Tempo em Boston: • Quarta-feira
Pancadas de chuva esparsas (70°/65°) • Quinta-feira
Chuvas esparsas (72°/65°)
4 316 es Tim
Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire
www.braziliantimes.com
Year XXX - N˚ 3164 - Wed, Sept 12th to Thu, Sept 13th of 2018 BIG
D
PREVENÇÃO
Brasileiros realizam evento pró Bolsonaro em Everett (MA)
Big D ao lado de MR Catra
Big D destaca influência de Mr Catra e lamenta sua morte leia mais na
PÁGINA 03 DISCUSSÃO
#braziliantimes
Ato pró Bolsonaro vai acontecer em Everett
leia mais na
PÁGINA 02
O evento tem como objetivo “dar força para que Bolsonaro se recupere da agressão que sofreu” e mostrar que o apoio ao candidato é forte no exterior.
leia mais na
PÁGINA 18 CORRIDA PRESIDENCIAL
Número de eleitores cresceu no exterior
Consulado de Boston divulga locais de votação
IMIGRANTES
leia mais na
PÁGINA 15
leia mais na
PÁGINA 06
Foto dos imigrantes detidos no domingo
Mais 47 imigrantes são presos tentando entrar nos EUA O motorista e um passageiro, ambos cidadãos dos Estados Unidos, bem como os imigrantes, foram todos presos. Eles foram avaliados e não necessitaram de atendimento médico.
Semana de Prevenção ao Suicídio “MIGRAR DIZENDO SIM À VIDA: Construindo Alternativas entre a saudade e a esperança”
Felipe Melo saiu em defesa do ex-são-paulino.
Felipe Melo defende Lucas Moura: 'Bolsonaro neles'
Estenda uma mão a quem precisa antes que seja tarde demais.
A
gentes da Patrulha da Fronteira detiveram 47 imigrantes indocumentados encontrados escondidos em um caminhão refrigerado perto de Laredo, no Texas. A des-
ITIN RÁPIDO
coberta aconteceu no início desta semana e, conforme já foi relatado pelo jornal Brazilian Times, somente neste semestre mais de quatro operações semelhantes foram registradas na região.
Após o encerramento da Semana de Prevenção ao Suicídio, acontecerá no dia 22 um Workshop de Capacitação do QPR training de Prevenção do Suicídio, na cidade de Nashua (New Hampshire). Com o lema “Migrar dizendo sim à vida”, a New England Community Center (NECC), promove a “Semana de Prevenção ao Suicídio”, que teve início no domingo, dia 09, e segue até dia 16. O evento está sob a coordenação de Ana Paula da Silva e Ramos Delgado da Silva. Várias atividades foram realizadas desde o início do evento e nesta quarta, dia 12, vai acontecer uma palestra com Alberto Mesaque, na sede do Grupo Mulher Brasileira, na cidade de Brighton (Massachusetts). leia mais na
PÁGINA 07
02
Wednesday, September 12th, 2018
General News
POLÍTICA
Brasileiros realizam evento pró Bolsonaro em Everett (MA) Da Redação
N
o domingo, dia 16, milhares de brasileiros são aguardos para participar de um movimento em prol do candidato a Presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, em Everett (Massachusetts). Desde que o político foi alvo de uma tentativa de homicídio, em 6 de setembro, vários atos semelhantes aconteceram em todo o Brasil mobilizando milhões de pessoas. Neste ato, organizado por um grupo de empresários e coordenado pelo ativista político Newton Martins, os brasileiros vão se reunir em frente à prefeitura de Everett e de acordo com a organização, camisas e adesivos serão distribuídos entre os presentes. Ainda, de acordo com a organização, milhares de pessoas são aguardadas, haja vista que Bolsonaro é o escolhido da grande maioria dos eleitores brasileiros que moram em Massachusetts. O evento tem como objetivo
Brazileiros em NY se preparam para ato pró Bolsonaro que irá acontecer em Everett
“dar força para que Bolsonaro se recupere da agressão que sofreu” e mostrar que o apoio ao
candidato é forte no exterior. Este evento conta com o apoio do Jornal Negócio Fechado, o
grupo #Nas Ruas, CucKoo Signs, Medford Auto Center, Bridge Line e Oliveiras Restaurante.
O endereço de onde acontecerá o ato é 484 Broadway, Everett, Massachusetts 02149
Wednesday, September 12th, 2018
03
General News
LUTO
Big D destaca influência de Mr Catra e lamenta sua morte Da Redação
O
corpo do funkeiro M r. C a t r a f o i enterrado por volta das 10:40 am desta terçafeira (11) no Cemitério
Jardim da SaudadeSulacap, na Zona Oeste do Rio. Uma multidão de amigos e parentes foi ao local prestart as últimas homenagens aos artistas. Segundo Alan Cardoso,
filho de Catra, além do artista que todos conheciam, ele também era um pai presente que sempre cuidou muito da família. O filho agradeceu a todos o apoio e disse que a
Os dois artistas se apresentaram juntos em MA
Big D ao lado de MR Catra
Big D canta junto com Catra, ao fundo
despedida foi do jeito que o pai queria, "repleta de orações".
Nos Estados Unidos, quem sentiu com a morte do artista foi o rapper Big D, com o qual se
apresentou em alguns shows. Big D disse que ficou abalado quando soube da
notícia, pois a música perdeu um nome de destaque e ele perdeu um amigo. “Hoje nós perdemos outro artista talentoso que espalhou muita esperança e alegria para milhões de pessoas com seu grande coração e palavras fortes. Eu sou muito grato por ter tido a oportunidade de conhecer e atuar com uma pessoa tão humilde, cheio de vida e energia positiva”, disse. O rapper destacou que “Catra foi uma inspiração e influência positiva no mundo”, especialmente na comunidade brasileira. “Ele fará falta. Meus pensamentos e orações vão para toda a sua família, amigos e fãs e a música dele vai viver para sempre”, finalizou.
Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os profissionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com
Wednesday, September 12th of 2018
Advertisement
05
06
General News
Wednesday, September 12th, 2018
IMIGRAÇÃO
Mais 47 imigrantes são presos tentando entrar nos EUA Da Redação
A
gentes da Patrulha da Fronteira detiveram 47 i m i g r a n t e s indocumentados encontrados escondidos em um caminhão refrigerado perto de Laredo, no Texas. A descoberta aconteceu no início desta semana e, conforme já foi relatado pelo jornal Brazilian Times, somente neste semestre mais de quatro operações semelhantes foram registradas na região. De acordo com informações, no domingo (09), os agentes encontraram o grupo quando uma unidade K-9 (canina) os alertou para algo suspeito em um caminhão branco ano 2017 que estava na linha de inspeção primária. O veículo foi enviado para inspeção secundária, mas o motorista saiu em disparada t e n t a n d o f u g i r. A g e n t e s perseguiram o caminhão até que ele parou na altura de 30 milhas da I-35.
Foto dos imigrants detidos no Domingo
Depois de vasculhar o caminhão, agentes encontraram 47 imigrantes indocumentados, segundo um comunicado à imprensa.
O motorista e um passageiro, ambos cidadãos dos Estados Unidos, bem como os imigrantes, foram todos presos. Eles foram avaliados e não necessitaram de
atendimento médico. Os agentes descobriram que os imigrantes eram de vários países, incluindo o Brasil, El Salvador, Guatemala, Honduras,
México e Peru. O caminhão foi apreendido pela Patrulha de Fronteira e encaminhado para o Homeland Security Investigations.
Wednesday, September 12th, 2018
07
General News
SEMANA DE PREVENÇÃO AO SUICÍDIO
“MIGRAR DIZENDO SIM À VIDA: Construindo Alternativas entre a saudade e a esperança” Da Redação
C
om o lema “Migrar dizendo sim à vida”, a New England Community Center (NECC), promove a “Semana de Prevenção ao Suicídio”, que teve início no domingo, dia 09, e segue até dia 16. O evento está sob a coordenação de Ana Paula da Silva e Ramos Delgado da Silva. Várias atividades foram realizadas desde o início do evento e nesta quarta, dia 12, vai acontecer uma palestra com Alberto Mesaque, na sede do Grupo Mulher Brasileira, na cidade de Brighton (Massachusetts). Na quinta, dia 13, haverá uma palestra com Lucileide Chaves, no New England Community Center, em Stougton (MA). A semana segue na sexta com uma palestra que será ministrada pelo Padre Paulo em Hyannis. No sábado, dia 15, haverá um jantar de gala no Clube Luis de Camões, em Stoughton. No domingo, 16, acontecerá o encerramento da semana com um seminário intitulado “Migrar dizendo sim à vida - Construindo Alternativas entre a saudade e a esperança”. Este seminário acontecerá nas dependências do Consulado-Geral do Brasilem Boston. Após o encerramento da Semana de Prevenção ao Suicídio, acontecerá no dia 22 um Workshop de Capacitação do QPR training de Prevenção do Suicídio, na cidade de Nashua (New Hampshire). TEMAS E PALESTRANTES: Viver é arte, migrar faz parte: construindo alternativas entre a saudade e a esperança! Padre. Paulo Pe. Paulo Barbosa, sacerdote católico, incardinado na Arquidiocese de Fortaleza, Ceará. Bacharel em Filosofia (Universidade Estadual do Ceará) e Teologia (Instituto TeológicoPastoral do Ceará). Mestre e Doutor em Educação (Linha de Pesquisa: Movimentos Sociais, Educação Popular e Escola) pela Universidade Federal do Ceará. Professor da Faculdade Católica de Fortaleza. A atividade pedagógico-educativa tem sido o eixo principal das atividades, seja no campo teológico-pastoral, seja no ambiente mais propriamente acadêmico, vale dizer, o ensino universitário. Após anos de experiência de ensino superior, de experiência com as Comunidades Eclesiais de Base e de serviço às Paróquias da Arquidiocesana de Fortaleza, trabalhou como missionário do Apostolado
Brasileiro no Exterior (atividade da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil) nas comunidades brasileiras da Diocese de FallRiver, MA e, por extensão, com os brasileiros nos Estados Unidos. Tema: Compulsão sexual Dr. Levi André ( ACC) É formado pelo Bauman College em Psicanálise, faz mestrado em Mental Health pelo Gordon College. Doutorando em Aconselhamento Cristão pela FCU. É presidente da Sociedade Psicanalítica Internacional, e faz parte da diretoria da ADHONEP – Capítulo de Boston, é pastor e desenvolve trabalhos com adolescentes, suporte para casais, solteiros e nas áreas traumáticas. Trabalha com pessoas com vícios sexuais e exerce parceria em ministérios que ajudam vítimas de tráfico humano e prostituição, servindo como conselheiro. Participantes da Semana de Prevenção ao Suicídio
Tema :LGBT Eliza Garibaldi (Cambridge Health Alliance) Dra. Elisa Tristán-Cheever conhecida na comunidade como Elisa Garibaldi, é medica formada no Brasil com as especialidades em Cirurgia Geral e Pediátrica, treinamento no Children's Hospital em Boston e Mestre em Saúde Pública pela Northeastern University, Boston. Elisa é editora executiva do Journal of Human Growth and Development e a titular do departamento de Saúde do Conselho dos Cidadãos Brasileiros de Boston. Dra. Garibaldi trabalha no Cambridge Health Alliance como gerente do departamento de informação ao paciente e engajamento/treinamento de voluntários e estagiários e é membro ativo do Conselho de Diversidade desta organização, sendo facilitadora dos treinos sobre a comunidade LGBTQ. Com paixão pela saúde comunitária, ela atua voluntariamente em diferentes conselhos executivos incluindo em projetos com a OSHA e é treinadora na comunidade de promotores de saúde, “Community Health Workers” e intérpretes médicos. Tr i l í n g u e , e x e r c e p a p e l importante nas áreas de promoção de saúde, direitos humanos e imigratórios, incluindo trabalhos e pesquisas sobre o perfil de saúde da comunidade imigrante brasileira. Colunista de jornais brasileiros, ainda utiliza arte popular como instrumento de
educação de saúde nas comunidades latina e brasileira.
Apoio a Saúde e Bem Estar do Consulado-Geral do Brasil.
Tema: “A relação entre o uso do álcool e outras drogas aos riscos da própria existência” Ramos Delgado Terapeuta D.Q Terapeuta Especialista em Dependência Química Febraci, Escritor, Pesquisador e acadêmico em Psicologia da faculdade Pitágoras. A pesquisa em sobre a dependência química tem sido a linha de trabalho. Palestrante e escritor aborda temas relacionados a dependência química, espiritualidade e psicologia.
Tema: Mind fullness Ana Mares (Early Morning Yoga) Ana Mares-Guia, dona da Divya Jyoti Yoga Therapy, uma clínica privada no coração de Washington Square. Ela tem mestrado em Psicologia do Yoga pela Lesley University e consultou vários hospitais da área de Boston e centros de tratamento de distúrbios alimentares. DJ trabalha com crianças, adolescentes e crianças, incluindo crianças com necessidades especiais, em sessões individuais de yoga. Algumas das novas habilidades que as crianças aprendem com o DJ são a autoregulamentação das emoções, a aptidão mental e física, o foco aprimorado na escola, a resiliência emocional, a incorporação cuidadosa e a confiança compassiva.
Tema: Prevenção ao Suicídio sob a ótica Psiquiátrica Dr. Leonardo Batista - Brown University Psiquiatra e praticante do Ambulatório de Psiquiatria Lifespan. O Dr. Batista é também o diretor dos programas de Saúde Mental em Português e Latino. Ele é graduado do programa Brown Medical School Psychiatry Residency. Professor assistente clínico no departamento de psiquiatria e comportamento humano na Warren Alpert Medical School da Brown University. Tema: Assistência, verdadeira direção para a Saúde Flavia Feijó Flávia Feijó Fucetola. Psicoterapeuta, com Master em mental Health Counseling. E instrutora do workshop de prevenção ao Suicídio QPR Training e coordena o Programa de
Tema: Depressão Infantil Lucileide Chaves Graduada em Psicologia pela Bridgewater State University, com Mestrado em psicologia pela Cambridge College, trabalhou por 4 anos com crianças na South Bay Mental Health, no departamento de CBHI na área de trauma e atualmente clinicando na Clínica Brockton Neighbohood Health Center em Brockton com Adultos e crianças. Tema: “Desafios das Comunidades Brasileiras. Modelo de ajuda, a existência no
fenômeno migração” Alberto Mesaque Graduado em Psicologia pelo Centro Universitário UNA, Mestre em Psicologia pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e Doutorando em Psicologia nesta mesma universidade. É Psicólogo Clínico, ofertando atendimentos na Abordagem Centrada na Pessoa. É professor do curso de graduação em Psicologia e CST em Recursos Humanos da Faculdade Pitágoras (Betim), onde também atua como Coordenador da Clínica Escola e Estágios Curriculares em Psicologia. Também é professor do curso de Psicologia da Universidade Salgado de Oliveira (Universo) e Vice-Presidente da Sociedade Brasileira de PsicoOncologia (Diretoria Minas Gerais). É membro do Grupo de Estudos em Representações Sociais (FAE-UFMG) e do Grupo de Pesquisas em Representações, Memórias e Práticas Sociais (PSI-UFMG). Atua ainda, como c o n s u l t o r, n o p r o c e s s o d e desenvolvimento e reorganização do processo de trabalho de equipes de Saúde Coletiva. Tem experiência na área de Psicologia, Educação, Gestão de Projetos, Psicologia Social, Desenvolvimento Profissional em Saúde, Estudos de Gênero, Saúde do Homem e Saúde Coletiva. Colabora ainda como parecerista ad hoc em diversos periódicos científicos nos campos da Saúde Coletiva, Psicologia e Educação.
08
Advertisement
Wednesday, September 12th, 2018
Rio Medical (meia - setembro promocoes)
Wednesday, September 12th, 2018
09
General News
DIVERSÃO
No Samba Bar de Somerville você fica mais perto do Brasil Da Redação
O
Samba Bar, em Somerville (Massachusetts), é uma das casas de shows mais antigas e a que mais retrata o Brasil nos Estados Unidos. Sob o comando do casal Assunta e Dorival Ramos, o estabelecimento é um dos mais frequentados pela comunidade brasileira e além dos shows, também serve como local para
celebração de aniversários, reuniões de amigos e um bom bate-papo. Além da qualidade dos shows, o Samba Bar se destaca pelo bom atendimento, diversidade em opções de bebida e petiscos. O local é visitado não apenas por brasileiros, mas imigrantes de outras nacionalidades e até mesmo cidadãos dos Estados Unidos que amam O Samba Bar tem músicas ao vivo aos finais de semana
a cultura brasileira e buscam no Samba Bar um meio de ficar “mais perto do Brasil”. Dorival acredita que o sucesso da casa e o motivo de estar tanto tempo em atividade é porque tanto os proprietários quando os funcionários ficam mais perto dos clientes, conversam, trocam ideias e firma um elo de amizade duradoura.
Além de um espaço para dança, o Samba Bar possui mesas para a c o m o d a r s e u s frequentadores. Um telão deixa a apresentação das bandas, ao vivo, ainda mais divertida. Se você ainda não conhece o local, o endereço é 608 Somerville Avenue, e m S o m e r v i l l e (Massachusetts). O telefone de contato é 1617-718-9177.
LAV TV- (meia em pé)
Dorival e Assunta comandam a melhor casa noturna brasileira da Grande Boston
10
General News
LUTO
Roberto Gaseta será velado
no dia 18 e corpo será cremado Da Redação
C
onhecido como o “Fotógrafo das Noivas”, Roberto Gaseta se destacou por ser um dos profissionais mais queridos e requisitados na comunidade brasileira em Massachusetts. Na sextafeira, dia 07, ele foi encontrado morro em sua casa na cidade de Framingham. Jornalista formado pela Cásper Líbero, uma faculdade de comunicação de São Paulo, Gaseta prestou serviços a vários jornais. Ele se mudou para os Estados Unidos ainda jovem e desde então firmou uma carreira como fotógrafo que recebeu vários prêmios e homenagens. Apesar da formação em jornalismo, sua paixão era a fotografia e foi a esta arte que ele se dedicou durante muitos anos. Para isso fez diversos cursos, entre eles no New York Institute of Arts & Photography. Sua técnica refinada e olhar aguçado para captar as melhores e mais incríveis imagens, Gaseta fotografou ao longo de sua carreira milhares de pessoas e registrou centenas de casamentos. Isso o tornou conhecido como “The Brides Photographer”. Ele era casado com Nubia Gaseta, proprietária da Party Flower, e uma das decoradoras mais renomadas na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Núbia conversou com a redação do Brazilian Times e explicou que o velório vai acontecer no dia 18, pois de
Roberto Gaseta faleceu na sexta, dia
acordo com ela, a família espera por parentes que viajarão do Brasil para se
despedirem de Gaseta. Após o velório, o corpo será cremado.
Wednesday, September 12th, 2018
Wednesday, September 12th, 2018
11
General News
IMPRENSA
Jornal Virtual: BT todos os dias Leia a versão impressa do Brazilian Times em nosso site Da Redação
O
jornal Brazilian Times se firmou como um dos melhores jornais brasileiros nos Estados Unidos. Além de ser o mais antigo em atividade, o BT vem se adaptando às mudanças da tecnologia e atingindo um público
maior de leitores e seguidores. A fanpage no Facebook c o n t a c o m aproximadamente 50 mil seguidores e um acesso mensal de em seu site, o BT assumiu a liderança dos sites de língua portuguesa mais acessados nos Estados Unidos. Para manter os seus
seguidores sempre atualizados sobre tudo que envolve a comunidade brasileira neste país, bem c o m o a s s u n t o s relacionados à imigração, o BT conta com uma grande equipe de profissionais que passam todos os dias pesquisando e buscando novidades. Tudo com o objetivo principal de
informar e orientar os seus leitores. O BT possui em seu site uma parte direcionado a versões impressas do jornal, as quais atendem as regiões de Massachusetts, New York e Flórida. Além disso, o BT publica mensalmente a Brazilian Times Magazine, onde destaca eventos brasileiros
Jornal Virtual
Wednesday, August 22nd, 2018
e promove seus Colunistas sociais. Para melhorar ainda mais esta sessão, o BT trouxe volta as publicações diárias do jornal impresso. OU seja, de segunda a sexta-feira, os leitores que gostam de folhear um jornal, pode agora ler o BT todos os dias.
Com esta nova ferramenta, o objetivo é alcançar mais leitores e expandir ainda mais o leque, chagando a comunidades na Califórnia, Texas, Arizona e outros estados onde a presença da comunidade brasileira é forte. Para ler o BT acesse www.braziliantimes.com
Wednesday, September 12th, 2018
12
s ries 21 mar - 20 abr Á Seu regente Marte está de volta a Aquário, onde ficou retrógrado por quase dois meses. E agora é a hora de chegar a entendimentos e colaborações maiores, e compartilhar recursos.
Touro 21 abr - 20 mai Marte está de volta a Aquário e você quer progredir na carreira. Tudo parece mais preparado para isso. No entanto, há pormenores a considerar, e as relações não estão tão boas.
Gêmeos 21 mai - 20 jun Você quer alçar voo, mas há questões emocionais pegando. Marte está de volta a Aquário, pirando o cabeção, mas liberdade é uma necessidade. Pense, mas decida. Questões de justiça.
Câncer 21 jun - 21 jul Sabe aquela mudança íntima que já vinha se anunciando desde antes dos eclipses? Com Marte de volta a Aquário, é hora de deixar rolar. Enfrente seus medos, a liberdade vem de dentro!
Leão 22 jul - 22 ago Com Marte de volta a Aquário, mais uma vez você enfrenta oposição direta, ou tem que se entender com as diferenças em relação a um sócio ou parceiro. O desafio de conjugar interesses.
Virgem 23 ago - 22 set Agilize seus lances, mas sem estresse. Marte está de volta a Aquário, tem novidades chegando e muitas coisas interessantes, mas também chatas, para dar conta ao mesmo tempo.
Libra 23 set - 22 out A lua segue em Libra, então já sabe: se cuida. Com Marte de volta a Aquário, você pode assumir suas batalhas e paixões mais uma vez. Porém, não se precipite em nada.
Escorpião 23 out - 21 nov Agora essa reforma interna tem que sair: Marte volta a Aquário e as coisas em casa ou nos relacionamentos íntimos esquentam. Conflitos, às vezes, são o único jeito de provocar mudanças.
Sagitário 22 nov - 21 dez Canalize a energia mental de forma criativa, e não para alimentar conflitos improdutivos. Com Marte de volta a Aquário, um pouco mais de movimento no dia a dia será ótimo.
Capricórnio 22 dez - 20 jan Momento crítico para seus gostos e valores: Marte de volta a Aquário pede atualização geral de relações, projetos, produtos, trabalhos. Talvez isso dependa de botar a mão no bolso.
Aquário 21 jan - 19 fev Marte volta para Aquário, agora em movimento direto: e a vida pode andar para a frente outra vez! Você tem novamente força e vontade. O problema é depender da validação alheia...
Peixes 20 fev - 20 mar De certa forma, com Marte de volta a Aquário é como se você precisasse de férias outra vez. Menos disposição e alguma piração. Porém, é também a hora de terminar algo de uma vez.
Após se separar de Thiago Magalhães, Anitta volta a morar com a mãe
Anitta e Thiago Magalhães
C
onforme já noticiado aqui no TV Foco, Anitta está separada de Thiago Magalhães. Os dois decidiram botar um ponto final no casamento e cada um agora seguirá o seu caminho. A cantora, por exemplo, não perdeu tempo e já retornou para a casa da mãe no mesmo dia do fim da relação. De acordo com o jornalista Leo Dias, do jornal O Dia, a famosa reuniu todos os seus pertences e fez questão de deixar a mansão que
dividia com o então marido, que era alugada no nome do rapaz. O fim do casório, para quem não sabe, foi confirmado pela assessoria da estrela no último fim de semana, pegando a todos de surpresa. A razão para o rompimento da dupla seria o fato de Thiago querer construir uma família e ter a companheira com mais frequência em casa. Algo que Anitta, sucesso no Brasil e no mundo, não tinha condições de fazer no momento.
D
arcy, Elisabeta e os médicos procuram por Lady Margareth. Nicoletta afirma que Gaetano amava os filhos a seu modo. Jorge aconselha Tenória a aceitar o convite para morar na casa de Julieta. Camilo e Jane decidem mudarse para a casa de Julieta. Elisabeta encontra Lady Margareth e afirma à vilã que não acredita em sua suposta loucura. O Barão e Ernesto têm uma ideia para divulgar o café nobre de Camilo. Todos se preocupam com o julgamento de Brandão, e Xavier provoca o coronel. Elisabeta propõe libertar Susana e Petúlia, caso deponham a favor de Brandão no tribunal. Cecília e Rômulo encontram um bebê abandonado.
M
arocas mantém a decisão de trabalhar diante do pai. Elmo flagra Carmen e Dom Sabino se beijando. Elmo repreende Vera Lúcia. Carmen se sente culpada por ter beijado Dom Sabino. Elmo alerta Dom Sabino sobre Carmen, e exige que o homem não a faça sofrer. Belém se propõe a ajudar Emílio a ser representante de Betina na Samvita. Mariacarla consegue informações sobre Dom Sabino com Miss Celine. Lalá se interessa por Betina. Vera Lúcia flagra Lalá saindo com Betina do bar. Helen fica triste ao ler o bilhete de despedida de Bento. Marocas e Samuca encontram Bento. Marocas avisa a Bento que é comprometida e Samuca oferece abrigo em sua casa.
N
aná se explica para Dodô, que afirma que não perdoará a esposa. Naná decide se mudar para a casa de Nestor. Beto, Ionan e Clóvis choram a perda de Remy e a situação de sua família. Dodô incentiva Beto a se reerguer. Laureta exige que Galdino descubra o paradeiro de Luzia. Cacau vai ao encontro de Luzia, e Galdino a segue, sem perceber que também está sendo vigiado. Karola faz um jantar para Beto e Valentim. Os capangas de Roberval impedem que Galdino alcance Luzia. Roberval afirma a Luzia que deseja lhe ajudar a vencer Laureta. Laureta manipula Ícaro, que acaba seduzido pela mulher. Luzia aceita unir-se a Roberval contra Laureta e Karola.
Monday, August 7th, 2017 Wednesday , September 12th, 2018
CAÇA PALAVRA
PALAVRA CRUZADAS
www.braziliantimes.com Horizontais 01 Sanefa que se sobrepõe a cortinados de portas e janelas. 04 Assassínio de abade ou abadessa. 05 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de petróleo, o primeiro nome do presidente deste país é Hugo. 10 País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 11 País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 13 Anomalia de situação ou de conformação de um órgão. 15 Que fica bem; conveniente, decoroso, honesto. 17 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de produtos da pesca. 19 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de gás natural, deste país parte um gasoduto em direção ao Brasil. 20 Relativo aos bárbaros, povos invasores do Império Romano, nos sécs III e IV. Verticais 02 Que, ou aquele que é dado a fazer badernas; badernista. 03 Mamífero carnívoro, da família dos Canídeos, de coloração pardoacinzentada. 06 Idioma falado no México. 07 Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 08 Qualidade de cafona. 09 Revestido com barro. 12 País da América do Sul que não faz fronteira com o Brasil. 14 Vaso em forma de tronco de cone, com alça, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos. 16 Semente que se acha no centro de certos frutos, como a uva, a pêra, etc. 18 Cada uma das peças de madeira, empregadas em armações de telhados, sobre as quais se pregam as ripas.
GONDOLEIRO HÉLIO HIDROCARBONATO ÍTRIO MAU-OLHADO MENTOL MONOSSACÁRIDE PERMANGANATO PICOLÉ POLISSACÁRIDE POLITEÍSMO PRESIDENCIALISMO PROGNATISMO SAPÊ TELÚRIO
PassaTimes
Brazilian Times 13 15 the best journal for you
14
Wednesday, September 12th of 2018
Copie cada quadradinho ao lado individualmente e pinte a figura no final. A B C D E F G H
A B C D E F G H
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Wednesday, September 12th, 2018
General News
CORRIDA PRESIDENCIAL
Consulado de Boston divulga locais de votação Da Redação
O
s brasileiros que moram no exterior podem votar para Presidente do Brasil e este ano, o Consulado-Geral em Boston (Massachusetts) destacou que o número do eleitorado cresceu e mais pessoas se mostraram interessadas em participar deste processo eleitora. Neste ano, pela primeira vez, o Consulado em Boston realizará
eleições em cinco cidades: Boston, Framingham, Hyannis e Stoughton (Massachusetts) e Nashua (New Hampshire). O Consulado destaca que é fundamental que o eleitor verifique com antecedência o local de votação. O cidadão só poderá votar na cidade para onde transferiu seu título. Veja a lista divulgada pelo Consulado com o número da seção e seus referidos locais de votação.
Local
Endereço
BOSTON, MA
Brighton High School 25 Warren Street Brighton, MA 02135 Seções
0031 0039 0047 0523 0661 0838 1040 1214 1400
0032 0040 0048 0532 0673 0859 1124 1215 1467
0033 0041 0049 0537 0679 0860 1196 1216 1468
0034 0042 0050 0564 0681 0919 1198 1217 1496
0035 0043 0051 0565 0694 0920 1124 1271 1531
0036 0044 0052 0595 0733 0922 1208 1390 2491
0037 0045 0053 0609 0772 0943 1209 1396 2560
0038 0046 0508 0627 0824 0994 1213 1397 2815
Local
Endereço
FRAMINGHAM, MA
Nevins Hall Memorial Building 150 Concord Street Framingham, MA 01702 Seções
0942 1025 1041 1048 1142 1189 1202 1210 1219 1345 1367 1441 1485 1509 2549 2561 2792 Local
Endereço
HYANNIS, MA
Barnstable High School 744 West Main Street Hyannis, MA 02601 Seções
0948 1200 1225 1388
1527 2807
Local
Endereço
NASHUA, NH
Elm Street Middle School 117 Elm Street Nashua, NH 03060 Seções
0950 1207 1396 1399 1409 1467 Local
Endereço
STOUGHTON, MA
Stoughton Council on Aging & Youth Commission 110 Rockland Street Stoughton, MA 02072 Seções
1033 1361
1425 2555 2785 2834
Número de eleitores cresceu no exterior
15
16
Wednesday, September 12th of 2018
Foi muito lindo o aniversário do galã Abraham Carreiro, dono de um sorriso arrasador, ele está sendo contado, na comunidade local, para ser o próximo BRAD PIT! A sua festinha se realizou em Lynn, na residência da Daisy. Muitos familiares e amigos estiveram presentes para parabenizar mais um aninho de vida para esse galã da família Carreiro, que é muito conhecida e importante na região de
As irmãs Tiffany e Ashley com a amiga e o aniversariante
Família Ferreira com: Amarildo, Fernanda, Lorena, o amigo Paiva Jr., do BT, e o aniversariante Abraham.
Boston, filho da mamãe coruja Aucinéia, irmão de Tiffany, Ashley. A festa foi maravilhosa, com pula-pula, decoração do time favorito do Abraham, o New England Patriots. Hummmm.... e também uma comida delíciosa feita pela titia coruja Daisy! Caro Abraham, você é um menino inteligente, carismático e tem um sorriso arrasador! Feliz 9 anos! Sua família deseja o melhor para você, e o BT também! We love you!
Família Ferreira com: Amarildo, Fernanda, Lorena, o amigo Paiva Jr., do BT, e o aniversariante Abraham.
Daisy, vovó Didi e a mamãe Aucinéia As linda meninas da festa!
A corretora de imóveis Mirela, com o filho e o aniversariante Abraham
O aniversariante a a bisa
17
Wednesday, September 12th of 2018 Fotos: Gabriel Cardoso/SBT
20anos de especial Fique por Dentro
E
sta semana a coluna “Fique Por Dentro” faz uma homenagem a os 20 anos do Programa do Ratinho no SBT, com fotos exclusivas do almoço em comemoração ao aniversário do programa, onde Ratinho recebeu colegas da imprensa que
acompanham sua trajetória e diretores do SBT. Parabéns Ratinho pelos 20 anos de sucesso de seu programa no SBT! Que venham muitos mais anos de sucesso e você levando alegria, diversão e informação aos seus telespectadores!
Ratinho conversa com jornalistas
Comemorando com a equipe e convidados
A colunista do jornal O Estado de SP, Sônia Racy e Ratinho
Ratinho e o diretor artístico do SBT Fernando Pelégio
Ratinho e repórteres do Fofocalizando
Ratinho e Claudia Carmo
Ratinho e a apresentadora Sônia Abrão
Ratinho e o diretor de programação do SBT, Murilo Fraga
Maria Helena, Ratinho, Claudia Carmo e Maisa Alves
Ratinho e o diretor de seu programa Walter Scaramuzzi
18
SPORT
CONTRA-ATAQUE
TIMES
Wednesday, September 12th of 2018
COMBATE
x Cruzeiro: Corinthians divulga Palmeiras prováveis times, desfalques, laudo de Fagner em onde ver e palpites resposta a críticas
Times começam a decidir uma vaga na final da Copa do Brasil nesta quarta-feira, às 21h45, no Allianz Parque. Veja as principais informações do confronto abaixo
Da Redação do Brazilian Times
O Corinthians divulgou nesta terça-feira (11) o laudo médico que liberou o lateral direito Fagner da convocação para os amistosos da Seleção Brasileira. A nota oficial, que foi usada como resposta para as reclamações do Flamengo a respeito da provável utilização do defensor no confronto desta quarta, às 21h45 (de Brasília), no estádio do Maracanã, ainda exaltou o departamento médico alvinegro pela celeridade na recuperação do jogador. A aparição na atividade da última segunda-feira (10) do defensor, que foi cortado da Seleção Brasileira por causa do estiramento muscular na coxa esquerda sofrido frente aos chilenos, surpreendeu até mesmo os membros do clube. Sem qualquer bandagem ou proteção no local da lesão, ele participou de todo o aquecimento e ficou mais meia hora em campo durante o treino técnico, dando arranques sem aparentar qualquer tipo de incômodo. Depois de mais de uma hora de treinamento, Fag-
Palmeiras e Cruzeiro se enfrentam nesta quarta-feira, às 21h45, para abrir o duelo pela semifinal da Copa do Brasil. As equipes vão fazer a partida de ida no Allianz Parque, e daqui a duas semanas haverá o reencontro, no Mineirão. O gol fora de casa não é critério de desempate. Veja as informações abaixo: Participação de Fagner em treino desta segunda (10) gerou reclamações do Flamengo - Foto: Newton Menezes / Futura Press / Estadão Conteúdo
ner deixou o local caminhando normalmente, tomou uma água e conversou com o médico Ivan Grava e dois membros da diretoria (Duílio Monteiro Alves e Alessandro), seguindo rumo à parte interna do CT para finalizar seu trabalho. “O Departamento Médico do Sport Club Corinthians Paulista informa que a desconvocação do atleta Fagner da Seleção Brasileira ocorreu após envio de exames específicos e de imagens diretamente à CBF (Confederação Brasileira de Futebol) e a decisão foi tomada exclusivamente pela entidade, pois o clube não detém autonomia para tal processo.
Após diagnóstico de uma contratura muscular na coxa esquerda, a previsão de recuperação era de duas a três semanas, e desde então, o lateral passou a se tratar no CT Dr. Joaquim Grava em dois e eventualmente até três períodos sem folgas aos sábados e domingos. O Sport Club Corinthians Paulista reforça que historicamente já recuperou outros atletas até antes do prazo esperado pelos médicos e conta com uma equipe de quatro fisioterapeutas, além de estrutura mundialmente reconhecida como CEPROO e Lab R9.”
DISCUSSÃO
Felipe Melo defende Lucas Moura: ‘Bolsonaro neles’ Na última segunda-feira, o atleta do Tottenham discutiu com seguidores por política. Nesta terça, o volante do Palmeiras saiu em defesa.
Esporte e política se misturam? As redes sociais estão mostrando que sim. Na última segunda-feira (10), o meia-atacante do Tottenham Lucas Moura discutiu com diversos seguidores por conta de sua posição política. Eleitor de Jair Bolsonaro (PSL), o jogador não deixou de rebater as críticas que recebeu. Nesta terça-
-feira (11), o atleta ganhou um apoio. DeFelipe Melo saiu em defesa do claradamente ex-são-paulino. - Cesar Greco/Ag eleitor do can- Palmeiras/Divulgação - Foto: LANCE! didato do PSL, o volante palmeirense Felipe Melo saiu em defesa do Roger, do Corinthians, também fazem parte do time. ex-são-paulino. Lucas Moura e Felipe Após eles se manifestarem Melo não são os únicos politicamente, as reações que já declaram apoio ao dos torcedores quase semcandidato do PSL: Jadson e pre geraram discussões.
Último confronto: Cruzeiro 1 x 0 Palmeiras – 30/5/2018 - Foto: Gustavo Rabelo / Photo Press / LANCE!
FICHA TÉCNICA - PALMEIRAS X CRUZEIRO
Estádio: Allianz Parque, em São Paulo (SP) - Data-hora: 12/9/2018 (quarta-feira) - 21h45 (de Brasília) - Árbitro: Wagner Reway (Fifa-MT) - Assistentes: Alessandro Álvaro Rocha de Matos (Fifa-BA) e Fabrício Vilarinho da Silva (Fifa-GO) - Onde ver: Sportv, Fox Sports e tempo real aqui no LANCE! Parcial de ingressos: 30 mil vendidos - PALMEIRAS: Weverton; Mayke, Antônio Carlos, Edu Dracena e Diogo Barbosa; Thiago Santos, Bruno Henrique e Moisés; Dudu, Willian e Borja (Hyoran). Técnico: Luiz Felipe Scolari - Desfalques do Palmeiras: Felipe Melo (suspenso), Gustavo Scarpa (machucado) e Deyverson (suspenso) - Pendurados do Palmeiras: Não há - CRUZEIRO: Fábio, Edílson, Murilo (Dedé), Léo e Egídio; Lucas Silva, Henrique, Robinho e Thiago Neves; Rafinha e Raniel (Barcos). - Técnico: Mano Menezes - Dúvida: Dedé (com a Seleção Brasileira) - PALPITES: Na redação do LANCE!, 40% das pessoas que responderam à pesquisa apostam na vitória do Palmeiras, enquanto 20% apostam no Cruzeiro e outras 40% no empate.
Brazilian Times
Wednesday, September 12th of 2018
(617) 625-5559
19
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário:
QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA
ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship
A Cigana
Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens
Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.
Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA
Trago seu amor de volta para sempre com a poderosa magia cigana. Especialista em casamento! Há 18 anos anunciante no Brazilian Times. Comprovo resultados e dou referências. Faça sua consulta das cartas de tarô hoje mesmo. Ligue:
617.208-7614 • 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598
U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA
• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência CONTATO:
(914) 261.0596 & (980) 339.5790
#i
VEZES
20 Brazilian Times
Wednesday, September 12th of 2018
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Somerville- alugo quarto, somente para mulheres, já disponível. Próximo a padaria MODELO. Acesso a dois tipos de linhas de Ônibus, 89 para Sullivan e 80 para Lechmere. Aluguel 800,00+ Deposito Para não fumantes, sem vicio e sem pets. Água, luz, Gás, internet, todos incluso. Laundry Basement. Mais informações pelo numero: (857) 615 - 5893. #C
North-Billerica - aluga-se 1 quarto, grande. Tudo incluído, lavanderia, cable, Globo, estacionamento para 1 carro. Valor: $700. Falar com Sebastian. Tel: (774) 360-2477. #b
Vendo lotes- na praia de 450mtrs2, cada em Nova Viçosa, Bahia. A 300mtrs da praia. Dispenso curiosos. $10.000 dólares cada. Email: carljardim@yahoo.com USA. Ligar: Framingham- aluga-se apar- (978) 302-8909. #L tamentos, studios entre: $900 e $950. Dois quartos por: $1,300 Vendo terreno em Domingos a $1,400. Apartamento mod- Martins, área de Pedra Azul, erno, lindo e espaçoso, grande nas montanhas capixabas. Sala, banheiro, cozinha com- 14000mtrs2. $50.000 dólares, pleta, grande closet, carpet, não tem benfeitorias. Tem luz, ar condicionado, lavanderia, água. A 500mtrs do asfalto. A estacionamento. Próximo de 1K da BR 262. Email: carljartrem. Não aceitamos animais. dim@yahoo.com. #d Ligar: (617) 916-0378.#PM
Lynn (MA)- aluga-se lindo apartamento na melhor área de Lynn, divisa com Salem e Swampscott, perto de vários supermercados e lojas. 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro completo, varanda grande e quintal. Valor: $1,800. Disponível dia 1º de Outubro. Ligar para Natasha: (781) 715-9658. (Somente interessados). #d
Vendo terreno - em Domingos Martins area de Pedra Azul nas montanhas capixabas. 14000mtrs2. $50.000 dólares, não tem bemfeitoiras. Tem luz, água, a 500mtrs do asfalto. A 1K da BR 262. Favor não ligar Somerville- alugo quarto, so- curiozos! Email: carljardim@ mente para mulheres, já dis- yahoo.com USA. (978) 302ponível. Acesso a dois tipos 8909. #L de linhas de Ônibus, 89 para Sullivan e 80 para Lechmere. Vendo imóvel, lote 223 m2, Aluguel 800,00+ Depósito Para com casa precisando de não fumantes, sem vício e sem pequena reforma. Localização pets. Água, luz, Gás, internet, EXCELENTE - no Vila Maritodos incluso. Laundry Base- ana, pertíssimo do Shopping ment. Mais informações pelo (a quatro minutos de distânnúmero: (857) 615 – 5893. #b cia caminhando); Faculdade Pitágoras e do Supermercado Precisa-se- de roomates Coelho Diniz. Somente para para dividir apartamento em quem tem visão de bons negóGovernador Valadares (MG). cios e de investimento. DisSomente senhoras. Ótima lopensamos curiosos. Valor: 250 calização e casa ideal. Quarto mil reais. Tratar com Carlos com suíte. Interessados ligar Silva: 33-9.9108.9669 ( Celupara: (617) 782-7728. #c lar do Brasil ) E-mail: 26gvfl@ Stoughton- aluga-se apar- gmail.com. #i tamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,150 ou 2 quartos: $1,350 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM
Saugus (MA)- aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha, lavanderia, ar condicionado central, estacionamento. Disponível para 1º de Outubro. Ligar: (857) 2511869. #e Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM
Vendo- Ótima localização, lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Bem próximo ao Shopping GV e Faculdade Pitágoras. Valor: R$ 160,00 ( Cento e sessenta mil reais). Contato: 33 - 9.9108.9669 ( Celular do Brasil ) e-mail: 26gvfl@ gmail. #i
Vendo- uma casa em Conselheiro Pena, no bairro Mãos Dadas. Casa nova com dois quartos , sala cozinha, banheiro, documentos 100% ok, pronta pra transferir, localizada em frente na praça da igreja Nova Itaparica, Vila Velha católica, preço: $75.000 reais. (ES)- oportunidade para in- Contato: (33) 9-8801-2133 vestimento. Prédio comercial este número tem zap.#d e residencial. Excelente prédio com 3 pavimentos. 540m2 de Governador Valadares (MG)área construída. Sol da manhã. vende-se um apartamento na 1º apartamento no andar supe- Ilha dos Araújos com 101m2, rior, com 2 quartos e 50m2. 2º com 3 quartos, sendo uma apartamento, no andar superior, suíte, um banheiro social. Sala com 3 quartos, lavanderia, bem de estar conjulgada, cozinha espaçoso, varandão de frente área de serviço, dependêne 135m2. E também um ter- cia de empregada com banraço com banheiro de 135m2, heiro, 1 vaga de garagem, 2 a terminar. Térreo, excelente sacadas, 1º andar, com fotos. espaço com ponto comercial de Valor:$270mil reais. Interes100m2. Também uma área de sados ligar: 011-55-27-99614lazer de 150m2, com 2 banhei- 6576 ou (27) 9-9204-6913. #PM ros, 1 cozinha, 1 churrasqueira e garagem coberta para 2 car- Vendo ou permuto quintas ros, espaço que é alugado para de 30 mil metros cada uma reuniões, eventos e festas. (são 30 ao todo) com lago inTel: (781) 333-0905. Falar com dividual, platô, em área fechaFábio. Tenho fotos por whats da, com casa ou sem casa, app. Valor total: $750 mil reais. pomar, na cidade de Domingos #e Martins(ES) Brasil, por imóvel em Massachusetts EUA. Falar Vendo- em Belo Horizonte, com Marcelo. Email: advocapequena loja, no Shopping São ciahonorato@hotmail.com. #a Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja Ótima localização- Vendo de presentes e roupas. Ligar: lote de 204 m2, com barracão 011-55-31-3212 5797 ou (31) simples, localizado no bairro 9-9924-0219. Tratar com Vera Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Valor R$ 160 mil ou Juliana. #PM reais. Tratar: Carlos Silva 339.9108.9669 (Celular do Brasil) Email: 26gvfl@gmail.com. #i
Procurando
Imóveis Programa
AYRTON COSTA
Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros
781.901.1836
Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca
Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Fall River - Procuro apartamento térreo ou casa em Fall River para alugar. Contate Zanetti pelo telefone: 978 726 2652 #f
PROCON USA
Law
SEU NOME O GT UM GRANDE P
#pm
A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON!
(857) 415-2200
é a solução!
@PROCONUSALAW
www.proconusalaw.com
BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack
Açougue Vale do Aço
Produtos brasileiros em geral
“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio
132 main st. milford, ma 01757 / 508-244-4878 F#PM
Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018
Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.
Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade
Brazilian Times
Wednesday, September 12th of 2018
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #f
Ipad- com 16GB, wifi + celular desbloqueado, completo, sem câmera. Valor: $100. Ligar para Rondon: (857) 312-7876. Revere (MA). #H Doando- várias coisas para crianças de 1 a 7 anos. Bom estado. Pode ligar para Luiz: (617) 309-9181. #c Avaliações psicológicaspara insenção de vistos, para imigrantes que estão aplicando para o waiver. Skype, facetime ou Doxy.me. Profissional licenciada e bilíngue em inglês e português. 18 anos de experiência. Ligar: (914) 261-0596 ou (980) 339-5790. #k
21
Curandeira e conselheira espiritual
Com 20 anos de experiência Eu irei solucionar todos os tipo de problemas por mais difíceis que sejam. Não importa a distância, não deixe a depressão, a angústia, a má sorte, e as influências ruins lhe deter na conquista dos seus sonhos.
Procedente da Venezuela Ajudo com problemas judiciais
Faço trabalhos para o amor e negócios
Impotência, alcolismo, estresse e outros problemas
Problemas com dinheiro
Faço leitura de Tarô, Mãos e Bola de Cristal leituras por telefone, não importando a distância e a hora
Ligue agora mesmo
1 857-212-2027 falamos português, inglês e espanhol
Aulas de inglês- direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning) - (617) 803-4403. #i Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM Caligrafia- Envelopes manuscritos para casamentos, aniversários, notas de agradeBaiana do Acarajé- temos cimento, cartões para mesa e acarajés para toda região de muito mais. Ligue hoje mesmo: Boston. Ligar: (617) 764-5668. (857) 417-6340. #k #PM
Aulas de inglês
Direcionada para pessoas que trabalham com limpeza de casas (house cleaning)
(617) 803-4403
#pm
#i
22 Brazilian Times
Wednesday, September 12th of 2018
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo pizzaria- na cidade de Lowell (MA), perto de escola e faculdade. Rendimento semanal: $6,500 dólares. Com pequena entrada e o resto financiado. Você pode comprar Compro- schedule de casas, esta pizzaria por apenas $60 na região de Boston. Favor mil dólares. Interessados ligar ligar para: (781) 526-9538. #E para: (978) 728-2122 ou (603) 820-1339. #e Pompano Beach- por motivo de saúde, vende-se um restaurante brasileiro perto da praia em Pompano Beach, estabelecido desde 2012. Excelente localização e preço. Ligar: (781) 718-9311. #a
Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) Meu nome é Luzia, tomo 9-9924-0219. Tratar com Vera conta de crianças entre 0 ou Juliana. #PM a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM
#pm
O meio mais rápido de anunciar e vender o seu produto.
Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069
• Companhia de construção contrata:
Pintores e CarPinteiros
Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo: (978) 479-0180
#pm
(617) 625-5559
Brazilian Times
Wednesday, September 12th of 2018
(617) 625-5559
Companhia de Plumbing / (encanador)- em Newton (MA) está recrutando aprendiz de encanador - precisa de inglês e carro. Mensagem por WhatsApp: (617) 458-0907. #E Andrea’s Pizza- in Winchester is looking for a full-time sub and grill cook. Address: 883 Main Street, Winchester (MA). Please call Chris: (781) 7296541. #d Rizzo’s Roast Beef & Pizzais looking for help in a busy place, for: counter help, line cook and delivery in 3 locations: Salem, Lowell and opening a brand new place in Middleton (MA). Please call: (978) 7293669 (George). Good pay for experienced ones. #n Empresa americana- está a procura de carpinteiros, pintores e handyman. Os subcontratados devem ter: mínimo de 5 anos de experiência, CSL para carpinteiros, seguro, worker’s comp, caminhonete e ferramentas. Interessados ligar: (617) 969-4900. #x
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Stramboli’s Restaurant- In Billerica, looking for delivery driver, sautee cook, pizza maker and cashier (cashier must speak english). Partime and full-time jobs. Please come Procura-se- pessoas com in- to: 481 Boston Rd., Billerica teresse de fazer extra cash, (MA). Or call: (978) 663-7737. com vendas de anúncios no #g Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência Precisa-se- de costureira em em vendas. Ligar para: (617) Somerville (MA). Empresa que 625-5559 #PM trabalha com sinalização está a procura de um alfaiate/cosSeekonk (MA)- Pizza place in tureira, full-time. Não é necesSeekonk (MA) está precisando sário experiência, mas se tiver, de pessoas para trabalhar em melhor. Favor ligar para Tony: posições de pizza-maker e co- (617) 776-7549. #e zinheiro. Bom salário. Perto de East Providence. Favor ligar: Customer Service Rep and (508) 642-1477. #b Sales- we are looking for people to work a full-time job Precisa-se- de soldador para trabalho Full-time em Somervil- (from 10AM to 7:30PM - Monle (MA). Empresa que trabalha day through Friday - and every com sinalização está a procura other Saturday. $800 to $1000/ de um soldador, full-time, aço/ week average. Candidate must alumínio (MIG & TIG). Favor li- speak english and have work gar para Tony: (617) 776-7549. authorization in the US. Please contact: (617) 714-5338. #e #e Vaga para Auxiliar de Contabilidade. Precisa falar inglês e português. Escritório em Everett, MA. Enviar email para: info@taxprohouse.com. #b
Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 Help wanted- for pizza place por hora). Em Watertown (MA). in Hingham (MA), all positions Ligue: (617) 923-3800. #PM available, prep, counter help, for full and partime. 191 Lincoln OPORTUNIDADE ÚNICA Street, Hingham (MA), or call: (781) 741-5400. #j Pizzaria- em Hingham está contratando. Precisa-se de preparadores na cozinha (prep) e balconistas. Trabalho full e partime. 191 Lincoln Street, Hingham (MA), ou ligue para: (781) 741-5400. #j Top Shelf / Beacon Hill- delivery drivers wanted. Partime positions available 5 to 10pm, weekdays and weekends. Hourly wage plus tips. Must own your own car. Call: (617) 257-8262 or email: topshelfboston@gmail.com. #i We are- looking for medical assistants to partner with the medical team in the delivery of medical care. The medical assistant is a member of the clinical practice team and works collaboratively with other team members in providing patient care: medical assistant certificate required, bilingual in english/portuguese preferred, we are hiring all experience levels. Flexible schedulle. Generous benefit package, including medical insurance, dental insurance, retirement, disability/ life insurance, vacation, sick and personal time. To apply: send your resume to: hr@ kennedychc.org or call: (508) 532-7323. Walk-ins welcome! Edward M. Kennedy Community Health Center: 354 Waverly Street, Framingham (MA). #g
23
The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM
Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559
Medical Assistant Edward M. Kennedy Community Health Center 354 Waverly Street, Framingham
Join the team serving your community! We are looking for Medical Assistants to partner with the medical team in the delivery of medical care. The Medical Assistant is a member of the clinical practice team and works collaboratively with other team members in providing patient care. • Medical Assistant certificate required • Bilingual in English/Portuguese preferred • All experience levels welcome Flexible schedules Generous benefit package, including medical insurance, dental insurance, retirement, Disability/Life insurance, vacation, sick, and personal time.
TO APPLY: Send your resume to hr@kennedychc.org or call (508) 532-7323. Walk-ins welcome! #c
Puritan Pizzaria- we need help for a full-time job, in Dorchester, Boston. All positions available. Please call: (617) 794-4700. #j Looking- for carpenters with experience, must have a car and speak little english. Full-time work. Please call: (978) 590-8634. #d Procura-se- por carpinteiros com experiência, devem ter carro e falar um pouco de inglês. Trabalho Full-time. Favor ligar para: (978) 590-8634. #d Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Ipswich (MA)- job opportunity. Roast Beef and sub place in Ipswich (MA). Located at 40 Central Street, needs help for full and par time for: counter, cook, prep, good pay. 5 Min walking from train station, candidate, needs a little english. Please call Eleni at: (978) 9684246. #b
#PM
Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM
Procuro- trabalho em qualquer área: construção, pintura, etc... Tenho documentos americanos. Moro em Medford (MA). Me chamo Luis Natel. Ligar: (781) 709-6230. #g
24
Wednesday, September 12th of 2018
Advertisement
“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog
Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...
617-616-1599