse que eu precisava aceitar minha realidade porque eu era a mulher da relação”.

Friday, September 28th, 2018

General News

PREVIDÊNCIA

Brasileiro que mora nos EUA poderá

se aposentar por idade no Brasil Regras são resultado de um acordo entre os dois países e começam a valer no dia 1º Da Redação do Brazilian Times

partir de segunda-feira (1º), os brasileiros que moram nos Estados Unidos vão ter direito a aposentadoria por idade, pensão por morte e aposentadoria por invalidez previdenciária e acidentária no Brasil. Os americanos que vivem no Brasil também poderão requerer os mesmos benefícios equivalentes no seu país (benefícios por morte, por idade e por invalidez). O número de norte-americanos que vivem no Brasil é de cerca de 35 mil, segundo a Polícia Federal. A norma irá valer tanto para trabalhadores privados que contribuem para o INSS, como para servidores públicos e militares. De acordo com o Ministério das Relações Exteriores, cerca de 3 milhões de brasileiros residem no exterior, sendo 1,4 milhão nos Estados Unidos. O benefício será possível devido à entrada em vigor de um Acordo Internacional Bilateral de Previdência Social entre o Brasil e os Estados Unidos, que amplia a cobertura aos trabalhadores vinculados aos regimes previdenciários dos dois países e evita a bitributação em casos de deslocamento temporários.

Estão submetidas às regras do acordo as pessoas que estão ou já estiveram sujeitas à legislação de um ou de ambos os países e aqueles que possuem direitos derivados dessas legislações, independente da sua nacionalidade. A aposentadoria por tempo de contribuição não está prevista no acordo. Deslocamento temporário Também está prevista a isenção de contribuição para o empregado que seja enviado para prestar serviço em outro país para que a sua vinculação permaneça no estado de origem enquanto estiver prestando serviço temporariamente no exterior e desde que não ultrapasse cinco anos. O “Certiﬁcado de Deslocamento Temporário” também será emitido quando um empregador enviar um empregado para uma empresa aﬁliada no território do outro país, desde que haja cobertura na legislação local. Onde requerer Quem mora nos Estados Unidos deve se dirigir à instituição responsável pela operacionalização do sistema previdenciário no país.

Friday, September 28th, 2018

General News

TALENTO NACIONAL

Brasileiro é vice-campeão

do America's Got Talent O grupo austríaco Zurcaroh foi fundado por Peterson Cruz Hora, natural de Santos, no litoral paulista

NOTÍCIAS DO CENTRO DO TRABALHADOR 5ª Sessão do Treinamento de Liderança

C e n t r o d o Tr a b a l h a d o r Brasileiro foi sede, no último dia 22 de setembro, da 5ª Sessão do Treinamento de Liderança e Direitos Trabalhistas do Comitê Construindo Justiça. Segundo Lenita Reason, co-fundadora e coordenadora do comitê, para concluir o programa

deste ano ainda ocorrerá mais um treinamento em Outubro. Os encontros são frutos de uma parceria com a organização de serviços legais “Justice at work” e servem para treinar membros da comunidade com informações importantes sobre cidadania e justiça.

Participantes do Treinamento de Liderança do Comitê Construindo Justiça

U.S. Census 2020 terá nova pergunta

O grupo de dança Zurcaroh é formado, além de Peterson, por outros 4 brasileiros e atletas de diversos países europeus Da Redação do Brazilian Times

Grupo Zurcaroh, criado pelo paulista Peterson Cruz Hora, ficou em 2º lugar na competição. O grande vencedor foi o mágico Shin Lin, de Boston (MA). O grupo austríaco Zurcaroh, fundado pelo brasileiro Peterson Cruz Hora, de 37 anos, foi vice-campeão do America`s Got Talent. A final do concurso de talentos mais famoso dos Estados Unidos foi realizada na noite de terça-feira (19), no Dolby Theatre, em Los Angeles (Califórnia). O campeão foi o mágico Shin Lim, que vive em Boston (MA). Ele levou para casa o prêmio de US$ 1 milhão além de um show em Las Vegas (NV). De acordo com o Brazilian Voice, ele é natural de Santos, litoral de São Paulo, e descendente de índio. Ele encontrou inúmeros desafios e barreiras que tentaram impedir seu sonho de viver da dança. O primeiro obstáculo foi dentro da sua própria casa. O pai não gostava muito da ideia de o filho ser dançarino. “Pra ele, eu tinha que trabalhar num

escritório. E por muito tempo eu carreguei isso comigo e pensava em desistir da dança”, contou. Mas não era só a dança que corria em sua veia. A paixão pela ginástica fez com que Peterson conquistasse, em 1999, o bicampeonato brasileiro na modalidade. Os bons resultados lhe renderam uma bolsa de estudo em um colégio particular do Guarujá, cidade onde ele cresceu. Mas após terminar o Ensino Médio (High School), se viu sem patrocínio para continuar no esporte. Abandonou a carreira esportiva e foi trabalhar com exportação. Mas em 2002, o amor pela dança e pela ginástica falou mais alto. Ele se mudou para São Paulo para tentar a sorte. Apesar de ter iniciado o Zurcaroh no Brasil, em 2007, a falta de incentivos e de estrutura o levaram à Europa, em 2009, onde conseguiu se destacar. Com apresentações em mais de 20 países, o Zurcaroh, hoje, é um dos principais grupos de dança europeu. Com sede na Áustria, a equipe é formada por atletas de diversos países. Além de Peterson, outros 4 brasileiros fazem parte do Zurcaroh, que também tem representantes da Áustria, Suíça e Alemanha.

ma reunião realizada esta semana na State House de Massachusetts abordou o U.S. Census 2020 e as mudanças que serão adotadas. Segundo Natalícia Tracy, na próxima pesquisa será inclusa uma nova pergunta sobre

Direitos das trabalhadoras domésticas

diretora do Centro do Tr a b a l h a d o r B r a s i l e i r o , Natalícia Tracy, participou no último dia 23 de setembro, de uma reunião em Bridgeport (CT) para falar sobre os direitos das trabalhadoras domésticas. Várias trabalhadoras brasileiras e hispanas estiveram

presentes para saber sobre como funciona a lei que garante direitos trabalhistas mesmo para imigrantes indocumentados. A nova lei é considerada uma das grandes conquistas para os imigrantes, pois alerta a comunidade sobre os direitos e evita casos de exploração.

Trabalhadoras que estiveram presentes na reunião em Bridgeport no dia

Centro vai comemorar 23 anos de atuação

o próximo dia 20 de outubro, o Centro do Trabalhador Brasileiro vai promover um fundraiser para celebrar seus 23 anos de atuação. O evento acontecerá no Holiday Inn, em Somerville. Intitulada “A Solidarity Gathering of

Convite do Fundraiser do Centro do Trabalhador Brasileiro, que será em Somerville Peterson levou uma nova forma de ginástica ao “Vorarlberg; uma mistura de dança, ginástica e elementos acrobáticos

cidadania e as pessoas terão de responder ao questionário online. “Discutimos como isso irá gera exclusões das minorias e imigrantes e a importância de educar a comunidade da sobre a função do U.S. e contagem correta”, disse Natalícia.

Friends and Allies”, a comemoração vai reunir lideranças da comunidade e fará homenagens especiais. O jantar terá música ao vivo por Ravi Mello. Informações sobre os convites pelo telefone (617) 7838001.

Friday, September 28th, 2018

General News

ASSÉDIO

Homem é preso por ﬁlmar estudantes brasileiras nuas hospedadas em sua casa Da Redação do Brazilian Times

ma investigação está em andamento em uma casa em Montrose, Michigan. A polícia disse que uma família hospedava dois estudantes brasileiros - duas garotas com menos de 16 anos quando uma câmera escondida foi encontrada no banheiro que elas usavam. “Havia dois estudantes do Brasil morando nesta casa em Montrose e a polícia descobriu que havia uma câmera escondida em um banheiro, no porão. Naquela câmera havia um vídeo de pelo menos uma das vítimas completamente nua. E então nós indicamos o suspeito”, disse o Promotor da Comarca de Genesee, David Leyton. A polícia prendeu Johnathan Truman, de 35 anos, que era um dos pais dos anﬁtriões. Leyton disse que as acusações contra o acusado são muito sérias. “Nós o acusamos de atividade abusiva sexual contra menor de idade, posse de material abusivo infantil e uso de um computador para cometer um crime. Três crimes muito sérios em nossa

jurisdição”, disse Leyton. Duas dessas contagens são puníveis com até 20 anos de prisão. O terceiro é punível com

até quatro anos de prisão. Leyton disse que crimes envolvendo câmeras não são incomuns.

A casa onde as brasileiras estavam hospedadas

“Temos visto muitos casos em que as pessoas escondem câmeras. Você vê isso em salões de bronzeamento. Às vezes em um banheiro em uma casa particular, assim como neste caso. Mas o que é incomum sobre isso é que a vítima é um estudante de intercâmbio. Mas quando você pensa sobre isso, que eles vêm para este país procurando uma oportunidade, educação.

Geralmente as famílias anﬁtriãs são maravilhosas, mas você tem uma agulha no palheiro, a maçã podre que estraga tudo isso”, disse Leyton. Não foi informado o nome das brasileiras e nem quando elas foram removidas da casa. A esposa do acusado entrou em contato com a TV5 e disse que foi ela quem encontrou a câmera e entregou o marido à polícia.

General News

10 SERVIÇO

Dentplant oferece promoção em implantes dentários Da Redação do Brazilian Times

Um belo sorriso é o cartão de visita que abre as portas para muitas pessoas. Mas além da beleza estética, cuidar dos dentes também é sinônimo de cuidar da saúde. Por isso, os proﬁssionais da Dentplant oferecem para a comunidade brasileira em Massachusetts, os melhores serviços e uma equipe altamente qualiﬁcada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. Para este mês, a clínica está com algumas promoções que visam incentivar as pessoas a buscar um atendimento odontológico e assim, ter um belo sorrio e também manterá higiene bucal. Para quem precisa de implante dentário, a clínica está cobrando

apenas $997 (não inclui a coroa), sendo que o preço normal aplicado é de $1,800. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville: 281 Broadway, telefone (617) 591-9888 Framingham: 100 Concord Street, telefone (508) 872-2624. Para mais informções acesse o site www.dentplant.com.

Aproveiteas promoções da Dentplant

Friday, September 28th, 2018

Friday, September 28th of 2018

General News

Friday, September 28th, 2018

EVENTO

Jantar de gala celebra 20 anos da Mass Badge Da Redação do Brazilian Times

a noite de sábado, dia 22, aconteceu a cerimônia em comemoração pelos 20 anos de fundação da Mass Badge, uma entidade sem ﬁns lucrativos formada por policiais de algumas cidades de Massachusetts e alguns brasileiros. O evento aconteceu no Seaport Hotel e recebeu mais de 200 convidados. A festa teve o apoio do Oliveiras Restaurant, de Everett, e a Inman Motor

A cerimônia contou com várias pessoas.

Cars, de Medford, ambas empresas de brasileiros. A noite de gala teve um coquetel de abertura, jantar, música ao vivo, exibição de escultura em gelo e cerimonia de homenagens. Elizabeth Hopkins, reporter da Fox 25 News, foi a Mestre de Cerimônias. O senador Sal Di Domenico, Debra Fallon, fundadora do Portal to Hope e o chefe de polícia de Everett Steven Mazzie, estavam entre os oradores e eles elogiaram a Mass Badge e seys membros por impactarem a vida dos menos afortunados e retribuir à comunidade Durante no evento, a Organização foi homenageada com uma citação do governador de Massachusetts, Charles Baker e do Senado estadual. “Esta é uma noite histórica e eu estou extremamente orgulhoso de fazer parte de uma organização tão incrível”, disse o sargento Joseph Internicola Jr., da polícia de Revere e vice-presidente da Mass Badge.

Homenagem ao senador Senador Sal Di Domenico

O restaurante Oliveiras de Everett, a Inman Motor Cars, a Dunkin Donuts, a Adam Furniture, a Texas Roadhouse, a Boston Pads e a Quealys Towing estavam entre as empresas homenageadas durante o jantar de gala. Elas foram destaques pelo apoio inabalável e compromisso que possuem com a organização. O destaque da noite foi a apresentação do Courageous Award ao casal Palmariello. Ironicamente, o corajoso prêmio foi nomeado em memória de ﬁlho deles, Eric "DJ Littles" Palmariello, um apaixonado por ser um membro da Mass Badge e sempre disposto a ajudar os necessitados. Sua coragem e determinação caridosa

nunca vacilaram durante a batalha de sua vida, depois que ele foi diagnosticado com câncer. Infelizmente Eric faleceu alguns meses depois. Desde o falecimento de Eric e, logo depois, de seu irmão mais novo, que também foi diagnosticado com câncer, o casal Palmariello quiseram preencher seu vazio e continuaram o voluntariado durante os eventos da Mass Badge em memória aos filhos. “Eles são uma verdadeira inspiração para todos nós e mostram o verdadeiro significado do Courageous Award”, afirmou o policial Raoul Gonçalves durante uma apresentação muito emocionante.

A entidade conta com policiais e membros da comunidade brasileira

Raoul Goncalves, ao centro, recebe citação em homenagem à Mass Badge

A Mass Badge tem feito a diferença na comunidade

Friday, September 28th of 2018

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

14 ALIMENTAÇÃO

Coluna

Hamburgão de Fall River estará com nova direção Da Redação do Brazilian Times

m dos pontos mais frequentados pela comunidade brasileira de Fall River, em Massachusetts, a lanchonete e restaurante Hamburgão vai estar sob nova direção a partir do dia 1º de outubro. Após mais de 10 anos no comando do estabelecimento, a empresária Regina da Silva passa a direção do local para as mãos de Edson e Elizete Zanetti. Durante estes dez anos, a empresária, que irá acompanhar seu marido em um novo empreendimento, fez um trabalho diferenciado na cidade, criando muito mais do que um rol de clientes. O seu profissionalismo e maneira como atendia a cada um, também formou uma grande lista de amigos. Os novos proprietários garantem que é com esta mesma simpatia que os clientes poderão Edson é bastante conhecido na região, pois há quase 13 anos faz serviços de transporte de passageiros em toda Costa Leste do país, bem como distribuição de jornais e revistas brasileiras em todas as lojas da nossa comunidade. Elizete, que por mais de 13 anos trabalhou como cozinheira no restaurante Oliveiras de Everett, possui uma vasta experiência na culinária brasileira e americana. Durante seu tempo no Oliveiras, ela aprendeu técnicas e se tornou profissional no preparo dos mais diversos pratos e porções da refinada cozinha internacional. Com a fusão de seus conhecimentos, o casal pretende levar para Fall River uma maior diversificação da deliciosa comida já oferecida pelo Hamburgão. Edson explica que será introduzido ao cardápio pratos a lá carte, porções, pratos especiais para festas em geral de corporações, igrejas, casamentos, etc. Também atenderão festas particulares e o sistema de delivery será implantado para atender aqueles que preferem receber as comidas no conforto de suas casas ou em locais de trabalhos. Ele explica que pela manhã será mantido o já conhecido breakfast, por quilo, além de

Friday, September 28th, 2018

General News

ser implantado pratos do café da manhã americano, inclusive para delivery. Após às 11 horas será oferecido um buﬀet por quilo ou “all you can eat”, assim como sanduíches, salgadinhos e a lá carte. Na sessão de padaria, além dos produtos já oferecidos, será implantado uma nova linha de pães e doces para melhor atender o gosto de toda a clientela. “Você que já e cliente do Hamburgão venha nos fazer uma visita para nos conhecer e quem ainda não conhece, será um prazer recebê-los para desfrutar de nossos produtos e serviços”, fala Edson. O Hamburgão ﬁca localizado no 1385 Pleasant Street, em Fall River, e o telefone é (508) 689-7547.

r e h l u M a Saúde d

Por Lídia Ferreira

Redescobrindo o prazer de viver. No corre corre da vida, muitas das vezes nos deparamos com centenas de coisas para fazer e somente 24 horas para realizar. Trabalho, casa, família, contas para pagar, compromissos inadiáveis e uma lista de tarefas que acabam sugando toda a nossa energia. Quando percebemos, estamos sempre nos queixando de tudo e lamentamos o tempo que deixamos de investir em algo que realmente sentimos prazer. Como a vida é uma sequência de escolhas, a nossa mente está sujeita às consequências do que escolhemos. O mais encantador do ser humano é que a cada dia, podemos nos redescobrir. Então aqui vão algumas dicas para ajudar você a redescobrir o prazer de viver: 1. Amanheça agradecendo por estar viva. Se você está lendo esse texto, signiﬁca que, além de estar viva, hoje você tem a oportunidade de: investir na sua saúde, ser feliz, realizar algo novo, se perdoar, dizer algo especial para alguém que você ama, fazer um trabalho voluntário, ou uma boa ação. Sempre temos muito mais para agradecer do que para pedir. Saiba que provavelmente muita gente gostaria de estar em seu lugar. 2. Seja mais tolerante e aceite que todos nós somos limitados. Para que vale viver se cobrando do que não foi possível fazer? Ser organizada é uma qualidade, mas acreditar que a sua vida depende de tudo dar certo para você ser realizada, pode ser frustrante. Se não foi possível realizar hoje, tente novamente amanhã. Por isso seja otimista. O otimismo é a atitude de enxergar as coisas de forma positiva. Quando você cria o hábito de manter a sua mente tomada de pensamentos de que sempre estaremos experimentando novas oportunidades, 3. Desligue-se da poluição e da superexposição da mídia social, que afasta você de si mesma e invista o seu precioso tempo, para viver cada momento. Ao invés ocupar o seu

tempo procurando saber o que os outros estão fazendo, faça aquilo que você faria se ninguém estivesse olhando. 4. Separe um tempo para investir em você. Inicie alguns exercícios simples de respiração por cerca de 5 minutos, sempre procurando pensar em algo positivo. Faça uma lista simples de alimentos saudáveis e inclua alguma atividade física. Faça o autoexame e marque uma consulta com seu clínico geral. 5. Procure estar cercada de pessoas que te admiram pelo o que você é e não pelo o que você tem. Nada pode trazer mais prazer do que conviver com alguém que nos ama de verdade. 6. Diga em voz alta que você é: importante, que tem muito valor, que é capaz, e que tem o direito de ser feliz. Creia que você não é o que dizem de você mais sim muito mais do que você acredita. Gostaria de completar me apresentando. Sou Lídia Ferreira, grande admiradora e estudante da mente humana. Sou apaixonada pelo o poder de usar a comunicação como forma de impactar vidas. Natural da cidade do Rio de Janeiro, vivo no estado de Massachusetts com minha família a cerca de 21 anos. Sou: esposa, mãe, ﬁlha, irmã, amiga, cristã, organizadora dos direitos dos trabalhadores, ativista, life coaching, fotógrafa, empreendedora e agora também sou escritora. Mas não posso me esquecer que sou imperfeita e sou muito feliz por isso! Que essa possa ser uma incrível oportunidade de falarmos sobre a saúde feminina. A proposta é levar informação relevante, com conteúdo de forma: simples, prática e com humor, incluindo entrevistas com especialistas na área da saúde e da beleza feminina. Se você deseja ler esse texto completo acesse www.plataformavirtualfeminina.com e se inscreva para receber novidades sobre a alma feminina.

Friday, September 28th of 2018

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-616-1599

General News

Friday, September 28th, 2018

VANDALISMO

Adolescentes, supostamente brasileiros, vandalizam e promovem terror em Framingham Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Polícia de Framingham (Massachusetts) divulgou no início da semana que está a investigar um caso de vandalismo que aconteceu contra a escola Woodrow Wilson Elementary School, onde vários ﬁlhos de brasileiros estudam. De acordo com as informações, três jovens aparecem, em um vídeo divulgado através da

Imagens mostram os jovens promovendo os atos de vandalismo

rede Snap Chat, quebrando algumas janelas da escola. O site “Siga Alerta”, relatou que teve acesso a uma fonte que afirmou que os jovens são filhos de brasileiros. Mas esta informação não foi oficialmente comprovada prelas autoridades. Uma fonte ouvida pela reportagem do “Siga Alerta” diz que “os jovens são filhos de brasileiros”. Mas a informação

não foi conﬁrmada pelas autoridades. Após quebrar as janelas, os vândalos aparecem em outro vídeo tentando atear fogo em uma casa abandonada, ainda na cidade de Framingham. O ato de vandalismo aconteceu no domingo, dia 23. O site do Framingham Source divulgou que um dos jovens diz: “hoje teremos mais um episódio de quebrando janelas”. O que dá a entender que esta ação já está sendo praticada por eles há algum tempo. A Tenente da polícia de Framingham, Patrícia Grigas, disse que o seu departamento está investigando o caso e pede para que a comunidade ajuda com pistas e informações que possam levar até os suspeitos. O Distrito Escolar de Framingham emitiu uma nota e conﬁrmou que os investigadores estão de posse das imagens capturadas pelas câmeras de vigilância da escola.

Dr. Luciano Careca (meia em pé - evo, favor tampar os biquinhos das mamas)

Friday, September 28th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Batidas do ICE prendem

98 imigrantes em Oklahoma e North Texas Da Redação do Brazilian Times

gentes do Departamento de Imigração (ICE) e do Departamento de Remoções & Cumprimento das Leis (ERO) prenderam 98 criminosos e imigrantes indocumentados em North Texas e Oklahoma. As batidas duraram 10 dias e terminaram na sexta-feira (21). Durante as operações, os agentes do ERO realizaram prisões nos 38 cidades no Texas: Amarillo (2), Arlington (2), Athens (1), Big Spring (1), Bridgeport (1), Canton

(1), Carrollton (1), Dallas (11), Denton (3), Fort Worth (5), Frisco (3), Garland (1), Gilmer (4), Grapevine (1), Greenville (1), Haltom City (1), Haslett (1), Hawley

Durante a série de batidas, foram detidos

homens e

(1), Irving (6), Jacksboro (2), Kaufman (1), Lewisville (2), Longview (2), Lubbock (9), McKinney (3), Mesquite (2), Palestine (2), Pampa (4), Perryton (2), Plainview (2), Plano (1), Sache (1), San Ângelo (2), Sherman (2), Tyler (1), Wichita Falls (1) e White Oak (1). O total de 11 detenções ocorreram em Oklahoma e Oklahoma City (3) e Tulsa (8). Entre os 98 presos, 67 possuíam antecedentes criminais; sendo 87 homens e 11 mulheres e as idades variam de 19 a 62 anos. Os estrangeiros detidos nas batidas são naturais dos respectivos 6 países: México (82), El Salvador (7), Honduras (6), Marshall Islands (1), Paquistão (1) e Peru (1). A maioria dos estrangeiros detidos pelos agentes do ERO tinham antecedentes criminais que incluem: tráﬁco de pessoas, agressão, invasão, furto, drogas pesadas, uso de arma de fogo, violência doméstica, dirigir

mulheres com idades que variam entre a anos

intoxicado, tráﬁco de drogas, fraude, entrada ilegal nos EUA, fugir da cena de acidente, homicídio, estelionato, abuso de menores, posse de maconha, posse ilegal de arma, violação de liberdade condicional, resistir autoridade, abuso sexual, agressão sexual, agressão sexual contra menor e invasão de propriedade. Além disso, foram 5 membros de gangues de rua em situação legal no país. Vinte e nove dos detidos haviam reentrado clandestinamente nos EUA, após terem sido deportados; o que é um delito. Dependendo dos antecedentes criminais do estrangeiro, um estrangeiro deportado que reentra clandestinamente nos EUA pode ser condenado a até 20 anos numa penitenciária federal, caso seja condenado. Cinco dos presos foram postos em julgamento por terem reentrado no país depois da deportação. A jurisdição de Dallas inclui 128 condados em North Texas e Oklahoma.

Friday, September 28th, 2018

General News

18 ESPIRITUALIDADE

A Arca dos Milagres já chegou a Boston! Tudo preparado para a entrada triunfal da Arca dos Milagres Da Redação do Brazilian Times

o dia 30 de setembro, às 5pm no Centro de Convenções em Boston (Hynes Convention Center), irá acontecer o maior evento do ano “A entrada da Arca dos Milagres”, no texto sagrado ela simboliza a presença de Deus e aonde a Arca chegava, o poder de Deus trazia a vitória ao povo. “Quando os israelitas viram a arca da aliança do Senhor chegando, soltaram gritos de alegria tão altos que ﬁzeram o chão tremer” os ﬁlisteus diziam: "Deus veio!" (1 Samuel 4:5,7) Pelo poder da fé, Deus também virá sobre a sua vida! A chegada da Arca dos Milagres, trará a cura, libertação e principalmente a presença de Deus para sua vida! A Arca saiu do Templo de

O espaço comporta milhares de pessoas

Salomão em São Paulo, Brasil diretamente para Boston, Massachusetts, aonde milhares de pessoas estarão reunidas para provar desse mesmo poder. Todos os detalhes estão sendo preparados, para ninguém ﬁque

de fora deste grande evento, que ﬁcará marcado na vida de todos os presentes. Caravanas estão sendo organizadas em diversos estados no país como: Maryland, Pensilvânia, New Jersey, Nova York, Connecticut e várias cidades em Massachusetts. Teremos 80 ónibus, à sua disposição, para que possa fazer uma viagem tranquila, segura e totalmente gratuita. Teremos disponível uma sala com capacidade para 300 crianças, para dar todo o apoio e suporte enquanto os pais ou familiares das crianças participam do evento, contaremos com a ajuda de voluntárias que ﬁcarão responsáveis por toda a animação, que será realizada nesta tarde, teremos jogos, músicas, atividades e lanchinho para todas as crianças disfrutarem de momentos agradáveis. O evento será realizado pelo Bispo Macedo e com certeza milagres extraordinários irão acontecer neste dia. O dia do Poder de Deus, com a entrada triunfal da Arca dos Milagres. “Convidamos aqueles que estão doentes, viciados, com a família destruída, os seus caminhos estão trancados, nada tem dado certo. Creia que quando a Arca entrar o poder de Deus, vai

Local onde acontecerá o evento

entrar na sua vida, no seu casamento, no seu familiar. O evento é totalmente gratuito, não importa a sua religião, crença ou denominação, todos são bemvindos, para participar deste

grande evento e receber o poder de Deus.” convida Bispo Márcio Carotti Para mais informações ligue: 1(800) 890-3005 ou (857) 2874241.

DEPOIMENTOS “Estou contando os dias para esse grande evento do dia 30 de Setembro, com a entrada da Arca, tenho a certeza que lá encontrarei as respostas para a minha vida, será um dia memorável e inesquecível. Estarei indo na caravana de Philadelphia e vou levar 10 convidados, uma viagem de 12 horas (6hrs de ida e 6hrs de volta), mas isso não nos irá impedirá de alcançar a nossa vitória.” Denise Dutra - Castor, PA “As minhas expectativas são grandes para este evento, no momento estou enfrentando algumas lutas, preciso de um grande milagre nas áreas ﬁnanceira e familiar e eu creio que o milagre vai acontecer nesse dia. Quando soube que a Arca chegaria a Boston comecei a me preparar para esta data e também já tenho 7 amigas conﬁrmadas que irão comigo a esta reunião, não vou perder este evento por nada, sei que será uma oportunidade única!” Candice Santos - Newark, NJ

Friday, September 28th, 2018

TV News

OTIMISMO Áries 21 mar - 20 abr Talvez não haja garantias e seguranças, já que dinheiro e recursos materiais são questões no momento. Porém, apesar das discordâncias que persistem, é preciso ser mais experimental.

Ana Furtado inicia nova etapa do tratamento contra o câncer de mama e continua otimista terei que tratar os sintomas sem fazer reposição hormonal. Já li muito a respeito e descobri que é possível. ( Vo u c o m p a r t i l h a r a s m i n h a s descobertas por aqui.) Então… seja sempre muito bem-vinda, Cura. Que você caminhe ao meu lado por todos esses anos!”, ﬁnalizou Ana Furtado.

Touro 21 abr - 20 mai A lua está em Touro, momento de cuidar das próprias necessidades. Mas agora a zona de conforto está desconfortável. A questão que precisa cuidar em primeiro lugar é sobre uma relação. Gêmeos 21 mai - 20 jun Hoje sua disposição pode não ser das melhores, embora a ansiedade dê as caras e a mente esteja fazendo mil e uma conexões. Mas escute mais as necessidades do corpo e do coração. Câncer 21 jun - 21 jul Não vai adiantar muito ﬁcar reclamando do estado atual do mundo, nem se indispondo com as pessoas. É preciso abrir seu coração para o que está acontecendo e se reposicionar. Leão 22 jul - 22 ago Para aproveitar bem o destaque que esse astral lhe confere, primeiro você precisa estar bem para ocupar seu palco. Um bem-estar que depende de abertura afetiva. Controle e posse, não.

“Começo hoje mais um passo importante para a minha cura deﬁnitiva. A partir de hoje e por 5 anos tomarei Tamoxifeno, que bloqueia o estrogênio nas células mamárias, e que por isso pode ser útil na redução do risco de câncer de mama. É usado principalmente para tratar câncer de mama positivo para receptor hormonal (câncer de mama com receptores de estrogênio e/ou progesterona). O que me “visitou” era assim. Então tá… vou encarar”, disse ela. “Com a coragem de sempre. Ele antecipa a menopausa, mas e daí? Não entraria nela mesmo em breve? A menopausa não é algo terrível, e

Ana Furtado tem demonstrado conﬁança com o tratamento Foto: Reprodução Instagram

Virgem 23 ago - 22 set Depois de uns dias digerindo algumas questões internas, hoje vá atrás da necessidade de buscar alternativas, outras respostas para os dilemas de sempre, novas perspectivas. Libra 23 set - 22 out Se seu lado mais apegado vier à tona, cabe questionar: o que mexe com suas inseguranças, o que você não se supre e que projeta nos outros? Antes de comprar por impulso, avalie melhor. Escorpião 23 out - 21 nov Com a lua em Touro, é sempre ocasião de se voltar mais para os outros, ou alguém, e cuidar mais dos seus relacionamentos. Está sentindo tudo diferente? Então sinta melhor. Sagitário 22 nov - 21 dez Atenha-se ao básico, ao que é realmente necessário. E sua necessidade hoje é afetiva, é mais da ordem do corpo e das sensações, carinho, saúde e o trabalho que precisa ser bom. Capricórnio 22 dez - 20 jan Tudo pede de você mais criatividade hoje: o trabalho, o amor, e até as relações s ociais , confus as em tempos de polarizações. Orgulho não ajuda em nada, você sabe que precisa mudar. Aquário 21 jan - 19 fev Se o avanço é retido, é porque precisa prestar mais atenção ao emocional, em dia de situações inesperadas em família ou em um relacionamento amoroso. Reformas que precisam acontecer. Peixes 20 fev - 20 mar Tudo precisa ser avaliado, desde seus sentimentos até os gastos e as decisões proﬁssionais. Suas preocupações não são boas conselheiras. Diálogo, sim, para saber as novidades.

enita repreende o comportamento de Isabel, que afirma que vai separar Alain de Cris. Ana tem um mau pressentimento sobre Cris, e sofre por não conseguir falar com a filha. Cris sofre um acidente na casa de Júlia, e Margot se desespera. Marcelo questiona Alain sobre seus sentimentos por Isabel. Margot avisa a Alain sobre o acidente de Cris. No hospital, Cris se recupera e confidencia a Margot que teve um sonho com Júlia. Margot p ed e q u e Vicen te lh e envie um sinal.

eófilo presenteia Dom Sabino e sua família com roupas novas. Vera Lúcia fica intrigada ao ver Betina saindo do cortiço. Bento promete ficar ao lado de Samuca em seu novo projeto. Carmen e Dom Sabino se aproximam. Marino sofre um acidente e desmaia do outro lado da ilha. Menelau decide procurar Marino. Cecílio decide deixar a pensão. Samuca incentiva Carmen a lutar pela presidência da S a m Vi t a . M a r c i a n a comenta com Marocas que Betina tem ido à casa de Samuca.

aná e Dodô armam contra Karola, que é ofendida por todos os seus vizinhos. Galdino incita Laureta contra Rosa, e revela a Luzia que planeja acabar com a vida da cafetina. Rosa se sente culpada quando Valentim desabafa sobre Karola. O médico de Rochelle comunica à família que a menina pode ter a síndrome de Guillain-Barré. Ícaro confessa a Laureta que acredita que Luzia pode estar falando a verdade. Fora de si, Karola atira contra Laureta, mas Ícaro salva a cafetina. Laureta garante a Karola que não foi ela quem divulgou seu vídeo com Remy.

arta, Lázaro e Maria de Betânia ajudam Maria Madalena. Herodíade humilha Antipas. Jesus enfrenta Caifás, que ufa de ó d i o . Ti a g o J u s t o s e emociona ao rever Deborah. Maria Madalena segue recebendo os cuidados da família de Lázaro. Judite descobre a barriga falsa de Livona e a expulsa de casa, mas a serva revela saber do assassinato da viúva de Levi. Caifás e Anás ofendem Jesus. Deborah trata Tiago Justo com carinho. Livona propõe um acordo à Judite. Ela diz que pode ajudar a patroa a engravidar.

Passatimes

Friday, September 28th, 2018

Palavra Cruzada Horizontais 01 Licoreiro 03 Intenção dolosa Pl: más-fés 05 Tratamento por métodos psicológicos 07 Instrumento agrícola, curvo e com gume, ou serreado, para ceifar ou segar 10 Inﬂamação do tecido ósseo 11 Qualquer doença causada por desordem de glândulas internas 14 Imundícia 15 Massa ou papa de fubá com água e sal, ou com manteiga e queijo 17 Sensação de picadas, como de formigas, sentida em uma parte do corpo 18 Ciência que estuda a origem, os sintomas e a

natureza das doenças 19 Ictiol Nome de vários peixes de escama, fluviais, carnívoros, da família dos Caracídeos Verticais 02 Imprensagem 04 Estreitamento do prepúcio, que impede seu recuo sobre a glande 06 Inflamação do labirinto 08 Inflamação das gengivas 09 Libélula, lavadeira Pl: lava-bundas 12 Nome genérico dado às doenças nervosas 13 Meretriz 15 Nome comum a todas as doenças mentais 16 Moça ou mulher que alguém namora ou galanteia

Friday, September 28th of 2018

UPCOMING

Dia 07 de Outubro, show com a cantora Marília Mendonça, diretamente do Brasil. Um Evento assinado pela renomada Floripa Produções e para quem quiser curtir o show em um dos melhores camarotes sendo organizados pela Giuberti Decor & Limo e Victor Andrade. Reserve logo seu ticket e assista ao Show em um ambiente com muito luxo, conforto e sofisticação.

Edson Souza

Nascido na cidade de Guanhães, o mineiro veio para os Estados Unidos em busca de sonhos. Já há quatro anos aqui, vem se apresentando em algumas noites brasileiras e festas particulares. Dono de uma voz linda e uma humildade em pessoa tem conquistado o carinho da nossa comunidade. Aqui está o seu contato: 978-210-1635.

Ligiane & Justin

O artista Justin Dean veio diretamente de Las Vegas para se apresentar em um evento beneficente na Breakaway, na cidade de Danvers, neste último Sábado. Cover do cantor Michael Jackson, ele levou a plateia ao delírio. Uma noite super divertida e foi especial poder reviver este momento com este ícone do pop, com esta grande estrela. Ligiane Bersan, mega fã de Michael Jackson, teve a oportunidade de fazer uma foto e abraçar este grande artista que a recebeu com muito carinho.

Parabéns ao casal de empreendedores Joe Pinto e Priscila Pinto, que acabam de inaugurar a empresa Remax American Dream para melhor servir todas as comunidades aqui nos Estados Unidos na hora de comprar, vender e alugar um imóvel. Desejamos muito sucesso a vocês e que Deus continue abençoando o trabalho. Foi um prazer poder fazer parte deste momento tão especial.

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES

Happy BIRTHDAY O Príncipe Alysson Viana completou seus oito anos e comemorou seu aniversário em grande estilo, com amigos e familiares, em sua residência. Gostaria de te parabenizar, desejar muitas felicidades e muitos anos de vida.

Congratulations

Meu carinho nesta semana vai especialmente para minha amiga Andreza Rosa, que completou mais um ano de vida e recebeu um grupo seleto de amigas especiais com muito luxo e glamour para celebrar esta data tão especial. A assinante desta página e o jornal Brazilian Times te deseja toda felicidade do mundo e muito sucesso. GOD BLESS YOU!

Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696

Friday, September 28th of 2018 Coming Soon!

Abraça USA! Para quem gosta e acompanha as palavras do queridíssimo Padre Marcelo Rossi em breve poderá assisti-lo pessoalmente aqui no estado de Massachusetts. Isso porquê o renomado padre estará de passagem pela cidade de Worcester, nos dias 17 e 18 de Novembro no North High

Happy Birthday!

EdelHolz

Smile!

Hello Pal

Feliz aniversário para a minha querida amiga e renomada diretora teatral Edel Holz, que celebrou mais uma primavera ontem, ao lado de sua amada família. A Aquarela e o BT desejam a você, muita saúde, prosperidade, sucesso em sua vida e suas empreitadas. Beijo grande!

Jaime Z immer

Um Hello especial para o escritor, apresentador e ‘life coach’, Jaime Zimmer, que celebrou mais um ano de vida na semana passada. Amanhã, ele estará entre familiares e amigos, comemorando a data especial e o ano de sucesso em seus empreendimentos. Saúde, sucesso e parabéns!

Aquele Abraço!

Na semana passada, as belas Talita Teixeira, Andreia Fernandes, Cibele Flamurtati e Sissi Rodrigues, foram clicadas durante a inauguração da Imobiliária REMAX em Woburn. Esse colunista não poderia deixar de fora, essa obra fotográﬁca cheia de beldades. Beijos, meninas!

As Beldades

No sábado, dia 20 de outubro será o ‘Forroloween’ no Old School House em Lowell. O evento terá a participação da renomada dupla Gegê & Agênor, com o DJ Claudio nas pick-ups celebrando os aniversários do Casal 20 Kbrini e Elizabeth. Anota aí!

Aquele Abraço para o amigo Pastor Carlos Pedroso e sua esposa Sueli. O casal é responsável pela coordenação da Igreja Universal em Everett. Nesta semana, eles estarão ao lado dos Bispos Marcio Carotti e Edir Macedo, no super evento da chegada da Arca dos Milagres em Boston. O evento será no Haynes Convention Center, 900 Boylston St. e começa às 17:00. Saúde, sucesso e Aquele Abraço!

É festa!

O Poder da Ação Hoje à noite será lançado na Febracis Boston o mais novo livro de autoria do Master Coach Paulo Vieira com parceria com Mauricio de Sousa, O Poder da Ação para Crianças. A Turma da Mônica e Paulo Vieira juntos em um livro que vai encantar Pais, tios, avós, educadores e crianças.

Celebridade

Essa versão está com o conteúdo totalmente reformulado para o público infantil para que você ensine ao seu ﬁlho, desde pequeno, o poder que a autorresponsabilidade e ação têm em nossas vidas. O evento será no Centro Conceito de Coaching Febracis Boston, 500 West Cummings Park, Suite 2000, Woburn. Para maiores informações: 781-281-1932.

Just Married!

Tia Cris & Cia.

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Atenção papais e a garotada, a Tia Cris chegou com muito carinho, alegria e brincadeiras. Reserve já a data de sua próxima festa com a Tia Chris. É pique, é pique!

ADVERTISING

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Anota aí!

Forroloween

Carlos e Sueli

Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

School, em um evento organizado pela TV Canção Nova chamado de Abraça USA. O evento conta com o apoio da comunidade católica brasileira de Worcester. Além da presença do ilustre padre, teremos também a presença do Padre Adriano Zandoná, o cantor Dunga e de toda a comunidade canção nova. Para maiores informações, solicitamos entrar em contato com Neide (772) 206-6292, Niciane (774) 535 2261 ou Salete (774) 242 2398. Mais perto do evento, estaremos trazendo maiores informações. Está chegando!

Michel &Andrea

Shariane e Cauã

A minha amiga empresária e apresentadora Shariane Hillier foi manchete nos principais jornais do Brasil na semana passada, após sua presença no luxuoso evento da ‘Brazil Fundation’, em New York. Sempre linda, a paranaense foi clicada ao lado do ator Cauã Raymond, vestindo um belíssimo vestido vermelho e usando joias valiosas, no valor de 500 mil reais. Bellissima! Beijos, Shari.

Que felicidade! Parabéns para o mais novo casal da cidade, Michel e Andrea Pascoal, que celebrou seu casamento nesta semana. Após um acidente durante um mergulho na piscina no mês passado, o belo-horizontino ﬁcou parcialmente paralisado. A noiva apaixonada, sem pensar duas vezes, foi em frente com a cerimônia e completou a história de amor com seu amado, no quarto do Lahey Hospital & Medical Center. Parabéns! Desejamos muita saúde para o casal e prosperidade nessa bela união. Deus abençoe vocês.

Congrats!

Junior &Kizzy

Muitas felicidades para o casal de amigos, Junior e Kizzy Fialho, que comemorou mais um aniversário de casamento nesta semana, ao lado de sua princesinha Jujú. A Aquarela deseja ao casal muita saúde e paz. Abraços!

Friday, September 28th of 2018

2018

Asacesse: indicações já começaram! www.braziliantimes.com

Chapman Family Funeral Homes

Funeral & Cremation Services Family Owned and Operated Since 1862

Realizamos velórios, funerais, cremações e translado para o Brasil.

No momento mais difícil de sua vida nós podemos aliviar um pouco a sua perda. Com apenas uma ligação, nós cuidaremos de tudo.

Atendimento em Português

Funerárias em Bridgewater, Wareham, Falmouth, Mashpee, Martha’s Vineyard, Marstons Mills, Yarmouth e Harwich

(508) 540-4172

www.ccgfuneralhome.com

SPORT

FORTE PONTADA

Friday, September 28th of 2018

TIMES REFORÇO DE QUALIDADE

Fagner passa por exame e vira Lateral-direito está próximo dúvida para ﬁnal da Copa do Brasil de assinar com o Corinthians Lateral-direito do Corinthians voltou a ter problema na coxa esquerda, que o impediu de se apresentar à Seleção Brasileira. Ele foi substituído na semifinal contra o Flamengo Da Redação do Brazilian Times

O lateral-direito Fagner virou uma preocupação para o Corinthians visando a final da Copa do Brasil contra o Cruzeiro. Nesta quinta-feira, ele passou por exames médicos que detectaram uma fibrose na coxa esquerda. O clube não deu previsão de retorno, mas o lateral está descartado para o duelo deste sábado contra o América-MG, pelo Brasileiro, e virou dúvida para a decisão, cujo primeiro jogo ocorre no dia 10 de outubro no Mineirão. A região atingida em Fagner é a mesma que o tirou dos gramados recentemente e o impediu de se apresentar à Seleção Brasileira. Ele sentiu contra o Flamengo na semifinal da última quarta-feira na Arena e teve de ser substituído ainda no primeiro tempo pelo volante Gabriel. Da última vez que lesio-

nou a coxa, Fagner ficou exatamente duas semanas fora. Ele teve a lesão no dia 28 de agosto no duelo contra o Colo-Colo (CHI) pela Libertadores e foi cortado da Seleção. Voltou duas quartas depois contra o Flamengo, no jogo de ida da semifinal, e depois precisou de mais dez dias para voltar contra o Internacional no último domingo. Para estar no primeiro jogo da final, Fagner precisaria pelo menos repetir a recuperação da lesão anterior. O segundo jogo da final está marcado para o dia 17 na Arena e para este ele tem mais chances de atuar. Nesta quinta-feira, o Corinthians se reapresentou após a classificação para a final e só reservas foram a campo. Parte do treino foi comprometida pela chuva forte em São Paulo. O técnico Jair Ventura, que estava no

Michel Macedo estava livre no mercado e só poderá atuar na próxima temporada

Fagner tem sofrido com problemas físicos este ano (Foto-Gero Rodrigues O Fotográﬁco Lance press!)

Rio de Janeiro no sorteio da Copa do Brasil, não participou da atividade comandada por auxiliares. O Timão volta a treinar nesta sexta-feira à tarde. Vale lembrar que o time já tinha duas baixas por problemas físicos. O atacante Jonathas também tem uma ﬁbrose na coxa direita, enquanto o volante Paulo Roberto trata uma inﬂamação na coxa esquerda.

Michel Macedo em ação pelo Las Palmas (ESP), seu ex-clube (Foto: Divulgação) - Foto: LANCE!

O lateral-direito Michel Macedo deve assinar ainda nesta quinta-feira (26) contrato para ser oﬁcializado como reforço do Corinthians. O jogador de 28 anos estava livre no mercado e acertou

vínculo válido até dezembro de 2021 após passar por exames médicos no clube. Michel Macedo estava livre no mercado desde junho, quando encerrou seu contrato com o Las Palmas (ESP). A

proximidade da contratação foi conﬁrmada pela diretoria do Corinthians após a vitória sobre o Flamengo, que garantiu a vaga na ﬁnal da Copa do Brasil, na última quarta-feira

Brazilian Times

Friday, September 28th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

A Cigana

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:

 617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, September 28th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Milford- alugo 1 quarto. Tudo incluído. (508) 816-9478. #D Malden- 2 bedroom apartament for rent on the 3rd ﬂoor. Malden Center. Landry in the building. 8 minuts from Orange line. Valor: $1,600. Please call: (857) 247-4808 or (617 8200783. #H

Framingham- aluga-se apartamentos, studios entre: $900. Um Quarto $1,150. Dois quartos por: $1,300 a $1,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378.#PM

Medford- aluga-se quarto grande. Dispoonível à partir de 1º de utubro. Mulheres somente. 229 Boston Ave. #2. Valor: $770. Utilidades incluídas. Ambiente familiar. Interessados ligar: (617) 438-8851. Falar com Eliane. #E

Oportunidade! Vendo imóvel na Praia da Costa! Apto reformado a uma quadra da praia! 187m2! Duas vagas de garagem! Quatro quartos, 2 suítes! Ar condicionado em todo apto! Valor : R$ 600.000,00! Aproveite o dólar alto e seja Medford- alugo quarto perto da dono de um imóvel em uma Dick's Sporting Good. Lavan- das praias mais belas de Vila deria. Valor: $800. Ligar: (781) Velha, ES! Interessados ligar 526-3586. #D (27) 9-9254-5599.#j

Charlestown (MA)- apartamento para alugar. 3 quartos e banheiro. Valor $2,600. Contato: janemariavargas@aol. com. #g Somerville- aluga-se apartamento de 3 quartos, 2 banheiros, dishwasher, lavanderia, washer and dryer. Apartamento renovado, disponível à partir de 1 de Novembro. Interessados ligar: (617) 899-4745. #f Stoughton- aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,050 a $1,200 ou 2 quartos: $1,250 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM Billerica (MA)- alugo quarto para 1 pessoa. Tudo incluído, com estacionamento para 1 carro em North Billerica. Valor: $700. Contato: Sebastian da Silva. Ligar: (774) 360-2477. #b Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Vendo imóvel, lote 223 m2, com casa precisando de pequena reforma. Localização EXCELENTE - no Vila Mariana, pertíssimo do Shopping (a quatro minutos de distância caminhando); Faculdade Pitágoras e do Supermercado Coelho Diniz. Somente para quem tem visão de bons negócios e de investimento. Dispensamos curiosos. Valor: 250 mil reais. Tratar com Carlos Silva: 33-9.9108.9669 ( Celular do Brasil ) E-mail: 26gvﬂ@gmail.com. #b

$80

Vitória (ES)- Bairro Barcelona, Serra. Vendo uma casa (estilo prédio), casa de baixo: 3 quartos, sala, banheiro, cozinh conjulgada, área de serviço, quintal nos fundos com varanda, garagem. Casa de cima: sacada, 1 sala, 2 quartos, cozinha e copa, área de serviço, banheiro. Tenhos fotos no whatts app... Ligar: (857) 237-5282 ou 011-55-(27) 3341-2747. #L Vendo terreno - em Domingos Martins area de Pedra Azul nas montanhas capixabas. 14000mtrs2. $50.000 dólares, não tem bemfeitoiras. Tem luz, água, a 500mtrs do asfalto. A 1K da BR 262. Favor não ligar curiozos! Email: carljardim@ yahoo.com USA. (978) 3028909. #e Ótima localização- Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Valor R$ 160 mil reais. Tratar: Carlos Silva 339.9108.9669 (Celular do Brasil) Email: 26gvﬂ@gmail.com. #b

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Vendo lotes- na praia de 450mtrs2, cada em Nova Viçosa, Bahia. A 300mtrs da praia. Dispenso curiosos. $10.000 dólares cada. Email: carljardim@yahoo.com USA. Ligar: (978) 302-8909. #e Vendo- Ótima localização, lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Bem próximo ao Shopping GV e Faculdade Pitágoras. Valor: R$ 160,00 ( Cento e sessenta mil reais). Contato: 33 - 9.9108.9669 ( Celular do Brasil ) e-mail: 26gvﬂ@gmail. #b Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar: 011-55-27-996146576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

Driver (Motorista)

(semi-nova), super conservada.

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

@PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Viaje com conforto em uma SUV de 6 lugares para: Boston Connecticut New York Rhode Island New Jersey e mais

Ligar: (781) 321-0328

Açougue Vale do Aço

(857) 415-2200

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Calados’s

VENDO bicicleta

Revere- alugo apartamento de Um quarto, Sala, Cozinha, Banheiro, Drive-way p/ 2 carros, com saída p/ máquina de lavar e secar e ainda Heat e Água incluso. Disponível p/ casal não fumantes, sem vícios e sem pets. Valor $1,400 falar no Tel: (857) 222-9333. #D

Vendo- 1 apart, bairro esplanada em Gov valadares (MG), por apenas $190mil reais. Fotos e mais detalhes entrar em contato direto: (774) 245-5650. #j

Daniel Calado

• • • • • •

Falo Português, Inglês e Espanhol

1-774-812-9007

F#d

Brazilian Times

Friday, September 28th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- uma cama de solteiro- Vendo- bicicleta (semi-nova), cama dobrável. Bem barata. super conservada. Valor: $80 dólares. Ligar: (781) 321-0328. Ligar: (781) 321-0328. #c #c

Procuro- constructor geral para reformar minha casa em New Hampsire. Dispenso curiosos e sonhadores. Labor e materials por conta do constructor. Pago com 5 lotes na praia de 450mtrs2 cada, a 300 mtrs da praia em NV Bahia, Brasil. Meu cellular é: 978302-8909. #f Venha participar da única turma em Português de preparo para a prova de: UNRESTRICTED CONSTRUCTION SUPERVISOR LICENSE. Início dia 15 de Outubro , termina dia 21 de Novembro. Horário: Segundas e Quartas 7:00pm as 9:30pm. Local: High Impact, Escola de Construção . Endereço: 92 Blandin AV. Unit C – Framingham – MA - 01702. Valor: $980.00. #j

Carteira de motorista e IDem apenas um dia, em Seattle (Washington). Interessados ligar para Marcos no: (347) 321-3381 para maiores detalhes. #L

Aulas de inglês- direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning) - (617) 803-4403. #b

Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue Ipad- com 16GB, wifi + celular e confira: (617) 764-5668. #PM desbloqueado, completo, sem câmera. Valor: $100. Ligar Baiana do Acarajé- temos para Rondon: (857) 312-7876. acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. Revere (MA). #a #PM Avaliações psicológicasCaligrafia- Envelopes mapara insenção de vistos, para nuscritos para casamentos, imigrantes que estão aplicando aniversários, notas de agradepara o waiver. Skype, faceti- cimento, cartões para mesa e me ou Doxy.me. Profissional muito mais. Ligue hoje mesmo: licenciada e bilíngue em inglês (857) 417-6340. #d e português. 18 anos de experiência. Ligar: (914) 261-0596 ou (980) 339-5790. #d #pm

Aulas de inglês

Direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning)

(617) 803-4403

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

#pm

28 Brazilian Times

Friday, September 28th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: Tudo à venda urgente, em 011-55-31-3212 5797 ou (31) Malden. Motivo: mudança. 9-9924-0219. Tratar com Vera Dodge Caliber SXT/ 2008 com 187K- cor prata. Boas condiFavor ligar: (339) 224-0565. ou Juliana. #PM ções. Perfeito. Valor: $1,900. -Ar condicionado (apenas um ano de uso)- valor: $50 dóla- Accion- somos uma organiza- Ligar para Seu Edivaldo: (781) ção sem fins lucrativos que forres cada (temos 3), -Bicicleta nece empréstimos comerciais. 267-9604. #i (semi-nova) apenas: $50, -4 Mais de 450 já receberam máquinas de ginástica: $50 nossa ajuda. Salões de bele- Ford Taurus/Vermelho/2007(cada um), -1 Mesa com tam- za, restaurantes, escritórios com 118K - carro em pefeito pa de vidro - pode ser usada de limpeza e muitos, muitos estado. Nada a fazer. Valor: pra quintal - $50, -2 overlocks outros. Aprovamos com ITIN. $2,900. Ligar para Seu Edivaldo: (781) 267-9604. #i para acabamento de costura- Ligar: (617) 616-1599. #PM um com 4 linhas e outro com 5 linhas- (melhor oferta), -1 Geladeira (semi-nova) grande, bem conservada. Valor: $500, -Máquina de lavar e secar (grandes), bem conservadas. LEITURA DE Valor: $400 para as duas, -1 ENERGIA POR Estante de vidro- $60, -1 cama (twin) de madeira: $40, -1 sofá cadeira de recosto - (melhor oferta), mesa de escritório, madeira pura: $280. #t

Especializada no Amor, Casamento e Carreira. Faço Leituras de Mão e cartas de Tarot

Também disponível para festas!

Estou localizada na Davis Square, em Somerville. Ligue para marcar uma consulta no telefone 857-615-6824

Temos também uma cama dobrável

isso

isso Máquin secar (ga de lavar e ndes), be conservara m das. Valo $400 para r: as duas

ório, e escrit 0 Mesa d a pura: $28 madeir

isso

e muito mais! Stand de Quarto

Favor ligar: (781) 321-0328

Geladeira (seminova) grande, bem conservada. Valor: $500

• Companhia de construção contrata:

Pintores e CarPinteiros

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

#pm

T BUFFE É F A DE C DA Ã MANH

ÍCHES SANDU E ES PORÇÕ

BREAKFAST, SANDUÍCHE E OMELETES

MARMITAS

PRAT O A LÁ S CART E

HAMBURGÃO RESTAURANTE POR POUND OU ALL YOU CAN EAT

 508-689-4547 Fazemos delivery (Entrega das 8AM às 7PM)

F#h

Brazilian Times

Friday, September 28th of 2018

(617) 625-5559

Vagas de emprego- em Baldwinville (MA), housekeeping e lavanderia. Contatar Sandra (508) 202-2789. Falo Português. #f

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Companhia de Plumbing / (encanador)- em Newton (MA) está recrutando aprendiz de encanador - precisa de inglês e carro. Mensagem por WhatsApp: (617) 458-0907. #d

Pizzaria- em Hingham está contratando. Precisa-se de preparadores na cozinha (prep) e balconistas. Trabalho full e partime. 191 Lincoln Street, Hingham (MA), ou ligue para: (781) 741-5400. #b

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, Top Shelf / Beacon Hill- decom vendas de anúncios no livery drivers wanted. Partime Brazilian Times. Deve falar in- positions available 5 to 10pm, glês, ter carro e ter experiência weekdays and weekends. em vendas. Ligar para: (617) Hourly wage plus tips. Must Pizzaria in Lexington (MA)- 625-5559 #PM own your own car. Call: (617) está a procura de um grill cook. 257-8262 or email: topshelfPlease call Nick: (617) 875- Empresa americana- está a boston@gmail.com. #b 3422. Localizado na 197 Mass procura de carpinteiros, pintores e handyman. Os subconAve., Lexington (MA). #c tratados devem ter: mínimo de 5 anos de experiência, Skema Courier em Boston- a CSL para carpinteiros, seguro, maior transportadora aqui na worker’s comp, caminhonete região está buscando cami- e ferramentas. Interessados nhoneiros para o nosso time. ligar: (617) 969-4900. #q Procuramos um motorista que seja proﬁssional, ético, e que tenha boa comunicação. Motoristas com CDL ou sem estão bem vindos para preencher Previsões e Magias para 2018 aplicação. Boa oportunidade pra quem esta buscando basElza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar tante horas de trabalho. Bom a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. inglês e com experiência é preOrienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar ferente. (617) 567-0681. #b um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Elza a Tarologa

Café Sorelli- is looking for kitchen help, sandwich maker and pizza maker for full and partime, please apply in person or call: (781) 937-9494. #L Rizzo’s Roast Beef & Pizzais looking for help in a busy place, for: counter help, line cook and delivery in 3 locations: Salem, Lowell and opening a brand new place in Middleton (MA). Please call: (978) 7293669 (George). Good pay for experienced ones. #g Help wanted- for pizza place in Hingham (MA), all positions available, prep, counter help, for full and partime. 191 Lincoln Street, Hingham (MA), or call: (781) 741-5400. #c We are- looking for medical assistants to partner with the medical team in the delivery of medical care. The medical assistant is a member of the clinical practice team and works collaboratively with other team members in providing patient care: medical assistant certiﬁcate required, bilingual in english/portuguese preferred, we are hiring all experience levels. Flexible schedulle. Generous beneﬁt package, including medical insurance, dental insurance, retirement, disability/ life insurance, vacation, sick and personal time. To apply: send your resume to: hr@ kennedychc.org or call: (508) 532-7323. Walk-ins welcome! Edward M. Kennedy Community Health Center: 354 Waverly Street, Framingham (MA). #a

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Estou- em busca de oportunidades de trabalho nas proximidades de Burlington (MA), (help, cuidadora de idosos, crianças! Passear com os The Dry Cleaner by Val, Inc. – dogs, etc. Contato por email: Lavanderia movimentada pre- lucilamelia@gmail.com. #M cisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Puritan Pizzaria- we need help for a full-time job, in Dorchester, Boston. All positions available. Please call: (617) 794-4700. #c Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

#PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Procuro- trabalho em qualquer área: construção, pintura, etc... Tenho documentos americanos. Moro em Medford (MA). Me chamo Luis Natel. Ligar: (781) 709-6230. #a Meu nome é Tamires- moro em Lowell (MA), tenho experiência em limpeza de casas e escritórios. Tenho carro. (774) 615-9835. #d

Brazilian Times

Friday, September 28th of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. C.F.M#b

(617) 625-5559

Friday, September 28th of 2018

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

$253/mo

$169/mo

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

24 Months / 12.000 Miles/Year

WITH $3,199 DOWN

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 - Toyota Highlander LE

2019 Toyota Corolla LE

$176/mo

$177/mo

WITH $3,199 DOWN

24 Months / 12.000 Miles/Year

36 Months / 12.000 Miles/Year OFERTA VÁLIDA ATÉ 04 DE SETEMBRO

Oferta válida até 04 de Setembro

New 2018 Toyota Camry LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

2018 Toyota RAV4 LE

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e conﬁra!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965